# Đại Nam thực lục tiền biên # 大南寔錄前編 # Việt Điển text 141 — 347 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/141/2 --- page 2 --- 紹治四年三月十一日 上諭兹據奉充史館總裁之太保文明殿大 學士領兵部尙書充機密院大臣綏盛子 張登桂東閣大學士領吏部尚書武春謹 署協辦大學士領戶部尚書充機密院大 臣何羅藩禮部尙書充機密院大臣兼管 翰林院阮忠懋充纂修之翰林院直學士 一 杜光太僕寺卿蘇珍光祿寺卿范鴻儀鴻 臚寺卿武范啓等奏敘欽修 列聖寔錄前編吿成請行刋刻覽奏深慰朕懐 且昭代信史所以垂示將來事體最爲關 重我國家受 天眷命 太祖嘉裕皇帝肇基南服 --- page 3 --- 神傅 聖繼二百餘年 厚澤深仁之浹洽宏綱大用之恢張以敷遺後一 人庥旣深且遠惟 締造云初記載闕略年代經久興籍散漫奉我 皇祖世祖高皇帝大定之後祗仰 前徽訪求故典史局之設置嘗有意而未暇焉 一 我 皇考聖祖仁皇帝賁 守文之業殷繩 武之思明命初年詔求遺書二年開設史館命 官欽修 列聖寔錄定爲 前編正編再 --- page 4 --- 特命文武大臣阮文仁鄭懷德范登興等奉充一 總裁以時纂輯編年紀事採從舊史而指 意義伽裁自 聖心節次更臣編纂進 呈欽奉 裁定固已興謨昭著條目井然而精益求精詳 益加詳 三 聖心良有待也朕光紹 鴻圖率循 大卞深惟繼 志述 事爲念嗣統之初年博求遺書首開史局爰葡 命儒臣在館纂修以專其責又特派總裁 諸大臣時加訂正以要其成凡中外地方 --- page 5 --- 一 次據史官所進樣本朕上遵 四 蔚遡自明命二年開設史局迄今紹治四 年經二十五年之閒纂輯成編臻此詳借 誠足彰 神功 聖德互古之榮鴻堪慰朕揚 烈覲 光情懷之景仰矣允宜先行壽之梨棗嗣奉 --- page 6 --- 世祖高皇帝 聖祖仁皇帝寔錄正編纂輯吿成以次敬謹付 梓剞劂登諸冊府用增光我大南 重熙累洽之隆而垂示大法大經於億萬年之 有永也其此次欽修 列聖寔錄前編成書若干卷應行鐫刻著卽由 太史諏吉于館內開局起辦仍交該纂修一 五 等員詳加檢核字畫款式務得一周娶 該總裁大臣亦須時加檢照用期早完鉅 典傅播來兹所有應需工料著有司各行 敬謹應州欽此 --- page 7 --- 奉充國史館欽修總裁副總裁纂修臣等 謹 奏爲欽修 列聖寔錄前編書成請行刋刻用昭 憋爍事竊惟國之有史所以信諸今而傳諸後 自古帝王之興代有制作莫不著於載籍 歷歷可考寔錄之作蓋兼編年紀傳之法 而正史之所由出也洪惟我 大南寔錄前編 一 國家受 天眷命 太祖嘉裕皇帝肇基南服 列聖相承顯揚光大其間禮樂征伐制度文爲自 有立國之規模體統惟豳岐初服史文尙 闕如也粤我 世祖高皇帝再造輿圖一統海宇大定之後 追念 --- page 8 --- 前徽訪求故典史局之議蓋嘗畱意而未暇焉奉 我 聖祖仁皇帝運 聖文之經緯廑 世德之作求明命元年 詔求遺書二年開設史館命官欽修 寔錄十四年復申纂輯之命 欽定 大南寔錄前編 二 寔錄各紀自 太祖嘉裕皇帝至 睿宗孝定皇帝爲前編 世祖高皇帝中興之後爲正編凡義例指意悉奉 權衡而折衷之節次編輯呈 覽欽奉 裁定猶念當初記載尙須細加考訂以致其周所 以遲吿厥成 --- page 9 --- 聖心良有待也欽惟我 皇上祗若 前猷遹追 先志以覲 光揚 烈爲念紹治元年首開史局特命 等欽修 寔錄前編正編繼修 聖祖仁皇帝寔錄正編旣 大南寔錄前編 三 準定章程以專其責復時加 訓敕以要其成誠以昭代信史尤當詳愼也 臣 等學識粗淺受 命以來日夜兢惶胥相䇿勵先於 前編各紀原本敬謹檢閱考之在館故典誌錄及 諸地方所獻書籍詳加搜采有應補載改 載者逐款登載繕具樣本進 呈欽奉 --- page 10 --- 御覽裁定就中事蹟間有未明備者經奉 勅下旁搜增補仰見 宸思宥密精益求精誠如此其周至也 等祗 奉 綸音罄殫心力所有應行潤補各款業已遵奉 辦理矣伏思 國初締造二百餘年 前作後述積德累功遡追 太南疐錄前編 四 帝業所自其來遠矣雖年代經久典籍散漫其 中不無缺略之處惟自明命年間至兹節 次纂輯就編簡之所存更歲月之研究其 於 盛德大業大經大法固己炳然於方冊中允宜壽 之梨棗登之冊府以揭 芳徽而昭來許輒敢恭摺具 奏請恭將 --- page 11 --- 列聖寔錄前編先行擇吉起工刋刻嗣奉 世祖高皇帝 聖祖仁皇帝寔錄正編纂輯吿成續請刋刻各奉一 裝成 寶帙于以表揚我 大南 神傳 聖繼 大南疐錄前編 五 顯謨 承烈之隆而益昭我 皇上繼 志述 事之孝於無窮矣臣等不勝翹仰之至謹 奏 --- page 12 --- 紹治四年三月初六日題 大南寔錄前編 六 張登桂 臣武春謹 臣 何維藩 阮忠懋 杜光 蘇珍 臣 范鴻儀 臣 武范啓 --- page 13 --- 奉充國史館欽修總裁副總裁纂修 臣 等 謹 奏爲欽修 列聖寔錄前編鐫刻吿成 苞符啓秘 簡牒揚庥 臣 等誠懽誠忭謹奉 表隨 進者伏以 太南疐錄前編 一 景命申重永永 金甌之壯 前庥敷賁煌煌 寶帙之徽美媲球圖光流琬琰 等竊惟帝王得 天之統有開必先聖人經世之規明徵定 保盖引乎前翼乎後以介茲景福亶惟悠 久而益徵故纂其事紀其寔以傳之來兹 式表功勤之所自洪惟我 --- page 14 --- 國家 世德隆厚 禔社厖鴻 太祖嘉裕皇帝肇啓炎方 列聖皇帝率修緒業竝受 上天之眷命克開方夏之輿圖 聖武初興愛子江應綠衣之助 靈貺旣啓天姥山徵神母之符 大南寔錄前編 二 帝謂 聖人作邦作對民歸 有德成邑成都自葛營遷福安金龍以卜于 春京奠 社稷山河之固踰碑嶺取泰康平順以訖于 東浦奄版章土宇之歸築屯壘置營府畫 州野協民居疆理之規模畢具設職官立 軍伍制貢賦定閱選經綸之法度以詳 --- page 15 --- 前作後述之相承建篤基勤其來也遠 厚澤深仁之浹洽親賢樂利在人不忘迪惟 前光藹巍皇之莫狀昭兹來許宜纂述於無疆粤一 我 世祖高皇帝再造 穹圖誕膺 駿命 道隆惇敍纂 大南寔錄前編 三 世系以揭 芳徽 義大推栄追 帝號以敭 懿典方天下大定之始萬幾經畫史局猶未暇於 擧行經載籍散漫之餘故典訪求 聖志蓋已深於垂裕奉我 聖祖仁皇帝以 --- page 16 --- 天縱之 聖受 心法之 傳祗若 前猷繼顯揚而光大首開史館時 訓敕以編摩義例 裁自 聖心發書契以來之要典記載徵諸信史合簡編 大南寔錄前編 四 可攷之遺文惟成書尙俟於致詳亶 嗣服克追夫來孝欽惟 皇帝陛下 道心澄晰 聖學高明 總乾綱而省度勅幾穆穆緝熙之敬 法 祖武以覲 --- page 17 --- 光揚 烈惓惓繼述之思當 鈞臺 嗣政之初 申史局欽修之 命群書參訂周詳益謹于旁搜樣本重釐淸燕 時廑于 乙覽乃者 大南寔錄前編 五 凝思靜黙 體道精微 秘閣 睿裁式闡明于 帝訓 熙朝 寶錄先欽定于 前編遡 --- page 18 --- 國初締造以來二百餘年永仰 詒謀之遠自史館開設于兹二十五稔迄揚 冊府之光纘述乎 事功始終備矣推求乎 制作次第森然 聖 聖相傳 一道一心之契合 大南疐錄前編 六 明明有典 大經大法之昭垂成十二卷之 瑶編壽諸梨棗揭千萬世之 寶訓炳如日星繼今恭纂 正編揚 謨烈顯承之景爍于以光昭簡冊弘 聖明作述之徽猷寔 皇天啓 --- page 19 --- 大南之興巍乎獨盛攷越史自鴻厖以降未之一 前聞偕典謨雅頌以同垂蔚文物聲名之一 大備 臣 等尋常學識遭際 盛明幸備列于章縫勉加砥礪凛受成于 指教殫述見聞叼 美命以對敭覩 就編而歡慶伏願 德音時懋 大南寔錄前編 七 聖敬日躋 率惟 籹功思其艱以圖其易 監于 成憲尊所聞而行所知 駿惠篤之 繼序皇之光 十一世肇培之祉 --- page 20 --- 受命長矣 純嘏當矣衍億萬年昌大之基 臣 等不勝瞻仰 忻忭之至謹將此次恭鐫 寔錄前編十二卷目錄一卷合十三卷 上進竝奉 表隨 進以 聞 大南疐錄前編 八 紹治四年八月初七日題 覽 --- page 21 --- 張登桂 武春謹 何維藩 阮忠懋 杜光 臣蘇珍 臣 范鴻儀 臣 阮祥永 太南寔錄前編 九 --- page 22 --- 大南寔錄前編凡例 一 國初自 肅宗孝寧皇帝以前稱 公 世宗孝武皇帝以後稱 王今從 帝制俱稱 大南寔錄前編 一 上 一 國初年紀用黎年號今遵 欽定萬年書各于 繼統之明年起書元年而黎與明淸年號分注其一 下以徵世代明統紀 一 繼統之年未紀元其年奇零之月所行政事各于 --- page 23 --- 本紀之首按月書之 一紀事以月繫時時繫年其或無事可書 則缺時月而紀年次凡事不書日惟大事 則謹而日 一 國初開拓疆宇富安以南以次漸八版圖今凡 用兵進克某地立某營府則書初誌其始 也 太南疐錄前編 二一 一諸紀中 列聖皇帝生日皆書尊 帝統也 帝后賓天皆書崩從 帝制也惟 帝爲皇子時則 后書薨統于尊也 一 --- page 24 --- 國初南北分疆我 列聖扶黎制鄭故凡黎鄭之事與我相關者悉書 之諸紀中黎帝皆書崩鄭氏皆書卒惟鄭 於黎有犯弑逆者則書死正其罪也 一諸紀凡書鄭事於首見處皆繫以黎不 與其僭也惟北兵八境則專書鄭明其非 黎帝意也 一 大南疐錄前編 凡例 三 國初皇子稱公子尊室皆明著國姓今從尊譜一 以皇子尊室書之惟洽澤渶忠惠聰等俱一 犯叛逆大罪已附錄於尊室譜後今於他 惡未彰之前仍書尊室及犯罪則只書其 名懲亂賊也 一故事誌錄諸臣多稱爵銜而缺姓名今 就可考者備其姓名其不可考者存其爵 號 如楊山春 山之類 --- page 25 --- 一眞臘順城在 國初皆爲我屬國故其傳襲世次及山川風物 有可考者皆備書其他諸國因事乃見 一人名缺姓及地名更改隸屬俱於首見 處註明後不復贅 一地名遇 廟諱諸尊字或從今名或缺一筆至於人名皆改 别字示敬謹也 大南疐錄前編 凡例 四 大南寔錄前編凡例 止 --- page 26 --- 大南寔錄前編 奉 勅開載諸臣職名 總裁 太保 文明殿天學士領兵部尙書充機密院大臣管臣 理欽天監兼領國子監兼管漕政印篆綏盛子 張登桂 太子太保 東閣大學士領吏部尙書兼管臣 刑部印篆兼領國子監事務 武春謹 副總裁 署協辨大學士領戶部尙書 臣 何維藩 太南疐錄前編 職名 禮部尚書充機密院大臣兼管翰林院 臣 阮忠懋 原署刑部尙書今補授定安總督 臣 潘伯達 纂修 翰林院直學士 臣 杜光 太僕寺卿臣蘇珍 光祿寺卿臣范鴻儀 原鴻臚寺卿 今改授翰林院侍讀臣 學土參辨丙閣事務 武范啓 鴻臚寺卿 阮祥永 --- page 27 --- 編修 翰林院侍讀學士臣 范芝香 翰林院侍講學士臣 阮倣 翰林院侍讀 范文誼 翰林院侍讀 黃仲嗣 翰林院侍讀 楊惟淸 考校 翰林院編修 臣 杜輝琰 大南寔錄前編 職名 二 翰林院編修 臣 阮輝璠 翰林院編修臣范鄰 翰林院檢討 臣 宋文萬 謄錄 翰林院檢討臣 黎文輝 翰林院檢討 臣 阮公瑞 翰林院典簿 阮輝璜 翰林院典簿 黃文粲 --- page 28 --- 大南寔錄前編 職名 三 --- page 29 --- 大南寔錄前編總目 卷一 太祖嘉裕皇帝 在位五十六年 戊午元年 黎正治元年 明嘉靖三十七年 已未 庚申辛酉壬戌癸亥 甲子乙丑丙寅丁卯 明隆慶 元年 戊辰已巳庚午辛未 癸酉 黎嘉泰元年 明萬暦元年 壬申 黎攺元 洪福 大南寔錄前編 總目 一 甲戌乙亥丙子丁丑 已卯庚辰 戊寅 黎改元 光興 辛巳壬午癸未甲申 乙酉丙戌丁亥戊子 已丑庚寅辛卯壬辰 癸巳甲午乙未丙申 丁酉戊戌已亥庚子 黎愼德 元年冬 十月改 元弘定 辛丑壬寅癸卯 --- page 30 --- 甲辰乙巳丙午丁未 戊申巳酉庚戌辛亥 壬子癸丑 卷二 熙宗孝文皇帝 在位二十二年 甲寅元年乙卯丙辰 丁巳戊午已未 黎永祚 元年 明天啓 明泰昌 辛酉 元年 庚申 元年 大南寔錄前編 總目 二 壬戌癸亥甲子乙丑 丙寅丁卯戊辰 明崇禎 元年 庚午辛未 已巳 黎改元 德隆 壬申癸酉甲戌乙亥 黎改元 陽和 卷三 神宗孝昭皇帝 在位十三年 丙子元年丁丑戊寅 已卯庚辰辛巳壬午 --- page 31 --- 淸順治 癸未 黎福泰 元年 甲申 元年 乙酉丙戌丁亥戊子 卷四 太宗孝哲皇帝 在位三十九年 已丑元年 黎改元 慶德 庚寅辛卯 壬辰癸巳 黎改元 盛德 甲午 乙未丙申丁酉戊戌 黎改元 永壽 已亥庚子辛丑壬寅 黎改元 萬慶 大南寔錄前編 總目 三 淸康熙 元年 卷五 太宗孝哲皇帝 癸卯 黎景治 元年 甲辰乙巳 丙午丁未戊申已酉 庚戌辛亥壬子 黎陽德 元年 癸丑甲寅 黎改元 德元 乙卯 丁巳戊午 丙辰 黎永治 元年 --- page 32 --- 辛酉 已未庚申 黎改元 正和 壬戌癸亥甲子乙丑 丙寅丁卯 卷六 英宗孝義皇帝 在位四年 戊辰元年已巳庚午 辛未 卷七 大南寔錄前編 總目 四 顯宗孝明皇帝 在位三十四年 壬申元年癸酉甲戌 乙亥丙子丁丑戊寅 已卯庚辰辛巳壬午 癸未甲申乙酉 黎永盛 元年 丙戌 卷八 顯宗孝明皇帝 --- page 33 --- 丁亥戊子巳丑庚寅 辛卯壬辰癸已甲午 乙未丙申丁酉戊戌 辛丑 已亥庚子 黎改元 保泰 甲辰 壬寅癸卯 清雍正 元年 乙巳 卷九 肅宗孝寧皇帝 在位十三年 大南寔錄前編 總目 五 丙午元年丁未戊申 庚戌辛亥 已酉 黎永慶 元年 癸丑甲寅 壬子 黎龍德 元年 乙卯 黎永佑 元年 丙辰 淸乾隆 元年 丁巳戊午 卷十 世宗孝武皇帝 在位二十七年 已未元年庚申 黎景興 元年 --- page 34 --- 辛酉壬戌癸亥甲子 乙丑丙寅丁卯戊辰 已巳庚午辛未壬申 癸酉甲戌乙亥丙子 丁丑戊寅巳卯庚辰 辛巳壬午癸未甲申 乙酉 卷十一 大南寔錄前編 總月 六 睿宗孝定皇帝 在位十二年 丙戌元年丁亥戊子 已丑庚寅辛卯壬辰 癸巳甲午 卷十二 睿宗孝定皇帝 乙未丙申丁酉 --- page 35 --- 大南寔錄前編 總目 七 --- page 36 --- 大南寔錄前編卷一 太祖嘉裕皇帝寔錄 太祖肇基垂統欽明恭懿謹義達理顯應昭祐耀 靈嘉裕皇帝 姓阮氏 諱淸其河中府宋山縣嘉苗外庄人 聖誕乙酉年 黎統元四年 明嘉靖四年 秋八月丙寅 肇祖靖皇帝第二子也 大南寔錄前編 母靖皇后阮氏 黎特進輔國上將軍 署衞事阮明辨之女 先世爲淸菩望族 祖澄國公諱八歲能文十五歲嫻習武藝黎 憲尊時爲沱江經略使逮威穆帝無道乃 西歸輔黎瀠起兵於淸莛圖安社稷瀠立 是爲襄 封 翼帝 太傅澄國公 考肇祖靖皇帝 --- page 37 --- 諱 登國公長子初仕黎爲 右衞殿前將軍安淸侯丙戌莫登庸篡黎丁亥黎 亡 肇祖憤莫僭逆志圖匡復乃率子弟避于哀牢國 其王乍斗以岑州地居之於是招納豪傑 有眾數千人象三十匹謀求黎氏子孫立 之庚寅將兵出淸華莫登瀛 莫登庸 長子 使其 大南寔錄前編 卷十 二 將玉軸 人名 缺姓 拒之戰于雷陽 縣 名 玉軸敗走 辛卯擊破莫將阮敬於東山 縣 名 斬首千餘 級進至嘉遠 縣 名 恬水渡又與莫將黎伯驪 連戰大破之會霖雨洪水漲湓莫多以舟 師繼進遂引兵回哀牢岑下冊癸巳迎立 黎昭尊之少子寧爲帝紀元元和是爲莊 尊 初黎亡莊尊年尙幼其臣鄭惟悛黎闌 等奉之避居哀牢混迹民間人莫之知 至是 肇祖遍求得之立以爲帝 以功封 --- page 38 --- 尙父太師興國公掌內外事時有永福 縣名卽 今永祿 槊 山 社 名 人鄭檢 後爲鄭 氏之祖 來謁 肇祖奇之妻以長女玉寶使知馬軍表封將軍庚 子將兵據乂安豪傑多歸之壬寅徇淸菩 軍聲大振遠近咸服癸卯奉黎帝進兵出 西都 卽清 華 討莫正中 登庸第二子 又名登昌 晉 太宰都將節制水步諸營分道竝進每戰克捷乙 巳夏五月辛巳莫降將名忠 缺 姓 進毒 大南寔錄前編 三 肇祖崩壽七十有八 先是莫見王師大报深憂之 密令閹人名忠詐降將毒黎 帝不果乃邀請 肇祖陰置毒于瓜中以進 黎帝痛惜不已贈 昭勳靖公厚禮葬于天尊山 在宋山縣相傅穴開 龍口安 梓宮時穴口適合俄而迅風雷雨人各驚散及霄 跡之則山石連接草木靑葱已無識認其 玄宫所矣至今有事但望山祭之明命二年封其 山爲肇祥山 國初上 尊諡曰 惠哲顯祐宏休濟世偉績昭勳靖王 --- page 39 --- 世宗孝武皇帝追 尊爲 貽謀垂裕欽恭惠哲顯祐宏休濟世偉績昭勳靖一 王 妃爲 慈信昭懿德妃嘉隆五年追 尊爲 貽謀垂裕欽恭惠哲顯祐宏休濟世啓運仁聖靖 太南疐錄前編 四 皇帝廟號 肇祖陵名 長原 妃爲 慈信昭懿弘仁淑德靖皇后 傳聞與 肇祖合葬 上麟肩虎背鳳眼龍顏神采魁偉聰明才智識者 知其非常 --- page 40 --- 肇祖避莫赴哀牢時 上年甫二歲畱養於太傅阮於已 字無事時稱威 國公 靖皇后之 兄 家於已盡心保護旣長常以樹立功業 勸之初仕黎封 夏溪侯領兵討莫福海 莫登瀛 長子 斬其將鄭誌於玉 山 縣 名 凱還黎帝奬勞之曰眞虎父生虎子 也黎中尊順平間以軍功進封 端郡公時黎右相鄭檢 時稱諒 國公 典兵事皆專制左 大南寔錄前編 五 相浪郡公汪 肇祖長子 爲檢所害檢又以 上功名日盛深忌之 上內不自安與阮於已謀遂稱病深自韜晦以釋 鄭疑聞阮秉謙 海陽中庵人莫狀 元以太保致仕 精於術 數密使人往問之秉謙目庭前假山浪吟 曰橫山一帶萬代容身使者歸以吿 上會其意時順化初平黎雖設置三司 都司承 司憲司 府 --- page 41 --- 縣治之而人心未一檢方以爲憂 上乃托姊玉寶言於檢求領順化之地檢利其險 遠許之英尊卽位檢表言順化形勝之地 兵財所出國初資之以成大業今人心尙 懷反側浮海從莫者多恐或有引賊八寇 者非得良將鎭撫之不可也 端郡公將家子有才略可令往鎭與廣南守將互 爲犄角庶無南顧之憂黎帝從其請授以 太南寔錄前編 六 鎭節凡事一以委之歲徵貢賦而已 戊午元年 黎正治元年 明嘉靖三十七年 冬十月 上初鎭順化時年三十四宋山鄕曲及淸華義勇 皆樂從之建營于愛子 社名屬武昌 縣卽今登昌 凡黎 所設三司官吏皆從 上節制 上撫循軍民收用豪傑輕徭薄賦人心悅服時稱 僊主帝業之興寔基於此 --- page 42 --- 太南疐錄前編 已未二年秋八月淸又大水流民多南歸焉 時庶事草創 上夙夜憂勤思固根本阮於已與宋福治 時稱倫 郡公 莫景貺等同心協力多方規畫 上皆推誠任之 庚申三年冬置沿海汛防 時莫兵嘗從海道 寇淸又故先備之 辛酉四年 壬戌五年 七 癸亥六年秋七月甲辰 皇六子 卽 熙宗孝文皇帝 生 甲子七年 乙丑八年 丙寅九年 丁卯十年 黎正治十年 明隆慶元年 戊辰十一年春三月廣南總鎭裴佐漢 時稱 鎭郡 一 --- page 43 --- 公 卒黎帝以阮伯駉 時稱元 郡公 爲總兵代守 其地 已巳十二年秋九月 上如淸菩謁黎帝於科場行宮 庚午十三年春正月 上還自西都移營於茶鉢 社名屬 登昌縣 黎帝召廣南總兵阮伯駉還鎭又安 上遂兼領順化廣南二處 順化二府九縣三州先 古新 平 府頜縣三康祿 平 太南寔錄前編 八 麗水明靈州一布政肇豐府領縣六武昌 海陵廣田 古丹 田 香茶 占金 茶 富榮 古思 榮 奠磐 州二順平沙盆廣南三府九縣升茜府領 縣三黎江河東熙江思義府領縣三平山 慕韭義江懷仁府領 縣三蓬山符籬绥遠 佩總鎭將軍印置軍 號曰雄義營時莫茂洽使其將敬典等侵 掠淸又又安守將阮伯駉望風遁走賊勢 猖獗人心搖動 上素有威名多機略明約朿嚴守備以故賊兵不 敢犯境順廣二處獨得案堵 --- page 44 --- 二月黎鄭檢卒次子松 玉寶 所生 襲 上遣使往弔之 辛未十四年秋七月康祿 卽今 豊祿 人美良文闌 義山 三人名 俱缺姓 作亂討平之先是美良與其 弟文闌義山俱以進粟得官專徵租稅有 功黎封美良爲參督文闌義山爲署衞鄭 檢因密令襲武昌營約事成重賞之至是 美良使文闌義山將兵伏于明靈自率兵 太南疐錄前編 九 暗由山路赴海陵瓦橋處設伏刻日夾攻 一云時莫舟師寇乂安順化摇 動美良等謀襲武昌以降于莫 上知其謀乃 命副將張茶 時稱茶 郡公 攻義山自將兵濳至瓦橋襲 美良焚其寨美良遁走追斬之茶進至福 市 社 名 與賊戰爲義山射死其妻陳氏 鹽場 社人 聞之激憤男服督戰軍前射義山殺之文 闌軍敗逃歸于鄭賊黨悉平 --- page 45 --- 上還師封陳氏爲郡夫人 時廣南亦有土目作亂互相殺掠 命屬將枚廷勇討平之因 命畱守其地收撫餘眾 壬申十五年 黎洪福元年 明隆慶六年 春正月黎帝攺元 洪福 秋七月莫將立暴 缺姓自 稱郡公 以北布政州 今平 政縣 人鄕導率舟師六十艘越海入寇從胡舍 大南寔錄前編 十 社 名 道列寨于閬苑 社 名 淸湘祠賊勢方熾 上親率師禦之次于愛子江夜聞江湫鳴爪爪之 聲異之 祝曰江神有靈當助我破賊是夜夢見綠衣婦人 手持紈扇前白曰 明公欲除賊黨宜定美計誘至沙灘妾請助力旣 覺 沈思曰夢中婦人吿以宜定美計得非當用美人一 --- page 46 --- 計歟侍女有吳氏 字玉琳世賴 人一作氏茶 者美姿色有機 辯 上遣齎金幣往誘立暴就聞爪爪處除之吳氏至 立暴寨言曰我 主公聞將軍遠來委妾奉不晪物請相和好母事 爭戰爲也立暴心悅吳氏之色而佯怒曰 汝來欲餌我耶吳氏婉辭對立暴信之畱 之幕中吳氏因邀至江岸與 大南寔錄前編 十 上會盟立暴許之吳氏先以事密報 上卽於江岸聞爪爪處構茅祠爲盟所穴地設伏 至期立暴與吳氏駕小舟僕從止數十人 至江次望見 上麾下亦僅數十人立暴坦然不疑遂登岸徐行 至祠前伏兵猝起立暴驚走下舟舟去岸 矣跳身從之乃落于水我軍射殺之乘勝 進淸湘寨大風起賊船盡覆賊兵相率降 --- page 47 --- 附居之僊墟 卽今沛 恩總 置三十六坊 上班師賞勞吳氏召天武衞副斷事武允忠嫁之一 又封江神爲爪爪靈湫普澤相佑夫人立 祠祀之 冬十一月遣使如西都報捷黎帝遣潘公績 時稱萊 郡公 來慰勞將士 上與宴會甚歡及歸厚遺之 是時 大南疐錄前編 士 上在鎭十餘年爲政寬平軍令嚴肅民皆安居樂 業市無二價人不爲盜諸國商舶湊集遂 成一大都會焉 癸酉十六年 黎嘉泰元年 明萬曆元年 春正月黎帝爲鄭 松逼縊而弑之於雷陽而立次子維潭爲 帝改元嘉泰是爲世尊自是松日益陵僭 黎帝加以王爵其後遂世襲 二月黎帝遣使齎勅晉 --- page 48 --- 太南寔錄前編 上爲太傳合貯粟寔邊其羨餘錢歲代白金四百 斤帛五石疋 甲戌十七年 乙亥十八年 丙子十九年夏四月皇長子河薨贈太保和 郡公 丁丑二十年冬十一月彗星見于東南黎帝 改元光興 戊寅二十一年 黎光興元年 明萬曆六年 已卯二十二年 庚辰二十三年 辛巳二十四年 壬午二十五年 癸未二十六年 甲申二十七年 乙酉二十八年時西洋國賊帥號顯貴者 顯 貴 --- page 49 --- 乃番酋所推尙 以爲號非人名 乘巨舟五艘泊于越海口 劫掠沿海 上命皇六子領戰船十餘艘直扺海口擊破賊船 二艘顯貴驚走 上大喜曰吾兒眞英傑也厚賞之自是海賊屛息 丙戌二十九年春三月黎帝遣憲察使阮造 來勘見耕田土徵其租 時順廣二處田租 未有定額每歲收 成但使人照見耕 田土徴租而已 造至 大南寔錄前編 上推誠以待造深感之遂不復勘度聽府縣各自 修簿簿成以歸 丁亥三十年秋九月朔日有食之 戊子三十一年 已丑三十二年是時比歲豐稔百姓殷富黎 帝連年征伐軍用不繼 上令徵輸租稅以佐軍費未嘗缺乏西都賴之 庚寅三十三年秋七月朔日有食之 --- page 50 --- 辛卯三十四年 壬辰三十五年春正月黎帝命鄭松大舉討 莫茂洽 莫原 之子 克復東都 卽今河 丙省莅 癸巳三十六年夏四月黎帝還東都 五月 上率舟師往見黎帝慰之曰 公鎭二處民賴以安其功最大乃晉封 中軍都督府左都督掌府事太尉端國公 太南疐錄前編 五 上還淸華謁吿 尊陵三三 時莫將建義 二人名俱缺 姓自稱郡公 各聚眾數萬建 據建昌 府 名 築土壘于江岸義據靑蘭 縣名 卽今 靑 關 植木樁干黃江口以拒黎黎將裴文奎 陳百年攻之不克 上總督本營將士統領各處水師戰船三百艘繼 進以火器大礮擊破之斬建義於陣俘馘 --- page 51 --- 萬數山南 今南 定 悉平莫敬章 自稱 壯王 又與其 黨據海陽 上移師討平之俘獲不可勝計 初山南之役皇二子漢 仕黎以軍功爲 左都督莅郡公 從 上討賊力戰薨于陣黎帝追贈莅仁 一作 忠 公 嘉隆 二年 原廟 從祀 蔭其子潶後官至太傅 其子孫在淸 莛支派繁衍 嘉隆元年 賜其系姓阮祐氏 甲午三十七年夏五月莫玉輦據安子山攻 大南疐錄前編 掠永賴 縣 名 上帥水師進至海陽擊破之玉輦敗走死於萬寧 州 秋九月莫敬用 自稱 威王 使其黨文春 二人名俱 缺姓自稱 國 公 襲太原 上統大兵攻莫眾于武崖 縣 名 平之 冬十月黎叛將武德恭擄掠山西諸縣又驅 東蘭西蘭 二縣名卽今 雄關西關 居民移八大同 地 名 --- page 52 --- 上帥水師與黎太尉阮有僚率步兵竝進直至大 同夾攻大破之德恭奔義都 地 名 乃引兵還 乙未三十八年春三月黎試進士 上爲提調取合格阮曰壯等六名 丙申三十九年夏四月 上扈黎帝如諒山先是莫敬用奔明龍州詭吿于 明曰今稱黎氏者乃鄭氏也非是黎之子 孫明人信之遣左江兵巡道按察司副使 大南寔錄前編 老 陳惇臨往鎭南關移書約以會勘黎帝先 遣侍郞馮克寬等齎舊墨印二顆黃金一 百斤白金一千兩與國內耆老數十人同 赴關陳惇臨復牒邀黎帝訂日到關至則 明使托故不如期 上乃扈黎帝還 丁酉四十年春二月明又使委官王建立赴 關報以會勘 --- page 53 --- 上復扈黎帝至關與王建立陳惇臨行會勘交接 禮相見甚歡自此南北復通 冬十一月海陽土匪水禮瓊瑞 四人名俱缺 姓自稱郡公 等結黨數千襲殺守將擄掠水棠宜陽先 明諸縣皇四子演 一作沔仕黎爲 左都督豪郡公 與黎將 裴文奎潘彥領舟師五十艘戰于虎芒河 演率所部兵船四艘先八衝擊薨于陣黎 帝追贈太傅 大南寔錄前編 夫 戊戌四十一年春三月 上帥水師略定海陽大破土匪于水棠山峙俘獲 匪黨以歸 已亥四十二年秋八月黎帝崩次子維新立 改元愼德是爲敬尊晉 上爲右相 庚子四十三年 黎愼德元年冬十一月改 元弘定明萬曆二十八年 夏 五月 --- page 54 --- 上還自東都時 上畱東都八年征伐四克以功高見忌於鄭會黎 將潘彥吳廷峩裴文奎反于大安海口 今 屬 南 定 上因將兵進討遂率所部將士船艘由海道駛回 順化畱皇五子海皇孫潶爲質事聞人心 搖動鄭松疑 上八據西都遂擁黎帝奔還西都以固根本行至 大南寔錄前編 安山 縣 名 皇子海等邀道言 上還順化但思保守境土誠無異心黎帝慰撫之 仍命海等管兵如故未幾黎帝復還東都 上旣至順化移營于愛子營之東 時稱 葛營 黎帝遣僉 都御史黎義澤齎勅慰諭仍令畱鎭歲徵 貢賦鄭松亦附書勸以修貢 上厚款來使乃遣使陳謝黎帝又致書于鄭松約 以結姻 --- page 55 --- 冬十月 上以女玉秀適鄭梉 鄭松 長子 自是不復如東都黎臣 屢以處置爲言鄭松憚於用兵不敢動 辛丑四十四年夏六月置順化倉 初建天姥寺時 上歷觀山川形勝見河溪 社名屬 香茶縣 平原突起高岡 如龍首迴顧之狀前瞰長江後臨平湖景 致最爲佳勝因問諸土人皆言岡甚靈異 大南寔錄前編 相傳昔有人夜見一老嫗紅衣綠裙坐于 岡上言曰當有 眞主來立寺于此聚靈氣以固龍脈言訖嫗忽不 見時因號爲天姥山 上以其地有靈氣乃建寺焉名天姥寺 秋七月辛亥 皇孫 卽 神宗孝昭皇帝 生 --- page 56 --- 壬寅四十五年秋七月修泶化寺 上因中元節幸天姥寺設齋施舍舟過霑恩 社名 屬富 榮 縣 江望東北岸樹木陰森群鳥翔集甚愛 之停舟賞玩因見其處有古寺尙畱遺址 乃令修之名栄化寺 命皇六子爲廣南營鎭守廣南土沃民稠物業饒 裕稅課所八視順化爲最多而兵數亦居 太半 大南寔錄前編 主 上嘗畱意經略其地至是幸海雲山見一帶峰巒 延袤數百里横互海岸嘆曰此順廣咽喉 之地也乃踰山歷觀形勢建鎭營于勤旭 社名屬 濰川縣 造府庫廣儲積 命皇六子鎭之又建龍興寺于鎭之東時懷仁府 今屬 平定 勘理陳德和 時稱貢郡公廣南營副 將楊潭侯陳玉芬之子 來謁 上厚待之遂還順化 --- page 57 --- 是年占城來通好 癸卯四十六年春三月月中有黑子三㸃 夏四月朔日有食之 甲辰四十七年以肇豐府奠磐縣置爲奠磐 府管五縣 新福安農和 榮延慶富洲 隸廣南處改先平 府爲廣平府思義府爲廣義府升菩 今改 升平 府黎江縣爲醴陽縣熙江縣爲濰川縣 乙巳四十八年 大南寔錄前編 主 丙午四十九年 丁未五十年建寶珠寺于茶嶠 地名屬 廣南 戊申五十一年歲大熟斗米三錢時又安以 北大旱米貴流民多歸之 已酉五十二年建敬天寺于順宅 坊名屬廣 平麗水縣 明命七年改 爲弘福寺 庚戌五十三年 辛亥五十四年初置富安府時占城侵邊 --- page 58 --- 命主事文封 缺 姓 領兵討克之乃置府一以同春綏 和二縣隸焉因 命文封畱守其地 壬子五十五年 癸丑五十六年夏五月戊午 上不豫 召皇六子自廣南八侍 六月庚寅大漸 大南寔錄前編 匡 召皇六子及親臣就榻前 謂親臣曰予與諸公久同甘苦欲成大業今乃遺 大投艱于我嗣子諸公其同心修輔以卒圖功 又 執皇六子手謂曰爲子止孝爲臣止忠兄弟以友 愛爲先汝能謹守此言我無遺憾矣又曰順廣 北有橫山瀘江之險南有海雲碑山之固山產 金鐵海出魚鹽寔英雄用武之地若能訓民厲 --- page 59 --- 兵與鄭氏抗衡足建萬世之業縱勢力弗敵當 保守境土以俟時機母壞我寡命 皇六子與諸親臣泣拜受 命是日 上崩 在位五十六年 壽八十有九初 寧陵于石捍 社名屬 海陵縣 山後改 大南寔錄前編 寧陵于羅溪 社名屬 香茶縣 山 明命二年封其 山爲啓運山 國初上 科三局浙 尊諡曰 謹義達理顯應昭祐耀靈嘉裕王 世宗孝武皇帝追 尊爲 烈祖肇基垂統欽明恭懿謹義達理顯應昭祐耀 靈嘉裕太王 --- page 60 --- 妃爲 慈良光淑懿妃嘉隆五年追 尊爲 肇基垂統欽明恭懿謹義達理顯應昭祐耀靈嘉 裕皇帝廟號 太祖陵名 長基 妃爲 大南寔錄前編 慈良光淑明德懿恭嘉裕皇后陵名 永基 大南寔錄前編卷一 止 --- page 61 --- 大南寔錄前編卷二 熙宗孝文皇帝寔錄 熙宗顯謨光烈温恭明睿翼善綏猷孝文皇帝 諱 聖誕癸亥年 黎正治六年 明嘉靖四十二年 太祖嘉裕皇帝第六子也 母嘉裕皇后阮氏初爲皇子時嘗擊破西洋賊帥 于越海口 大南寔錄前編 卷二 一一 太祖異之後命爲廣南鎭守時皇長子河二子漢 三子成四子演皆先薨五子海北質 上年長且賢平日與諸將論兵料事多奇中 太祖知其可付大業遂屬意焉癸丑夏六月庚寅 太祖崩群臣奉 遺命 尊爲 統領水步諸營兼總內外平章軍國重事太保瑞 --- page 62 --- 郡公時年五十一 黎帝遣使齎勅贈 太祖爲謹義公致賻品物晉 上鎭撫順化廣南二處加太保郡公 上嗣位修城堡設關汛撫循軍民中外莫不悅服 時稱 佛主自是始稱 國姓爲阮福氏 大南寔錄前編 二 甲寅元年 黎弘定十五年 明萬曆四十二年 初置三司在內 正營曰舍差司掌詞訟文案都知記錄領 之曰將臣吏司掌徵收錢粟支發諸道軍 餉該簿領之曰令史司掌祭祀諸禮節支 給正營軍餉衙尉領之其屬各勾稽三人 該合七人首合十人司吏四十人又置內 令史司兼知諸稅左右令史二司分收二 處歸隸內府差餘錢在外諸營有止置令 --- page 63 --- 史一司有兼置舍差將臣二司有兼置含 差合史二司管知軍民詞訟丁田簿籍徴 收所在田租其員數各隨繁簡爲增減焉 夏四月陞皇長子掌奇淇爲右府掌府事鎭 守廣南營淇至鎭務施恩惠撫恤軍民境 內晏然 乙卯二年春三月朔日有食之 初定府縣職制知府知縣掌知詞訟其屬 大南寔錄前編 三 有提吏通吏專司查勘訓導禮生專司祭 祀所在租稅又别設官屬徵之 丙辰三年冬十一月尊室海薨于東都海質 黎官至左都督錦郡公及薨黎帝贈太傅 其子孫在淸垂嘉隆元年 賜其系姓阮祐氏 丁巳四年春正月初置圖家收貯貨項以內 令史司領之 順化富榮縣浮漚湶及南浦 下社土山其地產金歲嘗令 民採納廣南諸山尤多產金有淘金戶日 鎌戶屬人歲納生金三錢或二錢又魯東 --- page 64 --- 湶歲納七十兩秋盆腺歲納三十八兩三 錢一分廣田縣安春潭歲糾白金八十兩 廣義府諸腺歲納一百八十兩富榮縣符 牌社布政州福典庄山多產鐵歲納二千 塊國五百塊塊各二十五斤餘如香油黄 蠟象牙藤席鐵藤蜂蜜沈香油漆橄欖脂 各隨所產輸納順廣二處惟無銅礦每福 建廣東及日本諸商船有載紅銅來商者 官爲收買每百斤給價四五十緡又富榮 縣茂材社民能鍊作錄線鐵線每紅銅百 斤製入白鉛四十斤成鍮線九十斤每鐵 二十五斤成鐵線一斤金湘匠司每金十 兩錬成金薄九萬葉均 于圖家諸庫收貯之 戊午五年夏五月度二處民田時鄕里豪右 大南寔錄前編 四 多侵占以爲私利至是 命官寔度見田徵租民始息爭各安其業 冬十一月彗星見東方月餘始滅 已未六年 黎永祚元年 明萬曆四十七年 夏五月黎鄭松 弑黎帝而立其子維祺爲帝改元永祚是 爲神尊 時松子椿隂謀弑松而奪其位事 發鞫問辭連黎帝松乃使其子柮 與內監裴仕林逼帝 校弑之廢椿爲庶人 庚申七年 黎永祚二年 明泰昌元年 春掌奇洽澤 --- page 65 --- 太祖第七第 八子 謀作亂密書請鄭發兵自爲內應約 以事成分鎭其地鄭梉遣都督阮啓將兵 五千屯于日麗 屬豐 祿縣 以待之洽澤畏掌奇 尊室宣 和郡公尊室 河之第西子 未敢動 上與諸將議拒鄭洽澤佯進曰宣智勇過人若使 領兵必能破敵宣知其謀言於 上曰臣若離營恐有內變 上乃命掌營尊室衞 尊室河之第二 子時稱郡公 將兵禦啓洽 大南寔錄前編 五 澤見謀不濟遂發兵據愛子庫築壘于沙 墟以叛 上使人告諭終不肯從乃以宣爲先鋒自統大兵 討之洽澤敗走宣追擒以獻 上見流涕曰二弟柰何悖棄倫常洽澤俯首伏罪 上欲貸之諸將皆以爲法不可貸乃 命繫于獄洽澤慙愧發病死阮啓聞之引兵還 上以鄭無故興兵自是不輸貢賦 --- page 66 --- 夏六月乙丑 皇孫 卽 生 辛酉八年 黎永祚三年 明天啓元年 夏四月哀牢六丸 卽 樂 丸 土目縱兵過孝江抄掠邊民 命尊室和 時稱 郡公 討之和分兵伏諸要路使商人販 賣以餌之蠻眾果來趕掠引入谷口伏兵 猝起盡俘獲以歸 大南寔錄前編 六 上欲以恩信柔懷荒裔令悉解其縛給以衣廪戒一 諭遣還蠻眾感服自是不復叛矣 壬戌九年 上以甘露 社名屬 登昌縣 孝江界哀牢六九萬象鎭寧歸 合諸蠻落皆有路通於此乃 命設營募民爲六船兵守之曰哀牢營 癸亥十年夏六月黎鄭松病篤松次子椿作 亂縱火燒東都逼遷松于靑春館 在靑 威縣 松一 --- page 67 --- 道死長子梉襲立其妃玉秀爲西宮 上聞松死 謂諸將曰松無君椿無父天道好還信不誣也 命放礮發喊各三聲文職阮有鎰出班言曰鄭松 已死其子初立欲攻則攻欲守則守今令 放礮發喊何也 上笑曰有鎰少年負氣見理未明因遣歸令其父 朝文 宋山嘉苗外庄人時爲參將 有鎰年十六以文學補文職 訓誨之 大南寔錄前編 七 復 謂諸將曰我欲乘此機會大舉義兵以扶黎帝但 伐人之喪不仁乘人之危不武况我與鄭有姻 親之義莫若先使致賵以覘其勢然後徐爲計 耳諸將拜服乃遣使往賵焉 以阮福喬 本姓阮 賜從國姓其後改 爲阮久 爲該隊率馬奇隊喬自東都受 鄭妃玉秀密書來獻 --- page 68 --- 上大喜特授是職尋尙公主玉鼎 甲子十一年黎鄭梉遣工部尙書阮維時內 監潘文治來索地賦 上召二人謂曰順廣二處化年不登民間乏食以 此不忍徴催異時豐稔輸納未晚鄭使無以對 遂辭還 乙丑十二年冬陶維慈來歸維慈淸巷玉山 花齋 社 名 人也博通經史尤精象緯術數之 大南寔錄前編 八 學是年淸華秋試有司以維慈倡優子削 之不得入試維慈忿悒而返聞 上愛民好士豪傑歸心決意從之遂孑身而南居 武昌月餘人未之知也聞懷仁勘理陳德 和有智謀爲 上所信任乃八懷仁托叢洲 社 名 富翁家牧牛富翁 見其人博洽多聞言于德和德和與語無 不通達甚器之妻以女維慈嘗吟臥龍岡 --- page 69 --- 一篇以自况德和見之曰維慈其今之臥 龍乎 丙寅十三年春三月移營于福安 社名屬 廣田縣 稱 御所曰府 加掌奇尊室溪 太祖第十 子 爲總鎭祥郡公時 上年高軍國庶事多令溪裁決惟死囚重案然後 詳覆竢 大南寔錄前編 九 上裁斷 夏六月召阮有鎰復入文職有鎰自得譴歸 深自刻勵至是入參機務練達政體 上尤愛重之 秋八月鄭梉遣太保阮啓少保阮名世將兵 五千屯河中 社名屬 奇英縣 爲南侵計 冬十月鄭梉遣兵科給事中阮有本奉黎帝 勅諭來徵甲子年以後租稅復邀 --- page 70 --- 上詣東都 上對使者笑曰此出鄭氏私意黎皇帝仁慈豈忘 功臣之裔乎且二處兵民財賦視與四鎭爲何 如而貪求若此倘念我 祖宗之功合割又安以與我况順廣乎諸將多請 伐之 上曰鄭旣忘恩修怨我復以戚爲仇寧不貽天下 笑 大南寔錄前編 十 顧謂使者曰爲我致辭鄭王勿以小嫌介意厚款 其使遣還 丁卯十四年春正月鄭梉欲舉兵南侵又恐 無辭乃遣黎大任奉黎帝勅來諭以遣子 入侍且索雄象三十匹海導船三十艘以 供明朝貢例 上笑曰明朝貢例只有黃金琦暔而已今鄭氏額一 外徵求未敢聞命吾兒方繕軍器修邊防假以 --- page 71 --- 數年來覲未晚使者又致鄭王妃意求洽澤之 子 上不許鄭遂發兵 三月鄭梉挾黎帝以省方爲名水步竝進 鄭將阮啓列營于日麗之北 上命尊室衞爲節制文職阮有鎰監戰領步兵禦 之又 命皇四子忠節制水師以爲策應兩軍對壘鄭先 大南寔錄前編 十 鋒黎珪率騎軍掠陣我軍放大礮鄭兵辟 易是夜我水師又乘潮放礮逼阮啓營鄭 兵驚亂鄭梉繼至兵勢甚盛我軍與戰不 利鄭兵乘勝爭取貨物我軍出象兵橫衝 之鄭兵潰死者甚眾有鎰又與張福咖 時 稱 良郡 公 謀使間諜縱流言鄭嘉鄭岳兄弟謀 作亂梉聞而疑之遂引去 陳德和聞捷自懷仁入賀 --- page 72 --- 上問廣南百姓苦樂何如對曰 主上廣施恩惠號令嚴明百姓莫不安居樂業 上悅德和從容出袖中臥龍岡吟以進曰此臣家 塾師陶維慈所作 上覽而奇之促令召見居數日德和與維慈來謁 時 上著白衣出掖門以待維慈望見郤立不進 上卽整衣冠召入維慈趨拜 大南寔錄前編 上與語大悅曰卿來何晚也卽授衙尉內贊爵祿 溪侯管知內外軍機參理國政嘗 召入內談論維慈展盡底藴知無不言 上以德和爲知人優賞之 戊辰十五年 黎永祚十年 明榮旗元年 秋九月鄭正妃玉 秀修隆恩寺 明命二年改爲粜恩寺 紹治元年改爲弘恩寺 於廣 布坊 屬懷 德府 追述我 肇祖 --- page 73 --- 太祖功德立碑誌之 增募驍勇爲親兵時典兵自掌營掌奇以 至該隊專用尊室及淸莛人爲之子孫年 長者充諸營該隊從軍至是 上令增募順廣二處有勇力諳武藝者補入諸奇 隊親兵有功亦與錄用 已巳十六年 黎德隆元年 明粜禎二年 夏四月黎帝改元 德隆 大南寔錄前編 冬十月鄭梉復議大舉南侵其臣阮名世曰 今南方 君臣輯睦國富兵彊我比年饑歉軍需不備莫若 遺使晉爵國公委鎭二處仍令率師以伐 高平若聞命卽來取之甚易倘不如命我 兵出有名矣梉從之令吏部尙書阮克明 齎勅晉封 上爲節制順化廣南二處水步諸營兼總內外平 --- page 74 --- 章軍國重事太傅國公促詣東都進討高平使者 至 上召群臣議有言黎帝勅命不可不受有言我 國家奄有疆宇世世相承豈待封乎陶維慈進 曰此鄭氏假黎帝之命以餌我也受而不 來則彼有辭如其不受彼必動兵邊隙一 開非生民之福况我城郭未固軍士未練 敵來何以禦之莫若姑受之使之不疑我 大南寔錄前編 得以專意封守然後用計還勅彼將無柰 我何矣 上善之厚款鄭使遣還 富安文封以占城叛副將阮福榮 莫景貺 長子尙 公主玉蓮 賜從國姓其後改爲阮有 討平之立鎭邊營 拓土 之初 凡界首者 名爲鎭邊 以功 特賜朱印 庚午十七年春三月築長育 社名屬廣 平豐祿縣 壘初 --- page 75 --- 陶維慈嘗勸 上勿輸貢賦於鄭 上曰 先王才智蓋世猶且往來通好今藐躬旣不逮 先王境土甲兵復不能當東都之什一若不輸貢 賦何以保境土而承 先業乎對曰臣聞雖有智慧不如乘勢以 先王之英武睿謀非不能據有其地然是時三司 大南疐錄前編 屬將皆自鄭差除 黎世尊時枚求爲順化 總兵黎敬尊時武眞爲 順化 憲察 一有舉動爲彼牽制所以隱忍至此 今 主上專制方面官僚皆自辟署一言出口誰敢復 違臣願獻一策則無事歲賦而能保守境 土大業可成矣 上問其策對曰夫圖王覇之業者要在萬全古稱 不一勞不久佚不暫費不永寧臣請獻圖 --- page 76 --- 式發二鎭軍民築作長壘上自長育山下 抵涸海沙渚因地設險以固邊防敵兵雖 來無能爲也 上從之遂大發兵民築長育壘月餘而完 上又問維慈以還勅之計對曰宜鑄疉底銅盤藏 勅其中再具金幣儀物以將臣吏文匡 缺 姓 充謝恩使臣請預擬問答十餘條授之以 往隨機應對因進于鄭乘間便去則鄭人 大南寔錄前編 墜其計矣 上從之遣文匡奉命如東都文匡旣至鄭梉召見 問曰曩者徵輸明朝貢禮 南主久不見納何也文匡曰象船非明貢例恐傳 者失寔故不敢聞命曰何不遣子往質曰 南北義同一家誠信相與何用質爲曰皇 帝召 南主伐高平何故不至曰高平窮宼中都兵力取一 --- page 77 --- 之有餘吾 主奉鎭順廣二處南拒占城北防逆莫深惟不能 安保境土是懼是以不敢遠來曰其築長 育壘欲拒命乎曰受命守土封疆之備不 可不固何謂拒命曰南方將佐何如曰才 兼文武如陶維慈阮有鎰者不啻數十人 曰人言 南主英雄豪傑乃不思討賊立功何耶曰吾 大南寔錄前編 主不嗜酒色不喜絃歌嘗欲恩惠撫黎庶威信懷 遠人東則瑪溔勒伽 皆西洋 屬國 西則萬象哀 牢莫不畏服倘有莽操之徒僭干名義戕 害生民則仗義而往建功立業莫此爲大 梉默然顧謂其臣曰南使應對如流非北 人所及厚款之文匡奉銅盤盛金幣以獻 梉納之文匡卽日間出都門由海道駛去 鄭人見疊底盤異之劈見內有藏勅與一 --- page 78 --- 帖云矛而無腋覔非見跡愛落心腸力來 相敵以白梉梉問其臣皆莫能辨少尉馮 克寬曰此予不受勑之隱語也梉大怒令 人追文匡不及卽欲舉兵而南會高平海 陽有警遂止文匡回 上喜曰維慈今之子房孔明也重賞之陞文匡爲 該合 秋九月初取南布政州 卽今布 澤縣 時鄭將阮克 大南寔錄前編 堪 時稱 郡公 守北布政州知州阮籍守南布政 州陶維慈勸 上先取籍據瀘江以固南圉 上從之乃命阮廷雄 阮於已之孫 時稱郡公 領兵襲擊兩軍 相拒廷雄出力鏖戰斬籍于陣遂據有其 地立爲布政營 時稱 瓦營 籍民爲兵置二十四 隊船而以張福奮 又名昆張福咖之 子時稱奮郡公 鎭之 冬十一月甲申 --- page 79 --- 元妃阮氏 莫敬典之長女初敬典敗七隨季父景 貺隱于藍面寺進侍濳邸 赐姓阮氏 崩 壽五十有三贈盈姬諡雅節 寧陵于瞻山 社名屬廣南潍川縣卽 永衍陵 辛未十八年夏六月皇長子右府掌府事淇 薨淇在廣南恩威兼著及薨士民咸痛惜 之加贈少保慶郡公葬以公禮 大南寔錄前編 卷二 命皇三子渶爲廣南鎭守皇八子泗爲參將 上慮渶驕縱欲擇文臣以監之文職範 缺 姓 請行卽 授爲記錄時 皇二子仁祿侯 卽 神宗孝昭皇帝 與範素相厚往送之範拜别曰範 在此 明公高枕而臥矣自是渶之動息 仁祿侯無不知之 --- page 80 --- 秋八月日麗壘 卽今廣 平長城 成先是 上命陶維慈阮有鎰往廣平相視山川形勢維慈 等至廣平具知高低廣狹之狀及還維慈 言於 上曰臣觀自日麗海口至兜鍪山外有澗水泥濘 深淤因之爲濠塹內築新壘其險勝長育 十倍 上難之維慈因稱疾托諸吟咏以諷辭甚激切 大南寔錄前編 上乃許之命與有鎰董其役維慈旣至程功鳩民 起築長壘壘高一丈五尺外竪鐵木內寔 土爲階五級象馬可行依山傍澗延袤三 千餘丈丈設過山礮一三丈或五丈間立 一礮臺置巨門礮一藥彈山積數月壘成 遂截然爲南北一大阨塞處又於日麗明 靈諸海口布鐵鎖橫截之 上與陶維慈日夜謀制鄭氏維慈思得賢才引爲 --- page 81 --- 輔佐一日夢見黑虎從南方入促軍圍捕 忽生兩翼騰空飛舞旣覺整服以待有淸 華玉山雲齋 社 名 人阮有進 表名 順義 者從外來 黑服羽扇謁拜階下維慈見其采貌不凡 問之以姓名對問其年日生年壬寅維慈 心喜以爲暗與夢合乃畱與談論有進聰 敏有勇略維慈器之妻以女因薦於 上授隊長率內水迪勤船有進常夜演軍軍有違 大南寔錄前編 律者立斬旗長以狥一軍皆驚維慈聞之 駭愕馳入侍時 上方閒坐觀國策因與之談古今兵法維慈從容 語及孫武子吳宮敎戰斬愛姬事 上盛稱吳王之斷孫武子之嚴故能成霸維慈因 以有進斬旗長事請罪 上曰兵不齊者殺之又何罪焉尋陞有進該隊自 是士卒莫不畏服 --- page 82 --- 置內礮匠司及左右礮匠二隊以潘舍黃一 江 二社名屬豐 祿縣善鑄礮 民充補之 内礅匠司首合 一人司官一人 匠三十八人左右礮匠二隊司官十二人 匠四十八人鑄大礮每位用鐵十五塊鋼 十斤炭錢三緡五陌鑄鳥鎗每十杆 用鐵三十塊鋼三十斤炭錢十緡 壬申十九年夏六月令括買胡椒琦瑓燕窩 諸產物 召陶維慈平其價維慈欲幾諫商服以入 上悟其意乃罷之 大南寔錄前編 初行閱選法從陶維慈之請也其法略依 黎洪德規例六年一大選三年一小選選 期正月差官令各總社攢造戶籍分爲正 戶客戶戶分壯軍民老疾雇竆逃等項以 六月閱選香茶廣田富榮三縣一場武昌 海陵明靈三縣一場康祿麗水二縣南布 政州各一場开華奠磐廣義懷仁富安五 府各一場月內選完照項定收稅例有差 --- page 83 --- 稅法有差餘錢順化正戶壯項人二緡軍 項一緡五陌民項八陌老項一緡疾項雇 項各五陌竆項三陌逃項二陌客戶壯項 一緡軍項七陌民項老項各五陌雇竆逃 疾等頂俱免廣南正戶壯項二緡軍項一 緡七陌民頂八陌老項九陌雇項分爲三 項一項一緡五陌二項一緡三項七陌疾 項六陌窮項三陌迅頂二陌客户壯項一 緡二陌軍項一緡民項老項各六陌疾項 四陌竆逃者免又有嘗新錢節料錢脚米 代納錢隨項征收多寡不同惟正户之竆 逃二項與客户各項俱免要之正户稅重 客戶稅輕此 其大略也 兵丁有缺則照軍項選補每 屆大選期令各縣士子齊就鎭營考試一 大南寔錄前編 日用詩一首策問一道限日內完卷以知 府知縣初考記錄覆考中者准爲饒學免 五年差餘稅謂之春天郡試又試莛文字 體中者補舍差令史將臣吏三司三司有 缺捐納者亦與充補 以尊室俊 尊室演 之子 爲廣平營鎭守 冬十月宋福通 時官 該奇 逃歸鄭初福通女宋氏 適皇長子淇生三男福通喜以爲後必光 --- page 84 --- 顯迨淇薨福通大失望乃挈眷間出渜海 口 今順安 海口 遁去惟宋氏在焉 癸酉二十年春三月鄭梉遣又安鎭守鄭柞 領水師屯于奇羅海口 屬奇 英縣 鄭棣領步兵 屯于北布政州 秋八月 召廣平鎭守尊室俊還以阮福喬代之俊在廣平 號令嚴明吏民案堵時渶在廣南陰懷異 木南疐錄前編 卷土 志欲出鎭廣平以便通鄭乃密使人謀於 廣平文職理明 缺 姓 理明集管內不逞之徒 誣訴俊侵刻百姓願移俊他鎭以渶代之 上初信其說乃罷俊而召渶渶遠出遊畋旬餘不 返 上大怒遂以喬代喬至鎭撫恤軍民人皆悅服於 是渶失望復使問計於理明理明密書報 曰阮福喬初來民方愛慕况是椒房戚屬 --- page 85 --- 勢難搖動然其人怯懦若得北兵壓境彼 必先奔此時謀之蔑不濟矣渶喜卽修書 使人納款于鄭 冬十二月鄭梉挾黎帝自統水步大兵直抵 日麗海口 上命大將阮美勝督戰阮有鎰將兵禦之鎭守阮 福喬請植木捍海口阮有鎰請築長沙壘 以衞正壘 大南寔錄前編 上皆從之鄭兵放礮爲號不見渶來應梉疑之退 兵隔壘以待旬餘鄭兵懈弛我軍突出大 戰鄭兵潰走死者太半梉乃以阮克埓 阮 克 堪之 子 守北布政州自引兵還 甲戌二十一年冬十月內贊陶維慈病篤 上親臨視維慈泣曰臣遭遇 聖明涓埃未報今病至此尙復何言尋卒時年六 十三 --- page 86 --- 上悼惜不已贈協謀同德功臣特進金紫榮祿大 夫歸葬叢洲 其父陶佐漢母 阮氏後各封贈 維慈有文武 才略凡所籌畫動中機宜贊襄國政雖止 八年而勳業炳然爲開國功臣之冠 嘉隆 五年 從祀 太廟明命十二年封弘國公 所著有虎帳樞機集 行世 鄭將阮克埓密遣心腹人通款約以叛鄭 歸附 大南寔錄前編 上許之要克埓來會克埓親往結約旣歸遂增築 佛岡堡分兵守橫山鄭梉聞之慮其急則 生變且置之克埓自以爲得志日益驕恣 上由是不之信 乙亥二十二年 黎陽和元年 明柴禎八年 冬十月黎帝攺 元陽和 尊室潶薨于東都黎帝贈太宰 丁亥一 --- page 87 --- 上不豫 召世子仁祿侯及尊室溪入侍 謂溪曰我承 先業志在上扶帝室下救蒼生今世子閱歷未周 軍國大事一委賢弟裁決之溪頓首泣曰臣敢 不竭駑駘之力以圖報效 上復曰克埓背叛小人我曩與之約亦一時招納 之計汝等勿可深信以遺後患 大南疐錄前編 二七 世子及溪拜泣受命是日 上崩 在位二十二年 壽七十有三 世子嗣位率群臣上 尊諡曰 大都統鎭南方總國政翼善綏猷瑞陽王初 寜陵于廣田山後改 --- page 88 --- 寧陵于海葛 坊名屬 香茶縣 山 世宗孝武皇帝追 尊爲 宣祖顯謨光烈温恭明睿翼善綏猷孝文王 妃爲 徽恭慈愼順妃嘉隆五年追 尊爲 顯謨光烈温恭明睿翼善綏猷孝文皇帝廟號 大南寔錄前編 二十八 熙宗陵名 長衍 妃爲 徽恭慈愼温淑順莊孝文皇后陵名 永衍 大南寔錄前編卷二 止 --- page 89 --- 大南寔錄前編卷三 神宗孝昭皇帝寔錄 神宗承基纘統剛明雄毅威斷英武孝昭皇帝 諱 聖誕辛丑年 黎弘定二年 明萬曆二十九年 熙宗孝文皇帝第二子也 母孝文皇后阮氏初 封副將仁祿侯辛未夏皇長子淇薨 大南堂籙前編 一 立爲世子開順義營乙亥冬十月丁亥 熙宗孝文皇帝崩 上時年三十五群臣奉 遺命 尊爲 節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太保仁 郡公時稱 上主 --- page 90 --- 上旣親政以恩惠撫黎庶是時雨暘時若國富民 殷藹然有太平之象焉 廣南鎭守渶反伏誅初 熙宗命渶鎭廣南渶至鎭陰懷異志欲奪儲位私 畜勇士數百人密記姓名號同心向順簿 常密書降鄭不果至是聞 上立漢卽發兵反與記錄範謀築俱低壘爲固守 計而列水軍于沱㶞海口以拒王師範濳 大南寔錄前編 二 回以反狀聞 上召尊室溪泣謂曰渶不孝不恭罪所當問予小 子方在哀戚中推刃同氣於心誠有不忍且以 一人之故累及生靈亦仁人之所隱也予欲讓 位以息爭鬭叔父以爲何如溪對曰渶罪在必 誅神人共憤豈可隱忍以傷大義乎臣請 以義斷恩用昭 國憲 --- page 91 --- 上拭淚從之於是命裴雄良宋朝芳領水師進茶 山澳尊室燕宋文雄領步兵進俱低壘兩 道夾攻時步兵該隊楊山 缺 姓 與尊室宣將 兵從間道直擣廣南楊山先八其營得同 心簿宣繼至放火焚其柵渶驚走望大占 海口遁去宣追獲之械送以歸渶伏庭哀 訴 上猶不忍殺溪及諸將請曰渶反逆罪大宜寘諸 大南寔錄前編 卷三 三 法以爲亂賊者戒 上乃從之命溪按同心簿悉捕誅之 上厚賞尊室宣宴勞將士尋陞裴雄良爲掌營鎭 守廣南楊山爲該奇範爲內贊餘各陞秩 有差 上以尊室溪有大功 賜之黑轎銅印 十二月遷公府于金龍 社名屬 香茶縣 先是 --- page 92 --- 熙宗自葛營移福安地頗逼狹 上以金龍山川形勝乃令修宮室治城郭至是徙 居之 以宋有大爲舊營 卽愛 子營 鎭守 丙子元年 黎陽和二年 明粜禎九年 春正月遣使吿訃于 黎 二月黎帝命吏科給事中阮光明兵科給事 中阮秩齎金銀來賻光明等至備儀弔祭 大南寔錄前編 卷三 四 及還 上厚遺之 丁丑二年夏順化大饑 上命開倉賑之 戊寅三年以內左外左內右外右爲四柱大 臣 已卯四年春二月故尊室淇之妾宋氏八見 宋氏有姿態善應對嘗因事進謁以凄苦 --- page 93 --- 狀訴遂穽百花串以進 上憐之賜出八宮府侍臣有諫者不聽 賜參勘陳文澧祀田一頃 在明靈縣 富期社 蔭其子陳文 道爲知府 給掌太監阮廷貴寓祿民一坊 廣田縣 萬祿坊 庚辰五年秋八月我師克北布政州黎鄭梉 殺其將阮克埓初克埒輸款於我 熙宗因而撫之及 太南疐錄前編 五 上卽位克埓心懷疑懼復擾南布政州邊吏以聞 上大怒會諸將議阮有鎰進曰克埒背叛小人鄭 梉外雖信用內寔疑忌臣請爲間計抛書 于鄭言克埓與我相約佯爲不和我兵襲 擊則佯敗走回誘梉來而殺之以激梉怒 我因遣兵濳渡靈江邀克埒會復申前約 乘其無備而襲擊之克埒不爲我擒則爲 鄭所殺矣 --- page 94 --- 上用其計鄭梉得書果大怒卽遣太尉鄭橋領兵一 五千八北布政擒克埓至則克埓已爲我 將阮福喬張福奮等擊走鄭橋以爲克埓 佯敗執送鄭梉殺之我師遂取北布政之 地 上聞報笑曰鄭墜吾術中矣卽陞有鎰爲監戰大 饗將士遣人詣東都陳克埒侵暴之罪鄭 梉復書敘累世情誼且請還北布政地 大南疐錄前編 卷丰 六 上令還之 時 上以邊境無虞頗事宴樂修治宮室工役不息內 贊範 時稱雲 軒侯 諫曰臣聞王者用賢爲棟以 德爲城從容垂拱安若泰山昔堯舜茅茨 不剪樸桷不斲而諸侯感其仁四夷慕其 德豈必高堂廣厦爲要適哉今鄭氏上挾 黎帝下脅公卿久有窺窬之意 --- page 95 --- 主上正宜憂勤惕勵相機乘時開拓境土不此之 思而惟土木是務臣未知其可也 上爲之改容曰是皆眾人媚進非予意也卽令罷 役 辛巳六年夏五月旱禾穀焦枯米斗直六十 錢民多饑死 上齋戒密禱尋得雨歲復豐收百姓皆安其業 壬午七年夏五月 大南寔錄前編 七 上以國家豐富有北伐之志嘗簡閱步軍操演陣 法一日 上御龍舟幸渜海口見水師不整乃 命香茶廣田富榮三縣作演水師場於弘福 社名 卽今 洪福屬 富榮縣 築土山高三十餘尺廣一百五十 餘尺以七月期操演飛棹放礮之法中者 賞金帛於是水師莫不精鍊 癸未八年 黎福泰元年 明荣禎十六年 春二月黎鄭梉遣 --- page 96 --- 大南寔錄前編 太保鄭柞鄭棣統領大軍侍郎阮光明寺 卿范公着阮名壽參贊軍務犯我南布政 州守將裴公勝力戰死之鄭兵遂犯日麗 海口 三月鄭梉挾黎帝次于安排 社名屬北 布政州 夏四月鄭梉使鄭檮攻中和壘我軍防守甚 固檮攻之不克時暑氣太盛鄭兵多病死 者梉遂引還 八 冬十月黎帝禪位於太子維祐改元福泰是 爲眞尊尊黎帝爲太上皇 甲申九年 黎福泰二年 淸世祖順治元年明後福王弘光 元 年 夏四月建 熙宗廟于福安舊營 上數幸觀之 世子勇禮侯 卽 大宗孝哲皇帝 擊破烏闌賊於渜海口時烏闌賊 --- page 97 --- 船站洋刧掠商客巡海以聞 上方議攻討 世子卽密報掌奇尊室忠 熙宗第四 子 約率水軍擊之忠以未禀 命猶豫未決 世子率所屬戰船直進忠不得已率兵船隨之至 海口 世子船已出洋外忠招之以旗 大南寔錄前編 九 世子不顧忠乃催兵船隨進前後戰船馳驟如飛 賊見之大驚望東而走一巨舶落後 世子督令圍射賊將竆蹙縱火自焚死 世子遂收兵還 上初聞世子獨往大驚親督大兵策應纔至海口 遙見黑烟冲天急令諸軍前進及見捷報 上大喜還師海亭以待之 世子至拜謁 --- page 98 --- 上怒責之曰汝爲世子何不愼自保重又切責忠 不禀命之罪忠叩謝良久因盛言 世子威風英邁非人所及 上笑曰昔我 先君嘗破海賊吾兒亦復如是吾無憂矣遂重賞 之命駕還宮 乙酉十年 黎福泰三年 淸順治二年明後唐王隆武元年 冬十一月以阮朝文爲廣平水營 時稱 湛營 參 大南寔錄前編 卷三 十 將 丙戌十一年秋七月總鎭尊室溪薨溪以懿 親輔政前後四十一年敭歷三朝碩德大 勳爲時倚重及薨年五十有八 上悼惜之贈佐理尊臣平章軍國大事祥郡公諡 忠誼 嘉隆五年從祀 太廟明命十二年封 義興郡王 定九年一試法令正途韭文士子齊就公 --- page 99 --- 府應試正途試三日第一四六第二詩賦 第三策問以文職知府知縣初考該簿記 錄衙尉監考內左內右外左外右監試中 者彙冊以進定甲乙丙三項甲項爲監生 補知府知縣乙項爲生徒補訓導丙項亦 爲生徒補禮生或准饒學滿代菩文試三 日各寫詩一律中者亦分三項補舍差令 史將臣吏三司及准饒學謂之秋圍會試 大南疐錄前編 丁亥十二年 黎福泰五年 清順治四年明後永明王永曆 元 年 秋八月初開試科取正途中格七人華 文中格二十四人皆擢用之 大有年 戊子十三年春正月鄭人來侵 上命世子勇禮侯擊破之先是宋氏旣得八侍宮 府逢迎請托貨寶山積掌奇尊室忠謀除 之宋氏懼因其父福通爲鄭梉所信任乃 --- page 100 --- 作密書及穿珍珠百花串遣人往遺福通 以投于鄭且請梉舉兵願以家貲助軍餉 梉得書遂有南侵之議至是遣都督鄭檮 統領水步諸道兵來侵 二月鄭水兵犯日麗海口守將宏禮 缺 姓 拒戰 敗走求援于鎭守阮福喬喬令參將阮朝 文率戰船來援朝文懦弱不進泊于涸海 鄭兵乃進逼廣平營該隊張朝良張朝毅 大南寔錄前編 率屯兵四百餘人力戰死之記錄盛會 缺 姓 戰不利濳渡江回鄭兵進屯武舍 社 名 布政 鎭守張福奮與其子雄守長育壘鄭兵劇 戰不能克謂之奮固持 上聞報 命世子勇禮侯節制諸營掌營尊室祿舊營鎭守 宋有大監戰阮有鎰領步兵參將阮朝文 領水兵分道竝進 --- page 101 --- 上親督大兵列寨于中址 社名屬 登昌縣 有老媪者進長 紅豆 上問曰我兵討賊能必勝乎對曰十全必勝 上喜厚賞之因名其寨曰全勝 一云立石社有婦 人名氏勝者能覘 鄭兵虛寔馳報官軍乘其無備攻 之鄭兵大敗因名其地爲全勝寨 戊辰 上不豫 命世子代將時前鋒諸軍至安代 社 名 會逆風大起 大南寔錄前 編 卷三 尊室祿欲按兵固守有鎰仰見離方紅雲 如蓋閃爍光明坎方有白雲㪚落如雪喜 謂祿曰驗此天象南方大勝之兆也何以 守爲祿猶以爲疑有鎰曰彼軍雖眾沿山 而行未識地形險易我選敢戰之士扼險 衝擊取之必矣遂整軍齊進遇鄭步兵急 攻破之軍勢大振 世子至廣平營鎭守阮福喬請據長育壘以爲固 --- page 102 --- 守之計記錄盛會曰彼深八我地兵驕無 備我倂力攻之必獲全勝 世子喜謂諸將曰鄭兵雖多能戰者少行無隊伍 屯札不擇地勢我若乘夜以象陣衝之彼 必奪氣奔北然後大兵攻之一舉可擒矣 卽遣朝芳代朝文領水軍設伏于錦羅江 左夜令掌奇阮有進率雄象百餘五更初 直八敵營襲擊之 太南疐錄前編 卷三 世子董諸軍躡其後時鄭兵不意我軍猝至皆驚 走大軍繼進大破之北走者遇丞軍斷截 皆溺死鄭將陣沒十餘人俘獲嘉李美 三 人 名俱 缺姓 及餘眾三萬人鄭穢在南布政屯聞 之棄軍走 世子率大兵追至灢江而還乃畱有進領兵三千 屯武含號畱屯道 時稱 十營 以備之自南北分 疆以來兩軍互有勝負未有如此大克捷 --- page 103 --- 者此舉爲武功第一 世子詣 行在獻俘 上命設宴賞賚世子及諸將士有差鄭俘嘉李等 皆泣拜求活獨美慷慨不屈願赴海死 上壯而許之仍命收葬以表其節 上與將佐議區處俘獲餘眾之宜或以爲賊人反 覆畱之恐或生變不如徙之深山海島之 大南寔錄前編 間以絶後患或以爲戮其將校餘縱之北 還 上曰今升 即升 平府 奠 卽奠 磐府 以南皆占獠故土人烟稀 曠若以之安插其地給以耕牛田器部分鄕曲 計口授糧令開墾閒田則數年之間稅課所供 足資國用二十年後生齒浸繁可以益兵何後 患之有乃放嘉李等及偏裨六十餘人北還而 㪚處其兵以五十人爲一邑各給以半年 --- page 104 --- 之糧又令富家出粟貸之聽得採取山澤 之利以資生理於是自升奠至富安邑里 相望其後遂爲編戶 庚寅 上班師疾大漸辛卯還至三江海兒 崩于御舟 在位十三年 壽四十有八 太南寔錄前編 卷丰 世子泣謂掌奇尊室忠曰今 龍馭上賓小子弗堪負荷願叔父繼位仄寧邦家 忠固辭曰父子相傳古今常道 世子宜承大統以順 天人於是 世子卽位率群臣上 尊諡曰 大元帥統率順化廣南等處掌國政威斷神武仁 --- page 105 --- 昭王 寧陵于安憑 社名屬 香茶縣 山 世宗孝武皇帝追 尊爲 神祖承基纘統剛明雄毅威斷英武孝昭氏 妃爲 貞淑慈靜惠妃嘉隆五年追 尊爲 大南寔錄前編 卷三 七 承基纘統剛明雄毅威斷英武孝昭皇帝廟號 神宗陵名 長延 妃爲 貞淑慈靜敏睿惠敬孝昭皇后陵名 永延 --- page 106 --- 大南寔錄前編 卷三 --- page 107 --- 大南寔錄前編卷四 太宗孝哲皇帝寔錄上 太宗宣威建武英明莊正聖德神功孝哲皇帝 諱 聖誕庚申年 黎永祚二年 明萬曆四十八年 神宗孝昭皇帝第二子也 母孝昭皇后段氏初 封副將勇禮侯嘗擊破烏闌賊于渜海口 大南寔錄前編 一 神宗孝昭皇帝深嘉之戊子春二月 晉封節制諸軍大破鄭兵于灑江辛卯 神宗孝昭皇帝崩 上時年二十九群臣 尊爲 節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太保勇 郡公時稱 賢主 --- page 108 --- 以掌奇尊室忠尊室祿阮福喬宋有大尊 室義爲掌營該奇宋福康 宋福治 之孫 楊山沛 橋 二人名 俱缺姓 爲掌奇阮有鎰爲該奇領布政 營記錄花封 缺 姓 爲該簿副斷事餘文武官 員進秩有差 夏五月黎鄭梉使其將鄭檮開左鎭 兵一萬屯河中 時稱梂營卽 今河淸府莅 黎有後開右 鎭軍營統兵五千屯横山范必全爲北布 大南寔錄前編 卷四 二 政州守將屯三號 時稱 三屯 以備我師 秋八月 召廣平水營參將阮朝文還先是日麗之戰朝文 恇怯不進諸將多以爲言至是 召還以尊室壯 掌營尊室洮之 子時稱雲龍侯 代之壯旣至修器 械訓士卒邊備益嚴 已丑元年 黎慶德元年 淸順治六年明後永明王永曆三 年 秋八月黎眞尊崩無嗣 --- page 109 --- 冬十月黎神尊復位改元慶德 十一月遣使如東都鄭參從阮惟時言於鄭 梉日 南主與我兩世姻親今當因其來使而慰納之梉 乃厚待我使遣還 十二月甲辰 皇二子 即 英宗孝義隍帝 生 大南寔錄前編 三 次妃宋氏 掌奇宋福 康之女 所出也 庚寅二年春二月布政營記錄阮有鎰嘗合 將士裝作北河衣帽旗幟謀亂鄭兵再作 詐降書投于鄭約爲內應未及以聞參將 尊室壯與有鎰有隙因譖有鎰將謀北歸 上命逮繫獄有鎰乃述明時英烈誌作花雲郜氏 傳以明其志因同獄以進 上覽而赦之復以爲正營文職寵遇如初 --- page 110 --- 辛卯三年攺懷仁府爲歸寧府 後改 歸仁 壬辰四年 上躬勤政治不事宴樂時有又安歌姬氏承 缺 姓 姿 色艷麗納八宫 上因覽國語至吳王寵西施事忽悟卽遣氏承捧 御衣賜掌營阮福喬而藏書衣帶中令喬 沈殺之 癸巳五年 黎盛德元年 淸順治十年明後永明王永曆七 大南疐錄前編 四 年 春二月黎帝攺元盛德 三月大閱于安舊 社 名 以兵仗刓利定賞罰 中 侯 奇十船三百人內步六十家船三千二百 八十餘人左中右中二奇奇十四船各七 百餘人內水五十八船六千四百十人左 中堅奇十二船六百人右中堅奇十船五 百人左中步右中步二奇奇十船各四百 五十人前中步奇十二隊隊五船共二千 七百人左翼右翼前翼後翼四奇奇五船 共一千一百餘人前水後水左水右水四 隊隊五船各五百餘人左內步右丙步前 內步後内步左銃右銃前銃後銃八奇奇 六船共二千一百餘人左步營十船共四 百王十餘人前柄後柄左柄右柄四隊隊 --- page 111 --- 四船各二百餘人左 水育五船二百錄人 初置泰康營時占城國王婆杺侵富安命 該奇雄祿 缺 姓 爲統兵舍差明武 缺 姓 爲參謀 領兵三千伐之軍至富安諸將皆欲按兵 以誘敵雄祿曰出其不意攻其無備兵之 善也今我師遠來利在速戰何以誘爲乃一 進兵踰石碑山虎揚嶺直擣其城乘夜縱 火急攻大破之婆抋遁走略地至潘郞江 大南寔錄前編 卷四 五 婆抋遣子壳婆恩奉書請降雄祿以聞 上許之命以潘郞江爲界江之東至富安界首分 爲泰康 卽今 寧和 延寧 卽今 延慶 二府 泰康領縣二 廣福新安延 寧碩縣三福 置泰康營 卽今 慶和 以雄祿鎭之 田永昌花洲 江之西仍還占城使修職貢 夏六月群臣上 尊號爲太傅國公朝賀畢賞賚有差 築沙觜堡 在日麗海口 時稱錐鋒壘 --- page 112 --- 甲午六年春正月 召布政營鎭守春山 缺 姓 往鎭泰康以扶陽 缺 姓 代之 扶陽至鎭修理城池撫恤士卒眾心悅服 夏四月掌營忠有罪下獄先是宋氏驕肆忠一 欲除之宋氏懼乃曲意媚忠忠與之私宋 氏因勸忠反忠遂密結黨羽將圖不軌其一 屬名勝怖者以吿捕治具伏 上不忍加誅繫獄尋死乃戮宋氏以其家產散給 大南寔錄前編 卷四 六 軍民賞授勝怖爲廣平營該隊軍吏獲僞 籍以進 上合焚之人心大安 乙未七年春二月鄭將鄭檮嘗遣北布政州 守將范必全縱兵過界河侵掠布政營鎭 守扶陽以事聞 上大怒議北征 時南北用兵 --- page 113 --- 上思得賢才委以邊事夢神人以詩遺之曰先結 人心順後施德化昭枝葉堪搉落根本也 難搖 上以爲順義昭武之應 阮有進時稱順義侯 阮有鎰時稱昭武侯 故凡 兵事必與二人謀之 三月 命阮有鎰行邊有鎰至布政營盡得邊狀以歸 上召問有鎰對曰臣有一計取鄭檮如反掌耳 大南寔錄前編 七 上問何如對曰近來連歲用兵我軍未嘗北渡今 臣請分兵三道上道先攻必全中道繼進 以爲聲應鄭檮在河中聞之將謂我兵之 來其意惟在必仝而已必空壘赴援下道 兵因進橫山襲黎有德乘虛奪河中營是 調虎出林引蛇八穴之計一舉可獲全勝 矣 上喜曰卿論兵有鬼神不測之妙子房伯温亦不 --- page 114 --- 是過有鎰又請於廣平諸海口設火號臺以敏 邊報及修長育倉運粟貯之仍合廣平布 政諸營將士各整軍需以待徵發 上皆從之乃授阮有進爲節制阮有鎰爲督戦庚 午有進有鎰率水步諸營渡灞江先遣舊 營鎭守宋有大出屢登 社 名 市擊走鄭參督 鄧明則奪其營扶陽出芙蒥破三號營必 仝走八嚨芃 地 名 鄭檮聞三號失守果悉其 大南寔錄前編 八 眾從山路赴援日暮宋有大等復引兵回 依江畔駐札有進分遣春山爲下道先鋒 阮福喬與該奇高伯福 都督國公高 伯葩之子 宋威 阮義分兵四隊屬焉有進自率壯捷軍爲 中道該奇朝義扶才 二人名 俱缺姓 爲左右衞陣 有鎰領前銃奇兵後接約以翌日齊到河 中營扶陽爲上道先鋒宋有大接應將兵 追擊必仝辛未下道春山等出奇兵據洊一 --- page 115 --- 海口以禦有德屬將弼忠 缺 姓 而自引兵直 進橫山遇有德擊破之有德敗走樂川 社 名 收獲象馬器械無算乘勝直抵河中營鄭 檮裨將蓁沛紀紹 二人名 俱缺建 悉力拒戰春山 退磐石溪有進大兵繼至斬蓁沛紀紹遁 走我師克河中營上道扶陽追必全及於 巄芃必全以州降鄭檮從橫山後走至白 石岡初有鎰度檮敗必由山路走先引所 大南寔錄前編 九 部于此設伏及檮至顧謂其屬曰此處如 有伏兵我輩無去路矣言未巳伏兵猝起 有鎰手射檮中左臂檮遂盡棄象馬器械 與有德走回安場 社名卽今 又安省莅 有鎰欲乘勝 長驅有進不可乃會兵河中以捷聞 上喜曰有進有鎰眞虎將也遣將臣吏至軍賞勞 將士又 密諭有鎰按兵招撫以俟機會勿輕進凡軍事當 --- page 116 --- 與有進商議不可自專於是有進有鎰立 招安牌以收眾心鄭參督鄧明則與朝蘇 秀龍鑽武寧祿 四人名 俱缺姓 皆詣軍門降有進 分隸諸營籍新降將士兵民之數以獻有 鎰又修書招鄭檮降檮不聽卽密遣阮文 芳及其弟阮文祥齎金寶縱間諜以鄭檮 失利欲降之狀托鄭都督崇 缺 姓 言於鄭梉 梉信之令執檮以歸檮創重道死事聞 大南寔錄前編 十 上大悅賞有進黃金三十兩白金一百兩有鎰黃 金三十兩白金八十兩又加賞有鎰錦衣 一寶劍一餘諸將賞賜各有差 夏五月鄭梉遣太保鄭杖爲統領陪從阮文 濯給事中阮性爲正副督視領十八將收 復河中營武文添領戰船五十艘次奇羅 海口阮有進聞之請阮有鎰問計有鎰曰 彼眾我寡難與爭鋒且暫還瀘江示之以 --- page 117 --- 弱密遣步兵伏于隴芁水兵駐洊海口以 待之杖等見我師南還必謂我怯不爲備 因而攻之杖等必爲我擒文添不攻而自 破矣有進然之乃遣該奇張福雄 張福奮 之子時 稱雄 威侯 領兵伏于巄芃尊室壯頜戰船出洊 海口而自撤兵還瀘江及杖等至河中營 疑不敢進召文濯問計文濯曰有進有鎰 智勇之將北渡以來乘勝遠鬬銳氣益壯 大南寔錄前編 今無故撤兵必誘我也不如左次樂川水 步相接隨機應變此兵法也杖如其言退 屯樂川下 社 名 遣兵五百人巡遊河中營以 爲聲勢有進有鎰聞之上言日昔者曹兵 百萬見挫東吳郝昭三千能拒諸葛多寡 非所論也今鄭杖領兵南來踰月未嘗一 戰乃棄奇苣 縣名今 改奇英 之地退據樂川是兵 雖多而無鬭志臣等請發兵擊之大軍隨 --- page 118 --- 後策應且列水兵于灞江以爲聲援 上許之 秋八月阮有進阮有鎰令諸將分道竝進正 道張福雄扶陽純德奎勝 三人名 俱缺姓 等率先 鋒兵攻鄭遊兵走之直抵樂川下破鄭杖 營上道宋有大春冉扶才貢覺 三人名 俱缺姓 等 聞樂川下巳破卽進攻鄭將才迪 二人名 俱缺外 時稱 郡公 於樂川上 社 名 皆破之收獲器械象馬 大南寔錄前編 不可勝計有鎰領水兵八奇羅海口攻武 文添文添退駐丹涯口我水兵又八南界 口鄭將阮有勅黎仕厚皆望風遁走鄭杖 與諸將退保安場我師乘勝進至彬舍 社 名 屬天 祿縣 北河爲之震動有進遣人獻捷而將 兵屯樂川 九月鄭梉遣其子柞率大兵次于安場 冬十月鄭梉復遣鄭寧 梉季子時 稱郡公 爲統領陶 --- page 119 --- 光饒爲督率武文添爲水軍督幸進至奇 菩我師退屯河中營 十一月鄭寧陶光饒復回安場鄭柞北還畱 文添爲鎭守光饒爲屯守楊湖潘興造爲 督視各領所部駐安場申文觥閔文蓮屯 接武 社名屬 天祿縣 賴世時祥忠 缺 姓 屯明良 社 名 恒 屯平郞 社 名 山文添屯驅犢 漢 二人名俱缺 姓時稱郡公 江各領鄕兵控禦 大南寔錄前編 十二月鄭將祥忠等以鄕兵八奇菩驅民人 之降我者以歸阮有進會諸將于雲葛 社 名 市分遣畱延添榮 二人名 俱缺姓 爲正副先鋒張 福雄爲衞陣將兵出石河 縣 名 邀擊大破之 雄果敢善戰北人憚之號爲雄鐵 時阮有鎰欲得外應以分鄭兵乃遣文祥 黃生等齋密書潛彺北河諸鎭招諭豪傑 約同舉事高平莫敬完海陽名奮 缺姓時 稱郡公 --- page 120 --- 山西范有禮皆領命曰王師若過藍江願 發兵應之海陽不輸租稅以絶其粮高平 進據團城 卽今諒 山省莅 以分其勢山西願爲內 應以奪其城文祥等回報有鎰喜謂有進 曰人情如此願早定計以卒大功 丙申八年春正月我師襲接武屯鄭將申文 觥等敗走遂乘勝追擊鄭水兵於三制江 武公桄黎仕厚倂力合戰我師稍邞 大南寔錄前編 二月阮有鎰進兵至鴻嶺遇鄭遊兵擊破之 會日暮駐軍有鎰督令急進平明至敏牆 地 名 遇鄭將武文添率水兵登岸先鋒延略 缺 姓 急攻之文添退據藤底 社 名 有鎰督兵衝 擊射殺其將祥忠文添大驚走回安場有 進率正道兵至明良宋有大率上道兵至 平朗山陶光饒分兵拒戰會鄭兵爲我將 登瀛 缺 姓 所敗鄭諸將皆遁去光饒亦棄壘 --- page 121 --- 回安場有進有鎰乃收兵屯雲葛以捷報 上遣使齎金帛賞賚將士有差 鄭梉聞陶光饒武文添俱失利復遣鄭寧 統領諸將鎭撫又安光饒文添等皆屬焉 三月山西范有禮遣人以書達阮有進阮有 鎰請行三策一縱反間以疑其心二結和 好以求其助三用豪傑以收其功有進有 鎰得書大喜時又有海陽人文諭 缺 姓 來言 大南寔錄前編 五 海陽與山西山南豪傑亦皆起兵待王師 過藍江爲之接應 夏五月阮有進阮有鎰聞鄭兵至乃遣弘榮 楊智文純 三人名 俱缺姓 等領水軍至南界口攻 鄭將椿 缺姓時 稱郡公 鄭寧使屬將李 缺姓時 稱郡公 救 之有鎰督兵交射列旗爲號楊智在洋外 望見疾進射之獲椿及戰船三十艘李敗 走駙馬程 缺 姓 率戰船接戰我師乘風發礮 --- page 122 --- 烟焰蔽天鄭兵潰亂黎仕厚裴仕良阮有 勅蔡伯秩皆敗棄船而走寧聞之大驚退 據恬渡有鎰引兵圍之已而撤回南界與 楊智水軍相衞寧復出大奈屯有鎰楊智 率水陸諸軍進至藍江水師副將阮福喬 參將尊室壯復率兵抵丹涯口攻鄭水師 大破之武文添棄船走宋福康扶陽率上 道兵奄至香僕 社 名 圍陶光饒軍寧督諸軍 大南疐錄前編 赴援扶陽等兵敗退還河中喬被創尋卒 贈特進輔國上將軍左軍都督府左都 督義郡公立祠千陽春給祀夫五十人 有 進聞寧進至三弄 社 名 乃列水師于浮石三 岐越安諸津次遣弘信 缺 姓 領戰船伏于明 良有鎰率步兵伏于南岸 社 名 以截寧歸路 寧聞有鎰軍南岸笑曰彼孤軍深八如網一 中魚供吾與諸將一鱠遂使其將漕岩演 壽 二人名俱缺 姓時稱郡公 突出南岸浮墟與我軍戰 --- page 123 --- 遇伏漕岩演壽皆爲我將都信 缺 姓 所殺寧 將兵過平湖 地 名 弘信率水師射之鄭兵死 者甚眾寧乃退屯安場 六月 上駕幸廣平初 上聞我軍累勝自將出北布政扶路 社 名 欲與接應 及 聞諸將退回河中乃 大南寔錄前編 駐蹕千安宅 社 名 阮有鎰詣 行在謁見 上問以兵事有鎰對悉其狀因復進言於 上曰二年來用兵始能略定又安七縣之地得之 甚難而所費甚廣今勢未可乘請于藍江 南界築壘爲守以俟機會且用兵在先論 將今典兵者多是親舊或有不閑紀律進 止乖宜亦有縱軍擄掠以失民望此皆非 --- page 124 --- 全勝之道也昔者韓彭英布俱以智勇爲 漢將立功業豈皆豐沛人乎臣願精選諸 將有方略者不拘疎戚皆使典兵其親故 而不知兵者厚與俸祿以終其身母使得 司兵柄如是則任使各當其才而戰無不 勝矣 上善之賜黃金白金寶劍復令就軍 遣文祥黃生世良 缺 姓 復齎密書諭山西范 大南寔錄前編 有禮有禮得書卽遣其子鳯密諭豪傑以 應之 丁酉九年春正月 上駐蹕于廣平 二月山西范有禮遣其子鳳偕文祥黃生等 詣河中軍有進有鎰使人引詣廣平 行在拜見 上厚賚遣還復以世良爲次隊長文祥爲該合從 --- page 125 --- 阮有鎰之請也 夏四月黎鄭梉死子柞襲 五月 上駕至又安 駐蹕于雲葛 社名屬 石河縣 諸將以鄭有變皆請乘機進 取 上不忍伐人之喪遂遣使往弔尋 命迴鑾畱諸將分屯藍江以南築壘自山頭至海 大南寔錄前編 口以爲備禦之勢 鄭寧屯兵廣勸 社名屬 天祿縣 令諸軍浚濠築壘 分守要處 横再上石壘相傳鄭 寧所築時稱寧郡壘 又多散金 玉厚撫將士鄭柞疑有異謀乃召還而以 鄭根 柞之 子 代領其眾寧麾下鄭槃張得名 詣阮有進降寧旣還尋織以逆謀下獄死 於是鄭諸將皆解散多來歸附 六月宜春 縣 名 福洲 社 名 人攀鱗 缺 姓 來降因言於 --- page 126 --- 阮有鎰曰鄭將黎時憲黄義膠鄧世功約 以二十四日分爲三道渡淸漳 縣 名 江踰南 菩 社名今 改南金 襲擊宋有大軍鄭根率大兵接 應以掩我後有鎰卽密報有大列陣以待 已而鄭兵登岸未數里遇有大兵與戰有 大佯走時憲等追之扶陽伏兵猝起鄭兵 亂各自奔潰我軍追至河邊而返捷聞 上命賞賚將士金帛有差以攀鱗爲該隊 大南寔錄前 編 秋九月阮有鎰攻同昏壘破之時鄭根以勝 巖 缺 姓 屯同昏壘其地卑濕秋潦時恐爲我 軍所襲議將移屯于土山下諜者聞之以 告有鎰有鎰謂有進曰吾巳推算二十五 日癸亥軫星値日必有暴風疾雨又黑氣 串於北斗之次白雲掩於震宫西北方必 有水潦可乘此時襲勝巖屯破之必矣至 日風雨果大作江水漲溢有鎰引兵直擣 --- page 127 --- 同昏乘潦攻破之勝巖上土山遁走我軍 收獲器械甚眾有進喜謂有鎰曰君可謂 神算矣有鎰曰上賴 主上之靈下賴諸將之力有鎰何能焉 黎永壽元年 戊戌十年 清順治十五年明後永明王永曆 十二 年 春正月黎帝攺元永壽 二月 上以糧道修阻擡運艱勞乃立選場於又安 大南寔錄前編 命官閱取壯軍民三項徵其身稅以備給發百姓 私相謂曰王師初來我等日望寬政何身 稅反重於往年阮有鎰聞之使人行鄕邑 吿諭之曰今師旅未解權取以濟軍需非 有加賦之意人情始安 時鄭將都督麟署衞昭德該隊纘武濳雲 弼隣朝剛 六人名 俱缺姓 各率所部來降 上厚加慰撫自是北河將士吏民歸附者眾 --- page 128 --- 夏六月阮有進等謀襲鄭師以瓊璢 縣 名 仲洽 冊郞公瑾爲嚮導由山路進至陽洽 社名 屬東 城 縣 鄭根迎擊之公瑾爲其所虜我師稍却 秋七月我師進攻美裕 社名屬 興元縣 鄭守將阮有 佐棄寨走黎時憲率兵來援我師與戰不 利乃引還 八月我師復渡河次于白塘 社名屬 南塘縣 與鄭將 陶光饒相拒 大南寔錄前編 卷四 命選擇北布政州及乂安七縣才智文學之士設 官分職使按捕盜匪勘理詞訟於是士夫 皆樂爲用 命官徵又安七縣寔耕田租以給軍餉民皆應期 輸納自是軍有餘糧 九月眞臘 本名 高綿 國王匿螉禛侵邊鎭邊營以 聞 上命鎭邊副將尊室燕該隊春勝參謀明祿 二人 名俱 --- page 129 --- 缺 姓 率兵三千至興福城 時稱每吹今屬 邊和省福正縣 大 戰破之擒匿螉禛以歸 上赦其罪遣護送回國令爲藩臣歲供職貢 范鳳詣阮有進軍言去年鄭將勝巖守同 昏壘爲督戰所敗鄭根使參督雲可 缺 姓 領 兵代守雲可爲人貪暴願急定計取之有 進令鳳彺言於阮有鎰有鎰喜曰昨者我 觀天象黑雲掩於魁星十一日戊辰六龍 大南寔錄前編 卷四 日也必有雨潦乘水漲而攻之蔑不破矣 遂約有進以兵會至日果大雨有鎰先率 舟師奄至同昏壘急擊鄭兵驚潰雲可逃 回安場有鎰引還鄭根復遣其將冕 人名 缺姓 時稱 郡公 守同昏壘 冬十二月我師與鄭將陶光饒戰於循禮 社 名 屬香 山縣 我師失利 已亥十一年春正月又安人司天監朱有才 --- page 130 --- 占候衮良護兵祚隆 二人名 俱缺姓 來降皆言北 河黎庶翹望王師阮有進阮有鎰以聞且 請出師 上報曰閫外之事委卿二人宜刻日進兵我亦大 舉接應有進有鎰乃令諸將各修戰備而遣祚 隆等北還招集以應師期 朱有才上樞機三條其一論天時 謹按春 秋左傳 云歲星所在其國有福可以伐人人不可 致伐且以邊事驗之甲子七年歲星在鶉一 大南寔錄前編 首未度丁卯九年歲星在壽星辰度乙未 三年歲星在兌位此皆南方得歲之象故 鄭兵屢次犯邊皆取敗衂此其驗也兹歲 星見于寔沈之申度改之編月日參墟得 歲必有眞人起於其地 二論地利 鷓嶺之 地月川 天象之應昭昭然矣 襟帶請駐營於此以羅内爲左角宜春爲 右角孤犢爲前鋒又於淸漳設左奇兵羅 再設右奇兵應歲星之所在擊歲星 之所衝此必爭之地最不可失也 三論 人和 君臣大義根之人心今鄭氏弑逆天 下之所共怒願爲洛陽之師聲江中 之罪則逆賊 無所逃矣 又言用人理財二事請立武 舉開鄕科以收才學之士均丁田寬稅例 --- page 131 --- 以安新附之眾 上覽之曰此人博學多文可備顧問卽授參政監 護軍 秋八月鄭柞以師徒屢敗深憂之謀欲誘致一 阮有鎰乃遣人齎珍珠一封馬蹄金五塊 竝密書遺之誘使降有鎰得書大怒佯應 曰次月請王自提兵接我於江上鄭使旣 去有鎰卽取鄭柞來書餽物以聞且曰臣 大南疐錄前 編 事 主上恩猶父子敢有異圖今欲將計就計以擒此 賊惟恐此意不白罪莫大焉 上報曰我固知卿忠誠鄭人所餽姑且受之勿以 嫌疑介意有鎰大喜 九月鄭柞知范有禮陰謀內應收鞫殺之阮 有進阮有鎰聞之悼惜不巳爲之設壇致 祭鄭又濳令人過藍江以前者徵收稅賦 --- page 132 --- 之事縱反間以惑民心 冬十一月祚隆自北來謁阮有鎰言北人皆 云兵貴神速而諸將疑惑不進機會可惜 有鎰厚待而遣之乃詣阮有進議出師且 述祚隆語有進問祚隆何在有鎰曰已遣 歸矣有進黙然不悅尊室壯宋有大扶陽 等皆曰大兵征伐令在元帥督戰私遣祚 隆何也况前者密書虛寔未詳今祚隆之 大南寔錄前編 言何可輕信莫若按兵以待時有進曰善 有鎰勃然起曰僕與諸將奉 命出師志在報國曩者鄭書密誘卽以事聞正欲 將計就計以成大事諸公不必相疑有進 曰我等受 國厚恩但須同心報效有何疑焉然諸將俟時 之言亦有理督戰從之可也由是有鎰鬱 悒不樂憂憤成疾 --- page 133 --- 降將范必全復謀歸鄭事覺伏誅初必仝一 歸降嘗使爲先鋒鄭柞使人遺密書且餽 之金三塊必仝復謀北歸標下竊其書以 吿阮有進鞫之盡得其狀收捕必仝及同 謀二十餘人以事聞 上命悉誅之 庚子十二年春三月開試科取正途中格五 人藝文中格十五人 大南寔錄前編 二主 時我師乆駐思歸又安新降卒亦多亡去 而阮有鎰銳志進兵諸將多與不協阮有 進亦以有鎰數蒙奬賞心忌之扶陽言於 有進曰有鎰白面書生以言語得用自比 管樂我等嘗恥之又聞鄭使密與往來恐 有他意有進陽斥之曰公言過矣人臣之 道忠愛爲先忠以事君愛以結友豈可互 相疑忌以負 --- page 134 --- 朝廷之委任乎 秋八月阮有進引兵渡三制江攻鄭將闌 缺 姓 時稱 郡公 于由芽 社 名 乂安新降卒皆無鬭志多 遁去有進遂撤兵退屯于江之南岸闌引 兵據同昏壘有進初與諸將會兵不令阮 有鎰知之及有鎰聞礮聲使人馳問有進 趣合有鎰進攻同昏壘有鎰卽率所部進 與闌戰闌敗走守將冕復引兵遶出山後 大南寔錄前編 突攻之會有進復率大兵繼至冕不敢拒 戰走回安場於是有進督兵悉渡藍江屯 札有鎰屯兵自同昏至朗溪 社 名 以爲犄角 之勢令軍造浮橋過江之南岸兵威益震 鄭根聞之大駭欲棄又安退保淸菩又度 我兵必不乆畱乃止有進有鎰以捷聞且 請大兵接應 上報曰用兵大事當先察天時次觀地利後度人 --- page 135 --- 心今秋冬之交風雨寒濕一不利也軍次于江 北前無城郭後阻大河二不利也兵行五載人 有歸心若舉兵速戰眾寡不敵人情不免驚訝 三不利也不若且回舊壘以安眾心待來春再 舉未晩於是有進令解去浮橋回兵藍江南岸 屯舊壘以固守 九月鄭根恥同昏失守欲報之合作浮橋過 藍江遣都督耀 缺姓時 稱郡公 頜兵過驅犢營衝 大南寔錄前編 擊橫壘石峽參督恆領戰船從朗溪橫港 以襲其後阮有鎰知其謀乃令裨將張文 雲伏兵於石峽林中朝蘇秀明 二人名 俱缺姓 屯 于橫港高阜以禦之耀夜至橫壘林中伏 兵忽起鄭兵首尾不能相顧死者甚眾平 明耀復引餘眾馳至牛坡壘我守將張福 雄與戰不利敗走鄭將恆引水軍至朗溪 我師射擊之恆棄船走 --- page 136 --- 時我師阻河與鄭相持鄭根會諸將問計 陳公栢對曰吝山 在宜 春縣 乃必爭處也先得 吝山則易以取勝根曰我嘗登勇决 社 名 山 熟觀形勢每畱心於此今公此言正掌中 火字也公栢因請爲先鋒根許之卽分兵 二道遣黃義膠潘兼仝由陰功 社名屬 興元縣 渡 河黎時憲由左澳 社名屬 宜春縣 渡會統海口俱 以夜半進發黎明根自提大兵登勇決山 大南疐錄前編 接戰鄭將義膠等先渡河直抵安樂 社 名 山 陳公栢深八奪據吝山遇有鎰伏兵自林 中突出公栢與丁德潤等皆力戰死屬將 武百福黎文暿劉世賡望風而逃我師四 面合圍聲勢大震根遣陳進朝悉出戰士 夾擊又遣水兵進過江岸連射之我師乃 却時憲等至左澳我師奮擊之枚文孝范 晟楊瓊鄭世卿皆敗閔文蓮戰死時憲復 --- page 137 --- 督兵急攻馳至花園 社 名 我師退保宜春 冬十月阮有進自張福雄敗後探知又安新 降將士各懷異心乃會諸將問計宋有大 曰兵事尚嚴請究出軍中謀叛者戮其一 二以警其餘尊室壯亦從傍勸之阮有鎰 避席言曰二公所言乃行兵之法也若夫 用兵之要在於人和人心和則戰無不克 但當結之以恩感之以信則人自樂用何 大南疐錄前編 以殺爲參謀武廷芳曰今降卒懷二敵勢 方堅莫若回兵更圖後舉有進以眾議不 一乃密定班師之計然終以有鎰之言爲 憾焉 十一月鄭根遣黎時憲黎仕澈由海岸經剛 澗 社 名 而進黃義膠阮能紹由陸道經巄鄒 幔長 二社 名 而進我師與戰於安恬芙蒥 二 社 名 俱失利於是阮有進遂決歸計聲言令 --- page 138 --- 諸將水步齊進又報阮有鎰引兵接應約 次日三更直抵安場破鄭營而私囑諸將 夜回南布政州獨不令有鎰知之是夜有 鎰被甲坐待及知有進退師則鄭兵已過 河進逼營外有鎰乃佯作歌唱爲樂而密 令諸軍撤退鄭根在外聞絲竹之聲疑不 敢近有鎰徐引兵回至橫山與有進兵合 鄭兵倍道追及之兩軍交戰鄭兵傷死甚 大南疐錄前編 多鄭根乃退二十里屯札有進亦退屯日 麗有鎰在後密令人於林中拽柴揚塵又 多懸旗樹上以爲疑兵鄭將阮悌見之果 疑不敢進諸將全師回南布政州以事聞 上命分屯諸要害以備禦之自是又安七縣復歸 北河 辛丑十三年春正月以阮有鎰爲掌奇鎭守 布政營有鎰旣受 --- page 139 --- 命繕修城堡安撫軍民邊備益固 二月鄭根引兵還畱陶光饒爲又安鎭守兼 鎭北布政州黎仕澈胡士楊鄭時濟爲督 視領諸將屯于奇莛 初監護軍朱有才以通術數得用至是又 安降將多叛 上頗疎之有才遂與衮良乘夜遁去 夏五月辛卯 大南寔錄前編 皇母段氏 卽 孝昭皇后石郡公段 崩 公雁之女 寧陵于瞻山上谷雄岡 卽 永延陵 秋八月 上命阮有鎰移屯福祿 社 名 築壘自安裊 社 名 口至朱 市 社 名 山接洞洄大壘造礮臺治道路爲守 備計 --- page 140 --- 冬十二月鄭柞復挾黎帝幸扶路使鄭根督 諸軍分三道來侵以陶光饒爲統率黎時 憲黄義膠爲督率黎仕澈鄭時濟爲督視 水軍次日麗口步兵渡瀘江屯于福寺 村 名 與安裊對壘鎭守阮有鎰合張文雲與雲 澤 缺 姓 分兵拒守鄭參謀懽忠 缺 姓 引兵舁桌 子張傘蓋向雲澤壘門大呼曰有黎天子 勅命雲澤應之曰去年我兵退回橫山汝 大南疐錄前編 等追擊此時寧有黎天子勅命耶欲戰則 戰何得如此欺弄因射懽忠殺之鄭兵棄 桌而走光饒大怒合時憲縱兵急擊終日 不能克乃回福寺有鎰以事聞 上以我軍獨據孤城 命退八大壘有鎰遂爲淸野計令護南布政民八 壘固守陶光饒遂據布政營 壬寅十四年 黎萬慶元年 清康熙元年 春正月阮有鎰移 --- page 141 --- 兵屯武舍 上遣使謂曰北兵遠來勢難乆駐我堅守勿與戰 乘其敝擊之此萬全策也 二月鄭兵列寨于鎭寧正始 二社 名 日數桃戰 我師不動月餘鄭兵糧匱陶光饒爲書以 激之阮有鎰遂定計令張文雲領兵裝作 鄭兵乘夜濳出洞洄 社 名 溪直至光饒營發 射擊殺鄭兵百餘人諸將各於城中虛射 大南寔錄前編 鼓噪以應之光饒大驚以爲大兵奄至棄 營北走平明有鎰率水步竝進鄭根亦棄 營走我師追至澐江盡獲其象馬器械鄭 柞挾黎帝還有鎰以捷聞 上謂左右曰我始不許出師所以畜銳氣今有鎰 能破大敵眞將材也吾復何憂哉命齎金帛賞 賚將士 秋九月黎帝攺元萬慶 --- page 142 --- 阮有進阮有鎰請築鎭寧壘以禦海道與 沙埠壘 時稱 同葛 相對爲犄角之勢 上許之數月壘成 黎帝崩太子維福立攺元景治是爲玄尊 大南寔錄前編 大南寔錄前編卷四 止 --- page 143 --- 大南寔錄前編卷五 太宗孝哲皇帝寔錄下 癸卯十五年 黎景治元年 清康熙二年 夏五月 上以日麗之戰我師射藝未精欲效 太祖習射之法 命築垜于弘福 高三十餘尺廣 一百三十餘尺 面布射侯令水師 往來較射以中否定賞罰自是士皆奮勵 射法益精 大南寔錄前編 卷五 一 冬十二月西北風起飛沙折屋人畜多損傷 甲辰十六年夏六月掌營節制畱屯道阮有 進病上表乞歸 上難其代與諸將謀之尊室燕以阮有鎰對 上命召有進回鎭舊營調養陞有鎰爲掌營節制 畱屯道以張福雄爲掌奇鎭守布政營 上以葦野江水衝激 命發三縣民築垻堰塞之 --- page 144 --- 乙巳十七年春三月 命正營舊營廣南營諸將及諸縣州鄕官修整軍 器以四月大閱于東池府 時稱府泑卽 今東池上邑 畱 屯廣平布政諸營會閱于正營以兵仗刓 利定賞罰又 命文臣及三司習騎射法中者賞之馬遲箭落者 罰之 夏六月霖雨潦溢葦野江垻堰圯 大南寔錄前編 卷五 二 命再築之 秋七月修天姥寺 大有秋 冬十月大風雨葦野江垻堰復壞 命罷其役 丙午十八年春三月胡舍地震 夏四月甘露 地 名 山崩長十丈 石捍江雨血水赤三日乃淸 --- page 145 --- 秋七月舊營鎭守阮有進卒有進病篤謂屬 將曰吾受 國厚恩鄭氏未除此吾遺恨也言終而卒年六 十五訃聞 上甚悼之贈協謀佐理功臣特進左軍都督府掌 府事節制順郡公 賜銀錢錦帛以公禮葬之有進爲將累立戰功北 河號爲虎威大將與阮有鎰齊名竝爲開 大南寔錄前編 卷五 三 國功臣云 嘉隆五年從祀 太廟明命十二年 封英國公 冬十二月以參將尊室壯爲舊營鎭守該奇 才禮 缺 姓 爲參將 丁未十九年春二月開試科取正途中格五 人菩文中格十四人皆擢用之 夏四月 上幸和榮寺先是 --- page 146 --- 上幸思容 舊名思客 卽今思賢 海口見龜山 卽今靈 蔡山 景致可 愛山巓有古塔稔著靈異 命守簿陳廷恩督軍民移塔他所以其地營建佛 寺工成名和榮寺至是 上親臨幸設大伽法會七日夜 六月朔日有食之 冬十月畿內蝗 上命設壇禳之蝗赴海死歲復大稔 大南寔錄前編 卷五 四 戊申二十年冬十月開胡舍港 上以胡舍舊港壅塞運道不便欲倣黎洪德開港 故事 胡漢蒼嘗開港道自水蓮至胡舍沙 泥噴起隨開隨塞用功不成黎聖尊 征占城時發兵開之 其港始成後復培塞 乃 命官審察地形低濕之處畵圖以進 上親督諸軍及三縣民開浚以通舟船數月培沙 復塞令沿港民隨勢疏導歲以爲常 大旱 --- page 147 --- 上命禱之旬日雨大降 已酉二十一年春正月初行延寧泰康二府 閱選 命文職胡光大往焉 夏四月度民田定租稅時記錄武丕承上言 臣聞兵財國之大政府庫充則財用足財 用足則兵甲彊今民間多有占耕漏田而 不納稅者請命官包度寔耕田土爲公田 大南寔錄前編 五 徵收稅例以資國用是謂農出穀以養兵 兵出力以衞農古之制也 上善之命文臣胡光大等分行包度各縣社民寔 耕田土定爲三等及秋田枯土各項徵納 租粟有差公田許民分耕納租如有墾闢 林麓耕作成田者聽徵爲本幅私田連耕 别納社民不得妄相占奪自是民息爭端一 各安生業其後墾田日多復設農吏司監 --- page 148 --- 徵其租 一等田畝徵栗四十升米八合二 等田粟三十升米六合三等田粟 二十升米四合又粟一升附錢三文秋田 枯土不分等第畝徵三陌不及畝者徵一 陌惟官屯田官田庄與新開荒田及花洲 土分給寓祿餘各别徵别納再定量法以 十撮爲一勺十勺爲一合十合爲一升十 升爲一斛十斛爲一桶其收稅斛則斛五 十升再加二十五升一斛共七十五升以 五百升爲一桶其發軍糧斛則三十三升 五合發丙府斛則減 軍斛三升升亦差減 庚戌二十二年夏四月香茶廣田雨鹹水五 六日始淡 大南寔錄前編 卷五 六 黎鄭柞遣黎得仝陳春榜齎書至日麗海 口言奉黎帝命來問貢賦之事布政鎭守 朝信以聞 上謂諸將曰禮樂征伐皆非自黎帝出此必鄭氏 矯命也拒而不納得仝等還鄭柞議欲發兵其 臣都督通 缺 姓 諫曰兵法云知彼知已百戰 不殆竊聞南河 上下輯睦兵甲精彊未可輕動也柞乃止 --- page 149 --- 六月玉盞山崩長六七丈廣七尺 命官禱之 秋七月畿內火延燒七百餘家 九月壬申異氣見于申方長似疋絹色黃赤 光竟夜至十二月始滅 時災異屢見議者紛紜不一 上日我當以災異爲憂惟思省躬修德以弭之耳 辛亥二十三年秋七月朔日有食之 大南寔錄前編 七 九月颶風雨下如注平地水深三尺人畜多 傷 冬十一月黎帝崩弟維禬立改元陽德是爲 嘉尊 壬子二十四年 黎陽德元年 淸康熙十一年 春二月庚辰 兩日竝出摩盪如相圖狀俄而一落一光 耀如故 夏四月朔日有食之 --- page 150 --- 六月鄭兵大舉來侵鄭根爲水軍元帥黎時 憲爲步軍統率領兵十萬號十八萬分道 竝進鄭柞挾黎帝接應布政鎭守朝信以 聞 上謂諸將曰鄭柞不戒前年之敗更興憤兵兵憤 者滅顧我所以禦之者必先謀帥諸將皆 曰皇四子協 又名淳時爲 掌奇協德侯 雄略蓋世可令 爲元帥 大南寔錄前編 卷五 八 上然之乃命協爲元帥衙尉枚富嶺 嶺一 作潤 記錄武 丕承爲參謀掌奇張福崗 張福奮 之子 阮德寶 爲左右先鋒令將臣吏督運來格安宅長 育三倉糧米以備給發 運道有二有水運 有陸運陸置車一 車二二隊隊五十人設隊長四人給公車 三十七牛七十四一車駕二牛一人驅七 車一車載米一千二 百鉢轉運最爲輕捷 又令五象奇調象一 百五十匹先屯扶尊 社名今 改扶正 秋七月皇四子元帥協出師至廣平新勝府 --- page 151 --- 諸將悉集分遣列寨屯守阮有鎰守沙埠 壘廣平鎭守阮美德守正壘掌奇張福崗 守鎭寧壘布政鎭守朝信守洞洄壘舊營 鎭守純德 缺 姓 守兜鍪壘該奇順忠 缺 姓 守每 耐橋參將才禮率戰船植木柵捍日麗海 口水步聯絡爲犄角之勢諸將受命相語 曰元帥號令明肅眞將才也 閏八月鄭兵至北布政州分道竝進畱監察 大南寔錄前編 九 阮寵爲布政督視收合鄕兵鄭根率兵渡 瀘江駐于東高淸河 二社 名 九月朝信與鄭兵列壘相對分兵擊之不克 乃護州民入洞洄壘固守時鄭兵列自正 始至山頭自富舍至鎭寧又築壘自山頭 達海岸列戰船千艘于瀘江及日麗海口 以接步兵聲勢振薄元帥協聞之遣參將 才禮率水師築礮臺于鎭寧壘參謀桐江 --- page 152 --- 缺 姓 募沿山民爲兵守湶汛諸要路以防鄭 兵侵軼 上以鄭兵勢大召群臣會議謂曰敵眾我寡其勢 弗敵卿等宜各陳戰守之宜該奇宋德明進曰 鄭兵深八利於速戰我但深溝高壘以老 其師且攻城是兵之災鄭兵進戰不克糧 食不繼勢必宵遁我乘勢攻之一鼓可破 矣 大南寔錄前編 卷五 十 上猶以爲難陳廷恩密進曰臣料鄭兵不滿十萬 號十八萬者詐也兵有先聲而後寔兩國 交兵必有間諜請聲言我兵十六萬而增 選彊壯十萬號二十六萬 自將親征使諜者歸相吿語所謂兵不厭權者也 上善之卽命官分往二處選兵且戒之曰不及師 期當以軍法從事 乙未 --- page 153 --- 上親率大軍水步齊進遣三水奇右柄隊守思容 海口後水隊守渜海口後水奇守明靈海 口盡起五縣鄕兵列屯于長沙海岸由是 軍聲大振人情始安 御舟進至金堆乘南風直抵舊營駐蹕于全勝府 舊全勝寨 改爲府 定水陸驛例 水驛給船四艘每艘掉夫六 人分十六次一起褒榮至雲 窟二堈澗三三江四雲程五塔館六芳榔 七瓦橋八安暹九銅鑑十會門十一珥下 大南寔錄前編 十一 館十二安美十三鈎阜十四渡市十五州 市十六至胡舍起陸陸驛給馬四匹分十 七次一起榮光至橋市二涇市三州市四 胡舍五河岐六佛館七蓮館八葛館九波 月十霪鄕十一茶館十二市館十三貝阜 十四壯健十五廟蔑十六渠河十土至沙 埠壘褒榮雲窟堈澗雲程芳榔安暹銅鑑 會門珥下安美州市胡舍榮光河岐波月 渠河均社村名 餘皆其地俗名 冬十月鄭上道參督文祿 缺 姓 嘗將兵間行過 密脂山伺探洞洄壘朝信於壘上望見曰 此敵兵來窺我也可伏兵擒之該奇張文 --- page 154 --- 雲請行朝信許之弘芳 缺 姓 乃言於朝信曰 伏詭道也須亦林莽中濳匿聲跡今密脂 孤山四面平坦非伏兵之地况雲勇而無 謀必誤大事願得一支兵濳躡其後以備 接應是夜雲屯兵密㬶山上文祿果引兵 圍之縱火急攻雲戰敗走弘芳率兵來接 戰鄭兵稍退雲僅以身免朝信欲按以軍 法 大南寔錄前編 士 上以雲前在又安有功降該隊勒還家歲給寓祿 錢百緡終其身 鄭使人至鎭寧壘外邀我將出壘對話元 帥協遣該合秀明出見鄭使曰往年黎帝 有勅拒不納爲此而來秀明曰子言謬矣 昔我 先王翊扶帝室天下共知今鄭氏專權號令由已 正治弘定之事所不忍言往年拒使拒鄭一 --- page 155 --- 也非拒黎也今旣提兵至此能戰卽戰何 苦稽延日月爲也鄭使不能辯致辭而去 秀明回協嘉之曰秀明能以正辯屈人與 白金二十兩有鎰曰鄭使回報彼必乘怒 動兵請申戒諸將繕甲以待協從之 十一月鄭將黎時憲引兵至鎭寧壘元帥協 統大兵屯于渠河遣諸將分屯沙觜堡日 麗海口以分其勢鄭兵攻之不克鄭柞召 大南寔錄前編 卷五 三 諸將讓之時憲復督兵三千薄壘下塡壕 夷塹倂力急攻我軍於壘上列礮射之鄭 兵蟻附而登我軍叢鎗剌之鄭兵穴地坎 壘或飛紙鳶乘風放火或射火心彈一日 之間壘將陷者數四守將張福崗請棄鎭 寧退保每耐壘協報曰我軍一退彼乘勢 追之不能制矣勉力固守我卽赴援乃遣 人馳至沙埠壘趣令有鎰將兵援鎭寧有 --- page 156 --- 鎰曰我職守沙埠壘鎭寧非吾分事也我 不敢往登壘望之遙見火焰蔽天礮聲不 絶知鄭兵攻鎭寧甚急乃復念曰我若不 行元帥必親往矣吾豈可以敵遺元帥哉 卽引兵前進又度元帥已行禀報不及乃 於途間榕樹斫白書曰有鎰已赴鎭寧請 元帥移兵代守沙埠壘及至壘已缺陷三 十餘丈幾不能支時夜氣昏黑咫尺不相 大南寔錄前編 卷五 辨有鎰令結薪草爲炬燃火放光照耀如 晝鄭兵疑有伏不敢近有鎰急使軍士樹 木板爲柵以竹筐寔土補壘之缺陷者詰 旦鄭兵悉銳進攻則壘已完固不可拔矣 先是協聞有鎰辭不赴援卽親率大軍直 夜兼行途間見有鎰斫樹書跡始知有鎰 已往乃移兵守沙埠壘又聞鄭將參督勝 缺姓時 稱郡公 將戰船三十餘艘從海口入欲扼 --- page 157 --- 鎭寧江津以斷我援兵來路卽令該奇堅 禮 缺 姓 乘夜直至沙觜堡築沙臺置大礮伺 勝船至射之復遣參將才禮率戰船出日 麗海口上下夾攻已而鄭水兵果爲堅禮 所襲而鎭寧又有有鎰來援鄭步軍亦無 能爲我軍與鄭兵累日鏖戰鄭兵死者堆 積我軍亦傷亡甚眾 上匠驆全勝聞鎭寧危急遣使馳赴軍中問以兵一 大南寔錄前編 卷五 五十 事有鎰對使者言昔在又安深入客地鄭 兵猶不敢犯况今高壘深池以主待客又 何懼焉卽具表曰臣願出力固守破賊以 報 國恩倘有疎虞請以軍法正臣罪使者齎表以 進 上覽之曰有鎰自登壇以來畫計獻謀戰無不勝 今復聞此言吾無患矣 --- page 158 --- 十二月鄭柞以連月攻鎭寧不拔且地濕寒 凍士卒難久畱乃請黎帝回駐扶路使黎 時憲畱屯正始時憲乃會諸將復攻鎭寧 元帥協遣該奇吳勝林調象六十餘匹從 長沙海渚迴遶而行出八沙埠壘又令水 隊兵船四艘飛棹出洋對洊海口朝往夕 返以疑鄭兵時憲連日攻壘阮有鎰悉力 固守銳氣十倍時憲不能克又聞鄭根率 大南寔錄前編 去 水師至㦭江感惡風疾篤北回時憲益懼 夜半撤兵還我軍追至棣弟山鄭兵已過 河矣鄭柞復挾黎帝還東都時鄭將又安 鎭守陶光饒死柞復遣黎時憲代之駐河 中營分兵屯北布政州諸要路嚴設守備 以灞江爲界 江之南爲南河 江之北爲北河 自是南北休 兵 元帥協引兵回石舍以捷聞 --- page 159 --- 上命齎金帛賞賜將士及宴勞諸軍 駕還良福府 癸丑二十五年春二月元帥協凱還至良福 府謁見 上大悅賞黃金一百兩白金一千兩錦五十疋 上駕還金龍正府祭吿 天地 宗廟加封諸靈神大饗將士策勳頒賞有差免布一 大南疐錄前編 卷五 政州竝康祿壘外民三年租稅復免康祿 麗水二縣嘗新節料稅百姓莫不喜悅 秋九月颶風壊民廬舍潦水漲溢平地深三 尺 甲寅二十六年 黎德元元年 淸康熙十三年 春二月 命官行閱選大典一如舊制 命泰康營芽莊道該奇阮楊林 統率廣平營義郡 公阮文義之子 將兵救眞臘先是眞臘匿烏苔謀反作浮 --- page 160 --- 橋鐵鎖築南榮城猶畏其主匿嫩未敢動 乃陰求援于暹羅聲言暹王發步兵二萬 水兵二千象馬一千來問匿嫩拒命之罪 匿嫩大懼奔泰康營臣以聞 上曰匿嫩藩臣有急不可不救乃 命楊林爲統兵將臣吏首合阮延泒爲參謀文崇 缺 姓 爲視戰將兵討之楊林等分兵二道夜 襲破柴棍 今嘉定 省莅 碧堆諸壘斷其浮橋鐵 大南寔錄前編 支 鎖直進圍南榮城匿烏苔惶懼走死匿秋 詣軍門降捷聞朝議以匿秋嫡派封爲正 國王莅龍澳城匿嫩爲二國王莅柴棍城 同理國政歲奉朝貢眞臘遂平 延派文崇卒于軍延派歿後有靈應人多 祈禱眞臘立祠於美湫海口 今屬 定祥 祀之 夏五月癸酉日暈三重 六月統兵阮楊林凱還陞爲泰康營鎭守經一 --- page 161 --- 理邊務 秋七月雨雹 冬十月黎帝改元德元 十一月朔日有食之 乙卯二十七年春二月太白經天 夏四月黎帝崩弟維祫立改元永治是爲熙 尊 開試科取正途中格四人華文中格十 大南寔錄前編 卷五 九 七人又試探訪取中格七人其法試一日 問以兵民情狀及黎鄭之事中者補舍差 司探訪之試始此 五月丙子 皇孫 卽 顯宗孝明皇帝 生祥光滿室初甲寅秋九月甲戌 西南方天開一竅彩雲繚繞中有圓光從 空而下識者以爲嘉瑞曰此必有 --- page 162 --- 眞主降生至是果騐云 六月皇四子元帥協薨初協受 命出師帳下嘗用甲士侍左右有廣平人以其女 姿色絶美進之協大怒又憐其竆乏賜錢一 遣還聞者皆服其德量迨平賊歸屛絶女 謁構小庵奉佛時出遊焉談玄說法以自 樂至是出痘薨年二十三 上甚悼之曰協爲國靖難有大功于社稷何壽之一 大南寔錄前編 卷五 嗇耶贈明義宣力功臣開府輔國上將軍錦衣 衞左軍都督府掌府事少尉郡公葬于賢 士 社 名 立祠于雲梯 社名 嘉隆五年從祀 太廟明命十二年 封國威公 秋九月鄭柞遣其將右都督鄭柳鎭守又安 兼鎭北布政州 丙辰二十八年 黎永治元年 淸康熙十五年 春二月雨潦 平地水深四尺 --- page 163 --- 畿內蝗禾穀損傷民多餓殍 三月朔日有食之 秋八月壬戌彗星見東北至十月乃㓕 衙尉枚富嶺訴將臣吏文敎 缺 姓 僞造䜟詩 有猴到鷄鳴還聖駕兔居藍上馬龍飛之 句文敎坐誅未幾富嶺嘔血而死人以爲 挾怨誣構之報 文敎妻乃富嶺女姪 交敎出之以此構怨 丁巳二十九年春二月 大南寔錄前 主 命官行閱選小典 夏五月朔日有食之 歲大熟米斗三錢 冬十二月以記錄武丕承爲衙尉 戊午三十年春三月 命舊營及武昌海陵二縣民作安暹府 夏四月朔日有食之 秋九月廣南蝗 --- page 164 --- 已未三十一年春正月故明將龍門總兵楊 彥迪副將黃進高雷廉總兵陳上川副將 陳安平率兵三千餘人戰船五十餘艘投 思容沱濃海口自陳以明國逋臣義不事 淸故來願爲臣僕時議以彼異俗殊音猝 難任使而窮逼來歸不忍拒絶眞臘國東 浦 嘉定古 别名 地方沃野千里 朝廷未暇經理不如因彼之力使闢地以居一 大南寔錄前編 卷五 舉而三得也 上從之乃命宴勞嘉奬仍各授以官職令往東浦 居之又吿諭眞臘以示無外之意彥迪等 詣闕謝 恩而行彥迪黃進兵船駛往雷巤 今屬 嘉定 海口駐札 于美湫 今屬 定祥 上川安平兵船駃往芹蒢海 口駐札于盤轔 今屬 邊和 闢閒地構舖舍淸人 及西洋日本闍婆諸國商船湊集由是漢 --- page 165 --- 風漸漬于東浦矣 二月 命官行閱選大典 試饒學 命止試正途士子菩文不得預試首合陳廷恩諌 曰 國朝試士儒吏竝取均爲 國家之用今不許菩文預試恐非 大南寔錄前編 卷五 先朝廣育人才之意 上不聽 夏四月海雲山崩 冬十月羅渚 社 名 山崩 十一月大水潦 庚申三十二年 黎正和元年 淸康熙十九年 春正月 命內左宋德明內右張福崗查檢順化諸縣官錢 三月甘露地陷 --- page 166 --- 秋七月武昌海陵二縣雨鹹水雨灰禾稼枯 瘁 八月颶風洪水漲溢平地水深丈餘人畜多 傷死 冬十月黎帝改元正和 十二月建張舍新安 二社名一屬登 昌一屬明靈 二倉時 諸縣公田租粟所在各設倉庫收貯又别 有官田庄官屯田以給勳戚貴臣及列將 大南寔錄前編 卷五 之有功者爲寓祿田 勳戚貴臣十畝掌奇 五畝該奇四畝該隊 三畝內隊長三畝 半外隊長二畝半 餘皆許民借耕穀熟收 穫以充內府之用至是 上命置倉貯之 辛酉三十三年春正月甲戌西南方有二星 搖蕩如相鬭狀移時乃沒 三月掌營節制畱屯道阮有鎰卒年七十八 有遺表辭甚激切 --- page 167 --- 上覽之嘆息贈贊治靖難功臣特進輔國上將軍 錦衣衞左軍都督府掌府事昭郡公有鎰 爲人明達有才略初以文職監戰名望素一 着及爲將屢建大謀時倚爲重嘗比之孔 明伯温卒後廣平民追思之號爲菩薩立 祠于石舍祀之 嘉隆五年從祀 太廟明命十二年 封靜國公 以內右掌奇張福崗統率畱屯道 大南疐錄前編 卷五 夏五月開忠丹港 上幸觀之及還至靑偈館駐驆令內隊長競馬角 勝各立馬於朝山西館聽令一齊放轡至 萬春 社 名 射場乃止 上謂侍臣曰兵所恃者馬力居常演習是亦講武 也乃 命修治官路自萬春至靑偈館築御馬臺令文武 及左右馬隊時習之由是騎射咸精其能 --- page 168 --- 秋八月浚枚舍 社 名 港時 上畋於古林 地 名 舟過市門港土人言此處風濤不 測商船多覆沒 上欲開新港有枚舍人名世 缺 姓 畵圖以進請開自 枚舍至珥下館津 上從之命諸軍及武昌海陵二縣民開浚以外右一 宏禮 缺 姓 董其役一月港成商旅便之 上厚賞名世又令度所開港上除枚舍臨春 二社 名 大南疐錄前 卷五 稅額 壬戌三十四年夏四月諜者自東都還言北 河高平海陽有警鄭柞分兵拒敵東都空 虛 上議欲北征尋以軍儲未備乃止 六月安彥 社 名 地陷數十丈水色如藍嘗有黑 氣上冲如烟霧之狀人不敢近後四五年 乃涸 --- page 169 --- 秋八月壬午有雙星犯月角常隨月而行 黎鄭柞卒子根襲 癸亥三十五年春三月開試科取正途中格 四人莛文中格三十四人探訪中格四人 秋七月辛巳妖星犯月至九月乃㓕 冬十一月伐寅旗星見東南色赤白相半長 約三十餘尺次年乃㓕 疫作軍民死者甚眾 大南寔錄前編 卷五 上命備禮禱諸神祗乃安 甲子三十六年春正月壬午白虹貫天 二月 命官行閱選大典 罷選場饒學試法令正途士子有文學者 待科期應舉群臣請遵舊制 上不聽 夏五月壬申太白經天至六月乃㓕 --- page 170 --- 冬十月皇長子演 又名 漢 薨演初立爲世子封 掌營福美侯至是薨年四十五 上悼惜之贈贊理揚武功臣開府上柱國掌府事 少師福郡公葬于竹林 社名屬 香茶縣 山立祠于 世賴 社 各 十一月癸亥群鴉千餘集鳴于內府南樓射 之不㪚 辛巳 大南寔錄前編 元妃朱氏崩 壽六十贈贊國正夫人 寧陵于安寧 社名屬 香茶縣 山 卽 水興陵 以首合陳廷恩爲該合 乙丑三十七年夏五月甘露地震 時境內無事禾穀登稔 上益修政治不崇臺榭不邇聲色輕徭薄賦百姓 --- page 171 --- 歡洽咸稱太平之世 六月乙未有流星自東方飛至辛方光芒四 徹 秋八月皇三子掌奇溱 又名 玄 薨贈純信功臣 右軍都督府掌府事少保綱郡公葬于世 賴立祠祀之 冬十月大風折木發屋潦水漲溢平地深四 五尺 大南寔錄前編 卷五 十二月良福山崩 命官禱之 丙寅三十八年春正月丁卯日出微缺一邊 辰刻復圓忽大風起沙石皆飛 二月廣義茶曲 社 名 江水竭 麗水水蓮 社 名 庾庾潭水竭見底頃之復湧 出如故 秋七月庚子白虹見自辰方至申方色白如 --- page 172 --- 絹 八月武昌上度 社 名 地陷 冬十一月開河岐港 上幸觀之駐蹕新安舊府以其地勢偏窄且逼于 江津 命擇地移築新府尋罷 丁卯三十九年春三月 上不豫丁酉 大南寔錄前編 卷五 召皇二子弘恩侯謂曰我平生出入艱險保有家 邦汝繼之宜增修仁政以安境土文武諸臣皆 我所擢用當推心委任共圖庶政勿令群小間 之復 召諸大臣謂且我與卿等志氣相期而圖功未卒 吾兒年少尙賴卿等同心協輔以光 祖宗之業勿忘此言群臣皆請如周公納冊金縢 故事 --- page 173 --- 上笑曰卿等愛我柰天數何言訖而 崩 在位三十九年 壽六十有八 皇二子嗣位率群臣上 尊諡曰 大元帥總國政功高德厚勇哲王 寧陵于海葛山 大南寔錄前編 卷五 主 世宗孝武皇帝追 尊爲 毅祖宣威建武英明莊正聖德神功孝哲王 元妃爲 慈敏昭聖莊妃 次妃爲 慈僊惠聖靜妃嘉隆五年追 尊爲 --- page 174 --- 宣威建武英明莊正聖德神功孝哲皇帝廟號 太宗陵名 長興 元妃爲 慈敏昭聖恭靜莊愼孝哲皇后陵名 永興 次妃爲 慈僊惠聖貞順靜仁孝哲皇后陵名 大南寔錄前編 卷五 光興 大南寔錄前編卷五止 大南寔錄前編卷五 --- page 175 --- 大南寔錄前編卷六 英宗孝義皇帝寔錄 英宗紹休纂業寬洪博厚温惠慈祥孝義皇帝 諱 聖誕已丑年 黎慶德元年 淸順治六年 太宗孝哲皇帝第二子也 母孝哲皇后宋氏初皇長子演早薨 太宗孝哲皇帝以 大南寔錄前 編 卷六 一 上年長且賢 封左水營副將弘恩侯治邸於左水營丁卯春三一 月丁酉 太宗孝哲皇帝崩 上時年三十九群臣奉 遺命 尊爲 節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太傅弘 --- page 176 --- 國公 上嗣位寬刑薄賦百姓莫不欣悅時稱 義主 夏四月封境內靈神賞文武官白金有差 陞廣南鎭守掌營阮德寶爲鎭撫畱屯道 掌奇張福崗爲掌營統率舊營鎭守尊室 壯廣平鎭守宋有愼掌奇尊室達 又名注 尊室溪 之 子 宋德明平祿 缺 姓 爲掌營布政鎭守阮久 大南疐錄前編 卷六 二 應尊室芳該奇吳勝林爲掌奇該簿阮有 祫爲參政正斷事阮德昭爲參勘衙尉武 丕承爲參議都知阮無敵爲正詹事掌太 監枚福和爲總督太監吳新爲掌太監該 合陳廷恩爲勾稽兼知簿首合阮科名爲 該合文渭 缺 姓 爲首合餘各陞秩有差 免已酉年新增田租之半 諭之曰天道神運上之機必布陽和使物咸遂人 --- page 177 --- 君謹在初之政宜宣惠澤與民維新我國家堂 堂啓運念念在民自 皇祖岐下鳳鳴赤子相孚就日越 神宗蜀中虎踞蒼生咸慰望雲于前素鑒元龜在 後足貽燕翼曁予小子祗若 鴻猷承 祖功 宗德之傳誕膺 大南寔錄前編 卷六 三 駿命應 天與人歸之際丕嗣 鴻圖 命是勅惟時惟幾言用吿多方多士凡朝郡之職 毋瘠民以肥家曁府縣之司勿舉枉而錯直獄 訟要宜公正賦役務在寬平吏旣安官民皆樂 業特廣推惠以慰輿情 令下遠近大悅 --- page 178 --- 以舊屬文仍嘉猷 俱缺 姓 充文職丁德峻充 占候司內書寫阮曰智呂有寧充將臣吏 司令史十八人充令史司防差十二人充 舍差司又以廣南營首合和信 缺 姓 爲正營 文職 五月將臣吏司官舍火延燒官民房屋八百 餘家 六月定喪服制尊室親臣三年該隊以上再 大南寔錄前編 卷六 四 中元內外隊長文職勾稽小祥軍民中元 釋服時中外臣庶聞國哀雖深山竆谷白 叟黃童莫不奔走號哭漁者抛舟樵者投 斧耕者忘畔牧者放牛悲痛之聲震于遠 近 上性至孝每祭祀必誠必敬以至珍禽奇獸悉備焉 秋七月以舊府爲 太宗廟移建新府于富春 社名属香茶縣卽今 --- page 179 --- 京城 以前山 卽今御 屏四 爲案築垣墻治宮殿前鑿 大池栽樹花木體製壯麗又以江水上流 衝注其右令築塔於江岸以鎭之 冬十一月眞臘正國王匿秋二王匿嫩遣其 臣屋牙瀝多施那來進香 戊辰元年 黎正和九年 淸康熙二十八年 春正月大風雨 潦水漲溢平地水深三尺 三月尊室信 楊之 子 乘舟釣于香江至海葛山 大南寔錄前 編 卷六 五 陵 卽 長興陵 前笑語自若忽聞喝聲如雷信驚悸尋死 夏五月修順安寺 六月龍門副將黃進殺其主將楊彥迪於美 湫海口自稱奮勇虎威將軍統龍門餘眾 移屯難溪 今屬定祥 建和縣 據險築壘鑄大礮繕 戰船縱兵擄掠眞臘正國王匿秋怨之與 其臣屋牙貢沙謀乃絶職貢築碧堆求南 --- page 180 --- 南榮三壘貫鐵鎖于江口爲固守計二王 匿嫩知其謀馳報鎭邊營副將枚萬龍驛 上其書 上怒召群臣議出兵掌營宋德明進曰匿秋癬疥 小蠻不必勞 朝廷大將鎭邊該奇阮勝龍 阮楊林 之子 有智略習 知眞臘水土可使爲統兵以伐之黃進擅 殺主將擁兵難溪其心亦未可測請令進 大南寔錄前編 卷六 六 爲先鋒以觀向背倘心懷猶豫卽進兵擊 之匿秋阻其前大兵逼其後進可擒矣旣 勝進乘勢直擣眞臘此萬全計也 上從之有隊長張添祿者萬龍甥也爲人貪利知 眞臘地多貨寶欲得萬龍將而已隨之乃 八朝請於 上 上曰萬龍年老我不欲勞以軍事添祿對曰昔馬 --- page 181 --- 援年逾七十尚能被甲躍馬今萬龍年未 六十而統兵之任反出偏裨竊以爲恥 上乃許之以萬龍爲統兵阮勝龍阮新禮爲左右 衞陣首合文渭爲參謀將兵討眞臘令黃 進爲先鋒受萬龍節制 已已二年春正月枚萬龍軍至美湫海口次 于岑溪 今屬定祥 建登縣 遣人赴難溪召黃進率 所部詣軍 大南寔錄前 編 卷六 七 閏正月分 命文武官閱選復令正途及華文士子就選場應 試 國初選期合試正途莛文謂之饒學 太宗晩年止許正途應試華文不得預其後倂罷 焉 上欲培養人才復申舊制於是多士聞風莫不鼓 勵 --- page 182 --- 匿秋聞我兵壓墳大懼與其臣屋牙加呈 謀緩兵乃擇美女有口辯者名占遙律使 齎貨寶詣黃進營說曰將軍居眞臘地已 有年矣古人一飯必報今聞將軍受 命伐眞臘竊爲將軍不取也進曰萬龍召我非其 誠心葢欲先取我而後滅匿秋耳我豈爲 他所賺耶歸語汝主勿疑進遂駐兵據險 萬龍屢促之不至知進果有異志深以爲 大南寔錄前編 八 憂麾下文通 廣義人 缺姓 有機辯素諳諸國言 語因說萬龍曰統兵如欲取進非要他離 險不可僕聞龍門人有張老爺者聲名籍 甚進素重其名而未識其面僕請扮作張 老爺往說利害誘以相會統兵因掩擊之 擒進必矣萬龍喜而遣之文通遂易裝自 稱張老爺詣進軍求謁進喜延之坐文通 從容言曰僕自龍門兵敗落魄南來蒙 --- page 183 --- 天王授爲該隊今從鎭邊統兵調遣故來相見以 敍州里之情進信之文通因謂進曰將軍 受 命伐眞臘何故許久不與統兵相會進曰念我流 落 先王畀居此地何忍忘恩顧我衣食所資皆眞臘 出今率兵攻之是不義也爲眞臘而拒君 命是不忠也進退兩難將欲按兵自守徐 大南寔錄前編 九 觀其勢耳文通曰不義過小不忠罪大將 軍何擇焉爲將軍計莫如親與統兵一會 以釋其疑然後徐爲之計則善矣進曰先 生旣敎我與統兵會相會之日統兵能出 郭以迎我乎能與我分左右坐乎能聽我 以兵會而不之疑乎文通曰避席待士統 兵本心僕歸以吿統兵必如約幸將軍母 失信耳遂辭去進謀士霍生謂進曰僕聞一 --- page 184 --- 張老爺寡言今此人言語便捷莫是萬龍 說客願勿信之進不聽文通歸吿萬龍萬 龍復遣文通往請進而伏兵要處以待進 果乘舟出江相會伏兵卒起四面攻之進 棄舟走濳向雷巤海口遁去萬龍八其壘 獲進妻子皆斬之招集龍門餘眾使楊彥 迪部將陳上川管領爲先鋒乘勝進攻匿 秋燒斷橫江鐵鎖連克碧堆求南南榮三 大南寔錄前編 卷六 十 壘匿秋退保龍澳城該隊阮勝權輕敵貪 進爲匿秋所敗該奇阮勝山引兵救之衝 陣力戰匿秋退走八城固守會雷雨大作 萬龍欲駐兵大江勝山曰眞臘地多林莽 江水湍流我駐兵於此倘彼結筏從上流 而下何以制之不若撤回本營畜威養銳 彼見我師旣退必自懈弛乘其無備攻之 一舉可滅矣萬龍從之我兵旣退匿秋與 --- page 185 --- 諸將校謀乃使勒沙齎禮詣萬龍軍求緩 兵萬龍怒囚之匿秋復遣女使占遙律以 金幣來獻萬龍詰之曰汝國不輸歲貢又 治城壘繕戰船欲何爲者遥律曰小國前 日修貢皆爲黃進所奪又苦其侵擾故謀 自備耳豈敢反乎萬龍信其言乃遣遙律 與勒沙齎檄回報匿秋責令修貢遙律多 以金幣賂諸將旣歸月餘貢不至萬龍疑 大南寔錄前編 卷六 一十 焉會諸將議怃新禮曰王師進討以服叛 爲先今江水奔湍戰船逆流不便未可輕 進况我軍不服水土姑按兵以待其來此 爲上策萬龍稱善勝山曰眞臘反覆多詐 不如急擊之豈可坐待以老王師乎萬龍 曰爲將以恩信爲尚非以殺伐爲威吾欲 以誠信服蠻人彼旣降服又安用戰鬬爲 也於是令諸將分兵闢地而耕不爲戰備 --- page 186 --- 夏五月 上視朝 時國孝全 吉受賀 宴文武于府堂賞銀錢有差 加封境內靈神 六月左水奇明一船軍舍火 秋七月乙已白虹貫天 八月 召畱屯道統率張福崗還鎭舊營以布政營鎭守 阮久應 阮福喬 之子 爲掌營統率畱屯道掌營 大南寔錄前編 卷六 一十 平祿爲布政營鎭守該奇阮久千宋有淸 宋福智等爲掌奇 廣平水營參將黎恩德卒贈掌營以阮楊 林爲掌奇領廣平水營參將 以知簿陳廷恩爲該簿副斷事文職禮才 缺 姓 爲都知該合明進 缺 姓 爲勾稽兼知簿阮 科名爲勾稽 時鎭邊將士久駐無功統兵枚萬龍惑於 --- page 187 --- 遙律之言頓兵不進眾情由是憤怨該奇 阮勝山具狀以聞 上大怒曰匹夫貪利違法罪不可貰卽 召群臣擇他將代之掌奇宏略 缺 姓 薦該奇阮有豪 有鎰 之子 智勇可任 上乃命有豪爲統兵文職和信爲參謀首合曜德 缺 姓 爲視戰阮勝山爲先鋒增揀富安泰康 潘里兵進討眞臘免萬龍爲庶人降文渭 大南寔錄前編 卷六 三 爲將臣吏 冬十一月旱禱諸靈祠旬餘不雨 上乃命諸隊船競渡 上御小舟屏傘葢空中密禱翌日雨下如注 上立雨中望空而拜 御袍盡濕 駕還命官備禮賽謝于諸靈祠是年禾穀豐收遠 近驩洽 --- page 188 --- 庚午三年春正月癸丑兩日竝出 上日淡而 缺下日圓 满光輝片時 缺日始散 阮有豪進次碧堆分列營壘水步相接爲 犄角之勢軍令嚴肅諸將皆稱其能 夏四月演水師定優劣賞銀錢有差 五月遣中使 諭阮有豪曰眞臘匿秋如欲贖罪須獻雄象五十 匹黃金五百兩白金二千兩犀角五十座具禮 大南寔錄前編 卷六 西 陳謝方可還師不然宜急進剿有豪使人宣示 匿秋匿秋復遣遙律以牛羊金幣來獻有 豪見之笑曰爾今又欲作說客耶我非萬 龍比歸語匿秋早自獻貢不然大兵進至 爾城邑爲墟矣遙律曰以小事大如子之 事父敢有異心曩者小國方修職貢適天 使徑來致未備耳願將軍假以旬日敢不 應命有豪欲許之和信勝山等皆言眞臘 --- page 189 --- 詭詐多端勿可深信萬龍之鑒不遠不如 擊之有豪曰彼旣歸命而我攻之是乘人 之危不武也况今匿秋如兔之墮坑烏之 投網尚憂其詐乎乃放遙律回匿秋尋使 屋牙阿勒施以小象二十匹黃金一百兩 白金五百兩來獻有豪納之自是匿秋數 遣遙律就軍哀訢有豪信之在軍中日與 諸將酣歌爲樂自謂不亡一簇而眞臘自 大南寔錄 前編 卷木 服自古名將亦不是過諸將皆暗笑之視 戰曜德曰金銀犀象皆眞臘地產今所獻 止此非眞情也不如擊之有豪白綏懷遠 人貴禮而不貴物古者包茅之貢豈以物 耶曜德無以答於是有豪與諸將不協 六月丙子白虹貫天 匿秋又遣遙律以小象十匹犀角六座黃 金五十兩白金百兩來獻阮有豪又納之 --- page 190 --- 和信曰我等成師以出惟敵是求臨敵不 戰將復何待勝山及諸將亦請先斬遙律 後取匿秋不可爲彼所弄有豪厲聲曰閫 外之事責在大將我自少隨父歷行陣今 豈畏此小蠻哉但我已有成算諸君勿可 雷同乃令各撤兵回婆地 今屬 邊和 駐札尋引 還和信勝山密以事聞 上大怒曰有豪罪與萬龍等姑待回軍明正其罪 太南寔錄前編 卷木 秋八月師至和信等具言阮有豪逗畱誤軍 之狀 上命奪有豪官黜爲庶人 改泰康府爲平康府 冬十月朔日有食之 有異鳥棲于柑府鳴聲如哭旬餘始去 辛未四年春正月丙申 上不豫 --- page 191 --- 召世子祚長侯謂曰我承 先緖深以繼志述事爲念吾兒繼之宜紹 祖宗之成德求賢待士愛民恤兵勿信讒言勿斥一 直士以敉圖功是大孝也 世子拜泣受 命又 召諸親臣囑以輔相 世子是日 大南寔錄前編 卷末 上崩 在位四年 壽四十有三 世子嗣位率群臣上 尊諡曰 大元帥總國政紹休纂業弘義王 寧陵于金玉山 在香茶縣 定門社 世宗孝武皇帝追 --- page 192 --- 尊爲 紹休纂業寬洪博厚温惠慈祥孝義王 妃爲 慈節靜淑憲妃嘉隆五年追 尊爲 紹休纂業寬洪博厚温惠慈祥孝義皇帝廟號 英宗陵名 長茂 太南寔錄前編 朱末 妃爲 慈節靜淑惠敏憲順孝義皇后陵名 永茂 大南寔錄前編卷六 止 --- page 193 --- 大南寔錄前編卷七 顯宗孝明皇帝寔錄上月业 顯宗英謨雄略聖文宣達寛慈仁恕孝明皇帝 諱 聖誕乙卯年 黎德元二年 淸康熙十四年 英宗孝義皇帝長子也 母孝義皇后宋氏先是甲寅秋西南方天開一竅 彩雲繚繞中有圓光從空而下其光燭天 木南寔錄前編 卷七 一 當 母后所居之室識者以爲 聖瑞次年 上應期降誕異香滿室及長好學工書兼文武才 略初 封左柄營副將祚長侯治邸於左柄奇辛未春正 月丙申 英宗孝義皇帝崩群臣奉 --- page 194 --- 遺命 尊爲 節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太保祚 郡公時年十七號 天縱道人 上嗣位望拜 敬 天臺是日天氣淸祥雲見人以爲太平景象云 木南疐錄前編 卷七 二 三月封境內靈神 免是年田租之半 陞廣南營鎭撫阮德寶爲左軍都督府左 都督掌府事進郡公布政營鎭守掌營平 祿爲鎭撫掌奇才智爲掌營該奇尊室潤 尊室協 之子 爲掌奇餘文武官員各進秩有差 賜阮德寶銅印黑轎以表元勳閫臣賜銅印黑轎 自此始 --- page 195 --- 夏四月建新府令宮室殿宇一如 太宗舊制毋事壯麗 秋八月廣平營鎭守宋有愼卒以布政營鎭 撫平祿代之陞掌營才智爲布政營鎭守 內左掌奇宋有淸爲掌營率左步營該奇一 宋福壯爲內左該奇阮有威 阮有進 之子 爲掌 奇駙馬該奇信德 缺 姓 率左中奇該奇欽明 缺 姓 率右中奇復阮有豪爲該奇率右銃奇 大南疐錄前編 卷七 三 閏八月驟雨潦溢 上初親政招賢待士求言納諌去奢省費薄賦輕 徭簡刑平獄百姓莫不喜悅 壬申元年 黎正和十三年 淸康熙三十一年 春正月修 文廟 上嘗幸朝山觀廟宇欲增廣舊制乃 命修之 修美庵山 卽今翠 雲山 寺 --- page 196 --- 命官行閱選小典 夏四月朔日有食之 以掌奇阮有威爲平康營鎭守 秋八月占城國王婆爭反聚兵築壘殺掠延 寧府居民平康營以事聞 上命該奇阮有鏡 阮有鎰之子時稱禮才 侯才一作成又作和 爲統兵 文職阮廷光爲參謀領正營兵及廣南平一 康兵伐之 太南疐錄前編 卷七 四 冬十二月以黎宏講阮科占爲正營首合 癸酉二年春正月統兵阮有鏡等擊占城大 敗之婆爭棄城走 三月阮有鏡擒獲婆爭及其臣左茶員繼婆 子親屬娘楣婆恩以歸 上命改其國爲順城鎭 乙卯 上視朝 時國孝全 吉受賀 群臣稱賀晉尊 --- page 197 --- 太傅國公復上 尊號爲 國主自是 勅令竝稱 國主 加封境內靈神 夏四月庚辰五色雲見西南如繖蓋 五月開忠丹港 太南疐錄前編 卷七 五 秋七月阮有鏡詣闕獻占俘婆爭等 上令數其罪囚于玉盞山月給錢米絹布以贍之 命該隊阮智勝守庯諧該奇阮新禮守潘里該隊 以備順城 朱兼勝守潘郞 庸諧潘里潘郎 今均屬平順 餘黨 命修葺公府府之內外諸門軍店始用瓦蓋 八月改順城鎭爲平順府以左茶員繼婆子 爲勘理婆恩子三人爲提督提領該府易 --- page 198 --- 衣服從漢風遣之還以撫其民 冬十月丁丑兩日竝出 十二月淸人阿班與順城右茶員屋牙撻作 亂初阿班投居順城素與屋牙撻相厚婆 爭旣擒皆奔于大同阿班改名吳朗自言 有呼風喚雨之術刀劍不傷順城人制榮 嘯聚蠻眾從之至是率黨寇庯諧該隊阮 智勝率兵拒戰阿班佯敗智勝追之爲伏 大南寔錄前編 卷七 六 兵所殺婆地營該隊翊書記枚 俱缺 姓 引兵 來援皆死之阿班遂入潘里患該奇阮新 禮力不能制令順城民女置毒於芭蕉食 新禮新禮聲啞阿班又多散銀錢陰結新 禮軍爲內應及戰新禮爲叛兵刺殺營寨 財貨燒掠殆盡阿班復引兵至潘郞該隊 朱兼勝以兵少不出閉壘自守會勘理繼 婆子適至兼勝令縛於門外示將斬之屋 --- page 199 --- 牙撻恐爲所害言於阿班撤圍去兼勝乃 放繼婆子還 甲戌三年春正月掌奇惠聰 少師尊室演之 第三第四子 謀作亂掌奇尊室潤與小差德仁 缺 姓 以狀 吿逮捕下廷鞫盡得其狀惠聰及同謀七 人俱伏誅賞尊室潤及德仁等食邑金錢 職品有差 追給節制阮有進阮有鎰祀田祀民 有進 祀田 太南寔錄前編 卷七 七 十九畝在蒲堤叢珠二社祀民一百人在 義安社有鎰祀田三畝在榮光社祀民一 百人在 包羅社 婆爭死 賜錢二百緡竝錦綺厚葬之 阿班復圍潘郞該隊朱兼勝吿急于平康 鎭守阮有威畱守潤 缺 姓 進兵上道以援之 阿班遂退回泡落潘郞圍解有威尋病卒 二月阿班進據烏鎌壘畱守潤與該奇宋遵一 --- page 200 --- 阮城分兵夾擊阿班走回庯針我兵進薄 之賊復走上野 地名接眞 躐地界 潤乃還以事聞 上復命該奇阮有鏡文職禎祥 缺 姓 便宜該奇阮勝 虎率兵進討賊黨悉平 陞阮有鏡爲掌奇領平康營鎭守 命官行閱選大典 試饒學取正途中格百三十三人菩文九 十二人 大南寔錄前編 八 演象陣令各奇兵分番操演陣法日一次 賞錢有差 夏六月朔日有食之 秋七月宴群臣于府堂 賜金帛有差 廣南鎭撫左都督阮德寶卒德寶輔佐歷 朝夙有重望及卒 上悼惜之贈佐理功臣特進柱國上將軍錦衣衞一 --- page 201 --- 開府掌府事少保諡愼勤 賜銀絹錦綺厚葬之 八月復平順府爲順城鎭時勘理繼婆子自 陳先代位號一經改革以來饑饉相仍民 人疾疫者眾 上憫其意命復爲順城鎭仍以繼婆子爲左都督 以統之 癸卯石捍湶潦水赤三日乃淸 大南疐錄前編 卷七 九 戊申驟雨雷震正府瓦盡解右厦角二柱 皆折廣田縣山崩凡五處 九月 命文職檢覈廣南民丁竆逃漏簿及諸府縣衙隱 漏官錢 冬十月增建府內行廊三座各五十間令順 化諸縣民採名木爲之 十一月封繼婆子爲順城鎭藩王撫集兵民 --- page 202 --- 歲輸職貢 貢例雄象二黄犢二十象牙六 枝犀角十座自布巾五百幅黄 蠟五十斤漁皮二百片沸沙四百簍 白簟五百葉烏木二百株長舟一艘 前者 所獲印劍鞍馬及諸人口悉歸之 乙亥四年春正月朔至十一日不雨 命官禱之越二日乃雨 三月朔日有食之 開試科取正途中格監生五人生徒八人 饒學十五人菩文中格二十二人探訪中一 大南疐錄前編 卷七 十 格十人監生補文職知縣生徒補訓導饒 學補禮生菩文補將臣吏司令史司探訪 補舍差司 秋八月試文職三司于庭文職試第一四六 第二詩賦第三策問舍差司試問以一歲 錢穀出入及决獄之數將臣吏令史二司 試寫詩一律庭試始此 置安定衙坊 屬廣治 明靈縣 廟 明命四年政 建隆福寺 祠丞 --- page 203 --- 國初諸府各立廟以祀 列先聖王沛恩總安定衙安向方春三坊民感慕 太祖德澤立廟于安定衙奉祀 上聞而嘉之命官奉 神御冠袍陳設于廟又令置祠丞賜朱示 九月朔日有食之 廣義商人名靈 缺 姓 聚黨百餘人自稱靈王 造戰船鑄兵器與歸寧人廣富 缺 姓 黨合出 太南寔錄前編 士 沒山間肆行劫掠地方官不能制百姓驚 怖馳吿 上命廣南營與廣義歸寧二府合兵討之諸道兵 突至山寨靈已死廣富大驚竄入富安蠻 民擒獲以獻 上命誅之幷其黨二十人厚賞蠻民 丙子五年春二月朔日有食之 三月起礮場于後府 --- page 204 --- 召文武及隊長文職三司會演中者賞錢有差連 三中者賞紅縐紗一疋自是歲以爲常 戊寅 皇母宋氏 卽 孝義皇后少傅宋 福榮之女 崩 壽四十有四追尊 國太夫人 寧陵于定門 社名屬香茶縣卽 太南疐錄前編 卷七 士 永茂陵 冬十二月甲辰 皇長子 卽 肅宗孝寧皇帝 生異香滿室 丁丑六年春正月免是年閱選小典故事丑 年小典卯年大典至是 上令以明年戊寅行大典故免之 陞掌太監阮增知爲總督 --- page 205 --- 三月富榮縣浮甌興廠二湶有阿羅阿揷阿 祿阿萌阿蘇虞五冊惡蠻濳下射殺商民 劫掠諸稅蠻 上命舍差登 缺 姓 領屬堅七船兵討之諸冊蠻竄八 阿羅阿插二冊請降供輸賦稅 命登受其降 秋八月 命正營兵演習礮手以內左內右外左外右該簿 太南疐錄前編 卷七 三 監其事 初置平順府以潘里潘郞以西之地分爲一 安福和多 今禾 多 二縣隸焉 戊寅七年春正月 命官行閱選大典 黎鄭根遣其將鄭楦爲又安鎭守兼鎭北 布政州 二月 --- page 206 --- 命水軍該奇阮有慶阮久萬等守禦諸海口 初置嘉定府 命統率阮有鏡經略眞臘分東浦地以鹿野處爲 福隆縣 今陞 爲府 建鎭邊營 卽今 邊和 柴棍處爲新 平縣 今陞 爲府 建藩鎭營 卽今 嘉定 營各設畱守該 簿記錄及奇隊船水步精兵屬兵斥地千 里得戶逾四萬乃招募布政以南流民以 寔之設立社村坊邑區别界分開墾田土 大南寔錄前編 卷七 茜 定租庸稅例攢修丁田簿籍又以淸人來 商居鎭邊者立爲淸河社居藩鎭者立爲 明香社 今明 鄕 於是淸商居人悉爲編戶矣 夏五月演象陣復 命官看閱諸營公象 冬十月東北風大起雷雨暴作一日夜水潦 漲溢平地深四五尺屋舍人畜流死者甚 眾 --- page 207 --- 以阮有慶爲鎭邊營畱守 巳卯八年秋七月眞臘匿秋反築碧堆南榮 求南諸壘擾掠商民龍門將陳上川防駐 瀛洲 今屬 永隆 以事聞 冬十月復 命阮有鏡爲統率該簿范錦龍爲參謀鎭邊營畱 守阮有慶爲前鋒領平康鎭邊二營兵及 廣南七船屬兵同龍門將士伐之 大南寔錄前編 卷七 五 命嘉定查捕花郞道凡西洋人雜居者迸逐歸國 十二月 命官檢閱正營及諸營礮彈器械 庚辰九年春正月開演馬場令內外隊長文 職內監左右馬隊皆得會演 二月阮有鏡率諸道兵八眞臘次干魚溪使一 人覘虛寔分道進發 三月統兵陳上川與賊連戰皆克之師至南 --- page 208 --- 榮碧堆壘匿秋以兵迎戰阮有鏡戎服立 于船頭㧞劍麾旗督諸軍急戰礮聲如雷 匿秋大驚棄城走匿淹 二王匿 嫩之子 出降有鏡 八城安撫居民 夏四月匿秋詣軍門降乞修職貢阮有鏡以 捷聞退兵屯于牢堆經理邊事 立演象法 上幸壽康 社 名 場 大南寔錄前編 去 命統領員引象八場依次布列樂部擊鼓三通再 鼔琴吹簫唱太平曲曲闋鳴金三聲統領 引象至 上臨閱之復遣官看閱畱屯廣平布政三道公象 五月統率掌奇阮有鏡卒初有鏡屯兵牢堆 會大風雨牢堆山崩聲如雷夜夢一人赤 面白眉手持斧鉞謂曰將軍宜早回轅久 畱將不利有鏡笑曰命在天豈在此地耶 --- page 209 --- 旣覺身體倦憊亦談笑自若以安軍情及 疾篤乃嘆曰我欲竭力報 國柰天數有限豈人力所能爲哉遂引兵回至 岑溪 屬定 祥省 而卒時年五十一 上聞之悼惜贈協贊功臣特進掌營諡忠勤 賜金帛厚葬其後大着靈異眞臘人立祠祀之 嘉 隆 五年從礼 太廟明命十二年封永安侯 秋七月初定漕船旗色令諸轄搬載稅例船 大南寔錄前編 卷七 七十 各别旗色升菩黃旗奠磐靑旗廣義紅旗 歸寧上紅下白富安上白下黑平康延寧 平順嘉定上靑下紅以示識别 八月修楊春舊府左水奇掘地得銅印一有 文日鎭虜將軍之印 上大喜名其府曰印府 冬十二月 命內右該奇宋福才文職陳廷慶 陳廷恩 之子 往廣平 --- page 210 --- 布政相視山川形勢及還請繕修城堡橋 梁置各處巡所謹守要路以固邊陲 上從之 陞該簿副斷事陳廷恩爲參政正斷事 辛巳十年春正月朔行慶賀禮唱太平曲爲 樂 賜文武官白金有差 命官行閱選小典 一大南疐錄前編 卷七 夫 命外左掌營尊室耀 久名洪尊 室溪之子 內右該奇宋福才 文職陳廷慶首合阮科占往廣平董諸軍 修築正壘自兜鍪山至日麗海口又於鎭 寧沙埠二壘增築大礮臺置水步巡店 廣 平 營步軍分巡正壘自翁回至每耐二十六 所左捷隊新志大安二船左堅奇富二後 銃安一三船右堅奇左雄右雄後刀一後 刀二四船左步奇左一廣一銃二安二前 堅銃五船右步奇志一志二壯銃堅銃銳 銃五船中奇各刀船各銃船布政營水步 軍分巡自峰衙路沿江及大城至鎭寧壘 三十九所巡步隊左雄隊前勝隊突三先 --- page 211 --- 柱銳銃三船左勝隊右銃堅柱後堅刀三 船右勝隊新一柱銃右該三船後勝隊左 刀前柱右堅三船水差隊里寧安裊二船 中奇堅一船左巡河前堅左堅右堅後堅 全堅五船右巡河前勝左勝右勝後勝全 勝五船布政營壘諸門及諸要路十四所 中奇前堅左二左柱右柱右刀後雄志一 布一布二東山安謨奇花十二船中奇馬 隊亭舖左勝 隊右銃船 復徧視山頭海口道路遠近 山川險易之勢畵圖以進三月工竣賞將 士白金五百兩錢八百緡 秋八月開試科試日 大南寔錄前編 卷七 艽 御賜題目取正途中格監生四人生徒四人饒學 五人菩文中格十七人探訪中格一人監 生補知府生徒補知縣饒學補訓導菩文 探訪補三司 上幸礮場觀內隊水步兩軍演習水軍在上考厚 賞之 九月以文職陳廷慶爲廣南營該簿 冬十一月 --- page 212 --- 上幸演射場召諸將及內外隊長三司較弓矢射 藝擇善射者爲甲部輪侍演射 壬午十一年春正月 上命水軍修治戰船分爲前後中三隊以春季演 水陣 命諸將競馬左右兩翼馬各三十匹左執紅旗右 執黃旗以次馳驟賞銀錢有差 內水奇軍舍火延燒六百餘家 大南寔錄前編 卷七 十二 夏五月朔日有食之 遣黃辰興徹等齋國書貢品 琦痛五斤四 兩生金一斤 十三兩五錢象牙二枝重 三百五十斤花藤五十枝 如廣東求封 辰 徹 淸廣東人從石濂和尙來謁因遣之時暹 羅貢船遭風泊洋分馬之修船艘給糧米 而合辰徹 等搭往焉 淸帝問其臣皆曰廣南國雄視 一方占城眞臘皆爲所倂後必大也惟安 南猶有黎在未可别封事遂寢 淸船嘗來 商于廣南 故稱我爲 廣南國 --- page 213 --- 秋八月布政州人獲鄭細作以歸北布政守 將鄭楦移書布政營責其事閫臣以聞 上令該簿陳廷慶爲書復之楦得書遂寢 海匪安烈蠻船八艘投泊崑崙島其長蘇 喇伽施等五人自稱爲一班二班三班四 班五班 幾班猶幾次原洋 人所設頭自之謂 興其黨二百餘 人結立寨柵貨寶山積四面各置大破鎭 邊營鎭守張福攀 掌營張福崗之 子尙公主玉冉 以事聞 大南寔錄前編 卷七 上令福攀定計除之 九月開水道于麗奇 社名屬 豐祿縣 癸未十二年春正月復收民見耕田租初 太宗二十一年巳酉 命度漏田徵其租 英宗初年令始增者減半至是復之一依巳酉年 例 命官行閱選大典 --- page 214 --- 三月 命外左掌營尊室耀文職陳廷順 陳廷恩 之子 督兵築 垻堰于河岐港自來格至水蓮 俱社 名 凡五 所以便漕運一月工竣賞耀等白金有差 夏四月朔日有食之 秋八月參政正斷事陳廷恩年七十八乞致 仕再三陳請 上始許之及入謝 大南寔錄前編 卷七 国 上親製詩幷序書于白花綾以賜之日 國主天縱道人御敕賜參政正斷事東朝侯陳廷 恩辭職歸鄕詩幷序卿歷輔四朝國政朝綱多 所贊助人臣之勤惟卿爲最更喜爲人辭讓温 良樂道好善是以芳桂蘭蓀一門貴顯年將八 十而猶未艾是所謂吾國之福壽也乃以好道 抱靜辭職歸鄕予苦畱再三而終不能奪其志 臨行辭予特賜田十畝從軍十人以爲養老之 --- page 215 --- 需恐此未副予心聊贈七言詩一律以盡予意 云耳詩曰平生持善性精純贊輔吾朝四世人 政業巳成辭紫綬道心恆現却紅塵熙熙鶴髮 同商皓儼儼僊風亦漢臣此去廣平何所事靑 山綠水樂天眞廷恩旣歸居于平中寺 在明靈 縣河中 社 立石刻 敕書置寺前以禪學自娛 冬十月安烈黨平先是鎭邊鎭守張福攀募 大南寔錄前編 卷七 闍婆十五人密令詐降安烈乘間殺之安 烈不之覺居崑崙歲餘不復見鎭邊譏問 自以爲得志闍婆人乘夜放火燒寨刺殺 一班二班擒獲五班縛之三班四班望洋 竄去福攀聞報卽遣兵船出崑崙盡收所 獲金帛進納 上重賞闍婆人及將士有差五班械送道死 十一月大風雨折木發屋民多漂死 --- page 216 --- 甲申十三年春三月 上幸扶尊 卽今 扶正 府觀來格庫及明靈海口駐蹕于 良福府五日遂還 夏四月庚辰白虹貫天 秋七月火起自富春市至東池府延燒萬餘 家 八月以文職陳廷順爲都知率舍差司都知 禎祥爲廣南營該簿文職阮有魁爲記錄 大南疐錄前編 冬十月以掌奇阮有豪爲廣平鎭守豪旣抵 鎭愛養士卒撫循百姓吏民皆親愛之 十一月甲辰兩日竝出 乙酉十四年 黎永盛元年 淸康熙四十四年 春二月黎鄭 根遣其將黎時寮鎭守又安兼鎭北布政 州 三月哀牢六凡造尾縱兵侵擾邊民刧掠商 旅哀牢屯邏卒以事馳報 --- page 217 --- 上命左銃該隊黎定爲該奇內隊長朱潤忠爲該 隊率兵討之二人至哀牢界數月而卒遂 撤兵 夏四月黎帝傳位於太子維禟攺元永盛是 爲裕尊尊黎帝爲太上皇 秋七月左步營掌奇阮德康 阮德寶 之子 進良弩 上命文武諸將內外隊長三司分爲甲乙二部習 射弩連五中者賞紅縐紗一疋其後人爭 大南寔錄前編 販買弩價益貴乃罷之 命正統該奇阮久雲 阮久翊 之子 伐眞臘送匿淹還國 淹匿嫩之子也先是匿嫩死匿秋封淹爲 參的詫膠錘以其女妻之後秋以年老傳 位於其子匿深深疑淹有異志構兵相攻 又援暹羅爲助淹奔嘉定請援于朝 上乃命雲領嘉定水步兵進攻匿深雲至岑溪遇 暹兵大破之深與其弟匿新奔于暹匿淹 --- page 218 --- 復歸羅壁城時藩鎭舍差司枚公香爲漕 運後至爲賊奇兵要截漕兵驚走香乃鑿 船沈糧投江而死賊無所得 上聞之命封香爲爲國死義之神立祠祀之眞臘 旣平雲因墾田於虬澳 屬定 祥省 爲軍民倡又 以賊兵常出此地擾我軍後乃起築長壘 以固備禦焉 八月蝗禾穀不登粟斛直錢一緡五陌 大南疐錄前編 卷七 廣平鎭守掌營阮久應卒贈謙恭功臣特 進輔國上將軍左軍都督府掌府事鎭郡 公諡愼勤 丙戌十五年春正月參政正斷事致仕陳廷 恩卒贈敦厚功臣特進柱國金紫榮祿大 夫大理寺卿諡純善 賜墓夫十人又免其私田三十畝租稅 命官行閱選小典 --- page 219 --- 夏四月霖雨潦溢民舍多漂沒 秋九月朔日有食之 冬十一月以都知陳廷順爲該簿副斷事率 將臣吏司知簿呂有寧爲都知率舍差司 知簿宋福禍 又名梅本胡姓 賜姓宋氏 爲該隊率左中步隊 大南寔錄前編 卷七 大南寔錄前編卷七 止 --- page 220 --- 大南寔錄前編卷八 顯宗孝明皇帝寔錄下 丁亥十六年 黎永盛三年 淸康熙四十六年 春二月霖雨 潦溢 夏四月朔日有食之 五月畿內時常火起空舍間 上命內外官兵多設斥堠嚴備之火患始息 秋八月開試科取正途中格監生三人生徒 大南寔錄前編 一 七人饒學七人韭文中格三人探訪中格 五人 冬十二月定閱選體式凡二十二條 一條正 營址諸 營奇隊各船兵頭及正象查蹇仍雷應務 無者補項一條正營各局匠該官司官首 合常班并衙門吏有憑示許仍應務無憑 補頂其牧象武象草馬各局仍許在頭一 條某社人數自九百九十九人許將臣社 長十八人四百人許將臣社長八人自一 百九十九人以下詳將臣社長二人自七 十人以下許將臣社長一人餘例補爲前 職一條饒兵饒身前提更前次優兵前兵 前將臣前社長前常班雜流官等項查寔 --- page 221 --- 有魔示并承憑應准無者補頭一條該奇 參勘參議參政詹事總督該隊該簿記錄 衙尉都知掌太監太監文職店候官三司 勾稽該隊象隊長内監三司該合首合中 象奇隊長仍知府知縣訓導屬内令史府 官縣官敎官屬內水府官縣官內良醫府 官縣官僧籙道籙司府官縣官屬两左右 首合令史艚該合首合古候吏同該合各 局匠正該官司官小侯本司隊正司官司 官書記勾稽文職該合本府該監勘理提 督提镇有子孫照品隨次多少子補爲官 員子孫補爲官員孫係養子及外族址補 項一條正營各船次隊長中象奇次隊長 各局匠司官各營首合府縣書記有憑示 有子孫應准官員壯一人若餘例及養于 外族竝補項一條各員官京人等名如有 大南寔錄前編 卷八 二 人簿某社准許一名如重入三四社竝補 項一條正途善文土子有稍通文學諳詳 書算期三月上旬齊就正府應試中格者 准爲饒學一條各社村坊正戶民還祖父 客戶民還家居如正戶民逃别府還家居 補爲壯頂如逃别社壯頂雇頂還祖父竆 頂逃頂還家居著爲附社軍頭一條各前 職新舊依例著爲前職若各員仍押宜著 爲前職其饒兵優兵前兵查有詳冒年歲 者竝補頭一條各社村坊官員兵員及各 職據如榜內隨次著入簿一條某人自五 十六歲至五十九歲隨民觀形體老弱許 爲老頂一條舊軍頂民頂著還壯如卑小 許单項民項據如舊例一條民新入簿某 人小小高三尺以下許爲小饒一條民新 入簿有疾甚許爲僥疾頂次甚許爲不具 --- page 222 --- 如舊僥疾某名疾愈還爲不具軍頂民項 一條客戶各村坊由壯項重頭民項例入 簿或某名逃項癸未年選簿以來不見面 許各職查是除爲外簿若妄銷查是有罪 一條守門例錢大社一百人以上錢三陌 中社七十人以下錢一陌三十文小社三 十人以下錢一陌納在場中分爲四分若 外禮址停一條各社村坊呈面禮每一百 人錢五陌欽差二員二禮該案同一禮該 吏同一禮若賀禮錢禮簿錢地停其本府 本堂等員同一禮一條某入年六十慶以 上著爲老饒收錢一陌納在場中分爲四 分一條各禪僧查寔正身有官牒有齋戒 净行准官税并搜差各務若出外無官牒 及假詳官牒址補項一條前該奇參勘參 三参政詹事總督該隊該簿記錄衙尉都 大南寔錄前編 三 丁事太監文職占候官勾稽勘理等員并 仍致仕有功許出呈 勅指憑示置寔照品有子孫補爲官員子孫如有 事故子孫址補頭一條前勘理提督府官 有功許出呈 勅旨憑示查寔有子孫許官員子孫已有官員子 孫應准官 員壯一人 戊子十七年春正月 命官行閱選大典先是選場之設順化處香茶廣 田富榮三縣一場武昌海陵明靈三縣一 場康祿麗水布政三州縣各一場廣南處 --- page 223 --- 并莛奠磐廣義歸寧富安平康六府各一 場至是增置平順嘉定二府府各置一場 凡十三場 秋七月屢播婆地惡蠻及南槃蠻擾掠邊民 命廣南營勾稽和德 缺 姓 領本營兵攻之 八月朔日有食之 以鄭玖爲河僊鎭總兵玖廣東雷州人明 亡畱髪而南投于眞臘爲屋牙見其國柴 大南寔錄前編 四 未府多有諸國商人輳集乃開賭博場徵 課謂之花枝又得坑銀致富因招流民於 富國芹渤架溪隴棋香澳哥毛等處 均地 名今 屬河 僊 立七社村以所居地相傳有僊人出 沒河上因名河僊至是玖委其屬張求李 舍上書求爲河僊長 上許之授總兵玖建立營伍駐于芳城民日歸聚 掌營尊室耀卒贈左都督 --- page 224 --- 乙卯黃色滿天日色無光 演水師令諸奇隊海導船 左水奇康一船 明一船明二船 明四船前水奇安廛船石瓶船賢一船茶 一船左翼奇內壯船佐船明二船膠水船 前翼奇左雄船白駒船定二船銳一船左 水隊文河船堅三船擇一船彊一船前水 像明一船朝尊船壯三船右雄船左柄隊 壯二船壯一船壯三船前桶像古柳船大 一船安舍船內水一隊勁船左申勁船内 堅船二隊康一船大岩船智船三隊捷一 船海洲船定一船四隊迪勤船慶緡船安 内船五隊安一船堅二船堅一船六隊左 水船中水船右水船七隊左突船嘉一船 右突船八隊捷三船嘉二船沂江船嘉三 大南寔錄前編 卷八 五 船九隊新侯水船轎船右中勁船十隊新 康船中勁船棹船十一隊捷二船春船十 二隊博望二船石灘船南扶船十三像武 一船茶二船突一船水二船右水奇廣一 船水畔船信船明三船後水奇安三船安 一船安二船富良船右翼奇安二船堅二 船两雄船後翼奇猗碧船義一船右侯船 擇二船右水隊左侯船堅船銳二船後擇 船右柄隊勝二船勝一船勝三船後柄隊 河祿船福涇船大祿船後水營扶南船廣 二船義二 船賢二船 按次布列自柑府而下聽鼓號 開船飛棹至內水江邊而回 上幸觀之賞銀錢有差 --- page 225 --- 冬十月霖雨潦溢 已丑十八年春正月 上幸萬春場演步兵先是諸軍操演晴服戎服雨 服常服是日天色晴霽軍中猶有服常服 者 上怒其違令罰內左內右及內外隊長有差 命文武三司檢閱公私器械象馬藥彈 內右駙馬宋福邵 內左掌營宋 福智之子 謀反免爲 大南寔錄前編 卷八 六 庶人初邵與該隊阮久欽 阮久應 之子 潛謀不 軌因勾稽和德領兵討賊密使其屬貞藝 祥雲 俱缺 姓 入廣南陰結豪傑圖欲先取平 康次取富安還取廣南奪和德兵直抵正 營放火作亂尊室愼亦預其謀及謀泄乃 以事發久欽貞藝祥雲皆伏誅邵免爲庶 人囚于八凱園愼革退爲兵 夏五月黎鄭根卒曾孫棡襲 --- page 226 --- 命官檢閱各營公私器械 左中奇軍舍火延燒右中奇營市 秋七月癸巳日有五暈具五色移時始散 廣平安生山崩長三十丈 布政州嘉祿外 地 名 地震 順城藩王繼婆子來貢方物 冬十二月壬寅鑄 國寶 大南寔錄前編 卷八 工 命吏部同知戈穗書監造 寶文刻 大越國阮主永鎭之寶是年鑄城厥後 列聖相傳奉爲 國寶迨 睿宗孝定皇帝南幸亦奉寶以行 睿宗孝定皇帝崩畱與 世祖高皇帝時間關兵幸二十年餘此寶失而復 得者屢矣壬寅夏賊犯柴棍 駕幸富國嶼調遣吳公貴奉寶隨後相失及朱文 接被賊迎 帝回鑾公貴亦自龍湖奉寶來獻又巴淶之役賊 兵追迫從臣懷寶涉江走寶墜水中尋而 後涉者偶絆其足因而撈獲齊獻 行在又 帝避敵于土硃嶼澳外 --- page 227 --- 慈駕宫眷俱雷嶼中暹王遣其將撻齒多率兵船 來迎請 帝入其國時事出倉卒暹人情狀尙未可測 帝乃密令從臣名祐奉實涉海登岸密藏之迨 駕至望閣城見暹王禮遇甚恭别無他意始遣人 回土硃嶼奉迎 慈駕宮眷名祐亦奉此寶以從嘉隆年間 帝嘗諭皇太于即 聖祖仁皇帝日此寶歷世相傳昔日屢經兵大入 不圖存此實乃能終始提携詔文除授一切行 用取信國中人皆嚮應所關國家不細信是神 器有歸似有鬼神訶護卒使全還趙璧傳之子 孫且我國家 列聖相繼重熙累洽二百餘年今憑藉 寵靈奄有全越積慶固有自來詩云周雖舊邦其 命維新則其肇興周室固始於文王武王而締 大南寔錄前編 卷八 八 造初基寔自古公王季當時所雷鼎彝舊物周 人亦必奉爲重器况我 先祖所貽之國寶乎嗣後當以此爲傳國之寶我 子孫固宜世世相承守而勿失傳之億萬年無 疆有永也明命元年庚辰二月吉日奉 聖祖仁皇帝御手親封奉行尊藏至十八年丁酉 十二月二十二日再奉開閱一次復加 硃書粘識仍舊尊藏用以垂之億萬世云 庚寅十九年春三月大熟 命畱屯廣平二營繕修諸壘及橋梁道路 夏四月 上幸廣平至沙埠壘遍觀礮臺登鎭寧壘談及壬 --- page 228 --- 于年阮有鎰與鄭將對陣事歷閱戰地嘆 奬久之賞在行諸軍錢米有差 駕還過畱屯營 賜統率鄭議祿兼金三十兩寶劍一錦衣一將士 錢六百緡 鑄天姥寺鐘 重三千二百 八十五觔 上親製鐘銘 掌營尊室達卒贈左軍都督掌府事郡公 大南寔錄前編 九 五月以該案范有惠爲廣南營該簿書記阮 登第爲記錄 秋九月初用小龍璽 壆文刻取信天下 文武權行八字 時僊 嫩 社 名 大有名達者僞朱印爲憑示 上惡其弊令自今除授職官憑示紙頭各用璽以 防詐冒 冬十一月以黎宏講阮科占爲正營該合兼 知簿 --- page 229 --- 十二月朔日有食之 辛卯二十年春正月 命官行閱選小典 南槃茶萊二蠻 均界近富安平定或 係火國然難以確據 敦王 俄王遣使來獻方物且言其民不納租稅 無以供貢請發兵威之 上以記屬兼德 缺 姓 曾往二蠻招諭習知蠻情乃 命齎書吿諭蠻長 大南疐錄前編 卷八 十 賜以紗緞衣服銅磁器皿又開諭蠻民以上下之 義定其稅例使供蠻長蠻人莫不聽 命 夏四月河僊鎭總兵鄚玖詣闕謝 恩 上厚賞之 命度長沙海渚長短廣狹之數 五月畱屯道統率鄭議祿使人密探北布政 --- page 230 --- 邊情過鎭寧壘爲布政營鎭守俊德 乱 姓 執 之由是議祿與俊德不和 上賜書解之 命布政諸路各設銅壺以量道里遠近 六月布政巡河奇兵二人爲北布政邏卒所 獲事聞 上命布政營鎭守移書于鄭守將黎時寮言北河 得此二人不足爲功南河失此二人亦無 大南寔錄前編 所損惟彼小民離土捐親仁者有所不忍 時寮得書放二人還 前中步奇軍舍火延燒八九船 秋八月術士阮有承鄧文明上言八九月間 當有疾風暴雨 上令軍民先爲之備至日無風雨 上怒其妄充右水軍 初 --- page 231 --- 上遣將臣吏司純德往眞臘招集我民流散者至 是稍稍回復鎭邊營副將阮久雲嘗役以 私事民多怨之 上令責之曰卿以將家子控禦一方乃不思撫字 爲先只圖利已彼流散始回之民久經失所今 復勞擾將何以堪昔蕭何守關中寇恂守河內 皆能撫安百姓翊成帝業卿其勉之仍 命鎭邊藩鎭二營凡流民始回者分田度土設立 大南寔錄前編 村坊蠲免三年兵徭租稅由是民安其業 冬十月眞臘匿深自暹還與屋牙高羅歆謀 害匿淹匿淹使哀牢人匿吹盆桲馳報鎭 邊藩鎭二營請兵赴援副將阮久雲總兵 陳上川以聞 上賜書報曰匿淹歸命稱臣固宜慰納但匿深乃 匿秋之子匿秋朝貢不廢何忍加兵卿等須細 探敵情隨機應變使匿深解怨匿淹保全䇿之 --- page 232 --- 上也 十二月 上欲遷府于博望浮沙 命記錄黎光憲爲圖以進 壬辰二十一年春正月建博望新府 以尊室貞 英宗第四 子 爲外左掌奇 二月仁魚入邰陽江 大南寔錄前編 卷八 上令以大網圍之度魚身長二十餘尺腰十餘尺 數日令出之海 秋八月中候右候奇軍舍火延燒礮臺及水 軍奇三船 上命收起火之家文派 缺 姓 誅之而刖其妻 上以眞臘多產好漆遣人齎黃金百兩直價採買 以充國用幷 賜書藩王匿秋 --- page 233 --- 九月順城藩王繼婆子請定所轄典例 上命文臣議定五條賜之 一條某員有事狀到王 府告者其催查錢左若 茶每員納二十緡左右潘溶各納十緡到 平康營告者左右茶每員納十緡左右潘 落各納二稽一條儿漢民相訟或與順城 民訟者藩王及該簿記錄處斷順城民相 訟藩王獨處斷一條虔慶烏柑二站差軍 更守嚴密以防姦細其差人不得彊捉站 民霍遞一條客商往諸蠻册販賣各經呈 湶汛所該派給通行一條順城民流到藩 鎭营各已放回生理宜加心 愛恤母得刻剝以寧民居 邪盆國咄王遣使來貢 大南寔錄前編 卷八 上命內令史齎書及賜品物慰諭之 冬十月水潦深五六尺民間廬舍多漂沒 十二月以正營將臣吏首合阮經詩爲該合 兼該單 癸巳二十二年春正月 命官行閱選大典但令取簿以進不立選場 上以選場多冗弊乃授欽差官鉦劍凡有私受民 錢者聽先斬然後以聞 --- page 234 --- 眞臘匿秋謀反諜得其狀以聞 上令爲書諭之略曰天地道公覆載萬物咸遂其 生帝王量廣包容四隣皆親其義惟爾眞臘之 國寔爲藩蔽之邦粤 先朝駿命誕膺旣詣彤庭而奉貢曁藐德鴻圖嗣 守又來玉闕以稱臣是乃畏天以保其國惟智 者爲能予固嘉其誠而美其事特賜品物用賁 新恩爾宜克體予心無替厥服使邊境得以弭 大南寔錄前編 兵戈生民得以安田里內外永保無事矣匿秋 得書謀遂寢 夏四月蝗會水潦漲溢蝗盡死 試饒學取正途中格九十七人韭文中格 四十一人 五月朔日有食之 上追念尊室溪有功 命以南浦社民三百人 --- page 235 --- 賜其子孫以爲寓祿 六月參議阮大效卒贈敬愼功臣大理寺卿 諡忠誠 秋七月大風雨羅渚山崩長十餘丈 廣平營鎭守阮有豪卒贈敦厚功臣鎭撫 諡柔慈 八月以舊營鎭守信德爲廣平營鎭守廣平 水營參將掌奇阮久翊 阮福喬 之子 爲掌營回 大南寔錄前編 鎭舊營 開試科時正途第二場入試者一百三十 人考官不和盡黜之惟莛文探訪取中十 餘人而已 上以考官過於刻削特令再試 御賜題目取中格生徒一人補訓導饒學七人補 禮生華文探訪預中諸人補將臣吏令史 舍差諸司 --- page 236 --- 平康營鎭守演派 缺 姓 卒贈掌營諡純質 九月廣平營鎭守信德卒贈左都督諡捷敏 陞左步營掌奇阮德康爲掌營領廣平營 鎭守該奇楊萬 缺 姓 爲掌奇領廣平水營參 將該隊宋福祹爲該奇率左銃奇 上幸廣平布政畱屯諸營歷閱城壘而還 冬十二月以該奇柱良 缺 姓 爲平康營鎭守 甲午二十三年春二月甘露惡蠻擾邊 大南疐錄前編 上命內右阮久世 又名武阮久應之 子倘公主玉鳳 管舊營銃刀 五船兵往捕之獲其長槎吹及黨夥以歸 夏六月重修天姥寺 命掌奇宋德大等董其役其制由山門而天王殿 玉皇殿大雄寶殿說法堂藏經樓兩傍則 鐘鼓樓十王殿雲水堂知味堂禪堂大悲 殿藥師殿僧寮禪舍不下數十所而後昆 耶園內方丈等處又不下數十所皆金碧 --- page 237 --- 輝煌閱一年工完 上親製碑文記之遣人如淸購大藏經與律論千 餘部置寺院寺之前臨江建釣臺 上嘗臨幸焉 時有浙西和尙名大汕字石濂以禪 見得幸後歸廣東以所賜名木建長 壽寺今有 遺跡在焉 舊營鎭守阮久翊卒贈鎭撫 秋七月設大會于天姥寺 上齋居昆耶園一月發錢米賑貧乏順城藩王繼 大南寔錄前編 其 婆子亦率其子及將佐赴會宴賜甚厚封 其子扶壳樸壳俾村扶三人爲侯 八月丁亥 皇孫 卽 世宗孝武皇帝 生 乂安難船泊畱本江分 命給錢米遣之還 九月 --- page 238 --- 命外右掌奇宋福耀 掌營宋福石之 子宋福治之後 記錄黎光憲 該簿范有惠都知愼德 缺 姓 記錄阮登第知 簿阮科占議定漕船解運見貯例先是廣 南以南常運諸地方租粟歲輸正營以充 支給置漕運官掌其事自布政州至嘉定 民商私船各令開簿以船中心橫廣定稅 例 如中心横十尺稅錢十緡九 尺錢九緡四尺錢四緡之類 歲以三月 六月漕運二次旣免其稅復給修補錢祈 大南寔錄前編 卷八 風錢然行商多得厚利故其船數多而應 漕者少 上乃命申定條例隨船大小分補漕運及量地之 遠近給發雇錢有差 給諸路 廣南廣義歸 寧富安順城 驛人馬雇錢 冬十月眞臘匿深與其臣高羅歆興兵圍匿 淹甚急匿淹求吹盆桲應接吹盆桲選所 屬兵二千人回陸道時匿深兵四萬匿淹 --- page 239 --- 與吹盆桲兵不滿萬匿淹慮其兵少求援 于藩鎭鎭邊二營藩鎭都督陳上川發兵 過柴棍鎭邊副將阮久富發兵駐雷巤水 軍駐美湫遙爲聲援使人具事以聞 上報曰閫外之事悉委二卿當審其攻守之宜以 安藩服因 命平康營左步該奇阮久霑領平康水步二十六 船爲二營應以廣南營左水奇四船兵接 大南寔錄前編 守平康又令鎭邊營選內府各屬民以充 兵數 諭以事平仍依舊例 順城藩王繼婆子請立公堂 上命製圖式左師右將定爲公事訟事列品坐次 有差 十一月以該奇張文翊爲掌奇正營記錄黎 光憲爲衙尉廣平記錄淸明 缺 姓 爲正營記 --- page 240 --- 錄 鎭邊藩鎭二營將士與吹盆桲匿淹合兵 圍匿深于羅壁城高羅歆先已遁去匿秋 具書請罪言匿深信用佞臣高羅歆遂致 兄弟不和激成亂釁請立新王以守其國 無使屠害生靈陳上川阮久富以間 上大喜報二將曰閫以外將軍制之當臨敵決勝 制服遠人至如請立新王待後徐議 大南寔錄前編 十二月以掌太監該隊阮文鵇爲總督兼該 奇率內府諸船兵 乙未二十四年春正月眞臘匿深在羅壁城 勢日竆蹙遂放火燒城中廬舍出南門遁 去匿秋聞之亦遁陳上川阮久富督軍入 城盡收其器仗復偵得匿秋在冰水塔使 匿淹招之匿秋懼不敢出願以位讓匿淹 二將以狀聞 --- page 241 --- 上命封匿淹 一名 矯葩 爲眞臘國王 賜書諭匿秋書略日天道公而覆物布陽舒於陰 慘之餘王者道以禦戎施仁育於義征之後爲 予屬國惟爾臘蠻 列聖旣推涵育之恩今我又布柔懷之德昨爾心 懷反側義昧始終故我遣將奉辭興兵問罪爾 旣逃遁林藪無地棲身胡不懲旣往之愆冀復 迓方來之善却乃鱧朝儀缺鼠拱情疎又因家 大南寔錄前編 教不嚴以致蕭牆起釁且我於匿淹恩推卵翼 德廣帲幪不得己用兵以保全之耳况爾與匿 淹義給連姻親同父子又屬年老予亦何心今 爾宜回國以全父子之恩保妻孥之樂我已冊 立匿淹爲爾國王爾宜讓其位以寧爾家國安一 爾人民倘能詣闕來朝予亦推誠以待如以道 里遙遠不任進道亦聽其自適而己又以匿深 高羅歆一時逃難或復滋蔓密 --- page 242 --- 諭匿淹安集其民以備之 二月匿深引暹兵寇河僊時河僊無備暹兵 猝至總兵鄚玖拒之不克走據隴棋匿深 盡掠財物而去玖尋歸河僊築土堡遠斥 堠嚴爲防守之計 該奇宋福祹卒贈掌奇尋加贈掌營 三月朔日有食之 升華歸寧二府地震 大南寔錄前編 夏四月暹羅使人齎書責眞臘匿淹啓釁又 欲發兵以助匿深匿淹吿急于鎭邊藩鎭 二營陳上川阮久富以事聞 上以兵難遙度令二將隨宜措置又慮匿淹兵力 不給悉以所獲器仗 賜之倂還所俘人口匿淹感謝獻象六匹 命受之 哀牢來貢方物時蠻酋沼屯空爲國人造 --- page 243 --- 尾逼擾遣使來貢以求援師 上遣使齎書慰撫之且觀兵勢彊弱及地形險易 之處 命鎭邊營立 文廟鎭守阮攀龍記錄范慶德董其役 廟在福 正縣平 城新賴二村前臨 福江後倚龍山 上博覽經史優游翰墨凡所著作題詠皆有天然 之妙時敬妃阮氏薨 大南寔錄前編 卷八 上思悼不已 御製悼亡詩四章書于齋壁 其一問天何事折吾 妃花謝三客月厭輝 不特女中亡嘉範還知期内失容儀時當七夕 銀河暗愁寄千年殣露晞謾道笑人兒婦態古 今誰更此情違其二法年織女入德明却被重 雲就地生製錦未完絲在軸穿針獍罷線飄楹 空懷五夜瑗樓笛豈望雙吹玉殿笙一片迷離 疑此際鴛鴦繡枕夢難成其三两助曾經憶旖 旎惟予同汝兩難期非因慕色濳揮淚只爲尊 賢重賦詩越海雖寬難載恨寢陵宜近易觀碑 長堤且莫栽楊柳好待淸明縱目時其四汝壽 雖微福自長人傳福澤阮宫香抛斯金玉盈雙 篋畱此兒孫滿一堂對景幾回含别淚憐才一 世動衷腸今憑妙法空王力薦拔幽塊達上方 --- page 244 --- 妃參政正斷事阮有祫之女傳聞妃 生十一子皇十二子油乃其所出也 秋八月都知愼德罷愼德泛受外狀斷訟不 明故罷 九月改調正營記錄淸明爲廣平營記錄廣 平營記錄黎景德爲正營記錄 以廣南營記錄阮登第爲正營都知率舍 差司 冬十月 大南寔錄前編 命皇長子鼎盛侯爲掌奇皇八子泗爲內右該隊 皇十二子沺爲右水該隊 以畱屯道統率鄭議祿爲舊營鎭守廣平 營鎭守阮德康爲畱屯道統率布政營鎭 守俊德爲廣平營鎭守正營該奇張福識 爲布政營鎭守 十一月 召鎭邊營副將阮久富還以副將阮久霑爲鎭邊 --- page 245 --- 營畱守霑旣至請以其父阮久雲所墾虬 澳處二三項田爲官田别食 上手筆許之因名其田爲朱批田 今平格總平建 平忠富盛三村 地 十二月以正營該合黎宏講阮科占爲勾稽 兼知簿 丙申二十五年春正月免勘理陳德和孫侄 徭役又給祀田十畝 大南寔錄前編 卷八 二月癸酉 元妃宋氏 本姓胡氏掌營祹之 女入官時 賜姓宋氏 崩 壽三十有七贈明妃列夫人諡慈慧 寧陵于竹林 社名卽 永淸陵 夏四月黎太上皇崩 秋八月修順宅敬天寺 --- page 246 --- 命左府鄭樹 時稱璘 郡公 董其役 御製扁額聯章賜之 時國內彊盛 上欲大舉北伐以鄭將黎時寮鎭又安守備嚴密 乃密使福建商人平貴 二入名 俱缺姓 如廣西由 諒山關入細探北河虛寔平貴旣抵東都 訪知軍國兵民情狀居二月復由舊路回 廣東 大南寔錄前編 丁酉二十六年春二月平貴等自北歸具言 北河勢未可乘北伐之議遂寢 命都知阮登第領廣南營記錄 上以登第前任廣南治事廉平獄訟止息素爲吏 民所信服故有是 命 戊戌二十七年夏六月以阮科占爲該簿副 斷事 時稱榜 中侯 --- page 247 --- 以內監黃仲美爲太監 已亥二十八年春三月 上幸廣南營閱士馬尋幸會安舖因見舖之西有 橋以其地商舶湊集名來遠橋 御書金匾以賜之 秋九月 駕還 庚子二十九年 黎保泰元年 清康熙五十九年 遣文職阮 大南寔錄前編 卷八 科登 阮科占 之子 分立廣義富安諸邑屬 秋七月黎帝改元保泰 辛巳 皇長子鼎盛侯 元妃張氏 卽 孝寧皇后鎭守掌奇 張福攀之女 薨 壽二十有二贈修容亞夫人諡慈懿建山墳于隆 湖 社 名 山 卽 --- page 248 --- 水豐陵 辛丑三十年春二月建皇覺寺于賢士 社名 屬豐 田 縣 賢士古有寺稔著靈應 上乃命因其故址鳩工營建名皇覺寺製金匾 賜之 秋八月開試科取正途中格監生二人 壬寅三十一年以阮科登爲內贊 時稱涎 祥侯 總 知軍事申定條例時胡舍林路嘗有群盗 大南寔錄前 編 卷八 嘯聚行者戒心 上命科登經略其地科登設法捕治條禁嚴明自 是群盜屏息道路無梗百姓咸歌誦之 癸卯三十二年 黎保泰四年 清世尊雍正元年 夏四月試 饒學取中格七十七人士議沸騰 上悉令會正營親試四六詩賦各一士子不能應 而出遂盡黜之 黎鄭棡遣其將參顧阮明珠爲又安鎭守 --- page 249 --- 兼鎭北布政州 甲辰三十三年以阮科占爲參政正斷事科 占爲首合時陳廷恩嘗於 上前言其人材可大用 上信任之至是擢援是職 以阮登第爲正營記錄登第請禁鋼錫鉛 鐵各項錢不得通相買賣其銅錢非折破 者母得揀斥 大南寔錄前 編 卷八 士三 上從之 時南北休兵三十餘年海內晏然百姓富 庶號稱太平之世云 乙巳三十四年夏四月戊子 上崩 在位三十四年 壽五十一有子女一百四十六人 皇長子嗣位率群臣上 --- page 250 --- 尊諡日 都元帥總國政寬慈仁恕祚明王 寧陵于金玉山 世宗孝武皇帝追 尊爲 英謨雄略聖文宣達寬慈仁恕孝明王 妃爲 慈惠恭淑敬妃嘉隆五年追 大南寔錄前編 卷八 尊爲 英謨雄略聖文宣達寬慈仁恕孝明皇帝廟號 顯宗陵名 長淸 妃爲 慈惠恭淑懿德敬穆孝明皇后陵名 永淸 --- page 251 --- 大南寔錄前編 卷八 --- page 252 --- 大南寔錄前編卷九 肅宗孝寧皇帝寔錄 肅宗宣光紹烈濬哲靜淵經文緯武孝寧皇帝 諱又 諱 聖誕丙子年 黎正和十七年 清康熙三十五年 顯宗孝明皇帝長子也 母孝明皇后宋氏 大南寔錄前編 卷九 一 上初誕時有瑞氣異香滿室及長有文武才略初 授該奇鼎盛侯乙未 陞掌奇治邸於左銃奇居之乙巳夏四月戊子 顯宗孝明皇帝崩群臣奉 遺命 尊爲 節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太傅鼎 國公時年三十號 --- page 253 --- 雲泉道人 免境內差餘錢十之五田租十之二發庫 錢賞給軍士 增鑄銅錢 國初嘗鑄小銅錢 印太平 二字 又有古號竝淸康熙 錢民間通用時多有銷錢爲器者舊錢日 耗故 命增鑄焉 大南寔錄前編 二 命倂省府縣監租員數時諸府縣徵收稅例有正 副提督正副提領又有記錄該府該知記 府書記該總錄吏名色繁多 上思省冗員始準定順化處府提督提領記錄該 府書記各一縣該知三書記三錄吏四總 該總三惟沛恩總該總一廣南處府正戶 勘理提督提頜記錄該府書記各一縣該 知一書記一錄吏二總該總三餘各裁省 --- page 254 --- 上推恩戚里 特賜掌營宋福祹子孫世免徭役 盜殺內贊阮科登科登爲人抗直廉平權 幸者多忌之故爲所害 冬十月以文職阮兼行爲平康營記錄 丙午元年 黎保泰七年 淸雍正四年 春正月 頒訓條略曰惟 天生彼蒸民有物有則惟后作斯父母是訓是彝 大南寔錄前編 卷九 三 伊昔至今率由斯道仰 祖宗之立國本忠厚以傳家逮予當璧之初深軫 惟星之眾雖夏車見問厪思堯舜之民而周圄 其空尙冀成康之治是用凌晨臨政丙夜焦心 思比屋之可封擬萬家之是喻康衢不遠艱難 非蔽于冕旒恒產是營耕稼尙勤于襫襏傾貲 蕩產呼盧之棍癢自消擧白浮鐘群飮之澆風 莫扇其吿而父而子而夫而婦各率堯常母違 --- page 255 --- 予訓予誨予話予言自罹湯網諭文到日所在 公堂遍送府縣衙門吿示民人知子以德化民 之意 夏四月北風霖雨不止 命正營記錄阮登第巡檢廣南諸府申定始立各 屬職例 國初開拓疆土建立府縣其近山沿海之處每 立爲屬升菩十五屬奠磐四屬廣義四屬一 大南寔錄前編 卷九 四 歸寧十三屬富安三十八屬平康二十屬一 延寧十四屬平順二十屬每屬各以零㪚 之村坊耨蔓隸焉 耨芸田也俗稱儔夥日 耨蓋取合夥作田之意 蔓猶草之延蔓凡 所居連屬者日蔓 然亦未有職例至是 上令照隨戶籍多少凡屬五百人以上置該屬記 屬各一四百五十人以下置記屬一百人 以下置將臣一惟菩洲富洲鎌戶網兒河 泊等屬增設提領一餘各停設 --- page 256 --- 冬十二月禁民間賭博姦訟及逃避差役隱 漏丁口從阮登第之請也 丁未二年冬十一月正營記錄阮登第卒先 是登第以病致事及卒 賜錢帛厚葬之 戊申三年秋九月大水 已酉四年 黎永慶元年 淸雍正七年 夏四月黎帝傳位於 太子維祊改元永慶尊黎帝爲太上皇 大南寔錄前編 卷九 五 初立鑄場木炭隊凡一百九十五人歲納 木炭稅例免其庸役 冬十一月黎鄭棡卒子橿襲 以文職黎光代 參議黎光 憲之子 爲平順營參謀 庚戌五年夏六月朔日有食之 秋八月大潦 以文職阮登盛爲都知 辛亥六年春正月黎太上皇崩 --- page 257 --- 二月 命將臣吏舍差令史三司阮文道阮文竝阮文衍 分往上道諸巡所照銅壺時刻以騐道里 遠近 夏四月牢人詫卒以眞臘兵寇嘉定 命統率張福永調遣諸道兵伐之時嘉定諸營各 設守將 上以閫外軍事須有統攝故 大南寔錄前編 卷九 六 命福永行調遣事諸營官兵皆屬焉又於藩鎭營 之南别設衙莅曰調遣營調遣之設始此 該奇達成 缺 姓 與牢賊戰于栗江不克死之 統兵陳大定 陳上川 之子 率龍門屬將破賊於 芙園監軍阮久霑復由栗江與賊戰賊退 走虬澳張福永遂與陳大定阮久霑分兵 三路竝進賊大潰竄大定進據求南眞臘 匿他 匿淹之子匿淹 老使攝國事 懼走山逋 镇臘 府名 書求 --- page 258 --- 緩兵且請捕賊贖罪會雨潦福永因而許 之撤諸道兵回嘉定 六月朔日有食之 置嘉定烏漆十一船嘉定沿林地多產漆 乃募民五百人置爲十一船軍項人歲納 漆稅十六斤始回始續半之有徵發者免 其稅 歲收漆凡六千 五百二十八斤 以都知阮登盛爲廣南營該簿 大南寔錄前編 卷九 七 壬子七年 黎龍德元年 淸雍正十年 春正月牢賊復糾眾 擾掠求南張福永進兵攻之且責匿他縱 賊匿他恐其加兵多將貨寶賂之福永遂 畱陳大定駐兵捕賊而自引兵還 夏四月陳大定進兵爐越賊勢竆蹙匿他倂 力勦捕盡獲殺之先是牢賊未平 上降書切責張福永密表以逗軍不進歸罪於大 定及大定回兵知其事欲訴于朝遂乘夜一 --- page 259 --- 駕海至筆山 屬廣義 洋分 其從弟嵗以爲福永 世臣不可與爭曲直勸之去大定曰我一 門父子受 國厚恩今以邊帥蒙蔽之故倖然而去自取惡 名不但爲臣不忠爲子亦不孝矣嵗固阻 之使船望東去大定拔劍斬嵗反船八沱 㶞海口具陳情表由廣南營臣以聞時議 欲寘諸法 大南寔錄前編 卷九 八 上猶不忍 命拘大定於廣南遣官前往嘉定鞫狀福永羅織 欲成大定之罪獨阮久霑力辯其寃案上 大定已病死于獄 上甚憐之迫贈都督同知諡襄敏福永更坐誣訴 降該隊 命該奇阮有允行嘉定調遣事 以阮乆霑統鎭邊營乆霑在軍中眞臘畏 --- page 260 --- 之如虎 上聞之故有是 命 上以嘉定地勢廣漠 命閫臣分其地置定遠州 今定 遠府 建龍湖營 卽今永 隆省 六月 上幸思容海口觀載運船艘 秋八月黎鄭橿廢黎帝爲昏德公立裕尊長 大南寔錄前編 九 子維祥爲帝改元龍德是爲純尊 冬十二月海雲山崩 鄭橿遣其將張仍爲又安鎭守兼鎭北布 政州 癸丑八年春正月復置諸營及沿海諸汛所 銅壺 國初銅壺倣西洋式樣爲之名自嗚鐘其制如 佛亭高可一尺前面銅片一幅中圈鐶刻 十二時辰午上子下卯東酉西時間分八 于四維方位自丁起一數刻一直畫未二 --- page 261 --- 數坤三數順行以至子十二數又自癸起 一數丑二數艮三數左轉以至午十二數 旁羅二十四時每時四刻周圈畫九十六 刻前面銅幅之正中置二針內針一以指 時指刻大而短外針一以指分指刻小而 長後面鐵片一幅左右面各銅片一幅以 爲遮蔽其四角銅柱四件中間銅柱五件 大小銅輪十五件内大輪三件各有軸橫 直其輪軸皆作鋸齒形轉運之時互相磨 盪工有大鐘一顆小鐘六顆銅槌一以扣 大鐘六以扣小鐘其下爲架高五尺置這 銅壺於上以絲繩三道纒入大軸三輪中 而垂下中繩稍短二邊繩稍長繩之一端 各繫大鉛錘重六斤一端各繫小鉛凡重 一兩七錢以轉挨機輪而運行焉其法每 見大鉛錘垂将隔地一尺卽推曳而上使 大南寔錄前編 卷九 十 小鉛凡垂下近地若不稱則不行矣銅壺 後面又有長更銅顆懸而垂下名掛擺以 節其運行不爾則一向轉運不依時刻矣 係銅輪行到丁時初一刻其小鐘扣一合 初二刻扣二合三刻扣三合四刻扣四合 卽正丁時其大鐘扣一聲又行到未時正 一刻其小鐘扣一合正二刻扣二合三刻 扣三合四刻扣四合卽正未時其大鐘扣 二聲其餘各時因此推之坤時三聲申時 四聲以至庚五酉六辛七戌八乾九亥十 壬十一子十二至癸時又如丁時扣一聲 丑時二聲艮時三聲寅時四聲以至甲五 卯六乙七辰八巽九巳十丙十一午十二 按時而擊每日無差銅壺之上又爲架盖 架上爲蓮葉形以蔽之右後二面水晶片 幅爲之蔽左前二面則爲門扇令可開閉 --- page 262 --- 以便看視焉復有中次銅壺竝依前式内 減五輪與小鐘六顆及絲繩一道則無小 鐘扣刻而只按時扣大鐘以測影騐之無 有差謬又有一樣寔自西洋國帶來高一 尺五寸廣一尺上作僊人騎象形左右作 二龍拱入形下四足爲象足踏地形銅精 而刻畵工巧中空則圓圈形前面珐瑯片 圆製其外層刻洋字自五分十分十五分 至六十分中層刻羅十二時鐘聲之數子 午同一位在上刻十二畫癸丁同一位一 畫在西南順行而左轉丑未同一位二畫 艮坤同一位三畫寅申同一位四畫甲庚 同一位五畫在西北卯酉同一位在下六 畫乙辛同一位七畫在東北辰戌同一位 八畫巽乾同一位九畫巳亥同一位十畫 丙丁同一位十一畫在東南復至於子午 大南寔錄前編 土 焉琺瑯片中心丙針外針亦如前製内針 行到某時大鐘依聲數而扣壬至子子至 癸之中間竝有畫㸃如丙針行至一畫鐘 扣一聲至十二畫扣十二聲以辨時之首 尾羅時皆然琺瑯片之外一水晶片銅圈 包之其左爲樞以便開閉銅壺之中心懸 圆扁銅板內外三層皆釘爲一内大輪二 小輪十横直小軸各有鋸齒與大小輪相 間又於前面珐瑯圓片通出時軸之旁有 穿一孔爲轉發條係見通軸時刻針不行 以鐵鑰揷八孔丙輪轉發條則運行不息 其工妙難以形狀又頂上懸大鐘一以扣 聲報時刻後面有長更銅顆轉運不停以 節銅輪之運行後面一銅片左樞右鑰亦 以開 閉焉 --- page 263 --- 甲寅九年春二月已已天狗星殞有聲如雷 秋八月 賜護國寺扁額寺在福江 屬邊 和省 之南統率阮久雲 伐眞臘時所建也 上思雲功因名其寺曰護國寺 御書扁額賜之 時稱 勅賜寺 乙卯十年 黎永佑元年 清雍正十三年 春二月 大南寔錄前編 卷九 二 上幸萬春場觀試馬 夏四月黎帝崩鄭檀廢帝長子維祧而立帝 之弟維祳爲帝改元永佑是爲懿尊 五月壽康棚庫火 河僊鎭總兵鄚玖卒贈開鎭上柱國大將 軍武毅公 秋九月朔日有食之晝晦風雨天作人畜多 死傷廣南爲甚 --- page 264 --- 以廣南營該簿阮登盛爲衙尉 時稱香 名侯 平 順營參謀黎光代爲廣南營該簿 丙辰十一年 黎永佑二年 清乾隆元年 春二月不雨 以鄚天賜 鄭玖 之子 爲河僊鎭都督 賜龍牌船三艘免其征稅令出洋採買珍寶以納 又 命開鑄錢局以通貿易天賜分置衙屬揀補軍伍 築城堡廣街市諸國商旅湊集又招來文 大南寔錄前編 卷九 學之士開招英閣日與講論唱和有河僊 十詠 一金嶼清濤二屏山疊翠三簫寺晨 鐘四江城夜鼓五石洞吞雲六珠巖 落鷺七東湖印月八南浦澄 波九鹿峙村居十鱸溪漁泊 自是河僊始 知學焉 秋八月大潦 九月廣平地震 冬十月丙寅 皇長子曉正侯 --- page 265 --- 元妃張氏 卽 孝武皇后掌奇張 文創之女 薨 壽二十有五贈修儀夫人建山墳于陽春山 卽 永泰陵 眞臘匿淹死匿他請 命于朝封匿他爲眞臘國王 十二月霖雨不止 丁巳十二年秋七月 大南寔錄前編 卷九 志 命宋頴德觀來格地勢别建新倉 冬十月眞臘來貢 十一月減各局匠 戊午十三年春正月大雨雹暴風揚沙折木 烏獸多傷死 以廣南該簿黎光代爲正營該簿副斷事 鈔刃追給掌奇阮有鏡寓祿民 良美忠 安二坊 五十人 夏四月壬寅 --- page 266 --- 上崩 在位十三年 壽四十有三 皇長子嗣位率群臣上 尊諡曰 大都統總國政宣光紹烈鼎寧王 寧陵干定門甲子六年追 尊爲 木南寔錄前編 宣光紹烈濬哲靜淵經文緯武孝寧王 妃爲 慈懿光順淑妃嘉隆五年追 尊爲 宣光紹烈濬哲靜淵經文緯武孝寧皇帝廟號 肅宗陵名 長豐 妃爲 --- page 267 --- 慈懿光順昭憲淑惠孝寧皇后陵名 永豐 大南寔錄前編卷九 止 大南寔錄前編 卷九 --- page 268 --- 大南寔錄前編卷十 世宗孝武皇帝寔錄 世宗乾剛威斷神毅聖猷仁慈睿智孝武皇帝 諱又 諱 聖誕甲午年 黎永盛十年 淸康熙五十三年 肅宗孝寧皇帝長子也 母孝寧皇后張氏初 大南寔錄前編 一 封前水營掌營正侯治邸於陽春前翼寄戊午 夏四月壬寅 肅宗孝寧皇帝崩群臣奉、 遺命 尊爲 節制水步諸營兼總內外平章軍國重事太保曉 郡公時年二十五號 慈濟道人 --- page 269 --- 巳酉立正府於富春 在舊府 之左 以平順該簿陳廷憙 陳延慶 之子 爲正營知簿 已未元年 黎永佑五年 淸乾隆四年 春正月辛未正府成 眞臘匿盆侵河僊眞臘以失地故怨鄚玖 玖卒天賜初領鎭節盆遂舉兵來侵天賜 畫率所部擊之逐至乐末日夜鏖戰餽運 不繼其妻阮氏率兵婦轉餉飯軍軍不乏 食奮擊盆兵大破之捷聞 大南寔錄前編 卷十 二 上大加奬異特授天賜都督將軍 賜紅袍冠帶封阮氏爲夫人由是眞臘不敢窺河 僊矣 贈內右掌營阮久世爲少傅忠國公世歷 事 顯宗 肅宗兩朝 上在靑宮時盡心輔導至是追念加贈尋授其子 --- page 270 --- 通爲內左掌奇知漕運事 夏四月追給掌營宋福祹寓祿民 雲梯艮田 富門黄安 四社 坊 二百人 六月右水該隊尊室沺 顯宗第十二 子 薨贈太保胤國公 庚申二年 黎景興元年 淸乾隆五年 春正月黎鄭楹逼其 兄橿遜政橿尋死 夏五月黎帝禪位于姪維祧維祧卽位改元 大南寔錄前編 卷十 三 景興是爲顯尊尊黎帝爲太上皇 六月丁亥群臣上 尊號爲 太傅國公 秋八月更定試法第一四六中者爲饒學免 五年差餘錢第二詩賦第三經義中者復 其身第四策問中者爲鄕貢補知府知縣一 訓導 --- page 271 --- 以記錄阮承緒爲廣南營記錄 辛酉三年 命查檢戊午已未庚申三年錢粟花鹽 順化有鹽 田稅歲收 二千五百餘簍廣南有鹽丁税 每丁歲納六簍或四簍三簍 諸稅例充 欠之數 國初隨地置倉 倉在何社則 以其社名之 收貯錢粟產物以 便民輸納順化凡七倉富榮壽康倉香茶 月瓢倉海陵石捍倉明靈來格倉麗水安 大南寔錄前編 四 宅倉康祿忠禎倉長育倉廣南以南凡十 二倉升莛新安倉廣義安康倉思恭倉歸 寧富登倉時富倉淡水倉乾陽倉富安安 全倉春臺倉平康富安倉延寧福安倉嘉 定新定倉又以嘉定地廣立别納别載九 庫場 歸安歸化景陽天姥管 草黄嬾三瀝把耕新盛 聽民隨便立 邑開耕納稅各設官吏以徵收之因循旣 久吏或夤緣爲姦 --- page 272 --- 上知其弊命官分往查檢復令諸地方歲照所收一 錢粟產物數目及編收人名彙冊以進立 法始爲詳備 以阮居貞爲文職 壬戌四年改歸寧府爲歸仁府延寧府爲延 慶府 癸亥五年追給少師尊室演寓祿民 春和上 魯東野 三社 村 二百人 大南寔錄前編 五 甲子六年夏四月時有優曇開花之瑞群臣 阮登盛等奉表請 上正王位 略口正名分於一國維新之始興禮樂 於百年積德之餘反日覇圖峙立黄旗 自表于東南王兆大横玉璽巳馳于渭北 列辟羅廷而申請 九重端冕以撝謙星自拱于紫垣日允升于黄道 以七十里之疆宇自開玄烏之基矧三千 里之輿圖尙 踐桓圭之位 上謙讓不受群臣再三固請 上乃從之 --- page 273 --- 庚戌鑄 國王印 先是署置官吏用示付字下僉 太傅國公花押用 總鎭將軍之印 已未 上卽王位于富春正府 下詔大赦境內 詔曰 天地施作解之仁普垓埏而大洽王后順乘乾之 大南寔錄前編 卷十 六 道嘉品彙以維新金玉式昭絲綸誕播我國家 烏州發迹 駿命肇邦 皇祖虎視一方半璧之山河有截 四神宗龍驤七縣重金之土宇幾收覇圖方大經營 天眷誕增式廓 明廟載揚撻武讋東浦之狐濳 一考王於穆右文鼓南民于魚躍四方仰光菩之治 --- page 274 --- 累世流豐芑之仁玉檢可封尙鬱山川之望桓 圭未改長懸葵藿之心肆予冲人紹兹合緖方 布七年之政未宣六月之威深思統未混賊未 平奮發期繩 祖武詎意僉合謀神合吉慇懃屢請徽稱日者大 小具孚濟蹌在列龍或躍而乾爻在四猶用撝 謙馬利貞而坤義迪三普同勸進度德屢辭于 再四同心難遏于三千匪出我懷姑從輿望乃 大南寔錄前編 七 於今年四月十二日踐王位肆赦境內于以闡 八葉重光之慶于以孚四方利見之情維爾臣 民式霑美化於戲新 天命于一德載光公劉后稷之輿圖措人世于太 和冀覩有虞成周之宇宙 命稱所居府曰殿攺申爲奏凡文書仍用黎帝年 號下屬國稱 天王 --- page 275 --- 追尊 列聖徽號 惠哲顯祐宏休濟世偉績昭動靖王曰 貽謀垂裕欽恭惠哲顯祐宏休濟世偉績昭動靖 王 妃阮氏曰 慈信昭懿德妃 後加 弘仁二字 大南寔錄前編 八 謹義達理顯應昭祐耀靈嘉裕王曰 烈祖肇基垂統欽明恭懿謹義達理顯應昭祐耀 靈嘉裕太王 妃阮氏曰 慈良光淑懿妃 後加 明德二字 大都統鎭南方總國政翼善綏猷瑞陽王曰 宣祖顯謨光烈温恭明睿翼善綏猷孝支王 --- page 276 --- 妃阮氏曰 徽恭慈愼順妃 後加 温淑二字 大元帥掌國政威斷神武仁昭王曰 神祖承基纘統剛明雄毅威斷英武孝昭王 妃段氏日 貞淑慈靜惠妃 後加 敏睿二字 大南寔錄前編 卷十 九 大元帥總國政功高德厚勇哲王曰 毅祖宣威建武英明莊正聖德神功孝哲王 元妃朱氏曰 慈敏昭聖莊妃 後加 莊烈二字 次妃宋氏曰 慈僊惠聖靜妃 後加 貢顺二字 --- page 277 --- 大元帥總國政紹休纂業弘義王曰 紹休纂業寬洪博厚温惠慈祥孝義王 妃宋氏曰 慈節靜淑憲妃 後加 孝慈二字 都元帥總國政寬慈仁恕祚明王曰 英謨雄略聖文宣達寬慈仁恕孝明王 妃采氏曰 大南寔錄前編 卷十 一 慈惠恭淑敬妃 後加 懿德二字 大都統總國政宣光紹烈鼎寧王曰 宣光紹烈濬哲靜淵經文緯武孝寧王 妃張氏曰 慈懿光順淑妃 後加 昭憲二字 建 --- page 278 --- 宗廟封國親爲郡公諸皇子猶稱爲公子長曰太一 公子餘以次稱又以其所生子嘗艱於養 故男以女稱而女以男稱之 命親軍日羽林軍改記錄爲吏部衙尉爲禮部都 知爲刑部該簿副斷事爲戶部增置兵工 二部以分職掌改文職爲翰林院 上又以䜟文有八世還中都之語乃改衣服易風 俗與民更始參酌歷代制度定文武朝服 大南疐錄前編 卷十 土 文自管部至占候訓導武自掌營至該 隊冠飾金銀衣用蟒袍及綵緞有差 於 是文物煥然一新矣 初 命正營曰都城 國初疆宇日闢分設境內凡十二營愛子曰舊 營安宅曰廣平營武舍曰畱屯營土瓦曰 布政營廣南曰廣南營富安日富安營平一 康延慶曰平康營平順曰平順營福隆日一 --- page 279 --- 鎭邊營新平曰藩鎭營定遠曰龍湖營各 設鎭守該簿記錄以治之惟廣義歸仁二 府隸於廣南而别設巡撫勘理以治其地 河僊又别爲一鎭而領於都督其在富春 則曰正營 上旣正王位始更名焉 時鎭邊大水吳州新潮洲拆爲二 吳洲新 潮洲俱 在福江之北從前二洲連合至是始拆爲 二中界一條小江東爲吳洲西爲新潮洲 大南寔錄前編 二 新潮洲傍居民多植芙園味 最香美人稱爲新潮芙云 以阮登盛爲禮部兼吏部黎光代爲戶部 兼兵部 以阮承緖爲廣南營該簿 乙丑七年冬十二月戶部兼兵部黎光代卒 贈正治上卿諡忠誠 丙寅八年以阮光前爲翰林院光前博學多 聞尤善星曆當時詞令多出其手 --- page 280 --- 上愛重之 初鑄白鉛錢先是 肅宗時命鑄銅錢所費甚廣民間又多毁爲器用 日益耗減至是有淸人姓黃 缺 名 者請買西 洋白鉛鑄錢以廣其用 上從之開鑄錢局於凉館輪郭字文依宋祥符錢 式又嚴私鑄之禁於是泉貨流通公私便 之其後增鑄天明通寶錢雜以烏鉛輪郭 大南寔錄前編 三 又淺薄物價爲之騰踊 以翰林院阮登進爲廣南營記錄 順城蠻楊包來葉馬陵作亂鎭邊營畱守 阮彊以兵擊之築古井壘以拒賊乘虛掩 殺擒包來馬陵殺之 丁卯九年春正月淸商李文光襲鎭邊營該 奇宋福大討平之文光福建人寓邊和大 舖洲時境內承平日久兵革罕用文光濳 --- page 281 --- 有窺伺之意遂謀不軌聚黨三百餘人自 稱東浦大王以其黨何輝爲軍師謝三謝 四爲左右都督謀襲鎭邊營畏該簿阮居 謹武藝精彊謀先除之乃因元旦節伏眾 剌之居謹帶傷手刃殺賊五六人尋以創 重而死屬兵聞之赴應文光走阻橋以拒 畱守阮彊率營兵陳于北岸檄報興福道 該奇宋福大合兵攻勦擒文光及黨與五 大南寔錄前編 十四 十七人 上以淸人不遽加誅俱下獄 夏四月河僊鎭都督鄚天賜委人乘龍牌船 齎水火金剛鑽鶴頂西洋火鷄五色鸚鵡 華席洋布諸品物上進 上嘉之賜以從鎭該隊隊長吿身四道及錦緞器 皿遣還 秋八月海匪名德 缺 姓 刧掠龍川洋外鄭天賜 --- page 282 --- 得報卽遣該隊徐有用率戰船十艘捕獲 匪黨悉誅之 九月立礮場 冬十一月以廣南記錄黎春曦爲刑部 戊辰十年春正月 命調遣阮有允討眞臘平之先是眞臘匿他立匿 深自暹還他不納深舉兵攻之他奔嘉定 深遂據其地及深死子敦軒厭 三人 名 爭立 大南寔錄前 編 五 其臣芻連速因而煽變寇掠美湫有允將 兵進攻芻連速大敗盡燒其戰船乘勝直 抵南榮敦軒厭遁走有允以捷聞 命送匿他還國 夏六月眞臘匿原 匿深第 二子 與高羅歆屋突錄 旻援暹兵回攻匿他匿他復奔嘉定尋病 死匿原遂王其國 冬十月令民間通用新鑄白鉛錢 丙寅丁卯 戊辰三年 --- page 283 --- 新鑄自鉛錢得七萬 二千三百九十六緡 揀斥者罪之 初置嘉定驛路嘉定地多沮洳開拓之始 陸路未通行人苦之邊報亦不便 上命阮有允相度地勢繩而直之自漆橋北至興 福隨地置驛謂之千里衢凡臨大江令所 在民設渡船免其徭役 以右中竒該奇阮有鎛 有鎰之後 有恢之子 爲刑部 已巳十一年冬十一月以阮承緒爲戶部兼 大南寔錄前編 去 兵部平順營該簿武春濃爲廣南營記錄 庚午十二年春二月 命阮居貞巡撫廣義 時稱儀 表侯 勅曰胥吏貪墨惟汝究治豪右侵漁惟汝裁抑犴 獄不决惟汝伸理戶口不登惟汝繁殖人民不 遜惟汝敷教姦冗偸竊惟汝式度一切軍情民 瘼聽隨宜從事惟期底績毋或憚勞 眞臘匿原侵崑蠻 時順城酋長部落多有 流居眞臘地者號崑臺一 --- page 284 --- 一作無 昆蠻 守將以聞 上與群臣議伐之乃遣使遺 書千暹日王者用兵弭亂誅暴是以文王有不恭 之怒宣王有整居之伐非樂戰也不得已也蕞 爾眞臘爲我藩服乃敢嘯聚兇棍憑陵邊圉以 若所爲亦暹國之所惡也今遣戎臣提兵問罪 彼必望風奔潰如或投于暹國卽宜執送軍次 母使不軌之臣獲逃斧鉞也 大南寔錄前編 秋九月戸部兼兵部阮承緖卒贈參政諡愼 勤 辛未十三年夏五月掌奇尊室曮 又名浟 肅宗第二 子 薨贈少保郡公 冬十月阮居貞上書言民問疾苦之狀以爲 民惟國本本不固則國不寧平居之日不 有以恩結民有事之時將何倚恃竊慮民 間積弊巳甚如安常守故不因時損益立 --- page 285 --- 經陳紀則一邑尚不可行况於一國乎今 弊民之事有三給兵養象納案是也其他 冗費不可勝數又陳積弊四條一言府縣 乃治民之職比來不任以事只許勘問詞 訟請嗣後差餘田租諸稅例一切付知縣 編收交廣南官遞納以省煩擾二言府縣 從來以抅查爲常祿民財愈耗民俗愈薄 請定給常俸以亷貪勤怠爲黜陟三言漏 大南寔錄前編 民有二有規避征稅而游浪者有饑寒切 身而流移者今不分等項一切八簿責收 官稅彼必驚惶流散濳伏林莽社民又被 賠償何以堪命請察諸漏民猶有生理者 收稅如例饑寒困迫者免之隨方撫養以 蘇窮氓四言民可使靜不可使動動則易 亂靜則易治今使人畋獵山林尋鷄索馬 不體德意騷擾方民假冒之徒到處閙熱 --- page 286 --- 人皆嗟怨請嗣後差人須有章跡呈地方 官審驗有擾民者糾治庶民心安靜免致 搖動疏八不報 以范有敬爲廣南該簿敬通達吏事嘗巡 察諸營善摘發能剖斷甚爲吏民畏服 上信用之尋如芽莊還卒贈參議諡淸獻 水舍火舍八貢二國在南蟠 黎聖尊時攻 克占城立其 裔爲南蟠國王割石 碑再以西之地昇之 之上村落可五十餘 大南寔錄前編 中有婆南山甚高水王在山之東火王在 山之西 國初以其界於富安五年一遣人至其國 賜以物 錦衣帽銅鍋鐵鐸 及磁器盌碟諸物 二國王得 賜卽備方物 琦璃黄蠟鹿 茸熊腑雄象 以獻至是遣使來貢 上厚賜遣之 壬申十四年春二月以該奇兼刑部阮有鎛一 時稱忻 德侯 正營知簿陳廷憙 時稱識 量侯 爲欽差 --- page 287 --- 巡察 勅曰今三春敷澤念切勤民尚慮藩翰乖撫字之 方守令罕循良之政民情或壅於上聞王澤未 均於下究宣予德意吞乃藎臣持命巡察畿內 三縣及武昌海陵明靈麗水康祿布政諸州縣 凡官吏爲人所控皆得按問武該隊文記錄以 上奏聞定奪隊長該案府縣以下按法治罪務 在澄淸副兹委寄 大南寔錄前編 是歲饑米一方直錢三緡餘民多餓死者 癸酉十五年春三月以阮居貞爲布政營記 錄時黎皇子維密憤鄭陵僭聚眾據鎭寧一 呈光城謀滅鄭鄭楹遣諸道兵攻之不克 欲假道於我移書求由鎭寧 屬廣 平 路進攻 上令居貞爲書却之楹遂止 定歲計例 命掌太監枚文歡查檢自丙寅至壬申金銀錢出 --- page 288 --- 八之數 錢有歲入三十三萬八千一百餘一 緡所出至三十六萬四千四百餘 緡亦有歲入四十二萬三千三百餘緡所 出纔三十六萬九千四百餘緡量人爲出 錢不足準以銀代之黄金歲八有八百三 四十兩有八百八九十兩甲銀歲入有二 百四十兩有三百九十兩榕銀歲入有二 千四百兩有一千八百兩幾銀歲入有一 萬一百文有四百文有全無一文靡有定 準通計七年金共五千七百六十八兩四 錢入分七釐甲銀九千九百七十八兩榕 銀一萬四千二百七十六兩五錢鶏銀二 萬一千一 百五十文 自是每歲週查檢彙冊以次年 正月初三日奏上永爲例 大南寔錄前編 夏六月內右該隊尊室泗 顯宗第八 子 薨泗有器局博涉書史尤長國音詩以 才爲眾所忌乃致事 上爲治邸于香芹 社名屬 廣田縣 以居之至是薨贈少師 倫國公 冬十一月 命該隊善政 缺 姓 爲統率記錄阮居貞爲參謀調遣 平康平順鎭邊藩鎭龍湖五營將士伐眞 --- page 289 --- 臘進次牛渚結立營寨 時稱吨營卽今 嘉定調遣市 簡 士卒廣儲峙爲開拓計 甲戌十六年春三月以知簿陳廷憙爲戸部 兼兵部 上旣正王位始營治都邑建金華光菩二殿瑤池 朝陽光天三閣就樂正冠中和怡然諸堂 及暢春臺瑞雲亭同樂軒內院庵絳香亭 香江上流又有陽春府長樂殿閱武軒雕 大南寔錄前編 卷十 刻繪畵皆極工巧其後苑假山奇石方沼 曲池飛橋水榭內外複墻砌爲龍虎麟鳳 花卉之狀朝陽閣俯臨江流規制尤爲宏 爽都城上下各設軍舍及諸公侯第宅井 列碁布城外市舖聯絡喬木陰森魚艇商 船往來如織爲一大都會文物聲容之盛 前世所未有也 上嘗命詞臣題詠翰林院阮光前題絳香亭云素 娥長掛千秋鏡王母頻稱萬歲觴陳千祿 --- page 290 --- 題長樂殿東軒云羽林僊仗繞蓬萊一派 簫韶拂曙來 宸座高臨南極迥爐煙不動五雲開月輪常抱千 秋鏡露掌遙添萬壽盃最是待臣爲寵渥 鳴珂盡向鳳池回又云 鳳輦初迴僊路平虎圍朝殿曙莲生瑶編風度芸 香細 黼座煙浮玉几横繚繞文星還北極慇懃 天語下西淸書生經術慙無補何幸青年侍 聖明又云天階未許等閒攀忽報得喧覲 聖顏雲裡樓臺雙鳳下斗間閶闔九重還氤氲香 霧迷 花輦搖曳旌旗動笱班臨幸瀛洲初步日丹墀稽 首再呼再 上以楷法遒美命刻于殿壁又題朝陽閣云嫩柳 碧如煙春流婉轉沿低垂金鏡畔斜拂王 大南疐錄前編 橋邊眉細波中畵腰輕風裡還章臺千萬 樹惟爾沐恩先又云蒼蒼標正色遠遠浩 無涯氣結再河秀光分日月韭又云曙色 籠丹陛天門十二開今朝狀元雨萬里一 聲雷又云龍鱗呈瑞色偃蓋欲擎空不畏 嚴雷偪偏宜細雨濛堅貞看木性瀟灑與 誰同天籟還堪聽笙簫愧下風又云振翮 蟠霄漢淸標迥不群九皋空外響午夜月 中聞又云爲隔塵氛遠應憐曲徑長板橋 流水外别有讀書堂 上令列刻于閣 之門壁 夏六月嘉定官兵分道進討眞臘統率善政 由美湫進阮居貞率奇兵由八東江進居 --- page 291 --- 貞所至賊皆披靡歷秦犁北 地 名 出大江與 善政兵會於爐淹屯雷巤尋奔求南南榮 四府皆降匿原走尋楓啾 地 名 居貞遂分遣 屬將招撫崑蠻以爲聲勢會雨潦乃駐兵 先是 上聞匿原乞援于又安慮鄭氏因此動兵遂報武 昌噚哈 地 名 諸傞長 甘刷露 土酋 凡山路通眞臘者 各合蠻丁偵探消息以聞 大南寔錄前編 秋七月廣義黃沙隊民乘船往黃沙島遭風 泊八淸瓊州洋分淸總督厚給送回 上合爲書遺之 廣義平再縣安永社海外有沙洲 一百三十餘所相去或一日程或 數更許延袤不知其幾千里俗稱萬里黄 沙洲上有井甘泉再焉所產有海參玳瑁 文螺黿鳖等物 國初置黄沙隊七十人以安永社民充之歲以 三月乘船往三日夜抵其處採取貨物以 八月回納又有北海隊募平順四政村或 景陽社人充之令駕小船往北海崑 崙等處採取貨物亦由黄沙隊倂管 九月右翼奇掌奇尊室澧 又名脉 --- page 292 --- 顯宗第二十 七千 薨贈少保晟郡公 冬十一月癸已 皇十六子 卽 睿宗孝定皇帝 生 乙亥十七年春統率善政將兵先回美湫屯 令崑蠻棄哥衾率部落車乘屯平淸行至 無斜恩 哥衾平淸無 斜恩均地名 眞臘兵萬餘追襲之 崑蠻勢逼結車爲壘拒守吿急善政阻於 大南寔錄前編 卷十 澤藪不能救應居貞卽率隨兵五隊赴援 眞臘退却遂護崑蠻男女五千餘人回駐 婆丁山下因劾奏善政坐失機宜棄初附 之眾 上怒召善政回降該隊 命該隊張福猷統率其眾以崑蠻爲嚮道往攻求一 南南榮殺屋牙數人匿原走河僊依都督 鄚天賜 --- page 293 --- 夏四月暹羅使其臣朗丕文坤區沙屢叼 人 名 齎書來言其國嘗遣人駕船駛往夏門 寧波廣東採買貨項時有因風投八我國 海口有司征稅至有括取其貨物者請照 銀數發還竝請給與人口㸃身龍牌十章 爲憑使兩國官船遭風泊入何港者皆免 征稅 上謂群臣曰商舶之稅國初已有定額所在官司 大南寔錄前編 不過照例徵收豈有括取貨物之理暹人所言 特欲苟免征稅而已豈敢索我還銀惟所請龍 牌與之誠不傷惠然一章足矣何以多爲乃命 送與龍牌一章而爲書以復之 國初商舶稅以順化廣南海疆延月諸國來商 者多設該知官以征其稅其法上海船初 到納錢三千緡回時納錢三百緡廣東船 初到納錢三千緡回時納錢三百緡福建 船初到納錢二千緡回時納錢二百緡海 東船初到納錢五百緡回時納錢五十緡 西洋船初到納錢八千緡回時納錢八百 緡瑪瑳日本船初到納錢四子緡回時納 --- page 294 --- 錢四百緡暹羅呂宋船初到納錢二子緡 回時納錢二百緡隱匿貨項者有罪船貨 入官空船無貨頭者不許又港大約歲收 稅錢少者不下一萬餘緡多者三萬餘羅 分爲十成以六成登庫 四成以給官吏軍人 暹羅歸我風難軍民五十人先是嘉定捕 弁巡洋及民船駕海因風泊入六坤洋分 皆爲暹人所執嘉定閫臣移書責其拘畱 不遣暹人得書乃送還之 六月禮部阮登盛卒贈正治上卿參議諡愼 大南寔錄前編 勤 丙子十八年立凉館府 眞臘匿原自陳曩者侵掠崑蠻乃其將昭 錘螠啓釁請獻尋奔雷巤二府之地竝補 三年前所欠貢例以贖罪鄚天賜爲之奏 上與群臣議令執昭錘螠以獻匿原遂稱螠已正 法使收其孥又托故求免 上知其詐不允所請阮居貞馳奏以爲自古用兵 --- page 295 --- 不過欲誅渠魁開疆土今匿原悔禍納地 獻款若窮其詐彼將奔竄則自嘉定屯營 至羅壁途行遼遠千林萬壑不便窮追欲 開拓疆土亦宜先取此二府以固二營背 後若捨近謀遠恐形勢間隔兵民不接得 之雖易守之是難昔時拓嘉定府必先開 興福次開鹿野使軍民完聚而後拓柴棍 是乃蠶食之計今舊地自興福至柴棍僅一 大南寔錄前編 二日程居民尙未安集守兵亦未敷况自 柴棍至尋奔六日程地勢廣漠民數至萬 人正兵駐防誠恐不足臣觀崑蠻步戰長 技眞臘亦已寒心如以此地處之使爲制 禦以蠻攻蠻亦爲得策請許眞臘贖罪取 二府之地委臣審觀形勢設壘屯兵制給 軍民田產申畫地界隸定遠州以收全幅 上乃許之 --- page 296 --- 秋七月翰林院阮光前罷時閩浙千總黎輝 德難船泊我洋分厚 賜遣歸因送淸俘李文光等十六人于福建 命光前爲書以安南國王稱之光前執不可 上怒罷其職旣而 上意解令爲鎭守該簿書送之 丁丑十九年凉館府成 眞臘匿原死其族叔匿潤權監國事邊臣 大南寔錄前編 三九 奏請因而立之以孚恩意固邊圉 上令獻茶榮波忒二府然後許之適匿潤女壻匿 馨殺匿潤篡立匿潤子匿尊奔投河僊統 率張福猷乘勢進討匿馨走尋楓吹爲藩 僚屋牙汪所殺時鄭天賜亦爲匿尊奏請 上乃敕封匿尊爲眞臘國王令天賜與五營將士 護送歸國匿尊乃獻尋楓龍之地福猷居 貞奏請移龍湖營於尋袍處 今龍湖村卽 永隆省莅 --- page 297 --- 又於沙的處設東口道前江設新洲道後 江設朱篤道以龍湖營兵鎭壓之於是匿 尊復割其地香澳芹渤眞森柴末靈瓊五 府以謝鄚天賜天賜獻于朝 上令隸歸河僊管轄天賜又請置架溪爲堅江道 哥毛爲龍川道各置官吏招居民立村邑 而河僊幅員日廣矣 冬十一月以范有應爲平順營記錄 大南寔錄前編 戊寅二十年夏四月 命阮科直巡撫富安督徵差餘嘗新諸稅例 國初以富安新拓之地雖設官吏治之而稅例 尚從寬簡 二縣正戸客戸差餘錢亦與諸 府同而脚米嘗新節料錢例則 視之升奠 二府差減 及平康延慶平順嘉定諸府以 漸開拓其稅例亦與富安同是時富安差 餘嘗新諸稅多有畱欠故 命官督徵之 --- page 298 --- 命製給諸軍虎頭冠 已卯二十一年閏六月黎太上皇崩 庚辰二十二年春二月甲午世子昊薨贈太 保郡公禁歌唱百日世子賢孝仁明人咸 惜之 嘉隆三年追封宣 王立祠于隆湖社 皇二子 卽 興祖孝康皇帝 母元妃張氏 年二十八穎慧英果 上欲立爲嗣 大南寔錄前編 命內右該奇張文幸爲傅儒學訓導黎高紀爲侍 講以輔導之使與大臣參議軍國事務 辛已二十三年春二月萬象來貢萬象介於 哀牢六丸之間 國初許與甘露蠻民往來互市由是畏慕威德 嘗遣使通款至是復來貢焉 貢品公象黄 蠟犀角紅帕 多少隨便無有限定及使回則以錦絲縐 翁 賜其國酋 長 --- page 299 --- 夏四月戸部兼兵部陳廷憙卒贈參政諡恭 愼 壬午二十四年春正月已酉 皇孫 卽 世祖高皇帝 生 皇二子 元妃阮氏 卽 孝康皇后該奇阮福忠之女其姓或 賜從國姓或以福忠爲美字蓋無所考 所出也 大南寔錄前編 卷十 垂 癸未二十五年 甲申二十六年黎皇子維密使人至哀牢營 求援 書略曰昔者我黎中微逆莫篡政人 心厭莽天下思劉時有我 昭勳先公唱大義以尊黎仗天威而滅莫迎帝於 哀牢回乘輿於南國中興之功孰居其右 鄭氏此時亦在麾下順平以後始逞姦謀 先王旣南鄭氏益肆始而火勢尚烘徒假尊周之 齊晉終則木心生蠹将爲第漢之王曹弘 定紀年簡公被陳恆之弑永慶繼統孝獻 遭董卓之遷龍德之尊無何而中毒永佑 之立未幾而外宫黎家爲鄭權臣脅制久 矣密忝以帝子深憤國讐勢弱敲疆厦舉 未就今故國百姓咸日黎吾之故主也鄭 --- page 300 --- 則吾之仇譬也扶黎滅鄭惟有望於南兵 之來請早定機宜卜日進兵與之相應如 此則國賊頓淸我讐可復而 前烈增光矣 上不欲開邊釁厚賜其人而遣之 乙酉二十七年夏五月甲午 上崩 在位二十七年 壽五十有二群臣合同上 尊諡曰 大南寔錄前編 卷十 乾剛威斷神毅聖猷仁慈睿智孝武王 寧陵于羅溪山嘉隆五年追 尊爲 乾剛威斷神毅聖猷仁慈睿智孝武皇帝廟號 世宗陵名 長泰 妃爲 温誠徽懿莊慈毓聖孝武皇后陵名 --- page 301 --- 永泰 大南寔錄前編 卷十 --- page 302 --- 大南寔錄前編卷十一 睿宗孝定皇帝寔錄上 睿宗聰明寬厚英敏惠和孝定皇帝 諱又 諱 聖誕甲戌年 黎景興十五年 淸乾隆十九年 世宗孝武皇帝第十六子也母阮氏 甲午之變阮 氏再家嘉隆 三年 賜號慧凈聖母元師 初皇九子昊以貴立爲世子 大南寔錄前編 一 旣薨皇孫暘尚幼皇長子暲又薨 興祖孝康皇帝少穎異以次當立 世宗孝武皇帝使內右張文幸傅之欲以爲嗣初 授掌奇常參朝政乙酉夏五月甲午 世宗孝武皇帝崩 上年十二權臣張福巒 張福攀 之子 利其少密與太監 褚德 缺 姓 掌營阮久通矯 遺命立之號 --- page 303 --- 慶暊道人 興祖爲張福巒所忌逼置冷室內右張文幸侍講 黎高紀皆爲巒所殺 興祖憂鬱不豫秋九月癸未歸邸而崩 壽三十有三 寧陵于居正 社名屬 香茶縣 戊戌 世祖攝政元年追 尊爲 大南寔錄前編 二 慈祥澹泊寬裕温和孝康王嘉隆五年追 尊爲 仁明謹厚寬裕温和孝康皇帝七年修築 山陵名 基聖陵明命二年封其山爲興業山 上 廟號曰 興祖 --- page 304 --- 上卽位下詔大赦 詔曰春秋垂萬世規模式嚴正始王后開太平制 度尤貴更新蓋欲措斯世于太和豈徒示綸音 于尺札我國家粤自烏州發迹寔資 先后貽謀霸圖方峙于中天王政誕敷于率土 列聖相傳相繼守一家之約束撫千乘之輿圖 考王乃武乃文宏一代之規模正百王之儀表永 言配命遹駿有聲雲需方慶于丹霄 大南寔錄前編 三 鳳馭已馳于大塊予以藐德年在垂髫未知稼穡 之艱恐昧綏懷之道雖周臣同德乾坤多回轉 之功然一日萬幾西南屢再三之讓協吉纔開 子蓂曆向陽難遏於葵心已於本月日卽王位 丙夜垂情凌晨臨政欲進成周之盛德載稽洪 範之格言爲龍爲光攸省允資於卿月好風好 雨不同深軫于民星爰降赦文用宣德意于以 衍累洽重熙之慶于以孚望雲就日之情尚其 --- page 305 --- 中外臣工恪修職業旄倪兆姓咸識尊親一洗 舊汚式霑美化 加張福巒爲國傅掌戶部事管中象奇兼 艚務 賜秋盆金湶及同香茶山茶雲諸湶產稅以爲寓 祿巒使私人徵之歲得金無算所供公稅 不過十之一二其象牙黃蠟白蜜諸湶稅 歲收銀亦至二百餘兩貨寶山積其子嵊 大南寔錄前編 四 嶽皆尚主 嵊尚公主玉願 嶽尚公王玉璹 官至掌營該奇 巒一門貴寵權傾中外又引其黨蔡生等 分據要津巒日益肆人呼爲張秦檜 六月 召嘉定調遣營參謀阮居貞還陞吏部起復阮光 前爲翰林院時張福巒專擅政柄恐爲公 論不與以二人時望所屬請 上拔用 --- page 306 --- 從之故有是命 以侍講阮有尊爲兵部仍兼侍講 丙戌元年 黎景興二千七年 淸乾隆三十一年 秋八月河僊諜 子自暹羅還言暹羅瘋王 暹王有癩瘋疾 國人稱爲瘋王 已備戰船刻期來侵河僊總兵鄚天賜患 之飛報嘉定調遣營請兵應援 冬十月統率阮久魁 掌營阮久法之 子阮福喬之後 參謀阮 承緡 參政阮承 緖之子 遣該隊阮久超阮久緖等 大南寔錄前編 五 率海導船三艘差船二十艘精兵一千駐 守河僊以備暹寇 丁亥二年春正月黎鄭楹卒子森襲 三月緬甸舉兵攻破暹羅虜瘋王與其子昭 督多驅其民數萬以歸瘋王次子昭侈腔 投眞臘昭翠奔河僊鄚天賜以事聞復移 書調遣阮久魁等撤回援兵以免勞頓天 賜又恐緬甸乘銳來侵乃遣屬將勝水隊 --- page 307 --- 該隊陳大力 陳大定 之子 率兵船往戍眞奔 地 名 暹羅 界首 又遣兵巡哨古公古骨寅坎諸海皇 時有淸國潮州人霍然嘯聚黨夥以古念 險僻倚爲巢穴常出沒沿海邀掠商船黨 羽日眾遂有陰窺河僊之志巡兵偵知之 天賜密遣銳卒濳往圍捕霍然爲眾所殺 餘黨皆散 夏五月吏部阮居貞卒居貞爲人有機略善 大南寔錄前編 六 決斷凡所建白多忠言讜論及參戎南陲 十一年闢土安邊勳望稔著又好吟詠善 屬文在嘉定時與河僊總兵鄚天賜常以 詩文相贈有河僊十詠行世又作僧尼問 答辭崇正學辨時惑用國音駢偶人皆傳 誦之卒贈佐理功臣正治上卿諡文定 明 命 二十年封新明侯從祀 太廟 秋八月以兵部阮有尊爲吏部知經筵尋 --- page 308 --- 命兼刑部該漕運 冬十二月以廣南營記錄阮登匡 阮登進 之子 爲 該簿翰林院侍講陳福成 又名 大薦 爲記錄 戊子三年春二月 命諸營閱選 秋八月開鄕試科 命掌奇領刑部事尊室昱 又名常尊室酒之 子時稱常郡公 充監 試拔黎正燁白允朝爲首選時人以爲得 大南寔錄前編 七 士 追給少尉尊室協祀民 雲梯 社 三百人祀田 金堆 五百畝 社 暹羅茫薩 暹地 名 長鄭國英自立爲王國英 淸潮州人其父名偃流寓暹羅爲茫薩長 偃死國英襲職號丕雅 暹官 名 新乘暹國空 虛遂起兵襲取其地自稱國王索貢於眞 臘其王匿尊以丕雅新非暹羅世系拒不 --- page 309 --- 納 已丑四年春二月暹王新遣其將丕雅芻仕 官 名 奔麻 人 名 以兵送眞臘偽王匿嫩復國奔 麻兵至爐塸與匿尊屢戰不克遂擄其民 以歸鄚天賜聞之益戒邊備 潮州人陳太聚黨于白馬山謀襲河僊密 結鄚族人鄚崇鄚寬內應鄚天賜得其狀 伏兵擒崇寬追勦其黨於香山寺陳太奔 大南寔錄前編 八 投暹羅 修歲計冊籍時承平旣久田土日闢戸口 滋多丁田租賦所八府庫充積 上初卽位欲周知其數乃 命所在各修丁田稅課及湶汛關津諸稅徵收之 數會冊奏上歲以爲常 順化二府八縣一 州田十五萬三千 一百八十餘畝丁十二萬六千八百五上 餘人廣南至嘉定九府二十五縣一州用 二十七萬畝頃丁十六萬五千六十餘 一歲所八順化粟三百五十三萬三千 --- page 310 --- 百五十六升米六萬三千六百五十五升 錢十五萬三千六百緡廣南至嘉定粟六 百四萬八千五百餘升米七十八萬二千 餘升錢二十四萬一千九百餘緡又湶汛 潭池巡司市渡諸稅歲入錢七萬六千四 百六十餘緡金一百四十八兩白金一千 四百五十兩廣南以南居其六順化居其 四他如絹綵白布象牙犀角黄蠟水油香 油沙糖紅蜜白蜜龍藤水藤橄 欖燈滿堂紅之類不在此數 命州縣立遊春伴伴十五人稅錢一緡 彗星見柄起東北指西南翰林阮光前語 人曰不出五六年廣南當有兵起 大南寔錄前編 九 時張福巒柄用政由已出內右掌營尊室 曮掌水奇尊室爰 皆胤國公尊室油 之子曮時稱郡公 雖爲 上所親信而專事酒色不以國事爲意巒以此無 所忌憚賣官鬻獄繁刑重斂人皆苦之四 五年間災異屢見地震再崩星墮水赤百 姓饑饉盜賊四起境內自此多事矣 庚寅五年春三月修順化諸縣族幅田簿 上以順化墾田日多而簿籍歲久浸壞 --- page 311 --- 命照諸縣社村坊族幅歸簿成集 香茶十總二百 二十二社村坊 族幅合八集廣田八總一百三十七社村 坊族幅合四集富榮六總三百五十二社 村坊族幅合十五集登昌五總一百八十 八社村坊族幅合八集明靈五總二十七 社村坊族幅合五集康祿六總八十三社 村坊族幅合六集麗水五總七十三社村 坊族幅合四集南布政二總五十四社村 坊族幅合一集惟海陵一縣今無所考 移建 文廟于隆湖 社 名 上以朝山地勢卑濕 大南寔錄前編 卷十一 十 命移建之 掌奇領刑部事務尊室昱罷昱博學有才 略 朝廷倚以爲重時張福巒專政以昱尊臣擅時 名思引爲助乃妻以女昱不爲少屈守正 不阿巒惡之陰使人誣吿昱謀反訊之無 狀至是罷歸昱旣歸第絶口不言國事惟 日與幕賓吟咏好學工詩尤精奕數解音 --- page 312 --- 樂俗傳南琴乃昱所製也 一說昱爲巒所 思吿反無狀遂 以私作機鎗証其嶽囚 之數年疽發背而卒 夏六月掌營阮久通卒贈鎭撫敬郡公 以廣南營記錄陳福成爲該簿巡行五府 升平奠磐廣 義歸仁富安 參謀平戎事調遣廣義屯營 六道將士兵民及歸仁富安二府兵攻惡 蠻 國初以廣義石壁惡蠻 沿山望之石壁峭立 卽惡蠻窠窟故名 數 大南寔錄前編 十一 爲民患籍其民立爲六道兵分番設守方 民以寧至是惡蠻復下侵擾乃 命福成領兵討平之 秋七月河僊逃兵范儖聚黨於香澳芹渤與 闍婆榮離麻蘆眞臘屋牙稽合眾八百餘 船十五艘分水陸襲擊河僊鎭纔至壘外 鄚天賜率眾拒之擊破其黨剌斃范儖於 江中擒蘆稽斬之時河僊屢遭兵燹兵食 --- page 313 --- 虛耗民心騷動天賜上疏自劾 上賜書寬慰又 勅嘉定調遣凡河僊有警報當速策應 順化逸士吳世璘上書論錢弊其略曰竊 聞自 先君啓宇地尚狹民尚稀南未有嘉定之饒 嘉定 爲第 一肥饒之地地最宜榖其 次宜榔諺云粟一楖二 北尚有橫山之 警連歲兵革而民無饑饉國有餘需今天 大南寔錄前編 卷士一 下承平日久地廣民蕃生穀之地巳盡墾 山澤之利已盡出加之以藩鎭龍湖之田 又無旱潦之變然而自戊子以來粟價騰 踊生民饑饉其故何哉非粟之少也在鉛 錢之所致也人情誰不愛堅牢而嫌易敗 今以鉛錢之易敗而當銅錢之堅牢所以 民爭積粟而不肯積錢也雖然鉛錢之弊 從來久矣今欲更之其勢甚難而生民之 --- page 314 --- 饑其勢甚急臣竊思爲今之計莫若依倣 漢法每府置常平倉設有司定常平價粟 賤則依價而糴粟貴則依價而糶如此則 粟不至於甚賤以妨農亦不至於甚貴以 資富商然後徐更鉛錢之弊而諸貨平矣 疏八不報 璘後投西 賊受僞職 辛卯六年秋八月鄚天賜聞暹羅檢閱兵甲 刻日來侵馳檄請援於嘉定調遣阮久魁 大南寔錄前編 卷十一 等以河僊前年虛報邊警徒勞王師不肯 調兵赴援時河僊城中見南方赤虹二交 作十字長三十丈餘又於北帝樓下舊積 沙堆忽爲迴風飛上半空城中昏翳須臾 撒下堆成十字識者以爲十月失城之兆 冬十月暹王以昭翠投河僊恐爲後患乃發 水步兵二萬以白馬盜陳太爲嚮導圍河 僊鎭鎭兵希少攖城力戰飛火牌吿急於 --- page 315 --- 龍湖營暹兵據蘇州山以大礮轟擊八城 勢甚急直夜五虎山火藥庫火發城中驚 擾暹兵從城後斬關八放火燒鎭營天賜 親督屬兵巷戰移時軍民潰敗城遂陷該 隊德業 缺 姓 掖天賜登舟走朱篤道鄚子黃 鄚子淌鄚子沿亦各率水兵突圍由海道 走下堅江過鎭江停住暹昭科 官 名 陳聯 人 名 躡至會龍湖營畱守宋福洽率本營兵船 大南寔錄前編 赴援直抵朱篤江禦之暹兵退却誤入窮 江大兵追逼之斬首三百餘級陳聯棄船 引兵走回河僊又爲東口道該隊阮有仁 邀擊暹兵死者過半暹王乃畱陳聯守河 僊自率兵直趍眞臘匿尊出奔暹王立匿 嫩爲眞臘王於是暹兵據南榮府有窺藩 鎭之意 十一月阮久魁阮承緡移文要鄚天賜到營 --- page 316 --- 勞問天賜歷陳失守之由上書待罪 上賜書寬免仍加廩給合調遣以兵送還鎭江道 使招撫流亡再圖討賊 十二月黎鄭森絞殺黎太子維禕時森專弄 威福維禕憤黎家失權慨然有自立之意 森疾之織以罪絞死 以富安該隊阮雲爲平康營鎭守 富安石碑再雷震円問黑石盡白遠望石 大南寔錄前編 碑卓立色如白灰 上命官禱之 壬辰七年春正月 命掌奇尊室文 世宗第三 子 閱選歸仁府 二月 上以嘉定調遣阻兵不援河僊城陷降阮久魁爲 該隊撤阮承緡還 --- page 317 --- 命掌奇阮久潭 阮久雲 之子 爲欽差正統率督戰廣南 該簿陳福成爲欽差參贊領平康平順二 營水步兵一萬戰船三十艘行調遣事 夏六月阮久潭進兵前江路龍湖營該簿阮 科䀬領東口道官兵由堅江進畱守宋福 洽由後江進據朱篤爲兩路策應時東口 道該隊阮有仁病獨科眰將兵三千船五 十艘與暹戰不克退回堅江潭以眞臘栣 大南寔錄前編 卷十一 瀝 官 名 最 人 名 爲先鋒進至南榮攻暹兵大破 之暹王走河僊匿嫩走芹渤遂收復南榮 羅壁諸府匿尊復國眞臘遂定潭收兵回 營築新菩壘延袤十五里包繞屯營橫截 陸路以備不虞暹王旣至河僊致書求和 于鄭天賜天賜却之暹王遂委陳聯守河 僊而自率兵擄天賜子女及昭翠以歸尋 殺昭翠 --- page 318 --- 命嘉定閫臣以美湫處立長屯道 卽今定 祥省 置該奇 書記以莅之 以翰林院陳廷憲 陳廷熹 之子 爲廣南營記錄 癸巳八年春二月 上密令鄚天賜遣人如暹以講和爲名探其動靜 天賜遣舍人鄚秀齎書及禮幣如暹暹王 大喜送回所擄子女召陳聯還時河僊城 堡廬舍爲暹兵殘破殆盡天賜乃畱鎭江 大南寔錄前編 先使其子黃回鎭整理 西山賊阮文岳作亂據歸仁城岳歸仁符 籬 卽今 符吉 縣西山村人初爲下吏消沒巡稅 遂與其弟呂惠共謀八山憑險爲盜黨夥 日眾地方不能制至是率黨襲歸仁府巡一 撫阮克宣潰走遂據其城放出囚徒驅民一 爲兵建西山旗號使其黨分行擾掠百姓 爲之騷動事聞 --- page 319 --- 上命掌奇阮久統 阮久通之子 尚公主玉瑄 阮久策 阮久法之 子尚公主 玉 瑛 該奇潘進該隊阮衞總戎宋崇贊理杜 文晃等將兵攻之不克崇晃俱死于陣時 承平日久將士不經戰陣每出征多托故 求免張福巒復納賄改差眾皆憤怨臨陣 輒走由是賊勢益熾淸商集亭李才 俱缺 姓 皆應之岳結以爲助集亭稱忠義軍李才 稱和義軍又取土人高大者剃頭辮髪裝 大南寔錄前編 爲淸人戰則醉飮裸身懸金銀紙衝陣以 示必死我兵莫有當者 夏六月張福巒殺掌奇尊室文時尊室大臣 多怨巒欲害之密合翰林吳廷恕知府陳 佳盜用巒印詐爲巒通僞岳書棄于道參 謀佐 缺 姓 得之以吿文文言于 上請治巒獄巒辨其誣 上不之罪巒疑此書爲佐所作囚而殺之復以此 --- page 320 --- 怨文詐爲賊書言文與賊通使人吿文反 按治甚急文懼而遯巒使該隊尊室香追 獲沉於三江海兒人皆寃之 嘉隆元年以 文有阿保功 賜祀田三十 畝 冬十一月吏部兼刑部阮有尊卒贈參議 十二月以尊室香爲節制率內軍及三技軍 進至碧鷄山 屬平 定省 爲賊將集亭李才伏兵 所殺餘眾皆潰賊遂據廣義府該奇尊室 大南寔錄前編 斌 尊室靖 之子 拒戰不克引兵還岳又使其黨 攻掠延慶平康諸府於是廣義以南至平 順皆爲賊所有 該隊阮久逸 阮久法 之子 大敗西賊于美市庫 時賊侵廣南我軍累戰不利久逸獨率所 部與賊抗夜令民夫多列火炬于林莽間 以疑賊而率兵掩擊之賊以爲大兵至遂 驚潰 --- page 321 --- 甲午九年春正月 命掌奇尊室昇 尊室泗 之子 調撥諸軍往廣南營討賊 昇畏賊勢大棄其師連夜奔回 夏四月龍湖營畱守宋福洽該簿阮科䀬董 領五營將士 嘉定調遣阮久潭所領平康 平順鎭邊藩鎭龍湖五營將 土時委福洽 督率討賊 及檄募諸道應義兵水陸竝 進與賊戰敗之克復平順延慶平康三府 軍欠煙岡 屬慶 和省 與賊拒守 大南寔錄前編 鄚天賜在鎭江聞西賊煽變使其屬載粟 一船上京以供軍餉船到歸仁洋外賊兵 邀奪之 命內右掌營尊室曮提大兵八廣南收諸道餘眾 討賊 鄭又安守將裴世達探知廣南有事吿于 鄭鄭森遂有南侵之議 一說尊室文尊室 昱之子怨張福巒 濳往北京告以國事鄭森知我國 內有權臣外有西賊遂決意舉兵 --- page 322 --- 五月鄭大舉來侵遣其將黃五福爲統將裴 世達爲副將領二十三營將士及淸又東 南諸道水步兵前往乂安措置軍務黃馮 基黃廷體等皆屬焉福進兵河中遺書言 累世親勳以助兵㓕賊爲名 上知其詐合爲書復之而 命宋有長爲畱屯道統率尊室捷爲布政營鎭守 以禦鄭兵 大南寔錄前編 秋七月 上以西山賊勢猖獗 命掌營尊室曔 世宗第七子時 稱郡公 權監國事 御駕親征舟次思容海口 命張福巒練兵于龜山 八月朔日有食之 九月鄭兵至北布政州知府陳佳自投黃五 --- page 323 --- 福軍爲之嚮導福使佳管後道兵 佳後爲 西賊所 獲數其 罪殺之 而合其屬阮吳瑶列寨于大丹 社 名 以張聲勢邊書吿急 上召尊室曮扈駕回京城以阮久逸爲左軍大都 督 時稱猷 郡公 領水步軍畱禦西賊久逸旣將 料敵制勝累十餘戰皆克捷賊眾大驚 冬十月順化大饑米一合直錢一陌途有餓 莩人家或至相食 大南寔錄前編 鄭兵渡法江 上遣該隊貴祿 缺 姓 勾稽兼隆 缺 姓 犒黃五福軍且言 西山草寇當自斃也無勞鄭兵兼隆等至 福使人私焉兼隆云路不行不到鐘不扣 不鳴福會其意遂進兵布政營鎭守尊室 捷記錄葆光 缺 姓 退守洞回壘福遣别將黃 廷體薄鎭寧壘馬軍黃文弼黎十試等自 爲內應開壘門鄭兵鼓噪而八守將論政 --- page 324 --- 誠信 二人名 俱缺姓 等皆降鄭兵進據廣平營鎭 守亷政 缺 姓 與尊室捷皆遁走 十一月鄭森自率舟師八又安次河中營遥 爲黃五福聲援福至畱屯道統率宋有長 亦遁走福進次胡舍檄言張福巒壅蔽聰 明苛虐百姓此舉只爲除一巒寔無攘奪 之意 其辭略日左相張福巒斗筲小器鬼 蜮邪心夤縁閨闥之親叨竊樞機之 任噪信奸慝陷害忠良離舊問親專爲植 黨之計招權納黨自營肥已之謀擅殺立 大南寔錄前編 則肘腋而豺狼逞茶毒則冠裳而禽犢重 民稅而殫膏血減軍糧而削爪牙政急燃 眉刑深剔目自招民怨翻激亂階致西再 氓隸之徒蜂屯蟻聚占廣南膏腴之地豕 突狼奔煽賊勢之滔天委邊氓於塗地是 用因徯蘇之眾驅生力之兵先去彊臣次 平黠賊除殘去暴捍 國戚于多艱續統固存延 先王之世祀赴難寔由義 舉乘危非有貪心 尊室㫛阮久法等因共 執巒送福軍而囚其黨户部蔡生于獄 蔡 生 尋 死 福旣得巒大喜偃旗息鼓而行至登昌 有書生陳惟忠以詩謁福又言我兵不閑 --- page 325 --- 步戰獨水兵爲長技鄭兵遠來勿可爭其 所長福善其言畱之軍許爲勾稽復致書 言西賊未除請會兵富春以便策應 上不之信 命尊室捷爲統兵屬丙該隊鄧 缺 姓 管禁衞軍禦之 而使該隊宣政 缺 姓 參謀誠德 缺 姓 詐降以誘 鄭兵又使該隊品評 缺 姓 往諭廣平布政諸 營豪目應義分屯以撓敵後旣而品評爲 大南寔錄前編 卷十一 鄭兵所獲尊室捷又爲鄭别將阮進寬黃 馮基等所敗鄧亦不戰自潰鄭兵進次拜 答 上命尊室晊 世宗第六 子 節制步兵尊室營節制水師阮登場參 贊軍機 時稱井 渫侯 領海導船二十艘分道拒 戰不克 上召尊室晊回 --- page 326 --- 命內左掌營阮文政 時稱 郡公 調撥水步諸營文政至 軍責該隊鄧退縮之罪立斬以徇時國內 人心素怨張福巒專橫而諸營猛將精兵 調八廣南討賊自賢士江以外兵將多是 老弱不習征戰故鄭兵所至莫有與之抗 者獨阮文政率所部兵拒戰兵威稍振黃 五福亦戒心焉然文政不知將略飮酒高 談别無攻守之策卒以取敗 大南寔錄前編 一王五 十二月黃五福遣别將黄廷體黃義樸等從 山路渡沉磨灘屯守祥光允德 二人名 俱缺姓 俱 敗死鄭兵造浮橋渡軍乘我軍無備前後 夾攻阮文政死之諸軍皆潰 丁未鄭兵犯我都城 上命中營參謀宋福淡盡將餘眾出北門禦之左 水中水前水隊長阮谷武彝巍張福頴整 備船艘以待 --- page 327 --- 命皇孫暘 世子昊 之子 先行過海雲關 戊申 上幸廣南舟出思容海口黃五福遂據順化 大南寔錄前 編 卷士一 大南寔錄前編卷十一 止 --- page 328 --- 大南寔錄前編卷十二 睿宗孝定皇帝寔錄下 乙未十年 黎景興三十六年 淸乾隆四十年 春正月 上駐蹕于架津 屬廣 南省 召左軍阮久逸詣 行在久逸與從官外左尊室靖 尊室泗之子 時稱郡公 掌營 尊室曔掌奇尊室晊內隊長阮久愼 阮久 法之 子 杜淸仁隊長張福穎等進曰皇孫暘素 大南寔錄前編 卷十二 一 有賢德內外屬望願早卜貳以圖恢復 上乃立皇孫暘爲世子稱東宮鎭撫廣南總理內 外諸事務令諸將檢閱水步軍爲進取計 居數日西賊阮文岳使集亭李才將舟師 出合和海口 卽今大 壓海日 岳步兵沿山出秋盆 江兩道來侵阮久逸與戰不利走茶山東 宮退還俱低 地 名 上幸蓮渚 地 名 --- page 329 --- 命侍臣傳語東宮曰今前有西賊後有鄭兵我兵 精壯不滿一千糧草匱乏且俱低地狹孤軍無 援而嘉定之兵久無聲息其議以阮久愼爲右 軍大都督與汝畱守此地阮久逸整備戰船護一 駕幸嘉定收兵還攻富安歸仁以分賊勢則俱 低之兵因而合力進取此攻遠救近之計也東 宮受 命畱俱低尊室靖尊室晊宋福淡等皆屬焉 大南寔錄前編 卷十二 二 二月鄭森自河中還令黃五福將兵侵廣南 庚寅 御舟駕海會大風起尊室曔阮久逸從船皆覆沒 時我 世祖高皇帝 年十 四 與 上同舟舟獨無恙至平康宋福洽阮科䀬等自煙 岡屯來迎 駕 --- page 330 --- 上卽授福洽爲節制敬郡公科䀬爲參政所部及 應義軍阮文仁等各授該隊隊長科䀬與 掌奇張福愼扈從南幸 阮人逸明命二十 一年封升韭郡公 從祀 大廟紹治元年改封升平郡公 二壬寅 御舟至嘉定駐蹕于牛渚 在嘉定 省莅 鄚天賜率諸子 詣 行在拜謁 大南寔錄前編 三 上奬勞之加都督郡公以其子黃爲掌奇淌爲勝 水該奇沿爲參將該奇令各回鎭江道按 守 東宮屯俱低阮文岳謀欲迎立挾以惑眾 乃使其黨統率面先鋒正統部詳 俱缺 姓 率 兵二千屯翠鸞蒲阪 俱地名屬 廣南省 爲上道集 亭李才率兵二千屯巴渡 地 名 爲中道督戰 豐虎將罕 俱缺 姓 率兵二千屯河申 地 名 爲下 --- page 331 --- 道約迎得東宮者有重賞東宮知之遣謀 士敎貴 缺 姓 往說上道賊將面詳等曰西山 雖一時猖獗然北有鄭兵南有嘉定大兵 腹背受敵久必難保爾等不旱見機終不 免爲盜賊黨不若背暗向明從我南人連 約嘉定兵共圖恢復垂功名於竹帛顧不 韙歟面詳等皆受命 夏四月東宮由山路行百姓從之者眾集亭 大南寔錄前編 四 李才率兵追至汙耶與面詳等戰破之逼 迎東宮還會安舖集亭累欲害之李一每 爲勸解乃止 鄭將黃五福兵過海雲關阮文岳使其黨 集亭爲先鋒李才爲中軍迎戰于錦沙 地 名 屬廣 南省 鄭屬將黃廷體黃馮基出輕騎突人 殺集亭軍甚眾岳與李才走板津 廣南廣 義夾界 處 共謀誅集亭集亭奔廣東 後爲總 督所殺 岳遂 --- page 332 --- 迎東宮還歸仁福屯兵廣南 五月宋福洽進克富安步兵屯春臺水兵次 淋澳 春臺淋澳 均屬富安 使同春知縣白允朝與該 隊碩 缺 姓 令于賊曰還我東宮不然大兵且 至無去路矣岳大懼佯應諾允朝等還岳 盡將貨寶藏于西山上遷東宮于河藔安 泰以避之 海陵人林沐 二人名俱缺 姓一云朱美 自稱尊室聚眾 大南寔錄前 編 五 于甘露海陵登昌明靈諸縣豪目多應之 鄭森遣范輝錠按葛營與裴世達合兵捕 獲之誅林沐及其黨數百人 西賊阮文岳自錦沙之敗其黨多離散及 聞宋福洽軍至大驚乃使其屬潘文歲等 持金幣就黃五福軍乞降求爲前驅福許 之授岳爲西山長校壯節將軍令阮有整 齎敕印旗劍與之岳又謀立東宮以收眾 --- page 333 --- 心乃迎東宮還芃江 地 名 以其女壽香配之 屢請正王位東宮不許岳乃使東宮從官 尊室靖往廣義撫慰軍民結諸蠻冊又使 尊室晊八富安諭宋福洽以尊立東宮共 扶社稷之意晊去後數月聞靖爲賊所害 遂入嘉定不返 秋七月宋福洽攻賊于富安敗績時阮文岳 使人乞降福洽信之不爲備岳使阮文惠 大南寔錄前編 卷士 掩擊破之該隊阮文賢力戰死于陣惠獲 該奇阮科堅 科眸 之子 以歸畱李才屯富安福 洽退保煙岡掌奇宋福和守烏甘 地 名 黃五福進次珠塢 廣義 界首 阮文岳以攻破富 安之功請於福授阮文惠爲西山校前鋒 將軍會疫作鄭兵死者太半福由是密定 回兵之計鄭文臣阮儼阮令賓等皆欲畱 兵廣南設官鎭守福不聽馳書于鄭請回 --- page 334 --- 兵順化而棄升奠二府之地以爲後圖森 許之 冬十月黃五福引兵還富春尋以病還死於 道鄭森委裴世達阮廷棟畱守富春潘仲 藩汪士典阮令賓等佐之 十一月尊室鬈 世宗第十四 于 尊室春 世宗第十七 子 起兵於廣南張福佐爲之謀主又有 大南寔錄前編 卷十二 七 淸商名悉以家貲億萬助之軍勢大振據 升奠二府阮文岳欲以阮科堅爲將禦之 科堅不屈伏刃死岳乃悉眾拒戰相持二 月餘會歲饑鬈軍乏糧岳乘之皆潰散鬈 不知所終春走嘉定岳畱賊參將阮文睿 守廣南自引兵回歸仁 朱文接以兵來歸文接富安同春人勇敢 有才略初聚兵茶榔千餘人聞西賊旣立 --- page 335 --- 東宮欲往歸之及見賊兵殘虐遂决意歸 順宋福洽以事聞 上令將所部兵按守上道與五營兵相爲聲應由 是軍勢稍稍復振 賊將李才以富安降初阮文岳欲倚李才 爲助及得志待之寢薄李才遂有効順之 意尊室晊去歸仁李才密與之約至是因 守富安乃盡率所屬兵馬詣宋福洽軍降 大南寔錄前編 卷十二 八 事聞 上納之令從福洽節制 宋福洽殺賊將名義 缺 姓 及其黨五十人義 爲賊前驅富安之役大挫我軍福洽深以 爲恨因尊室晊誘之降遂殺之 命參贊陳文識將兵守富安與宋福洽軍爲犄角 以禦賊 以裴有禮爲龍湖營記錄 --- page 336 --- 丙申十一年春二月鄭森遣其臣黎貴惇爲 順化參視阮茂穎爲副督視與裴世達經 理軍務又遣吳福瀅爲洞海屯畱守潘輝 盎爲協同 阮文岳盡籍歸仁府三縣丁壯爲兵使阮 文呂爲節制率水兵八寇嘉定 上命掌奇宋福祐護 駕幸鎭邊營駐蹕于仝藍 卽今 海尚 賊遂據柴棍遣其 大南寔錄前編 九 將調遣和 缺 姓 犯龍湖營記錄裴有禮拒戰 爲和所獲有禮罵賊不屈賊烹而啖之 鄭森使裴世達開鑄錢場毁銅礮弊器鑄 景興順寶錢三萬餘緡又募人開採南浦 土山金礦數月不得金遂止 三月西賊阮文岳遷東宮于什塔寺增築闍 槃城僭稱西山王鑄金印屢缺三鑄乃成 阮文惠稱龍驤將軍餘其黨各與僞職 --- page 337 --- 夏四月阮文岳攻鄭守將張公奉于廣南奉 初附岳背歸黃五福福使管一奇兵守海 雲山時奉踰山入廣南取麥岳因使其黨 攻之奉敗走 五月鄭將裴世達令香茶富榮廣田登昌明 靈海陵麗水康祿諸縣與南布政州略開 公私田土畱荒寔徵之數 縣八州一公私 田土二十六萬 五干五百七畝四高餘除畱荒外見徵 田土十五萬三千一百八十一畝五高 大南寔錄前編 卷十二 十 東山道杜淸仁大敗西賊于柴棍時西賊 入寇我兵單弱 上召宋福洽將兵入援畱陳文識朱文接等按守 富安平順諸道又 命杜淸仁檄募諸道勤王兵福洽軍未至淸仁集 東山義旅阮黃德陳鈽杜鐄杜忌武閑杜 榜等兵三千人稱東山上將軍自三埠 屬 定 祥 省 而來襲擊阮文呂三合三勝賊眾披靡 --- page 338 --- 呂奪取倉粟二百餘艘奔回歸仁淸仁克 復柴棍迎 駕還牛渚 行在 上嘉其功陞外右掌營芳郡公所部將士賞賜有 差 宋福洽自平康還至鎭邊營畱掌奇宋福 和按守其地親領屬將李才等詣 大南寔錄前編 一十 行在拜謁 六月節制宋福洽卒福洽慷慨有才略以討 賊爲已任時倚爲重至是卒 上悼惜不已贈右府國公 降將李才據昭泰山 屬邊 和省 以反先是李才 從宋福洽入援 上欲收用之淸仁言李才狗彘之徒用之何益由 是李才與淸仁有隙及福洽卒李才心益 --- page 339 --- 危懼遂將所部兵據昭泰山淸仁與戰不 克築壘于牛渚儀江以守之 秋七月鄭森令順化民人衣服改從北河舊 俗其屬下鄕驚擾百姓苦之 八月鄭森召裴世達黎貴惇潘仲藩等還在 行十三校奇隊亦倂撤回遣范吳俅代守 富春畱阮令賓阮茂穎等佐之換差十營 奇校隊前往畱戍 大南寔錄前編 冬十月東宮至柴棍東宮在歸仁時密與家 臣議曰西山假我爲名以惑眾我若苟安 于此則五營及諸道義兵以有我在投鼠 忌器不敢急攻何時國賊可滅舊業可復 不若決計去之出彼籠絡以圖大事時有 船戶名進者泊于虎磯 施耐 海口 東宮密使謀 士貴約進備舟以待癸卯東宮與張福頴 及謀士貴等夜出舟人日風逆柰何東宮一 --- page 340 --- 日去則順矣舟出風果順舟行如箭乙巳 至渭泥洋分 屬平 順省 尊室春自廣南乘船適 至遂同駕海南入春先入奏聞 上命官接還 行在東宮請於 上遣參謀阮名曠往諭李才李才以爲疑畱曠於 軍盡率所部直下柴棍淸仁兵見之望風 潰走 大南寔錄前編 上命駕避之李才分兵四道擂鼓而進東宮使人 開旗示之旗有東宮奉 命招安六字李才軍望見皆棄鎗羅拜歡聲如雷 乃迎東宮如油蔑居數日東宮遣內左阮 敏往柴棍慰撫官軍招安黎庶 我師伐眞臘還時眞臘苦暹擾掠國內虛 耗匿尊禪其弟匿榮爲正王而自爲二王 匿榮因我國有事不供職貢我 --- page 341 --- 世祖奉 上命率副節制阮久俊掌奇張福愼等將兵伐之 匿榮請降 十一月已巳李才奉東宮還柴棍令張福愼 奏請 御駕幸金章寺 在嘉定 省城外 李才奉東宮詣 行在稱賀壬申 上大會文武禪位于東宮東宮以事勢交逼不得 大南寔錄前 編 卷十二 己受 命稱新政王尊 上爲太上王尋陞尊室晊爲少傅尊室春爲掌奇 李才爲保駕大將軍餘各陞秩有差惟杜 淸仁與李才不協不肯赴會乃以范公理 代爲外右又命掌奇宋福和添祿 缺 姓 守龍 湖以備之時我 世祖知李才驕橫難制言於 --- page 342 --- 上請往三埠招撫東山以圖興復李才聞之率兵一 逼迎 上如油蔑新政王不能制乃遣張福頴扈從翌日 迎還柴棍 隊長武彞巍蘇文兌與軍士二百餘人自 歸仁至謁見于 行在 以宋福淡爲監軍陳文和爲參謀令與都 大南寔錄前編 卷十二 統使鄧文豐招討使阮文董 皆廣 義人 潛回廣 義招集義兵淡等至蒲堤西賊偵知擊走 之 丁酉十二年春正月鄭森授西賊阮文岳爲 廣南鎭守宣慰大使時岳旣據廣南求鎭 其地森憚於用兵因許之岳得志繕兵儲 粮勢益猖獗阮令賓欲早除之輒爲范吳 俅所抑乃密書于森曰俅怯懦無謀順廣 --- page 343 --- 必失於俅之手請斬俅而拜别將庶幾順 廣可保森不聽尋召令賓還 鄭森使范吳俅等酌定順化租稅兵額租 减十之二兵減三之一又開鄕試場取中 鄕貢生徒以收文學之士 三月西賊阮文惠率水步兵入寇新政王畱 李才守柴棍自將兵進次鎭邊賊步兵潛 入上道副節制阮久俊掌長舵阮大呂俱 大南寔錄前編 卷十二 戰死李才在柴棍屢與賊水兵戰亦不利 新政王會諸將議參贊阮登場以爲賊眾 我寡難與爭鋒不若退回柴棍以圖戰守 之策王從之乃畱掌奇宋福良屯鎭邊引 兵還柴棍居數日賊兵至王命李方率和 義軍出旭門 地名屬 嘉定省 拒戰斬賊巡察宣 缺 姓 賊兵稍退適張福愼自芹渤提兵赴援李 才遙見旌旗疑東山兵襲已自撤兵回賊 --- page 344 --- 乘勢追之李才軍亂走三埠盡爲東山兵 所殺新政王得福愼軍遂退保爭江 屬嘉 定省 上幸橙江 屬定 祥省 我 世祖以東山兵四千人赴援 上乃建東山上將軍旗提兵至才阜 屬嘉 定省 命新政王日爭江後路王自當之才阜前路我自 當之因 命諸軍背水列陣以待 大南寔錄前編 夏四月賊兵攻才阜 上幸隆興 地名屬 定祥省 會大雨賊追之不及杜淸仁自 架溪引兵來 上幸芹苴 地名卽鎭江道守所鄭天 賜自河僊失守退屯于此 與鄚天賜兵 合 上以天賜所部兵力寡弱難與賊抗乃遣杜淸仁 與其屬該隊阮勻濳往平順召朱文接陳 文識等人援 --- page 345 --- 賊兵攻爭江新政王退保茶津 社名屬 定祥省 掌 奇添祿率水兵迎至巴越王遣宋福祐守 美籠添祿守香堆 巴越美籠香堆均 地名屬永隆省 宋福 和管領諸軍衞陣以禦賊 賊阮文惠據柴棍殺參贊阮登場初甲午 之變登場從 駕不及擕其母避居歸仁比至新政王已入嘉定 惠見之待以賓師之禮登場不受辭去惠 大南寔錄前編 曰先生此去意欲幹回天地得乎我恐他 日悔之晚矣登場曰大丈夫處世忠孝爲 先我今扶母尋君於義明矣若夫窮通得 喪命也何悔之有惠壯而許之至是登場 又爲惠所獲惠問曰先生今日何如登場 曰今日有死而己何必問惠便殺之登場 至市北面拜乃就死 明命三年追 贈兵部尙書 有武士 者名晪藝 缺 姓 居新政王麾下爭江之役失 --- page 346 --- 王所在聞登場死亦投井而死 秋七月參贊陳文識自富安入援軍至平順 與賊戰不克死之 賊兵犯巴越少傅尊室晊內左阮敏掌奇 宋福祐俱以病卒掌奇宋福和獨與賊拒 屢戰皆勝賊畏之 八月賊阮文惠益兵攻香堆掌奇添祿奔巴 越新政王以兵少食盡議奔平順與朱文 大南寔錄前編 接兵合竟不果諸將皆散掌奇宋福和嘆 曰主憂臣死義不可避遂死之辛亥新政 王遇害薨 嘉隆入年追囎穆 王合祝于宣王祠 從官十八人 俱爲賊所害 上幸龍川 九月賊阮文惠使賊掌奇誠 缺 姓 犯龍川 庚辰 上崩尊室晍 --- page 347 --- 興祖第二 子 亦同徇難 嘉隆五年後祀 太廟明命十二年封 海東郡王 掌奇張福愼父子及畱守諒 缺 姓 參謀阮名曠皆死之 上在位十二年 壽二十四無嗣初 寧陵于平陽縣地戊戌 世祖攝政元年追上 尊諡曰 大南寔錄前編 聰明寬厚英敏惠和孝定王嘉隆五年追 尊爲 聰明寬厚英敏惠和孝定皇帝廟號 睿宗嘉隆八年改 寧陵于羅溪山陵名 長紹 --- page 348 --- 大南寔錄前編