# Lê Tiên sinh chính truyền thống mục bí phương # 黎先生正傳痛目祕方 # Việt Điển text 181 — 9 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/181/1 --- page 1 --- 黎先生正傳痛目點藥秘方 在北寕省嘉林縣 順共社 蘆甘石童便浸火煆成粉白絹濾精三分為君歸尾桂枝 兮香面香甘草黄連為臣一分草菓胡椒為佐共 八味合滚濾精一二次精一分石决明龍脑各少許為 使共十一味合混為一二次精麝香隨宜又濾精點 目紅腫加雄胆少許厚翳膜加黄牛胆羊胆青魚 胆鲤魚胆各少許 茴香 四分 兮香一分 桂枝 四分 㱕尾 甘草七分黄連 二分 草菓 倣四五仁 胡椒 二粒 二味為一分 石决明又 真九孔者佳去黒皮塩置于心内火煆成粉白絹濾 精少許麝香隨用 〇内飲〇六味地黄湯 山茱去槎酒蒸二口 饻山㣲炒二口半 熟地 澤瀉 塩水浸炒黄一一 白茯苓 去黒皮 一口半 牡丹皮 加白芍 煨一口半 當歸一以柴胡去上葉去蘆不見火一口半 黄連别磨隨用右各味水一喠半煎取半煄温服 --- page 2 --- 〇八味逍遥散〇 柴胡㱕尾白朮 浸土黄炏黄 白芍 灸草 各七分 梔子 炏黒 白茯苓 各一口 牡丹皮 頭疼加川芎七分蔓荆子一一 右等味水一腫半薁取半湩温服 〇又方治人热燥飲之 熟地四冫饻山党參各户三茯苓二 麥门 二四 半 甘草 七分五味 二十 粒 右各味水萸温服 三 〇四君子湯沼氣類〇人參一以茯苓白术 各二以 甘草六分右各味水萸姜三片棗子一枚不构時 温服 〇四物湯〇川芎當歸各二了熟地白艹勺 各二心半 加玄參一口半赤芍牛膝菊花各一心 右各味水萸温服 〇〇小皃疳暗目吹鼻牙疳諸解赤色塗之神方 黄連散末為君胆礬青黛竜脑麝香 各少許 右各味散末白絹濾精 暗目 吹鼻 牙疳擦 牙 根 諸般赤色塗之 --- page 3 --- 〇内飲方。人中白火煆 薄荷葉灸草 各一 弦兒茶 灸乾二四 天花粉 水浸一宿炒黄 三八 黄連一 青黛竜脑 各火許暗目 答精草炒黄一四後重加梹榔一 史君子一一 右各味濾精每服一二热以鵡夷茶為湯瀉嫩竹葉 炏 黄 料烴 炒黒 姜煨三片萸為湯小便不通車前子花燈心 煨姜 薁為湯腹脹藿香燈心車前姜三片煎為 湯浮腫蝴蠂姜三片薁為湯 〇小皃隂热盗汗散〇洋参茯苓酸棗仁各味等 散末米泔汁服 〇又方洋參陳皮酸棗仁茯神 各一少 黄芪 密炏二中半 當㱕一八半白术 二八半 炙草五分 〇六一方 〇治隂热症 活石六分甘草一分右散末車 前子萸以水練為凡清水為湯服 〇瀉症湯〇厚朴陳皮 半 饻山扁豆澤瀉 猪苓灸草各二寒加乾姜腹痛加木香 别 磨 热加白芍右各味姜一片水剪為湯温服 --- page 4 --- 〇赤白痢凡。苦練子 去粗皮 取仁 銅鐺 墨下 右研末糊為凡如麻子大人每服三凡小兒一凡槐花萸為湯服 〇百解凡。黄核 去黄皮米水浸 炏黒四兩 南木香去組皮米水浸二兩 草菓炒莪术 醋蒸炒 香附 四製三陵 醋蒸炒各雨 砂仁 北木香桂枝茴香蔚金炒黒新艾葉醋蒸炏各五口 右各味散末糊為凡如梧桐子大每服十五凡 〇婦人經月不調 香附 四製四兩 莪术 醋蒸炏 血角 各一用 蔚金七一 新艾葉 醋遂炒 一用半 黒血加黄苓㱕尾 各五 右各味散末糊 為凡如桐子大每服三十凡蘇木水煎又加好酒半盏為湯 〇化風凡〇虎頭五川姜活独活防風 各一兩 細辛 一月 半 乳香没藥 各五八神砂珠 砂各二以蔚金 二冫 炒 風姜炒 良姜炏射肝炏蒼术地連菖蒲 各一兩 皂莢 五口 炏 黒髪 一杷燒全性 右各味散末糊为凡如呑米大䧺黄為衣 〇治半身不遂凡 黄炫 米水浸去黄皮 炏黒 蒼术防風桂枝茴香各四一 --- page 5 --- 荆芥穗皂莢 去栘燒 成嘆 姜活細辛 川芎 三口 右各味散末糊為凡䧺黄為衣好酒為湯塗之神效忌飲 〇酒浸方。川芎當歸袤地白芍炒秦芁 續断甘草蒼术 牛膝南 五口南藥以下 炒 刘寄奴 俗名矩杞 容束炒 二八 玉不流行 果記 炏 桑寄生 炒各二一 骨氣炒桂枝蝴蠂根楞梶根各三之烏藥二之 右各味好酒一盂置於埚内薁一時取出埋于土一夜取上塗飲 治氣血俱虚主之 〇又方治氣血俱虚主之杜仲 生用 一月 破故 塩炏五〇 右散末八猪髓為凡飲之 〇一方治痰喘凡口甘抛淡红皮 去白皮取青皮炒黄四口 巴豆 去粗皮絹包去油 皂莢 去校炒黄 一十半 白礬冠一八 炏二八 右㪚末柑汁糊為凡如麻子大每時含三四凡化下 〇滋隂降火湯〇當歸生地白芍炒白求 口炒 浚门冬甘草 各五分 知母黄栢逺志 陳皮川芎 各六分 姜煎温服 --- page 6 --- 〇川芎茶調散川芎荆芥 各四月 薄荷白芷 防風 細辛一月 甘草姜活 右散末每服二一茶清調服治諸風頭痛 〇二陳湯治痰須茯苓八分甘草四分半夏一冫 陳皮 二口 生姜 三片 右水煎服 〇十全大補湯人参肉桂川芎嬴地 黄蒸 芍藥 茯苓白朮黄茋甘草當㱕 各二分半 姜東束 煎服 〇麻黄湯 沼傷寒 麻黄三口桂枝二八杏仁十粒 葱 三莖 水萸热服 無汗 宜庶黄申草 甘草 六分 姜 三片 大癸之 〇桂枝湯 沼傷寒 桂枝三口白芍三八甘草、只 水薁热服 姜三片棗 〇十神湯〇紫蘇香附陳皮甘草 乾葛赤芍升麻白芷川芎 麻黄 各五分 姜葱水萸 服治尼寒兩感及時行瘟疫頭 疼寒热無汗等症各等分 〇通開散中風細辛皂角苛分為末吹入鼻内 --- page 7 --- 治中風不肖牙開紧急 〇稀涎散〇皂角半夏明礬各等分為末每二一 白湯調服即吐氣闭不通 〇後産後補虚湯〇人參白术 各一 當㱕川芎 黄茋陳皮 各五 分 甘草三分右各味姜煎服 治産後一切雜病 0 〇禾芒剌喉或口舌中取鵞诞灌之即下以鵞善消稲芒也 〇虎咬 先喫清油一硫次用油洗傷䖏或白礬為末納傷䖏痛止 立效或用沙糖水調塗併撮一二硫 〇馬咬及蹅傷人用艾炙傷䖏并腫䖏或用人屎 或馬屎燒灰為 末皆可敷之 〇犬咬風犬咬用防凡五八牽牛大黄各三口班猫一中 麝香三分䧺黄 半 為末每三 艹遇傷時滚水調服利下悪物従 小便而出 顛犬咬口 及常犬咬用虎脛骨或脑骨為末每二口热酒白湯任下 〇三月用白礬為末糝之再用斑猫九枚為末酒調服利下 --- page 8 --- 悪物従小便而出即愈 蛇咬 急飲好醋二碗今毒氣不隨血走或清油亦可 〇又一方 用貝母為末酒調令患人尽醉飲之 〇䑕咬猫毛燒灰八麝香少許津液調敷 〇蜈蚣咬用鷄屎塗之良 〇蜘蛛咬 用醋磨炷鉄汁或桑白皮冲塗之亦治蜈蚣咬 〇虎壁咬毒八必死桑柴燒灰以水煎三四沸濾濃汁調白礬 散末塗傷䖏兼治蛇咬 〇一治小皃經症以生姜灸燈火油至尋面部正 先纪尋左右太陽穴救助治之三三如九終而復始 治症經即愈 當此三四 覆盆子 五了 經風症〇 犬狂 一方 --- page 9 --- 葵子三口甘草三八班猫 五口先首去足去翼 香米 炒向上各味共炒散末糊凡晒乾男用二十一凡女用 二十七凡或何人遇者以此凡用以蔑歆綈紓黜祕 渃送下或女人有娠者业莫蓀诺送下 一一治小皃築經症人參白术茯苓甘草 白藥桔梗乑兜根川芎細辛 各等分藩荷七葉 生姜三片