# Khâm định Việt sử thông giám cương mục # 欽定越史通鑑綱目 # Việt Điển text 292 — 2080 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/292/1 --- page 1 --- 欽定越史通鑑綱目卷首 嗣德八年十二月十五日奉 上諭一代之興必有一代之史我越鴻厖而後陳黎 而前其間數千餘載政治之得失人物之賢否疆 域之沿革制度之興廢舊史所載猶多闕如至於 體裁之舛駁義例之疵謬亦不爲少學者考古不 無憾焉明命年閒欽奉 笞般易通金系 聖諭準依禮部臣所請不遽以越史敎學取士 聖心蓋有待也邇來國史之學未經著爲功令故士之 讀書爲文惟知有北朝之史本國之史鮮或過而 問焉昧於古者何以驗今籍談忘祖伯魯將落正 今日學者之通病學術未明豈非舊史未備之故 歟今國家閒暇學業天昌朕乙夜觀書篤志稽舌 深惟越史未修古學未興赤是熙朝一缺典是以 --- page 2 --- 經筵臨幸召對儒臣商論經史末嘗不及於此修 史一事朕志先定大典允宜以辰舉行著以開年 交廷臣遴舉監修越史官正副總裁各一纂修八 員考校六員謄寫八名將歷代史編年一書參以 諸家稗乘記載之言搜採遺軼訂正訛謬筆削褒 貶一準紫陽綱目書法裒輯編定勒成欽定越史 通鑑綱目全部且修史太平之鉅典漢於東觀果 鈴叙界盪魯 於祟文重其事也其此次史局應于何處開設竝 一切合行諸事宜著由禮部酌擬具奏候旨用昭 盛典欽此 嗣德九年六月初十日奉充越史局總裁副總 裁纂修 臣 等謹 奏爲將欽修越史所有統例謹奉會同香考擬請 候 --- page 3 --- 旨事玆欽奉 諭準 臣 等將我越歷代史編年一書參以諸家稗乘 記載之言搜採遺軼訂正訛謬筆削褒貶一準 紫陽綱目書法裒輯編定勒成欽定越史通鑑 綱目全部各等因 等竊以修史乏事莫天於 明正統奉查之綱目朱子所自親定起周威烈 王戊寅二十三年至五代後周恭帝已未元年 然越更通鑑綱即 卷首 奏議 止謂之正編至於前編續編均遵朱子書法前 編元儒金履祥則以尚書爲據而斷自唐堯以 下接於通鑑之前明儒渭上南軒又溯自庖羲 氏以爲庖羲萬世文字之祖帝王治平之源則 作史者當自伏羲造端無疑也若夫盤古三皇 之世載籍無稽故闕之也玆奉查之舊史鴻厖 氏紀涇陽王貉龍君之稱緣上古世屬渺泄作 --- page 4 --- 者憑空撰出恐無所取信又附於小說家唐柳 毅傅以爲印證夫涇陽屬秦洞庭屬楚於我何 關況怪誕之談不經姝甚安所取據而儼爲建 國立統之首君哉考之雄王之立也建國號文 郞都峯州分國爲十五部自是稍看制度而傳 世十八歷年二千有奇按之北朝所稱高陽氏 之南至於交阯陶唐氏之宅南交周成王越裳 禽裁更通鑑綱日 卷首 奏議 四 氏之重譯而來皆在其丙猶有徵信則與前編 之始起伏羲於義可稽且明得統之所自奉擬 越史建統應以雄王爲始其涇陽貉龍之事別 以傅聞附註於下庶合疑以傳疑之義至於安 陽王係自外國乘人之衰始則負力以倂人國 繼以尚怪爲人所騙忽起忽滅其治不終趙武 帝據有番禺與漢抗衡終亦去號稱臣以後或 --- page 5 --- 崛起尋滅或北朝命官監治至吳昌熾矯公罕 十二使君爭起均之未有得統至丁先皇部領 然後混一奉擬丁先皇應以正統歸之俾接雄 王之統奉查綱目凡例凡正統謂周秦漢晉隋 唐又書法正統例凡天下混一爲正統者大書 紀年其非一統則分註細書之雖一統而君非 正系或女主亦分書之再究僭國例謂乘亂篡 然矩無更蠹智 響 奏議 位或據土者黎大行以丁氏輔臣乘危篡奪至 子臥朝弑逆淫虐其惡㪅甚以得國則同莽操 之事以平亂則無秦隋之功綱目續編旣以亂 臣賊子自之矣乃舊史猶以正統書之將何以 示分別垂鑑戒乎奉擬前黎一代應依綱目僭 國例紀年分註書之李太祖因黎氏之昏亂協 舉情之戴推其與宋祖之得國無異陳之太宗 --- page 6 --- 實有可議然李氏女主位已不當陳不承之亂 何由定究其得國之始亦不至如前黎之甚也 李陳二代應依綱目一統大書之例書之陳簡 定重光二君雖係仗義續統而纔三五年尋爲 明人所執均係不能成功舊史列爲正統大書 其年似屬未合請照綱目正統已絶如漢帝玄 之例分註以存其實又黎史續編諸紀就中何 鈴越更通鑑經 卷首 奏議 係與我 本朝 列聖事有相關者請依綱目成周建國及後周世宗恭 帝紀特書我太祖之例隨事恭書我 列聖廟號庶昭敬謹餘凡例如年歲名號尊立祭祀行 幸恩澤朝會封拜各款具有朱子綱目所載邁 似此類者隨事遵例登書倘有礙辦何款及末 --- page 7 --- 周到者另奉摘款續 奏惟 臣 鄧國琅竊照鴻厖氏紀涇陽王貉龍君雄 王雖世代遼遠文字無傳紀事多屬荒誕然建 都立國歷有年所均係我越之始君故黎史臣 吳士連撰天越史記係在汝德十年當辰聖宗 淳皇帝愛好文學詔求野史及人家所藏古今 傳記以備參考其此書斷自鴻厖以涇陽王爲 餘越更攝綱目 卷首 奏議 國統首君當此儒臣輩出濟濟蹌蹌曾無一人 言其非是且自書成以後三百餘年經黎洪順 景治年間兩次簡命儒臣撰述考訂其閒博雅 君子固不乏人亦無别有改竄則前此士連所 著想亦非是懸空撰出玆若截起自雄王而涇 陽貉龍二君則止於雄王下附註其事恐非所 以備世次而詳源委至如黎大行以篡得國視一 --- page 8 --- 與季之代黎陳之代季亦無甚異而奄有全越 傳世二君又非篡賊不及傳世與僭國之據土 者比是以登諸祀典均與涇陽貉龍雄王及丁 李陳黎諸帝竝列帝王廟確有可徵玆若槩從 僭國之例紀年分註照與綱日混一天下爲正 統之例似屬不符奉擬鴻厖氏紀似應起自涇 陽貉龍二君約略近理之事者書之仍接至雄 甃越更通鑑綱 王以明國統之所始其荒誕等事亦于目下附 錄姑存其說黎大行紀似應與下李陳黎仍舊 大書紀年庶與朱子綱目所書秦隋爲正統之 例不至牴牾餘各款請依原議辦理所有 等 會同酌擬各緣由輒敢恭摺聲明伏候 聖聰裁定謹 奏奉 --- page 9 --- 旨另有旨欽此 嗣德九年七月十二日奉 上諭史者域中至大之事考古修史鑑戒關焉勸懲 寓焉義例須精而當筆削須嚴而公此次監修趣 史臣潘淸簡等條列修史凡例奏上朕詳加披閱 就中意見互有異同得失亦復參半非衷以公論 親加裁定何以著鏡百代而定秉筆之衡乎我越 欽羅更通鑑經 卷首 諭旨 舊史所載涇陽貉龍之事若存若亡存而勿論可 也乃亦一例天書而所書又多涉牛鬼蛇神荒誕 不經之說史家舍怪存常之義有如是乎其越史 通鑑綱目一部準特起雄王紀以表我越得統之 始至涇陽貉龍二紀準分註於雄王下俾合以疑 傳疑之義與夫安陽王傳不及世非如雄王文郞 十八傳者比亦準附錄以備考訂至如黎大行得 --- page 10 --- 國雖不以正而當辰能外禦彊敵內守疆圉其混 一之迹與秦隋無異秦隋無道綱目亦不得不以 正統予之比事而觀前黎可以僭國例論耶其前 黎一代準照秦隋正統例天書以合義例且史以 記事世遠者事難考世近者事易核綱目起於周 末厥有旨也我越吳十二使君以前制度缺略統 紀不一準依金履祥綱目前編例略書世次附以 欽蠢更逼鑑綱目 辰事實者存之訛者正之名爲越史通鑑綱目前 編其正編則斷自丁先皇以下迄於後黎發凡起 例提綱分目著遵前諭一據紫陽綱目書法勒成 一部信史垂之永久以稱朕考文鑑古之意焉餘 準依所奏行欽此 --- page 11 --- 欽定越史通鑑綱目凡例 一欽奉 上諭吳十二使君以前制度缺略統紀不一準依金 履祥綱目前編略書世次附以辰事實者存之訛 者正之名曰越史通鑑綱目前編其正編則斷自 丁先皇以下迄於後黎發凡起例提綱分目一據 紫陽綱目書法欽此 甃越更瘟鑑習 一欽奉 硃批舊史散漫已久書法甚鄙新編凡引舊更等處 其閒文字淺俗者悉改之要得通暢明白毋得依 樣畫葫其天綱應倣春秋綱目書法採取大事書 之文要簡勁質直方爲史筆欽此 一史編備載古後得失奉我 皇上明哲作則 --- page 12 --- 聖學高深其於數千百年事蹟靡不條貫兼該折衷 至當編成 臣 等奉將進 呈仰蒙 宸翰論定洞昭大義特揭微言玆凡奉 御批各條謹次第敬錄簡端凡奉 御點各處簡端敬標 御點二字下於各孛旁照依點著各遵用硃印用昭 銘越史通鑑綱目 大訓 一舊史國統起自涇陽事屬渺茫殊無確據 玆奉 敕諭特起自雄王紀以表得統之始而涇陽貉龍三 紀分註於下仍略書其事庶合疑以傳疑 之義 一安陽王趙武王文王明王哀王趙王建德 --- page 13 --- 及前後李二帝趙越王南晉王昌文均非 正統舊史皆大書於干支橫行之下玆從 列國例分註其閒稱帝稱王稱名稱號所 稱不一仍從舊史本文書之惟死則書薨 俾與正統有別 一徴氏起兵復讎未成爲國士燮奉命來守 不曾稱王視安陽王趙越王者有間舊更 欽定越更通鑑岡采百 善 龙例 亦各別書爲一紀玆削之但因事直書以 存其實仍附于屬漢年紀 一李天寶以前李帝之族而崎醯蠻獠終亦 無成舊史附註于趙越王紀玆但附書其 事不復標起其稱號 一吳昌熾以吳王權之後而只據平橋一區 與范防遏矯公羨等無異舊吏天書爲正 --- page 14 --- 乃統玆削不書但竝列於十二使君以明統 系 一楊三哥以家臣篡位尋爲吳昌文所討又 非篡賊而不及傳世者例舊史分註其年 玆削之但直書其事以著其罪 一雄王紀世邈籍堙干支年月無考安陽以 後雖有干支編年其閒亦多闕略今依前 欽定越史通鑑綱日 四 編但隨世次略書其不備歲年者姑仍闕 一北朝周秦漢魏吳晉采齊梁凡與本國相 關者分註於干支橫行之下餘無關者省 之 一凡當北屬諸刺史太守都護經略閒有治 績可稱及劣跡可指皆隨事直書以明賢 否而示鑑戒 --- page 15 --- 一凡當北屬遇守牧貪暴有能志圖靖亂倡 舉義聲者事雖不成均書曰起兵禆與叛 逆者有别 一丁先皇平諸部使君以一天下實能上接 雄王之統玆大書其年紀特起爲正編之 首以天一統 一黎大行以篡得國視李之代黎陳之代李 欽定越更通鑑嚮 巳屬有閒比之秦隋又無混一之功惟外 禦彊敵內固疆圉能存國統以俟迭興玆 從秦隋例天書爲正統 一前黎龍龯在位纔三日舊史別書爲中宗 紀玆因事但書龍鉞卽位而無年紀可繫 者削不書 一李昭皇以女流受禪而李祚隨移舊吏天 --- page 16 --- 書尊號年號玆攺從分註之例以示有别 一陳帝頠帝季擴仗義承統而不能成功舊 史皆天書年號茲從不成君例如漢帝玄 之類書曰帝某仍分註其年號諡號 一黎太祖初起兵舊史便以正統繫之於例 未合玆從漢王劉邦之例末有天下之前 仍從列國分註大定後乃大書其年以明 銘疋越史攝習 正統 一黎肅宗在位纔七月不出年而崩前年則 爲憲宗之殘年後年則爲威穆帝之元年 雖有年號諡號而無歲年可繫舊史大書 爲一紀玆從唐順宗例分註諡號年號子 前帝之末年 一黎維椿係莫登庸所立其辰昭宗猶在舊 --- page 17 --- 史遽别書爲恭皇紀大書其年玆從唐豫 王旦之例書名紀年仍分註於干支橫行 之下 一欽定越史綱目一書我 本朝 列聖肇基南服 神傳 瀪越更通鑑綱目 卷首 凡例 聖繼功德炳在 實錄今惟 嗣統之始及事有相關年分屬於黎者謹依綱目前編 於商書周正編於後周書朱竝參考通鑑 輯覽於明書淸太祖太宗立國嗣位建元 之例隨事恭書以昭敬謹 一表歲紀年綱目第一要義丁先皇以下舊 --- page 18 --- 史所載多闕年兹一查補以合無事亦 備歲年之例 一丁以後諸爲彊臣所廢者舊史皆書廢帝 兹從書晉帝奕之例改書帝某以示不與 其廢 如丁帝璿陳帝 晛黎帝維祊 一前黎臥朝帝舊史據當辰所稱書之殊爲 鄙俚玆從變例無有諡號則稱其名改書 瀪越更通鑑智 帝龍鋌 一綱目例凡正統有卽位在是年內者於干 支橫行之下大書君名玆於卽位直書君 名以顯表之元年但書年號諡號以省重 複 如黎之 聖宗 一卽位而不得其正者舊史皆書卽位玆但 隨事書之而不書卽位以示有别 如李之 昭皇陳 --- page 19 --- 之日 禮 一綱目例中年改元無事者以後爲正其在 廢興之際關於義理得失者以前爲正而 註所改於下舊史所書多是顚錯玆遇此 類者皆改正之 當以後爲正者舊史卻以 前爲正如李太宗改元崇 興大寶陳太宗改元天應政平均於是年 分註二年大書今於所攺之年直大書爲 元年當以前爲正者舊史卻以後爲正其 於父子君臣之敎所害尤大如黎芡宗出 欽定越更通鑑綱日 卷首 凡例 居又安鄭松擅立世宗遽大書是年爲嘉 泰元年今分註於英宗洪福末年至二年 英宗弑始大 書嘉泰年號 一丁帝璿前黎帝龍鋌皆卽位逾年未有改 元只仍先皇太平大行應天年號玆從晉 重貴之例於次年干支之下分註仍稱前 帝年號 一繼世未逾年而改元者 如陳聖 宗明宗 於義未合 --- page 20 --- 玆從唐睿宗景雲三年之例於所改之年 分註諡號年號元年至次年始大書諡號 年號二年以正其始 一綱目例正統崩葬皆書惟李以前舊史多 不書葬今無所考姑闕之陳黎以後舊史 皆具書葬閒有義不應書者削之 或招塊 以葬如 陳之睿宗或逆賊 不討如黎之昭宗 繁越畧鑑系圖目 一綱目例皇后崩皆書舊史多闕而不載可 考者補之餘仍闕惟不得其正如陳之季 后者黜而書卒 一綱目例行幸皆書還舊史多闕而不載玆 可考者書之餘仍闕 一綱目例書月不書日今惟災異不經見者 倣春秋謹而書曰之例其有所考者皆繫 --- page 21 --- 以日餘常事者省之 二綱目例宰相卒皆書腎者則具官爵姓名 後黎諸參從雖受黎敕命而惟鄭所與其 確有名績者仍書姓名餘不書俾有甄別 一黎自中興彊臣凌僭名分所有惟郊天一 事而已玆自敬宗以後諸帝卽位之元年 各書郊以明定分之不可易 慾越更通鑑綱目 一黎中興以後名雖存黎事則由鄭舊史皆 以命諭書之其於名義頗有未當玆改書 曰遣曰令以明名分 一後黎凡加鄭氏殊號雖假黎命實出鄭意 今皆具書但加自加自進等字以著其凌 僭之罪 一後黎弑通之臣如鄭松鄭杠者舊吏所晝 --- page 22 --- 多曲爲隱諱玆從莽操之例直書或稱爵 而不姓或只稱名以懲亂賊而嚴史例 一後黎忿鄭之僭逆而志圖討賊如黎維祕 者舊史卻以反書之玆從以義者曰起兵 之例改書以明大義 一舊史所載多荒誕不經之事今皆削不書 閒存註一二姑以傅疑其舛誤缺略者參 蹷越更通鑑響 凡例 之找朝諸史及本國稗乘諸書可補正者 補正之 一舊史臣黎文休潘孚先吳士連阮儼吳仕 各有論斷閒有可補史闕及有關於褒貶 之大者略取一二仍附錄于目之次 一綱目例國名君名年號諡號皆朱書朱註 茲代以百書惟北朝漢唐宋元明淸只白 --- page 23 --- 書國名其君號年號皆用墨註以示有别 一綱目例綱則天書以提要目則分註以備 言今綱目皆大書以便觀覽惟目則稍卑 以别之 一綱下之目閒有採取他書增補而事理與 舊史互異及有論斷以發明其得失者各 加謹按仍用方圈以别之其或事非一辰 繁越更這鑑綱目 凡例 及事出他書而以類附錄者只隔以一圈 一典故及人名地名稽考確鑿者一一註釋 各加方圈以别之無仍缺 一綱目例地名人名均於目下查註淸御批 歷代通鑑輯覽地名人名皆於本字傍註 玆參酌註敍凡地名詳其沿革始末人名 詳其履歷依綱目例辨餘地名應註一二 --- page 24 --- 字人名或舊史缺姓或缺名依輯覽各於 本字下註明以便觀覽 一綱目例地名前編正編續編所註各别茲 前編别註正編凡大省沿革惟光順十年 版圖查註較詳别處著註見是年餘府州 縣隨在查註 一編內凡恭遇 銘越更逼鑑綱目 卷首 几例 國諱諸 尊字就中人名地名均奉改避餘諸文義或奉敬闕 一筆或奉敬闕一邊惟左從日右從寺 尊字奉改爲辰字上從日下從天 尊字敬闕上半字 敬闕上從日由 墨方圈下同 左從日右從月 尊字敬闕左半字 敬闕左從日如上左從日右從月 下從皿字上從卄下左從日右從 月字上從天下左從日 右從月字亦敬闕日字 用昭敬愼 --- page 25 --- 欽定越史通鑑綱目吿成進 呈表 會部尙書 范愼遹史館纂修 臣 武洳等 稽首頓首謹 上言玆欽定越史通鑑綱目書成 臣 等誠惶 誠忭謹奉 表進 籃越界衢轡 進表 呈者伏以國史明得失之迹述旣往而詔方 來聖人秉是非之衡挹羣言而垂至敎惟 我大越肇域明都山河定於天書文物 鍾於地秀帝王代作風氣漸開古後辰殊 規模自别顧舊史之有述求善本而無聞 大備寔難小疵不免繫辰表歲雖原洓水 之史成提要備言多遜紫陽之書法豈杞 --- page 26 --- 宋文不足也難徵禮於前王惟春秋義則 取之待折衷於至聖欽惟 翼尊英皇帝陛下 道源深造 識浪涵淸 經天緯地謂之文炳輝河漢 內聖外王以爲學貫徹古今 筦越遣鑑響 謂越史之未成書亦熙朝之一缺典渙起 宸斷爰命儒臣旁採野乗之私藏參考北朝之别 紀發凡起例裁自 聖心舉要刪繁 準依綱目遡百代之原原本本酌羣紛之是是非 非若作室然聚眾材而擇其用如攻金者 㪅百錬以致其精奉見前編正編定其次 --- page 27 --- 第正例變例立之準繩事覈而詳義嚴以 當文郞建國首標王統之原唐帝命官明 揭南交之號龍編夜澤竝齒羣雄甌貉番 禺下儕列國花閭撥亂邦命新而大書藍 洞平殘王師正而特予興慶重光之繼起 義取圖存前胡後莫之僭干法彰討亂西 都播越存帝號於房州萬賴崎嶇續皇綱 斃越更攝經 於靈武繫黎家之統紀共主尊周抑鄭氏 之權姦當途斥魏鎭寧一旅嘉子樒而表 名燕都寓公憫孫祁而著諡是皆謹權衡 於一筆立綱常名敎之大防豁眉目於千 秋正誕亂誣煩之舊失與夫法度之沿革 封域之異同人才之盛衰政俗之美惡凡 屬辭而比事皆質寔以辨疑而又 --- page 28 --- 親御丹毫辰抽精蘊 揭微言而昭大訓筆有化工 考往跡而定公評鑑無隱髮編成五十三卷遠者 略而近者詳事括四千餘年善可法而惡 可戒巍巍乎惟曰君惟曰史天爲大而則 之郁郁乎監有夏監有殷周之文則備矣 臣等未窺十指徒嘆五難是能讀三墳五 鈎定越更通鑑經 卷首 進表 典八索九邱學慚倚相所自著列傳世家 八書十表才謝子長方受 命以成終佇就編於不白 帝軒轅乗龍駕遠剰抱遺弓 聖夫子獲麟書存孤懐絶筆撫卷而嘆極知從也 末由拭淚以書尙冀俟而不惑茲伏遇 皇帝陛下有聲 --- page 29 --- 繼武無斁 承文 作聖之功正泉淸而山靜 緝熙之學方日就而月將翹瞻經幄之初開謹 奉全編而 上進伏朢付之藜棗奉爲球圖尊所聞行所 知若 斃越盎鑑經 卷首 進表 親承於 帝訓繼其 志述其 事兼加惠於士林前以光 聖明述作之芳徽後以垂世代興衰之永鑑天下 幸甚萬世幸甚臣等不勝激切屛營之至 謹奉 --- page 30 --- 表隨 進以 聞 建福元年七月二十一日題 奉 硃批覽欽此 斃越更膩鑑綱四 卷首 進表 --- page 31 --- 欽定越史通鑑綱目目錄 前編 第一卷 起雄王 盡趙哀王元年 第二卷 起趙王建德元年 斃越更通鑑經 盡屬漢獻帝建安十二年 第三卷 起屬漢獻帝建安十五年 盡屬梁武帝普通四年 第四卷 起屬梁武帝大同七年 盡屬唐懿宗咸通二年 --- page 32 --- 第五卷 起屬唐懿宗咸通三年 盡當宋太祖乾德五年 正編 凡四十年 第一卷 起戊辰丁先皇元年 盡丁未黎帝龍鋌應天十四年 斃越更通鑑經 第二卷 凡三十二年 起戊申黎帝龍鋋景瑞元年 盡己卯李太宗乾符有道元年 第三卷凡五十二年 起庚辰李太宗乾符有道二年 盡辛未李仁宗廣祐七年 第四卷凡五十八年 --- page 33 --- 起壬申李仁宗會豐元年 盡己巳李英宗大定十年 第五 卷凡七十六年 起庚午李英系大定十一年 盡乙酉李昭皇天彰有道三年 第六卷 凡三十三年 起丙戌陳太宗建中二年 欽定越更這盈綱耳 盡戊午陳太宗元豐八年 第七卷凡二十八年 起己未陳聖宗紹隆二年 盡丙戌陳仁宗重興二年 第八卷 凡二十一年 起丁亥陳仁宗重興三年 盡丁未陳英宗興隆十五年 --- page 34 --- 凡四十二年 第九卷 起戊申陳英宗興隆十六年 盡己丑陳裕宗紹豐九年 凡三十四年 起庚寅陳裕宗紹豐十年 盡癸亥陳帝晛昌符七年 第十一 卷凡十九年 斃越更通鑑會 起甲子陳帝晛昌符八年 盡壬午胡漢蒼紹成二年 第十二卷凡十五年 起癸未胡漢蒼開大元年 盡丁酉屬明永樂十五年 第十三卷凡九年 起戊戌平定王黎利元年 --- page 35 --- 盡丙午平定王黎利九年 第十四卷凡一年 起丁未平定王黎利十年正月 盡丁未平定王黎利十年十三月 第十五卷凡六年 起戊申黎太祖順天元年 盡癸丑黎太祖順天六年 慾疋越更通鑑經 卷首 目錄 第十六卷凡三年 起甲寅黎太宗紹平元年 盡丙辰黎太宗紹平三年 第十七卷凡十一年 起丁巳黎太宗紹平四年 盡丁卯黎仁宗太和五年 第十八卷一学凡十二年 --- page 36 --- 多、起戊辰黎仁宗太和六年 盡已卯黎仁宗延寧六年 第十九卷凡六年 起庚辰黎聖宗光順元年 盡乙酉黎聖宗光順六年 第二十 卷凡一年有奇 起丙戌黎聖宗光順七年 祭越更通鑑釋 盡丁亥黎聖宗光順八年秋九月 第二十一卷凡三年有奇 起丁亥黎聖宗光順八年冬十月 盡庚寅黎聖宗洪德元年 第三十二卷凡四年 起辛卯黎聖宗洪德二年 盡甲午黎聖宗汝德五年 --- page 37 --- 第二十三卷凡十年 起乙未黎聖宗洪德六年 盡甲辰黎聖宗洪德十五年 第二十四卷凡十五年 起乙巳黎聖宗汝德十六年 盡己未黎憲宗景統二年 第二十五卷凡十年 斃越更通鑑曾 窨 目錢 起庚申黎憲宗景統三年 盡己巳黎威穆帝端慶五年 第二十六卷凡十一年 起庚午黎襄翼帝洪順二年 盡已卯黎昭宗光紹四年 第二十七卷凡二十九年 起庚辰黎昭宗光紹五年 --- page 38 --- 盡戊申黎莊宗元和十六年 第二十久卷凡二十四年 起已酉黎中宗順平元年 盡壬申黎英宗洪福元年 第二十九卷凡三十年 起癸酉黎英宗洪福二年 盡壬辰黎世宗光興十五年 䠟越更蘊綱目 第三十卷凡七年 起癸巳黎世宗光興干六年 盡己亥黎世宗光興二十二年 第三十一卷凡四十四年 起庚子黎敬宗愼德元年 盡癸未黎神宗陽和九年 第三十二卷凡十九年 --- page 39 --- 起甲申黎眞宗福泰二年 盡壬寅黎神宗萬慶元年 第三十三卷凡十三年 起癸卯黎玄宗景治元年 盡乙卯黎嘉宗德元二年 第三十四卷凡三十年 起丙辰黎熙宗永治元年 鈎蠢矗鑑習 卷首 目錄 盡乙酉黎熙宗正和二十六年 第三十五卷凡十六年 起丙戌黎裕宗永盛二年 盡辛丑黎裕宗保泰二年 第三十六卷凡六年 起壬寅黎裕宗保泰三年 盡丁未黎裕宗保泰八年 --- page 40 --- 第三十七卷凡八年 起戊申黎裕宗保泰九年 盡乙卯黎純宗龍德四年 第三十八卷凡五年 起丙辰黎懿宗永佑二年 盡庚申黎懿宗永佑六年 第三十九卷凡三年 斃越史通鑑綱目 器首 目錄 起辛酉黎顯宗景興二年 盡癸亥黎顯宗景興四年 第四十卷凡六年 起甲子黎顯宗景興五年 盡已巳黎顯宗景興十年 第四十一卷凡七年 起庚午黎顯宗景興十一年 --- page 41 --- 盡丙子黎顯宗景興十七年 第四十三卷凡十年 起丁丑黎顯宗景興十八年 盡丙戌黎顯宗景興二十七年 第四十三卷凡五年 起丁亥黎顯宗景興三十八年 盡辛卯黎顯宗景興三十二年 銘弑更通鑑晉 第四十四卷凡五年 起壬辰黎顯宗景興三十三年 盡丙申黎顯宗景興三十七年 第四十五卷一医鑫凡六年 起丁酉黎顯宗景興三十八年 盡壬寅黎顯宗景興四十三年 第四十六卷凡四年 --- page 42 --- 起癸卯黎顯桌景興四十四年 盡丙午黎顯宗景興四十七年 第四十七卷凡三年 起丁未黎愍帝昭統元年 盡己酉黎愍帝昭統三年 欽越电這鑑霽 --- page 43 --- 一嗣德九年至十二年奉 準編輯 總裁 協辦天學上領禮部尚書廉管行部印篆充經筵講官 务機密院大臣兼國子監事務兼管文臣駙馬都尉 臣潘淸簡 副總裁 光祿寺卿臣范春桂 纂修 斃越更犯響 卷首 職名 鴻臚寺卿臣陳文爲 鴻臚寺卿臣鄧國琅 翰林院侍讀學士臣胡士馴 翰林院侍讀學士臣鄧陳顓 翰林院侍講學士臣黎泰拔 翰林院侍講學士臣陳進壽 考校 --- page 44 --- 從五品臣黃公允 從國六品臣阮恕 從足七州烟品臣胡玉班 從七心無品臣阮嘉選 翰林院檢討臣陳國彥 翰林院檢討臣潘廷選 翰林院典籍充承辦臣吳致淑 欽定越更鬱響 一嗣德二十四年奉 準閱擬 署禮部尙書充國吏館副總裁臣黎伯愼 翰林院侍讀學士充國更館纂修臣鄧文喬 奉草 翰林院修撰充國史館編修臣陳輝燦 一嗣德二十五年奉 --- page 45 --- 準閱檢 翰林院值學纛掌都察院印篆充國器纂修臣范徽 光祿寺卿辦理刑部事務宦范熙亮 一嗣德三十九年奉 準覆檢 翰林院侍講學士領國子監祭酒臣裴約 翰林院著作領國子監司業臣阮通 欽家越更通鑫綱目 翰林院修撰領國子監司業臣黃用賓 一嗣德三十一年奉 準閱訂 翰林院侍講學士管翰林院印篆臣阮思僩 承辦 翰林院侍讀充史館編修臣陳維楨 翰林院典籍從刑部行走臣黎文緖 --- page 46 --- 一嗣德三十四年至本年節奉 準檢閱 會部尚書 充經筵講官充機密院大国充國史馆副 總裁兼管國子盛充堅江郡公府師保 臣范愼遹 署翰林院直學士充國史館纂修臣武洳 光祿寺少卿辦理刑部事務臣丁儒典 隨辦 翰林院侍講充國史館編修臣黎克綗 斃魉更通鑑智 響 職名 四 翰林院著作臣阮致豐 翰林院編修臣鄧廷珣 翰林院綸修臣潘廷逢 翰林院典籍臣蔡克綏 正八品正額充考校兼收掌臣范廷晉 謄錄 原乂安省藩司經歷効派臣裴克悌 --- page 47 --- 正九品筆帖式臣陳玉瓚 正九品筆帖式臣姜文讚 正九品筆帖式臣黃琉 未八流書吏臣黃至識 未八流書吏臣黃仲度 未入流書吏臣范廷堅 未入流書吏臣吳光正 銘定越更通鑑經 卷首 職名 未八流書吏臣武克朋 未八流書吏臣裴文譽 未八流書吏臣胡進發 未八流書吏臣黃伯訓 一茲編成奉 準覆閱 輔政親臣兼攝尊人府右尊正嘉興王臣洪休 --- page 48 --- 輔咚臣 架傳衢勤壂學羅國動宦厢更部尚書君變飯官 尤機密院天臣充國更補總裁兼管繁閣事卒偉郡公 臣 阮文祥 輔政天臣 協辦大學士署武顯殿大學士衞國蔣軍偵兵 部尚書无機密院天臣兼管文班駙篤衡正侯 臣 尊室說 祭寇更戮禮 --- page 49 --- 欽定越史通鑑綱目前編卷之一 雅工建國號文郞都峯州 鴻庬氏首曰涇陽王相傳我越之始君也生 貉龍君王乃貉龍君之子也初炎帝神農氏 三世孫帝明南巡至五嶺娶婺僊女生子祿 續看聖德帝明奇愛之欲便嗣位祿續固讓 其兄宜帝明於是立帝宜爲嗣治北方封祿 瀪越更通鐝綱目 卷之一 雄王 續爲涇陽王治南方涇陽王生子崇續號貉 龍君貉龍君娶嫗姬生百男是爲百粤之祖 推其長者爲雄王嗣君位建國號文郞國都 峯州相傳十八世皆稱雄王〇是辰居民八 水頗爲蛟龍所傷王敎人以墨畫水怪於身 自是始免其害文身之俗蓋始此 謹按峯州舊吏註卽白鶴唐地理志峯州 --- page 50 --- 御批詩云則 百斯男是頌 其多男耳考 其寔亦未至 統縣五宋樂史太平寰字記峯州承化郡 古文郞國則峯州當卽今山西之永祥臨 洮諸府地轄又山圍縣有雄王山雄王廟 可據不可專指白鶴也又帝明未嘗南巡 所稱娶僊女事實甚怪誕姑存之以傳疑 註生百男舊史貉龍君娶帝來女曰嫗姬 生百男俗傳生百卵一日貉龍君謂姬曰 蹷越史通鑑綱目 前編 此況百卵乎 果然則何以 異於禽獸尙 可爲人乎雖 吞玄鳥卵履 巨人跡亦未 甚怪誕如此 者此殆與蛇 身人首人身 牛首同一荒 渺無稽者乎 我是龍類儞是僊類水火相尅合幷爲難 乃與之相別分五十子從母歸山五十子 從父居南推其長爲雄王嗣君位相傳十 八世高熊徵安南志原交阯之地未有郡 縣辰有駱田隨潮上下墾其田者爲駱民 統其民者爲駱王副貳者爲駱將皆銅印 靑綬號文郞國以淳樸爲俗結繩爲治傳 --- page 51 --- 世十八 分國爲十五部 始分國爲十五部曰交阯曰朱䳒 音 員 曰武寧 曰福祿曰越裳曰寧海曰陽泵曰陸海曰武 定曰懐驩曰九眞曰平文曰新興曰九德其 曰文郞王所都也其國東夾南海西扺巴蜀 北至洞庭湖南接胡孫 斃越更通鑑綱目 前編 謹按陳黎以前疆域東至于海西界雲南 南界占城北界廣西東北界廣東西南界 老撾參之天下郡國輿地諸書所載安南 東至海西至雲南老撾南至占城北至廣 西大略相同逮我 國朝 列聖肇基南服奉我 --- page 52 --- 御批按今大 淸一統志廣 西與湖南湖 北雲南四川 相近卽古之 楚蜀之地安 四皇帝大定神州奄有全越東際大海西接雲南 南接高蠻北接兩廣幅幀之大前此未之 有也然與洞庭巴蜀相距猶在絶遠乃舊 史載文郞國西抵巴蜀拕至洞庭無乃過 其實歟夫洞庭地夾兩湖實在百粤之北 巴蜀猶隔巂滇 今屬 雲南 不相接壤舊史侈大 其辭殆與後蜀王之事皆屬傅虛而未之 斃越更鎏響 知其所屆何 如大抵越史 久巳失傳無 從考訂率皆 類此 前編 考也況所分十五部皆交阯朱䳒以內全 無一部在北可證其誣也 圝十五部阮廌 音 豸 輿地志阮天縱註山南 今河內南定 興安地是 古交阯部山西古朱䳒福祿 部京北 今托寧 地是 古武寧部順化 今廣治之 海陵至廣 南之奠 盤地是 古越裳部安邦 今廣安 地是 古寧海部 海陽古陽泉部諒山古陸海部太原高平 --- page 53 --- 古武定部內外地又安古懷驩部淸化古 九眞部興化宣光古新興部餘平文九德 二部闕今考晉志九德郡吳置今河靜省 地是胡孫舊史註卽占城國今平定地是 置官名 初置材曰駱侯將曰駱將有司曰蒲正王子 曰官郞女曰媚娘世世以父傅子白父道 祭越更蘊智 唐帝堯命羲叔宅南交理南訛 書堯典申命羲叔宅南交平秩南訛敬致日 永星火以正仲夏厥民因鳥獸希革 国蔡氏傅兩交南方交阯之地南訛謂夏 辰物長盛所當變化之事也鄭樵通志羲 叔居南交理南訛以正夏至 初遣便如唐獻神龜 --- page 54 --- 金履祥綱目前編唐堯戊申五載越裳氏來 朝獻神龜 鬪翩龜鄭樵通志陶唐之世南有越裳氏 重譯來朝獻神龜蓋千歲方三尺餘背看 科斗文記開闢以來堯命錄之謂之龜曆 遣使如周獻白雉 史記周成王辛卯六年交阯南有越裳氏重 第越更通福智 三譯而來獻白雉周公曰德澤不加君子不 饗其贄政令不施君子不臣其人譯曰吾國 之黃耈曰天無烈風淫雨海不揚波三年矣 意者中國有聖人乎於是來朝周公致薦于 廟使者迷其歸路周公錫以軿車五乘皆爲 指南之制便者載之由扶南林邑海際期年 而至其國 --- page 55 --- 註扶南方輿紀要扶南國在日南郡南海 西大島中林邑國西南北距日南七千里 西去林邑三千餘里其國廣三千餘里麻 邑國名註見後屬晉穆帝永和九年 蜀王泮來侵王赴井卒文郞國亡 初雄王有女曰媚娘蜀王聞之遣使來求婚 王欲許之駱侯正之曰彼欲圖我以婚姻爲 籠越更通編一 名耳乃止蜀王深以爲恨囑後世子孫必滅 文郞國至是孫蜀泮有勇略屢攻雄王雄王 兵驍將勇出輒敗之曰我有神力蜀不畏乎 遂需酒食以爲樂不修武備蜀軍八猶沈醉 未醒逮逼近乃吐血赴井其眾倒戈降文郞 遂亡 謹按舊史外紀起自鴻庬氏涇陽王壬戌 --- page 56 --- 受封與帝宜同辰傳至雄王季世當周赧 王五十七年癸卯終該二千六百二十三 年不知何所取據今存之以備考 甲圜安陽王元年周 辰赧王五十八年 蜀王旣有文郞改國號曰 甌貉都封溪 舊史王姓蜀諱泮巴蜀人也辰王旣倂文郞 乃改國號曰甌貉都封溪 瀪越更通蠶簪 卷之一 蜀安陽王元年 圛按蜀自周愼靚王五年已爲秦所滅安 得復有王者況尚看犍爲 今屬 雲南 夜郞邛莋 冉駹 古西南夷 今屬雲南 相隔二三千里蜀安得遠 跨諸國而倂交郞乎舊史載蜀王孫泮又一 云安陽王姓蜀諱泮巴蜀人也或者西北 徼外與文郞隣有姓蜀者遂以爲蜀王亦 未可知若謂蜀王又巴蜀人則非矣 --- page 57 --- 学鬪封溪今北寧省東岸縣古螺城是廠貉 产顧希馮輿地志交阯周爲駱越秦曰西甌 則西甌貉又在番吾之西黃參交廣記交 阯有駱田仰潮水上下人食其田名爲駱 侯諸縣自名駱將後蜀王子將兵討駱侯 自稱安陽王治封溪 丙蜀安陽王三年 午同東周君元年 春三月螺城成 欽定越更這鑑智 卷之一 蜀安陽王三年 王築城于封溪廣千丈盤繞如螺形號螺城 又號思龍城 鬪螺城高熊徵安南志原螺城在東岸縣 以其屈曲形如螺也其制始自安陽王曲 環九重又名可縷城城中有安陽王宮故 址猶存思龍城唐人呼曰崑崙城謂其城 最高也 --- page 58 --- 丁豪安陽王四十四年 亥素始皇三十三年 秦使屠睢史祿略嶺南 置象郡 辰秦利越多珠璣欲郡縣其地發諸道逋亡 贅壻賈人爲兵便校尉屠睢將之史祿鑿渠 運糧深八嶺南略取陸梁地置桂林南海象 郡以謫遣戍越人皆八叢薄中莫晋爲秦用 者陰置桀駿以爲將攻秦人殺尉屠睢 銘越盎蠶霽 卷之一 蜀娑陽至四十四年 前編 鬪史祿鑿渠暉糧歐大壬嶺南遺書史祿 其先越人辰秦伐百粤使尉屠睢發卒爲 、五軍遣祿轉餉鑿渠而通糧道祿乃自陽 山 屬番 禺 道水源以湘水北流八于楚溶江 爲牂牁下流南八于海轉餉爲勞乃量爲 磯以激水於沙磧中疊石作鏵 胡瓜反刳 地爲坎也 派湘之流而注之激行六十里置陡 音斗 峻也 --- page 59 --- 門三十有六舟八一陡則閘一陡便水積 漸進故能循崖而上建瓴而下通舟楫又 利灌田號爲靈渠宋樂史太平寰宇記秦 鑿渠在興安縣 今屬 桂州 南二十里本灕水自 、柘山之陰西北流至縣西南合零渠五里 始分爲二水昔秦命御史監祿自零陵鑿 渠至桂林者陸梁如淳曰在江南正義謂 瀪越更征會 卷之 蜀安陽靑西年 嶺南人多處山陸其性彊梁故曰陸梁桂 林南海象郡按宋周去非嶺外代答言百 一粤故地自秦始皇帝并天下伐山通道略 定揚粤地爲南海桂林象郡今之廣西秦 桂林也廣東秦南海也交阯秦象郡也漢 武帝平南海離秦桂林爲二曰鬱林蒼梧 離象郡爲三曰交阯九眞日南又稍割南 --- page 60 --- 海象郡之餘壤爲合浦郡乃自徐聞渡海 略取海南朱崖儋耳二郡置刺史于交州 漢分九郡視秦若多其統之則一交州刺 史耳至吳始分爲二於是交廣之名立焉 辰交治龍編廣治番禺其規模猶漢辰唯 帥府易地耳唐高宗始置安南都護府于 交州本朝皇祐中置安撫經略于桂林酋 斃越也通鑑經 卷之 蜀安陽王四十四年 道帥府始於此至今八桂番禺龍編鼎峙 而立復秦之故云 、附錄舊史辰我國交阯慈廉人李翁仲身 長二丈三尺八仕秦爲司隸校尉將兵守 臨洮聲振匈奴及老歸田里卒始皇以爲 異鑄銅爲像置咸陽司馬門腹中容數十 人濳搖動之匈奴以爲生校尉不敢犯後 --- page 61 --- 至唐趙昌爲交州都護常夜夢與翁仲講 春秋左氏傅因訪其故宅立祠祀之逮高 騈破南詔常顯應助順騸因重修廟宇雕 木爲像號李校尉祠 鬪季翁仲高熊徵 安南志原李翁仲身長二丈三尺器質端 重異於常人少爲縣吏爲督郵所笞嘆曰 人生當如是耶遂八中國學書史仕秦始 祭越零通德響 卷之 蜀安陽王四十四年 皇使將兵守臨洮聲振匈奴秦以爲瑞及 卒遂鑄銅爲像置咸陽宮司馬門外腹中 容數十人匈奴至秦見之猶以爲生大淸 一統志陸伯生廣輿記均作院翁仲季校 尉祠在河內慈廉瑞香社今存臨洮縣名 秦屬隴西郡今淸陜西臨洮府地是南詔 註見屬唐武栗會昌六年 --- page 62 --- 秦以壬囂爲南海尉趙佗爲龍川令 秦便囂佗領謫徙民五十萬戍五嶺囂佗遂 有割據兼倂之謀 註龎川縣名屬南海今循州地是五嶺鄧 、德明南康記云五嶺者臺嶺之嶠五嶺之 第一嶺也在大庾騎田之嶠五嶺之第二 嶺也在桂陽都龐之嶠五嶺之第三嶺也一 斃越更通蛋綱目 飬 蜀安陽至四十四年 在九眞 今淸 化省 萌渚之嶠五嶺之第四嶺也 在臨賀越城之嶠五嶺之第五嶺也在始 一安裴淵廣州記云五嶺天庾始安臨賀桂 陽揭陽也今在兩廣界中方以智曰九眞 太遠當以後說爲是周去非嶺外代答自 秦有五嶺之說皆指山名之考之乃八嶺 之途五耳非必山也自福建之汀八廣東 --- page 63 --- 之循梅一也自江西之南安踰大庾八南 雄二也自湖南之郴 音 琛 八連三也自道八 廣西之賀四也有全八靜江五也 辛蜀安陽王四十八年 卯秦始皇三十七年 秦壬囂趙佗來侵蜀王 與佗講和解兵歸 趙佗來侵駐軍北江僊遊山王將兵拒佗辰 囂舟師在小江染病歸以兵屬佗佗移營武 蹵越更通鑑綱目 凳 蜀安陽王四十八年 寧山王割平江以北講和遂罷兵歸 舊史趙佗來侵駐軍北江僊遊山與玊戰王 以靈弩射之佗敗走辰囂舟師在小江染病 歸謂佗曰秦亡矣用計破蜀可以立國佗知 王有神弩不可敵退守武寧山遣使講和王 喜乃分平江以北歸佗以南王治之佗遣子 仲始爲質因求婚王以女媚珠妻之仲始因 --- page 64 --- 誘媚珠竊觀靈弩潛易其機託以省親北歸 與媚珠別曰異日我再來萬一兩國失和當 作何驗質可得相見媚珠曰妾有鵝毛錦褥 常以附身所至岐路拔鵝毛識之可知妾所 在仲始歸以吿佗佗遂決意來侵 鬪僊遊山高熊徵安南志原僊遊山一名 爛柯山在僊遊縣上有碁枰石相傳有樵 斃越更通鑑綱目 卷之 蜀安陽王四十八年 夫觀二僊對奕不覺斧柯爛小江卽都護 府小江後訛作東湖津今失詳武寧山高 .熊徵安南志原武寧山在武寧州上有井 水岡岡有石蛇名曰玉京武寧今武江縣 平江卽天德江乃瀘江東岸分流下通平 灘江又名東岸江靈弩舊史外紀初王築 螺城隨築隨崩乃齋禱將再築適有神人 --- page 65 --- 見於南門玉問之曰待淸江使來次早見 金龜浮江來作人言稱淸江使王喜延間 以城崩之故金龜因吿以除妖之術築纔 半月而城成金龜辭去王感謝請所以禦 、外侮者金龜脫爪授之王命臣皋魯造弩 以爪爲機名曰靈光金爪神弩射輒卻敵 但事屬荒誕今削之宋樂史太平寰宇記 斃越更通德綱目 态 蜀安陽王四十八年 南越志云安陽王治交州尉佗興兵攻之 安陽王有神人曰皋通輔佐之造弩一張 、一放殺越軍萬人三放殺三萬人佗知其 故便卻還戍武寧乃遣其子仲始爲質請 通好焉後安陽王遇皋通不厚遂去之安 陽王有女曰媚珠見仲始風姿閑美遂私 焉後仲始誘媚珠求看神弩媚珠示之因 --- page 66 --- 御批以婚勝 亦以婚敗天 還甚速 不爽 毀其機卽馳使報佗復興師襲之軍至安 陽王又如初放弩弩敗眾皆奔散遂破之 安陽王五十年 巳秦二世二年 秦趙佗復來侵王敗走窣 蜀亡 初壬囂病且死謂佗曰秦爲無道天下苦之 聞陳勝等作亂民心未知所附此上僻遠吾 恐羣盜侵犯至此欲興兵絶棧道自備待諸 欽尔越更通無目 卷 對安陽王五十年 侯變且番禺 漢曰 南城 負山阻水東西各數千里 頗有中國人相輔可以立國郡中長吏無足 奥謀者故特召公吿之卽爲書使佗行南海 尉囂死佗卽移檄吿橫浦陽山湟谿關曰盜 兵至矣急絶棧道聚兵自守檄至州郡皆應 之因稍以法令殺秦所置長吏以其親鲎藎 爲守佗發兵攻王王不知弩機已失圍碁自 --- page 67 --- 若笑曰佗不畏吾神弩耶佗軍逼近王舉弩 機已失矣尋敗走坐媚珠於馬上南奔仲始 認鵝毛跡追之王至海瀕途竆八海亡 厨蜀王祠在又安東城香靄社暮夜山 蜀亡自安陽王甲辰起至安陽王癸巳終共 五十年 甲踏武王元年 午秦二世三年 趙佗自立爲南越王都番禺 斃越四通鑑網目 秃 趙武王元年十年 王姓趙諱佗漢眞定人也是辰王旣倂有林 邑象郡之地自立爲南越王 註審禺古屬南海卽今廣東省廣州府地 是 癸超武王十年漢 卯高皇帝九年 趙王初命二使典主交阯九 眞二郡 南越王佗已攻安陽王滅之令二使要主交 --- page 68 --- 阯九眞三郡 厨匧囮古交阯朱䳒福祿武寧寧海陽泵 陸海武定新興諸部地趙置爲郡統縣十 其後沿革不一今北圻諸省地是九眞古 、九眞懷驩越裳三部秦爲象郡地趙置爲 郡統縣十二漢元鼎析比景盧容西捲象 林朱吾五縣置爲日南郡餘胥浦居風都 斃越更通鑑智 龐餘發咸驩無切無編七縣仍爲九眞郡 吳晉呆齊因之梁改爲愛州其後沿革不 冫一今淸化又安廣平廣治承天地是 乙通武王十二年溪 巳高皇帝十一年 漢遣便來賜王璽綬 漢旣定天下聞趙佗亦已王越因遣陸賈往 拜佗爲南越王授壐綬剖符通便使和集百 粤毋僞寇災便者至王踞見之賈曰王本漢 --- page 69 --- 人親戚墳墓皆在眞定今反天性棄冠帶欲 崛彊於此與漢抗衡爲敵國豈不謬哉且秦 失其鹿豪傑竝起惟漢帝先八關據咸陽起 巴蜀卒滅項氏五年之間海內平定此非人 力天之所建也漢天予聞王王此而不助天 子誅暴逆將相欲移兵而南天子憐百姓新 勞苦且罷之遣便授主印經玉宜郊迎拜謁 斃格瘟鑑智 趙武王十二年 北面稱臣乃欲以新造未集之越慢易天子 使者漢誠聞之掘其冢墓夷其族屬發兵臨 臧則王如之何王蹶然起坐日居此日久殊 失禮義因問賈曰我與蕭何曹參孰賢曰王 似賢又問我與漢皇帝孰賢賈曰皇帝繼五 帝三王之業統理中國中國之人以億萬計 地方萬里物殷人富政由一家開闢以來未 --- page 70 --- 之有也今玉眾不過十萬雜處山海閒譬如 漢一郡何乃比於漢王笑曰吾恨不起中國 故王此何遽不若漢乃畱賈居數月曰越中 無足與語至生來令我日聞所不聞賜賈橐 一裝直千金及賈歸復賜千金 註橐中裝謂以珠寶裝裹八囊橐中 戊趙武王二十五 午年溪高后五年 春趙王佗稱皇帝發兵攻長 祭藏盗鑑細目 沙 辰漢呂后禁南越關市鐵器王聞之曰高帝 位我通使共器物今呂后聽讒臣別異漢越 隔絶器物此必長沙王計欲倚漢威圖我國 而倂王之自爲功也乃自立爲南越皇帝發 兵攻長沙邊邑取數郡而還 庚趙武王二十七 申年溪高后七年 漢使隆慮 音林 盧 侯周竈擊之 --- page 71 --- 不能踰嶺遂罷兵 漢使周竈擊粤以報長沙之役會暑濕大疫 不能踰嶺遂罷兵玉因此以兵威財物招撫 閩越西甌役屬焉東西萬餘里乘黃屋左纛 稱制與漢竝 鬪西甌役屬顏師古註西甌卽貉越西甌 貉越之一言其役屬於南越也 斃越史蠶綱 趙武王一十七主九年 壬园武王二十九 戌年溪文帝元年 漢復遣陸賈來王因致書通 使如故 漢文帝旣立爲玉親塚在眞定者置守邑歲 辰奉祀召其昆弟爲尊官厚賜之問宰相陳 平舉可使越者平言陸賈先帝辰常使越帝 召賈爲太中大夫謁者一人爲副賜王書曰 謹問南越王甚苦心勞意朕高皇帝側室之 --- page 72 --- 子也棄外奉北藩于代道里遼遠壅蔽樸愚 未嘗致書高皇帝棄羣臣孝惠皇帝卽世高 后自臨事不幸有疾諸呂擅權爲變不能獨 制乃取他姓子爲孝惠皇帝嗣賴宗廟之靈 功臣之力誅之已畢朕以王侯吏不釋之故 不得不立乃者聞王遺將軍隆慮侯書求親 昆弟請罷長沙二將軍朕以王書罷將軍博 繁越电磊稗 朰 趙武王一十九年 陽侯其兄弟在眞定者已遣人存問修治先 人塚前日聞王發兵於邊爲寇災不止長沙 艹之南郡尤甚雖王之國庸獨利乎必多殺 士卒傷良將吏寡人之妻孤仄之子獨人父 母得一亡十朕不忍爲也朕欲定地犬牙相 八者以閭吏吏日高皇帝所以界長沙者王 之地也朕不得擅變焉今也得王之地不足 --- page 73 --- 以爲大得王之財不足以爲富服嶺以南王 自治之雖然王之號爲帝兩帝竝立亡一乘 之使以通其道是爭也爭而不讓仁者不爲 也願與王分棄前惡終今以後通使如故故 便陸賈往馳諭吿王以朕本意王亦受之毋 爲寇災矣因以上褚 音貯師古曰以 綿裝衣日褚 五十衣 中褚三十衣下褚二十衣遺王願王聽樂消 斃越更磊習 趙武王二十九年 憂存問鄰國賈至王謝曰謹奉詔爲藩臣長 供職貢於是下令國中曰朕聞兩雄不俱立 兩賢不竝世漢皇帝賢天子自今去帝制黃 屋左纛因爲書稱蠻夷大長匿夫佗昧死再 拜上書皇帝陛下老夫故越吏也高帝幸賜 璽綬以爲南越王孝惠皇帝卽位義不忍絶 所賜老夫者甚厚高后用事別異封夷出令 --- page 74 --- 曰母予南越金鐵田器馬牛羊卽予予牡毋 予牝老夫處僻馬牛羊齒已長有以祭祀不 修有死罪使丙史藩中尉高御史平凡三輩 上書謝過皆不反又風聞著夫父母墳墓已 壞削兄弟宗族已誅論吏相與議曰今內不 得振於漢外無以自高異故㪅號曰帝自帝 其國非敢有害於天下高后聞之大怒削去 趙武王于九年 南越之籍使使不通老夫竊疑長沙王讒臣 故發兵以伐其邊且南方卑濕蠻夷中東閩 西甌竝稱王號老夫稱帝聊以自娛豈敢以 聞天王哉老夫處越四守九年于今抱孫焉 然夙興夜寐寢不安席食不甘味目不視靡 曼之色耳不聽鐘鼓之音以不得事漢也今 陛下幸哀憐復故號通使如故老夫死骨不 --- page 75 --- 腐改號不敢稱帝矣謹因使者獻白璧一雙 翠羽千尾犀角十座紫貝五百桂蠹一器生 翠四十雙孔雀二雙昧死再拜以聞皇帝陛 下陸賈得書這零漢帝大怀仆是南北交好 一兵民得休息矣是後王凡遣使如漢則稱 王朝請以比諸侯於國內則從故號 鬪服嶺顏信古曰服謂荒服之外嶺謂五 斃越遣鐘綱目 趙武王七十一年 嶺之南亡一乘之使謂不遣一介使車來 靡曼之色林希逸云靡曼窈窕也 甲超 辰 武王七十一年 武帝建元四年 趙王佗薨葬禺山嫡孫胡 胡伸始之子武王之嫡孫也是爲文王追諡 王佗曰武帝 國禺山采樂史太平寰宇記南海縣北一 --- page 76 --- 里吳錄番縣在禺山尉佗所葬 帮交生二年 丙 午匯建元六年 閩越王郢來侵玉遣使吿于漢 漢發兵攻閩越王誅之王使世子嬰齊質于漢 秋閩越王刂及烟邊邑王守漢約不擅興兵 伪人齎書厶其事於漢漢帝義之大爲發兵 遣王恢出豫章韓安國出會稽擊閩越辰漢 兵未踰嶺郢發兵拒漢其弟餘善與票族殺 斃越一通鑑綱且 趙文王一年 郢以降王恢乃按兵使馳吿漢漢帝使莊助 來諭意于王王頓首曰天子爲寡人興兵誅 一越雖死無以報德遣子嬰齊八質因謂助 曰國新被寇傻者行矣家八厉日夜整裝八 見天子助還羣臣箴陳日漢兵誅郢欲以驚 動我越且先帝有言事漢期無失禮要之不 可以說好語八見八見則不得復歸亡國之 --- page 77 --- 勢也玉乃稱疾竟不八見 丙是文王十二年 辰漢元朔四年 趙王胡薨子嬰齊立 文王病篤太子嬰不島自漢至是嗣位是爲 明王追諡王胡日文王 丁門月王元年 巳厦元朔五金 趙以呂嘉爲太傅 戊超明王二年 午漢元朔六年 王立樛氏爲后次子興爲世子 初明王爲世子入質於漢在長安娶邯鄲樛 龛越鬼通鑑經 卷之 趙级王巫望元十晕 氏生子興及師位上書於漢請立樛氏爲后 興爲世子漢數使便諷諭王入朝王懼入見 要用漢法比內諸侯玉固稱疾不從乃遣子 次公入層也 戊超明王十二年 辰溪元鼎四年 趙王嬃齊薨子興立 追諡王嬰齊曰明王興明王之次子也母漢 人樛氏在位一年爲其臣呂嘉所弑諡日袁 --- page 78 --- 御批漢武帝 一爲不但較 與宋帝正譎 迥然不侔而 方之建元義 舉亦甚相悖 史稱雄才大 略豈以此爲 足當耶 王 漢遣使諭王入朝 趙王興旣卽位尊切杉日爲太后初太后未 歸明王嘗與霸陵人安國小季通 安國姓 少季名 是 歲漢使少季來諭王及太后以入朝復令辯 士諫大夫終軍等宣其辭勇士魏臣輔其決 衞尉路博德將兵屯程陽待使者王年少樛 斃越史通儒綱国 卷之 趙明王军哀工元年 后復與少季遍國人知之多不附太后太后 恐亂起欲倚漢威勸王及羣臣內附卽因漢 使上書請比內諸侯三歲一朝除邊關漢帝 許之賜其永相呂嘉銀印息为史中尉太傅 印餘得自置除其司家以刷用漢法比內諸 侯使者畱鎭撫之 己 趙衰玉元年 漢元鼎五年 冬十一月趙太傅呂嘉弑其王 --- page 79 --- 興及太后樛氏幷殺漢便者雯立術陽侯建德 爲王 趙王及太后飭治行弟司爲八朝具辰宰 相呂嘉盔老歴相三朝宁方仁宦爲長吏者 七十餘人男皆尚主女皆嫁王之子弟宗室 及蒼梧秦王連姻在國甚得眾心數諫王勿 內附王不聽因有叛心數稱疾不見漢使者 然越更通如 卷之 趙哀王元年 使者欲誅嘉但勢未能王及太后恐嘉等先 事發欲介 恃 也 漢便者權謀誅嘉等乃置酒請 使者飮大臣皆侍坐嘉弟爲將將卒居宮外 酒行太居謂茄日南越內付國之利也而相 君不便焉何也以故公使者狐疑相杖 持 也 莫敢發嘉卽起出太后怒欲鏦以矛王止 之嘉遂出因稱病不朝陰與天臣謀作亂王 --- page 80 --- 無意誅嘉嘉知之數月不發太后欲獨誅嘉 又力不能漢帝聞嘉不聽命使濟北相韓千 秋與樛后弟樛樂出二一八境嘉遂下合 國中曰投年少太后本漢丿也又與漢便者 通專欲內附盡持先王寶器八獻于漢以自 媚自取一朝之利不顧趙氏社稷無萬世計 慮之意乃與其弟將卒攻弑王及太后盡殺 欽定越更通鑑智 超哀王元年 漢使者遣人吿蒼梧秦王及諸郡邑立明王 長子術陽侯建德爲王 鬪健德网越人明王之長子也鏦以矛鏦 撞也欲以才撞殺嘉也 秋漢遭將軍路博德是雲烤兵擊之 呂嘉旣立建德爲王而韓千秋兵八境破數 小邑嘉乃直開道給食未至番禺四十里出 --- page 81 --- 兵擊千秋等殺之使人函封漢節置塞上好 爲謾辭以謝罪發兵守要害處漢帝聞之遣 伏波將軍路博德三湟水樓船將軍 楊僕出服意下橫浦戈船为一嚴出零陵下 離水下瀨着軍申下蒼梧越馳義侯貴發夜 郞兵下牂响咸會番禺 謠塞上索隱曰按南康記大庾嶺名塞上 然飛驱骗鑑綱 卷之 趙哀王元年 樓船應劭白辰欲擊越非水不至故作大 船船上施樓故曰樓船戈船張晏曰越人 於水中煮六船又有蛟龍之害故置戈於 船下山名戈船瓚白伍子睿書有戈船以 載干戈因名焉下红名在越地水流 沙上也一曰瀨疾流也將軍嚴甲嚴甲名 舊更俱失其姓宋樂史太平寰字記作趙 --- page 82 --- 嚴百粤先賢志作鄭嚴由申馳義侯貴貴 越人舊史失其姓百粤先腎恙作何遺夜 郞國名今播网训二其地也漢世西夷 君長以十數夜良最大國在蜀郡徼外東 接交阯西隣滇國漢武帝辰唐蒙王書言 夜郞精兵可得十餘萬浮船牂牁江出其 不意此制一奇也 發祧盡盔智 趙袁王元年 --- page 83 --- 欽定越史通鑑綱目前編卷之二 庚圖国建德元年 午圓元鼎六年 冬路博德等進攻番禺破之 追獲趙王建德及嘉 漢楊僕將精卒先陷尋陿破石門得越粟船 因推而前挫粤鋒以粤數萬人待博德博德 以道遠後期與楊僕會乃有千餘人遂俱進 楊僕前至番禺王及呂嘉皆城守僕自擇便 然氽矗鑑經 春生 趙王建德元年 處居東南面博德居西北面會暮僕攻敗之 縱火燒其城城中素聞博德名暮不知其兵 多少博德乃爲營遣使招降者賜以印綬復 縱令相招僕又力攻之黎亘城中皆降王及 呂嘉夜與數百人亡八于海博德又問降者 知嘉所在遣人追之校司馬蘇弘得王越郞 都稽得嘉蒼梧王趙光與越同姓聞漢兵至 --- page 84 --- 降越桂林監居翁諭告甌貉皆降辰下瀨戈 船二將軍兵及馳義侯所發夜郞兵未至而 越已爲博德楊僕所平矣是辰越中二使齎 牛百頭酒千鍾持交阯九眞二郡戸籍迎降 博德因拜二使爲交阯九眞太守治民如故 於是遂屬漢 謹按初趙滅蜀命二使典主交阯九眞二 欽定越更雅銀智 卷生 趙王建德元年 郡而舊史於此卻書三使持交阷九眞日 南三郡戶籍降頗屬牴牾查之酈道元水 經註云漢武帝元鼎六年置都尉治交阯 城記曰趙王令二使典主交阯九眞二郡 民後漢遣路博德討越王路將軍到合浦 越王令二使者齎牛百頭酒千鍾及二郡 民戸籍降路將軍乃拜二使者爲交阯九 --- page 85 --- 眞太守主諸駱將主民如故今改正之 融尋陿史記作陜地名在始興縣西 縣屬 廣東 石門在番禺縣北二十里昔呂嘉積石於 江拒漢因名焉爲營顏師古日設爲營壘 以待降者校司馬顏師古日校之司馬若 唐將軍總管司馬也廊都稽孟康日越所 自置郎也百粤先賢志都稽姓名監居翁 瀪越更征經 卷生 趙王建德元年 御批統觀前 後則我越地 之淪八中國 己幾太半惜 乎歷代明君 良臣亦多有 桂林郡監也居翁姓名 漢旣滅趙以其地置九郡列爲交阯部 漢旣平趙遂以其地爲南海蒼梧鬱林合浦 交阯九眞日南珠崖儋耳九郡各置太守以 治之交阻部名自此始 吳在日自漢武滅趙以其地爲九郡珠崖一 儋耳在海中合交阯九眞日南與南海蒼 --- page 86 --- 不世出者然 終不能收回 寸土大是憾 事非特於今 復宇爲難悲 夫 梧鬱林合浦後竝列爲交阯部 交趾以下 七郡五十 五縣均屬交圖部 見後漢郡國志 未嘗有所分别至吳始 分交州置廣州唐始置安南都護治交阯 而交阯九眞日南三郡始别爲安南漢辰 九郡均屬南越趙佗專制其地惟交阯九 眞日南三郡 按諸志敍止交阯九眞 二郡日南漢始析此誤 以三 典使 三應 作二 領之趙爲漢所滅三 亦應 作二 典使 卷之三 趙王建德元年 四 以戸籍迎降漢因置守尉而總稱南越地 日交阯蓋九郡之中其三郡屬交而六郡 屬廣也 国九郡前漢地理志南海郡統縣六日番 禺博羅中宿龍川四會揭陽蒼梧郡統縣 十曰廣信謝沐高要封陽臨賀端谿馮乘 富川荔浦猛陵鬱林郡統縣十二曰布山 --- page 87 --- 安廣阿林廣鬱中畱桂林譚中臨塵定周 增食領方雍雞合浦郡統縣五日徐聞高 凉合浦臨允朱盧交阯郡統縣十曰贏廔 音蓮 受 安定苟屚麊泠 音麋 零 曲昜我帶稽徐 西于龍編朱䳒九眞郡統縣七曰胥浦居 風都龐餘發咸驩無切無編日南郡統縣 五曰朱吾比景盧容西捲象林南海秦故 欽定越更通鑑綱 卷之一 趙王建德元年 郡註見安陽王四十四年蒼梧秦屬桂林 郡地今梧州是鬱林秦屬桂林郡地今廣 西地是合浦秦象郡地今亷州地是交阯 九眞竝註見趙武王十年百南古越裳部 秦爲象郡地趙屬九眞郡漢初析置吳晉 宋因之後爲林邑所占隋平林邑置爲蕩 州尋改比景郡其後没八占城今廣平廣 --- page 88 --- 治是其地也顏師古曰日南言其在日之 南所謂開北戶以向日者如淳曰日中於 頭景在已下故又名比景珠崖在大海中 厓岸之邊唐改崖州今淸瓊州府崖州地 是儋耳亦在大海中洲居唐改儋州今淸 瓊州府儋州地是苟屚師古曰屚與漏同 曲昜師古曰昜古陽字 斃越更通鑑經 趙亡自武王甲午起至術陽王庚午終共九 十七年 辛漢元封 未元年 漢以石戴爲交阯部刺史 漢制以州領郡除珠崖儋耳在海中餘七郡 屬交阯戴爲部刺史西漢治所在龍淵東漢 治所在麊泠 謹按漢制州置刺史郡置太守舊史云石 --- page 89 --- 戴爲九郡太守豈有一人獨理九郡之事 乎今從吳仕史改正之又漢置交阯部治 贏褸元封五年移治蒼梧廣信縣至建安 十五年治番禺縣吳又遷治龍編而於此 番禺 縣也 置廣州則西漢未嘗治龍淵東漢耒 嘗治麊泠舊史恐誤姑存備考 註羸膢縣名屬交阯郡今北寧超類隴溪 繁越更爨鄕 卷之二 屬漢武帝元封元年 社猶有故城遺址寵㘤卽龍編漢縣名屬 交阯郡東漢郡治也水經註漢建安千三 年立城之始有蛟龍盤編於水南北二津 因改龍淵李建都于此改名昇龍陳黎因 之今河內省城是麊洽舊史註卽山西安 朗阮廌輿地志麓泠卽福壽 古福 祿 黎貴椁 芸臺類語麊泠卽峯州又云麊泠卽安朗 --- page 90 --- 唐地理志麊泠在福祿唐林二縣之地文 獻通考註云嘉寧承化新昌竝漢麊泠縣 地又唐書峯州統縣五嘉寧承化新昌高 上珠綠則麊泠卽峯州爲是廣信縣方輿 紀要廣信屬蒼梧郡今改蒼梧縣屬梧州 府 已厦光武建 丑武五年 交阯牧鄧讓遣使貢獻于漢 欽定越更通鑑綱目 卷之二 屬漢光武建武五年 王莽末交阯牧鄧讓及諸郡閉境自守漢將 岑彭素厚善讓與讓書陳漢威德讓於是率 交阯太守錫光及諸郡太守杜穆等遣使貢 獻于漢漢悉封爲列侯 註交哑註見趙武王十年 漢以壬延爲九眞太守 後漢書建武初壬延徵爲九眞太守九眞俗 --- page 91 --- 御批趙佗本 中國人治國 傳世巳幾百 年觀其答文 帝書是素有 學識安有未 知教民耕作 嫁娶而待自 二守始况云 同辰娶者二 千餘人可見 記載失眞不 以射獵爲業不知牛耕民嘗告糴交配每致 困乏延乃令鑄作田器教之墾闢田疇歲歲 開廣百姓充給又駱越之民無嫁娶禮法延 乃移書屬縣使男年二十至五十女年十五 至四十皆以年齒相配其貧無聘禮令長吏一 以下各省俸祿以助之同辰娶者二千餘人 是歲風雨順節穀稼豐衍其產子者始知族 足徵信 欽定越更這鑑智 卷竺 屬漢光武建武十年十六年 姓咸曰使我有是子者壬君也多以壬名其 子視事四年召還九眞人爲立生祠初平帝 世漢中人錫光爲交阯太守教以禮義建武 初封鹽水侯嶺南花風始於二守焉 註壬延南陽宛人 匣厦建武 午十年 漢以蘇定爲交阯太守 庚匯建武 民十六年 春二月交阯女子徵側起兵攻太守 --- page 92 --- 蘇定逐之自立爲王 王本姓駱又别姓徵交阯麊洽縣駱將之女 朱截縣詩索之妻也王甚雄勇辰太守蘇定 爲政貪暴殺其夫乃與妹徵貳舉兵攻陷州 治定奔還南海所至風靡九眞日南合浦蠻 俚皆應之略定嶺南六十五城自立爲王都 麊泠交阯剌史及諸太守僮得自保 欽正越更通鑑綱目 卷之 屬漢光武建武十六十七年 鬪朱䳒縣漢置屬交阯郡唐改䳒州黎爲 三帶府今山西永祥府地是 幸溪建武 丑十七年 冬十二月漢拜馬援爲伏波將軍劉 隆爲副督樓船將軍段志等擊之 漢以徵氏稱王舉兵攻陷城邑邊郡苦之乃 令長沙合浦及交阯具軍船修橋道通障溪 儲粮穀拜馬援爲伏波將軍扶樂侯劉隆爲 --- page 93 --- 副率樓船將軍段志等擊之 壬厦建武 寅十八年 春三月馬援軍至浪泊與徵側戰破 之側退保禁谿 馬援沿海而進隨山刋木千餘里至浪泊與 徵王戰王見漢勢盛自度鳥合之眾恐不能 支眾亦以王女子非漢敵遂自潰 鬪蒗泊三名霪潭在大羅城西街之西黎 欽定越更通鑑綱 卷之三 屬漢光武建武十八年 改名西湖今河內省西湖是禦谿酈道元 水經註越志作金溪地在麊洽縣西南沈 懷遠南越志徵側走八金溪穴中二歲乃 得之竺芝扶南記山谿瀨上謂之穴章懐 太子賢日今峯州新昌縣是其地也據此 則禁溪當在山西之永祥地轄但未詳的 處舊史以爲在又安眞祿誤 --- page 94 --- 御批二徵以 裙釵之流乃 能雄心義擧 震動漢庭雖 勢弱辰乖亦 足以興起人 心畱輝史冊 彼鬚眉男子 而斂衫事人 不亦厚顏愧 死乎 癸漢建武 卯十九年 春正月徵側及其妹貳與漢兵拒戰 敗没 徵女王及其妹貳與漢兵拒戰眾潰勢孤遂 皆陷没馬援追擊其餘眾都陽等 陽漢書 作羊 至 居封縣降之乃立銅柱爲漢極界後援還王 人哀感徵王爲之立祠 鬪居封三名居風漢置屬九眞郡三國吳 瀪越更通鑑經 改移風縣宋齊以後爲九眞郡治隋平陳 郡廢縣屬愛州唐初隸南陸州天寶初省 八日南縣曾衮交州記居風有山出金牛 往往夜見又山上有風門門嘗有風今在 淸化省轄舊史以爲在北江武寧州界誤 銅柱酈道元水經註馬文淵 馬援字 文淵 建金 標爲南極之界金標銅柱也隋史劉方伐 --- page 95 --- 林邑過馬援銅柱南八日至其國都唐元 和中安南都護馬總復於援故處立銅柱 二明其爲伏波之裔杜佑通典林邑南水 步二千餘里有西屠夷馬援所立兩銅柱 表界處也新唐書林邑奔沱浪州耳南大 浦有五銅柱山形如倚蓋西重巖東大海 漢馬援所植也宋樂史太平寰宇記馬援 祭錢更通鑑智 討林邑自日南行四百餘里至林邑又二 十餘里有西屠夷國援至其國立二銅柱 於象秫界與西屠夷分境其水路自南海 行三千餘里至林邑至交州銅柱五千里 大淸一統志相傅在欽州古森洞援有誓 云銅柱折交阯滅越人過其下每以石培 之遂成丘陵恐其宻也今按野史載富安 --- page 96 --- 有沱演江其南大浦浦之西南石碑山周 可十里西接大嶺重巒疊嶂東臨海山嶺 上一石孤高如削據通興唐志等書所載 銅柱疑當在此惟此山嶺上三石孤高約 十丈廣六七丈近山居民言嶺上石乃天 生一石峯非人所立恐不可指爲銅柱水 經註山川移易銅柱没八海中理或然也 祭越更通鑑經 卷之二 屬漢光武建武十九年 十四《 徵王祠在今福壽縣喝門社 漢馬援築蠒 俗繭 字 江城 馬援以西于縣有戶三萬三千因請分爲封 溪望海二縣漢帝從之援又立城郭置井邑 築蠒江城於封溪其城圓如蠒故名後三年 援還自此以後歷明章和殤安諸帝凡五世 共八十二年惟明帝辰南陽人李善守日南 --- page 97 --- 以惠愛爲政懐來異俗遷九江太守歷世能 吏僅止此蓋記載之闕也 副蠒江城天淸統志蠒江城望海城在 安朗縣漢建武中馬援平交祉於封溪堕 海二縣築此二城西干縣漢置屬交祉郡 季善後漢獨行傳季善有行義光武辰召 拜太子舍人明帝辰辟公府以能理劇遷一 蹷越电渝鑑晉 卷之二 属凑牮九年穨永完十四年 十五 前編 日南太守以惠愛爲政懷來異俗遷九江 太守未至病卒 壬厦和帝永 寅元十四年 漢初置象林將兵長史官 後漢書先是日南象林三千餘人寇掠百姓 燔燒官寺郡縣發兵討之斬其渠帥餘眾乃 降於是置象林將兵長史以防其患 鬪像林縣名屬日南郡漢末爲林邑國地 --- page 98 --- 將兵長史官名闞驅十三州志曰將兵長 史居在日南郡 园漢安帝元 寅初元年 春二月日南地坼 綱目日南地坼長百餘里 丙溪順帝永 子和元年 漢以周厰爲交阯刺史 初太守周敞以交阯在九圍之外百粤之表 上表請置方伯至是漢帝以敞爲交阯刺史 餘帶觀智 卷之二 磨漢要帝光初霉順帝永和元年 十六 前編一 都監郡縣 鬪逻後漢百官志外十有二州每州刺史 一人秩六百石蓋自武帝初置刺史十三 人以詔書六條察州刺舉不法卽秦之監 郡御史也至成帝綏和元年以刺史位下 大夫而臨二千石輕重不相準乃㪅置州 牧秩二千石位次九卿哀帝建平二年罷 --- page 99 --- 州牧復爲剌史元壽二年復爲州牧光武 建武十八年復置刺史十二人各主一州 其一州屬司隸校尉迨靈帝中平年閒以 四方兵寇由剌史威輕乃攺置牧伯選列 卿尙書出爲州牧亡何獻帝更廢交州以 屬荆州而州牧劉表復自置剌史有州牧 又有剌史自此始也是其所設之官有日 祭越更通鑑智 卷之三 屬漢順帝永和元年 剌史有曰州牧雖前後因革名稱不同然 其爲領郡縣之長則也至若交州之名 詳考綱目所書建安八年以後始日交州 而前此只云交阯牧交阯剌史參諸晉志 有云漢順帝年閒交阯太守周敞求立爲 州朝議不許卽拜敞爲交阯剌史至獻帝 建安八年刺史張津及太守士燮共表立 --- page 100 --- 爲州乃建交趾爲交州而拜津爲交州牧 交州之名實有此始舊史於建武五年卻 書交州牧鄧讓遣便貢獻永和二年卻書 張喬爲交州剌史蓋未之考也今攺正之 鬪六條其曰彊族豪右田宅踰制以彊 淩弱以眾暴寡其二曰二千石不奉詔書 遵承典制背公向私聚斂爲奸其三曰二 斃臧更疆鑑綱目 千石不恤疑獄風厲殺人怒則加罰喜則 加賞煩擾苛暴剝戮黎元爲百姓所疾山 崩石裂妖祥訛言其四曰二千石選署不 平苟阿所愛蔽賢寵頑其五曰二千石子 弟恃怙榮勢請託所監其六日二千石違 公下比阿附豪彊通行貨賂割損政令都 監郡縣張九韶曰漢置交阯刺史治安南 --- page 101 --- 領南海鬱林蒼梧交阯九眞日南合浦七 郡 丁溪永和 丑二年 夏四月日南象林蠻區憐反 後漢書日南象林徼外蠻區憐等數千人攻 象林縣燒城寺殺長吏交阯刺史樊演發交 阯九眞二郡兵萬餘人救之兵士憚遠役反 攻其府治演雖攻破反者而蠻勢轉盛 瀪越更通德智 鬪傴憐蠻姓名晉書及綱目輯覽均作區 連當是連字同音訛稱爲憐耳 戊厦永和 寅三年 夏閏四月漢以張喬爲交阯刺史祝 良爲九眞太守招降蠻寇嶺嶠悉平 後漢書辰侍御史賈昌便日南卽與州郡并 力討區憐等不利遂爲所攻圍歲餘兵穀不 繼漢帝以爲憂召公卿百官及四府椽屬間 --- page 102 --- 以方略皆議遣將發荆楊兗豫四萬人赴之 大將軍從事中郎李固駮曰荆楊盜賊蟠結 不散長沙桂楊數被徵發如復擾動必更生 患兗豫之人卒被徵發遠赴萬里詔書迫促 必致叛亡南州暑濕加之瘴氣致死亡者十 必四五遠渉萬里士卒疲勞比至嶺南不復 堪鬬軍行日三十里而兗豫去日南九千餘 繁越更通鑑智 里三百日乃到計人廩五升用米六十萬斛 不計將吏驢馬之食但負甲自致費便若此 設軍到所在死亡必眾旣不足禦敵當復㪅 發此爲刻割心腹以補四支九眞日南相去 千里發其更民猶尙不堪况乃苦四州之卒 以赴萬里之難哉前中郞將尹就討盆州叛 羗盆州諺日虜來尙可尹來殺我後就徵還 --- page 103 --- 以兵付刺史 舊史作 州判誤 張喬喬因其將吏句月 之閒破殄寇虜此發將無益之效州郡可用 之驗也宜㪅選有勇略仁惠堪將帥者以爲 剌史太守悉便共往交阯今日南兵單無穀 守旣不足戰又不能可一切徙其吏民找依 交阯事靜之後又命歸本還募蠻夷使自相 攻轉輸金帛以爲其眢有能反閒致頭首者 屬漢順帝永和三年 許以封侯裂土之賞故幷州剌史祝良性多 勇決又南陽張喬前在益州有破虜之功皆 可用宜卽拜良等便道之官四府悉從固議 卽拜祝良爲九眞太守張喬爲交阯刺史喬 至開示慰諭竝皆降散良到九眞單車八賊 中設方略招以威信降者數萬人由是嶺外 復平 --- page 104 --- 註張喬南陽人稅良長沙臨湘人 甲漢建康 申元年 冬十月日南人叛交阳刺史夏方降 之 後漢書日南千餘人復攻燒縣邑遂扇動九 眞與相連結交阯刺史夏方開恩招諭賊皆 降服梁太后臨朝美方之功遷爲桂陽太守 以劉藻代之 註夏方漢九江人 庚厦桓帝延 子熹三年 冬十月漢復以夏方爲交阯刺 史日南餘寇詣方降 後漢書先是居風令貪暴無厭縣人朱達等一 及蠻眾相聚攻殺縣令眾至四五千人進攻 九眞九眞太守兌 五兮 反 式戰死漢遣九眞郡 都尉魏朗討破之渠帥猶屯據日南眾轉彊 --- page 105 --- 盛至是復拜夏方爲刺更方威信素著及至 郡賊二萬餘人相率詣方降 註魏朗會稽上虞人爲人公忠亮直後遷 尙書以黨議免歸居風卽居封縣註見屬 漢建武十九年 戊厦靈帝光 午和元年 春正月交阯合浦烏滸蠻反州人 梁龍因作亂攻掠城邑陷之 鎔花越更强鑑習 卷竺 屬漢靈帝光和元年四年 辛溪光和 酉四年 夏漢以朱儁爲刺史擊平之 辰交阯合浦及烏滸蠻乆爲亂牧守周喁不 能禦州人梁龍等因之起兵攻破郡縣有眾 數萬人至是漢使蘭陵令朱儁救喁道經本 郡募家兵及所調合五千人從兩道八旣到 州界頓甲不前先使人覘虛實宣揚威德以 震動之旣而與七郡兵逼進攻殺梁龍降者 --- page 106 --- 數萬人旬月盡定 翩朱儁會稽人烏滸後漢書西南夷傳萬 震南州異物志烏滸地名在廣州之南交 州之北常出道閒伺候行旅輒出擊之利 得人食之不貪其貨財竝以其肉爲肴俎 又云噉人國 中漢中平 囝元年 夏五月交阯兵亂漢以賈孟堅 舊 琮 爲 斃越更鎏響 卷之二 屬漢靈帝中平元年 御批觀此可 見漢之賢才 眾多非後世 可及是辰未 有科目而得 人如此其盛 刺史 交阯屯兵執剌史周喁殺之遣人詣漢數喁 罪狀漢帝聞之詔精選能吏有司薦御史賈 孟堅以爲刺史先是爲剌史者以其地有明 珠翠初犀象玳瑁異香美材之物率無淸行 財計盈給輒求遷代故吏民皆叛之及孟堅 到部訊其叛狀僉日前政賦斂深刻石姓困 --- page 107 --- 盆可見科目 理學之名何 曾多盒千治 乏京師道遠蕪所告訴民不聊生故相聚以 拒之非眞叛也乃遣人分行愍諭使各安其 業招撫流亡蠲復賦斂於是誅其訐虐之魁 首者簡選良更守諸郡縣百姓以安街巷爲 之歌日賈父來晚使我先反今見淸平不敢 復叛 綱目作吏 不敢飯 孟堅莅事三年徵拜議郞便 本州人李進代之 餘越更戮響 主五 前編 吳仕曰按漢書有孟嘗者會稽上虞人漢一 末爲合浦太守郡不產穀米而海出珠寳 與交阯比境嘗通販貿糴糧食先是守宰 多貧殘彊人採求無紀極珠遂漸徙於交 阯郡界嘗到官革去前弊踰歲去珠復還 百姓皆安其業稱爲神明嗟乎數郡之中 使牧守皆孟嘗吾民何苦叛哉 --- page 108 --- 鬪孟堅東郡聊城人舉孝亷再遷爲京兆 尹有政理迹至是有司舉爲交阯刺史 丁厦中平 卯四年 漢以季進爲交阯刺史 舊史李進上言於漢帝日率土之濱莫非王 臣今登仕朝廷皆中州之士未聞奬勸遠人 詞意感切多所援引漢帝詔我州之有孝廉 茂才許除補屬州長吏不得莅中州進復疏 斃越更通蠶經 卷三 属漢靈帝中平四年 二六 前編 所擧孝廉請與十二州博士以人才專對而 有司恐遠人虛誕毀折中朝不許辰我州人 李琴宿衞在臺遂邀鄕人卜龍等五六人當 正日萬國朝會之日俯伏殿庭日皇恩不均 有司問其故琴日南越偏 舊史作 遷誤 遠不爲皇 天所覆后土所載故甘雨不降凉風不飛辭 意懇苦詔感勞之以我茂才一人爲夏陽令 --- page 109 --- 孝廉一人爲六合合後李琴仕至司隸校尉 張重爲金城太守則我越人才得與漢人同 進者李進季琴有以開之也 圛按嶺南遺書張重合浦人篤學善言爲 嶺表望士刺史推擇爲日南從事上計八 洛明帝訝其公麽問曰何郡小吏重抗聲 對日臣日南計吏非小吏也陛下欲得才 錾錢电彊鑑經 卷尽 屬漢靈帝中平四年 耶抑將稱骨度肉也帝善其對正旦大會 帝問曰日南郡北向視日耶重對日郡有 雲中金城不必皆有其實日南日亦俱出 於東爾至於風氣暄隩日影仰當官民居 止隨情面面東西南北向背無定所謂日 域在南者也帝益重之賜以金帛詳考此 書所載及桓帝辰荔浦人徐徵居常以張 --- page 110 --- 重自擬則張重乃漢明帝辰人斷乎無疑 矣且李進之爲刺史卻在張重之後相去 數十餘年舊史於此卻言其後李琴仕至 司隸校尉張重爲金城太守李進有以開 之蓋誤認明帝爲晉明帝此條頗屬舛謬 今詳考正之 国季進石粤先賢志進交阯高興人明悟 錾越更通鑑經 卷之二 屬漢靈帝中平四年 二十八 前編 通經傳補郡功曹累遷騎都尉永和二年 荆蠻反遣進爲零陵太守討破之中平間 代賈孟堅爲交阯刺史奏請依中州貢士 例後阮琴以茂才仕至司隸校尉交阯人 才得與中州同選實省進始季琴百粤先 賢志作阮琴交州人高熊徵安南志原李 琴張重皆由科第出身 --- page 111 --- 漢以士燮爲交阳大守 吳志本傳燮孚彥威蒼梧廣信人也其先本 魯國汶陽人至王莽之亂避地交州六世至 燮父賜桓帝辰爲日南太守燮少游學京師 事潁川劉子奇治左氏春秋舉孝亷補尙書 郞以公事免官父賜喪闋 音 缺 後舉茂才除巫 陽令遷交阯太守 卷之一 屬溪靈帝皋窟獻霍案拿 二九 前編一 按士燮漢太守耳未嘗稱王舊史别爲一 紀照之義例不合今削之 辛漢獻帝建 巳安六年 漢以張津爲交阯刺史 初刺史朱符多以鄕人分作長更侵虐石姓 彊賦於民石姓怨叛舉兵攻州突郡符走八 海爲其所殺漢帝乃命張津爲交阯刺史 癸溪建安 未八年 漢建交阯爲交州 --- page 112 --- 初順帝世交阯太守周儆求立爲州朝議不 許至是刺史張津太守士燮共表立爲州始 建交阯爲交州得與中州等而拜津爲交州 牧交州之名始此 丁溪建安 亥十二年 漢以士燮爲綏南中郞將董督七郡 領交阯太守尋拜爲安遠將軍封龍度亭侯 吳志本傳初交州刺史朱符爲夷賊所殺州 欽定越更温鑑朁 郡擾亂燮乃表弟壹領合蒲太守次弟徐聞 合䵋 羽軌反音洧 舊史作鮪誤 領九眞太守䵋弟武碩南 海太守燮體氣寬厚謙虚下士中國士人多 往依之夑耽玩春秋爲之註解陳國袁徽 徽 辰 寓交 州 與尙書令荀彧書日交阯士府君旣學 問優博又達於從政處大亂之中保全一郡 二十餘年疆埸無事民不失業羈旅之徒皆 --- page 113 --- 䝉其慶雖竇氏 舊 融 保河西曷以加之官事小 闋輒玩密書傳春秋左氏傳尤簡練精微吾 數以呑問傳中諸疑皆有師説意思甚密又 尚書兼通古今大義詳備聞京師古今之學 是非忿爭今欲條左氏尙書長義上之其覓 稱如此夑兄弟竝爲列郡雄長一州偏在萬 里威尊無上出八鳴鐘磬備具威儀當辰貴 餘越更强曫 重震服石蠻尉佗不能踰也朱符死後漢遣 張津爲交州剌史津後又爲其將區景所殺 而荆州牧劉表遣零陵令賴恭代津是辰蒼 梧太守史璜死表又遣吳巨代之與恭俱至 漢聞張津死賜燮璽書日交州絶域南帶江 海上恩不宣下義壅隔知逆賊劉表又遣賴 恭闚看南王今以卿爲綏南中郎將董督七 --- page 114 --- 郡領交阯太守如故後燮遣吏張旻奉貢詣 京都辰天下喪亂道路斷絕而燮不廢職貢 復下詔拜安遠將軍封龍度亭侯後巨與恭 相失舉兵逐恭走還零陵 鬪徐聞後漢郡國志徐聞縣屬合浦郡 斃罄盒盔釋 卷之一 屬漢獻帝建安十二年 --- page 115 --- 欽定越史通鑑綱目前編卷之三 庚漢建安 寅十五年 冬十二月吳主孫權以步騭爲交州 刺史 綱目初士燮爲交阯太守表其三弟領合浦 九眞南海太守雄長一方而交州刺史張津 好鬼神事嘗著絳帕頭讀道書爲其將所殺 至是孫權以步騭爲刺史燮率兄弟奉承節 餘越更通德經 卷之龶 屬漢獻帝建安十五年 御批士燮特 一漢守耳隨 辰柔媚只求 自便全無雄 度由是嶺南始服於權 註步騭臨淮淮陰人交州九眞竝註見趙 武王十年 漢交阯太守士燮遣子八質于吳吳封士燮爲 龍編侯 吳志本傳辰夑遣子廞 虛金切 音歆 入質權以爲 武昌太守燮壹諸子在南者皆拜中郎將夑 --- page 116 --- 才遠略以致 再傳巳敗無 足稱也舊史 謂雖尉佗不 能逾母乃過 乎 又誘益州豪姓雍闓等率郡人民使遥東附 權益嘉之遷衞將軍封龍編侯弟壹偏將軍 都鄕侯燮每遣使詣權致雜香細葛輒以千 數明珠大貝琉璃翡翠玳瑁犀象及異菓蕉 椰龍眼之屬無歲不至又貢馬凡數百匹權 輒爲書厚加寵賜以答憝之 譯按子廞舊史作子廠 魚錦 反 誤五 卷之丰 屬吳生權黃武五年 前編 丙吳主孫權黃武五年厦 午建興四年巍黃初七年 士燮卒子徽自署爲 交阯太守 吳志本傳燮在郡四十餘年壽九十卒 吳士連曰我國通詩書習禮樂爲文獻之 邦自士燮始世傳士燮旣葬之後至晉末 六百餘年林邑人八寇發其塚見體貌如 生乃封還土人以爲神立廟事之號士王 --- page 117 --- 僊 冬吳分交州置廣州以呂岱戴良爲刺史呂岱 誘士徽殺之尋除廣州復爲交州如故 吳主聞士燮卒以交阯懸遠乃分合浦以北 屬廣州呂岱爲刺史合浦以南屬交州戴良 爲刺史又遣陳辰代燮爲太守岱畱南海良 與辰俱前行到合浦而燮子徽已自署爲太 瀪䘁通鑑智 卷疋龶 屬吳奎權黃武五年 守發兵拒之良畱合浦燮故吏桓鄰叩頭諫 徽使迎良徽怒笞殺之鄰兄治子發 舊史作 兄子治 發 誤 合族兵擊徽徽閉城自守治等攻之數月 不能下乃約和各罷兵而呂岱被吳詔誅徽 自廣州馳八合浦與良俱前誘壹子中郎將 匡使與徽說合伏罪雖失郡守保無他憂岱 繼匡後至徽兄祇弟幹頌等六人肉袒迎岱 --- page 118 --- 岱謝令復服 舊史作 微服誤 前至郡下明早施帳幔 請徽兄弟以次入賓客滿座岱起擁節讀詔 數徽罪過縛斬之傳首武昌壹䵋匡後出吳 主原其罪及燮質子廞皆免爲庶人數歲壹 䵋坐法誅惟匡先病殁及廞卒徽將甘醴及 桓治率吏民共攻岱岱奮擊大破之進封番 禺侯於是除廣州復爲交州如故 欽定越更温德綱目 卷之三 屬吳生權黃武五年 吳士連曰士徽父殁不請命自立又發兵 拒命義固當討然呂岱誘使降而殺之非 也夫信國之寶也徽旣降縛送武昌便生 死出於上威信行於下不亦善乎孫盛曰 柔遠能邇莫善於信呂岱師友士匡使通 信誓徽兄弟肉袒推心委命岱因滅之以 要功利君子是以知權之不能遠略而呂 --- page 119 --- 氏之不延也 註宮岱字定公廣陵海陵人初補餘姚長 及會稽賊起權以岱爲督軍校尉將兵討 平之遷盧陵太守至是代步騭爲交州刺 史 吳進封呂岱鎭南將軍尋拜爲交州牧 呂岱旣定交州士徽之亂復進攻九眞殺獲 斃越更通鑑御 牶三 屬吳生權黃武五年 前編 以萬計又遣從事南宣國化曁徼外扶南林 邑堂明諸王各遣便奉貢吳主權嘉其功進 封爲鎭南將軍黃龍三年吳武陵五溪蠻反 吳主以南土淸定召岱還合浦太守薛敬文 舊 綜 懼繼岱者非其人上疏曰昔帝舜南巡卒 於蒼梧秦置桂林南海象郡則四國之內屬 也有自來矣趙佗起番禺懐服百粤之君珠 --- page 120 --- 官之南是也漢武帝誅呂嘉開九郡設刺史 以鎭監之徙中國人雜居其閒稍使學書粗 知言語使驛往來觀見禮化及錫光爲交阯 壬延守九眞建立學校導之禮義然土廣人 衆阻險毒害易以爲亂且在九甸之外長吏 之選類不精覈及臣所見南海黃蓋爲日南 太守下車以供設不豐撾殺主簿仍見驅逐 斃楚通鑑會 卷之三 屬吳主權篝武五年 九眞太守儋萌爲妻父周京作主人拜請大 吏酒酣作樂功曹番歆起舞屬京京不肯起 歆猶迫彊萌忿杖歆歆弟苗帥眾攻府萌至 物故交阯太守士燮遣兵致討卒不能克又 故刺史會稽朱符多以鄕人虞褒劉彥之徒 分作長吏侵虐百姓彊賦於民黃魚一枚收 稻一斛百姓怨叛攻州突郡符走八海流離 --- page 121 --- 喪云次得南陽張津威武不足爲所陵侮遂 至殺沒後劉表所遣賴恭先輩仁謹不曉世 事又遣吳巨爲蒼梧太守巨武夫輕悍不爲 恭所服輒相怨恨巨逐出恭步騭旣至是辰 津故將夷廖錢博之徒尚多騭以次鉏治綱 紀適定會仍召還呂岱平士徽之亂改置長 吏章明王綱威加萬里大小承風由此言之 祭越史通盈碑 卷之三 屬吳半權黃武五年 綏邊撫裔實有其人牧伯之職宜選淸流荒 服之外禍福尤甚今日交州雖云粗定尚有 高凉宿賊其南海蒼梧鬱林珠官四郡界未 綏聚作寇盜若岱不復南新刺史宜擇方略 智計之人以綏撫之假以威寵借之形勢簀 其成效庶可補緝如但中人僅守常法無奇 數異術者則羣惡日滋久遠成害故國之安 --- page 122 --- 危在於所用不可不察也吳主從之尋拜岱 爲交州牧 鬪薛敬文沛郡竹邑人少依族人避地交 州從劉熙學士燮旣附孫權召敬文爲五 官中郎將除合浦太守呂岱出師討交州 敬文與岱皆行越海南征珠官漢合浦郡 吳改珠官扶南國名註見雄王林邑國名 斃越更黐經 卷之三 屬吳主權赤僞子一年 註見後屬晉穆帝永和九年堂明國名在 海岸大灣中北距日南七千里卽道明國 也高凉縣名屬合浦郡 戊要赤烏十一年履延熙 辰十一年巍正始九年 九眞趙嫗聚眾攻掠 郡縣刺史陸胤擊平之 九值復攻陷城邑州郡騷動吳主以衡陽督 軍都尉陸胤爲刺史兼校尉胤八境諭以恩 --- page 123 --- 御批我南女 子多有雄奇 趙嫗亦二徵 之流亞也則 扎史之稱夫 人城娘子軍 者豈能專美 乎惟云乳長 三尺殊爲怪 誕可笑 信降者三萬餘家州境復淸九眞郡女子趙 嫗聚眾攻掠郡縣胤擊平之 鬪陸胤吳郡吳人陸遜族子也始爲選曹 郎後爲衡陽督軍都尉及九眞夷賊攻沒 城邑交州騷動吳主以爲交州刺史趙嫗 宋樂史太平寰宇記九眞山中有趙女子 乳長三尺不嫁結黨剽掠郡縣常著金褐 瀪越更通鑑綱目 卷之三 屬吳生權永安六年 齒屣據象頭鬬戰死而爲神今祠在淸化 美化縣富田社 癸奚永安六年厦炎興元年 夏五月交阯郡吏 未是歲漢亡巍景元四年 呂興殺其太守孫諝以郡降于魏 舊作 晉誤 初吳以孫諝爲交阯太守諝貪暴嘗科郡上 手工千餘人送建業百姓苦之至是吳主遣 鄧荀至郡荀又擅調孔雀三十頭送秣陵民 --- page 124 --- 憚遠役因謀作亂郡吏呂興殺諝及荀而請 太守及兵于魏九眞日南皆應之 甲吳孫皓元興元年 申魏咸熙元年 秋七月吳復分交州之地 置廣州 是歲吳割南海蒼梧鬱林三郡立廣州治番 禺交阯九眞日南合蒲爲交州治龍編交廣 之分始此 眷之丰 屬吳生皓元興元年 鬪南海註見安陽王四十四年蒼梧鬱林 日南合浦竝註見趙王建德元年 魏以呂興爲安南將軍都督交州諸軍事以霍 弋遙領交州刺史 魏以呂興爲安南將軍都督交州諸軍事以 南中監軍霍弋遙領交州刺史得以便宜選 用長吏弋表㸑谷 一作 樊谷 爲交阯太守率牙門 --- page 125 --- 董元王素等將兵助興末至興爲功曹季統 所殺谷亦死 乙医甘露元年晉 酉武帝泰始元年 晉以馬融爲交阯太守融病 卒霍弋表楊稷代之 鬪篤融巴西人楊稷犍爲人 戊吴寶鼎三年 序晉泰始四年 吳以劉俊爲交州剌史攻晉楊 稷稷破之於古城 鎔藏更通鑑智 卷之三 屬吳全曾露元年寶鼎兰年 吳以劉俊爲刺史與前部督修則 舊史作大 都督修稷 誤 將軍顧容前後三攻交州稷皆拒破之鬱 林九眞皆附於稷稷遣將軍毛炅 舊作 靈誤 董元 牙門孟幹孟通李松王素㸑能等自蜀出交 阯破吳軍於古城殺修則劉俊餘兵皆散稷 因表炅爲鬱林太守元爲九眞太守 鬪古城卽合浦城是 --- page 126 --- 己医建衡元年 丑普泰始五年 冬十一月吳發兵擊晉楊稷 吳遣監軍虞氾威南將軍薛珝蒼梧太守陶 璜從荆州道監軍李朂 舊作 鼎誤 督軍徐存從建 安海道皆會合浦以擊稷朂以海道不通利 殺導將馮斐引軍還吳主以朂枉殺擅退師 與徐存皆伏誅 辛昊建衡三年 卯叠泰始七年 吳陶璜擊晉楊稷等擒之復取 瀪越更通鑑智 卷之三 屬吳主能健衡元年二年 交阯分其地爲新昌郡 初璜與虞氾薛珝拒稷于汾水璜敗退保合 浦亡其二將珊怒謂璜曰若自表討賊而喪 二帥其責安在璜日下官不得行其意諸軍 不相順故致敗耳珝怒未解欲引軍還是夜 璜以兵數百襲董元獲其寶物船載而歸珝 乃謝之以璜領交州前部都督璜復從海道 --- page 127 --- 出其不意逕至州元拒之諸將欲戰璜疑斷 橋丙有伏兵乃别列長㦸於其後兵纔接元 僞退璜追之伏兵果出長戟逆之大破元兵一 殺元以前所得船寶貨及土錦數干疋遺扶一 嚴賊帥梁奇 舊作良 齊誤 奇將萬餘人助璜辰稷 以其將王素代元元勇將解系同在城內璜 使其弟象爲書與系又使象乘軺車鼓吹導 慜越矗德綱日 卷之三 屬吳壽建衡三年 從而行素等曰彼象尚如此系必有去志乃 殺系璜聞之卽率衆急攻遂陷州治擒楊稷 毛炅等炅尋謀襲璜事覺璜收殺之送稷等 俘歸吳稷至合浦病死孟幹李松㸑能等至 建業幹逃歸晉晉以爲日南太守松能皆爲 吳所殺晉贈稷交州刺史炅及松能子竝關 內侯九眞郡功曹李祚保郡附于晉璜遣將 --- page 128 --- 攻之不克祚舅黎晃 一作 黎明 隨軍勸祚令降祚 答曰舅自吳將祚自晉臣惟力是視耳據城 不降踰辰乃拔 鬪陶璜丹陽秣陵人陶基之子也新昌郡 胡三省註新昌節峰州也今山西省地是 吳以陶璜爲剌史持節都督交州諸軍事前將 軍交州牧 斃越史這鑑綱 癹三 屬吳盡建衡三年 璜旣破稷等平交州吳因用爲州牧璜有謀 策周竆好施得人心故人人樂爲之用所至 有功辰武平九德新昌土地險阻夷獠勁悍 歷世不賓璜討平之開置三郡及九眞屬國 三十餘縣後吳徵璜爲武昌都督而以合蒲 太守修允代之土人請畱璜以千數吳主乃 遣還舊涖 --- page 129 --- 庄武平本封谿縣地吳初置統縣七隋郡 廢改爲隆平縣唐改武平縣尋置爲藤州 丁黎爲太平府陳改爲快路黎㪅爲先興 快州二府今興安省地是九德古越裳氏 地吳初置統縣八晉宋齊因之梁郡廢改 九德縣屬日南郡唐改屬驩州今河靜省 是其地也 銘越更通鑑經 尜之三 廳果鑫建衡京音帶太康元年 庚叠太康 子元年 吳交州牧陶璜降晉晉詔復其職 吳主皓旣降晉手書勸璜歸順镭流涕數日 遣送印綬詣洛陽晉帝詔復其職封宛陵侯 改爲冠軍將軍辰晉旣平吳減州郡兵 舊史 作徵 交州 兵誤 陶璜上言曰交州斗絶一方連帶山海 外距林邑纔七百里 舊史作數 干里誤 夷帥范熊世 爲逋寇數攻百姓且連結扶南數作寇逆攻 --- page 130 --- 破郡縣殺害吏民臣昔爲故國所採編戍在 南十有餘年雖前後征討翦其魁桀然深山 僻穴尚有逋竄又臣所統之卒本八千餘人 南土温濕 舊史作 温潤誤 多看毒氣加以累年征討 死亡減耗其兀在者二千四百二十人今四 海混同無思不服當捲甲銷刃禮義是務而 此州之人厭其安樂好爲禍亂又廣州南岸 祭越更通钁經 察之三 屬晉武帝太康元年 周迴六千餘里不賓屬者乃五萬餘戶及桂 林不羈之輩復當萬戶至於服從官役纔五 千餘家二州唇齒惟兵是鎭又寧州興古接 據上流去交阯郡千六百里水陸竝通互相 維衞州兵耒宜約損以示單虛晉主從之璜 在州三十年威惠素著爲州民所慕及卒晉 帝以員外郎散騎常侍吾彥 舊史作 吳彥 爲南中 --- page 131 --- 都督交州刺史初璜之死九眞戍兵作亂逐 其太守其渠師趙祉圍郡彥悉平之在涖二 十五年州民寧輯自表求代晉帝以顧秘代 之秘亦良牧舉州愛之及秘卒州人逼其子 參領州事參卒弟壽固求領州事殺其長更 胡肇文將殺帳下督軍梁碩碩走免舉兵討 壽殺之碩遂專制恐民情不協乃迎璜子蒼 欽定越惠温鑑響 卷巠 屬習试帝太康完年 梧太守威領州刺史威在職甚得百姓心三 十年卒威第淑子綏相繼爲刺史自基至綏 凡四世竝爲刺史基璜之父也 舊史作 祖父誤 扶南註見雄王紀 戊原晋元帝 寅大興元年 冬十月晉詔加廣州剌史陶侃都 督交州諸軍事 吳仕史記辰長沙人王機與蜀寇杜弘交州 --- page 132 --- 秀才劉沈等同反侃遣督護擊破之執劉沈 斬機侃以功故有是命 厨雁侃鄱陽人匡機晉書初長沙人王機 者其父毅爲廣州刺史甚得眾心後廣州 人迎機爲刺史會蜀賊餘黨杜弘送金於 機求討桂林賊以自効機爲列上於朝王 敦以機難制以有降杜弘之功亦欲因機 卷之一 屬晉元帝大興元年 討梁頋因轉機爲交州刺史碩聞之遣其 子候機於鬱林機怒其迎遲責云須至州 當相收拷碩子馳使報碩碩曰王郎已壊 廣州何可復來破交州也乃禁州人不許 迎之府司馬杜讚以碩不迎機率兵討碩 爲碩所敗碩恐諸僑人爲機於是悉殺其 良者乃自領交吐刺史機旣爲碩所拒遂 --- page 133 --- 往鬱林辰杜弘大破桂林賊還遇機於道 機勸弘取交州弘素有意乃執機節曰當 相與迭持何可獨捉機遂以節與之於是 機與弘及温邵劉沈等竝反尋而陶侃到 廣州先討温邵劉沈殺之復遣督護討機 機走死掘斬之 癸晉明帝太 未寧元年 梁碩攻殺刺史王諒陶侃遣兵攻 斃越更通镢綱目 卷之三 屬晉明帝太寧元年 十九 前編 碩斬之晉以侃領交州刺史 先是王敦以王諒爲交州刺史使攻梁顧顧 舉兵圍諒於龍編拔之奪諒節諒不與頋斷 其左臂諒曰死且不避斷臂何爲逾旬而卒 頋據州凶暴失眾心陶侃遣參軍高寳攻頋 斬之晉帝以侃領交州刺史進號征南大將 軍開府儀同三司 --- page 134 --- 鬪寵編一名龍淵註見屬漢武帝元封元 年 癸晉穆帝永 丑和九年 春三月交州刺史阮敷擊林邑破 之 林邑王范佛數侵擾阮敷將兵討之破其五 十餘壘 註林邑古越裳氏國界秦爲象郡林邑縣 蹙越更通鑑綱目 卷之三 屬晉穆帝永和九年 漢改象林縣屬日南郡漢末縣功曹子區 連殺縣令自立爲林邑國王其後世絕外 孫范熊代立傳子逸其奴范文敎逸制造 城池宫室兵陣器械逸愛信之及逸死文 篡位文死子佛嗣佛死其孫胡達立至玄 孫文敵爲扶南王子當根繩 一作 純 所殺大 臣范諸農平其亂自立爲王諸農死子陽 --- page 135 --- 邁立陽邁死子咄立復名陽邁數侵日南 宋使檀和之討之陽邁懼遣使朝貢其後 不賓隋遣劉方伐之其主梵志遣使謝罪 唐貞觀中其王頭黎死子鎭龍被弑國人 立頭黎之姑子諸葛地爲王㪅號環王國 屢犯安南都護張舟擊破之遂棄林邑徙 國於占號占城國自 斃越更温鑑綱日 本朝 一聖開基混一寰字土圭測洛靈蔡占河雲關橫嶺順 海倉山天府奥區也遂定都焉而聲名文 物之盛前代莫與京矣今在承天則佛誓 城在平定則闍槃城皆其故都遺蹟也 庚叠孝武帝 辰太元五年 冬十月九眞太守李遜據州反 辛曾太元 已六年 秋七月交阯太守杜瑗討遜平之 --- page 136 --- 宋書列傳初九眞太守李遜父子勇壯有耀 力威制交土聞刺史騰遯之當至分遣二子 斷遏水陸津要瑗收眾斬遜州境獲寧晉除 瑗爲龍驤將軍 註杜瑗交阯朱䳒人本屬京兆祖元爲寧 浦太守遂居交阯 己晉安帝隆 亥安三年 春三月林邑王范胡達 一作 須達 八寇 欽定越更這鑑經 卷之三 屬晉安帝隆安三年 杜瑗擊破之晉加瑗爲交州剌史 梁書是年林邑王范胡達寇日南執太守良 原又進寇九德執太守曹炳交阯太守杜瑗 遣督護鄧逸等擊破之晉卽以瑗爲刺史 謹按宋梁書均書隆安三年加杜瑗交州 刺史係在擊破林邑年事舊史所書乃在 太元六年前事頗屬舛謬茲從實改書 --- page 137 --- 辛醫義熙 亥七年 夏四月晉賊盧循來奔交州剌史杜 慧度討誅之送首建康 先是循從孫恩爲寇恩死循降晉爲廣州刺 史至是又反爲劉裕將劉藩所敗奔交州辰 前刺史杜瑗卒晉帝以其子慧度代爲刺史 詔書未至循已襲破合浦徑向交州慧度率 州府文武拒循於石磮破之循餘眾猶三千 繁越更通鑑經 卷之三 屬晉安帝義熙七年 又有李遜餘黨李脫等結集俚獠五千餘人 以應循循至龍編南津慧度悉散家財以賞 軍士弟交阯太守慧期九眞太守章民竝督 水步軍慧度自登高艦與循合戰擲雉尾炬 焚其艦以步軍夾岸射之眾潰循中箭赴水 死慧度取其尸斬之并妻子及脫等函首送 建康 --- page 138 --- 註慧度杜瑗第五子石碕鎭名在交州府 治之西南胡氏曰岸曲曰碕 癸图義熙 丒九年 春三月林邑復寇九眞杜慧度擊破 之 梁書林邑王范胡達復寇九眞慧度與戰破 之斬其息交龍王甄知及其將范健等生俘 其息那能等百餘人 瀪越更通鑑經 乙叠義熙 卯十一年 林邑犯交州州將擊敗之 庚合恭帝元熙二年 申采武帝永初元年 秋七月杜慧度擊林邑大 破降之 梁書辰慧度擊林邑大破之所殺過半林邑 乞降輸大象金銀吉貝等乃釋之前後爲所 掠者皆遣還遂遣長史江攸奉表獻捷于宋 慧度在州布衣蔬食禁淫祠修學校歲饑以 --- page 139 --- 私祿賑給之爲政纎悉一如治家吏民畏而 愛之城門夜開路不拾遺及卒贈左將軍以 其子弘文爲刺史弘文亦以寬和得眾襲爵 龍編侯 註弘文慧度之長子也初宋武帝北征慧 度板弘文行九眞太守至是又繼爲刺史 板府板也宋志除拜則爲參軍府板則爲 斃越更通郤綱目 卷之三 屬采文帝元嘉四八年 行參軍 丁来文帝元 卯嘉四年 夏四月交州刺史杜弘文卒宋以 王徽爲刺史 宋徴弘文爲廷尉辰弘文有病自輿就道或 勸待病愈弘文日吾仗節三世嘗欲投軀帝 庭况被徵乎遂行卒於廣州 辛采元嘉 未八年 林邑寇九眞交州刺史阮彌之攻之 --- page 140 --- 不克引兵還 吳仕史記辰林邑王范陽邁遣樓船百餘冦 九眞八四會浦口交州刺史阮彌之遣隊主 相道生將兵赴之攻區栗城不克引還初自 州刺史杜瑗卒後林邑無歲不八寇日南九 眞諸郡殺傷尤多交州遂致虛弱元嘉初陽 邁侵暴益甚弘文欲討之聞有代乃止至是 斃越更通鑑綱目 飬三 屬宋文帝元嘉八十年 主六 前編 復傾國入寇二邊多事矣 註區栗城在占城我境水經註盧容水出 日南郡盧容縣區栗城南高山東經區栗 城扎林邑兵器戰具悉在城中後檀和之 自朱梧戍進圍范扶龍於區栗城是也 癸医元嘉 酉十年 夏五月林邑范陽邁遣使千宋求領 交州不許 --- page 141 --- 林邑王范陽邁遣使八貢于宋求領交州来 帝詔答以道遠不許是年宋以右軍參軍李 秀之爲交州剌史 丙家元嘉二 戌十三年 春三月宋遣交州剌史檀和之伐 林邑克之八其城 初林邑王范陽邁雖遣使八貢而寇盜不絕 宋帝使和之討之辰南陽人宗慤家世業儒 祭越更通鑑綱一 卷之三 屬采文帝元嘉一三年 戋 前編 慤獨好武事嘗言願乘長風破萬里浪及和 之伐林邑慤自奮請從軍宋以慤爲振武將 軍和之遣慤爲前鋒陽邁聞軍出遣便表請 還所掠日南民輸金一萬斤銀十萬斤宋帝 詔和之若陽邁果有誠款亦予歸順陽邁萃 惑其天臣䓯 音 篤 僧達諫正和之至朱梧戍遣 府口曹參軍姜仲基等 府交州刺 史府也 前詣陽邁 --- page 142 --- 陽邁執之和之怒進圍林邑將范扶龍於區 栗城陽邁遣其將范昆沙達救之慤潛兵迎 擊大破之五月和之等拔區栗城斬扶龍乘 勝八象蒲陽邁傾國來戰以具裝被象前後 無際慤曰聞外國有獅子威服百獸乃制其 形與象相拒象果驚走林邑兵大敗和之遂 克林邑陽邁及其子僅以身免所獲異名之 斃越更磊綱目 卷之三 屬米文帝元嘉千三年 天 前編 寶不可勝計又銷其金人得黃金數十萬亓 慤無所取還家之日衣櫛蕭然 鬪和之高平金鄕人後孝建三年徙刺党 州坐酣飮黷貨免官病見胡神爲票遂巫 殊梧戚朱梧縣名漢以來屬日南郡辰於 其地置戍在占城北境象蒲縣名在占城 西北本漢象林縣屬曰南郡隋太業改屬 --- page 143 --- 林邑郡金亾宋書林邑俗事尼乾道鑄金 銀人像大十圍 戊保明帝泰 申始四年 春三月交州人李長仁據州自稱 刺史 初宋以劉牧爲交州刺史牧病卒州人李長 仁殺牧北來部曲遂據州反自稱刺史宋又 以南康相劉勃爲交州刺史勃至爲長仁所 斃越更通鑑經 牶刍 属來明帝泰始西年齊高帝建元元年 二九 前編 拒末幾卒長仁因遣使請降自貶行州事許 之 已保順帝昇明三年 未濟高帝建元元年 秋七月齊以李叔獻爲交 州刺史 叔獻長仁之從弟也初長仁卒叔獻以試武 平太守代領州事以號令未行遣使求刺史 於宋宋以南海太守沈渙爲刺史而以叔獻 --- page 144 --- 爲寧遠軍同馬新昌武平二郡太守叔獻旣 得朝命人心服從遂發兵守險不納渙渙畱 鬱林卒齊卽以叔獻爲刺史撫安南土 註新昌武平竝註見屬吳建衡三年 乙齊武帝永 丑明三年 李叔獻閒道八朝于齊 辰叔獻旣受命而斷割貢獻是年春正月齊 以大司農劉楷爲刺史發南康廬陵始興兵 蹷越更通鑑綱目 卷自 屬齊武帝永明兰年 討之叔獻遣使乞罷兵獻二十隊純銀兜鍪 及孔雀眊齊主不許叔獻懼爲楷所襲遂閒 道自湘州朝于齊楷迺八鎭 吳仕日齊人於是失刑矣叔獻以叛臣之 親因緣州牧威令未行則求刺史於中朝 旣得朝命則又拒前刺史於鬱林齊人於 其拒之也卽以眞剌史授之旌節旣加又 --- page 145 --- 斷貢獻及劉楷領命進討又聽其閒道八 朝不聞正以典刑後登之事亦然沮勸如 此其何以服人心昭國體哉 註南原廬陵始興南康盧陵二郡屬江州 始興郡屬湘州湘州古荆州晉分八郡爲 湘州今屬湖南道孔雀庭毦仍吏反以孔 雀毛爲飾也 祭越更通鑑綱日 卷全 屬齊武帝永明六八年 戊承永明 辰六年 夏六月齊以始興太守房法乘爲交 州刺史 庚餐永明 午八年 冬十月交州長史伏登之執刺史房 法乘囚之齊以登之爲刺史 先是齊以法乘代劉楷法乘至鎭屬 託 也 疾不 理事専好讀書長史伏登之因此擅權改易 將吏不令法乘知錄事房季文百之法乘大 --- page 146 --- 怒繫登之於獄十餘日登之厚賂法乘妹夫 崔景叔得出將部曲襲州執法乘謂之曰使 君旣有疾不宜勞囚之别室法乘無事復就 登之求書讀登之曰使君靜處猶恐疾動豈 可看書遂不與乃奏法乘心疾動不能視事 齊仍以登之爲交州刺史法乘遣至嶺而卒 乙桑武帝天 酉監四年 春二月齊交州刺史季凱據州拒 鎔錢矗鑑響 卷自 屬梁天監四年十五年 梁爲長史李夏所殺 李凱代登之爲剌史以梁受齊禪因據州拒 之至是畟以兵殺凱梁以畟爲交州刺史 謹匮李凱舊史作李元凱誤 丙桑天監 申十五年 冬十一月梁交州刺史李畟攻李凱 餘黨阮尊孝等斬之州境乃平梁曲赦交州 廨佃赦謂盡赦其黨也尊孝舊作尊老誤 --- page 147 --- 癸粱普通 卯四年 梁分交州置愛州 吳仕史記自漢以來以州領郡六朝因之凡 謂之交州者刺史所涖也統七郡守諸郡守 不得言州 圝愛州卽九眞郡地 右屬西東漢吳晉宋齊梁起辛未屬漢武帝 元封元年終庚申屬梁武帝大同六年共 斃蹙通鑑綱国 卷之 屬梁普通四年 六百四十九年 --- page 148 --- 欽定越史通鑑綱目前編卷之四 辛桑大同 酉七年 冬十二月交阯李賁起兵逐梁刺史 蕭諮遂據龍編 李賁其先北人西漢末避居南土七世至賁 遂爲南人賁有文武才仕梁監九德軍不得 志歸太平起兵朱䳒酋長趙肅率眾歸焉諮 覺之輸賂于賁奔還廣州賁乃據州城〇綱 斃越更通鑑綱日 卷之四 屬梁武帝太同七年 目李賁世豪右有幷韶者富詞藻詣選求官 梁吏部尙書蔡撙以幷無前賢除廣陽門郞 韶恥之遂歸與賁謀起兵會交州刺史蕭諮 以刻暴失眾心二人因連結數州豪傑俱應 国交阯註見趙武王十年舊史作李賁龍 興太平人今考太平唐武德四年置隴興 陳置梁辰無此地名舊史因而追稱之也 --- page 149 --- 今南定太平府瑞英縣紫堂社有帝賁祠 在焉龍編卽龍淵註見屬漢元封元年侏 䳒註見属漢建武十六年廣洲吳始置分 交州之地隸之蔡撙濟陽考城人肅諮爵 武林侯梁之宗室 癸深大同 亥九年 林邑侵日南李賁遣其將范修擊于 九德破之 卷函 屬梁武帝大同九年 繁越更通鑑綱国 鬪林邑註見屬晉穆帝永和九年旧南註 見趙術陽王元年九德註見屬吳建衡三 年 里鋈南越帝貢天德 囝元年桑大同十年 春正月季賁稱南越帝建 元天德國號萬春 李賁因勝敵稱帝建元國號萬春朢社稷至 萬世也起萬春殿以爲朝會之所 --- page 150 --- 鬪厲春宋樂史太平寰字記龍編縣有萬 春臺梁大同交阯李賁作此臺今靑池縣 萬福社有萬春湖名萬福潭萬春殿疑 在此 置百官 以趙肅爲太傅并韶范修爲相將 乙季天德二年医 丑大同十一年 夏六月梁遣楊瞟陳霸先來 欽叙更通鑑經 攻帝賁奔嘉寧 綱目先是賁據州城梁遣高州刺史孫冏新 州刺史盧子雄將兵擊之辰春瘴方起請得 至秋武林侯諮趣之至合浦師潰而歸至是 遣交州刺史楊瞟擊賁以陳霸先爲司馬定 州刺史蕭勃會瞟於西江勃知將士憚遠役 詭說畱瞟瞟集諸將問計霸先日定州偷安 --- page 151 --- 目前不顧大計節下奉辭伐罪當死生以之 豈可逗䢮不進長寇沮衆乎遂勒眾先發瞟 以霸先爲先鋒至州賁天敗奔嘉寧城梁兵 進圍之 註嘉寧唐元和郡縣志嘉寧本漢麊洽縣 地吳分立嘉寧縣後因之合浦註見趙術 陽王元年西江在淸桂林府永福縣西平 欽定越史通鑑經 里陽瞟天水西縣人霸先吳興長城人後 爲陳高祖簫勃梁宗室定州指蕭勃節下 猶閣下指楊瞟 丙鋈天德三年桑 寅中大同元年 春正月楊瞟等克嘉寧帝賁 奔新昌 註新昌卽峯州註見屬吳建衡三年 秋八月帝賁屯典澈湖梁兵攻之大潰退保屈 --- page 152 --- 獠峒 綱目李賁復率眾自獠中出屯典澈湖梁兵 憚之頓湖口不敢進霸先謂諸將日我師老 而無援八人心腹若一戰不利豈朢生遠今 乘敵屢敗人情未固當出百死決万取之無 故停畱事去矣諸將莫應是夜江水暴漲七 尺注湖中霸先勒所部兵隨流先進梁眾鼓 斃越更熥蠶經 李南越帝天德三年 譟俱前賁眾大潰復竄獠中〇舊史帝賁復 退保屈獠峒中治兵圖後戰委左將軍趙光 復守國調兵以禦霸先 阔興澈湖淸通鑑輯覽胡三省註湖在新 昌卽峯州也明顧祖禹方輿紀要典澈湖 在太原府西今堙按二說未知孰是竝存 備考倔獠峒失詳 --- page 153 --- 丁季天德四年 卯买太清元年 春正月趙光復保夜澤 光復與霸先相持未決勝負霸先軍甚盛光 復度不支乃退保夜澤是澤周廻不知里數 草木蕪鬱澤中有洲沚可居四面泥淖土人 諳嬴路徑篙獨木舟以行光復率萬餘人據 澤中晝則屛絕人煙夜則出兵掩擊梁營殺 獲甚眾以所得粮食爲持久計霸先躡而攻 斃越更戮晉 卷之四 李南越帝天德四年 之竟不能克國人號夜澤王 园夜澤今在快州府東安縣淸一統志在 建昌府東結縣梁武帝辰陳霸先擊李賁 賁逃澤中夜則出掠因號夜澤東安古號 東結舊史註世傳雄王女仙容媚娘出遊 海口船回至禇家洲遇褚童子遂爲夫婦 居于洲上自成都會忽夜半風雨大至拔 --- page 154 --- 御批李南帝 雖力不敵致 事不成然能 乘辰奮起自 帝其國足爲 丁李之先聲 罗所居室屋居人鷄犬辰飛升辰人呼其 洲日自然洲澤日一夜澤出嶺南摭怪事 屬荒誕附錄備考 戊季天德五年 辰图太淸二年 春三月帝賁薨于屈獠峒 帝賁在屈獠峒冒嵐瘴至是薨 謹按舊史梁天同十年甲子李賁稱帝建 元天德至戊辰三月薨則此年猶屬天德 豈不韙歟 祭越更通鑑綱日 牶西 李南趣帝天德五年 五年光復尚未稱王舊史遽以元年繋之一 未合義例今以戊辰仍屬天德五年己巳 斷歸光復元年俾於義例無礙亘不失事 實 李亡起甲子終戊辰共五年 已題越王光復元年 巳屋太清三年 趙光復稱越王 光復趙肅之子朱䳒人爲人有威勇從帝賁 --- page 155 --- 征伐有功拜左將軍帝賁薨乃稱王辰王屯 夜澤以梁兵不退焚香告天得龍爪兜鍪之 瑞用以威賊自此軍聲大振所何無敵 註侏䳒註見屬漢建武十六年龎爪舊史 註俗傳澤中仙人褚童子乘黃龍自天而 下脫龍爪授王令頂之兜鍪上以擊賊 兜 當 侯切鍪 莫浮切 說文篼鏊首鎧書說命惟甲胄起 祭越更通鐝綱目 卷西 趙越王光復元年 戎註胄兜鍪也 庚匯越王二年深簡 午文帝大寳元年 春正月趙越王攻梁將楊 孱敗之八居龍編城 辰梁授霸先威明將軍交州剌束趙王猶據 夜澤霸先欲爲持久計絶糧援以老其師㑹 梁有侯景之亂召霸先還畱裨將楊孱攻王 王出兵擊之孱敗死梁軍潰北歸國乃平王 --- page 156 --- 八龍編城居焉 鬪侯景魏懐朔鎭人叛魏降梁武帝納之 景復叛梁攻圍臺城霸先會兵討之 李天寶據野能峒稱桃郞王 先是帝賁避居屈獠其兄天寶與族將李佛 子八九眞霸先追擊之天寶兵敗乃收餘眾 奔哀牢境夷獠中見桃江源頭野能峒地沃 欽起更通鑑綱目 卷之四 趙越王二年 衍築城居之因地名建國號眾推爲主稱桃 郞王 鬪哀牢國名後漢書袁牢夷者其先在牢 山後漸滋長乃分置小王往往邑居散在 谿谷宋樂史太平寰宇記哀牢國漢永平 中內屬以其地置哀牢博南二縣合爲永 昌郡註云卽今雲南郡其國西通大秦南 --- page 157 --- 通交阯明楊愼滇載記滇域其先居永昌 哀牢山麓族類滋長支裔蔓衍割據土地 分爲九十九部其渠酋有六各號爲詔至 唐蒙氏始稱南詔明蔡方炳廣輿記雲南 永昌軍民府古哀牢國唐開元後南詔竊 據至宋爲段氏高氏所據元開雲南立金 齒宣撫司明攺永昌軍民指揮使黎阮廌 甃越更通鑑響 卷之四 趙越王二年 前編 輿地志註哀牢部落甚繁在在有之皆號 日牢合考諸書則哀牢今屬雲南惟族類一 甚繁散居山谷故我國沿邊老撾萬象以 至鎭寧鎭蠻樂邊諸蠻俗皆以爲牢此處 舊史上敍八九眞下云奔哀牢境夷獠中 或者卽今之鎭蠻南掌之屬歟野能峒失 詳 --- page 158 --- 乙超越王七年梁 亥敬帝紹泰元年 李天寶卒眾推李佛子爲師 天寶卒于野能無嗣眾推李佛子爲嗣統其 眾 丁超越王九年梁 丑武帝永定元年 李佛子與趙越王戰弗克遂 請和 佛子率眾東下與越王戰于太平五接未決 勝負佛子兵少卻乃請盟王以佛子前帝賁 欽螽更通鑑經 卷之西 趙越王七九年 族不忍絕遂割界于君臣洲俾居國之西佛 子遷鳥䳒城 鬪太平地名辰佛子自夷獠中率眾東下 與趙王戰于此後割界子慈廉縣之君臣 洲則是太平當屬古峯州卽今之山西是 參之唐地理志太平縣割置封谿有云屬 峯州可證但載籍不詳未知的處其後太 --- page 159 --- 平唐阮二村疑當在此若謂山南之太平 則非君臣洲今河內省慈廉縣上下葛二 社是一說上下葛古名上割界下割界後 改冩䳒古交阯地唐武德四年置鳥䳒縣 與慈廉武立三縣屬交阯舊史註慈廉下 姥社是其社有八郎神祠蓋雅郞也 辛季後蒂佛子元年 卯陳宣帝大建三年 李佛子襲趙取之 飮处越更通鑑細日 卷之西 李後帝佛子光年 前編 舊史先是佛子與趙講和爲其子雅郎求婚 趙王以女杲娘嫁之居雅郞爲贅壻雅郞因 盜其龍爪歸與佛子謀襲趙佛子舉兵來攻 趙越王倉卒迎敵已失龍爪所在乃與某娘 南奔爲李兵追逼至大鴉海口路絶投于海 謹按舊史載趙越王所得褚童子龍爪與 雅郞八嗸竊取趙王因失龍爪而敗與蜀 --- page 160 --- 安陽王趙仲始之事如出一轍誣怪不經 所不必辨其閒重複失實類多如此求以 信今傳後抑亦難矣 鬪伏鴉海巳古號大鵶又曰大惡李改大 安今大安縣羣遼社遼海門有趙越王祠 趙亡起己巳終庚寅共二十二年 李佛子稱帝都峯州 欽足越史通鑑綱日 卷西 季後帝元年 佛子旣滅趙乃襲稱南帝號自鳥䳒遷峯州 日後南帝 壬季後帝三十二年 戌道文帝仁壽二年 帝佛子遣季大權據龍編 李普鼎據烏䳒城 鬪天權季後帝兄子大權舊史作代權今 據隋書改普鼎乃别帥 隋遣劉方來侵帝佛子降 --- page 161 --- 隋書佛子據州稱帝楊素薦瓜州剌史劉方 有將帥略隋帝以爲交州道行軍總管統二 十七營而進至都隆嶺遇佛子軍二千餘人 擊破之進至峯州使人諭以禍福佛子懼請 降方以佛子北歸獲其舊將桀黠者皆殺之 鬪楊素弘農花陰人劉方京兆長安人瓜 州唐屬山南道都隆嶺淸一統志慶遠府 祭越史通鑑綱目 卷之四 李後帝三十二年 唐屬安南管有都龍山 後李亡起己卯終壬戌共三十二年 乙院煬帝大 丑業元年 春正月隋授劉方驩州道行軍總 管擊林邑大破之 綱目隋諸臣言林邑多奇寶辰天下無事劉 方新平交州煬帝授方驩州道行軍總管經 略林邑軍至海口林邑王梵志遣兵守險方 --- page 162 --- 御批兵爲凶 器聖人不得 已而用之所 以禁暴安民 也安有黷貨 圖利求厭其 欲而使民殘 國弊毫無顧 恤是何心哉 一將功成萬 骨枯已不足 道矧乎將亦 擊走之師渡闍黎江林邑兵乘巨象四面而 至方戰不利乃多掘小坑草覆其上與戰佯 北林邑逐之象多顚躓以弩射象象卻走蹂 其陣因縱銳師大戰林邑敗進兵追之過馬 援銅柱南八日至其國都四月梵志棄城走 八海方八城獲廟主十八皆鑄金爲之刻石 記功而還士卒脚腫死者十四五方亦得疾 斃越史通鑑經 卷之四 屬隋煬帝大業兇年 死于道 雕驩州古雄王懷驩部秦屬象郡漢屬日 南郡梁改德州隋開皇改驩州天業改日 南唐貞觀復置驩州丁黎因之李改又安 州陳改臨江鎭屬明爲乂安演州等府黎 光順置又安承宣今又安省是林邑註見 屬晉穆帝永和九年闍黎通鑑集覽註在 --- page 163 --- 占城國北今未詳的處林邑國都今考廣 平平政縣忠愛社麗水縣蘊奧社承天香 水縣月瓢社廣田縣城中社廣南延福縣 昇平社平定綏遠縣南安北順二村皆有 占王故城其國都不詳所在銅柱註見屬 漢建武十九年 辛唐高祖武 巳德四年 唐授邱和交州大總管 瀪越史通鑑經 卷山西 屬唐高租武德四年 唐書大業末海內苦吏侵數叛煬帝以和所 莅稱純良拜交阯太守撫接盡情荒憬安之 林邑西諸國數遺和明珠文犀金寶敌和富 埓王者梁王蕭銑聞之遣寗長眞以蠻俚攻 和和懼欲出迎長吏高士廉說和曰長眞兵 雖多懸軍遠來勢不可久城中勝兵尙可戰 柰何受制於人和從之以爲行軍司馬逆擊 --- page 164 --- 走之郡爲竪石紀功隋亡納款於唐唐詔授 和交州天總管爵譚國公 鬪印和唐書印和傳和洛陽人仕周開府 儀同三司八隋歷資梁蒲三州以寬和著 名蕭銑梁宣帝會孫綱目隋煬帝大業十 三年蕭銑起兵稱梁王恭帝義寧二年稱 帝東自九江西抵三峽南盡交阯北距漢 卷之四 屬唐高祖武德四年 川銑皆有之後降唐寗長眞朱椿年欽州 志長眞欽州刺史甯猛力之子猛力死長 眞襲刺史長眞兵彊兼有鬱州數郡後降 唐自是交愛數州始通士廉渤海蓨人隋 仁壽中舉文才甲科補治禮郞以事貶朱 䳒主簿邱和署司法書佐後與和降唐歷 仕至右僕射憬音炯遠也慌憬淸一統志 --- page 165 --- 作荒域 己唐高宗調 卯露元年 秋八月唐初置安南都護府治交 州 唐書安南都護府本交阯郡治交阯統州十 二曰交州陸州峯州愛州驩州長州福祿州 湯州芝州武峩州演州武安州 謹按吳仕史唐改交阯爲安南都護府日 斃越更通鑑綱目 卷齑 屬唐高宗調露元年 安南 當作 交州 曰愛州曰福祿州日驩州日峯 州曰陸州曰演州曰長州以上諸州皆我 國界至如湯州芝州武峩州武安州未必 皆安南地蓋以其疆域與南交聯絡故以 屬都護耳今考宋樂史太平寰宇記長州 土地與九眞同則長州當近今淸化地但 未詳的處淸一統志欽州有烏雷花淸寧 --- page 166 --- 海三縣廢城在焉則陸州屬淸欽州所謂 皆我國界者恐誤又潘輝注憲章地輿志 謂興化唐爲芝州宣光唐爲湯州太原唐 爲武峩州安邦卽今廣安唐爲武安州不 知何所證據姑錄備考 鬪唐書地理志交州領縣八宋平南定太 平交阯朱䳒龍編平道武平癃州領縣三 斃越更通鑑綱目 卷之四 屬唐高宗調露元年 烏雷基淸寧海图州領縣五嘉寧承化新 昌高山珠綠愛洲領縣六九眞安順崇平 軍寧曰南長林驩州領縣四九德浦陽越 裳懷驩倀洲領縣四文陽銅蔡長山其常 福祿州領縣三柔遠唐林福祿陽州領縣 三陽泉綠水羅韶芝州領縣七忻城富川一 平西樂光樂豓多雲恩龍武峩州領縣七 --- page 167 --- 武峩如馬武義武夷武緣武勞梁山演州 領縣七忠義懷驩龍池思農武郞武容武 金武安州領縣二武安臨江調露元年舊 史作武德五年誤今據唐書改交州漢置 以交阯七郡隸之峯州註見雄王愛州註 見屬梁武帝普通六年度州古新興部今 興化省演州古越裳部今爲府屬又安省 慾见越更通鑑綱目 卷西 屬唐高宗調露光年 福祿州人在淸化省地界但未詳的處長 州湯州古武定部今宣光武峩州古武定 部今太原 懷驩原屬驩州貞觀初更名演 州尋廢廣德二年析驩州復置 丁君中宗嗣 亥聖四年 秋七月俚戶作亂殺都護劉延祐 桂州司馬曹玄靜撃平之 唐書舊俚戶歲半租延祐責全八衆始怨謀 亂延祐殺其渠李嗣仙餘黨丁建等遂叛合 --- page 168 --- 眾圍府城城中兵少不友嬰壘待援廣州天 族馮子猷幸立功按兵不出延祐遇害後桂 州司馬曹玄靜進兵攻建斬之 鬪延祐唐書劉延祐傅延祐徐州彭城人 擢進士有吏能歷箕州剌史轉安南都護 玄瀞舊史作直靜嗣仙舊史作先仔猷舊 史作由皆誤今據唐書改 欽定越更通硒曾 卷之西 屬庸宗嗣聖四年玄京開元十年 --- page 169 --- 羼接唐開元安南都護府仍在交州統州 十二縣五十九各置守宰管治租調所供 卒伍所出皆遵唐命令而都護府與峰愛 陸演諸州未聞有所陷沒叔鸞如何舉得 三十二州之眾眾號四十萬者乎竊意叔 鸞占據州勢亦微眇當辰玄宗好邊功 思勖楚客利其險遠誇大敵勢以邀功賞 箊趣遣籮 卷函 屬唐立原開元在年 耳不然以此兵甲土地而唐兵臨便己䒑 驚散者何也舊史亦曰叔鸞外結林邑眞 臘眾三十萬蓋略取唐書未考其實也 國偲勖唐書楊思勖傳思勖宦者羅州石 城人本姓蘇㘢楚客 舊史作 元誤 江陵人開元 初遷安南都護償臘國名註見屬唐宣宗 大中十二年金隣國名宋太平御覽金隣 --- page 170 --- 國一名金陳外國傅從扶南西去二千餘 里篤援故道朱椿年欽州志烏雷嶺互出 大海西望交阯海東府馬伏波八安南再 此道也有馬伏波廟在焉明顧炎武郡國 利病書馬伏波以來水軍皆由欽州南大 海揚帆一日至交州潮陽鎭卽其地也梅 叔鸞驩州天祿枚阜人今屬河靜省德壽 欽定越更鿄罾 卷之西 屬唐宗開坖年肅宗伊德年 府干祿縣叔鸞黔黑故州人號黑帝今有 故城遺址在南塘縣衞山岡又有祠在是 縣香攬社列爲歷代帝王祠 丁塘肅宗至 酉德二年 唐改安南都護府曰鎭南都護府 鬪鎭南都護府治與所統諸州詳見屬唐 高宗調露元年 丁鑫代宋大 未曆二年 崑崙闍婆人寇經略使張伯儀墼 --- page 171 --- 破之築羅城 安南紀要崑崙闍婆陷州城張伯儀求援於 武定都尉高正平援兵至破之於朱䳒伯儀 夏築羅城 国唐書南蠻傅闍婆國東接陸眞臘西接 東天竺南屬海北夾南詔屬國十八又有 小崑崙部大崑崙國顧炎武郡國利病書 欽定越更通鑑綱目 卷之四 屬唐伐宗大曆一年 崑崙國在林邑南據此則闍婆廣輪所至 幷包暹緬諸國惟彼無統屬隨處自稱雄 長各以刦掠爲業今爲諸國所倂必力下 寮江流波麻六甲等處亦爲洋人占據其 土人猶稱闍婆崑崙又其屬國今屬永隆 海分有大小崑崙島漢民往居作業已成一 世代武定唐地理志羈縻州名伯儀唐書 --- page 172 --- 李光弼傳伯儀魏州人初以戰功隸李光 弼軍朱䳒註見雄王羅城註見屬唐懿宗 咸通七年 唐詔旌交州義婦金氏 唐書烈女傳節婦金氏賊師陶齊亮之母嘗 以忠義誨齊亮亮頑不受絶之自田而食紡 而衣州里矜法焉詔賜兩丁侍養本道存間 甃越更通德綱目 終身 註齊亮交州人 戊居大曆 申三年 唐復改鎭南爲安南都護府 至厦德宗貞 未元七年 夏四月峰州唐林馮興起兵攻都 護府據之 先是峰州唐林人馮興豪富有勇力能排牛 搏虎唐大曆中因亂與其弟馮駭率眾威服 --- page 173 --- 諸隣邑號都君駭號都保都護高正平爲政 重斂興攻之久不克乃用鄕人杜英翰計率 眾圍府正平以憂死興八居府治尋卒眾立 其子安爲都府君尊興爲布蓋大王 廨高正平安南紀要載正平唐代宗辰人 初爲武定都尉以兵援張伯儀有功拜爲 都護唐麻古社號舊史註在福祿縣福祿 卷齑 屬唐德宗貞元七年 今改福壽屬山西省考山西省冊福壽甘 霖社古號唐林馮興吳權皆其社人今有 祠在焉癃州舊史作交州誤今改考唐書 本紀德宗貞元七年只載安南薈長杜英 翰反不載馮興事蓋地遠不詳也布蓋舊 史註古俗號父日布母日蓋故以爲號 秋七月唐以趙昌爲都護 --- page 174 --- 安南紀要辰交州未平昌八境撫安之眾心 遂定昌遣使諭馮安安率衆降加經略招討 處置使昌增築羅城徧歷都郡名山大川古 跡祀壇輯爲府志在府十年以足疾表求代 鬪趙昌唐書趙昌字洪祚天水人累遷䖍 州剌史安南杜英翰反以趙昌爲都護州 民嚮化無敢桀倨十年以足疾乞還 欽定越更通鑑岡系 卷齑 屬唐德宗貞元七年十华九年 辛唐貞元 巳十七年 唐以裴泰爲都護 昌求代唐遣兵部郞中裴泰代之泰旣至使 軍士剗去城中溝池合爲一城又築驩愛二 城尋爲州將王季元所逐 癸厦貞元 未十九年 十二月唐復拜趙昌爲都護 唐書辰昌八爲祭酒未幾州將逐泰德宗召 昌問狀昌年踰七十奏對精明帝奇之復拜 --- page 175 --- 都護詔書至州人相賀叛兵卽定昌後遷嶺 南節度使降輯陬荒以勞歷遷工部尚書太 子少保卒年八十五贈楊州大都督 吳仕曰延祐虐俚戸而啓丁建之亂正平 重州賦而動英翰之兵趙昌一至而衆邃 安再至而亂乃定邊吏賢否所繫如此大 扺北人率以本州荒遠輕其選當是之辰 斃越更通監金岡系目 卷齿 屬唐德宋貞元九年憲桌院和羣 天 民隆塗炭無所叩訴讀史至此可爲慨嘆 也夫 戊唐憲宋元 子和三年 唐以張舟爲都護舟修築大羅城 安南紀要初舟爲經略判官遷都護乃修築 羅城造艨艟三百艘每艘戰手二十五人棹 夫二十三人棹船向背疾如飛驩愛二城前 爲環王所攻毀皆修築之 --- page 176 --- 癰来樂史太平寰字記元和四年安南都 護張舟攻環主國僞驩愛都統殺三萬餘 人朦艟艨音蒙艟音同狹而長日艨艟以 衝突敵船驩愛二城前裴泰所築環王林 邑國君號 己唐元和 亥十四年 驩州剌更楊淸反襲府城殺都護李 象古 餘越更通鑑綱目 卷屙 屬唐憲宗光和十四年 綱目象古貪縱苛刻失眾心淸世爲蠻分象 古召爲身將合討黃峒蠻淸因人心怨怒夜 還襲州城陷之殺象古〇唐書楊淸者蠻公 也常鬱鬱思亂會討黃賊象古發甲助之淸 遂還襲州城殺象古詔赦淸爲瓊州刺史以 桂仲武爲都護淸拒命仲武分諭渠研墼斬 淸夷其族 --- page 177 --- 匡象古唐書曹王明傅象古唐宗室李皋 之子元和十四年爲安南都護桂仲武舊 史作桂仲誤今改黃响唐書南蠻傅西原 蠻有黃氏居黃橙峒地接南詔號黃酮蠻 攻桂管十八州所至焚掠唐人號爲黃賊 及都護府兵亂助楊淸殺李象古瑷州淸 一統志漢珠崖地唐分置瓊州屬嶺南道 斃越更通鑑經 卷齑 屬唐憲宗元犁西年 唐以馬總爲都護 唐書馬總以䖍州剌史遷安南都護淸亷不 撓用儒術敎其俗政事嘉美俚獠安之建銅 柱二劖著唐德以明伏波之後 謹按馬總都護政事嘉美舊吏闕之不載 今考唐書增補之但本傳只云元和中無 有明著年月故於元和末連書之以存事 --- page 178 --- 實 鬪馬總傳馬總字元會扶風人䖍州唐地 理志䖍州屬江南道關柱註見屬漢建武 十九年勵音巉鐫也 电君穆宗長 辰慶四年 冬十一月都護李元嘉移府城於 東關門外 安南紀要元嘉以城朗有逆水恐州人多叛 鎔定越史通鑑綱目 卷之四 屬唐穆宋長慶四年 因移府治蘇瀝江方築小城有相者日君力 不足築大城五十年後當有姓高者於此定 都建府至咸通中高駢築羅城如其信 鬪蘇瀝是珥河之支流淸統志蘇瀝江 自交州府城東扎轉而西行直抵銳江昔 有人名蘇瀝者在此故名明永樂初黃福 重浚因夏名來蘇今在河西省城之東壽 --- page 179 --- 昌縣有江口是從珥河分流處也 乙磨敬宗寶 巳曆元年 唐徙都護府治宋平 雕宋平明顧祖禹方輿紀要采平在府南 漢龍編縣地劉宋初柝置宋平縣隋屬交 州則宋平當在古都護府郭下淸一統志 宋平縣屬舌交州有羸膢故城在縣西七 十五里今考贏嘍城是漢初交趾郡治在 然处越更通鑑綱目 卷之四 屬唐敬宗寶科元年交荣大和年 呈 前編 今扎寧省超類縣隴溪社去河內省城三 十餘里 戊唐文宗太 申和二年 峰州刺史王昇朝反都護韓約討 誅之 唐書韓約志勇決略涉書有吏幹歷䖍州剌 史及昇朝叛約領安南都護討平之昇朝伏 誅後府軍亂約爲所逐奔還廣州 --- page 180 --- 鬪鬮約唐書王璠傳韓約朗州武陵人以 錢粟進 丙園開成 辰元年 唐以馬植爲都護 唐書開成初植爲安南都護精吏事以文雅 絢飾爲政淸淨不煩峒民便安羈縻諸首領 皆來納款請賦租約束三年植奏以武陸縣 爲武陸州柬首領爲刺史從之旣而州部廢 斃越更通鑑譽 卷之四 屬唐文宗開成元年 池珠復生以政最徙黔中觀察使 謹按唐書列傅馬植爲都護爲政淸淨峝 民便安池珠復還淸節感物淸一統志列 爲安南名宦誠與趙昌王式均爲守令之 卓卓者又唐地理志開成三年植表置武 陸州事實可據舊史皆遺之不載只載屬 唐會昌元年武渾代韓約爲經略使今考 --- page 181 --- 唐本紀文宗太和三年約爲亂軍所逐計 自太和二年至㑹昌元年中間開成凡五 年當有馬植都護則渾繼植而非代約也 今依唐書改補以表良守而正遺謬云 园馬植傳植扶風人第進士又擢制策科 羈縻唐地理志太宗旣平諸番蠻夷稍稍 內屬卽其部落列置州縣以其首領爲都 龛越叠鑑智 卷之四 属唐文保開成元年 督刺史皆得世襲號爲覊縻綱目集覽漢 官儀曰馬曰羈牛白縻言制四夷要如馬 牛之受羈縻也武陸州覊縻州名今所在 無考池珠漢書孟嘗爲合蒲太守合浦丢 珠復還淸一統志珠池在合浦縣東南郡 人採珠之所 辛國武宗㑹 酉昌元年 唐以武渾爲經略使 --- page 182 --- 渾旣至役將士治府城府軍復亂焼城樓刦 府庫渾遂奔廣州監軍段士則撫安亂眾州 乃定 丙厦會昌 寅六年 秋九月南詔蠻八寇經略使裴元裕 率諸道兵擊敗之 鬪唐書本紀作會昌六年九月舊史作秋 七月誤圉詔綱目註南詔之先本哀牢夷 斃越更通鑑舋 卷之西 屬唐武宗㑹昌园公六年 地居姚州西唐地理志姚州雲南郡東南 接交阯西北接吐蕃蠻語謂王日詔先有 六詔曰蒙嶲目越析曰浪穹曰邆賧日施 浪曰蒙舍蒙舍最在南故謂之南詔至開 元南詔皮邏閤寖彊大而五詔微弱乃以 利啖劍南節度便王昱求合六詔爲一朝 廷許之賜名歸義於是以兵威服羣蠻遂 --- page 183 --- 破吐蕃徙居太和城卒爲邊患唐書南詔 傳南詔自開元皮邏閤合六詔爲歷傳 至豐祐子酋龍咸通元年僭稱帝建元建 極國號大禮屢寇交州爲高騈所敗奔還一 澄徒登切音騰賧吐濫切音倓 丁房宣宗大 双中十一年 夏四月唐以朱涯爲經略使 辰本州數有邊患涯以右干牛衞大將軍遷 斃越更通德綱目 卷之四 屬唐宣原大中十王年 爲經略使未幾復還廣州 戊唐大中 寅十二年 春正月唐以王式爲經略都護便 唐書式爲晉州刺吏以善最稱遷安南都護 故都護田旱作木柵歲收緡錢旣不辰完而 所責益急式取一年賦市艻木豎周十二里 罷歲賦外率以紓齊民浚濠繚柵外植刺竹 寇不能冒後蠻兵掠錦田步式便譯開諭蠻 --- page 184 --- 一夜去遣人謝曰我自執叛獠非爲寇也〇 綱目式有才略至府都校羅行恭久專府政一 麾下精兵二千都護軍纔羸兵數百式至杖 而黜之 融匡式唐書王播傳式太原人擢賢良方 正科大中中爲晉州刺史活流民數千人 以善稱遷安南都護傍禾另音刺木名爲 欽定藏更蘯綱 卷之四 屬唐宣宗大中十二年 柵可支數十年綱目註明永樂中尙書陳 洽在交阯訪得安南志唐王式樹另木爲 沒壕周植剌竹寇不能犯今交阯有艻木 鑰田未詳所在步卽渡也靑箱雜記嶺南 謂津爲步 夏五月王蠻來寇王式擊卻之 唐書南詔傳初李琢爲經略使苛墨自私以 --- page 185 --- 斗鹽易一牛夷人不堪結南詔將段酋遷寇 都護府號白衣沒命軍琢又殺蠻酋杜存誠 羣蠻怨怒導南詔盜邊交州始有籩患至是 蠻來寇式擊卻之 秋七月州民亂圍府城王式捕誅之 安南紀要辰有姦民相聚爲亂乘夜鼓譟圍 城聲言經略使朱涯使麾下校黃頭軍渡海 欽四越史通鑑綱目 卷之四 屬唐宣宗大中十二年 來襲願送都護花歸我頓 次 也 此城北禦黃頭 軍式方食或勸之避式日吾足一動則城潰 矣徐食畢擐甲率左右登城建大將旗坐以 責亂者反走明曰悉捕誅之〇本州磯亂相 繼六年無上供軍中無犒賞式始修貢職饗 士卒占城眞臘皆復通使還所掠民 鬪黃頭軍唐書思武戌卒服短後褐以黃 --- page 186 --- 巾冒首南方號黃頭軍天下銳卒也辰經 略朱涯已還廣州故云店城卽林邑註見 屬晉穆帝永和九年傎臘在林邑之南唐 書眞臘一曰吉蔑本扶南屬國唐神龍後 分爲二半北多山阜號陸眞臘卽今高蠻 半南際海饒陂澤號水眞臘今爲南圻六 省 欽足越更通鑑響 庚居懿宋咸 辰通元年 春三月唐以李鄠爲都護 綱目淅東賊裘甫作亂唐帝議選將夏侯孜 曰王式儒家子前在安南有功可用也乃召 拜式淅東觀察使以李鄠代爲都護 鬪鄠候古切音戸 冬十二月南詔陷府城都護李鄠棄州走 通屬鄠初至府殺蠻酋杜守澄其黨因誘南 --- page 187 --- 詔蠻攻陷府城鄠奔武州 辛唐咸通 巳二年 夏六月唐以王寬爲經略使 李鄠失利唐發邕管及隣道兵來救〇通鑑 鄠自武州收集土兵攻羣蠻復州城唐帝責 其失守貶儋州同戸尋以杜氏彊盛務存姑 息冀收其用乃贈守澄父存誠金吾將軍再 責鄠殺守澄之罪長流崖州以鹽州防禦使 餘越业通鑑經 卷之四 屬唐懿果咸通二年 王寛代之 鬪䇼管卽邕州唐置綱目集覽管猶府也 儋州卽儋耳唐屬嶺南道註見趙術陽王 建德元年 右起辛酉屬梁大同七年終辛巳屬唐咸通 二年共三百二十一年 --- page 188 --- 欽定越史通鑑綱目前編卷之五 壬厦咸通 午三年 春二月南詔復八寇唐以蔡襲爲經 略使發兵禦之 綱目南詔八寇王寬數吿急唐帝以前湖南 觀察使蔡襲代之仍發許滑徐汴荆襄潭鄂 等道兵合三萬人授襲以禦之兵勢旣盛蠻 遂引去 繁越更通鑑經 卷之五 屬唐懿宗咸通三年 园許滑徐汴荆襄潭鄂八州名 夏五月唐分嶺南爲東西二道以韋宙蔡京爲 節度便 綱目左庶子蔡京性貪虐多詐辰相以爲有一 吏才奏遣制置嶺南事嶺南舊分五管曰廣 桂邕容安南皆隸嶺南京奏請分廣州爲東 道邕州爲西道乃以韋宙及京分顧之蔡襲 --- page 189 --- 將諸道兵在安南京息之恐其立功奉稱蠻 兵遠遁邊徼無虞請罷戍兵從之襲累奏羣 蠻伺隙不可無備乞畱兵五千不聽襲作十 必死狀申中書辰相聽京言不之省京爲政 苛慘闔境怨之爲軍士所逐貶崖州司戶不 肯之官還至零陵敕賜自盡 鬪廣桂舊史作廉桂誤偉宙京兆萬年人 盭越电通研智 卷之五 屬唐微荣咸通品年 唐書韋丹傳丹子宙遷嶺南節度使 癸唐咸通 未四年 春正月南詔陷都護府經略使蔡襲 及虞候元維德死之 綱目南詔率羣蠻五萬人來寇襲告急敕發 荆湖兵二千桂管兵三千赴之未至南詔已 圍府城救兵不得至城陷襲左右皆盡徒步 力戰身集十矢欲趣監軍船船已離岸遂投 --- page 190 --- 水死荆南將士四百餘人走至城東水際虞 候元維德謂眾曰吾輩無船八水必死不若 還與蠻鬬人以一身易二蠻亦爲有利遂還 向城縱兵殺蠻二千餘人逮夜蠻將楊思縉 出救維德等敗死南詔兩陷都護府所殺虜 且十五萬人畱蠻兵二萬便其將思縉據府 城溪峒夷獠皆降 欽定越更通舞目 卷己五 属唐款宗咸通四年 园楊愼滇載記唐咸通四年南詔蒙世隆一 寇交阯殺虜幾十五萬人畱兵二萬使其 將楊思縉據之溪峒夷獠皆降五年寇邕 州敗還七年節度使高騈大破之復定交 阯以此考之此辰南詔則蒙世隆也 夏六月唐廢都護府置行交州於海門鎭以宋 戎爲剌史康景訓兼嶺南諸軍行營 --- page 191 --- 安南紀要辰南詔陷府城唐召還諸道兵保 嶺南西道廢都護府置行交州於海門鎭以 右監門衞將軍宋戎爲行交州刺史武義節 度便康承訓兼嶺南及諸軍行營〇綱目承 訓至邕州不設斥候南詔師六萬人將八境一 承訓遣兵拒之五道八千人皆沒惟天平軍 後至得免承訓不知所爲副便李行素帥眾一 欽定越蠹鑑綱值 卷务 屬唐懿宗咸通四年 治濠柵甫畢蠻軍合圍四日攻具將就諸將 請夜分道斫蠻營承訓不許有天平小校再一 三力爭乃許之將勇士三百夜縋城而出㪚一 焼蠻營斬五百餘級蠻解去承訓冒功奏捷一 加承訓撿挍右僕射子弟親昵皆奏功受賞 燒營小挍不陞一級由是軍中怨怒 註承訓唐書康日知傅承訓靈州人康日一 --- page 192 --- 知之子推門功累進右神武將軍擢武義 節度使徙嶺南西道海門淸一統志海門 鎭在今鬱林州博石縣西十五里舊爲八 安南之道高騈治兵于此進復安南是也 或謂海門鎭在海陽是誤認吳權擊弘操 植杙於海門故云 秋七月唐復置都護府於行交州以宋戎爲經 卷宝 属唐懿宗咸通四年 略使發山東兵鎭之 綱目唐諸道兵來援安南者屯聚嶺南餽運 勞費潤州人陳磻石上言請造千斛大舟省 福建運米泛海不一月至廣州從之軍食以 足然有司以和雇爲名奪商人舟八海或遇 風濤沈溺有司繫綱吏舟人便償其米人苦 之 --- page 193 --- 鬪關吏莭綱典綱目集覽註主漕運案牘 之吏 里唐咸通 申五年 唐以總管經略使張茵兼勾當交州 事 綱目辰南詔寇邕州唐官軍敗沒承訓冒功 加撿挍嶺南節度韋宙具知承訓所爲以書 白宰相乃罷承訓以張茵代之益海門鎭兵一 斃越更鎏智 卷之五 居唐懿際咸通五年 三萬五千人令茵進取府城 秋七月唐以高騈爲都護總管經略招討使 安南紀要張茵逗遭不進夏侯孜薦驍衞將 軍高騈代茵所將兵悉以授駢 廨唐書高騈傳駢小字千里幽州人崇文 之孫家世禁衞幼頗修飭折節爲文學與一 諸儒交硜硜譚治道兩軍中人夏稱譽之 --- page 194 --- 事朱叔明爲司馬辰有二鵰竝飛引弓欲 射且祝之曰我長且貴當中一發遂疊中 之眾大驚因號落鵰侍御累遷右神策都 虞候有功遷秦州防禦使南詔陷交州以 騈代張茵討之劉瑑傳厦侯孜字好學毫一 州譙人經硜音鏗石聲又小人貌兩軍中 仄綱目作兩京宦官鵬音貂胡地鷙鳥 券之五 屬唐懿宗咸通五六年 乙唐咸通 酉六年 秋七月高騈進軍至峰州擊蠻眾破 之 綱目騈治兵子海門鎭未進監軍李維周惡 駢欲去之屢趣進軍騈以五千餘人先濟約 維周應援旣行維周擁餘眾不發九月騈至 南定峰州蠻眾近五萬方穫田掩擊大破之 斬蠻將張詮等收所穫以食軍 --- page 195 --- 园南定唐地理志武德四年置隸交州宋 樂史太平寰字記南定縣有東究山淸一 統志東究山在嘉林州今考東究山在北 寧嘉平縣則南定縣當在嘉林嘉平縣界 峰州註見雄王 丙唐咸通 戌七年 夏四月高駢克復州城唐加騈撿校 工部尚書 卷之五 属唐懿宗咸通七年 前編 唐書辰南詔蠻酋龍除段酋遷爲善闡節度 使遣楊緝思助酋遷八寇以范妮些爲府都 統趙諾眉爲扶邪都統〇綱目騈進擊南詔 屢破之捷奏至海門維周皆匿之奏騈玩敵 不進帝怒欲貶騈以右武衞將軍王晏權代 之召駢詣闕是月駢復天破南詔殺獲甚眾 遂圍州城十餘日蠻困促甚城且下會得王 --- page 196 --- 晏權牒已與維周將大軍發海口騈卽以軍 事授韋仲宰與麾下百餘人北歸先是仲宰 遣小便王慧贊騈遣小挍曾衮齎捷書歸唐 奏捷至海中望見旌旗東來問遊船云新經 略與監軍來也二人謀日維周必奪其表乃 匿於島閒維周過卽馳詣京師唐帝得表天 喜加騈撿校工部尚書使復鎭騈至海門而 斃越地酒鑑關嘟 卷之五 廳唐敬照咸通七年 返晏權暗惰維周国貪諸將不爲之用遂解 重圍蠻人遁去者太半騈至復督將士攻城 拔之殺酋遷及王蠻朱古道爲南詔向道者 斬三萬餘級南詔遁丟又破附南詔土蠻二 峒誅其酋長王蠻率眾歸附者萬七千人 翩善蘭唐書南蠻傳善闡南詔别都在交 州西北扶邪淸一統志安南都護府有扶 --- page 197 --- 邪縣屬武定州又雲南舌跡有扶邪城在 羅次縣 冬十月蠻寇平唐置靜海軍以高騈爲節度 使 綱目自李琢侵擾羣蠻爲患殆將十年至是 始平乃置靜海軍於安南以騈爲節度便安 南爲靜海軍節鎭自此始 卷之五 属唐懿宗咸遍七年 高騈八居府治築大羅城 安南紀要駢築大羅城定疆界鎭戍貢稅之 籍州人畏而敬之呼爲高王〇舊更高騈羅 城周回一千九百八十二丈零五尺城身高 二丈六尺腳闊二丈五尺四面女牆高五尺 五寸望敵樓五十五所甕門六所水渠三所 踏道三十四所又築堤子周回二千百二 --- page 198 --- 御批按高駢 唐書列八叛 臣傳二心取 禍有何可稱 其平南詔亦 不過恃其威 武勝眾耳而 所鑿之港何 十五丈八尺高一丈五尺腳闊二丈及造屋 四十餘萬閒〇騈巡視至邕廣二州海路多 潛石漕運不通命長史林諷湖南將軍余存 古領本部兵幷水手千餘人往鑿之諭曰 天道助順神功扶直今鑿海派用濟生民苟 不徇私何難之有諷往興功疏鑿中閒有兩 巨石繚互數丈刀斧不能下忽雷震數百聲 處失詳若謂 在今又安則 何曾通較騈 本傳所稱神 仙亦同一妖 妄誣惑而已 舊史贊其助 順是耳食之 論也 卷之五 屬唐懿京咸通七年 巨石皆碎其西又有兩巨石對峙眾工不能 措手復有雷震如初石碎港遂通因名天威 港 闥医大羅城在龍編唐張伯儀所築趙昌 李元嘉繼修之非自高騈始也舊史云騈 築羅城造屋四十餘萬閒想亦流傳失實 恐難盡信又云騈巡視邕廣疏海路名曰 --- page 199 --- 天威港考之唐地理志博白縣有北戍灘 咸通中高騈募人平險石以通舟檝淸一 統志博白縣今屬鬱林州高駢所鑿非我 國界或謂又安鐵港一名天威港非也舊 史所載恐未是今省文附錄以備參考 註天羅城自唐大曆二年張伯儀築貞元 七年趙昌增築元和三年張舟又修築之 繁越更通鑑綱 卷之五 屬唐懿京咸通七年 長慶四年李元嘉移府治於蘇瀝江築小 城謂之羅城咸通七年高駢築金城外城 亦謂之羅城淸一統志大羅城在交州府 城外漢交阯郡唐都護府皆在此歲久廢 壞舊蹟難考今河內省城外四面王壘是 李陳以後修築不一俗亦名曰羅城若謂 皆高騈舊蹟則非也 --- page 200 --- 乙園僖宗乾 未符二年 唐徙高駢爲西川節度使以高潯 代鎭 安南紀要高潯騈從孫嘗爲先鋒冒矢石爲 士卒倡騈表薦潯自代唐帝從之騈在府凡 九年 庚国廣明 囝元年 春三月府軍亂節度使曾衮諭平之 安南紀要初衮爲高騈小挍善從政乾符中 欽定越更酒鑑綱目 卷之五 屬唐禧崇批符二年廣明元年 以衮代高潯節度使是年府軍亂麾下請衮一 出城避之衷不從宣示威德撫誘盜自弭詣 衮服衷皆不問由是諸道戍邕管者往歸衮 衮皆納之衮撫治有聲州人呼爲曾尚書嘗 撰交州記行世衮在鎭十四年後昭宗景福 元年朱全昱代衮爲節度使 謹按舊史載府軍亂節度使曾衮出城走 --- page 201 --- 今者曾衮政治看聲舊更恐誤仍據高熊 徵安南紀要改正 丙厦昭宣帝 寅天祐三年 春正月唐加靜海節度使曲承裕 同平章事 曲氏供州人世爲巨族承裕寬和愛人爲眾 所推因亂以王豪自稱節度便請命於唐唐 因授之 欽定越更通鑑綱日 卷之五 屬唐昭宣帝天祐三年 鬪通鑑唐天祐三年正月加曲承裕同平一 章事黎貴惇芸臺類語承裕卽曲先主曲 顥曲承美乃其後也洪州是古號黎爲上 洪下洪二府今平江寧江二府是均屬海 陽省 丁层天祐四年桑 卯太祖開平元年 曲承裕卒子顥據州稱節度 使 --- page 202 --- 顥憑舊業據羅城稱使分定各處路府州社 置令長正佐均田租蠲力役造户籍編記姓 名鄕貫甲長師之政尚寛簡民獲蘇息辰梁 以廣州節度使劉隱兼靜海軍節度使封南 平王隱據番禺顥據州稱使志在相圖 癣安南紀要画顥交阯人唐末代獨孤損 爲節度使改各縣鄕爲甲置管甲副知甲 筦越更通鑑碑 卷之五 属唐天德年类粥帚員明三年 一名掌征稅在職四年卒今考安南紀要 與舊史稍異幷錄備考廣州吳置註見梁 大同七年番禺註見趙武王元年 丁桑末帝貞 丑明三年 曲顥遣其子承美通好于南漢 辰劉隱卒弟劉巖襲巖建國號曰漢是爲南 漢紀元乾亨曲顥遣承美如漢結好名爲歡 好以覘虛實 --- page 203 --- 曲顥卒子承美襲 已医貞明 卯五年 梁授曲承美節度使 安南紀要初承美遣使求節鉞於梁梁因授 之俾領其州 癸桑龍德三年唐 未莊宗同光元年 秋七月南漢主龔遣李克正 來侵曲承美禦之弗克爲所擒 安南紀要初龔聞承美受梁節鉞大怒遣驍 卷之五 屬梁貞明五年龍德三年 將李克正以兵攻之擒承美以歸 厨漢主初名巖夏名龔因白龍見故名後 以龔爲不利復改襲龑音掩高明之貌蓋 取飛龍在天之義創爲此名 曲顥牙將楊延藝起兵攻李克正逐之 安南紀要漢主旣取承美以其將李進爲州 刺史與克正畱守州楊延藝以曲顥舊將糾 --- page 204 --- 眾攻克正敗之克正奔歸漢漢主意欲招撫 假延藝以爵位謂左右曰其民好亂但可覊 縻而已 鬪涎藝愛州人安南紀要作廷藝今從綱 目改 辛後唐明宗 卯長興二年 冬十二月楊延藝逐李進殺陳寶 復其州自稱節度使 欽足越更鬱霽 初延藝志在恢復養壯士三千人爲牙兵李 進知之馳報漢主延藝發兵圍進漢主遣承 旨陳寶將兵來救未至而城陷進逃歸寶至 圍城延藝出戰寶敗死延藝自稱使領州事 丁晉高祖天 酉福二年 春三月楊延藝牙將矯公羡殺延 藝而代之 安南紀要矯公羡峯州人 --- page 205 --- 戊圖天福 戌三年 秋九月楊延藝牙將吳權起兵誅矯 公羡南漢主龔使其子弘操來援權邀擊于白 藤江敗之弘操溺水死 吳權唐林人世爲貴族父旻爲本州牧吳權 生異光滿室狀貌特殊背上有三黑子相者 奇之謂可爲一方主乃命名日權及長魁梧 目光若電緩步如虎有智勇力能扛鼎爲延一 斃帶鎏晉 卷之五 屬晉高祖天福三年 藝牙將藝以女妻之權管愛州及公羡殺延 藝權自愛州舉兵攻公羡殺之〇綱目公羡 遣使以賂求救於漢漢主龔意欲乘其亂而 取之乃以其子萬王弘操爲交王將兵救公 羡龔問策於崇文使蕭益益日今霖雨積旬 海道險遠吳權桀黠未可輕也大軍當持重 多用嚮道然後可進不聽遣弘操帥戰艦趣 --- page 206 --- 御批吳權所 遇僞漢小國 弘操孱兒致 有白藤之捷 幸也何足稱 焉若遇陳霸 先之手不爲 李趙之續者 幾希 交州權已誅公羡引兵逆戰先於海門潛植 大杙銳其首冒以鐵遣輕舟乘潮挑戰佯北 弘操逐之須臾潮落艦礙鐵杙不得返弘操 大敗溺死〇五代史延藝故將吳權攻交州 公羡來乞師龔封弘操交王出兵白藤以攻 之龔以兵駐海門權逆戰弘操敗死龔收衆 而還 欽定越更通鑑綱国 卷之五 屬晉高租天福三年 吳仕曰白藤之捷乃復國統張本丁黎李 陳猶藉其餘烈焉武功之盛千古偉觀豈 特誇耀於一辰而已哉 国唐林舌社名註見屬唐貞元七年安南 紀要吳權愛州人未知孰是佰藤江自北 寧六頭江分流八海陽一從美江一從硃 谷山合注端禮社爲百藤江南海陽水棠 --- page 207 --- 縣界北廣要安興縣界南轉二十九里放 南趙海口阮廌地理志白藤别號雲渠江 廣二里零羣山聳峭眾水交流波濤接天 樹术蔽岸眞海道險要處也前吳王權敗 弘操陳興道王敗元兵於此 己奠鱼耀元年 亥圖天福四年 春吳權稱王都古螺 吳任贊日王誅內賊以復主讐殄外敵以 銘越更通鑑綱 卷五 吳王權元年六年 舒國難建邦復統功刻偉然 圝固螺見要陽王三年 立楊氏爲后 楊后延藝之女初吳王爲延藝牙將藝以女 妻之至是立爲后 置百官制朝儀定服色 中医王六年圖齊 吳王權薨 辰王開運元年 --- page 208 --- 吳士連日前吳之興非徒有戰勝之功其 置百官制朝儀定服色帝王之規模可略 見矣享國不永未見治效惜哉 乙晉開運 巳二年 楊后弟三哥自稱平王 融三哥吳仕史註清化東山楊舍人 吳王長子昌岌奔南冊依范令公 初吳王病革遺囑三哥輔其子昌岌三哥遂 祭颓更酒德御 鸯五 當晉齊王開運元年二年 篡其位僭稱平主昌岌懼奔南冊江住茶鄕 范令公家三哥以吳王第二子昌文爲己子 庶子南興乾興尚幼皆附楊后三哥遣楊吉 利杜景碩以兵索昌岌凡三次皆弗獲合公 匿昌岌山峒閒三哥知之復索竟不得 吳士連日范令公之用心忠義哉三哥以 家臣逐君之嫡而篡其位令公敢匿昌岌 --- page 209 --- 欲不絶吳氏之祀也程嬰杵臼之事再見 于此孰謂一國之大而無忠臣義土哉 註南冊江在今海陽南策府茶鄕卽金城 縣古號茶鄕皆屬海陽省景碩廣東順德 人程嬰秤臼司馬遷史記晉景公三年屠 岸賈 晉司 寇 殺趙盾之子趙朔滅耳族朔友 程嬰杵臼以死匿朔之子趙武以存趙後 祭越更通盈響 庚溪隱帝乾 戌祐三年 吳昌文討三哥廢之 三哥遣昌文及二使楊吉利杜景碩將兵攻 太平二村行至慈廉昌文謂二使日我先王 之德洽于民心凡所施令罔不悅從不幸違 棄羣臣平王不義自行篡奪罪莫天焉今使 征無辜之邑幸而勝之則已如其不服爲之 柰何二使曰惟君之命昌文日我欲掩襲平 --- page 210 --- 八 王以復先業可乎二使曰善乃還襲三哥眾 欲殺之昌文曰平王於我有恩豈忍加刑乃 降爲張楊公因賜爲食邑三哥僭位凡六年 鬪太平二村舊史作太平唐阮二村太平 註見趙越王九年張楊舊史註卽章陽渡 今在上福縣 辛买南晉玉昌大元年 亥月太祖廣順元年 吳昌文卽位稱南晉王 餘越更這德綱目 卷之五 吳南習王昌文元年 昌文吳王權次子旣黜三哥卽王位是爲後 吳 遣使迎其兄昌岌歸昌岌稱天策王 迎昌岌于茶鄕歸京師同理國事 丁部領起兵于花閭王攻之不克 部領花閭人少有大志辰境內紛擾與子璉 往依使君陳明公明公見其魁奇有器量因 --- page 211 --- 信 授以兵明公卒遂統其眾歸據花閭南晉王 與天策王興兵攻之部領懼遣其子璉八質 以止兵璉至二王竟執璉往攻之踰月不克 乃懸璉竿上使人謂部領曰不降則殺璉部 領怒曰大丈夫以功名自許豈效兒女子耶 令十餘弩注璉將發二王驚曰我懸其子欲 使速降今殘忍如此雖殺之何益遂不殺璉 欽定越电捷鑑綱目 卷金 吳南晉王元年 前編 盂 而班師焉後璉復歸花閭 謹按花閭在寧平威遠威濟二社山分此 地四面皆石山壁立中有一處頗平衍土 人呼爲花閭峒考安南紀要花閭峒在黎一 平縣黎平今嘉遠峒心寬二丈許有一港 屈曲縈遶至花間城南花閭城亦在黎平 縣丁氏因山築城周圍五百丈故址猶存 --- page 212 --- 則花閭峒是丁先皇起兵處花閭城在長 安是其所都也一說安慶天關二府古皆 謂之花閭若謂花閭峒在長安山中誤 里吳南晉王四年同 寅世宗顯德元年 昌岌卒南晉王遣便如漢 先是天策王昌岌擅威福南晉王不復預政 二王遂有隙至是昌岌卒王始親政遣便請 命於南漢劉晟漢授王靜海軍節度使兼都 欽定越更通鑑綱目 卷之五 吳南晉主四年 前編 二五 護〇五代史 南漢 世家 交州吳昌濬昌濬者權子 也權據交州權卒昌岌立昌岌卒弟昌濬立 遣便求節鉞於劉晟晟遣給事中李璵以旌 節招之璵至白州昌濬使人止璵曰海賊爲 亂道路不通璵不果行 謹按舊史載南晉王昌交請命於南漢五 代史曰昌濬事略相同名稱各異或者昌 --- page 213 --- 文攺名昌濬以通於漢當辰記者不詳致 此牴牾事屬本國當以舊史爲是至於舊 史載南漢劉鋹今考劉鋹襲位在周顯德 五年則顯德元年有劉晟在舊史蓋未之 考也 乙昊南晉王十五年 丑保太祖乾德三年 南晉王昌文攻太平薨于 軍 欽园越更温鑑岡糸 卷之金 吳南音主十五年 手六 前編 南晉王率師攻太平二村兵八境正船上戰 爲伏弩所中薨在位凡十五年〇吳在史辰 洮江郡人周泰倔彊不服王親征周泰斬之 狃勝而驕故二村之役遂及於難 吳士連曰吳南晉以義除殘克復舊物足 以憠祖宗之靈舒神人之憤乃以仁柔姑 息不正三哥篡奪之刑反爲太平黷武之 --- page 214 --- 舉終以自斃惜哉 吳亡吳王權起己亥終甲辰凡六年南晉昌 文起辛亥終乙丑凡十五年合共二十一年 丙果乾德 寅四年 吳昌熾據平橋杜景碩據杜洞與縣 邑諸豪擁兵相攻 自三哥篡立土豪競起昌文復國政尚姑息 不能相一及攻太平不克而卒國中擾亂族 祭越更温鑑智 卷之五 當宋太祖乾德西年 二十七 前編 將吳昌熾遂擁眾出據平橋牙將杜景碩出 據杜洞江與諸豪各據一隅自相雄長逮亍 先皇起而平之然後遂定于一焉初王豪陳 覽稱陳明公據布海口矯公罕稱矯三制據 峯州阮寬稱阮太平據三帶阮家灣吳日慶 稱吳覽公據唐林 一作 膠水 李奎稱李朗公據超 類阮守捷稱阮令公據仙遊呂唐稱呂佐公 --- page 215 --- 據細江阮超稱阮右公據西扶烈矯順稱矯 令公據回湖范白虎稱范防遏據藤州互相 呑倂至是吳昌熾杜景碩等又據平橋杜洞 先後凡十二使君云 謹按舊史載吳便君凡二年以繼南晉王 之後蓋以使君吳昌熾乃吳昌岌之子今 考南晉旣亡昌熾出據平橋勢甚微弱與一 卷之五 當宋太湘乾德四年 諸部使君無異故竝列之又按舊史載南 晉亡十二使君競起始於吳昌熾終於陳 明公其下書丁部嶺稱萬勝王乃追敍部 領往依陳明公明公卒然後代領其眾考 之昌文元年已書部領據花閭二王攻乏 不克則明公起兵當在昌文未復國之前 以此推之十二使君各據縣邑應有先後 --- page 216 --- 不同而非至南晉旣亡乃同辰竝起也但 舊史失其年月乃於此總敍之耳今無明 文可證姑錄俟考 厨俁昌熾天策王昌岌之子瘁橋未詳處 所杜洞江發源自靑威縣檀園社大潭歷 生果郁李等社屈曲至上福縣上供社合 于銳江吳在史註今靑威縣保陀鄕有使 尜之五 當来太祖乾德四年 君城故址一云銳江一名杜洞江誤布海 口地名李太宗天成五年幸布海口耕耤 南定省冊建昌府武仙縣奇布社使君陳 覽擁兵據此當辰此地猶爲海口故云峰 州註見雄王山西省冊永祥白鶴縣扶立 社有使君城故址卽矯三制所築目帶州 名今永祥府古屬峰州院家灣山名 灣當 作巒 --- page 217 --- 山西省冊名獨耳山一名卞山在安樂 縣永姥社使君阮寬據三帶治此因名焉 唐林社名註見屬唐貞元七年间慶吳權 之族丁先皇討平之事見丁先皇太平十 年守捷一號巴安君身長聲高聞者震駭 人稱雷公及起兵稱阮令公保守仙遊縣 後倂武寧稱武寧主何處人失詳仙遊縣 祭越更彌鑑智 卷之五 當宋太祖乾德四年 名今屬北寧慈山府超類縣名細江古縣 名今文江均屬北寧順安府西扶烈地名 今河內靑池縣西扶烈社是回湖在山西 錦溪縣錦溪古莛溪山西省冊錦溪張舍 社有使君矯公城遺址藤州地名陳快路 黎快州皆其地也今興安金洞縣藤州社 有范使君祠在陳覽矯公罕院寬季奎呂 --- page 218 --- 唐阮超矯順范白虎何處人均失詳 丁医乾德 卯五年 花閭丁部領攻諸部使君平之號萬 勝王 部領兵勢日盛所向克捷又破賊黨于杜洞 江諸部悉平州府吏民無不歸焉〇五代史 劉鋹大寶八年交州昌文卒其佐呂處玶與 峰州刺史喬知祐爭立丁璉舉兵擊破之銀 卷之五 當宋太祖乾德五年 授璉交州節度便〇淸吳壬臣十國春秋南 漢後主鋹大寶三年丁部領領交阯事號大 勝王初吳昌文卒其參佐呂處玶與峰州刺 史喬知祐構亂部領率其子璉擊敗處玶遂 爲眾所推 吳壬連曰天地之運否必有泰北朝五代 壞亂而宋太祖起南朝十二使君紛擾而 --- page 219 --- 丁先皇興非偶然也天也 按五代史及十國春秋所載與舊史稍異 劉銀大寶八年卽宋乾德三年倂錄備考 右起壬午屬唐咸通三年終丁卯當宋乾德 五年共一百六年 瀪越更通鑑細目 當采大祖乾德五年 --- page 220 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之一 起戊辰丁先皇元年 盡丁未黎帝龍鋌應天十四年 凡四十年 戊 辰 工先皇帝元年 保太祖開 寶元年 萬勝王卽皇帝位 國號大瞿越 月缺 無考 帝大黃花閭洞人父公著母譚氏公著初爲 楊延藝牙將授攝驩州刺史後屬吳王仍舊 職公著卒帝尚幼譚氏攜歸山峒居焉牧牛 魯氽金欲御 丁先皇元年 工絲 于野與羣童戲眾共下之行必交手捧之爲 乘輿狀又以蘆花左右導引象天子儀衞相 與往擊别村兒童所至皆服供樵爨充課役 母喜爲烹家豚饗之稍長能役屬近邑諸柵 父老相吿曰此兒器量非常必能濟事遂率 子弟從之立爲長居陶澳柵日往攻他柵之 未服者辰叔預據芃柵與帝拒戰帝以眾寡 --- page 221 --- 弗敵敗走過譚家橋橋折陷淖 音闖 泥也 中預追 刺之見黃龍夾擁懼而退帝收餘眾復戰預 乃降辰南北紛紜諸部使君迭起互相雄長 割據土宇帝聞陳明公有德往依之明公使 典兵柄及明公卒帝因其眾遂據花閭收攬 豪傑依險自守吳南晉天策二王攻之不克 及吳已降范防遏破杜洞攻拔城邑所至克 御批天道福 謙人道戒滿 丁先皇不學 無術專用驕 猛卒致父子 不能令終纔 及二世而亡 仁暴異途可 爲明鑒而萬 勝之與萬世 捷號萬勝王遂平十二使君自立爲帝 註大黃州名今寧平嘉遠縣是譚家村名 今嘉遠恬舍社是花閭洞註見前編南晉 吳昌文元年十二使君詳見前編當宋乾 德四年杜洞江註見前編當宋乾德四年 都花閭 帝欲都譚村以其地隘狹又無設險之利遂 --- page 222 --- 之期亦同秦 轍悲夫 建新都于花閭築城鑿池起宮殿制朝儀 羣臣上尊號 尊號曰大勝明皇帝 置鼎養虎以威罪人 帝欲以威制天下乃置大鼎于廷養猛虎于 檻下令曰有違者烹嚙之人皆脅息無有犯 者 祭越史通鑑綱目 卷之一 丁先皇园年太平光年 己 巳 二年 保開寶 二年 夏五月立子璉爲南越王 庚 午 大空元年 医開實 三年 春正月建元遣使如宋 辰南漢主鋹拒命宋遣大將潘美伐之帝聞 之懼遣便如宋通好 初立皇后五 五后一曰丹嘉二曰貞明三日矯國四曰瞿 國五曰歌翁 --- page 223 --- 黎文休日丁先皇無稽古學而羣臣又無 匡正之者致使溺私竝立五后其後黎李 多效而行之先皇倡始之也 辛 未 二年 家開寶 四年 定文武階品以阮匐爲定國公 劉基爲都護府士師黎相爲十道將軍 园都護府唐書地理志唐置都護府治龍 編丁因其名置官碩之仕師官名蓋倣唐 祭趣更通保經 虞之刑官也院匐劉基皆大黃花閭人黎 桓靑廉保泰人 賜僧統吳眞流號匡越大師 帝崇尚釋敎初定僧道喈品眞流旣號大師 又以張麻尼爲僧錄道士授鄧玄光果眞威 儀 壬 申 三年 菜開寶 五年 遣南越王璉如宋 --- page 224 --- 以方物聘 園開寶 宋使來 癸 酉 四年 六年 辰南越王璉便還采遣便冊封帝爲交阯郡 王復授璉撿挍太師靜海軍節度使安南都 護制詞略曰世爲右族能保遐方志慕韭風 常思內附九州混一五嶺廓淸遂達梯航乃 輸職貢嘉令子稱藩之意賜乃父裂土之封 丁光皇太平四五年 秩以維師疇之井賦用褒耆德豈限彝章 闸 戌 五年 医開賓 七年 春二月定十道軍 分國內爲十道置軍旅三道十軍軍十旅 一旅十卒一卒十伍一伍十人各戴四方平 頂帽 以皮爲之四邊夾縫上狹下寬 謂之平頂十道分置未詳 --- page 225 --- 御批當日情 事如何誠不 可解或有所 隱避如何而 然邪 乙 亥 六年 果開寳 八年定 春定文武冠服 秋宋使復來 辰帝遺鄭琇以方物遺宋宋遣鴻臚寺卿高 保緖王彥符齎制冊加授南越王璉開府儀 同三司撿挍太師交阯郡王自是遺便如宋 以璉爲主 闢按綱目續編部領署其子璉爲節度便 鳞越更濎經 尋遜璉位漢亡璉八貢東都事略璉襲父 位宋平嶺南璉遣使內附意是辰先皇自 主其國而邦交大事委於璉宋王璉蓋 使之襲父位也而先皇於國稱帝故不以 爲嫌歟 鬪鄭琇大黃州人 丙 金 七年 保太示太平 興國元年 春遣使如宋 --- page 226 --- 遣陳元泰以方物聘 丁 丑 八年 医太平興 遣便如宋 國二年 賀太宗卽位 戊 寅 九年 采太平興 國三年 春正月地震 立少子項卽爲太子次子璿爲衞王 二月雨雹 翩雹雨冰也陽爲陰所薄不相八散而爲 丁先倡天平八九十年 雹 夏六月旱 仙田阮儼日按先皇立項節前乎此爲地 震後乎此爲雨雹爲旱天之示人顯矣忽 之不圖悟之不早其欲無已得乎 己 卯 十年 采太平興 國四年 春南越王璉殺太子項卽 璉帝長子勞苦而功高帝旣得國封南越王 --- page 227 --- 又嘗請命受封干宋及項郎生帝偏愛之立 爲太子璉以是不平使人陰殺之 冬十月祗候內人杜釋弑帝及南越王璉定國 公阮匐等捕釋誅之奉衞王璿卽位 初釋爲桐關吏夜臥橋上忽見流星八口自 負神異遂圖非望至是乘帝夜宴醉臥宮庭 中遂弑之害及南越王璉辰捕賊甚急釋潛 祭魍更通盛罾 丁先皇太平十年 伏宮霤踰三日渴甚遇雨引手承水飮宮女一 見之奔吿匐匐收斬之遂與丁佃黎桓等奉 衞王璿卽位追尊帝白先皇帝帝在位十二 年壽五十六 鬪枉釋天本大堤人桐關吳仕史作潼關 今蕪考霤力救切音溜禮記註堂前有承 霤說文屋水流也 --- page 228 --- 葬花閭山陵 謹按舊史於丁先皇及黎大行皆書葬長 安山陵今據寧平冊先皇陵在長安上社 馬鞍山大行陵在長安下社品山長安二 社卽丁黎故都花閭地也李順天元年始 改花閭爲長安府則長安之名丁黎辰所 未有舊吏所書謬今正之 欽定越更通鑑綱目 尊母楊氏爲皇太后 十道將軍黎桓自稱副王定國公阮匐外甲丁 佃范盍等起兵討桓不克死之 帝嗣位年六歲匐等皆以大臣輔政而桓專 掌軍旅出八禁中太后見而悅之遂與之私 令攝行周公之事桓挾后寵無所避忌匐等 相與謀曰黎桓將不利於孺子吾輩受國厚 --- page 229 --- 恩若不早圖以安社稷何面目見先帝於地 下乎邃相與起兵分水陸竝進欲何京師誅 桓太后聞之謂桓曰匐等唱亂官家幼弱未 堪多難公其圖之桓對日臣居攝副死生以 之乃整旅與匐佃戰干愛州匐佃敗北復以 舟師進戰桓乘風縱火焚其戰艦佃死干陣 執匐送京師面數之曰先帝罹難神人共憤 祭越更通鑑會 工先皇太平十年 汝乃乘其喪亂身爲戎首臣子之義固如是 乎遂害之匐佃旣死盍軍氣沮喪奔北江桓 追執歸京師殺之 謹按舊史書匐佃相率起兵欲伺京師誅 桓而起兵乏地略不見載今按桓與匐佃 戰干西都西都卽愛州也或是誅桓謀定 遂往愛州起兵而舊史闕之姑存俟考 --- page 230 --- 廨外甲官名厅佃天黃花閭人范蓋南冊 人南冊今海陽南策府是我江卽京北註 見黎聖宗光順十年 吳日慶以占人八寇 日慶吳先主權之後初稱安王與干二使君 據地爭雄先皇討平之納其母爲后妹爲南 越王璉夫人又以公主妻之而日慶㤪怒不 斃越更通鑑綱国 丁先皇太平十年 已因挈其妻田奔抵南界海門引佩刀斫公 主臉數之曰汝父欺脅我母子我豈以汝故 而忘汝父之惡哉汝且歸我獨往以求能救 我者遂奔告城至是聞先皇崩引占人由海 道八寇經大鵶小康二海口會天風舟皆覆 沒日慶溺死惟占主幸免乃收餘眾而還 註日慶唐林人唐林今甘霖社屬山西福 --- page 231 --- 壽縣店城卽林邑註見前編屬晉穆帝永 和九年南界海門在天祿石河二縣分界 天鵶海口卽大鴉註見前編李後帝元年 小康海口在寧平安謨縣界今乾海口是 庚 辰 十一年 帝塔仍稱太平十一年七月以後家 大行皇帝天福元年来太平興國五 年 秋七月楊氏遣黎桓發兵拒宋桓遂稱帝廢 帝璿復爲衞王丁亡 卷之 丁帝曙仍稱奈王年黎大天福元年 先是宋知邕州侯仁寶上言交州內擾可以一 偏師取之願詣闕面陳其狀朱帝喜將驛召 之盧多遜言彼內自擾亂此天亡之秋當出 其不意襲擊之所謂蒺雷不及掩耳者也若 先召仁寶其謀必泄彼得預爲之備未易取 也不如密令仁寶經度其事發兵長驅勢必 萬全宋帝以爲然遂以仁寶爲交州水陸轉 --- page 232 --- 御批南北殊 疆而運會則 一黎之龍衮 加身李之木 讖不覺何與 宋一般相似 也抑作史者 見此傅會以 神之豈天有 意而爲哉 運使孫全興陳欽祚劉澄賈湜等竝爲兵馬 都部署約日來侵諒州以事聞楊后遣黎桓 選勇壬拒之以范巨倆爲大將軍畫策出師 巨倆與諸將各被戎服直八殿庭謂衆白失 賞有功而罰不用命行師之法今主上幼弱 我輩雖盡死力脫有尺寸之功其誰知之不 如先冊十道將軍爲天子然後出師軍士皆 斃越更通鑑智 黎大行天福元年 呼萬歲楊后見眾心悅服命以龍衮加桓身 親爲勸進桓遂卽位改元降封帝復爲衞王 謹按綱目歲年例天子繼世則但於行下 朱書諡號註云後有被廢無諡者但日蒂 某而不用後人所貶之爵晉海西公爲桓 温所廢綱目大書帝奕書法旣無帝諡則 稱其名此綱目之變例舊史於丁璿乃以 --- page 233 --- 廢帝書之今改書帝璿以合義例 圛邕州淸一統志邕州屬廣西統部侯匕 寶綱目續編侯仁寶趙普女弟夫也盧多 遜與普有隙出仁寶於邕州九年不得代一 仁寶恐因循死嶺外乃上言交州事請詣 闕面陳其狀交州註見前編屬唐高宗調 露元年諒州藜李爲路陳爲諒江路今諒 籃稽蘯智 黎大行天福元年 山省范巨倆范蓋之弟 右丁起先皇元年戊辰 三年紀 元太平 至帝璿仍稱 太平十一年庚辰共二帝十三年 追尊父覔爲長興王母鄧氏爲皇太后 初帝母鄧氏懐娠夢腹生蓮花俄而結子取 之分以與人己獨不食旣覺甚怪之及生帝 鄧氏見其采貌異常語人曰此兌他日當大 --- page 234 --- 貴恐吾不及享其祿數年母已父亦尋沒愛 州黎觀察 缺 名 見而異之養爲己子常遇冬寒 帝覆舂臥夜光滿室黃龍擁其下觀察愈奇 之及長事南越王璉倜儻有大志先皇嘉其 智勇以兵二千與之累遷至十道將軍殿前 指揮使至是篡位追崇其父母焉 謹按周武興王追王太王王季文王宋祖 瀪越更通鑑绸官 卷之一 黎大行天福元年 稱帝禧祖翼祖竝尊爲帝黎大行旣稱帝 而但尊其父爲王祖考以上不與焉不經 甚矣況尊父爲王而母爲皇太后顚倒如一 此厥後李太祖尊父爲顯慶王母爲明德 太后大行始之也 鬪愛州卽淸化註見黎聖宗光順十年 冬十月遣便如宋 --- page 235 --- 辰宋詔出師遣盧多遜以書吿諭其書略曰 煌煌炎州煙蒸霧赌我飛堯雲沛爲甘雨湯 湯海瘴雲燒石鎔我張舜絃扇爲薰風又曰 整其車徒戒其鉦鼓靣化其赦逆命其伐帝 得書遣牙校江巨望王紹祚齎書于宋詐爲 璿表求襲父位乞賜眞命以緩宋師辰栗已 興師不許遣張尊權齎書諭之曰丁氏傳襲 鎔冠越史通鑑響 卷之一 黎大行天福元二年 三世朕欲以璿爲統帥卿副之若璿將才無 取猶有童心宜速遣母子及親屬來歸俟其 八朝必示優禮卻授卿以節鉞凡玆二途宜 審其一帝皆寢不報 巳辛 黎大行皇帝天福二年 困太平興 國六年 春三月宋 兵來侵帝自將擊敗之 是辰宋兵分道來侵侯仁寶孫全興至諒山 --- page 236 --- 陳欽祚至西結劉澄至白藤江帝自將禦之 令士卒植樁于白藤江捍之宋兵甚盛官軍 不利戰艦二百艘皆爲所獲侯仁寶率前軍 以進孫全興頓兵不行仁寶累促之至支稜 江帝令人詐降誘仁寳擒斬之澄等引退欽 祚聞之收軍還帝復率諸將追撃之欽祚軍 大敗死者太半擒其部將郭君辨趙奉勳等 欽定越更通鑑綱 黎大行天福二年 主 歸京師宋轉運使許仲宣以敗狀聞宋帝遂 詔班師 註諒山古陸海部漢屬交阯唐屬交州丁 分爲諒山道又爲諒州黎李爲路陳爲諒 江路黎爲諒山承宣今諒山省佰藤江註 見前編屬晉高祖天福三年支稜社名屬 長慶府温州爲諒山界首支稜江支稜社 --- page 237 --- 江也庮結失詳 羣臣上尊號 帝旣敗宋師海內大定羣臣上尊號曰明乾 應運神武昇平至仁廣孝皇帝 壬 午 三年 果太平興 國七年 立丁太后楊氏爲天勝明皇 后 楊氏初配丁先皇生衞王璿璿繼位年幼后 黎大行天 福 三年 遂與帝私謀移丁祚至是立爲天勝明皇后 又立奉乾至理皇后順聖明道皇后鄭國皇 后范皇后爲五皇后 吳在曰大勝明丁先皇尊號大行以故君 之號爲其后名無所忌憚甚矣書之于冊 貽笑千古 遣使如宋 --- page 238 --- 帝託爲璿使八看懽宋師復來故也 帝親征占城天破之 先是帝遣徐穆吳子庚使占占人拘之帝怒 繕戰船治戈甲自將征之斬其將篦 邊兮 切 眉 稅于陣俘獲甚眾占主棄城走獲其宮女百 人收金銀貨寶以萬數夷其城池毀其票廟 朞月還京師 鈆定越更通鑑會 黎大行天福品年 翮占城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年 大饑 癸 未 四年 家太平興 國八年 春遣便如宋 遣便通好于宋吿占捷也 新港成 帝征占辰歷銅鼓山至婆和江山路險難人 --- page 239 --- 馬困憊乃命浚新港至是成公私皆得其便 副銅鼓山在淸化安定縣丹泥社婆和江 在淸化玉山縣今同和社江是 园 申 五年 采雍熙 元年 春二月鑄天福錢〇建百寶千 歲殿 造殿于大雲山裝以金銀爲視朝之所東日 風流殿西曰紫其殿左曰蓬萊殿右日極樂 瀪叙更通鑑智 殿又構大雲樓起長春殿爲御寢之所長春 殿側起龍祿殿蓋以銀瓦 註大雲山在鞋閭城今長要社山是 乙 酉 六年 医雍熙 二年 秋七月誕日競舟 以竹作假山于舟上號南山作競舟戲自是 歲以爲常 遣使如宋 --- page 240 --- 辰宋使來帝因遣使以金龜象牙往聘之求 領節鎭也 戌丙 七年 来雍熙 三年 秋八月選親軍 選其驍健者補宿衞謂之親軍皆黥額涅天 子軍三字 冬十月宋使來 宋遣左補闕李若拙國子監博壬李覺齎制 劒越史通鑑經 黎大行天福七年 冊封帝爲金紫光祿大夫檢校太尉安南都 護靜海軍節度使京兆郡開國侯制冊略日 士燮彊明化越俗以咸乆尉佗恭順稟漢詔 以無違其撫夷落對揚王休帝受制盡恭饗 禮甚厚以前所獲郭君辨趙奉勳還乏又謂 若拙季覺日蕞爾小邦山川悠遠丟天萬里 僻地一隅行使往來跋涉山川不亦勞乎覺 --- page 241 --- 曰本朝提封萬里列郡四百地有垣夷亦有 險阻此一方何足爲遠 以徐穆爲總管知軍民事賜侯爵范巨倆爲太 尉 註總管唐官名專掌軍政黎倣唐制置官 又使兼領民事 遣使如宋 斃越史通鑑經 遣吳國恩以方物聘且言占人蒲羅遏率其 族百餘人內附〇吳在史是辰帝初平占古 人畏其侵逼舉族百餘求附于宋儋州以狀 聞修史者誤認爲國使所奏之事按此與舊 史不同倂錄備考 註儋洲卽儋耳註見前編趙王建德元年 丁 一亥 八年 保雍熙 四年 春耕藉田 --- page 242 --- 初耕子隊山得金一甕又耕蟠海山得銀一 甕因名金銀田 鬪隊山一名龍修山在河內維先縣隊山 社蟠海山無考 大熟 戊 品 九年 采端拱 元年 宋使來 是歲来帝改元遣戸部冒外郎魏庠直史館 售越更蘯綱目 李度齊制冊進封帝開國公帝遣便如宋以 方物聘 謹趱高熊徵安南志及交阯遺編雍熙三 年宋封帝檢挍太尉京兆郡開國侯端拱 元年進封開國公有次第舊史前書封京 兆郡侯此書封檢挍太尉謬今正之 一丑己 興統元年 采端拱 二年 春正月大赦 --- page 243 --- 以改元興統故也 立子龍龯爲南封王 長子龍鍮封擎天大王次子銀錫封東城王 立第三子龍鉞爲南封王 楊進祿以驩愛叛捕誅之 管甲進祿奉命往徵驩愛稅因率二州叛附 于占城占人不納帝率諸軍捕誅之殺州人 鈴越电戳智 黎大行興統元二年 不可勝數 鬪驩州卽又安愛州卽淸化竝註見黎聖 宗光順十年店城卽林邑註見前編屬晉 穆帝永和九年管匣官名 庚 寅 二年 朱淳化 元年 来使來 宋遣左正言宋鎬右正言王世則齎制冊加 帝特進帝遣指揮使丁承正以舟師往太平 --- page 244 --- 軍迦之經半月至白藤江乘潮而行比至長 州帝郊迎與之按轡偕行至明德門帝奉制 書不拜自言近歲與蠻寇接戰墜馬傷足鎬 等信之翌日設宴筵行饗禮帝謂鎬曰道里 悠遠山川阻深後有國信當於界首交割毋 煩使君至此鎬歸以聞宋帝允之〇明張夑 東西洋考註宋鎬使還言於宋帝曰去歲抵 欽定越更通鑑智 黎大行興統二年 交州桓率軍民乘船鼓噪近城之山虛張白 旗爲陳兵之象比至都門桓受詔不拜嘗以 大蛇饋使館曰若能食此當治之饌以獻又 羈送二虎皆卻之不受其卒三千人悉黥其 額曰天子軍 圖太平軍淸一統志太平軍秦象郡地漢 合浦縣唐改廉州宋太平興國置爲太平 --- page 245 --- 軍咸平復置㢘州今淸因之屬廣東統部 百藤江註見前編屬晉高祖天福三年長 州註見前編屬唐高宗調露元年 辛 卯 三年 保淳化 二年 春二月遣使如宋 遣陶勤以方物聘 壬 辰 四年 屎淳化 三年 春正月帝觀燈干乾元殿 立子龍鋌爲開明王 辰諸子以次受封分居州郡開明王龍鋌居 藤州禦蠻王龍釘居峯州禦北王龍釿居扶 蘭定藩王龍鏦居五縣江司營城副王龍鏘 居杜洞中國王龍鏡居末連南國王龍鋩居 武瀧行軍王龍鍉居古覽扶帶王義子 缺 名 居 扶帶 雕龎铤第五子龐釘第四子龐釿第六子 --- page 246 --- 龎鏦第七子龐鏘第八子龐鏡第九子龎 鋩第十子龎鳀第十一子藤州註見前編 屬宋乾德四年图州註見前編雄王都峯 州扶蘭寨名今扶衞社屬海陽唐豪縣五 縣江在山西安朗縣南注金英東岸環繞 安豐仙遊等縣放于月德江同營城無考 杜洞㓃見前編當宋乾德四年床連縣名 瀪越蠹鑑鄕 黎大行興統四年 今仙侶縣屬興安快州府武瀧州名屬淸 化省節次分隸今無考舌覽州名今東岸 縣屬托寧慈山府肤帶鄕名今扶載社屬 海陽永賴縣 夏六月放所獲占人歸國 放地哩舊城人歸烏里州凡三百六十餘人 鬪地哩註見李聖宗神武元年鳥厘舌越 --- page 247 --- 裳地秦屬象郡漢屬日南唐爲景州宋辰 爲占城北境曰烏里州陳興隆年閒占主 納之于陳改順州化州屬明置順化府以 順州化州隸之黎置順化承宣今廣治之 登昌海陵承天之豐田廣田香茶是古順 州地承天之富祿富榮廣南之延福和榮 是古化州地 梨大行典統四五年 秋八月命開陸路通于地哩州 命輔國吳子安率三萬人開陸路自南界海 門至占城地哩州 註輔國官名南界海門註見丁太平十年 湀 巳 五年 保淳化 四年 春二月朔日食 宋使來 辰帝造便八貢并上丁璿讓表来帝懲孫全 --- page 248 --- 興之敗許之乃遣王世則李居簡齎制冊冊一 封靜海軍節度使交阯郡王〇綱目續編淳 化四年黎桓八貢以桓爲交阯郡王發明所 貴乎天子者以其奉行天命誅亂討逆而已 交州乃丁氏所據開寶六年丁璉八貢受命 爲王則是子孫承襲禮之正也丁璉旣卒弟 璿嗣位部將黎桓欺制其生遂執國政是誠 黎大行興統五年 亂臣賊子在王法之所必誅兹因來貢亦加 王爵則是交阯之王可以勢取不可以義受 也使桓之臣亦尤而效之將何以制哉於乎 討伐不行則亂臣無所懲戒矣綱目上書黎 桓八貢下書詔封爲王則中外均以利爲利 而不以義爲利也公道何由而伸乎 康 午 社医元年 保淳化 五年 春正月遣便如宋 --- page 249 --- 遣牙校費果德以方物聘 占制荄八朝 先是占主使制冬來獻方物帝青冝違禮拒 之占主懼遣其孫制荄來朝 家至道 乙 未 二年 元年 丙 申 三年 保至道 二年 春二月遣使如宋 是辰帝縱邊民侵掠宋境廣西路轉運便張 黎夸應天元三年 觀如洪鎭兵馬監押衞昭美以事聞宋帝意 在撫寧置而不問觀又上言帝爲丁氏斥逐 擁餘眾居海島閒寇抄自給今已沒宋帝命 太常丞陳士龍爲採訪使偵其虛實知觀所 言皆妄詔議觀等罪夏以陳嘉叟充廣西轉 運使仍遣海康尉李建中齎詔賜之先是潮 陽民文勇等得罪出己宋欽州如昔鎭鎭將 --- page 250 --- 黃爷德匿之帝遣灞陽鎭將黃成雅追捕不 獲至是堯叟至如昔詰得藏匿之由盡以所 匿男女老少百餘人還之帝遂執蛋人不曉 葺言者二十七人送廣西因遣便如宋謝恩 且言已執送海賊葯勒溪峒不復騷動矣 鬪如洪如昔淸統志如洪如昔二鎭皆 在欽州西屬廣東廉州府网陽鎭名註見 斃越更盪綱目 黎大行應天三年 李太祖順天干四年蜜人蛋音但胡夷蛋 蠻周丟非嶺外代答以舟爲室視水如睦 浮生江海者蛋也 宋使來錫命 宋復遣季若拙齎詔書玉帶來賜旣至帝郊 迎慢不爲禮謂若拙曰昔劫如洪乃外境賊 皇帝知否若使交州構叛當先八廣州次八 --- page 251 --- 閩州諸郡豈止如洪而已若拙從容言曰足 下拔有牙將授以節鉞禮合盡恭必無他意 然大臣皆以海賊攘亂交州不能獨制請發 兵會勦以絶後患帝慮交州不測朝旨或致 驚駭是故不復會兵帝慢然日海賊犯邊守 臣之罪也自今願凜恭朝化肅淸瘴海言訖 頓首謝 然越更蠲細目 黎大行應天四年 鬪交州註見前編屬唐高宗調露元年廬 州註見前編屬梁大同七年閩州今屬福 建統部 丁 酉 四年 菜至道 三年 夏四月宋加封帝南平王 宋眞祭卽位加封南平王先是宋使至常以 貢鹹爲辭因緣賦斂厦票聞之至是只令疆 吏召授綸命而不復專遣使者 --- page 252 --- 遣便如宋 是歲占城寇邊帝撃走之遂以方物聘于宋 因上表略云交州境接占城二年間鄰部 騷動掠近鄉之稅戸侵邊境之良民累發兵 戈往彼捍禦致稽朝貢深召興章宋優答之 賜以玉帶甲馬 秋七月帝親征杜洞執其徒以歸 欽越盗鑑智 黎大行應天五六年 大水 戌戊 五年 采眞宗咸 平元年 春三月地震〇夏五月朔日 食是月不雨至于六月〇冬千月朔日食 亥已 六年 保咸平 二年 帝親征何洞平之 何洞等四十九洞悉平自是諸州洞莫不率 服 註何洞莭何蠻洞今淸化石城縣是具地 --- page 253 --- 也 庚 子 七年 采咸平 三年 峯州鄭航等作亂詔討之 航等作亂帝遣兵討之奔傘圓 翩峯州註見前編雄王都峯州傘圓山名 在山西不拔縣山勢聳拔如傘故名 遣將分巡邊陲 遣徐穆巡海西境吳子安巡北境覘察邊情 慾越更通鑑綱目 御批黎桓旣 乘辰奪人之 國又不善待 其故主故擯 之死地不得 不亡其呼天 投地同一詐 僞誠難掩千 秋公論也 辛 丑 八年 来咸平 四年 故丁主璿卒干莒隆 帝征莒隆衞王璿從辰賊眾見帝張弓注矢 將發矢墜再舉弦又斷懼引退帝乘舟沿江 追之賊夾兩岸拒戰官軍陷干江衞王璿爲 流矢所中卒于陣帝呼天者三親自督戰賊 乃敗 廨莒隆蠻名工黎爲莒隆蠻季滅之黎順 --- page 254 --- 天置洛水縣光順改錦水今因之屬淸化 廣化府 壬 寅 九年 保咸平 五年 春三月定律令 揀諸軍 揀民丁之壯勇者充補隊伍分將校爲兩班 造兜鍪數千頂頒賜六軍 厨蔸鍪註見前編趙越王元年 欽定越更通鑑綱目 黎大行應天元年十年 改十道爲路府州 註路府州改置失詳 癸 卯 十年 保咸平 六年 帝如驩州浚多蓋港 辰浚多蓋港人有㤪叛者帝令斬之以徇日 効城民頭目黃慶集等挈其屬四百五十餘 人出已宋欽州宗人鬆撫令還慶集等畏罪 不還遂於海岸居焉 --- page 255 --- 鬪驩州節又安註見黎聖宗光順十年多 蓋社名今興元香蓋社是又安志香蓋港 在興元縣西南日効城安南志作効城場 今無考欽州今屬淸廣東廉州府交阯遺 編黃慶集八居欽州界勇步江烏土村 果 辰 十一年 米景德 元年 春正月立南封王龍鉞爲太 子 銘租越更通蛋智 黎大行應天十一年 先是長子擎天大王龍鍮薨銀錫以次當立 辰龍鋋求爲太子帝欲許之廷臣議以爲不 立長而立次非禮也乃止至是立龍鉞爲太 子仍加東城王銀錫開明王龍鋋爲大王 遣行軍王明提如宋 遣明提稱攝驩州刺史往聘泶明提至汴懇 求恩命宋帝許之召八便殿勞問賜賚甚厚 --- page 256 --- 授以金紫榮祿大夫撿挍太尉驩州刺中 註明提卽龍鍉第十一子 觀漁於大黃江 因黃江今嘉遠大有江是 乙 巳 十二年 来景德 二年 春三月帝崩 帝初崩號大行皇帝因爲廟號而不改在位 二十四年壽六十五 斃越更通鑑智 黎大行應天十二年 鬪漢書高帝初崩朝臣稱爲大行皇帝魏 孫毓曰諡法大行受大名小行受小名先 君未諡嗣君已立臣下稱之宜有異詞故 謂之大行大行之號蓋祖於此 葬花閭山陵 冬十月太子龍鉞卽位 先是東城王銀錫中國王龍鏡及開明王龍 --- page 257 --- 鋌俱作亂太子不得立相持八月國內無主 至是始卽位銀錫出奔爲石河人所殺 匨石河州名丁黎爲石河州李改爲縣陳 改爲日南州屬明爲南靖州後黎復爲石 河縣今河靜省石河縣是 開明王龍鋌弑帝龍鉞而自立 帝龍鉞卽位三日龍鋋使盜踰牆八宮中弒 欽定越更通鑑智 之遂篡立追諡帝曰中宗皇帝 以李公蘊爲四廂軍副指揮使 帝龍鉞之弑也羣臣皆奔已惟殿前軍李公 蘊抱屍而哭龍鋌以爲忠擢用之 追尊母爲興國廣聖皇太后 帝旣篡立稱尊號曰開天應運聖文神武則 天粜道大勝明光孝皇帝追尊母爲皇太后 --- page 258 --- 厨汰后祗候妙女缺姓 立皇后四 帝親征禦化王龍釿中國王龍鏡平之 辰帝卽位龍釿龍鏡據扶蘭以拒帝親征之 二王堅壁固寽圍之數月糧盡龍釿執龍鏡 以獻帝命斬之原龍釿罪因引兵伐禦蠻王 龍釘於峯州降之自是諸王皆服 癸行燃天千一年 鬪扶蘭註見興統四年图州註見前編雄 王都峯州 升藤州爲太平府 師還至藤州因命升爲府 鬪藤州註見前編當宋太祖乾德四年 親征莒隆 初帝在扶蘭驛奏莒隆八寇至神投海門及 --- page 259 --- 峯州平師還至㵅邃幸愛州以討之 庄厲隆蠻名註見大行應天八年甂投海 門在寧平安謨縣界黎改爲神符今正大 汛是隕音貪水名的處未詳愛州卽淸化 註見黎聖宗光順十年 丙 午 十三年 医龍圞仍稱應天十 三年家景德三年 春二月立子乍 爲開封王養子紹理爲楚王紹興爲漢王 銘粥越进通鑑智 黎帝龍领仍稱應天十三年 讙按龍鋌弑立荒淫成疾臥而視朝因號 臥朝舊史書臥朝皇帝蓋據當辰所稱而 非諡號也不經甚矣夫旣無諡號則書其 名此綱目之變例今改書帝龍鋋以合義 例 改定官制朝服 改定文武官制及朝服一遵於宋 --- page 260 --- 厨采朝服之冠有三一日進賢冠一品二 品之服二曰貂蟬冠諸司三品御史臺三 品雨省五品之服三曰獬豸冠四品至六 品之服公卿以上服紫五品以上服朱七 品以上服綠九品以上服靑 夏六月宋使來 先是諸王爭立國中擾亂宋帝聞之令廣州 魘越更通鑑綱日 黎帝龍锁仍稱應氒三年 知州淩策與沿邊安撫使邵曄經度便宜以 聞策等上言准廉州所送到交阯人黃慶集 等言南平王諸子各散據寨柵官屬離析人 民憂懼乞以兵平之慶集願爲先鋒刻日可 取若朝廷允其請請以廣南諸州屯兵益以 荆湖勁卒五千水陸竝進立可平定宋帝以 黎氏久修職貢不忍加兵詔策等依舊招撫 --- page 261 --- 務令安靜仍命瞄齎書曉諭之帝懼請遣弟 八貢 翩靥闢淸一統志廣東五代辰爲南漢采 置爲廣南東西路元合置廣東道明改爲 省淸因之廣州註見前編屬梁大同七年 明提還自宋 應天末明提奉命如宋以國亂不能還駐廣 州至是宋詔安撫使邵睚給賜人船遣還睚 欲乘此以圖進取乃上邕州至交州水陸圖 宋帝以示近臣日交州瘴癘之地若出師征 伐傷損必多當愼守祖宗境土而已事遂寢 翩邕州註見丁帝璿太平十一年佼㘟註 見前編屬唐高宗調露元年 丁 未 十四年 保景德 四年 春遣弟明昶如宋 --- page 262 --- 遣明昶與掌書記黃成雅獻白犀于宋表乞 九經及天藏經文宋帝許之帝復遣使遺乏 馴犀宋帝以犀遠來違土性令候使者回縱 之海濱帝表請甲胄金裝宋帝許之又求於 邕州互市宋帝不從止許于廉州及如洪鎭 通市 庄天藏佛經也互匝言交互有無貿易於 市也廉州卽太平軍註見黎大行興統二 年如洪鎭註見應天三年 秋八月宋使來 冊封交阯郡王領靜海軍節度便賜名至忠 舊制初授交州者惟加節鉞未賜王爵眞宗 以交州遠地須朝廷恩命方可鎭服特命鑄 交阯郡王印賜之又追封天行皇帝爲南越 --- page 263 --- 王備禮弔祭焉 斃越遣鑑智 --- page 264 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之二 起戊申黎帝龍艇景瑞元年 盡己卯李太宗乾符有道元年 凡三十二年 申戊 帝龍鋌景瑞元年 菜大中祥 符元年 立后養子黎偓 佺爲三原王 鬪后感聖皇后也三原舊史註一作二原 己 酉 二年 保大中祥符二 年是新黎西 浚愛州港 都督矯行獻請鑿港築道立碑堠 土堡 也 于愛 卷之二 黎帝龍铤景瑞元中年 州帝從之詔以軍民浚港自支隆關越頂山 至武瀧江 鬪愛州卽淸化註見黎聖宗光順十年支 隆關天下郡國利病全書支隆關在支峩 縣支峩今峩山縣是戯隴州名註見大行 興統四年 帝如愛州至武瀧江 --- page 265 --- 相傳武瀧江涉者多遇害命造舟以濟之 秋七月帝親征驩唐石河諸州 帝至環江遣防遏便胡守益率軍五千餘除 治道路自州夾江至南界海口帝乘舟出海 外忽波濤洶湧雲雨晦冥遂命回舟起陸還 京師 鬪驩唐屬驩州地丁黎爲驩唐州屬明改 欽定越更通鑑綱信 石塘後黎改南塘縣今因之屬又安英山 府石阿註見大行應天十二年南界海口 註見丁先皇太平十年環江蕪考 冬十月帝崩 帝性好殺犧牲充庖者必先手刀之刑人或 用茅纒身以火燃之或使宋優人廖守心以 鈍刀解之令不得速死其人痛苦哀號守心 --- page 266 --- 戲日不慣受死帝大笑征伐所獲俘虜悉驅 於水牢潮漲呀呷而死或便登木杪而伐其 樹樹顚人墜死笑以爲樂初伐按洞獲蠻俘 令杖之蠻人痛號屢犯大行諱卽大悅又自 將討驩州獲蠻人納干囷焚之每視朝必使 詼諧侍左右有所言則喋喋應聲而笑以亂 執政之奏事者明昶自宋還誘宋女蕭氏獻 斃越更通研綱目 卷之一 黎帝龍庭景瑞一年 之納爲宮人荒淫酒色寢成痔疾臥而視朝 因號臥朝在位四年壽二十四 闢撄綱目正統之君崩葬皆書舊史此不 書葬今無考 国国音牙張口貌呷音甲 吸飮驩州卽又安註見黎聖宗光順十年 右黎起大行天福二年辛已至帝龍铤景瑞 二年己酉共三帝二十九年 --- page 267 --- 左親衞殿前指揮使李公蘊自立爲帝 公蘊北江古法人生而聰睿姿表秀異幼常 受業於僧萬行萬行異之曰此非常人他日 必爲天下主及長慷慨有大志黎應天中事 中宗爲禁軍臥朝篡立遷殿前指揮使先是 雷震延蘊鄉木棉樹震跡有文日樹根杳香 木表靑靑禾刀木落十八子成東阿八地異 斃越更驵鑑智 黎帝龍鋋景瑞卒 木再生震宮見日兌宮隱星六七年閒天下 太平儈萬行私自評日禾刀木黎字也十八 子李字也東阿者陳氏也八地者北人八宼 也異禾再生黎氏再生也此言黎落李成六 七年閒而天下平矣乃謂公蘊曰近推符讖 李氏當興公蘊恐語泄令匿之然亦以此自 专負臥朝常食五廉果得季核感於讖語陰求 --- page 268 --- 李氏族誅之公蘊在左右終不之覺及臥朝 崩嗣君尚幼公蘊八宿衞祗候陶甘沐乘閒 語之曰閒者主上昏暴天厭其德嗣子幼冲 未堪多難下民嗷嗷以求眞主親衞何不因 此辰發英謀攄睿斷遠觀湯武之迹近覽丁 黎所行上順天心下從人望乃欲區區守小 節耶公蘊悦其言而陽青之次日甘沐復言 斃越盎踩智 卷之 黎帝龍鋌景瑞年 御批李之得 國亦不甚正 但當黎臥朝 之辰人心離 散生民無主 不歸公藴更 日國人皆知李氏必興圖讖已見不可掩也 轉禍爲福期在朝夕親衞尚何疑哉公蘊日 吾知公意與萬行無異誠如其言計將安出 甘沐日親衞公㤪寬仁衆心允屬方今百姓 疲弊民不堪命親衞因之撫以恩德彼必翕 然來歸猶水之就下就能禦之甘沐恐事緩 變生乃以語卿土庶官無敢異者卽日會于 --- page 269 --- 屬干誰故李 則似乎天與 人歸黎則顯 然篡奪而所 行仁暴迥殊 繼嗣賢頑亦 别此所以一 則短慼一則 久長固其宜 矣 御批尊號繁 複宂濫太過 朝堂相與謀日今億兆異心臣民離德不因 此辰冊親衞爲天子倉卒有變吾輩能保其 首顧乎於是羣臣共扶公蘊升正殿卽皇帝 位百官羅拜中外皆稱萬歲大赦天下以明 年爲元年焚網羅罷獄訟詔有爭訟者許詣 朝廷奏聞帝親臨決羣臣上尊號日奉天至 理應運自在聖明龍見睿文英武崇仁廣孝 籃越更攝智 不經甚矣諛 風亦甚矣 卷之 黎帝龍鋌景瑞二年 天下太平欽明光宅章明萬邦顯應符感威 震藩蠻睿謀神助聖治則天道政皇帝 鬪我江卽京北註見黎聖宗光順十年固 法州名丁以前爲古覽州黎改古法李升 爲天德府陳改東岸縣後黎因之今北寧 東岸縣是延蘊鄕名屬古法州 追尊父爲顯慶王母范氏爲明德皇太后 --- page 270 --- 帝母范氏遊蕉山寺遇神人交因而有娠以 丁太平五年甲戌生帝年三歲古法寺僧李 慶文養爲子因姓李 廱按季太祖爲李慶文養子其本生父不 知所出舊史此書追尊其父而不書名又 不顯言生父養父後書封兄封叔又闕姓 名姑存俟考 饮定越更遍鑑響 卷之一 黎帝龍艇景瑞库一 圖蕉山寺長僚寺也在北寧安豐縣蕉山 社古法寺在北寧東岸縣亭榜社 立皇后六 惟嫡夫人爲立敎皇后軍服之制異於諸后 立子佛瑪爲太子 佛瑪長子也天資頴悟通六藝精韜略少辰 與羣兒戲習爲百官導從之儀帝戲之日將 --- page 271 --- 家子當習軍旅事安用導從對曰黎氏代工 非將家乎自天命之爾帝奇之至是立爲太 子辰諸子悉皆封侯女十三人皆封公主封 兄爲武威王叔爲武道王武威王子徵顯爲 太尉翊聖王子副爲總管 國武威王武道王翊聖王皆缺名范不顯 天南忠義錄翊聖王太祖次子 欽家越页通鑑綱目 鉴之一 黎帝龍鋌景瑞二年 封陶甘沐爲義信侯 甘沐有翊戴功封爲侯尚安國公主 賜僧道衣服 庚 戍 李太租皇帝順天元年 来大中祥 符三年 春二月幸 古法賜耆老錢帛有差 駕至古法謁太后陵命有司度地數十里爲 山陵禁地因賜耆老錢帛 --- page 272 --- 厨古法州名註見黎帝龍匯景瑞二年 遣便如宋 遣員外郎梁文黎再嚴以方物聘宋諸臣欲 卻之宋帝白黎氏代丁李氏效之黎李何擇 焉遂受其聘 秋七月徙都昇龍城 帝以花閭城湫隘欲遷之諭羣臣曰昔商家 繁越更通硼響 楚一 李太租順天元年 五遷周室三徙皆上謹天命下因民志爲萬 世計也近者丁黎徇已私安厥邑不爲遠圖 享國不長朕甚痛之朕披觀地圖高騈故都 大羅城居天下中有龍蟠虎踞之勢四方幅 輳人物蕃隼誠帝王之上都也朕欲乘此地 利以定厥居卿等以爲何如羣臣皆目陛下 言及此天下萬世之利也帝天悦乃自花閭 --- page 273 --- 徙都大羅城御舟至城下有龍見焉命改其 城曰昇龍城城內起造宮殿前日乾元殿爲 視朝之所左右置集賢講武二殿皆有龍墀 又啓三門飛龍門通迎春宫丹鳳門通威遠 門乾元殿後起龍安龍瑞二殿爲燕寢黎花 龍瑞二宮以處妃嬪又立府庫治城隍開城 門四東曰祥符西曰廣福南曰大興北曰耀 飬 季太祖順天元年 欽級崙礓智 德 鬪伲閭城註見前編南晉吳昌文元年大 羅珹註見前編屬唐懿宗咸通七年俾龍 城河內冊李昇蘢城陳改爲東都屬朗爲 東關城黎爲東京嘉隆四年攺昇隆今河 內省城是 改花閭城爲長安府升古法州爲天德府 --- page 274 --- 升古法爲天德又改北江爲天德江 鬪長安府季爲府陳黎因之今寧平安慶 府是舌法州註見黎帝龍鋋景瑞二年戾 德江一名延蘊江又名東岸江乃珥河之 别流經東岸桂陽二縣八六頭江今我寧 霑德江是 建寺于天德府 斃越更通鑑綱目 卷之二 李太租順天元年 御批佞佛太 甚多啟後來 之弊抑惑其 出身耶亦非 正道 發錢二萬緡建寺八所皆立碑記功又於昇 龍城內造興天御寺太淸宮萬歲弄城外造 勝嚴寺天王寺錦衣龍興聖壽天光天德諸 寺諸鄕邑寺觀有頹毀者悉令修之 冬十二月翠花宮成大赦 赦天下三年諸稅積年逋欠者竝除之蠻人 爲黎景瑞俘獲者皆賜衣服遣還 --- page 275 --- 宋使來 丁黎以來宋使冊封初授撿挍太尉歷節度 都護乃封郡王至是初冊封交四郡王領靜 海軍節度便遂爲定例 改十道爲二十四路愛州驩州爲寨 又於驩州南界立定藩寨以李台偕爲寨生 謹按亍定十道軍黎分十道爲路府州至 篼越更鷚智 李太租順天元年 是復分十道爲二十四路道名路名舊更 竝無明載且此書改十道爲二十四路以 驩州愛州爲寨則當辰諸州皆以州稱或 是以州爲路而驩愛二州邊遠之地又稱 寨以别之歟 鬪愛州卽淸化驩州卽又安竝註見黎聖 宗光順十年驩州南界裴楊瓑又安風王 --- page 276 --- 記驩州南界在奇花縣地奇花今河靜奇 英縣是 辛 亥 一年 屎大中祥 符四年 春一月帝自將征莒降滅之 莒隆蠻據險負固丁黎以來不能服至是猖 獗日甚帝率六軍征之擒其渠魁而還莒隆 自是始滅 鬪宮隆註見黎大行應天八年 欽定越史戮智 春之 李太祖順天一年 夏四月遣使如朱 遣員外郞李仁義陶慶文以方物聘慶文匿 在宋宋人執送還帝令杖殺之 建含光殿于富良江 造殿于富良江步頭備遊觀也 註富良江上接山西百鶴江下通南定天 黃江達于海今河內珥河是步津也 --- page 277 --- 壬 子 三年 保大中祥 符丑年 夏四月修龍安龍瑞二殿 元年起造至是重修之 立太子佛瑪爲開天王 帝以太子長於深宮未知民事乃封王爵營 龍德宮於城外以居之 闢按太子國之儲貳太祖立佛瑪爲太子 儲位已定若欲周知民事擇賢師傅敎導 蹷越更社綱目 椘 李太祖順天一年 之可也今乃封以王爵使居於外與諸王 同非所以重宗統一民心也厥後太京立 太子日尊爲開皇王亦傚而行之不經甚 矣\ 秋七月初觀競舟 競舟於富良江帝御含光殿觀之終李之世 遂爲故事 --- page 278 --- 御批李太祖 此言甚得帝 王之度與成 湯六事自責 冬十二月眞臘來貢 眞臘在占城之南順天閒凡四至焉 翩眞臘註見前編屬唐宣宗大中十二年 帝親征演州平之 演州人逆命帝親征之師還至汴海門風雨 晦冥雷電大作眾懼不測帝焚香告于天日 忝以凉德居臣民上慄慄危懼若墜深淵特 亦何以異宜 其感應不誣 斃越业蘿曾 卷之 季木租順天三年 以演州梗化不得不討兵刃之際不免濫及 良民致使皇天震怒雖遭傾隕無憾焉其如 六軍無罪何惟簡在上帝之心言訖風雷隨 止 鬪演州府名註見前編屬唐嵩荣調露元 年汴海門在淸化玉山縣界今汴汛是 癸 丑 四年 来大中祥 符六年 春二月定稅例 --- page 279 --- 一潭池田土二桑洲錢三以源產物四關隘 譏察鹹鹽五蠻獠犀象杏料六山頭材水花 某定例徵收賜王侯公主所管有差 夏六月立子菩爲開國王 冬十月渭龍州牧何昃俊叛帝親征之昃俊遁 走 先是蠻人至渭龍貿易帝使人執之獲馬萬 鍪越東鎏晉 卷之 季太箱順天四年 餘匹至是昃俊叛復附于蠻帝親征之昃後 懼遁走〇辰御廏有馬每駕將發必嘶鳴命 曰白龍神馬 癣渭龎州名丁黎日渭䶬李陳因之屬明 改大蠻後黎因之今宣光霑化州是其地 也蠻仄卽鶴柘蠻註見順天五年宋范成 大虞衡志南詔地連西戎多產馬其馬爲 --- page 280 --- 西南蕃之最黎貴惇芸臺類語南詔地方 多出良馬人民販易波及鄰壤 用 寅 五年 珠大中祥 符七年 春正月蠻人八寇命翊聖王 擊破之 鶴柘蠻楊長惠段敬至二十萬人八寇屯金 花步布列軍營號五花寨平林州牧黃恩榮 以聞命翊聖王 缺 名 擊破之斬首萬級獲其士 椘一 李太祖順天五年 馬而還帝遣員外郞馮眞等以所獲馬百匹 遺于宋宋帝厚款之賜冠帶器幣有差 闢按舊史此書蠻人不詳何蠻今據高羆 徵安南志書鶴柘蠻從之 鬪鶴柘明史南詔亦名鶴柘平林顧祖禹 讀吏方輿紀要唐置平林州尋分隸於諸 州今高平廣淵諸縣是其地也 --- page 281 --- 冬十月築昇龍土城 京城外四圍悉令起築土城 改應天府爲南京 鬪應天府屬河內省李爲應天屬明爲應 平黎復爲應天今應和府是 乙 卯 六年 園大中祥 符八年 春正月陶甘沐卒 甘沐以翊戴功封侯至是卒贈太師 斃越更痛鑑智 尜之一 李太祖順天天年 二月何昃俊復叛討誅之 昃俊復以渭龍都金常新平原諸州叛命翊 聖王武德王討之擒昃俊歸京師梟于東市 鬪都金唐書地理志唐置都金州尋分隸 之今宣光咸要縣都金總是其地也平原 屬明以前爲平原州黎初因之尋改渭川 今宣光渭川州是常新州無考 --- page 282 --- 丙 辰 七年 医大中祥 符九年 春三月復立皇后三 曰佐國曰立元日立敎 闢接舊史所書李太祖前立六后立敎居 首車服特異此再立三后立敎反居其後 此條史文當有錯謬姑存俟考 地震 宋便來 斃越更骗銀羅目 发之 一李太祖順天七八年 御批李之先 代港然無考 加封南平王 大熟 賜天下三年租稅 丁 巳 八年 果天禧 元年 春三月乾元殿震 帝以乾元殿震視朝於東殿 翩東殿集賢殿也 戊 午 九年 果天禧 二年 春一月始追尊祖妣后諡 --- page 283 --- 何追尊之可 行然天命所 鍾有非常人 可.測 羼腰李太祖先代世次名號俱失詳此書 尊祖妣而不及祖考吳在謂祖妣爲太后 之母無可據者姑存俟考 夏六月遣便如宋求二藏經 遣員外郞阮道淸范鶴如等如宋表求二藏 經宋帝許之及還詔僧費智往廣西迎之置 于大興藏 斃越更盪智 卷之 李太祖順天卆年 註一藏經佛經也釋典有經律論三藏 冬十月立子力爲東征王 賜天下田租之半 未己 十年 来天禧 三年 春正月立太廟於天德陵 廲接古者建都前朝後市左祖右社則祖 廟在國都之左所以致孝享也後世漢唐 宋太廟皆在京師未有立太廟於園陵者 --- page 284 --- 也太祖得國十年矣京城太廟史不見書 至是始書立太廟於天德陵豈當辰議禮 未能詳考古制抑京師太廟舊史闕之而 天德寢廟又誤指爲太廟歟姑存侯考 註天德府名太祖順天元年升古法州爲 府今東岸縣吳在史註李諸帝歸葬天德 皆稱壽陵 斃越更通鑑經 卷之 李太祖順天十十年 度天下民爲僧 先是度京師百姓至是又度天下人民立戒 場於萬歲寺命僧徒受戒發金銀鑄洪鐘置 興天天敎勝嚴諸寺 庚 申 十一年 来天禧 四年 冬十二月命開天王佛瑪擊 占城破之 命開天王及陶碩輔帥師擊占城于布政寨 --- page 285 --- 直扺龍鼻山斬其將布令于陣占人死者過 半 鬪店城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年布政註見後季聖宗神武元年龎圓 口在廣平平政縣純質社地分山勢聳起 形如龍鼻故名 東殿震 卷之 李太祖順天土十二年 帝以東殿震視朝于西殿起造三殿前殿視 朝後二殿聽政 註西殿講武殿也原殿註見前順天八年 辛 酉 十二年 医天禧 五年 春二月天成節宴羣臣 以誕日爲天成節廣福門外結竹爲山名萬 壽南山山上多作飛禽走獸奇怪之形因宴 羣臣以爲樂 --- page 286 --- 鬪廣福門京城西門 壬 戌 十三年 保乾興 元年 春二月罷竹山役 帝以竹山工役勞民罷之天成節但設宴而 已 命翊聖王擊大元歷破之 大元歷擾邊命翊聖王擊破之官軍越八宋 境至如洪寨焚其倉庫而還 祭越更通鑑綱 卷之一 季太祖順天生古年 鬪大元歷舊史註蠻名在如洪寨潮陽鎭 之閒淸欽州志如洪在欽州西與如昔相 接距交阯永安州二十里 癸 亥 十四年 保仁宗天 聖元年 秋九月改潮陽鎭曰永安 州 翩潮陽古寧海部丁黎爲潮陽鎭李改永 安州陳改海東路屬明爲靖安州黎屬安 --- page 287 --- 邦今廣安之先安萬寧等州是其地也 甲 国 十五年 宋天聖 二年 春詔開天王佛瑪討峯州開 國王菩討都金州 鬪峯州註見前編雄王都峯州鄱金註見 順天六年 修昇龍京城 順天元年築至是修之 斃越更通鑑智 卷之一 李太祖順天十五十六年 秋九月建眞敎寺 造寺于城內令僧誦經帝臨幸觀之 吳在曰太祖建此寺誦經惠宗因此寺出 家傳曰君以此始亦以此終信矣 乙 丑 十六年 来天聖 三年 秋八月定兵爲甲改火頭爲 正首 每甲十五人用一人爲管甲又定諸色管单 --- page 288 --- 唱皃亦號管甲焉 註火頭藜貴惇見聞錄火頭猶黎之隊長 何代設置未詳 丙 寅 十七年 宋天聖 四年 春正月修玉牒 冬十一月詔開天王佛瑪討演州 丁 卯 十八年 来天聖 五年 夏六月旱 秋八月詔開天王佛瑪討七源州東征王力討 瀪越更通鑑綱 卷之 李太祖順天十七十六年九年 文州 註七源州屬諒山省李爲七源黎爲七泉 今七溪縣是文州屬諒山省李爲文州屬 明爲上文下文二州黎爲文淵州今文淵 州是 戊 辰 十九年 三月以後大宗隍市天 園元年医天聖六年 春三月朔日 食 --- page 289 --- 御批甚矣繼 嗣骨肉之難 處有如此是 辰太子名位 帝崩 帝在位十九年壽五十五 東征王力及翊聖王武德王作亂內侍員郊郞 李仁義武衞將軍黎奉曉等討平之武德王伏 誅 帝初崩羣臣皆詣龍德宮迎太子奉遺詔節 位東征王力及翊聖武德二王聞之皆帥府 久定功德素 著而猶變亂 至此况其他 乎舊史評泥 於封王而不 之察耳 兵八禁城東征王力伏于龍城丙翊聖武德 二王伏于廣福門丙俟太子至襲之有頃太 子自祥符門八至乾元殿聞變閉諸殿門合 衞士警備因謂左右日我於兄弟無絲毫負 今諸王行不義以危社稷卿等以爲何如李 仁義日兄弟之義內可以協謀外可以禦侮 今諸王如此尚可以爲兄弟乎臣願得一戰 --- page 290 --- 以決勝負太子曰天行未殯骨肉相殘柰天 下後世笑何仁義曰臣聞務遠略者忘近功 存公道者割私愛昔周公誅管蔡以安周唐 太宗殺建成元吉以存唐殿下能行周公唐 太之事以安社稷則人將稱頌不睱何笑之 有太子猶豫未決仁義復進曰先帝以殿下 善足以繼志才足以濟事故以天下付託殿 下今賊迫宮門而隱忍如此如先帝付託何 太子默然良久曰我豈念不及此但欲使自 退伏掩其過惡以全吾骨肉之恩耳辰三府 兵急太子度不能制因謂仁義等日今事勢 至此吾但知奉事先帝此外一以委卿非吾 所知也仁義等再拜日死君之難臣等之職 也今得死所矣乃開門出戰人樂赴難無不 --- page 291 --- 一當百者黎奉曉拨劍直至廣福門天呼曰 武德王等包藏禍心上忘先帝之恩下背臣 子之義奉曉今日奉劍爲獻耳乃直犯武德 王馬馬蹶獲武德王殺之三府兵敗走官軍 追斬之殆無遺者惟東征翊聖二王僅以身 免奉曉還報太子太子勞之日吾所以克荷 先帝之不業者卿等力也吾觀唐史尉遲敬 卷之 季太宗天成元年 德濟君子難自謂後世人臣無與爲比今奉 曉忠勇過之矣奉曉再拜日殿下德感天地 敢有異圖者天下神祗皆效其職而誅之臣 等何力之有 鬪奉曉愛州冰山鄕人有勇力太祖聞其 名因召以爲將遷至武衞將軍至是以靖 難功拜都統上將軍侯秩冰山鄕屬淸化 --- page 292 --- 弘化縣今楊山社是龍德宮在京城外順 天三年建廣福門註見順天十二年祥符一 門京城東門 太子佛瑪卽位改元大赦 戊戌帝崩已亥太子卽位羣臣上尊號曰開 天統運尊道貴德聖文廣武崇仁尙善政理 民安神符龍見體元御極億載功高應眞寳 卷 李太宗天成元年 曆通玄至奥興龍大定聰明慈孝皇帝 是爲 太宗 尊母黎氏爲靈顯皇太后 赦東征翊聖二王復其爵 二王詣闕請罪詔赦之 賜天下錢帛 帝以新卽位推恩天下詔發內府錢帛賜之 會羣臣盟于銅鼓神廟 --- page 293 --- 御批帝王自 有天命神亦 效靈若謂因 夢預知何乃 已八而始聞 變立廟已誣 會盟尤失 初諸王謀作亂朝廷莫知之者帝夜夢銅鼓 山神語日武德東征翊聖諸王作亂速調兵 討之及覺令警備果然至是詔立廟於昇龍 城之右祀之築壇廟中會羣臣刑牲歃血讀 誓書曰爲子不孝爲臣不忠神明殛之自是 歲以爲常逃盟者杖五十 鬪銅鼓山註見黎大行天福四年銅鼓神 凳 李太宗天成元年 廟在永順縣安泰坊東村今存 開國王菩叛夏四月帝親征降之 初菩居長要府自恃險固招亡命掠小民左 右莫敢言者及武德王旣誅菩心不平乃率 府兵叛帝以李仁義守京師親往征之師至 長要菩請降許之下令白敢虜掠小民者斬 軍士肅然秋毫無犯八其城小民爭獻牛酒 --- page 294 --- 帝感勞之民大悅遂班師詔徙菩及其僚属 于京城 帝至自長安赦開國王菩復其爵 五月立子日尊爲太子 羣臣請於帝曰太子天下之本願皁建聖嗣 正位東宮以慰天下之望帝從之遂立日曾 爲天子 欽见越更通鑑綱用 李太宗天成元年 立皇后七 以后父枚祐王杜丁吳尚等爲上將 枚后父祐爲安國上將王后父杜爲輔國上 將丁后父吳尚爲匡國上將 厨枚祐全杜行吳尚俱失詳 以譚碎狀爲都統阮慶爲定勝大將 置十衞禁軍 --- page 295 --- 一曰廣聖二曰廣武三曰御龍四曰捧日五 曰澄海每衞分左右以衞禁城 六月天聖節宴羣臣 以誕日爲天聖節結竹爲萬壽南山山有五 峯中峯號長壽山四峯號白鶴山多作飛禽 走獸之狀山腰閒植旌旗錯懸金碧令伶人 於山中弄笛吹笙歌舞爲樂賜羣臣宴五峯 欽定越更通鑑綱国 卷之 李太宗天成元年 之制自此始 冬十月葬天德府壽陵 尊諡曰神武皇帝廟號太祖 己 巳 大宗皇帝天成二年 来天聖 七年 春二月太祖廟 成 三月初以平陽公主適諒州牧申紹泰 是辰不設節鎭諸州兵民總領於州牧上游 --- page 296 --- 諸州又以藩酋管領帝慮其難制乃結姻好 以羈縻之又以金城公主適峯州牧黎宗順 長寧公主適上威州牧何善覽自是遂爲故 事 融諒州註見丁帝璿太平十一年峯州註 見前編雄王都峯州上威州無考 愛州但乃甲作亂夏四月帝親征平之 斃越更鼎鑑細国 卷之 李太宗天成一年 帝命太子監國親征但乃甲拔之遣中使督 其民開港曰但乃港遂班師 廨愛州卽清化註見黎聖宗光順十年徂 乃甲名今失詳 六月建天安殿 辰乾元殿廢有龍見于殿基帝謂左右日殿 基旣廢而龍見焉意者此地爲龍興之勝地 批 --- page 297 --- 乎命于其處建天安殿左右置宣德延福一 殿前墀名龍墀墀東西置文明廣武二殿左 右建鐘樓四圍皆起廊廡前置奉先殿殿上 有正陽樓掌籌刻者居焉後置長春殿殿上 有龍圖閣四圍築城名龍城 冬十月朔天山米 萬歲寺前白米成堆 欽公越更通鋼綱川 卷之 來太宗天成三年 卧萬歲寺在昇龍城內 宋使來 宋使章頴來弔祭冊封交阯郡王 午庚 三年 果天聖 八年 春二月建天慶殿 長春殿前起天慶殿爲聽政之所其制爲八 角前後架橋名鳳凰橋 夏四月遣使如宋 --- page 298 --- 遣天僚班黎偓佺員外郞阮曰親以方物聘 註厌僚班吳仕史註大僚班爵名 定公侯文武冠服 冬十月大熟 帝幸烏路田省斂因改其田曰永興 註烏路永興未詳的處按興安東安縣有 永興總疑卽此 卷之一 李太宗天成四年 辛 未 四年 医天聖 九年 春正月驩州人叛二月帝親征 降之 帝以太子監國自將征之師至驩州州人降 詔赦牧守罪遣使撫諭其民而還 註驩州卽又安註見黎聖宗光順十年 秋八月寺觀成大赦 初帝還自驩州命造寺觀九百五十所至是 --- page 299 --- 成設法㑹犬赦天下 冬十月賜道士受記籙于太淸宮 從道士鄭智空之言也 駐太淸宮在昇龍城內 申壬 五年 圞明道 元年 夏四月親耕耤田 帝幸杜洞江耕耤田有農人獻異禾一莖九 穗詔改其田曰應天 鸯生 李太宗天成五大年 註杜洞江註見前編當朱太祖乾德四年 秋九月帝如諒州觀捕象 建諒州註見丁帝璿太平十一年 冬十一月宴羣臣於天安殿 癸 酉 六年 保明道 二年 春正月眞臘來貢 註眞臘註見前編屬唐宣宗太中十二年 定原州叛二月帝親征平之 --- page 300 --- 帝以太子監國自將征之定原州平遂班師一 初發京師次眞登州有陶氏者獻其女納爲 妃 吳仕曰以師出以女歸威武於是乎黷矣 註値登州屬山西省今臨洮府是定原州 無考 秋七月遣使求珠 欽藏史通鑑綱日 卷之 李太宗天成大年 永安州牧師用和言其州有珠淵遣使求得 之 鬪永安卽潮陽鎭註見太祖順天十四年 珠淵明一統志安南永安海中産珠海賈 云中秋有月是歲多珠 八月立太子日尊爲開皇王 九月彘原州叛冬十月帝親征平之 --- page 301 --- 帝以開皇王監國自將征之彘原州平遂班 師 匡彘原州今無考 甲 戌 通瑞元年 家景祐 元年 夏四月詔羣臣奏事稱朝 廷 凡言事於帝前者稱帝曰朝廷 黎文休曰人臣稱君日陛下由尊達卑之 卷之 李太宗通瑞元年 義也李太宗使羣臣稱爲朝廷其後聖宗 自號爲萬乘高宗使人呼爲佛皆無所法 謬妄甚矣 秋八月遣使如宋 遣員外郞何授杜寛等遺馴象于宋宋以大 藏經答之〇辰有僧嚴寶性范明心皆焚身 成七寶帝自以爲瑞命以其寶置于長聖寺 --- page 302 --- 祀之因改元通瑞 社天藏經註見黎應天十四年 乙 亥 二年 菜景祐 二年 秋十月冊立天感皇后 后寵姫也缺姓辰所封后妃十三人御女十 八人歌女百餘人 立子曰中爲奉乾王 日中封王餘諸子皆封侯 欲足越更痛鍋細自 卷之 梦太宗通瑞二年 正 九月愛州叛冬十月帝親征平之 帝以奉乾王日中爲京師畱守自將征之克 愛州定牧長罪遣便撫諭其民而還 圝愛州節淸化註見黎聖宗光順十年 十一月帝至自愛州天饗將士 將軍阮慶等謀反伏誅 先是慶與義弟都統譚碎狀僧胡氏及皇弟 --- page 303 --- 勝乾太福等謀反及征愛州慶以定勝大將 從事覺奉乾王日中以狀聞詔捕慶等檻送 京師至是帝御天慶殿鞫之慶碎狀及僧胡 氏皆伏誅餘論罪有差初帝至愛州行營宴 饗將土慶預焉帝密指慶謂妃嬪曰慶心不 平見朕有慙色動止失節其反必矣及報至 妃嬪皆再拜日妾聞聖人默視於未形逆覩 欽定趣更通鑑綱 卷之三 李太宗通瑞三年 於未巔今親見之 丙 园 三年 菜景祐 三年 春正月佛像成大赦 大願佛像成設慶薈於龍墀大赦天下 夏四月改驩州曰又安州寨 隋置驩州丁黎因之至是置行營因改焉又 置資成利人永豐等庫五十所 圝驩州註見黎聖宗光順十年 --- page 304 --- 丁 丑 四年 保景祐 四年 春月帝親征臨西平之三月 還宮 先是臨西及都金常新平原等州叛侵朱思 陵州抄掠居民生馬而還至是命奉乾王日 中京守以開皇王日尊爲天元師討都金常 新平原諸州帝自引兵至臨西擊破之班師 而還 鎔旭越鼎礪百 养之 季太宗通瑞四年 厨臨西屬興化省李爲臨西道陳爲沱江 道屬明爲嘉興州黎改爲嘉興府今嘉興 府是都金平原二州註見太祖順天六年 葸陵淸一統志思陵州屬廣西太平府 秋七月觀競舟 帝御含光殿觀之自是歲以爲常 大水 --- page 305 --- 戊 寅 五年 果實元 元年 春二月親耕耤田 帝幸布海口命有司築壇祠神農乃親執耒 行躬耕禮左右止之曰此農天事陛下何用 焉帝曰朕不躬耕無以供粢盛又無以率天 下於是耕三推而止 鬪布海口註見前編當宋太祖乾德四年 冬十月起御庫 斃帶觀經 卷之 季太米通瑞五年 十二月儻猶首顧儂存福叛 初存福爲儻猶首領與其弟萬涯首碩存祿 妻第武勒首顧當道皆屬廣源州歲輸王貢 存福殺存祿及當道倂有其地乃僭稱皇帝 立后封王改其州曰長生國繕甲治兵堅城 自守自是不復奉貢 闘存福石安匠勤人歶涯州屬太原省古 --- page 306 --- 萬崖州李爲萬漄屬明爲武禮黎爲武崖 今武崖州是廣源屬高平省李爲廣源屬 明爲淵縣黎爲弄源今廣淵州是儻猶顧 祖禹讀史方輿紀要儻猶州與廣源州接 界武勒唐書地理志唐置籠州顧武勒縣 儻猶武勒當在高平諒山地轉歷代分隸 無考 瀪越更通鑑智 劵之丰 季太宗通瑞五年 宋使來 加封南平王 已 卯 乾符有道元年 保寶元 二年 春二月帝親征存福 誅之 西農首碩何文貞以存福反狀聞帝以開皇 王日尊監國自將征之師至廣源存福率其 部落遁去帝縱兵追之獲存福及其子智聰一 --- page 307 --- 等五人存福妻阿儂子智高逸走遂命夷其 城池招撫其民檻存福等送京師下詔曰朕 有天下率土皆臣諸藩奉貢儻猶存福妄自 尊大建國僭號騷擾邊氓朕龔行天討師至 廣源俘存福等五人盡平其地遂皆斬之于 都市 鬪西農屬太原省今司農縣是 欽聚越史鼎鑑睿 李太泉通符有道元年 御批國內草 竊本不足平 却巳妄自尊 大獻諛僞讓 上下皆非 夏六月羣臣上尊號 辰儂寇旣平占城五人來附武建洞獻生金 一塊重一百一十二兩弄石定邊諸州皆言 州有銀氣見羣臣上尊號金湧銀生儂平藩 伏八字因請改元帝白唐虞之世畫象而人 不犯不戰而屈人兵當辰比屋可封海隅率 俾星雲垂象鳳凰來儀垂衣拱手而天下大 --- page 308 --- 治非甚盛德曷克臻此朕以凉德位臣民上 慄慄危懼常恐弗堪何敢上望堯舜今蠻寇 底平金銀湧出是天地相之歟將警之歟朕 甚懼焉豈敢崇受美名乎羣臣固請帝乃允 鬪店城莭林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年武建洞屬廣原州今改未詳屏石天 下郡國利病全書弄石州屬諒山今分隸 然起遺鑑響 体太际乾符有道元年 無考定邊天淸一統志安南古蹟定邊州 一名明壻阮廌輿地志定邊屬高平今改 未詳 秋八月遣使如宋 遣大僚班師用和親王班杜興以方物聘 鬪伏僚班註見前天成三年親王班吳仕 史註爵名俪用和永安州牧始授是爵 --- page 309 --- 冬十月修太祖廟 天成元年建至是重修之 十一月眞臘來貢 天成六年來貢至是復來〇占城守布政寨 布令布哥蘭沱星等率部屬百餘來附 廨嗔臘註見前編屬唐宣宗大中十二年 布政註見聖宗神武元年 金垄 李太示乾符有道元年 --- page 310 --- 御 批 欽定越史通鑑綱目正編卷之三 起庚辰李太宗乾符有道二年 凡五十二年 盡辛未李仁宗廣祐七年 庚 辰 二年 保康定 元年 春正月朔日食 二月發宋錦綺賜羣臣 先是帝令宮女織爲錦綺旣成至是命發所 貯宋錦綺頒賜羣臣五品以上錦袍九品以 上綺袍示不復用也 然叙更這鑑裨 夏四月詔詞訟悉委開皇王日尊裁決以聞 以廣武殿爲聽獄訟所凡天下詞訟悉合裁 決以聞 註廣武殿在天安殿龍墀之西 冬十月佛像成大赦 初帝命雕畫佛像各千餘寶幡萬餘至是成 設會大赦免徒流人罪賜天下稅錢之半 御批太濫 --- page 311 --- 辛 巳 三年 菜慶曆 元年 夏六月殿前指揮使丁祿馮律 等謀反伏誅 祿律謀反事覺詔捕祿律及其黨下吏治祿 律等皆伏誅 冬十一月詔威明侯日光知又安州 日光太祖第八子在又安有惠政及卒州人 立祠祀之 鈴叙更通鑑神 米之三 李太宗乾符有道三年 庭日光祠在又安會統白塘等社今存 儂智高叛討擒之復授廣源州牧 智高竄居山洞至是與其母阿儂由雷火洞 復據儻猶州改其州曰大暦國帝命將討之 擒智高歸京師帝以智高父兄俱伏誅憫之 赦其罪授廣源州牧復以雷火諸洞及思琅 州與之 --- page 312 --- 鬪廣源儻猶二州註見通瑞五年雷火洞 顧祖禹讀史方輿紀要雷火洞在諒山府 西北廣源儻猶二州之間今改未詳思琅 州初隸太原今屬高平省李爲思琅陳因 之屬明分爲上思朗下思朗黎改爲上琅 下琅今上琅下琅二縣是 一壬 午 明道元年 来慶曆 二年 春三月帝如哥覽親耕耤 夫豈不知亦 襲用之可鄙 欽越更遍鑑經 田 翩哥覽地名今無考 秋九月地震 閏月禁官吏徵收浮濫者 百姓賦斂聽輸官十分外取一分謂之橫頭 過者以盜論管甲主都及徵稅人過例征收 者同罪百姓訴者復其家三年京城人吿者 --- page 313 --- 有賞〇庫司徵收絹稅私受人絹者一尺杖 一百一匹配役一年以上照匹數加配役 鬪管甲官名太祖順天十六年定諸色管 甲主都末詳橫頭黎貴惇見聞錄管甲主 都及徵稅人十分之外取一分以爲祿謂 之橫頭吳在史註橫頭如黎朝賦斂之外 有筆紙錢是也 瀪越更通德綱 文州叛冬十月命開皇王日尊討之 以開皇王爲都統大元帥討之 頒刑書 辰獄訟繁興法吏拘於律文務爲深刻刑獄 多有枉濫者帝爲之惻然命中書删定律令 參酌辰世所適用者定門類分條款別爲一 代刑書書成詔頒行之人皆稱便因改元明 --- page 314 --- 道〇辰又申定條禁凡賣百姓黃男爲私奴 已賣者杖一百刺面二十字未賣而已爲人 役者杖一百刺十字知情買者減一等罪乏 凡盜官牛者杖一百所盜牛一頭罰二頭夜 入人家姦人妻妾主人登辰格殺者勿論彊 盜得財者杖一百未得財而傷人者流 圖刑書潘輝注歷朝憲章文籍志李太宗 欽矩越更遍鑑智 李太宗明道元年 刑書三卷今不傳黃男吳任史註李朝民 年十八登黃冊謂之黃男二十歲以上謂 之大黃男其保養私奴者惟年未及黃男 乃可 十一月定贖罪令 民年七十以上十五以下及身有弱疾與皇 親大功以上犯罪者皆聽贖惟犯十惡不原 --- page 315 --- 大饑 癸 未 二年 栗慶曆 三年 春三月命開皇王日尊討愛州 奉乾王日中討文州 辰愛州文州皆叛帝以開皇王爲都統大元 帥討愛州奉乾王爲都統元帥討文州及文 州平奉乾王獻所獲良馬四賜名載天廣勝 追風日馭 瀪越更通鑑智 李太宗明道二年 註愛州卽淸化註見黎聖宗光順十年反 州註見太祖順天十八年 秋九月加儂智高太保 智高授州牧至是復加太保賜之印 造戰艦 辰占城逆命帝欲征之謂左右曰占城十六 年來不修職貢意朕之威德不加乎皆曰陛 --- page 316 --- 御批導諛巳 甚下同 下卽位以來彼逆命不庭惟布德施惠以懷 之未嘗伸威耀武非所以懾遠人也竊恐海 內異姓諸侯有如占城者陛下何以制之帝 意遂決至是詔造龍鳳魚蛇虎豹鸚鵡戰艦 數百餘艘備調撥也 冬十二月詔諸軍繕兵甲 辰長春殿御楯自動 無故 自動 帝以問羣臣皆曰 蹷越更通鑑綱日 桊之三 李太宗明道羣愈聖武元年 御批是辰占 人不聞入寇 鸞先風翔礎先雨潤感應之機也今將興師 兵器自動庸何疑乎帝然之詔諸軍繕甲治 兵期以明年春伐占城 鬪楯食允切與盾通干也 賜百官明道錢 甲 申 天感聖武元年 米慶曆 四年 春正月帝自將伐占 城克之斬占主乍斗其妃媚醯投江死 --- page 317 --- 非不得已而 用之乃好大 喜功殺人縱 欲甚至掠其 婦女以充掖 庭則此舉尤 爲失德視媚 醯已應愧死 况西天曲調 是亡國之音 啓後嗣之惑 則失德中更 加失德太尊 賢主良可惜 帝以開皇王日尊監國親督諸軍萬艣齊發 舟至大惡海口風濤靜帖命改大惡爲天安 抵麻姑山紫雲捧日過河腦灣有片雲覆帝 舟隨其行止一日風便遂越天小二長沙直 抵烏龍海口占主悉出兵象陣于五蒲江南 岸以拒官軍帝於北岸部分將士建旗鴉鼓 徑渡擊之兵刃未接占人自潰官軍追之斬 欽定越史通鑑綱口 也當日諸臣 逢君之惡安 能逃罪 正編 首三萬級郭加彝斬占主乍斗首于陣以獻 生擒將卒五千餘人獲馴象三十餘匹占人 爲官軍所殺尸積原野帝爲惻然下令禁妄 殺者遂引八佛誓城俘占主妻妾及宮女善 歌舞西天曲調者遣使徧行鄕邑撫諭其民 八月班師還至又安行營召威明侯日光㥻 勞之授本州節鉞加封王爵初帝以餽運委 --- page 318 --- 之日光日光遂置婆和寨又隨處設堠徵又 安租賦實乏帝在軍中餱糧接濟軍無匱乏 帝甚嘉之故有是命九月至涖仁行殿召占 乍斗妃媚醯進侍御舟媚嬧不勝憤鬱密以 氊自纒投于江死之帝嘉其貨節封協正佑 善夫人 鬪大惡卽大鵐註見前編李後帝元年麻 斃越更通鑑智 李太宗天感聖武元年 姑山一名禮悌山在河靜奇英縣海外烏 龍海口在承天富榮縣東南李爲烏龍陳 爲思容莫爲思客黎復爲思容今思賢海 口是佛誓城淸一統志安南古蹟佛誓城 占王故都今在承天香水縣月瓢社界涖 仨卽利仁註見仁宗天符睿武六年大小 長沙黎貴惇撫邊雜錄沿海岸自日麗海 --- page 319 --- 門南至明靈海門號大長沙自越海門南 至思容海門號小長沙五蒲江河腦灣皆 無考婆和寨在婆和江註見黎大行天福 四年 秋九月帝還自伐占吿捷于太廟 以占捷吿太廟帝御天安殿行飮至禮羣臣 獻占俘五千餘詔以永康鎭及登州各置鄕 繁越更通鑑曾 邑倣占城舊號令占人各認部屬居之又起 别宮處占城宮女遂論平占功賜六品以上 錦袍七品以下羅衣〇是辰遠國來朝置懐 遠驛以館之又置望國鎭及宣化永通淸平 歸德保寧感化安民七驛各立碑堠以爲宿 歇之處 詮永康屬又安今襄陽府永和縣是登州 --- page 320 --- 屬興化李爲登州陳爲天興鎭屬明爲歸 化州黎改爲府今歸化府是朢國鎭無考 懷遠驛阮廌輿地志懷遠驛在嘉林縣巨 靈社七驛皆在太原宣化今定州是永遍 今白通州是感化今感化縣是淸平儒德 保寧佞民皆無考 冬十一月羣臣上尊號 斃越更遍鑑綱目 李太宗天感聖武元年 上尊號日聖德天感宣化聖武因請改元從 之 詔賜民今年稅錢之半 詔曰頃因師旅妨奪農功豈意今冬復得豐 熟百姓足朕孰與不足其賜民稅錢之半 十二月申定逃軍法 先是例定諸官職逃者杖一百刺面五十字 --- page 321 --- 徒諸軍逃而刦人財物者杖一百刺三十字 守鎭寨逃亡者罪如之軍士逃七踰年者杖 一百刺五十字行幸不從駕者杖一百刺十 字至是又申條禁諸軍逃乇者准三流罪獄 吏無得私役囚人犯者杖八十配役 乙 酉 二年 来慶曆 五年 制太平車 以象引車其蓬羅峩用黃金飾又置隨車龍 斃趣更通鑑綱目 軍以驍騎將軍陳稔領之 註篷羅峩舊史註篷羅峩占城象鞍也吳 仕史註羅峩乃象篷駕之象背者非象鞍 也 来慶曆 戍丙 三年 六年 丁 亥 四年 采慶曆 七年 戊 足 五年 医慶曆 八年 秋九月命將軍馮智能伐哀牢 --- page 322 --- 克之 智能獲其人畜而還 鬪哀牢註見前編趙越王二年 儂智高復叛命郭盛溢討之不克智高攻宋邕 州陷之 智高據勿惡洞以叛僭稱大南國改元景瑞 帝命太尉郭盛溢討之不克而還智高因求 銘獨更强鑑經 內附于宋宋帝不許乃與其黨謀掠宋境一 日焚其居紿眾曰平日積聚皆爲天灭所燹 生計竆矣爲今之計莫若拔宋邕廣以自王 眾皆聽命遂率軍五千沿江東下攻宋邕州 陷之 謹按舊史此書智高降今按智高是辰稱 國改元勢甚猖獗非盛溢偏師所能下也 --- page 323 --- 若果乞降安有求附於宋以與朝廷抗衡 哉吳仕史改書不克今從之 立社稷壇 立壇於長廣門外四辰祈穀 冬十二月始行迎春禮 立春日命有司行迎春禮 已 丑 宗興大寶元年 保皇祐 元年 冬十月建延祐寺 籃越更蕊綱目 初帝夢觀音佛坐蓮花臺引帝同登及覺召 語羣臣以爲不祥辰有僧勸造寺帝從之命 立石柱構觀音蓮花臺其上會僧徒誦經以 求延壽名延祐寺 註延祐寺在永順縣淸寶村今一柱寺是 庚 寅 三年 菜皇祐 二年 春三月占城貢百象 夏六月大水 --- page 324 --- 辛 卯 三年 保皇祐 三年 春正月定考官法 文武百官年深無過者陞秧有差 秋八月大酺 賜民大酺又賜幣帛銀錢有差 冬十一月開廩港 註廩港在淸化宋山縣 壬 辰 四年 保皇祐 四年 春三月置洪鐘于龍墀 欽定越更逼鑑綱目 鑄汝鐘置天安殿龍墀令民有冤抑不達者 撞之以聞 癸 巳 五年 保皇祐 五年 春正月地震 黃龍見 龍見于端明閣羣臣稱賀獨僧法語曰龍飛 在天今下見不祥也 秋七月大水 --- page 325 --- 御批甚乖 冬十月智高使人來乞師詔指揮使武珥將兵 救之 先是智高寇掠宋境宋兵會討之帝表請出 師助討宋帝許之乃命將帥師二萬由水道 進將八關會狄靑言于宋帝曰假外兵以除 內寇非我利也以一智高兩廣力不能制乃 假外境兵其或因而起亂將何以禦宋帝從 正編 欽定越更疽鑑響 靑議詔止之至是智高乞師帝遂從其請〇 綱目續編智高陷邕州節州治自稱仨惠皇 帝改元啓歷因縱兵侵掠所靣州縣皆棄城 走連陷橫貴藤梧康端龔潯八州進圍廣州 傅城攻之不下復八于邕事聞来帝以余靖 楊畋孫沔等經制之辰智高寇擾日甚而楊 畋等久無功宋帝以爲憂智高移書求邕桂 --- page 326 --- 節度便朶帝將受其降會樞密副使狄靑上 表請行遂以靑爲宣撫使督諸軍討之靑至 廣南合孫沔余靖之兵進次賓州戒諸將蕪 得妄與賊鬭辰廣西鈐轄陳曙擅率步兵八 千擊賊潰於崑崙關靑會諸將按曙罪斬之 因按兵止營休軍十日眾莫能測賊覘者還 言宋兵未卽進靑明日卽整兵渡崑崙關智 欽足越更歸一罾 李太宋崇興大寶金年 正編 高悉眾拒戰靑麾騎兵左右翼擊之智高敗 走追奔五十里斬首數千級其黨黃師密等 百五十餘人皆死于陣智高焚城夜遁走八 大理後二年余靖遣都監蕭注八特磨道生 獲智高母及其弟智光子繼封等又募死士 使八大理求智高會智高已死函首至京師 乃誅其母及其弟子儂氏遂滅 --- page 327 --- 屦按舊史但書癸巳五年冬十月梁珠來 乞師詔武珥將兵援之而有無與宋交兵 或因何而正不有明載今按綱目續編癸 巳年春正月狄靑天敗智高智高走八大 理後二年智高死而癸巳年冬十月以後 竝不載智高乞師及李兵往救事或是智 高奔大理之後欲假李兵以爲助而李所 繁越更通鑑會 李太采榮興天堂貝五年 以助智高署蓋憤宋人前日之卻兵欲因 此乗勢以邀利及聞智高万不能支而援 兵尋止終不果行也若果提兵出境與宋 交刃則邊疆大事宋人安得而沒之哉此 條舊史記載不詳姑存俟考 鬪邕州註見丁帝璿太平十一年廣州註 見前編屬梁大同七年寤州卽蒼梧註見一 --- page 328 --- 前編趙越王建德元年藤州註見前編當 宋太祖乾德四年淸一統志潯州實州壟 州福州皆屬廣西貴州龔州隸潯州府貴 州今貴縣是龔州今平南縣是橫州隸南 寧府桂州今桂林府是端州康州皆屬廣 東端州今肇慶府是康州隸肇慶府今德 慶路是賓州屬廣西柳州府崑崙關在廣 斃越史通鑑綱目 西南寧府宣化縣東北古設關於崑崙山 故名特磨道屬雲南今廣南府是大理國 名明史雲南王司傳天理唐葉楡縣境開 元末䝉詔皮羅閣建都于此爲南詔號大 䝉國尋改大禮至五代晉辰段思平得其 國夏號大理明洪武閒段世就擒遂改其 國爲天理府置衞軍設指揮使司隸雲南 --- page 329 --- 第 午 六年 摩宗皇龍瑞 十月以後 大平元年未至和元年 秋七月詔開 皇王日尊臨朝聽政 辰帝弗豫故有是命 冬十月帝崩 帝崩于長春殿廟號太宗在位二十七年壽 五十五 謹按綱目例崩葬皆書舊史於李朝諸帝 斃越更通鑑經 卷之手 美京崇通矢寶谷寨龍瑞会年 惟太祖仁宗書葬餘皆不書吳仕史言李 諸帝歸葬天德皆稱壽陵而年月缺之今 無考 太子日尊卽位改元 是爲 聖宗 改國號大越 初丁先皇得國號大瞿越歷代因之至是改 焉 --- page 330 --- 尊母枚氏爲金天皇太后 賜東宮舊臣官爵有差 未乙 聖宗皇帝龍瑞太空二年 来至和 二年 春二月占 城來貢 冬十月恤繫因 是辰大寒帝謂左右曰朕居深宮御獸炭襲 狐裘猶寒如此獄囚食不充膓衣不蓋體風 御批如良民 何 斃越遣鑑綱目 寒所迫朕甚憫焉其令有司給衾席日二次 食之 宋使來 先是帝遣使如宋吿哀至是宋使弔祭冊封 交阯郡王 丙 申 三年 来嘉祐 元年 春正月眞臘來貢 註圓臘註見前編屬唐宣宗大中十三年 --- page 331 --- 夏四月詔勸農 建崇慶寺 造寺于報天坊築塔十二層高數十丈發銅 萬三千斤鑄洪鐘御製銘文勒之 註報天坊在河內壽昌縣仙市村古寺遺 跡猶存 丁 酉 四年 朱嘉祐 二年 春正月遣使如宋 斃越更通鑑綱目 遺異獸于宋詭稱曰麟宋樞密使田況曰此 異獸耳非麟也司馬光日果是眞麟非辰自 至不以爲瑞若僞徒爲遠方之笑乃厚賜遣 還 戊 戌 五年 保嘉祐 三年 春修祥符門 京城之東門也順天元在造至是重修之 己 亥 彰聖嘉慶元年 朱嘉祐 四年 春三月伐宋至欽州 --- page 332 --- 御批無理 而還 至欽州思澟營耀兵而還惡宋之反覆也〇 吳仕史是辰宋使冊封國使報聘未聞反覆 之事意欽州之兵聖宗殆繼太宗之志欲試 武而不克耳按此與舊史不同倂錄備考 鬪欽州註見黎大行應天十年 秋八月初製朝服 銘經矗鑑綱日 李聖宗彰聖嘉慶元年 帝御水晶殿令百官幞頭鞋韈八朝幞頭自 此始〇交阯遺編 作者姓 名失詳 初安南立國凡事 簡略至李氏始營宮室其宮殿有水晶殿天 光殿其丙外官職有輔國太尉諫議大夫左 右司莭中員外郞樞密使金吾領兵使禮樂 文物蓋彬彬矣 定軍號 --- page 333 --- 御批近詡 曰御龍武勝龍翼神電捧聖保勝雄略萬捷 皆分左右黥其額日天子軍〇黎貴惇芸臺 類語宋蔡延慶傳延慶嘗倣安南行軍法部 分正兵弓箭手人馬團爲九將每將步騎器 械皆同分左右前後四部合百隊隊有駐戰 拓戰其番兵人馬分爲别隊毋得相雜以防 其變各隨所近分隸老弱畱處城砦具爲書 繁越更逼蠶綱目 以上神宗善之李朝兵法見取於中朝如此 北破邕廉南平占臘戰無不勝良有以哉 按李軍號編內均屬散見其軍制無考 庚 子 二年 菜嘉祐 五年 秋七月遣使如宋邕州 先是諒州牧申紹泰追捕逃亡越八宋境執 宋指揮使楊保材以歸来兵來侵不克至是 遣更部侍郎余靖赴邕州會議帝遣費嘉祐 御批不信 --- page 334 --- 往靖厚遺嘉祐因移書請還保材帝不許 註諒州嗈州竝註見丁帝璿太平十一年 八月作霪潭行宮 造行宮於霪潭之側備觀漁也 註霪潭一名浪泊註見前編屬漢光武建 武十八年 辛 丑 三年 尿嘉祐 六年 春二月選民間女八宮 瀪越更猛鑑綱目 李聖京彰聖嘉慶四五六年 選充後宮十二人 采嘉祐 壬 寅 四年 七年 癸 卯 五年 东嘉祐 八年 辰界 六年 莱英宗治 平元年 春正月遣便如来 賀英宗卽位 夏四月敕獄吏從寬宥 帝御天慶殿聽訟洞天公主侍側帝指公主 --- page 335 --- 御批亦非 謂獄吏日吾父母斯民之心猶愛吾子也百 姓無知自罹于咎朕甚憫焉自今罪無輕重 務從寬宥 乙 巳 七年 保治平 二年 丙 午 龍章天嗣元年 来治平 三年 春正月立子乾德爲 太子大赦 帝年四十未有子常幸寺觀祈嗣車駕所至 斃越更通鑑綱日 觀者載道至土磊鄕有女採桑倚立蘭草中 帝奇之召八宮命爲倚蘭天人有娠生皇子 乾德帝喜甚翌日立爲太子改元大赦封倚 蘭天人爲宸妃又稱爲元妃改土磊鄕爲超 類鄕以妃所生也 鬪超類鄕在北寧省超類縣今順光社是 丁 未 二年 天治平 四年 春二月牛吼哀牢俱八貢 --- page 336 --- 以金銀沈香犀角象习貢 註件吼蠻名黃仲政興化風土記牛吼言 語文字與袁牢同今八版圖興化安州是 其地也哀牢註見前編趙越王二年 宋使來 初加開府儀同三司至是封南平王 賜典獄官吏俸 斃越史通鑑綱目 李聖宗龍章天嗣二年 以魏仲和鄧世資爲都護府士師改書家十 人爲按獄吏賜仲和世資每歲錢各五十繈 粟百結魚鹽隨足獄吏錢各二十繈粟百結 以養其廉〇潘輝注歷朝憲章李辰內外百 司皆無俸給內官不辰賞賜外官以一鄕民 付之俾得收其田土陂池之稅以自給至是 獄官始有常俸 --- page 337 --- 註都護府士師因丁制也註詳丁先皇太 平二年繈居仰切錢貫也 申戊 天貺寶象元年 果神宗熙 寧元年 春二月眞登獻百 象 獻白象三帝自以爲瑞因改元 註眞登州註見太宗天成六年 已 酉 神武元年 来熙寧 二年 春二月帝自將伐占城擒 飮烟越更通鑑綱目 李聖宗天睨寶象光年神武元年 天 正編 御批是辰豈 無大臣居守 耶乃至婦人 預政千譽史 言失寔大類 如此 其主制矩以歸 辰占城擾邊帝以元妃監國自將征之久不 下引兵而還至居連州聞元妃相內治民心 歡洽境內案堵慨然曰彼一婦人乃能如是 蕞爾占城不下我男子何庸焉再攻克之擒 其主制矩以歸 秋七月帝還自伐占獻俘于太廟改元 --- page 338 --- 占城主制矩獻地哩麻令布政三州請歸國詳 之 鬪地哩古越裳地漢屬日南郡宋辰爲占 城地哩州李改臨平陳改新平屬明因之 黎改先平今廣平省廣寧府是其地也麻 囹古越裳地漢屬日南郡宋爲占城麻令 州李改明靈陳因乏明改南靈州黎爲縣 斃趣史通鑑綱目 今廣治省明靈由靈二縣是其地也佈政 古布征州漢壽冷縣地屬日南郡宋爲占一 城布政州李因乏明改鎭平州黎復爲布 政內外二州今廣平省平政明政布澤三 縣是其地也 庚 戌 二年 保熙寧 三年 春建紫宸殿 夏四月旱發錢粟賑貧民 --- page 339 --- 秋八月初立文廟 塑周公孔子及四配像畫七十二賢像四辰一 享祀令皇太子臨學焉 吳仕曰李氏得國至是五十五年矣而崇 祀聖賢始見於此豈非先釋典而後儒學 也歟 註反廟在昇龍城南今河丙文廟是 欽定趣更通鑑綱目 李聖宗神武三四年 辛 亥 三年 栗熙寧 四年 自春徂夏不雨 占城來貢 定贖罪錢有差 初太宗立法凡民老穉及皇親大功以上犯 罪皆得八錢贖之至是定例凡八錢者隨其 罪輕重爲差 壬 子 四年 正月以後图際基帝大 圞元年来熙寧五年 春正月帝崩 --- page 340 --- 帝崩于會仙殿尊諡曰應天崇仁至道威慶 龍祥明文睿武孝德聖神皇帝廟號聖宗在 位十七年壽五十 太子乾德卽位改元 是爲 仁宗 尊嫡母上陽太后楊氏爲皇太后母倚蘭元妃 爲皇太妃 缺 姓 太后垂簾同聽政 帝年七歲太后垂簾同聽政太師李道成輔 斃越更這鑑綱目 政 圁道成北寧東岸人 夏四月釋繫囚 帝初視朝都護府囚皆釋之 鬪鄱護府註見丁先皇太平二年 癸 丑 仁宗皇帝太寧二年 保熙寧 六年 霖雨不止 缺月 帝命祈晴于法雲寺及傘圓山神 --- page 341 --- 御批觀此則 前稱元妃能 鬪法雲寺在河內上福縣文甲村相傅一 日雲雨雷電天作榕樹倒村人以其禾刻 像建寺祀之故名傘圓辿在山西不拔縣 神祠在山巓相傳神名香郞卽貉龍君五 十子從母歸山之一 幽殺皇太后楊氏尊皇太妃爲靈仁皇太后 太妃以楊太后獨預政丙懷不平言于帝曰 祭越更通鑑綱 相內治非倚 蘭已助而楊 氏於聖尊辰 亦不見立后 或史闕書嫡 庶不明殊爲 可恨 李仁亲太寧二年 正編 老母劬勞以有今日而他人坐享富貴將置 老母于何地帝幼不能辨乃幽楊氏於上陽 宮逼令殉聖宗陵尊太妃爲皇太后 宋使來 宋册封交阯郡王 貶太師李道成爲左諫議大天出知乂安州 道成至又安州立地藏院設聖宗神位晨昏 --- page 342 --- 御批揣摩之 說 御點 奉事焉 吳仕連曰幽殺楊后過之大也道成出鎭 外州安知不因言此事者 註父安註見黎聖宗光順十年 里 寅 三年 朱熙寧 七年 春白雀集禁庭 仙田阮儼曰白雀微物史氏得而書之意 當辰必有誇豔其事者其後黃龍玄鹿苞 斃越更通鑑綱目 鳳異龜雜然竝出皆自此始 復以李道成爲太傅平章軍國重事 道成爲人端正每有奏疏必言民情利病官 屬之賢者皆舉用之當辰雅重焉 詔功臣年八十以上者几杖八朝 卯乙 四年 桑熙寧 八年 初以三場試士 選明經博學者以三場試之擢黎文盛首選 --- page 343 --- 八侍學本國科目自此始〇陳驥騰名節錄 文盛嘉定東究人性嗜學辰未有科舉雖聰 敏之士亦由釋道簡知文盛獨好讀書至是 開科預選十餘人文盛爲之魁世傳黎氏發 魁云 鬪嘉定今北寧嘉平縣是三場文式無考 秋八月朔日食 斃越更通鑑綱值 李仁宗太寕四年 御批則是辰 雖獻而未設 官治事耶 命李常傑伐占城不克而還 占城擾邊命常傑征之不克乃圖畫布政麻 令地哩三州山川形勢而還 国常傑昇龍太和坊人布政麻令地哩註 見聖宗神武元年 攺地哩爲臨平州麻令爲明靈州招民居之 地哩麻令制矩所獻地也 --- page 344 --- 以李常傑爲太尉 冬十一月命李常傑等大舉伐宋陷欽廉二州 宋自王安石用事始求邊功知邕州蕭注希 安石意上言交州雖奉朝貢實懷二心失今 不取必爲後患采帝信之詔注經理其事注 難之會度支判官沈起上言交州無不可取 之理宋遂以起知桂州起受旨於安石專意 欽定越史通鑑綱目 攻擾起罷劉彝代之籍溪洞治戈船爲侵伐 計又嚴禁州縣不通貿易帝致書于宋彝輒 抑之帝大怒命李常傑尊亶等頜兵十餘萬 分道伐宋常傑兵至欽廉攻陷之宋兵死者 八千人辰尊亶攻邕州廣西都監張守節將 兵來救常傑逆擊于崑崙關天破之斬守節 于陣 --- page 345 --- 謹按舊史是年二月常傑伐宋陷欽廉尊 亶圍邕州四十餘日城陷今據綱目續編 乙卯年冬十一月交阯大舉入寇陷欽廉 丙辰年春正月陷邕州則伐宋始乙卯冬 陷欽廉在十一月陷邕州在丙辰年正月 舊史錯謬今正之又按綱目續編及交阯 遺編乙卯年冬十一月伐宋聲言朶罪其 斃越更通鑑綱目 李仁宗太寕四年 聲言宋罪乃是年事非丁巳年事也舊吏 於丁巳年春二月書又大舉伐宋聲言宋 罪是一事而錄爲二事是年之事錯見於 後年今正之 鬪邕州註見丁帝璿太平十一年交州註 見前編屬唐高宗調露元年桂州註見太 宗崇興大寶五年欽州註見黎大行應天 --- page 346 --- 十年廉州卽太平軍註見黎大行興統二 年崑崙關註見太宗崇興大寶五年 辰丙 英武昭勝元年 保熙寧 九年 春正月尊亶陷宋邕 州屠其城 尊亶圍邕州四十餘日知州蘇緘堅壁固守 至是官軍囊土傅城而登城遂陷緘令其家 三十六人先死藏屍於坎畢遂自焚死城中 欽定越史通鑑綱目 李右宗英武昭勝元年 感緘之義無一人降者官軍盡屠其民凡五 萬八千餘人拜欽廉死者幾十餘萬常傑等 遂俘三州人而還事聞于宋宋帝贈緘奉國 節度使 夏四月赦 以攺元英武昭勝故也 詔求直言 --- page 347 --- 設國子監選文臣有文學者充補 擇天下士有文武才者分管軍民 冬十二月宋兵來侵取廣源諸州而還 初常傑等將兵伐宋露布言宋行靑苗助役 之法荼毒生民我今興師欲相拯救凡所過 城邑揭之衢路及邕廉陷安石聞乏大怒乃 以郭逵爲招討使趙卨 私列切 音嶭 副之總九將 斃越更通鑑綱自 李仁宗英武昭勝元年 軍約占城眞臘來侵帝命常傑領兵逆擊至 如月江大戰破之宋人死者千餘人遂引退 至是逵等復引兵西進直至富良江官軍乘 船逆戰宋兵不得渡乃伐木治攻具機石如 雨官船皆壞官軍爲所襲擊死者數千人帝 因遣使詣宋軍門納款以求緩師宋人深八 瘴地士卒八萬人死者過半久屯江岸不得 --- page 348 --- 渡乃從其請退取廣源思琅蘇茂桄榔等州 縣而還 謹按綱目續編是年二月宋以郭逵爲招 討便趙卨副之冬十二月兵至富良江取 廣源諸州趙卨是郭逵之副其兵至富良 取廣源事在丙辰十二月舊史卻於三月 書之至丁巳年十二月又書釆趙卨來侵 斃越更通鑑神 李仁宗英武昭勝元年 不克而還以丙辰年十二月事爲丁巳年 十二月事又以十二月事爲三月事先後 差錯今正之 翩廣源註見太宗通瑞五年店城卽林邑 註見前編屬晉穆帝永和九年嗔臘註見 前編屬唐宣宗大中十二年如月江在北 寧安豐縣東北近有如月社故名富良江 --- page 349 --- 註見太祖順天三年思琅註見太宗乾符 有道三年蘇州阀州應在今諒山高平二 省界但沿革無考桄榔縣名李爲桄榔縣 陳爲丘温州屬明爲温縣黎爲温州今諒 山温州是 丁 巳 二年 圞熙寧 十年 春二月試吏員 試以書算刑律中者充補 餘越更鬱經 戊 午 三年 医元豐 元年 春正月修昇龍城 順天五年築至是重修之 謹按大羅高駢故城太祖改名昇龍舊史 仍舊名書大羅城謬今正之 註昇龍城註見太祖順天元年 遣使如宋 遣陶元以馴象五遺采表求所失州縣及所 --- page 350 --- 掠民宋帝不許約歸所獲三州人乃如所請 雕三州欽廉邕皆屬廣東 己 未 四年 采元豐 二年 春放所獲来人歸國 初宋索所獲者千人至是放還三百三十一 人而已男十五以上刺額曰天子兵二十以 上日投南朝女刺左手曰官客以舟載之而 泥其戸牖中設燈燭日行一二里而止凡數 欽谷更通德習 李仁宗英武昭勝四年 月乃至蓋示以海道之遠也 謹按綱目續編米元豐元年 戊 午 秋九月交 阯表求所失地不許未幾乾德歸所獲民 乃以順州賜之高熊徵安南志元年交阯 八貢請還廣源等州宋約還所獲民乃如 所請明年三州人來歸乃歸順州則歸三 州俘當在是年 己 未 而宋歸廣源又在歸俘 --- page 351 --- 之後果雖弱安背先歸地以求俘者舊史 是年 已 未 書朱以順州歸我辛酉六年書歸 所獲三州人兵以廣源還我故也記事失 實今改之 雨雹 大熟 宋歸廣源州 斃越更是晉 初郭逵等來侵廣源諸州皆沒於宋宋改廣 源爲順州命官領之歲戍三千人死者十五 六及歸三州人宋帝口順州瘴厲之地得之 未爲利豈可驅士卒投之死地乎遂還之〇 廣源多產金宋人有詩云因貪交阯象卻失 廣源金 庚 申 五年 医元豐 三年 秋八月帝觀競舟 --- page 352 --- 辛 酉 六年 果元豐 四年 冬十月太傅李道成卒 道成以同姓大臣輔幼主朝政邊畫多所建 明至是卒人皆惜之 壬 戌 七年 原元豐 五年 春以欽聖公主適渭龍州牧何 彝慶 翩渭龍註見太祖順天四年 癸 亥 八年 医元豐 六年 春揀兵 欽蠶史通鑑綱目 李仁宗英武昭勝堡八九年 四三 揀黃男壯勇者定爲三等 註黃男註見太宗明道元年 甲 子 九年 果元豐 七年 夏六月遣黎文盛如宋議疆事 辰疆界未定遣兵部侍郞黎文盛如宋會議 宋以六縣三洞還之〇陳驥騰名節錄文盛 至廣西與宋巡檢司成卓會議每爲委曲徐 以理解之且言陪臣不敢爭競宋帝嘉其恭 --- page 353 --- 順詔以保樂六縣宿桑六洞還之 匯按綱目續編及交阯遺編宋兵來侵取 廣源思琅蘇茂桄榔等州縣地尋改廣源 爲順州及李歸所掠民乃以順州還之其 後定界復還六縣三洞較之舊史上書宋 還順州此書宋還六縣三洞而不言某縣 某洞者略同今按思琅桄榔等州縣諸書 繁越史遍鑑晉 竝不言還而神宗以後巳屬李地或是宋 改順州之後倂思琅桄榔等州縣分改爲 縣爲洞其六縣三洞皆是其地歟當初只 還順州至是定界盡還之猶爲有理若指 爲保樂六縣宿桑六洞則宋人末曾侵略 何從而歸之哉況所還三洞而陳驥騰又 指爲六無可據姑存俟考 --- page 354 --- 厨保樂屬宣光省今永奠底定二縣是宿 桑六洞無考 寅丙丑乙 采元豐 廣赭元年 八年 来哲宗元 二年 祐元年 加黎文盛太師 春阮遠獻六足龜 背上有圖書其後人多以異龜獻者 秋八月選文學充翰林院 試天下文學之士中者充補莫顯績擢首選 斃越更通鑑綱目 補翰林學士 厨顯績至靈龍洞人 丁 卯 三年 菜元祐 二年 春三月初造秘書閣 宋使來 宋哲宗初立加封帝南平王 冬十月宴羣臣於覽山寺 廣祐三年造寺至是臨幸夜宴羣臣製覽山 --- page 355 --- 夜宴詩辰又定天下寺爲大中小名藍寺有 田奴庫物命文官貴者兼提舉 鬪覽山寺在北寧桂陽縣覽山社 戊 辰 四年 采元祐 三年 賜僧枯頭號國師 帝崇佛尊僧爲國師每以國事詢問猶黎大 行之於吳匡越也 鬪枯頭僧名或號未詳 斃越更通鑑習 李仁宗廣祐四五年 正 己 巳 五年 医元祐 四年 春三月定職官 定文武及從官雜流職名〇潘輝注歷朝憲 章職官志按季朝官制天略文武各有九品 以三太三少與太尉少尉及丙外行殿都知 事撿挍平章事竝爲文武天臣重職其文班 則有部尙書左右參知左右諫議中書侍郞 部侍郞左右司郞中尙書省員外郞東西閤 --- page 356 --- 門使左右腹心內常侍府士師殿學士翰林 學士衞大夫諸火書蒙承直承信諸郞均是 內職又有知府判府知州均爲外職武班則 有都統元師總管樞密使樞密左右使左右 金吾上將大將都將諸衞將軍指揮使武衞 火頭與武捷武林諸兵曹俱是內職又有諸 路鎭寨官兵鎭守是爲外職至於階品等第 繁越更嬴鑑響 其詳不可復考 註諸火書家書家官名如內火書家祗候 書家內書家合書家等職諸火未詳儲衞 威衞驍衞定勝衞 浚冷涇川 註冷涇阮廌輿地志冷涇川屬太原省今 未詳的處 --- page 357 --- 庚 午 六年 菜元祐 五年 作合歡宮 吳仕曰仁宗營造宮臺者五不免勞民合 歡宮其一也 辛 未 七年 果元祐 六年 春帝如諒山觀捕象 吳仕曰仁宗觀捕象者三是年幸諒山會 祥十年幸快場天符睿武四年幸龍水峽 皆遊觀也 筦越更通鐝綱目 鬪諒山註見黎聖宗光順十年龍水峽在 興化陀北州今龍門屲是 --- page 358 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四 起壬申李仁宗會豐元年 盡己已李英宗大定十年 凡五十八年 申壬 會豐元年 未元祐 七年 定租法 是歲天熟定田畝徵租每畝三升以給軍糧 保元祐 癸 酉 二年 八年 戌国 三年 医紹聖 元年 春正月遣使如占城 占城貢使不至遣翰林學士莫顯績往責乏 斃越更通鑑習 卷之四 李仁宗會豐元二三四五年 御批以文學 首選官至極 品而所爲尚 爾人心尚可 測耶 乙 亥 四年 医紹聖 二年 夏六月旱釋繋囚蠲租稅雨 丙 更 五年 家紹聖 三年 春三月太師黎文盛謀逆洮江 安置 初文盛得大理人爲家奴有奇術因懷異圖 會帝幸霪潭乘小舟觀漁霧忽起有船從霧 中來薄帝舟帝以戈投之霧散船中有虎厥 皆危懼漁人穆愼撒網獲之乃太師黎文盛 --- page 359 --- 也帝以文盛大臣有功不忍誅安置洮江寨 賞穆愼官以霪潭之地爲食邑 註洮江在興化三農縣北大理註見太宗 崇興天寶五年霪潭一名浪泊註見前編 屬漢光武建武十八年 丁 丑 六年 未紹聖 四年 春正月詔定會典 詔撿挍諸故典條例輯定施行 斃越更通鑑曾 卷之四 李仁宗會豐六七八九年 秋八月星晝見 戊 寅 七年 果元符 元年 秋八月地震 彗星見 鬪彗星星經彗星太白妖氣所生其形如 彗故曰彗星 果元符 己 卯 八年 二年 庚 辰 九年 来元符 三年 冬十二月大疫 --- page 360 --- 辛 已 龍符元年 保徽宗建中 靖國元年 春正月以李常傑兼 內侍判首都押衙行殿內外都知事 厨黎貴惇見聞錄行殿內外都知事大臣 重職判首都押衙職制未詳 修延祐寺 太宗造寺以求延壽至是重修之又鑄洪鐘 鐘成不鳴棄于田田多產龜人謂之龜田鐘 欽定越更鑾會 李仁宗龍符元二二年 厨延祐寺件見太宗崇興天寶元年 壬 午 二年 保崇寧 元年 春二月大水 癸 未 三年 果崇寧 二年 冬十月演州李覺叛命李常傑 討之覺敗奔占城 覺得奇術能結草木爲人使之飛冲撃刺號 天將兵州人多從之遂據州以叛事聞帝問 可將者羣臣以常傑對帝曰賊覺桀黠須擇 --- page 361 --- 壯者當之常傑久從戎帳今老矣復委以軍 事非朕所以待老臣也常傑叩頭日臣初年 未閑將略征占伐宋幸而成功皆陛下之靈 將臣之力也今蒙國恩位祿至此若坐視賊 覺宣驕臣死不瞑目矣因請行帝壯而許之 兵至演州天戰破之覺奔占城餘黨悉平 鬪演州註見前編屬唐高宗調露元年店 祭越更通鑑綱目 城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和九年 占城侵臨平布政明靈三州據之 李覺亡八占城具言中國虚實占主制麻那 信之遂舉兵八寇取制矩所獻布政等三州 圖制矩獻三州事詳聖宗神武元年太寧 四年改地哩爲臨平麻令爲明靈 甲 申 四年 果崇寧 三年 春二月命李常傑伐占城敗之 --- page 362 --- 占主復歸所侵三州地 常傑敗占人制麻那懼歸三州侵地 乙 酉 五年 宋崇寧 四年 春祠高禖 夏六月太尉李常傑卒 常傑有將木精韜略初充黃門祇候累遷至 太尉歷事三朝伐宋平占功名日重寵幸無 比至是卒贈檢校太尉平章軍國重事越國一 瀪越更通鑑綱目 卷之四 李仁宋龍符五六年 公以弟常憲襲封侯爵 秋九月復修延祐寺 寺前築寶塔浚碧池植蓮花繞以修廊架以 飛橋每月朔望車駕臨幸焉 丙 戌 六年 保崇寧 五年 春正月彗星見西方長竟天太 白晝見赦 黨逆者不赦 --- page 363 --- 丁 亥 七年 果大觀 元年 夏地震 戊 子 八年 果大觀 二年 春二月築機舍坊河堤 註機舍坊今屬河內壽昌縣 夏不雨 丑己 九年 保大觀 三年 春築洞靈臺 洞靈祈禱臺也 庚 寅 會祥大慶元年 保大觀 四年 秋八月占城來貢 鎔疋越更暴綱目 卷之四 李信保龍餐七公年會蕘号四五谷 辛 卯 二年 宋政和 元年 秋大熟 采政和 壬 辰 三年 二年 癸 巳 四年 采政和 三年 甲 午 五年 朱政和 四年 乙 未 六年 来政和 五年 春正月立皇后三 立蘭英欽天震寶三后宮人三十六人辰帝一 急於祈嗣屢設醮禱太后造佛寺百餘所又 --- page 364 --- 發內府錢贖貧女之典命者嫁鰥夫 圞政和 丙 申 七年 六年 酉丁 八年 保政和 七年 春三月帝如應豐觀耕 春耕公田帝幸應豐行宮觀之自是省耕省 斂歲以爲常〇太后言於帝日盜牛之令行 之久矣比來京邑逃人多以盜牛爲業殺牛 又甚焉今農民數家共耕一牛何以資生理 斃越更這鑑會 卷之四 李仁宗會祥大慶七八年 乎帝以爲然詔諸盜殺牛者其夫妻各杖八 十徒償其牛鄰人不吿者杖八十 鬪應豐屬南定省古爲顯慶縣李改應豐 陳改建興屬明爲建平府黎爲義興府今 義興府是 夏六月不雨禱于應豐行宮 辰駕至應豐觀耕因禱之 --- page 365 --- 秋七月靈仁皇太后崩 八月葬扶聖靈仁皇太后 用火葬以侍女三人殉諡日扶聖 冬十月帝如啓瑞省斂 註啓瑞地名是辰設置行宮今不詳的處 立陽煥爲太子 陽煥皇弟崇賢侯 缺 名 子也辰帝春秋高未有 籃越更這鑑晉 卷之四 李仁宗會祥大慶九年 嗣詔擇宗室子育之及陽煥生育于宮中至 是年二歲帝愛其聰敏立之 戊 戌 九年 采宣和 元年 春二月眞臘遣使來朝 辰寶塔慶成帝命陳儀仗千靈光殿前引使 者觀之 註厧臘註見前編屬唐宣宗大中十二年 三月選禁軍 --- page 366 --- 先是選黃男壯勇者爲兵至是定禁衞軍號 乃選大黃男三百五十人充玉階興聖武都 諸軍及御龍軍又禁私奴墨刺胸腳冒用禁 軍樣者 鬪墨刺胸腳以墨刺於胸腳作文樣也 夏五月早詔禱之雨 秋七月占城來貢 鎔弑更通鑑經 卷之四 李仁宗會祥大慶十年 辰占城遣使來貢適勝嚴聖壽寺慶成乃設 千佛會令占使觀之 已 亥 十年 果宣和 元年 夏四月都曹潘田獻白鹿受之 吳仕史註按仁宗紀舊編書白鹿六白麞二 白雀異龜各四玄鹿鳳雛白馬生距赤雋生 距各一皆受之 厨都曹官名 秋八月帝觀競舟宴羣臣 --- page 367 --- 御批總之李 辰所謂征伐 如占城猶爲 一小國亦不 過暹羅高蠻 類耳其餘均 帝御靈光殿觀之賜羣臣宴自是歲以爲常 融靈光殿在富良江步頭 冬十月帝自將征麻沙擒其洞長魏滂十二月 還宮獻俘于太廟 辰麻沙不修職貢帝將征之命造景興淸蘭 二舟又詔諸軍造戰船治兵甲至是將出師 閱武捷羽林諸軍之壯勇者補玉階興聖扶 篨越更這廬霽 卷之四 季仁宗會祥大慶午年 是境內屬蠻 如今石壁之 徒非有敵國 彊鄰之患而 往往張大尊 號改元當日 君臣好名獻 媚亦已甚矣 日廣成武都御龍諸軍上等爲火頭下等爲 兵乃會諸軍盟于龍墀示以出師之義頒器 械授將士帝御景興舟親督六軍自千秋步 進發鼓譟而前士氣百倍師至麻沙洞大戰 破之擒洞長魏滂等數百人令招諭其民俾 各復業遂班師獻俘于太廟大饗將士賜錢 帛有差 --- page 368 --- 鬪麻沙洞名今興化陀北州是其地也龍 墀天安殿前墀千秋歩無考 庚 欣 天符睿武元年 菜宣和 二年 春正月羣臣上尊號 上尊號曰天符睿武因請改元帝從之 大熟 辛 丑 二年 保宣和 三年 春三月有獻檳榔一本七莖者 郤之 御 批 可 斃越更通鑑經 卷之四 李仁宗天符睿武元二年 僧王愛獻檳榔一本七莖太史陳度言此物 不足爲瑞罷之 註檳榔本草檳榔正直無枝葉生木巓房 從葉中出一房數百子狀如鷄子 夏五月大水 水溢大興門外 圗大興門京城南門 --- page 369 --- 秋七月大蝗 深宣和 壬 寅 三年 四年 癸 卯 四年 保宣和 五年 冬十月帝如應豐省斂十一月 還宮 是歲大熟帝省斂還儒道釋皆獻詩賀〇帝 以牛者耕稼所資利人不少詔民閒十家爲 一保不得殺牛違者置之刑憲 筦越更通鑑響 甲 辰 五年 果宣和 六年 春正月帝如應豐觀耕二月還 宮 秋七月旱 冬十月築鬱羅臺 先是築眾仙紫霄諸臺至是築鬱羅臺皆以 孟冬 十二月復以黎伯玉爲禮部侍郞 --- page 370 --- 伯玉初以儒學入侍歷陞禮部侍郞會祥九 年罷爲丙人書家天符二年陞內常侍至是 復爲侍郞 註書家註見仁宗廣祐五年 乙 已 六年 保宣和 七年 春正月廣源首領莫賢有罪流 又安州 賢率其屬出亡宋邕州之貢洞宋人執之移 斃越更通鑑智 李仁宗天符睿武天年 於江南交付帝命中書李獻前往解還遂流 賢又安州妻子沒入官 鬪廣源註見太宗通瑞五年父要註見黎 聖宗光順十年邕州註見丁帝璿太平十 一年 崇陽殿成大宴 初造崇陽殿至是成設宴三日夜 --- page 371 --- 御批舊史祥 瑞筆不絕書 而災異亦復 不少何益哉 夏六月利仁行宮黃龍見 帝幸應豐駕至利仁黃龍見于行宮之秘閣 宮女宦官皆見之有旨宣示羣臣〇帝頗好 祥瑞辰甘露降手書天下太平聖躬萬歲八 字碑勒之 吳仕曰仁宗紀舊編書黃龍見十惟是年 利仁行宮黃龍見此自欺之大者 繁越益鑑綱目 卷之四 李仁宗天符睿武六年 融俐仁州名今河內里仁府是按河內冊 屬明以前曰利仁州黎光順改莅仁府明 命年閒改里仁則莅仁至黎始改舊更此 書莅仁謬今正之 冬十一月詔毆人至死者杖一百徒 先是詔民不得以竹木及利器相毆至是申 定條禁凡毆殺人者杖一百刺五十字徒〇 --- page 372 --- 以李奉等二十人爲獄吏按民閒詞訟又以 盜賊逃已多爲勢家庇匿收捕吏輒不以訴 詔凡庇匿逃亡者與同罪吏不以經官者杖 八十 吳仕日殺人者死古法也安有毆人致死 而輕擬杖徒者哉政刑之失甚矣 丙 午 七年 来欽宗靖 康元年 春正月釋繫囚 欽定越更通鑑綱目 卷之四 李仁宗天符睿武七年 辰設廣照燈會七日夜都護府囚皆釋之又 詔春不得伐木 融都護府註見聖宗龍章二年 二月帝御天安殿觀蹴毬 命王侯擊毬帝御天安殿觀之 夏六月旱至于秋七月 冬閏十一月遣使如宋至桂州而還 --- page 373 --- 先是宋人歸莫賢帝義之至是遣令書家嚴 常御庫書家徐延等以金銀犀象遺宋常等 至桂州宋經略司謂常白今年東京及湖南 鼎澧等處皆調發兵馬討金人沿途傳馬鋪 丁在在㪅少使者且歸矣常等乃還 是歲金 人圍汴 京以宋二帝 北行宋大亂 鬪桂州註見太宗崇興天寶五年 蹷越史通鑑綱目 李仁宗天符慶壽元年 丁 未 天符慶壽元年 果高宗建 炎元年 春二月羣臣上尊 號 上寛慈聖壽四字 自正月霖雨至于是月 夏四月天雨穀 辰駕至應豐省斂雨 冬十月天狗星隕有聲如雷 --- page 374 --- 註厌狗星經天狗七星在鬼西南橫河中 綱目續編天狗惡星隕者自天而隕沒於 半空而不至於地也 帝崩遺詔三日釋服無起墳陵 帝弗豫召太尉劉慶覃侍郞黎伯玉等受遺 詔丁卯崩于永光殿尊諡日孝慈聖神文武 皇帝廟號仁宗在位五十六年壽六十三遺 斃越更通鑑智 卷之四 李仁宗天符慶壽元年 詔略曰朕悼早歲而嗣膺大寶居王侯之上 嚴恭寅畏五十有六年于兹賴祖宗之靈皇 天孚祐四海無虞邊陲靡警死得列于先君 之後幸矣太子陽煥可依舊典卽皇帝位爾 慶覃伯玉等盡心夾輔以登乃辟飭爾戈矛 預傭不虞無替朕命喪則三日釋服止哀傷 葬則依漢交儉約無起墳陵宜侍先帝之側 --- page 375 --- 太子陽煥卽位 是爲 神宗 是日宣示王侯百官各於大興門外待命仍 閉諸城門禁往來出入令衞士陳兵仗于天 安殿下頃之開右掖門召羣臣入諭之日天 位不可久虛予冲人嗣服惟恐弗堪卿等其 永肩乃心夾輔王室庶不負先帝付托之意 而卿等子孫亦世享天祿矣羣臣皆頓首謝 御 批 籃越更通鑑晉 卷之四 李神宗天順元年 詔羣臣釋服 癸未羣臣受喪服于永平閣外甲申羣臣上 表請御正殿乙酉帝御天安殿視朝詔羣臣 除服是日幸那岸觀宮女上火壇殉葬 註那岸今北寧陸岸縣是 申戊 神宗皇碲家順元年 果建炎 二年 春正月大赦 凡民田土入官者悉還之配役田兒路翁者 --- page 376 --- 竝免 註田兒路翁吳仕史註田兒路翁皆徒役 名其法今不可考 尊宸英夫人爲皇太后 註宸英夫仄舊史書義母記載失詳未知 是否 詔六軍㪅番歸農 卷之四 李神宗天顺元年 吳仕曰唐之府衞寓兵於農季初倣行之 其後沿革不常至是始遵舊制神宗初政 之善也 初御經筵 論翊贊功加黎伯玉等官爵 以黎伯玉爲太尉加侯爵內人火頭楊英珥 劉波爲太傅爵大僚班李慶阮福高依爲太 --- page 377 --- 保爵內上制中丞牟兪都爲諫議大夫御庫 書家徐延爲員外郞祗候管甲李山爲殿前 指揮使爵天僚班伶人吳碎爵上制賜劉慶 覃黎伯玉劉波牟兪都錢幣又賜百官金幣 有差 鬪火頭註見太祖順天干六年大僚班註 見太宗天成三年上制當辰上爵以加有 斃越更鑑經 卷之四 李神宗天順完年 正編 功者管匣太祖順天十六年置書家註見 仁宗廣祐五年 眞臘八寇二月命李公平撃敗之 眞臘二萬餘人八寇乂安事聞帝命公平撃 敗之擒其將卒百六十九人捷書至京帝 以爲佛道默相親詣太淸景靈及城內諸寺 觀拜謝之 --- page 378 --- 註太淸景靈二宮名太淸宮註見太宗天 成四年景靈宮在京城內 赦 都護府罪人皆赦之免貶黜者一百三十人 吳士連日仁宗嘗因設會而赦罪人非也 然猶藉佛會爲名此則無事直赦之耳夫 罪人犯法有輕重若一槩赦之則小人幸 銘越更通鑑綱目 卷之四 李神宗天順元年 免非善人之福也 羣臣上尊號 尊號日順天廣運欽明仁孝皇帝〇帝謂羣 臣曰朕以冲年嗣位天下無事外國畏威卿 等力也其愼職守無少怠忽以輔朕之不逮 諫議大夫牟兪都進曰陛下言及此社稷之 福也若能始終如一臣等誰敢不殫心力以 --- page 379 --- 答聖意帝深嘉之 立李氏爲儷天皇后 立指揮使李山女爲皇后又立黎伯玉姪黎 昌女爲明寶夫人陞山侯秩知諒山軍民事 賜昌爵大僚班 翩諒山註見黎聖宗光順十年厌僚班註 見太宗天成三年 斃越史通鑑習 卷之西 李神宋天順元年 霖雨不止 會羣臣盟于天安殿 盟于龍墀帝御殿觀之賜衣服錢帛有差 厨太宗初立會盟于神廟讀誓書日爲子 不孝爲臣不忠神明殛之此與英宗高宗 天安殿之盟蓋倣其遺意也 夏四月旱帝親禱之雨 --- page 380 --- 六月會羣臣盟于大興門 將葬仁宗皇帝故也 厨大興門註見聖宗睿武二年 葬天德陵 先是遣牟兪都相地起陵至是葬 鬪天德陵註見太祖順天十年 秋八月眞臘八寇命阮河炎楊塢等擊敗之 蹷越更通鑑綱自 卷之四 李神宗天順元年 二十三 寇至又安船七百餘艘命淸化府阮河炎又 安州楊塢等發兵擊敗之眞臘又致書請差 人使其國不報 註眞臘註見前編屬唐宣宗大中十二年 父安淸化竝註見黎聖宗光順十年 冬十一月加張伯玉太師 伯玉姓黎至是改姓張 --- page 381 --- 酉已 二年 圞建炎 三年 春正月李安酉獻白鹿賜爵天 僚班 安酉獻白鹿帝賜之爵天僚班李祿上言傘 圓有白鹿李子克言底江有白鹿捕得之賜 祿爵大僚班以子克爲樞密使自是奔競者 多以異物進 註傘圓山名註見黎大行應天七年底江 斃越更鑑綱一 卷之四 李神宗天順二年 縣名屬山西省陳以前曰底江黎改山陽 今山陽縣是 尊父崇賢侯爲太上皇母杜氏爲皇太后 史臣黎文休曰神宗以宗室之子仁宗育 爲子使繼大統義當以仁宗爲父而稱所 生父崇賢侯爲皇叔封生毋杜氏爲王夫 人如宋孝宗之於秀安僖王及夫人張氏 --- page 382 --- 以一其本可也今乃尊果賢侯爲太上皇 杜氏爲皇太后無乃二其本乎蓋神宗辰 方幼冲而在朝公卿如黎伯玉牟兪都又 無知禮者故也 二月不雨赦 帝齋戒祈雨詔赦天下罪人〇陳驥騰名節 錄是年二月不雨至于三月帝親禱之不應 卷之四 李神宗天順二年 二十五 正編 因謂侍臣日朕以不德上干天和去春霖雨 今春大旱朕甚憂之卿等其思朕過失以匡 不逮員外郞陳玉慶進亘三春生物之候雨 澤不降則物不遂生或者刑獄寃濫動傷和 氣書日僭恒暘若願陛下思之帝以爲然詔 赦天下罪人四月雨人稱玉慶爲陳善諫 秋八月始造仁宗神主閏月祔于太室 --- page 383 --- 御批非 庚 戌 三年 果建炎 四年 春正月選百官女充掖庭 百官女不得先適人俟選充掖庭不預選者 然後嫁〇詔民閒女不得效作宮粧百官私 奴不得抑娶京師百姓女王侯百官奴婢不 得倚勢毆脅軍民犯者家主徒奴沒入官 夏五月太上皇崩 諡日恭皇 繁趣更通鑑響 一十六 正編 六月旱 秋九月霖雨不止釋繫囚 帝命祈晴都護府囚皆釋之 帝觀競舟 帝御靈光殿觀之自是歲以爲常 冬十月大閱 帝初卽位命牟兪都選龍翼兵壯勇者補左 --- page 384 --- 右玉階興聖廣成武都諸軍至是親御天靈 殿閱六軍定爲等級 宋使來 辰宋避金人渡江都臨安帝遣使如宋吿卽 位宋冊封爲交阯郡王帝遣具外郞李奉恩 令書家尹英槩如宋報聘 註臨安府名淸一統志臨安府屬浙江宋 斃越更通鑑綱宣 李神宗天順四年 二七 正編 御批前後甫 旱霖而賀豐 初爲杭州建炎三年置行在所升臨安府 今杭州府是 十二月帝御天安殿擊毬 辰占城來貢帝擊毬於天安殿龍墀令占使 觀之 辛 亥 四年 栗紹興 元年 夏五月旱詔禱之雨 秋七月羣臣上表賀豐年 --- page 385 --- 年信邪諂邪 九月霖雨不止 冬十二月有獻鯧䰸者詔羣臣稱賀 帝酷好異物凡有白鹿玄鹿白雀白龜皆獻 左武捷兵杜慶獻黃色鯧䰸帝自以爲瑞詔 羣臣稱賀閤門使李奉恩曰此魚微物而陛 下瑞之麟鳳之來當如何乃止辰左興武兵 王玖獻龜龜背有文詔學士及僧道辨之有 鎔定越更摄綱目 卷之四 李神際天順四年 二十八 正編 天書下示聖人萬歲八字 吳士連曰龜文黑白相閒是辰因之辨成 文孛以悅其君耳豈眞有文字哉 国鯧音昌鯸魚也正字通鯸魚生南海頭 上突起連背身圓肉厚止一脊骨耎可食 䰸音公䱑魚也類篇䱑魚生海中似蠏可 食 --- page 386 --- 壬 子 五年 圞紹興 二年 夏四月黃龍見于麗光宮 五月大風 秋八月眞臘占城俱八寇命楊英珥擊敗之 寇至又安命太尉英珥會淸化又安人大戰 破之 冬十二月帝迎春千廣安亭 慶成感靈殿宴羣臣 斃越更遍鑑綱目 卷之四 李神宗天順五年 殺尙書李元 元女章英次妃有過元坐罪死獄中 宋使復來 加封帝爲南平王 謹按李氏以來宋使冊封初封郡王尋加 南平王神宗天順三年宋封交阯郡王則 此當加封南平王舊史此書交阯郡王謬 --- page 387 --- 今正之 癸 丑 天彰寶嗣元年 菜紹興 三年 甲 寅 二年 医紹興 四年 春二月霖兩不止 冬十二月羣臣上尊號大赦 尊號曰順天睿武祥靈感應寬仁廣孝皇帝 乙 卯 三年 保紹興 五年 春二月眞臘占城皆來貢 自春徂夏不兩 欽定越更遍鑑經 夏四月詔李公信八禁中奏事 公信原姓費初以奉御書家遷左司郞中尋 賜姓李至是帝信用之令八禁中奏事出八 無禁 秋七月太師張伯玉卒 伯玉初以儒學八侍累遷至禮部侍郞朝政 邊籌多所規畫及仁宗崩親受顧命位至師 --- page 388 --- 傅勳望隆重功蓋兩朝爲一辰碩輔云 冬十二月延生殿成 去年冬起造至是成因設大醮 丙 辰 四年 未紹興 六年 春三月太尉劉慶覃卒 慶覃顧命大臣有翊贊功至是卒 帝疾瘳賜僧明空號國師 帝有疾醫治不效明空治之愈賜號國師蠲 欽定越更通鑑綱目 卷之四 李神宗天彰寶嗣四五年 户數百 鬪明空寧平嘉遠人爲膠水寺僧 冬十月太尉楊英珥卒 英珥翊贊天臣屢敗占臘功名日重至是卒 十二月帝如淸化觀捕象 巳丁 五年 果紹興 七年 春正月眞臘入寇命李公平擊 敗之 --- page 389 --- 驛奏眞臘入寇又安詔太尉公平將兵擊之 眞臘兵敗 二月又安地震江水如血 三月不雨帝禱于報天寺是夕雨 註羸天寺卽崇慶寺在報天坊聖宗龍瑞 三年始建 夏六月旱 斃越更通鋼綱目 卷之四 李神宗天彰寳嗣六年 秋九月靈感寺成赦 先是廣嚴資聖寺成設法會赦罪人至是靈 感寺成復赦天下罪人 冬十月帝如利仁省斂十二月還宮 戊 午 六年 菜宗皇帝紹 十月以後 房元年栗紹興八年 夏六月旱詔羣 臣議 命左司郞中魏國寶召羣臣會議范信請詣 --- page 390 --- 御批亂本 雩壇祈雨從之遂命有司禱于雩壇及報天 寺 秋九月立子天祚爲太子改封故太子天祿爲 明道王 初帝立天祿爲嗣及弗豫感聖日奉奉聖三 夫人謀易之陰賂參知政事徐文通至是帝 疾大漸命文通草遺詔文通不敢改請仍秉 慾弑更盪霽 卷之四 李神宗天彰寶嗣六年 筆不書俄而三夫人至皆涕泣曰妾聞舌者 立子以嫡不以次天祿嬖妾之子若使嗣位 其母肆橫妾等能免於難乎帝因下詔日天 祚雖㓜嫡子也天下莫不知之其以天祚嗣 朕位乃夏立之 謹按舊史書初旣立天祿爲嗣又曰太子 天祿可封明道王則天祿旣正位東宮久 --- page 391 --- 矣惟何年冊立史文缺之天祚乃黎夫人 所生而此稱嫡子史文記載又失詳姑存 俟考 鬪天祚辰年三歲 帝崩 尊諡曰廣仁崇孝文武皇帝廟號神宗在位 十一年壽二十三 斃越史通鑑經 冬十月太子天祚卽位 是爲 英宗 改元大赦 尊母感聖夫人黎氏爲皇太后 會羣臣盟于天安殿 己 未 英宗皇帝紹明二年 东紹興 九年 宋使來 冊封帝爲交阯郡王 庚 申 大定元年 东紹興 十年 春三月以杜英武爲宮殿 令知內外事 --- page 392 --- 英武杜太后弟黎太后親信之故授是職 庸杜太后神宗母黎太后英宗母吳仕史 註英武狀貌豐偉善舞能歌八歲選補上 林子弟十六歲神宗擢八內侍帷幄黎后 見而悅之 自春徂夏不雨 冬十月大熟 蹷越更通行御 卷之四 李英宗大定二年 卜者申利作亂 辛 酉 二年 来紹興 十一年 春二月遣劉禹偁等討申利于 蒲汀敗績 先是利自稱仁宗子率其黨抵太原州出西 農過陸令八據上原下農諸州招集亡命召 募土兵謀作亂至是自稱平王立后妃封王 侯黨與皆賜官爵辰利黨僅千餘人所至揚 --- page 393 --- 言利善兵術以怵沿邊溪洞一皆震懾無敢 禦之者邊書吿急帝命諫議大夫劉禹偁由 陸路太傅許炎由水道將兵討之禹偁部將 蘇漸陳蟾等先進遇利水軍合戰漸敗死利 築博茹隘以拒官軍禹偁悉力攻拔之進至 蒲汀利縱水軍擊之禹偁敗績將士死者太一 半遂還 斃越更蠹響 吳仕曰按宋紹興九年廣西帥司言李仁 宗辰宮妾有子仁宗不之認及神宗立其 人奔大理改姓趙名智之自號南平王神 宗崩乃還國欲與英宗爭立英宗以兵拒 之智之因請兵於宋帥司以事聞宋帝詔 郤之意者智之申利是一人其自陳於廣 西而求宋援者以智之爲名且詭言仁宗 --- page 394 --- 孽子以欺宋耳所稱南平王亦史書申利 僭號平王之證而不詳申利本末也 鬪太原卽寧朔註見黎聖宗光順十年庮 農註見太宗乾符有道元年下農屬太原 省今白通州上農下農二總是其地也厌 理註見太宗崇興天寶五年陸令上原蒲 际簿茹無考 餘越更通鑑綱目 卷之四 李英宗大定二年 夏四月申利陷富良命杜英武討之利敗走蘇 憲誠追擒之 利出據西農率上原宣化感化永通等處人 攻富良陷之遂據府治與其黨謀寇京師帝 命英武將兵討之辰利軍進次廣驛遇英武 軍大戰利兵敗死者不可勝數獲其黨萬涯 州首領楊目金鷄洞首領周愛利逸走奔陸 --- page 395 --- 令州帝復命英武討之俘利黨二千餘人利 走諒州詔蘇憲誠提兵追之擒利送英武軍 檻歸京師下吏治斬利與同謀者二十人餘 以次論 鬪富良宣化感化永通皆屬太原省富良 李爲府陳因之黎改爲縣今富良縣是宣 化季爲縣陳因之黎改定化州今定州是 祭越更遍鑑智 卷之四 李英宗大定三年 感化永通竝註見太宗天感聖武元年西 農註見太宗乾符有道元年萬涯註見太 宗通瑞五年廧驛金鷄洞無考諒州註見 丁帝璿太平十一年 戌壬 三年 果紹興 十二年 冬十月遣楊嗣明如廣源招集 州人＄ 廣源上游地也英武昭勝元年爲宋所侵改 --- page 396 --- 名順州四年復歸之至是命嗣明卽州治招 集州人之散已者 十二月定典賣田土例 諸典熟田者二十年內聽贖荒田爲人所耕 作者一年內聽控認過者竝禁其斷賣已有 契劵者不得贖違者杖八十相爭田池以兵 刃毆擊死傷人者杖八十徒其田池還死傷 斃越史痛鑑綱目 卷之四 李英宗大定三年 三九 正編 者〇詔諸相爭田池財物不得倚托勢家犯 者杖八十徒又詔各局決獄有例彊爭者杖 六十 赦申利黨 初官軍獲利黨二千餘人送京師帝御天慶 殿鞫之斬與謀者二十人原脅從者四百餘 人皆發流至是蘇憲誠言于帝日利黨唱亂 --- page 397 --- 多殺官軍陛下所刑只二十人仁之至也然 堯舜相傳百有餘年殛流者僅四元凶今所 流至百餘人豈陛下之本心乎臣願放釋之 使人被其澤則陛下之仁與堯舜合矣帝從 之詔免利黨放流罪 癸 亥 四年 保紹興 十三年 自春徂夏旱帝親禱之六月雨 里 五年 荣紹興 十四年 春二月以韶容公主適楊嗣明 筦越史通鑑綱目 御批稱能尚 爾辰風可知 而爵祿亦輕 也 嗣明富良府首領奉命招集廣源州人尋得 管沿邊溪洞至是尚公主封駙馬郎 夏五月牟兪都獻白雀拜太師 初兪都以諌議大夫罷職至是拜太師遙領 沿邊溪洞 乙 丑 六年 保紹興 十五年 夏四月霖雨不止 秋八月宋土人譚友諒寇廣源命楊嗣明等擊 --- page 398 --- 敗之 友諒竄八思琅詐稱奉使招諭邊民沿邊溪 洞多從之遂據通農率其徒寇掠廣源會宋 廣西經略帥司移書責勦捕詔楊嗣明阮汝 枚李義榮等討之又命太師牟兪都將兵繼 進嗣明攻拔通農友諒敗走擒其黨伯大等 二十一人還于宋宋邕州詐爲誥敕以邀叐 飲定越更通鑑響 卷之四 李英京大舜六年 諒犮諒遂與其黨二十餘人奉銅印地圖以 獻至楊山寨邕州守趙愿執送帥司斬之 註廣源州名註見太宗通瑞五年思琅州 名註見太宗乾符有道三年通農今屬高 平省石林州通農總是其地也冨州註見 丁帝璿太平十一年誥敕吳在史作官吿 身蓋以官爵誘之也 --- page 399 --- 建永隆福聖寺 丙 寅 七年 保紹興 十六年 夏四月旱詔禱之雨 彗星見 秋八月揀禁軍 詔管甲主都選補禁軍揀太户者充之不得 取孤獨者 丁 卯 八年 园紹興 十七年 冬十月考校富良官吏及定户 斃越矗研綱目 卷之四 李英宗大定七八九年 正編 恩二 籍 富良前爲申利所據至是命杜英武考校管 吏及定戶籍以聞 十一月皇太后杜氏崩 諡曰昭孝 戊 辰 九年 際紹興 十八年 春二月親耕耤田 帝幸利仁行耕耤禮遂至應豐省耕而還 --- page 400 --- 冬十月廣慈宮成 黎太后所居也大定五年建至是成 己 巳 十年 果紹興 十九年 春二月置雲屯庄 辰瓜哇暹羅諸國商舶多聚海東乃於海島 立庄以居之名雲屯庄 駐海東卽安邦註見黎聖宗光順十年雲 囤屬海東黎改爲雲屯州今廣安堯封縣 繁越史通研響 雲海總是其地也瓜哇明史瓜哇國在占 城西南一名下港又名順塔人性凶悍少 長皆佩刀稍忤輒相賊粤志云佛書所謂 鬼國卽其地也暹羅淸一統志暹羅隋唐 赤土國在占城西南爲扶南之别類後分 爲暹與羅斛二國元元貞初八貢子元其 後羅斛彊倂有暹地遂名其國爲暹羅斛 --- page 401 --- 明洪武來朝明帝賜暹羅國王之印自是 始稱暹羅 夏四月赦 設法會于龍墀大赦罪人 祭越更道碾細州 卷醫 李英宗大定十年 --- page 402 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之五 起庚午李英宗大定十一年 盡乙酉李昭皇天彰有道二年 凡七十六年 庚 午 十一年 深紹興 二十年 春三月旱 秋七月旱 九月眞臘寇又安 眞臘八寇至又安霧濕山會暑雨多瘴死遂 自潰 欽发趣更通鑑綱国 註眞臘註見前編屬唐宣宗大中十二年 父安註見黎聖宗光順十年霧濕山唐書 地理志驩州西行三日至霧濕山又安志 霧濕山一名霧温山張國用退食記聞霧 温山當在又安香山界分禹門山之别條 也 杜英武有罪下吏治左興聖火頭阮楊刺之不 --- page 403 --- 克自殺 帝初卽位事無天小皆決於英武英武出入 宮禁與黎后私因益驕在朝廷攘臂厲聲頤 指氣使眾皆側目莫敢言者殿前指揮使武 帶等與智明王 缺 名 保寧侯 缺 名 駙馬郎楊嗣明 等謀收捕之計定帶等率軍直至城門天呼 日英武出入禁庭惡聲聞于外罪莫天焉臣 繁趣史通徭綱 卷之五 李英宗大定十一年 等請早除之有詔禁軍逮捕英武繫左興聖 廊下廷尉按其事太后令人以酒食餽之密 置金食器中令賂帶及監守者左興聖火頭 阮楊日汝等貪賂我與汝必不免於英武乏 手不如先殺之以絶後患乃執戈欲往刺之 左興都譚以蒙奪其戈正之日殿前謂英武 罪當死須俟帝命不可擅殺楊怒罵之曰武 --- page 404 --- 帶何貪人之賂而不惜命耶言訖度不免遂 赴井死 鬪興聖禁軍號詳見仁宗會祥九年灾頭 註見太祖順天十六年佐興都官職未詳 赦杜英武復其官 初帝聽英武獄配英武田兒太后憂悶思以 復之乃屢設太會赦罪人冀英武預焉英武 蹷越更通鑑綱日 卷之五 李英禁大趸十年 竟以累赦免復爲太尉輔政如故自是寵幸 益隆禍福生殺皆出其手日以報怨爲事 田兒註見神宗天順元年 殺殿前指揮使武帶玉階火頭同利等二十八 人流駙馬楊嗣明等三十人 英武欲傾武帶等乃自獻其手下百餘人爲 奉國衞都委以捕犯因密言於帝曰往者帶 --- page 405 --- 等擅率禁軍突八闕庭罪莫天焉不早除之 恐異日變生不可圖也帝不省遂可其奏乃 命奉國衞都逮捕帶等下吏治降智明王爲 侯保寧侯爲明字保勝侯爲奉職武帶等二 十人梟諸江頭同利等八人斬于西市嗣明 等三十人流遠州惡地諸預謀者竝徒 註玉階禁軍號詳見仁宗會祥大慶九年 欽定越更遍德會 李英禁大定土年 明字潘輝注歷朝憲章明字爵名以賜有 功者 嚴定宮府條禁 禁閹寺不得擅八宮犯者死不謹守致他人 八者罪如之朝官不得往來王侯家在禁中 不得聚會談論非議奉國衞都器械廊地頭 外不得往來犯者杖八十徒至廊內者死奉 --- page 406 --- 衞在廊非有詔旨而擅舉器械過地頭者罪 同 辛 未 十二年 果紹興二 十一年 春二月帝如龍水峽觀捕 象 捕得白象羣臣上表賀 群龎水峽註見仁宗廣祐七年 秋八月觀競舟 斃越更通研綱 春之丰 李英崇天定十二三年 帝幸廣慈宮以觀之 壬 申 十三年 医紹興二 十二年 夏四月地震 五月天雨黃砂 秋七月天雨黃砂 冬十月殿試 㘥吳仕史註是辰科舉之法末有定式或 當辰有詔舉天下之士親試於殿庭史文 --- page 407 --- 不詳今不可考 遣上制李蒙以兵納雍明些疊于占弗克爲所 殺 占城雍明些疊詣闕請命爲王詔上制李蒙 率淸化又安五千餘人送歸其國立之蒙等 至占城爲占主制皮囉筆所拒蒙與雍明些 疊皆死 欽定越更藏獗綱 番之五 李英崇天定十量四五年 註上制爵名註見神宗天順元年占城卽一 林邑註見前編屬晉穆帝永和九年淸化 又安竝註見黎聖宗光順十年雍明些疊 舊史書占城國人來歷失詳 癸 酉 十四年 医紹興二 十三年 甲 戌 十五年 果紹興二 十四年 秋九月築圜丘壇帝臨視 之 --- page 408 --- 冬十月占主制皮囉筆獻其女納之 十一月親征大黃田獠平之 先是大黃山獠農可來叛至是帝親征之庚 戍出師甲寅克之己未還京 群大黃州名註見丁先皇元年 乙 亥 十六年 圞紹興二 十五年 秋八月大水 地震 英票大强十五十大年 冬十月木星犯金星 鬪木星歲星也金星太白也淸徐發天元 曆理凡列宿相去方寸爲犯居之不去爲 守 十二月地震 作麗天宮 造麗天宮及隆慶朝覲廊 --- page 409 --- 丙 子 十七年 来紹興二 十六年 春二月天雨黃砂 冬十二月御庫火 作御天行宮 造行宮於御天建瑞光殿照雲閣淸和門儀 鳳階延富閣賞花亭玉花階又浚金蓮池造 明月橋備巡幸也 吳仕日按英宗紀舊編書建廟二起祠三 銘弑更通鑑綱国 李英宗大定十七年 造舟六建寺修寺築壇開門造庫修橋各 一宮殿營第之工十而臺閣之壯麗池亭 之宏廣寞如是役之繁者李氏之澤至是 盡消靡矣 翮御天縣名李爲御天屬明爲新化黎復 爲御天今興安興仁縣是 立孔子廟 --- page 410 --- 李初文廟合祀周公孔子至是蘇憲誠請別 立孔子廟帝從之立廟于昇龍城南 大饑 是歲天饑米一升直七十錢 丁 丑 十八年 来紹興二 十七年 詔定律令 戊 寅 十九年 珠紹興二 十八年 春二月杜英武殺阮國 初阮國使宋還言宋殿庭有銅匭受四方章 欽定越史戳劉 卷浙五 李英宗火隨十八十九年 奏請倣行之以達下情帝從之置匭于庭令 言事者投書其中會有匿名書言英武作亂 搜其人不獲英武疑國所爲誣陷之流淸化 寨未幾帝召國還英武又以酖酒送之國度 不免飮酖卒 国阮國失詳 閱民丁 --- page 411 --- 命李公信選民丁定諸色充太廟奉祠 秋八月杜英武死 卯己 二十年 来紹興二 十九年 春天符寺柱流血 夏五月牛吼哀牢八寇命蘇憲誠擊敗之 憲誠以兵進討獲其人畜貨寶而還 註牛吼註見聖宗龍章天嗣二年哀牢註 見前編趙越王二年 斃越更通蠹御 以蘇憲誠爲太尉 憲誠初爲太傅預興兵事至是以功拜太尉 庚 辰 二十一年 栗紹興 三十年 春二月揀兵 命蘇憲誠李公信選民丁壯者充軍伍擇將 校通兵法諳武藝者分管之 辛 巳 二十二年 果紹興三 十一年 春遣便如宋 辰貢聘皆用馴象至是歲貢宋帝以遠獸勞 --- page 412 --- 人令帥臣詳諭罷之自是不以象貢 冬十月太傅黃義賢卒 義賢有翊贊功至是卒帝輟朝五日 十一月命太尉蘇憲誠等巡邊 以憲誠爲都將杜安頤副之領兵二萬巡備 西南陲及沿海等處帝親送至神投海門而 還〇辰逃卒嘯聚爲羣刦掠居民命李公信 繁越更鎏綱 討平之 註神投海門註見黎大行應天十二年 午壬 二十三年 保紹興三 十二年 春正月禁自閹者 自閹者杖八十刺左膞二十三字 地震 二月申定考績法 九年一考文武官考滿無過者增秩 --- page 413 --- 未癸 政隆寶應元年 来孝宗隆 興元年 申甲 二年 康隆興 二年 春三月佔城來貢 秋七月大水 宋冊封帝爲安南國王 宋冊封帝爲安南國王改交阯爲安南國〇 元史類編安南古稱交阯唐高宗置安南都 護府安南之名始此宋孝宗封天祚爲安南 薨越更鎏響 國王安南之稱國始此〇吳在史記宋自南 渡每貢使至必由廣西交割使者未嘗至京 至是歲貢帝致書于宋請令使者詣闕宋帝 允之故事貢聘未嘗具三使帝以中衞天夫 尹子思爲天使又以承議郎李邦正爲正使 忠翊郎阮文獻爲副使長行陪介皆備員旣 至宋帝嘉其誠意又以其人物温文衣冠雍 --- page 414 --- 雅甚加感悦詔有司議賜國名乃賜名安南 國加封安南國王 酉乙 三年 果乾道 元年 夏六月旱大疫饑 民大疾疫牛畜多死米價騰踊 秋八月試學生 丙 戌 四年 来乾道 二年 丁 亥 五年 菜乾道 三年 秋七月命蘇憲誠伐占城 卷是工 李英宗敐隆寶應三四五年 先是占貢使行至烏里以風水軍駕海抄掠 沿海居民而還至是命憲誠伐之憲誠軍至 占遺占主書責以藩禮不修又陳利害以招 徠之占主懼遣使獻珍珠方物請和帝許之 詔憲誠班師 鬪佔城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年烏里註見黎大行興統四年風水重 --- page 415 --- 舊史註僧魔今不可考 戊 子 六年 器乾道 四年 秋八月采使金使偕來 一辰兩使俱來各以禮接之而不令相見 闢按舊史此書韃靻亦來韃靻卽元也是 辰金人猶彊元初起漠北金人入汴宋都 臨安元人安能越金人而來吳在史改書 金使今從之 鎔炬越史盪智 卷之亚 己 刚 七年 宋乾道 五年 春三月望月食海魚多死 帝命諸寺觀僧道誦經祈禱 夏四月作淸和殿 奉安先帝神位隨辰薦享 修眞敎寺 太祖順天十五年建至是重修之 庚 寅 八年 快乾道 六年 習騎射于城南 --- page 416 --- 帝閱習于京城之南名射庭令武臣日習戱 攻破陣之法 辛 卯 九年 果乾道 七年 春二月修孔子廟 大定十七年建至是重修之 帝巡行海道 帝欲知民情疾苦道里遠近乃巡行海道周 覽山川形勢而還 斃越更通鑑綱日 壬 辰 十年 菜乾道 八年 春二月復巡海道及南北陲 巡行海道及南北藩界圖記風物而還 註南北藩界圖潘輝注歷朝憲章李英票 南北藩界地圖一卷今不傳 巳癸 十一年 荣乾道 九年 秋造翫水舶 先是造永隆淸瀾翔決奉先永耀永淸日龍 諸舶至是造翫水舶備遊觀也 --- page 417 --- 闸 午 天感至寶元年 菜淳熙 元年 春正月地震 秋九月太子龍昶有罪廢爲蔗人 龍昶烝于宮妃帝不忍寘之死廢爲庶人囚 之 謹按舊史書太子龍和則龍昶旣正位東 宮矣惟何年冊立史文缺之 冬十一月地震 祭越更道獗經 卷之五 李英深天感至實元二年 十二月彗星見南方 未乙 二年 来淳熙 二年 春正月立子龍鞈爲太子 先是帝召宰臣謂之日太子國之本龍和旣 爲不道朕欲以龍韐繼承大統然年少恐末 克堪如俟其壯柰朕年老何會內人抱龍翰 出哭要帝所御巾未及與哭愈厲脱與之大 笑帝奇之冊立之意遂定至是立爲太子辰 --- page 418 --- 年甫三歲 圖翰居案切 以蘇憲誠爲入內撿挍太傅平章軍國重事加 王爵 夏四月詔蘇憲誠輔太子攝政 辰帝弗豫故有是命 秋七月帝崩遺詔蘇憲誠輔政 斃越更盪綱 卷之五 李英票天感至寶三年 帝崩于瑞光殿廟號英宗在位三十七年壽 四十初帝疾天漸皇后請復立龍和帝日龍 昶爲子不孝安能治民遺詔憲誠輔道太子 國家事務遵成憲及帝崩太后復謀廢立 恐憲誠不從以金賂其妻呂氏憲誠曰吾以 大臣受顧命輔幼主今受賂而廢立何面目 見先帝於地下乎太后又召憲誠百端諭之 --- page 419 --- 對曰不義而富且貴豈忠臣義士所樂爲況 先帝言猶在耳太后獨不聞伊尹霍光之事 乎臣不敢奉詔事遂寢 謹按此條舊史上書皇后下書太后與頁 符三年書昭靈太后皆缺姓意是一人而 史文記載失詳耳 太子龍幹卽位 是爲 高宗 慾定越更通鑑智 尊母杜氏爲昭天至理皇太后 以舅杜安頤爲太師同平章事蘇憲誠爲太尉 蠲按大定二十年旣書以蘇憲誠爲太尉 此疑有誤 註安頤杜太后弟 會羣臣盟于天安殿 丙 申 高宗皇一中具符元年 医淳熙 三年 春正月改元大 --- page 420 --- 赦 吳士連曰高宗以去年七月卽位至是始 改元者蓋有蘇憲誠輔政能復古禮也 丁 酉 二年 保淳熙 四年 春三月占城寇又安州 戌戊 三年 果淳熙 五年 昭靈太后宴羣臣於別殿 辰國喪除昭靈太后賜羣臣宴因謂之曰方 今占城入寇蠻人擾邊嗣主幼冲未堪多難 鈎趣更通二習 廴 卿等受國厚恩當以國家爲慮爲今日計不 如復立龍和以安社稷而一民心卿等以爲 何如羣臣皆稽首曰太傅顧命大臣陛下旣 屢諭之臣等莫敢違者皆拜謝而退辰憲誠 典禁兵嚴號令明賞罰人無敢異者龍和以 不得立尋率家屬恣行盜竊謀作亂 巳 亥 四年 果淳熙 六年 春正月揀兵 --- page 421 --- 御批安有年 高行純洞識 古今而不通 文字而所謂 文學才幹者 何以此分等 第殊覺可笑 乃云百官稱 選丁男壯者充軍伍 二月地震 三月考績 文學才幹爲一等不通文字而居職勤敏爲 一等年高行純洞識古今爲一等以次受職 使之治民管軍自是百官稱職無有冗濫者 夏六月兩日竝出 鏐越更通鑑綱 職無有冗濫 亦甚溢詞 御批武侯後 惟此一人而 巳 卷之五 季高兴貞咎四年 太尉蘇憲誠卒 憲誠當國大臣一辰倚重至是卒帝減膳三 日輟朝六日初憲誠寢疾參知政事武贊唐 日夜侍側諫議大夫陳忠佐辰以他故不在 及疾篤太后臨視之因問可代者對曰忠佐 可太后日贊唐日侍湯藥公言不及何也對 日陛下問可代故臣以忠佐對如問侍養非 --- page 422 --- 贊唐而誰太后嘉其忠而終不用其言 以舅杜安頤輔政 定鹽鐵禁 鹹鹽鐵器不得往源頭貿易 庚 子 五年 果淳熙 七年 秋八月大水 永元會仙二殿地震 辛 丑 六年 園淳熙 八年 夏四月熒惑入南斗 斃越更通鑫響 卷之五 李高宗貞符五六七年 正編. 三 團南斗星經南斗六星狀似托斗在天市 垣東南考要斗以夏秋之閒見於南方故 謂南斗 大饑 壬 寅 七年 菜淳熙 九年 春正月詔求賢良 號李敬修爲帝師 敬修內奉侍帷幄外則敎民忠孝自是昭靈 --- page 423 --- 太后不敢萌異圖 註儆修慈亷雲耕人原姓杜賜國姓英宗 末歷典兵曹與憲誠輔政至是號爲帝師 暹國來貢 註暹國註見英宗大定十年 癸 卯 八年 菜淳熙 十年 春正月命吳履信伐哀牢 哀牢註見前編趙越王二年 筦越更通研綱目 冬十一月朔日食 匣 辰 九年 菜淳熙 十一年 巳乙 十年 栗淳熙 十二年 春正月試士人充侍學 試士人十五歲通詩書者入充御筵侍學裵 國愾鄧嚴等三十人中選 註國愾錦江平浪人鄧嚴舒池安邸人 午丙 天資嘉瑞元年 果淳熙 十三年 春正月宋使來 --- page 424 --- 御批循襲誣 謾皆可鄙 英宗初宋使冊封尚循故事初封郡王歷南 平王其後始有國王之命至是宋冊使來卽 封爲安南國王制詞略日卽樂國以肇封旣 從世襲極眞王而錫命何待次陞蓋異禮也 秋七月遣便如宋 遣黎槐卿以方物聘〇辰獲百象帝自以爲 瑞賜名天資因改元 斃越更蠹智 卷之並 李高票天資嘉瑞元二年 圭丰 正編 丁 未 二年 医淳熙 十四年 夏四月雷震太廟 申戊 三年 保淳熙 十五年 夏五月旱 帝幸法雲寺親禱又迎法雲佛像至報天寺 禱之〇帝遍幸諸山川凡乘輿所至神祇皆 賜封號立廟祀之 国法雲寺註見仁宗太寧二年報天寺註 見聖宗龍瑞三年 --- page 425 --- 六月地震〇大風 秋七月朔日食 杜安頤卒以太傅吳履信輔政 己 酉 四年 来淳熙 十六年 春二月朔日食日月色赤如血 地震 庚 戌 五年 保光宗紹 熙元年 春正月皇太后杜氏崩 辛 亥 六年 医紹熙 二年 冬十一月熒惑犯太白 斃越匿鑑綱日 卷之五 李高崇天資嘉端開圶年 丰四 正編 壬 子 七年 保紹熙 三年 夏六月地震 秋七月雷震永寧殿 淸化古弘人作亂討平之 初古弘人見牛跡於菴羅樹上其甲人黎挽 占日牛在下之物今在樹上是下在上之象 因共謀作亂至是討平之 圝淸化註見黎聖宗光順十年古弘甲名 --- page 426 --- 丁黎爲古弘李改古藤陳改爲縣黎改爲 弘化縣今淸化弘化縣是菴羅淸一統志 安南王產菴羅俗名香蓋果似北梨四五 月閒熟 浚蘇瀝江 鬪蘇瀝江註見前編屬唐穆宗長慶四年 癸 丑 八年 菜紹熙 四年 瀪越更通德響 卷之五 李高京天眷嘉瑞八九年 丰五 正編 匣 寅 九年 保紹熙 五年 秋七月再元妃譚氏爲安全皇 后大赦 元妃子旵生再爲皇后大赦天下賜耆老七 十以上帛各一匹大酺三日 鬪譚氏將軍奉女貞符十一年再爲元妃 區丑減切 冬十月雨雹有大如馬首者 --- page 427 --- 造天龍舶 先是造翫瑤舟至是造天龍舶備遊觀也 乙 卯 十年 来寧宗慶 元元年 春二月地震 雷震離明閣 初試三敎 以儒道釋試士中者賜出身 丙 辰 十一年 果慶元 二年 然矩越更通鑑習 卷之金 李高宗天爷嘉端中工十三年 丰六 正編 丁 巳 十二年 天慶元 三年 夏六月旱 作迎蟾宮 戊 午 十三年 圞慶元 四年 春正月詔沙汰僧人 從譚以蒙之言也 秋七月大水 演州吳公李大黃丁可裴都等作亂詔討之 演州高舍鄕吳公李招集亡賴與天黃州人 --- page 428 --- 丁可裴都同辰作亂可目稱丁先皇之後煽 誘小民多從之者事聞詔發兵討之 註演州註見前編屬唐高宗調露元年僑 舍今東城高舍社是厌黃註見丁先皇元 年 己 未 十四年 来慶元 五年 秋七月天水 大饑 飮幾更者響 春之五 李高宗天浴嘉锁國西玉法年 一 正編 冬十月遣使封占城國王 先是占使來求封至是帝幸淸化因遣使往 其國封之 庚 申 十五年 保慶元 六年 春正月發粟賑貧民 秋七月昭靈太后崩 辛 酉 十六年 果嘉泰 元年 壬 戌 天嘉寳祐元年 来嘉泰 二年 春三月地震 --- page 429 --- 御批用非其 人政事日非 不亡何待初 不在此 秋八月制占城樂曲 命樂工制樂曲號占城音其聲愁怨哀傷聞 者泣下僧阮常白吾聞亂國之音怨以怒今 主上巡遊無度朝綱紊亂民心日離哀聲動 人此敗亡之兆也 癸 亥 二年 園嘉泰 三年 春二月大興宮殿 辰大興王木營繕相繼敬天閣將成有鵲窼 欽定越更通鑑智 卷之五 李高栗天嘉寶祐元一年 天 其上羣臣皆日昔魏明帝構淩霄閣有鵲巢 焉高堂隆以鵲巢鳩居爲言今閣有鵲巢臣 恐他日必有異姓居之者願陛下念高堂隆 之言先務修德則天下幸甚帝偏聽宦官范 秉彝之言督作愈急百姓苦之 圕鵲鳥名本草鵲巢開戶背太歲而向太 乙知來歲多風窼必卑下 --- page 430 --- 秋七月知又安州杜淸州牧范延謀襲占人布 池爲所殺 占布池舟泊機羅海門詭言爲其叔父布亩 所逐攜妻子至此求爲濟援淸延等信之以 事聞帝命譚以蒙杜安往理其事將至機羅 杜安曰彼以兵來虜情難信諺云蟻孔潰堤 寸煙燎屋今布池豈特蟻孔寸煙而已哉以 斃越史通獨綱四 卷之五 李高宗夫嘉寶祐一年 蒙以語淸延使爲之備淸等曰彼以難來求 援何必疑以蒙怒引軍還淸延疑悔謀襲希 池爲自全計謀泄反爲所殺又安民驚潰死 者無算布池大掠而還 鬪機羅海門今奇英讓海口是 九月大黃人費郎保良作亂命祗候陳令馨衙 書徐英珥討之不克而死 --- page 431 --- 初費郎保良詣闕上言譚以蒙蠹國害民事 以蒙怒笞之郎等由是積怨遂作亂帝以令 馨爲元師將兵討之仍遣徐英珥率淸化人 繼進與費郎戰于路布江官軍敗績令馨英 珥皆死 鬪路布江天下郡國利病全書路布江在 懿安縣界今未詳的處 篼越更運银羅日 巷之五 李高泉天嘉寶祐三年治平龍應年 手 正編 甲 金 三年 果嘉泰 四年 春正月命李敬修討大黃不克 乙 丑 治平龍應元年 保開禧 元年 春三月宋土蠻寇邊 土蠻寇邊官軍進討小民罷於奔命辰帝營 造不息聞城外有盜賊佯爲不知以掩之惟 徇財貨諸臣效之爭事賣官鬻獄餘無所恤 〇帝性畏雷聞之輒驚幸臣阮餘自言有禁 雷法會雷鳴便禁之餘仰天誦呪雷益厲帝 --- page 432 --- 詰之對曰臣戒之久矣天蓋高而彼猶彊暴 如此辰帝外嬖內寵日事遊樂不恤國政由 是盜賊蜂起不可復制至于國亡 丙 寅 二年 保開禧 二年 春二月以譚以蒙爲太保 以蒙位至太傅至是復拜太保戴拱辰冠 鬪拱辰冠冠式未詳 丁 卯 三年 保開禧 三年 春正月揀兵 斃越更通鑑綱用 正編 卷之五 李高栗治平龍應二三四年 圭一 辰盜賊蜂起詔選丁男壯者充軍伍令諸路一 官統管之以捕賊 戊 辰 四年 荣嘉定 元年 春正月立子旵爲太子 大饑 知又安軍范猷叛命宦者奉御范秉彝討之 猷在又安招納亡命分行刦掠道路爲之不 通帝命秉彝率藤州快州人討之 --- page 433 --- 註奉御官各又安註見黎聖宗光順十年 藤州註見前編屬宋太祖乾德四年快州 原藤州地李分爲快州陳爲快路黎爲快 州今興安快州府是 已 巳 五年 宋嘉定 二年 秋七月殺上品奉御范秉彝秉 彝部將郭卜作亂帝如歸化江 辰秉彝進討猷敗奔洪州秉彝籍其家焚之 欽定越更通鑑編目 卷之五 率高宗治平龍應四年五年 猷乃密令人至京以金賂內人具言秉彝苛 酷殺戮無辜且自訴寃狀請來京待罪帝信 之命徵猷幷召秉彝秉彝還至京將入奏看 止之日猷言先入帝怒未解秉彝曰吾事上 盡忠反爲奸賊所譖耶況有君命吾將焉避 遂入帝命執之及其子輔囚于水院將殺之 其將郭卜等聞之將兵鼔譟而入至城門爲 --- page 434 --- 守門者所拒斬關而入帝聞變亟命引秉彝 父子至金晶階刺殺之遂與太子俱出奔卜 等突人以御席裹屍御車舁之越城門出東 步頭旣而復入萬延宮立皇次子忱爲帝譚 以蒙阮正賴皆受僞職 鬪歸化江一名洮江在興化三農縣北阙 州註見前編屬唐昭宣帝天祐三年陳步 欽冗越更遛鑑綱国 卷之五 李高京治平龍應五年 卽今珥河之東津也廉彝宦者而有子舊 史記載不詳 太子旵納陳李女自署李爲明字蘇忠詞爲殿 前指揮使 太子至海邑劉家村遇陳李女納之李家業 漁致富人多歸之因有眾亦起爲盜太子旣 納李女授李明字以女舅蘇忠詞爲指揮使 --- page 435 --- 陳氏兄弟遂集鄕兵平其亂迎帝於歸化 鬪朗字爵名註見英宗大定十一年劉蒙 村今興仁縣劉舍社是陳李天長卽墨人 詳見陳太宗建中二年蘇忠詞劉蒙村人 帝還宮 乘輿反正討郭卜之亂按罪有差乃命奉御 杜廣往劉家村迎太子還京〇辰譚以蒙在 繁趣更通德綱国 尜之五 李高宗治平龍應五六年 御批李敬修 事狀如此而 職如故杜英徹數之曰汝爲大臣懷無君之 心受賊人之爵今反與吾竝列吾雖不才何 面目與汝相對以蒙慚懼而退 註英徹官職失詳 庚 午 六年 栗嘉定 三年 秋七月篲星見 冬十月帝崩 先是帝弗豫召李敬修受顧命至是崩于聖 --- page 436 --- 號爲帝師特 虚名耳 壽宮廟號高宗在位三十五年壽三十八 太子旵卽位 是爲 惠宗 尊母安全皇后爲皇太后 辰帝年十六皇太后同聽政 辛 未 惠宗皇帝建嘉元年 菜嘉定 四年 春二月冊陳氏 爲元妃以妃舅蘇忠詞爲太尉輔政封妃兄陳 嗣慶爲彰信侯 銘趨更通爾綱 卷之五 李惠票建嘉元二年 初帝還京陳氏歸父家帝卽位遣舟迎之未 卽行至是命忠詞與奉御范布迎入宮冊爲 元妃辰陳李爲盜所殺次子嗣慶代領其眾 乃封嗣慶爲侯以蘇忠詞爲太尉封順流伯 壬 申 二年 桑嘉定 五年 春二月段尚據洪州以叛 帝初卽位以國事委譚以蒙以蒙不學無術 政事日隳饑饉薦臻人民困竆盜賊滋起乃 --- page 437 --- 命段尚募洪州民巡捕尚乘之擅作威福人 莫敢言及罪惡寢彰爲羣臣所劾下獄按問 尚拔劍躶奔洪州嘯聚徒黨築城稱王儼然 一敵國 圝段尚嘉祿樁度人躶郎果切赤體也僳 奔躶身而奔也 癸 酉 三年 果嘉定 六年 春二月陳嗣慶以兵犯闕 然定越更通鑑響 卷之非 李惠宗建嘉嚆年 手六 正編 用 戌 四年 保嘉定 七年 春正月帝如諒州 辰嗣慶以陳氏爲太后所苦以兵犯闕請迎 車駕帝疑之詔發諸道兵追捕降陳氏爲御 女嗣慶聞之親詣軍門謝罪請迎車駕帝愈 疑之乃奉太后如諒州嗣慶復發兵請迎如 初帝亦未之信復奉太后如兵合縣 註諒州註見黎大行天福二年傧合縣失 --- page 438 --- 詳 乙 亥 五年 康嘉定 八年 丙 囝 六年 果嘉定 九年 冬十二月立皇后陳氏以后兄 嗣慶爲太尉承爲內侍判首 先是帝冊陳氏爲順貞天人太后以嗣慶反 側屢指夫人爲賊黨勸帝斥去帝不聽太后 令夫人自引決帝止之太后復加毒于夫人 鉢越更通蠲鄉 圭七 正編 之飮食帝每食分其半賜之令與同處不使 離左右夜與微行天明次于安沿縣將軍黎 覔家會嗣慶遣其將王黎以舟師萊迎乃次 究連州宣召嗣慶來朝至是立爲向乃以嗣 慶輔政又授嗣慶兄承爲內侍判首辰嗣慶 與上將軍潘鄰調補軍伍造戰器習武藝軍 勢稍振 --- page 439 --- 鬪安沿縣究連州今失考 帝有疾 帝中風醫治不效自是寢發狂易或稱天將 降卽手持干楯髻插小旗戲舞終日或發汗 燥渴飮酒長睡次日乃醒不能治事政事一 委陳嗣慶天下大權盡歸陳氏矣 註狂易通鑑綱目漢哀帝建平元年中山 斃越更饗親 卷之充 李惠宗建嘉六七八年 丰八 正編 王箕素狂易病發西歸狂易者病狂而變 易其常也 丁 丑 七年 来嘉定 十年 戊 寅 八年 来嘉定 十一年 春三月地震 彗星見西南 冬十月廣威蠻叛陳嗣慶討之不克 註廣威古交阯郡地李爲廣威州陳爲鎭 --- page 440 --- 屬明爲州黎爲府今山西廣威府是 占城眞臘寇又安州李不染擊敗之 不染又安州伯建嘉六年占臘人寇擊敗之 至是復敗之遂以功封侯爵賜食邑實封千 五百户 圖占城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年眞臘註見前編屬唐宣宗大中十二 斃越更通一紳 谷之龙 季惠際健嘉远优十年 圭九 正編 年父安註見黎聖宗光順十年 卯已 九年 保嘉定 十二年 庚 辰 十年 圞嘉定 十三年 春三月阮嫩據扶董自稱懐道 王 嫩扶董寺居士以得金璧不進詔捕之嗣慶 請令從軍討賊贖罪帝許之遣嫩帥師討廣 威蠻至是嫩自王奉表稱臣乞平亂賊以贖 --- page 441 --- 罪帝令人齎敕告諭之 融扶董鄕名今仙遊扶董社是院嫩仙遊 扶明人 巳辛 十一年 保嘉定 十四年 午壬 十二年 亲嘉定 十五年 春二月造兵器戰船 癸 未 十三年 菜嘉定 十六年 冬十月旱蝗 十二月陳嗣慶卒以后兄陳承爲輔國太尉 斃越更通價經 卷之並 李惠際健嘉十王车三西年 竿 正編 鬪輔國太尉周去非嶺外代答安南官之 長曰輔國太尉猶宰相也 甲 申 十四年 十月以後昭皇天彰有 道元年医嘉定十七年 以后從弟陳 守度爲殿前指揮使 帝疾甚醫治久不效守度領殿前諸軍護衞 禁庭政事一聽裁決辰皇后陳氏生公主二 次佛金帝甚愛之將立爲嗣乃以天下二十 --- page 442 --- 四路爲主湯沐邑 冬十月立女佛金爲太子 帝疾茀瘳未有嗣子宮中惟二公主長順天 次昭聖皆陳氏所生也至是順天已適陳柳 乃立昭聖爲太子 註陳柳陳承長子 帝傳位于其女佛金自徙居眞敎寺 朱之五 体習天彰有道元二年 籃逗盎查總 里 正編 佛金辰年七歲卽位改元尊號日昭皇〇帝 在位十四年傳位昭皇後爲陳守度所弑壽 三十三 鬪眞敎寺詳見太祖順天干五年 乙照皇天彰有道二年十二月原医宗皇庙 是歲李送 酉星中元年保理宗寶慶元年 冬 十月以陳煚充內侍正首 昭皇初立太后陳氏與其從弟守度日夜商 --- page 443 --- 謀詔選內外官員子弟充內色役番上侍從 守度百知內外諸軍事乃以其從姪陳不及 爲近侍署六局祗候陳僉爲祗候局陳煚爲 正首 鬪煛俱永切音燝陳煛陳承次子守度堂 姪正首官名太祖順天十六年改火頭爲 正首 慾五更鎏羅 番之五 需美影有鸡年陳太京建中元年 由士亍 御批千古奇 事北朝歷代 得國寔未曾 有如柴氏繼 周已異亦未 至如此然觀 之亦不過如 王莽楊堅類 耳雖不借有 尚爲名而天 下亦必歸于 陳氏矣陳氏 得國皆仗守 度之力猶淸 十二月內侍正首陳煚稱皇帝 是爲陳 太宗 煚年八歲當番八侍昭皇見而悦之嘗夜召 入侍挑謔戲笑煚以告守度寽度乍誠有如 此皇族乎赤族乎一日昭皇又以檳榔巾抛 與煚煛拜受之以告守度寽度乃率其家屬 親戚入禁中令閉諸城門百官進朝不得八 守度因徧告日陛下已有尚矣羣臣皆諾請 --- page 444 --- 順治之於多 爾衮一般陳 太尊有何可 稱焉故陳無 太祖所以延 祚其在聖仁 二尊之功德 邪 擇日朝見是月二十一日羣臣進朝拜賀遂 詔禪位于煚詔略日我李受天明命奄有四 海列聖相承二百餘年遘丁艱運盗賊蜂起 生人不寧上皇攖病承統無人命朕䖍受明 詔勉彊嗣位神器至重朕以女主膺茲曆服 慄慄危懼若將墜于深淵思求賢人君子以 輔政治惟陳煚文質彬彬威儀抑抑綽有君 書超界鹨經 鎏之五 陳大宗建中元年 子之度可遜大位用捍于艱尚其同心戮力 削平禍亂弘濟蒸蒼以共享太平之福煚遂 卽位于天安殿改元大赦羣臣上尊號日啓 天立極至仁彰孝皇帝以守度爲國尚父掌 理天下事守度日今盜賊竝起禍亂日滋段 尚據東阮嫩據北廣威大黃未能削平陛下 春秋方富未諳政體國祚初開民心未一其 --- page 445 --- 禍不小我雖叔父不識文字且當東馳西騖 以捍盜賊不如哀請聖父攝理國政俟一二 年天下一統復子明辞共享昇平羣臣皆稱 善於是陳承稱上皇居攝 右李起太祖庚戌至惠宗甲申凡八帝附昭 皇三年共三百十六年 业足更道厰綱 春之五 陳太宗建中元年 凼十四 正編 --- page 446 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之六 起丙戌陳太宗建中二年 盡戊午陳太宗元豐八年 凡三十三年 戌丙 陳太宗皇帝建中二年 原寶慶 二年 春正月再季 昭皇爲昭聖皇后 以陳守度爲太師統國行軍征討事 守度帝從叔得天下皆其謀也帝初受禪拜 國尚父掌理天下事至是復有是命 艹東者徊 水之乐 陳太宗建中二年 廢李上皇爲惠光大師 李上皇旣禪昭皇出居眞敎寺守度與惠后 遂得自專以陰移李祚至是廢爲禪師 羼按李惠宗旣內禪卽出居眞敎寺舊更 於此書廢居眞敎寺後又書遷居眞敎等 頗謬今正之 鬪隕敎寺詳見李太祖順天十五年 --- page 447 --- 二月定律令 遣陳守度討阮嫩段尚不克 辰承李朝之衰盜賊羣聚廣威諸山蠻互相 侵擾守度調軍討平之惟阮嫩據北江段尚 據洪州兵勢尚彊攻之未能克乃請封嫩爲 懷道王分北江之地與之亦約封尚刻期定 盟尚不至 一更藥恋 卷之六 陳太宗建中二年 鬪廣威註見李惠宗建嘉八年我江卽京 北註見黎聖宗光順十年洪州註見前編 屬唐昭宣天祐三年 夏五月封弟日皎爲郡王 日皎辰年甫二歲以帝同毋弟故封之 論翼戴功加文武從官品級有差 秋八月陳守度弑李上皇於眞敎寺 --- page 448 --- 李上皇居眞敎寺嘗於寺前踞坐拔草守度 過而見之曰拔草拔深根上皇起拂手曰爾 之所言我知之矣後出遊東市百姓爭趨視 之有慟哭者守度恐人心懷舊生變防伺益 密至是令人具我香來曰尚父有請李上皇 恚曰我誦經罷當引決已而入寢房祝日我 家天下已爲汝有猶復害我異辰汝之子孫 务君更益邪 水之本 陳太宗建中二年 御批守度陳 之功臣卽李 之罪人況爲 狗彘之行豺 狼之心立國 安能長久乎 然李亦自取 其禍又何責 亦當如是乃自縊于寺後園守度令百官哭 臨鑿城南壁爲門遷柩千安花坊火化之藏 其骨于寶光寺塔 降李太后陳氏爲天極公主嫁陳守度 后陳李之女也李惠宗爲太子辰以國難奔 海邑見而悦之納爲妃尋冊爲后遭辰板蕩 后遂與守度私謀內禪而李祚移矣 --- page 449 --- 以李宮人及宗室女嫁諸蠻酋長 冬十月尊父承爲上皇毋黎氏爲國聖皇太后 承祖京卽墨人生翕翕生李李生承世以漁 爲業承娶黎氏而生帝李惠宗以承后兄授 內侍判首尋加輔國太尉及帝受禪稱上皇 攝國政至是尊爲上皇居附天宮國有大事 在內聽決 豪短夏茶綱 人七木 陳太宗建中二年 雕廊墨鄕名今改爲社屬南定省春長府 美祿縣附天宮在昇龍城鶴橋坊 定錢法 民所上供錢陌七十文其使用陌只六十九 文謂省陌錢 唐上供謂供納于上也 選民閒女充後宮 --- page 450 --- 以馮佐周知又安府 佐周初仕季黨於陳屢被親用至是命知又 安許得專與人爵自佐職舍人以下先與然 後奏聞 鬪又安註見黎聖宗光順十年 亥丁 三年 保寶慶 三年 夏四月會百官盟于銅鼓祠 帝御大明殿宰相百官進朝罷各具隊仗騶 御批李陳得 國皆不由正 镂愈更微初 故恐人心不 附至於盟誓 所謂不揣其 本而齊其末 亦已卑矣 木之木 陳太票建中三年 從出城西門至銅鼓神祠會盟歃血中書檢 正宣誓書云爲臣盡忠居官淸白有渝此盟 神明殛之宣訖宰相閘點百官欠者罰錢五 繈遵李朝故事也自是歲以爲常其白士女 夾道觀聽如堵以爲盛事 厨銅鼓祠註見李太祖順天十九年閘音 押閉門也 --- page 451 --- 戊 足 四年 果紹定 元年 春正月加日皎爲欽天大王 二月試吏員 試以行移公文式謂之簿頭入格者充省院 屬 社省院陳官制有中書省門下省翰林院 審刑院及太醫太祝諸院 秋八月以兄柳爲太尉 镍斖無御 寨水六 陳太宗建中四年 柳帝長兄李初尚公主封奉乾王至是拜太 尉 翩陳制以太尉加諸宗室親王居是職者 兼相銜輔政 閱淸化帳籍 李制歲令社官開報人口謂之單數以帳籍 爲定具出文武官階從官軍人雜流黃男癃 --- page 452 --- 老不具附籍漂散之類有官爵者子孫承廕 方得入仕富壯而無爵者世爲兵至是倣而 行之 鬪淸化註見黎聖宗光順十年帳籍帳計 簿也漢書武帝紀受郡國計註計若今諸 州之計帳也社宜註見天應政平十一年 冬十月佔城來貢 朵越更鎏御 陳太宗建中四年 鬪店城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年 阮嫩攻殺段尙以玩蟾公主嫁于嫩 段尚據洪州之唐豪築壘安仁籍旁邑兵民 爲守嫩率眾攻之尚敗死嫩因倂其軍虜掠 洪州男女財物尚子文將家屬降于嫩嫩於 是威聲大振守度深以爲憂分兵守禦請遣 --- page 453 --- 人齎書稱賀加封懷道孝武王送玩蟾公主 歸之以陰伺其動靜嫩亦分衙帳以居之凡 事不許預知 鬪唐豪縣名安仁社名屬今海陽省 丑已 五年 果紹定 二年 春三月日食 阮嫩死 嫩旣倂尙軍自稱天勝王宴藥無度自知不 一伙弑更戮都 陳太宗建中五六年 正編 能兩立欲以十月來朝尋病帝命內人怒問 嫩彊飱躍馬以示健未幾死自此宇內始定 于一 遣便如宋 帝受李禪遣便告于宋且請封 庚 寅 六年 栗紹定 三年 春三月定通制及刑禮諸書 考前代諸例定爲通制及改定刑律禮儀凡 --- page 454 --- 二十卷 定徒罪差役法 中罪徒早社宏者刺面六字耕公田人三畝 每年輸粟三百升徒牢城兵者刺項四字除 治蕪草隸四廂軍 穰厚社今慈亷縣日早社宏奴隸之稱也 厢軍所以守城門者非禁衞比牢城莭羅 李赟江繩 陳太宗建中六年 城也 增築昇龍城 因李舊址增加之城內立宮殿樓閣東西廊 廡左聖慈右官朝城外四門四廂軍輪守左 右定爲六十一坊置評泊司 国弇龍城註見李太祖順天元年聖慈盾 朝二宮名聖慈上皇所居官朝皇帝所居 --- page 455 --- 評泊同卽京尹職也以其判斷獄訟故謂 之評泊晉書職官志廷尉主獄訟屬官有 正監評 置諸路安撫使 路置使副二員凡戶口錢穀獄訟之事竝屬 關掌鎭閫之寄也 秋九月國聖皇太后黎氏崩追尊順慈皇太后 余越更生和 爹六 陳太宗建中六七年 辛 卯 七年 栗紹定 四年 春正月浚淸化演州諸港 辰以港道堙塞命宦者阮邦穀領當府兵浚 沈濠諸港自淸化府至演州南界工竣陞邦 穀爲輔國上侯 融演州註見前編屬唐高宗調露元年沈 濠二港屬淸化玉山縣 秋八月帝幸卽墨賜父老宴賚有差 --- page 456 --- 令諸驛亭皆塑佛像 初國俗多置亭以歇行人堊以白粉號驛亭 上皇微辰嘗歇驛亭遇僧謂曰少年後當 大貴言訖失僧所在至是詔凡有驛亭者皆 塑佛像事之 辰壬 天應政下元年 保紹定 五年 春正月初定朝儀 封弟婆列爲懷德王 笼赟鎏綱 上皇微辰娶西眞婆列女娠而見棄生子弗 之顧及年長魁梧善武藝投爲交跌隊一日 與隊人擊毬遂與之交跌隊人仆之扼其喉 氣幾絕上皇不覺厲聲曰是我子也隊人懼 放之因名日婆列遂有是命 鬪西眞陳以前縣名黎改南眞今因之屬 南定省春長府婆列村名 --- page 457 --- 二月試太學生 李初選士未分等第至是始以三甲定高下 賜張亨劉琰第一甲鄧演鄭缶第二甲陳周 曾第三甲然選舉之法亦未詳也 註太學生卽進士科也但當辰中者惟謂 太學生至睿宗隆慶二年甲寅科始以進 士名張亨洪州長津人倜普北江細江人 繁越更獗卻 朱北六 陳太原沃應政平元年 一 溪 御批惨極亦 豈能盡耶草 澤亦有英雄 何必李 餘失詳 夏六月頒廟諱于中外 祖諱李因改李爲阮且絶民之望李也 秋八月大風疫作 冬大殺李宗室 守度旣弑惠宗李宗室多秧怏失望至是因 其拜先后於花林太堂潛作深坑築屋其上 --- page 458 --- 機發竝生瘞之 圛花林社名太堂村名屬北寧省東岸縣 李離宮在此 癸 巳 二年 来紹定 六年 命馮佐周閱定又安諸名色 雕名色謂諸色目者 大水 甲 午 三年 圞端平 元年 春正月上皇朋秋八月葬壽陵 鍪越更鎏綱 陳太宗天應政平建年 正編 諡曰開運立極弘仁應道純眞至德神武聖 文垂裕至孝皇帝廟號徽宗壽五十一 耀儔陵在龍興府星罡鄕罡音剛 冊太尉柳爲顯皇 吳士連日太宗之於兄柳欲尊異之故爲 是過舉冊爲顯皇名不正矣柳萌作亂之 心未必不由乎此 --- page 459 --- 封馮佐周爲興仁王以范敬恩爲太傅保忠侯 佐周仕李爲太傅敬恩爲關丙侯帝受禪有 翼戴功故封之後復加佐周爲大王敬恩爲 太尉賜大王冠服 未乙 四年 乐端平 二年 春二月雷震城丙三十處天赦 丙 申 五年 果端平 三年 春二月定大臣官銜 凡宗室人政府或太師太傅太保太尉或司 發越更磊釋 陳太宗天應政平四五年 徒左右相國皆兼授檢校特進儀同三司平 章事 謹按潘輝注歷朝憲章陳官制大要以三 公三少太尉司馬司徒司空爲文武天臣 其宰相則加左右相國平章事次相則加 參知政事入內行遣或加左輔右弼參預 朝政文階內職則有六部尙書侍郎卽中 --- page 460 --- 員外郎中書侍郎中書令尚書左右僕射 行遣左右司郎中左右正言參議御史薹 侍御史監察御史主書侍御史御史中贊 御史中相御史大夫待經筵大學士天章 學士入侍學士中侍大夫中亮大夫儲宮 敎授太史令大宗正廷尉寺卿少卿景師 大尹其外職則有安撫使知府通判僉判 鑑业難籮一 本六 陳太票天應政平五年 漕運令尉主簿司社竝諸路河堤屯田正 副便武階內職則有驃騎上將軍禁衞上 將軍金吾衞大將軍武衞大將軍副都將 軍殿帥都押衙管軍節度使都統制其外 職則有經略防禦守禦觀察等使竝都護 都統總管各府今考陳之官名雖較雅於 李而職事沿革多不可詳大抵雜遝無章 --- page 461 --- 未足爲代之良制也 夏六月大水決麗天宮降顯皇柳爲懷王 柳知聖慈宮因大水乘船入朝過麗天宮見 李朝舊妃逼通之朝臣劾奏于是黜之 秋八月選儒生中科者入侍 冬十月以范應臣爲尙書知國子院提調令文 臣子弟入學 不水六 陳太宗天應竣平五六年 正編 未 御批陳氏家 風不正更甚 於唐然當日 太尊幼冲守 宋使來 謹按綱目續編宋於是年冊封帝爲安南 國王舊史書於建中五年謬今正之 丁 酉 六年 深嘉熙 元年 春正月立懷王妃李氏爲皇后 廢昭聖皇后爲公主 辰昭聖無子而李氏懐娠三月守度與天極 公主密謀於帝以爲宜冒取之以賴其後遂 --- page 462 --- 度頑彊特甚 凡事皆爲所 使不敢不從 史臣專責之 未爲持平之 論且當開國 主少人疑而 守度本不識 字乃能一身 經營克成大 業其忠彊狡 險寔干古未 有抑天黙祚 陳家歟 納之柳怒聚眾大江作亂帝內不自安夜濳 如安子山幸浮雲國師精舍明日守度率羣 臣邀駕還京帝曰朕以幼沖未堪重寄父皇 遽爾遐棄早喪所恬不敢以辱社稷守度固 請未允出告眾曰乘輿所在卽爲朝廷遂表 蕝山中倣京城諸宮殿命工營造國師因請 曰陛下宜速回鑾母使戕弟子山林帝乃還 二金更米嬲 尜之大 陳太宗天應政平六年 京居二旬柳自知事不可成乘帝幸于江舶 遂裝作漁者潛乘獨木舟詣帝乞降帝與之 對泣守度聞之直至御舶拔劍厲聲曰殺柳 賊帝倉卒匿柳於舶中謂守度曰奉乾王來 降耳仍以身當之守度怒投劍于江曰我是 走狗耳安知爾兄弟之順逆乎帝和解諭令 罷兵以安阜安養安生安邦之地爲柳采邑 --- page 463 --- 因卽封地號安生王誅大江諸從亂者 潘孚先曰三綱五常人之大倫太宗開基 之主當立法以垂後世乃聽守度之邪謀 奪兄妻以爲后母乃自斁彝倫以啓淫亂 之端乎柳之作亂太宗成之也或謂不殺 兄仁矣夫奪其嫂不殺其兄斯謂之仁可 乎終陳之世淫亂聚麀未始不由太宗啓 忄更通平忄 陳太宗天應政平六年 之也 鬪安子山在海陽省東潮縣山上有紫霄 峰臥雲庵相傳安期修煉于此故名安阜 佞養安生三社屬海陽省東潮縣安邦舌 寨名今屬廣安省安興縣浮雲國師太宗 故交姓名失詳 羣臣上尊號 --- page 464 --- 羣臣請上尊號日統天御極隆功厚德顯和 佑順聖文神武孝元皇帝許之 戌 戌 七年 保嘉熙 二年 春二月命陳守度復定淸化帳 籍 吳在曰建中四年旣定淸化帳籍至是又 以命守度外此惟命佐周閱又安諸名 色餘各路民籍至十二年始修惟淸化獨 工隶更父 先且詳又以重臣知其事或承李之後淸 乂之經理猶略至此始一番經理不得不 然歟 秋七月大水 八月定王侯宗室文武羣臣舟軍之制 己 亥 八年 深嘉熙 三年 春正月造宮殿于卽墨 帝以卽墨故鄉之地遂命馮佐周爲入內太 --- page 465 --- 傅建行宮于此以辰臨幸 三月揀兵 選丁壯者爲兵定爲王中下三等 庚 子 九年 栗嘉熙 四年 春正月造淸化行宮 命馮佐周營造凡五所 秋七月大風雨水溢地震 九月立子晃爲太子大赦 龛下更通鑫洲 朱之六 陳大宗天應政平九年十年 正編一 李氏懐娠帝納之生子是爲國康以王封至 是又生晃遂立爲皇太子 冬十月命侍臣裴欽經理挑邊事 諒江守臣驛奏所部被宋土蠻虜掠民閒財 物故遣欽往經理之 翩諒江卽今諒山註見黎聖宗光順十年 辛 丑 十年 果淳祐 元年 春三月選勇力諳武藝者充宿 --- page 466 --- 御批行險徼 倖非不乘危 之道 衞 夏四月旱山崩地裂秋八月大水 諸路山崩城外盛光坊地裂 冬十月宋土蠻寇邊命督將范敬恩討平之 帝巡邊遂入宋境 帝親率舟師由永平過欽廉自稱齋卽舍舶 境內止以金鳳日光月光數舟而往彼州人 初不知之皆驚走及覺乃絚鐵鎖於江中以 截水路帝命拔其鐵碇數十以歸 鬪水平寨名屬廉州欽州名註見黎大行 應天十年廉州名卽太平軍註見黎大行 興統二年 壬 寅 十一年 来淳祐 二年 春二月分天下爲十二路 諸路各設安撫使副二員以治之社栅設大 --- page 467 --- 小司社五品以上爲大司社六品以下爲小 司社或兼二三四社及社正史監爲社官造 戶口單數男子大者爲天黃男小者爲小黃 男六十歲爲老甚老爲癃老其人丁有田土 則出錢粟一畝二畝出錢一貫三畝四畝出一 錢二貫五畝以上出錢三貫田租一畝出粟 百升無田土者全免 黎一星通盔者 謹按明高熊徵安南志原陳公田有二名一 分三等曰國庫田上等每畝徵穀六石八 十升中等每畝徵四石下等每畝徵三石 曰斫刀田上等每畝徵榖一石中等三畝 徵一石下等四畝徵一石其民田池則每 畝徵穀三升鹽田則徵錢又按元陳剛中 安南卽事詩註陳制檳榔安息諸木其稅 --- page 468 --- 最重民閒金銀雖分兩悉徵送官有私服 用者死罪以至魚鰕蔬菓之屬亦以充斂 據此二書所載則陳之稅法失之過重然 此亦見其略其詳則不可考云 願十二路舊史失詳其見於記載者如天 長龍興國威北江海東長安建昌洪快淸 化黃江演州等路又有府州鎭如新平又 繁釐更通鑼綱山 御批謊甚 安太原諒江蓋陳制府州鎭則統於路也 黃男十八歲爲小黃男二十歲爲天黃男 所刀田李辰黎奉曉從太宗征占爲前鋒 大破虜軍名振藩國凱還定功奉曉曰不 欲爵賞願立冰山上擲佩刀驗刀墜地內 賜爲別業從之奉曉登山一擲十餘里刀 墜多糜鄕卽以賜之蠲斫刀穀稅故愛州 --- page 469 --- 賞功有斫刀之名社柵猶社村也 夏四月命親衞將軍陳閨擎將兵鎭我邊 辰蒙古取雲南遊兵至宋邕廣關隘阻梗所 遣如宋使部不上四人只帶柬書隨往而已 貢物封送界上土官轉遞然亦無全至者遣 閨擎以兵守禦攻略憑祥地所以通道于宋 也 籬遍更通金編日 谷之六 陳太宗天應政平十十年 、车内 正編 計邕州註見丁帝璿太平十一年廧州註 見前編屬梁大同七年憑祥州屬淸廣西 省太平府 五月旱至于六月錄囚大赦秋七月雨詔賜田 租之半 九月朔日食 癸 卯 十二年 来淳祐 三年 春正月令諸路修民籍 --- page 470 --- 二月營龍鳳城重修國子監 鬪龎鳳城在昇龍城丙國子監季仁宗所 建 夏六月命員外郎張疋斷都衞府諸獄 秋八月大水決京城 甲 辰 十三年 来淳祐 四年 春正月命文臣莅諸路府 分命凡十二路路有通判府有知府州有漕 鎰人史通碟绷間 運使主漕運 定刑律 謹按潘輝注歷朝憲章陳之刑法其條貫 纖悉不可復詳元陳剛中云陳刑法最酷 盜及逃亡斮其足指或付象蹴殺之陳氏 以篡得國法紀不立隨意低昻刑罰之酷 一至於此 --- page 471 --- 鬪骱音捉斫也 三月授馮佐湯左街道籙爵散郎 凡王侯授僧道官者呼爲左街雖不使齒於 朝列而於僧道則爲極品非通練本敎者不 與以命佐湯蓋優禮也 註佐湯佐周之父也 冬十月定百官俸 欽丌更通鑑绷 卷之六 陳天宗天應政平十旱西十五年五影六 正編 先是定內外文武官及宮殿陵廟百官俸例 分稅錢逐次頒給至是復申定俸例各有差 乙 巳 十四年 莱淳祐 五年 秋七月大水決龍潭堤 雕龎潭陳縣名明改淸潭黎改淸池又改 淸爲靑今因之屬河內省 冬十二月大風雨三日江水溢 丙 午 十五年 莱淳祐 六年 春二月定軍號 --- page 472 --- 選壯者充四天四聖四神軍天長龍興等路 爲天屬天綱彰聖拱辰軍汝快等路爲左右 聖翊軍長安建昌等路爲聖翊神策軍其餘 充禁衞禁軍三等棹兒團隊 謹按潘輝注歷朝憲章陳初兵數每軍二 千四百人禁衞及諸路單兵不滿十萬今 考仁宗紹寶年閒元人來侵諸王調軍來 欽八更通鑑綱国 祭之六 陳太宗沃應酒平艹五车 會至二十萬蓋陳制諸王亦得募集民壯 爲兵然所調亦惟東南數路淸化以南猶 未徵發至睿宗隆慶二年始定軍號則當 辰兵勢之盛亦可槩見大抵無事則散歸 農畝有事則盡民爲兵其後者屢看改是 名號而其數之多寡制之異同則不可復 詳也 --- page 473 --- 厨四天四聖四神宿衞兵也卽天屬聖翊 神策軍陳起自天長故以本路及附近諸 路兵爲禁衞四者當是軍分四衞舊史失 詳戾長本卽墨鄕地陳以故鄕改天長府 復以冠天長路黎爲府今因之屬南定省 龎興舌多岡鄕地陳祖墓在因改龍興府 閏胡改新興黎改先興今因之屬興安省 慾人更通鑼 然路卽洪州註見前編屬唐昭宣帝天祐 三年宸安註見李太祖順天元年建昌耒 詳何代所實陳爲路閏胡改建寧府黎復 爲建昌府今因之屬南定省快路註見季 高宗治平龍應四年蒯路仁宗重興五年 天長聖宗紹隆五年始有此名舊史於此 巳據後置之名書之謬 --- page 474 --- 御批溢詞不 足信又太久 不無淹滯之 嘆 三月閱內外文武官 辰國家無事人民康樂居官者久於其職例 以十五年閱干年加爵級十五年加職 一等某官缺則以正兼副正副竝缺則以他 官轄之待考滿始授本職在館閣者十年陞 轉在省局者十五年陞轉宰相則擇宗室賢 能有道藝通詩書者爲之 欽态更通鑑細一 然之六 陳大際医應政平幸窣 生九 品編 鬪館閣潘輝注歷朝憲章注如六部宗正 府疑未確省如尙書門下省高如內書火 局與祗候局 秋七月初定大比年限 辰大比未有定限至是定以七年爲準試法 限年自此始 丁 未 十六年 果淳祐 七年 春二月試太學生 --- page 475 --- 初取士惟分甲乙至是始設三魁賜狀元阮 賢榜眼黎文休探花鄧摩羅太學生四十八 人出身有差 厨院賢天長上賢人黎文休淸化東山人 鄧摩羅山南彰德人 夏四月地震 秋八月試三敎 欽麤遣鑑智 御批是追稱 不稱雖有若 無 先是令儒釋老之家其子能承業者皆令入 試至是復試通三敎諸科者亦以甲乙分之 吳瀕中甲科陶演黃歡武渭父等中乙科 厨俁瀕茶路人陶演黃歡淸化人武渭父 洪州人 戊 申 十七年 医淳祐 八年 春正月追尊徽宗爲太祖改 壽陵日徽陵 --- page 476 --- 御批一失策 貽患無極 三月初築鼎耳堤 令諸路築堤自源頭至海岸以防河水漲溢 名曰鼎耳堤置河堤正副使董其役所築八 民田地者計直償之鼎耳之築自此始 夏四月造臨波橋 造橋於眞敎寺跨玩蟾池抵景靈宮太淸觀 名臨波橋 斃越處通鍋經 陳太宗天應政平十七年 六月皇后李氏卒追尊顯慈皇太后 阮儼曰皇后李氏安生王柳之妻也太宗 因其有娠奪以爲后傷倫悖理亦已甚矣 及其沒也復以太后尊之果何義耶或者 聖宗紹統追隆生母史氏謬錄於此亦未 可知不然奪嫂爲妻崇妻於母豈復有人 道哉〇吳仕曰陳家一代素稱無禮追奪 --- page 477 --- 御批與秦始 一轑皆從不 學無術中來 李后爲皇太后事當有之其舉動乖謬如 此可笑也夫 遣術士厭諸山川 守度遣諸善風水者遍觀天下山川諸有王 氣者如淸化昭舶山婆醴江皆椎鑿之塞溪 港開阡陌不可殫紀 圛淸化註見黎聖宗光順十年昭舶山失 陳太宗天應政平十天年 詳疑卽照白山在峩山縣婆馬江在東山 縣醴江卽馬江别名從老撾發源下與梁 江合流注于海 己 酉 十八年 东淳祐 九年 春正月修延祐寺大赦 寺季太宗建以祈福故名延祐至是重修之 夏四月朔日食 秋七月大雨雹 --- page 478 --- 庚 戌 十九年 果淳祐 十年 春三月地震 帝以地震之變詔天下稱帝爲國家改都衞 府爲奉宣淸肅憲正三司院以黎輔陳知其 事又詔凡詞訟案成與審刑院官共擬定罪 翩鄑衞府卽李之都護府所以審斷獄訟 前所命張疋是也嚟輔陳原名黎秦愛州 人 卷之六 陳太原医應政王旮元豐元拜 御批陳國峻 文武全才忠 孝兼盡獨此 醜行不得爲 全人抑由聚 塵之化八人 辛 亥 园豐元年 屎淳祐 十一年 春二月賜諸皇子銘 帝親冩鉻文賜諸皇子敎以忠孝和遜温良 恭儉 以天城長公主嫁忠誠王復歸于國峻 公主旣許嫁忠誠王以是月十五日合髻帝 爲設大會七日夜陳珍寶及百戲縱朝野遊 觀先遣公主居仁道王第國峻夜潛入通之 --- page 479 --- 者深致恬不 之怪耳 瑞婆公主知之卽叩閽告急帝間故瑞婆日 不意國峻狂妄夜入天城所居仁道王已抅 執之矣帝卽命內人就仁道王第無所聞遂 入公主所國峻在焉仁道方知之明日瑞婆 獻生金十盤曰急遽不能備禮帝不得已以 天城嫁國峻賜忠誠王田二千頃 國戾城上皇女國峻妥生王柳之子镖婆 慾森更通鑑細一 卷之六 聿凼 天城姊國峻之養母思誠仁道之子陳親 王也名號世次失詳髻古詣切音計綰髪 也東京夢主錄凡娶婦男女對拜畢畱少 頭髪二家各出疋紙釵子木梳之類謂之 合髻 宴羣臣於內殿 羣臣侍宴酒酣皆起攔手而歌御史中相陳 --- page 480 --- 周普亦隨人攔手但云史官歌云爾厥後宴 席有負籜執槌行酒令者 註籜音托笋皮也 夏四月安生王柳卒 品上二年 来淳祐 十二年 春正月帝自將伐占城冬十二 月振旅而還 占城自李氏之衰常以輕舟剽掠沿海居民 欽定越更通金關糸店日 卷才六 陳太宗元助豆三年 年五 帝卽位遣使往諭雖常入貢而復求故地且 有窺覦之意帝恣命欽天王日皎畱守親率 師征之獲其王妃布耶羅及其臣妾人民而 還 癸 丑 三年 栗寶祐 元年 夏四月以欽天大王日皎爲太 尉 六月立國學院 --- page 481 --- 院成命塑周公孔子孟子像畫七十二賢像 祀之 秋八月立講武堂 九月詔天下學者入國子院講五經四書 甲 寅 四年 圞寶祐 二年 夏五月定宗室文武輿服騶從 式 制自宗室至五品官皆得轎馬紙鴉宗室則 欽定越更通鑑細目 卷才六 陳太宗元豐四侔 中李 鳳頭轎朱漆相國則鸚鵡轎墨漆紫靑蓋騶 從多者千人少者百人 註紙鴉明高熊徵安南志原作牴鴉其制 用長布一幅掛於曲木仍儭寘之覆以大 席貴者在中兩人舁之而行今輞子其遣 製也儭寘謂近著也 六月鬻公田 --- page 482 --- 御批幻惑豈 賚良之比耶 每田一面許民出錢五繈買爲私 厨偭辰謂畝繈緡也今所謂貫 冬十月令范應夢自閹入侍 帝夢出遊有神人指一人謂日此可爲行遣 覺而識之一日朝罷幸城外一男從南來如 夢中所見召問之應對亦如夢中語欲授以 行遣而難之乃賜錢四百繈使之自閹賜名 欽定魉更逼鑑酒日 卷七六 陳太原元豐四五厍 應夢後累遷爲行遣蓋倣李朝用李常傑季 常憲事也 囝行遣次相職也舊制惟用中官爲之應 夢洪州靑沔人 卯乙 五年 医寶祐 三年 春二月命劉免培築淸化路河 堤 夏四月置河堤使 --- page 483 --- 諸路各設正副二員以散官充之歲以農隙 督軍築堤岸決溝渠以防水旱 秋八月大水帝幸西湖 阮儼曰水與地皆陰質水溢地震皆陰疹 也終太宗之世大水六地震三地裂一此 蓋上下宣淫陽失節而陰氣縱之咎也當 辰略無兢業自修之實災異疊見視爲泛 銘選鬼鎏卻 陳太宗元豐五六年 常君則因大水而遊西湖臣則乘大水而 逼宫女幸災樂變縱欲怊淫未有如是之 甚也 註西湖一名浪泊註見前編屬漢 光武建武十八年 辰丙 六年 宋寶祐 四年 春二月試太學生 先是取士惟賜狀元一名至是始分淸化以 內爲寨以外爲京賜京狀元陳國扐寨狀元 --- page 484 --- 張粲榜眼朱馨探花陳淵太學生四十三人 出身有差 鬪國扐洪州靑林人張粲布政橫山人閑 馨北江細江人陳淵洪州唐豪人 閏三月鑄銅鐘三百三十 吳仕曰鑄鐘至三百三十糜銅貨以供無 用陳之尙佛又甚於李矣 欽压越更通鑑細園 春太木 陳太综元豐六年 夏五月雷震天安殿及太淸宮天尊像仆地 翩厌安殿卽乾元殿視朝所也李所建陳 因之太淸宮居其左內奉天尊像 浚蘇瀝江 翩蘇瀝江註見前編屬唐穆宗長慶四年 秋七月武成王尹出奔宋爲思明土官黃炳所 執送歸 --- page 485 --- 尹安生王柳之子李氏所生帝納李氏爲后 安生有釁於國后崩失勢遂挈家奔宋思明 土官黃炳執歸之帝賞炳金帛由是關隘譏 察益密 註思明府名屬廣西省太平府與本國諒 山省接界 丁 已 七年 果寶祐 五年 春二月納宋土官黃炳女冊爲 銀宠越更州研初 春才六 陳大保园豐七年 惠肅夫人 辰蒙古日彊炳知宋將衰挈家詣闕進其女 帝納之後炳復以方物及部屬千二百人來 附 九月命國峻將兵禦北邊 歸化寨主何屈驛奏蒙古兵來侵命國峻率 左右將軍將兵禦之 --- page 486 --- 厨歸化古屬新興部李日登州陳曰歸化 寨黎改爲府今因之屬興化省 十二月蒙古兵犯洮江帝自將禦之敗績 蒙古將元良合台旣取大理遂移兵犯我洮 江帝自將督戰前冒矢石官軍少卻帝顧左 右惟黎輔陳單騎出入賊陣顏色自若辰有 勸帝駐蹕視戰者輔陳諫日今陛下特孤注 一 陳大宗元豐化年 耳宜避之豈可輕信人言帝於是退次富良 江輔陳爲殿蒙古兵急追亂射輔陳以船板 翼之得免敵勢甚盛直逼東步頭頓駐帝又 退保天幕江帝御小舟就太尉日皎問計日 皎方靠船坐不能起惟於船舷水書入宋二 字帝問星罡軍何在對日徵不至矣卽移舟 問太師守度對日臣首未至地陛下毋煩他 --- page 487 --- 慮 国洮江註見李仁宗會豐五年富良江卽 今珥河註見李太祖順天二年厌幕江節 富良江下流在興安省界東安縣幔㡡洲 厘罡軍卽星罡鄕所出之兵日皎所領 帝擊豪古於東步頭大破之蒙古兵退 帝與太子復進兵東步頭大捷蒙古兵退至 欽定戳易欲和 朱才六 陳汰原元豐比厍 一 歸化寨寨主何俸招集蠻人襲擊又大破之 辰蒙古新取雲南遊兵略至無改取意當辰 謂之佛賊賊退賜俸侯爵 謹按是役虜勢甚盛舊史只云進兵克捷 而所以致勝之由則闕而不載考之元史 類綸及綱目續編皆云兀良合台旣平大 理移兵入我境三遣使諭降皆不返於是 --- page 488 --- 分道進攻乘勝入其郛得前所遣三使於 獄皆破竹束體入膚比釋縛使死遂屠 城畱九日以不耐熱班師㪅遣二使招安 太宗憤其殘破又縛三使遣還此與舊更 所載不同仍竝錄以備參考 鬪東步頭註見李高宗治平龍應五年元 良合台綱目續編作鳥蘭哈達通鑑輯覽 欽定酒更通鑑新 朱之大 陳太宗元豐化 日丰 御批亦好名 耳不若太子 之正 作烏特哈里達 釋小校黃巨陀罪 初帝賜左右菴蘿不及巨陀及蒙古軍至東 步頭巨陀乘船遁去至黃江太子逆流而上 巨陀隔岸避之船勢甚急官軍隔岸大呼問 蒙古兵何在巨陀應日不知爾等當問食菴 蘿者至是太子請寘之極刑以懲人臣之不 --- page 489 --- 忠者帝白巨陀罪當赤族然古有羊斟不與 羊肉致敗宋師巨陀之罪予之過也免死使 擊賊贖罪 廨菴蘿果名註見李高宗天資嘉瑞七年 廣江在今里仁府南昌縣界上接天幕江 下通膠水江 戊 午 八年 聖宗紹隆 三月以後 元年菜寶祐六年 春正月以故后李 籠越更戮經 然才六 陳太宗元豐 氏嫁御史大夫黎輔陳 蒙古兵旣退百姓案堵如故朔亘帝御殿受 朝定功行賞授輔陳御史大夫以昭聖公主 歸之日朕非卿豈復有今日卿其勉之共成 厥終 遣使如宋 帝旣收復京城將禪位於太子遣使吿于宋 --- page 490 --- 御批陳家此 法頗善可法 且遺象二〇辰蒙古亦遣便來索歲幣乃命 黎輔陳如蒙古周博覽副之定以三年一貢 二月帝禪位於皇太子晃太子卽位尊帝爲顯 堯聖壽太上皇帝 太子旣卽位稱仁皇羣臣上尊號曰憲天體 道大明光孝皇帝 是爲 聖宗 吳士連曰陳氏家法子旣長卽使承正位 鑫飛鼉蛋新 而父退居聖慈宮以上皇稱同聽政其實 但傅大器以定後事備倉卒爾事皆取決 於上皇嗣皇無異於太子蓋取乾退居西 北而震進東方之意也 秋八月暴風報天塔頂落 翻報天塔季聖宗龍瑞太平四年建塔高 數十丈其制爲十二層 --- page 491 --- 立皇后陳氏 后安生王柳之女也納爲天感夫人尋冊爲 后 冬十一月封弟光啓爲昭明大王 光啓上皇第三子帝之同母弟也 陳制皇子長者封大王次封王又次封 上位侯諸王長子則封王次封上位侯 敘表者鑑杨 衣之大 --- page 492 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之七 起已未陳聖宗紹隆二年 盡丙戌陳仁宗重興二年 凡二十八年 未己 聖宗皇帝紹隆二年 未開慶 元年 夏六月以阮介 勳爲天行遣尚書左輔黎輔陳爲水軍大將軍 秋七月謁山陵 置官監守之 庚 申 三年 未景定元年豪吉世 祖忽必烈中統元年 春三月戊辰朔日 卷十钅 陳聖宗紹隆一三四年 欽定趣更通德智 食壬辰日重暈 辛 酉 四年 保景定二年聚 店中統二年 春二月揀兵 諸路民丁壯者選爲兵餘充省院局色役及 路府縣選鋒隊 試吏員 試以書算中者充內合史掾吏太醫太祝各 司考試譜通本藝者除本職 --- page 493 --- 夏六月蒙古使來 先是蒙古憲宗遣納刺丁來諭曰昔遣使通 好卻乃執而不返是以有去年之師逮合二 使招安又見縛送今特再加開諭如矢心內 附當自親來帝得其書復曰俟降德音卽遣 子弟爲質於是蒙古世祖初卽位復遣禮部 郞中孟甲員外郞李文俊來諭曰安南官僚 斃越更通鑑綱日 卷坐 陳聖京紹隆四年 士庶凡衣冠典禮一依本國舊制已戒邊吏 不得擅興甲兵侵擾各宜安治如故甲等旣 至宴于聖慈宮遣通侍大夫陳奉公諸衞寄 班阮探員外郞阮演如蒙古報聘蒙古主賜 封冊及西錦三金錦六復定三年貢以中 統四年爲始令選儒士醫人陰陽下筮諸色 人匠各三人及沈香犀角玳瑁珍珠象身磁 --- page 494 --- 盞諸物同至仍以納刺丁充達魯菩赤往來 監治帝遣楊要養往謝蒙古以玉帶繪帛藥 餌鞍轡報之 鬪達魯韭赤蒙古官名譯言掌印官也所 以監治郡縣 以昭明天王光啓爲太尉 帝兄國康年長以常才不用故相光啓 斃戕更通儒響 卷之七 陳聖宗紹隆四年 吳士連曰陳家之制王侯皆居鄕第朝覲 赴京事畢還第及八爲相始總天下事然 但持天綱權歸行遣輕者反重重者反輕 然而不重煩以事蓋以保全之也且如元 豐胡虜八寇王侯皆率鄕兵王豪爲勤王 之師大定之變又率村庄民備紫繡龍袋 之迎此亦壯維城之勢也 --- page 495 --- 鬪伏定楊日禮僭號龍袋鹵簿也宋書儀 衞志天子紫繡龍袋 戌壬 五年 屎景定三年篆 圖中統三年 春二月升卽墨鄕爲天 長府建重光重其宮及普明寺 上皇幸卽墨行宮賜酺鄕老年六十以上者 賜爵二資婦人絹二疋因改爲天長府宮曰 重光宮諸帝遜位者居之西建普明寺又別 欽定越更通鑑綱日 飬生 陳聖宗紹隆五年 建嗣君來朝所御之所曰重華宮置兩宮色 役以備供奉及畱守官掌之 鬪節墨註見太宗建中二年 三月詔諸軍演戰陣 水步軍各造戰器戰船演習戰陣于白鶴江 浮沙 国伯鶴江在山西省白鶴縣故名上接洮 --- page 496 --- 沱諸江下通富良江 夏六月宋使來 宋以帝受丙禪詔襲封爲安南國王加太宗 爲天王 秋九月錄因 輕重罪囚肆赦惟蒙古來辰降虜者不原 癸 一亥 六年 荣景定四年圜 圖中統四年 春二月雨雹 欽定越更通鑑稗 卷宅 陳聖宗紹隆六年年 三月雷震天安殿 副天安殿詳見李太宗天成二年 秋九月疫 十二月暴風天雨 甲 子 七年 味景定五年圜古 世祖至元元年 春正月陳守度卒 守度雖無學問而有才略太宗得天下皆其 謀力故爲國倚重權移人主有劾之者見太 --- page 497 --- 宗流涕日陛下幼冲而守度權柄太重將如 社稷何太宗卽命駕幸其第以劾者從具以 所言諭之守度對曰誠如所言卽以錢帛與 之太宗嘗欲以守度兄安國爲相辭曰安國 臣兄也如以爲賢臣請致職以讓之如以爲 不賢則不當舉若兄弟竝相謂天下何乃止 守度雖貴爲宰相而凡事罔不加意以是能 欽定越遣鑑轡 卷臣七 陳聖宗紹隆七年 輔成王業而保令終也太宗嘗製生祠碑文 以寵異之然而弑君烝后皆所忍爲陳之功 臣李之罪人也 三月以欽天大王日皎爲相國太尉 帝欲以日皎爲太師固辭不受蓋慚寫舷之 事也乃加相國二字拜爲相國太尉總天下 事 --- page 498 --- 御批是幸因 親見得當月 宋事故爲附 會安知天道 哉 鬪冩舷事詳太宗元豐七年 秋七月篲星見東北 上皇宴羣臣於延賢殿忽事星見東北長竟 天上皇出視之曰予觀其光芒甚大其尾甚 長非我國之災復命終宴是年十月宋帝崩 乙 丑 八年 圞度宗咸淳元年 豪固至元二年 春二月占城來貢 占城自太宗親征遂一向讋服歷帝之世凡 欽定越更通蹶綱目 卷北七 陳聖宗紹隆八年 六來貢 三月改京師評泊司爲天安橅使 諸路安撫考滿則除天長安撫又考則除審 刑院事始授京師大安撫蓋重京尹之職也 秋七月大水赦 水溢決機舍坊人畜多溺死因赦 圖機舍註見李仁宗龍符八年 --- page 499 --- 丙 寅 九年 際咸淳二年圞 国至元三年 春二月遺使如蒙古 蒙古使來頒改元詔及送本年曆書帝於是 遣楊安養齎書如蒙古請定所貢方物免索 儒醫工匠人竝請納刺工長爲连魯韭赤蒙 古雖許之未幾復責以六事國君親朝二 子弟八質三編民數四出軍役五輸賦稅六 仍置官監治 銘藏更生科 冬十月詔王侯置田庄 王侯公主及駙馬宮嬪皆許招集漂流貧乏 之人爲奴婢開墾荒田立爲庄戸王侯有庄 自此始 丁 卯 十年 圞咸淳三年豪 居至元四年 春三月定宗室封廕 皇宗王侯公主正派封廕號金枝玉葉三世 孫封郡王四世孫賜爵明字五世孫賜爵上 --- page 500 --- 品依五服圖 謹按陳家封廕之制舊史所載多不可解 皇次子封上位侯而諸王長子則封王次 亦封上位侯旣屬不倫至於廕敍王侯公 主三世孫至封郡王尤爲雜遝之甚姑俟 考 夏四月選儒生能文者充館閣省院 祭越更遍德御 卷生 陳聖宗紹隆十年 舊制行遣未嘗用文學之士惟內人爲之宸 鄧繼爲翰林院學士杜國佐爲中書省中書 令文學得柄用自此始 五月封弟益稷爲昭國王 益稷上皇次子聰明好學通經藝工文章小 技如蹴毬圍碁無不精曉嘗于第右開學堂 集四方文士給以衣食與之講肄如莫挺之 --- page 501 --- 裴放等二十人皆資用於世 厨挺之海陽至靈人裴放海陽人縣失詳 秋八月定軍伍 軍三十都都八十人選宗室通武藝明兵法 者管之 圖五代吏後唐軍有捧聖都註都者軍伍 之名 繁越更通鑑智 飬生 陳聖宗紹隆十三年 御批陳氏得 力在此而親 昵所以得力 而致雜亂亦 封弟日燏爲昭文王 日燏上皇第六子生而兩膊有文曰昭文因 以爲封號 戊 辰 十一年 建 咸淳四年 至元五年 食 春正月詔宗室王侯 八侍內殿 帝嘗謂諸宗室曰天下者祖宗之天下承祖 宗之業者當與京室兄弟共享富貴雖天下 --- page 502 --- 在此事亚全 利亦無全害 斯言諒哉惟 所謂當與宗 室兄弟共享 富貴則非養 賢籲俊之意 也 共奉一人分有常尊而骨肉至親憂則共憂 樂則共樂朕與卿等情同一體卿等當以此 語傳之子孫使久勿忘則宗社萬年之福也 至是詔宗室王侯朝罷八侍丙殿及蘭亭與 之宴飲或日暮不出設長枕大被連床同宿 友愛備至至於朝賀燕饗天禮則尊卑次位 等級截然是以當辰王侯莫不和睦敬畏無一 斃越更痛鑑智 卷北七 陳聖宗紹峰十一年 狎昵驕矜之失 夏六月大旱 秋七月大水 相國太尉日皎卒 大饑 冬十二月蒙古使來 蒙古遣忽籠海牙代納刺丁爲達魯韭赤張 --- page 503 --- 廷珍副之旣至帝受詔不拜謂廷珍等曰汝 朝官也我王也何得與我抗禮廷珍曰王人 雖微序於諸侯之上己而蒙古遣中書移牒 言其受詔不拜待介使不以王人之禮引春 秋之義責之帝合復云介使不宜與國王均 禮况前有諭凡事必依本國舊俗受詔奉安 正殿退避别室此舊典也蒙古中書復牒以 斃越更通德御 查生 陳丽宗湘隆十王犀 爲丙臣雖微王命爲重前詔以國各有俗不 使驟變故聽用本俗豈以不拜詔爲從俗哉 帝不從尋遣黎陀丁拱垣如蒙古辯之 巳己 十二年 菜咸淳五年 圖 至元六年 園 夏五月地裂星流 六月旱錄囚雨 秋八月大水 九月以靖國王國康爲驃騎都上將軍知演州 --- page 504 --- 帝嘗與國康戲於上皇前國康作胡人舞上 皇解所御自絮衣賜之帝亦作胡舞以要之 國康曰最貴者皇帝之位臣不與二郞爭今 至尊賜臣微物而二郞欲奪之乎上皇大笑 仍以衣與國康盡歡而罷出知演州之花纔 六月遂於演州起第廊廡週迥極其壯麗帝 聞之使人往觀國康懼乃以其第爲奉佛之 斃越更通德細国 拳丰 陳聖宗紹隆十三年四年 所 鬪演州註見前編屬唐高宗調露元年 庚 午 十三年 来咸淳六年圜 古至元七年 秋七月京城水溢 九月帝幸天長行宮 辛 未 十四年 果咸淳七年豪 居 至元八年 春正月錄囚 二月朔地震 三月以昭明大王光啓爲相國太尉總天下事 --- page 505 --- 冬十一月蒙古使來 是歲蒙古改國號曰天元遣便來諭以八覲 帝以疾辭 壬 申 十五年 果咸淳八年 园至元九年 春正月大越史記成 先是翰林學士兼國更院監修黎文休奉命 編修國史自趙武帝至李昭皇至是書成凡 三十卷上進詔奬乏 瀪我更通銘綱国 蚕乇 陳聖宗紹隆十出十四十方年 十四 正編 夏四月命員外蓈黎敬夫會元人辯疆事 元使兀良來間銅柱舊界帝命敬夫往會勘 言馬援所立銅柱處歲乆堙没不詳甸處事 遂寢辰宋偏居臨安屢爲元人侵伐宋人有 挈家以船三十艘浮海來求附遂安插于京 城外街嫺坊 国兀良字下疑有漏字元史失詳銅姓註 --- page 506 --- 見前編屬漢建武干九年嫺姰字之誤音 荀 六月日盪 冬十月詔求賢良明經者 令八侍經筵及充國子監司業 癸 酉 圖符元年 閑咸淳九年 园至元十年 春三月雷震天興門 外七處 斃級更通鑑經 鬪厌興門註見李仁宗睿武元年 冬十一月以仁肅王鑽爲八內判天宗正府天 宗正 戌國 二年 保咸淳十年园 至元十一年 秋七月大水 冬十二月立長子聆爲皇太子 選天下之士有德行者八侍東宮以黎輔陳 爲少師兼儲宮敎授阮聖訓阮士固充內侍 --- page 507 --- 學士帝親寫詩以訓太子又製貽後錄二卷 賜之 国昑丘甚切飴後錄今失傳 乙 亥 三年 係恭帝德祐元年 园至元十二年 春正月試太學生 先是取士分京寨狀元至是復合爲一賜狀 元陶椒探花郭忍太學生二十七人出身有 差 斃越更通鑑孤酒 春之七 陳聖宗寶符三年 国是科榜眼缺名陶椒淸化東山人廓忍 北江安勇人 夏六月朔日食旣 冬十一月遣使如元 先是元又遣葉式掜代爲達魯菩赤帝遣復 于元曰達魯華赤可施於邊蠻者本國爲一 方藩屛而反遣官監臨之寧不見笑他國請 --- page 508 --- 易爲引進便元主不從復以前六事責之欲 以爲兵端辰又遣兵巡邊相視地勢北邊守 臣驛奏乃命黎克復黎粹金等如元欲以息 兵也 註釋金元史作文粹 丙 子 四年 东德祐二年五月以後端宗 景炎元年园至元十三年＆ 春二月遣 陶世光如龍州 篑越更通鑑爾目 卷士乇 陳型宗寶符四年 辰元人欲啓邊釁故命世光往龍州以買藥 爲名覘其虛實 註龎州屬廣西省與本國諒山省接界 三月日盪星鬬 日中有黑子如鷄子大相盪者久之又有兩 星鬬于中天一星隕 丁 丑 五年 味景炎二年园 至元十四年 春二月帝自將伐稔婆 --- page 509 --- 羅獲其部黨千餘而還 鬪稔婆羅蠻洞也淸一統志作穩婆邏屬 布政府路今未詳的處 夏四月上皇崩 諡曰統天御極隆功茂德顯和佑順神文聖 武元孝皇帝廟號太宗在位三十三年遜位 十九年壽六十歲先是上皇如御堂忽蟆蚣 祭越更通鑑綱目 卷进七 陳聖宗寶符五年 緣御衣驚拂之墜地鏗然有聲乃鐵釘也占 之曰丁年之兆至是果如所占其日韶陽公 主方坐蓐忽聞殿鐘連響曰得非不諱耶左 右紿之不聽一慟而逝國人傷之 融韶陽公主上皇次女也鐘響季陳舊制 朝鐘動遇晏駕也 五月大水地裂 --- page 510 --- 冬十月葬昭陵 圁昭陵在龍興府 戊 寅 六年 来景炎三年五月以後帝昺 祥興元年园至元十五年 春二月疫 京城灭 城外人家夜失灭帝出城令內書家段穹點 視救火者穹按點畢歷數其先後以對帝白 何以知之對曰頭髪濡而塵灰惹者是先至一 斃越更通保細值 卷圣 陳聖宗寶符六年 而力救也無汗而塵灰揚者是後至而不及 救也帝嘉之 封子德睡爲佐天大王 六月大星隕 大星南流隕海中小星千餘隨之聲如巨雷 數刻乃已宋亡之兆也 秋八月地震 --- page 511 --- 冬十月帝禪位于太子昑 太子卽位稱孝皇羣臣上尊號曰法天御極 英烈武聖明仁皇帝 是爲 仁宗 尊帝爲光堯慈孝 太上皇帝天感皇后爲元聖天感皇太后 元使來 元人聞太宗崩欲因變用兵遣禮部尚書柴 椿自江陵直抵邕州以達國界旣至以帝不 斃越更通鑑響 卷圣 陳聖京寶符六年 請命而自立爲辭諭命八覲帝以舊典設宴 於廊下椿弗就宴翌日改宴集賢殿因言生 長深宮未諳風土不堪八覲椿乃還帝遣鄭 廷瓚杜國計齎書如元元諸臣以爲飾辭議 欲進兵境上元主未決畱廷瓚等不遣 翮按元史類編先是便路止由鄯闡黎化 關 屬雲 南 至是命椿自江陵扺邕州改從別 --- page 512 --- 路廣爲徴索多所責問蓋欲尋釁也舊史 卻載國使黎克復回遇元兵平宋改道由 湖廣椿與偕來頗謬今從元史改正之 己 卯 仁宗皇帝紹廣元年 果祥興二年园 至元十六年 春正月 占城來貢 帝初卽位占城使其臣制能吒葉來貢制能 等願畱爲丙臣不納 銘越更鑫智 卷十七 陳仁宗紹寶园二年 丰 正編 鬪占城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年巸陟稼切音姹 立皇后陳氏 后興道王國峻長女也初納爲妃至是冊立 辰庚 二年 园至元 十七年 春正月頒官尺 木尺縫尺同 二月閱民籍 --- page 513 --- 徇批得此失 彼爲属之階 冬十月大熟 是歲天稔茶橋田禾一莖兩穗 圖茶橋鄕名屬快路今改失詳 命宦者陳雄韜兼檢法官 祗候局首杜克終弟天覰與人訟情理俱屈 刑官曲爲回護帝出幸其人邀駕陳訴帝曰 此畏避克終耳卽命內書火正掌陳雄韜兼 祭越更鎏會 卷生 陳仁宗紹寶一年 法官按問天覰果曲靑衫檢法自此始 副凭終海陽炭山人後賜國姓圊衫宦者 所服故稱覰七慮切蛆去聲 沱江鄭角密叛昭文王日燏諭降之 沱江土酋鄭角密聚眾剽掠帝命月燏討之 兵至沱江角密使詣營致款且曰角密不敢 違命倘恩主以單騎來角密卽降矣日燏從 --- page 514 --- 之以五六小童偕往將校皆止之日燏曰彼 若背我則朝廷猶有他王來無憂也及至蠻 人列圍數重竝持刀鎗何內日燏直八角密 延坐日燏通蠻語又諳其俗與之手食鼻飮 蠻入大喜角密卽率家屬以降衆皆悅服及 還以角密及其妻子見帝嘉乏尋許角密還 畱其子亰師日燏深加愛撫爲請爵于朝賜 斃越更通研智 卷之七 陳仁宗紹寶二三年 御批陳武功 得力嘘然亦 非道 爵上品後亦遣歸 厨沱江卽興化註見黎聖宗光順十年 辛 巳 三年 园至元 十八年 春正月立天長府學 初制天屬軍士不許習文藝務勇力也至是 立學于天長仍禁天屬鄕人不得八學 副天長註見太宗天應政平十五年戾屬 軍陳以卽墨故鄕爲天屬鄕术鄕所出之 --- page 515 --- 兵曰天屬軍 王 午 四年 园至元 十九年 春二月占城來貢 占主使其臣布婆麻來貢自象 夏六月陳遺愛等有罪徒 初元人數遣使來諭以八覲帝皆不從元復 遣尚書梁曾來諭曰若果不親至當具金珠 爲代賢士工匠方技各二以副之帝乃遣從 祭越更通鑑綱目 卷生 陳仁际紹寶西年 叔遺愛及黎荀黎自等代往元又立宣撫司 以卜顏帖木皃爲使別設僚佐帝亦不納元 人怒乃立遺愛爲王授目爲翰林學士荀爲 中書合使柴椿以兵千人護送還國帝令邀 殺之遺愛等逃還詔治其罪徒爲兵 謹按舊史載柴椿以兵送遺愛還國倨傲 無禮騎馬直八陽明門軍士止之椿以鞭 --- page 516 --- 擊傷其首至集賢殿見帷帳張設方下馬 帝命光啓就館款見椿高臥不出光啓直 八臥所亦不爲起興道王國峻聞之乃剪 髪服布衣粧作北和尚狀請詣館觀其所 爲比至椿起揖延坐瀹茗與乏飲及回椿 出門送之眾皆驚異今查元史類編及元 徐明善天南行紀所載諭詔亦云名爲何 祭越更通鑑習 术之七 陳仁宗紹寶四年 化實耒來朝及遣其叔攝守彼疆又公然 違拒肆行誅殺則柴椿之來旣於境上邀 殺豈有復至陽明門而肆其倨傲者乎或 者事在聖宗寶符六年柴椿來諭之辰蒼 史誤移于此今從元史改正之 圖遺愛一名陳隘瀹以灼切音藥漬也煮 也又熟而出之也閣莫逈切茶晚取者 --- page 517 --- 御批此必無 之事好奇妄 附 秋八月有鱷魚至富良江 帝命刑部尚書阮詮爲文投之江鱷魚自去 帝以事類韓愈賜姓韓 园富良江註見李太祖順天二年阮詮海 陽靑林人善爲國語詩賦人多效之後爲 國音詩曰韓律者以此 冬十月邊報元兵來帝幸平灘起復陳慶餘爲 慾定越更通鑑綱日 卷亳 陳仁宗紹寳四年 副都將軍 元人命唆都唐兀䚟等領兵伐占城又議以 太子脫驩爲鎭南王與左丞李廂以兵五十 萬聲言假道往會征占且徵其糧以給軍實 則來侵諒江守臣梁蔚聞之以事馳奏帝乃 命駕幸平灘會王侯百官議攻守之策元豐 初仁惠王慶餘嘗破賊有功授驃騎大將軍 --- page 518 --- 累遷紫服上位侯後與天瑞公主私通坐奪 爵没貲產退居至靈賣炭爲業與廝役均勞 辰乘船過平灘篙師皆草笠短褐帝指謂侍 臣曰彼非仁惠王乎卽命小舟追之軍校呼 曰帝命召汝慶餘曰老翁賣炭人何事見召 軍校還具對帝白是仁惠也常人必不敢語 此再命內侍召之至則短褐草笠以見帝曰 欽定叙更通研經 卷之七 陳仁宗紹寶四年 不意男兒落魄至此詔免罪慶餘上船拜謝 帝賜以御服坐次諸王下議論皆合帝意復 以爲副都將軍有懐文侯國瓚者亦在扈從 以年少不預議深自愧憤手持柑子不覺碎 爛旣退與家僮親屬千餘人自備戰器戰船 揭旗題破彊敵報皇恩六字逮官軍與元兵 戰國瓚嘗身先士卒賊見之退避無敢當其 --- page 519 --- 鋒者 厨犀灘渡名在至靈縣陳舍社厔靈古旁 州地一云旁河屬明改至靈縣黎因之今 屬海陽省脫驩綱目續編作托歡厌瑞公 匡興道王子國巘之配慶餘國瓚皆陳宗 室 以昭明王光啓爲上相太師丁拱垣爲翰林學 祭溷更通研智 卷之七 陳仁宗紹寶四五年 士奉旨 癸 末 五年 园至元 二十年 春二月陳老有罪徒 陳老以宗室封上位侯坐作匿名書誹謗國 事詔治其罪聽贖錢一千繈徒爲兵 大雨雹 冬十月以興道王國峻爲國公節制統領諸軍 中品黃於今內書家阮章使元還言元遣太 --- page 520 --- 子阿台平章阿刺於湖廣會兵五十萬將以 明年八寇帝於是親率王侯悉調水步諸軍 閱習戰陣命國峻爲國公節制統領諸軍擇 將校有將才者分統部伍 羼按元兵之來其統將乃太子脫驩也便 還郤云太子阿台又言兵數至五十萬之 多蓋得之在道傳聞故不無差誤也 欽定越更通礓智 卷之七 陳仁宗紹寶五六年 圭九 正編 圝陳制以親王八相則稱公興道王以親 王爲將故亦稱國公 曱 申 六年 园至元二 十一年 春正月浚蘇瀝江 融蘇瀝江註見前編屬唐穆宗長慶四年 二月社壇地裂 長七尺廣四寸深不可測 秋八月大閱 --- page 521 --- 命興道王國峻調王侯諸軍大閱於東步頭 分屯平灘及諸要害之處 鬪阑步頭註見李高宗治平龍應五年 九月初四日月與金星晝見 見於西南方相離尺許 鬪金星太白星也 冬十一月遣便如元 瀪越更通鑑細目 卷士生 陳仁宗紹寳六年 元會兵於湖廣刻期來侵帝命中大夫陳甫 如元荆湖行省求緩師元人不從命其太子 脫驩等領兵以征占爲名分道八冦帝召天 下耆老于延洪殿階賜食問計耆老皆曰可 戰無一人異辭者 十二月元兵犯塞官軍與戰失利帝如海東 元脫驩兵至塞移書假道帝命復書言本國 --- page 522 --- 至占城水陸非便卽命興道王國峻分兵拒 守元兵至祿州又遣把總阿里諭以興兵之 故止爲占城別無他意官軍阻之於丘急嶺 元兵不得前遂由可離隘以進官軍與戰不 勝元兵遂八支稜關官軍退保萬刧津帝御 輕舟如海東日晚未朝饍小卒陳萊奉糲飯 以進帝嘉其忠賜爵上品 卷之七 陳仁宗紹寳六年 鬪厲刧社名今改萬要屬北寧省陸岸縣 海東卽安邦註見黎聖宗光順十年鼷州 舊屬思明路明宣德元年始隸本國黎因 倂與西平州之地改爲祿平州今因之屬 諒山省丘急嶺今諒山省温州駈驢庯何 離隘失詳支稷關註見黎大行天福二年 興道王國峻會諸路軍干萬劫 --- page 523 --- 帝如海東命國峻調雲茶巴點等路軍民選 驍勇者爲前鋒過海而南軍勢稍振諸道聞 之相率來集興武王巘興讓王顙興智王硯 親率旁河那岸雲茶龍眼等路軍二十萬來 會干萬刧竝受興道王國峻節制初國峻有 家奴野象歇驕待之甚厚及元兵至歇驕守 船于擺津野象從官軍敗績舟師皆㪚興道 銘足越更通鑑四系目 卷之七 陳仁宗紹寳六年 王欲從山路退走野象曰歇驕未見王必不 移船亟趨擺津果有歇驕獨在喜曰鴻鵠高 飛必資六翮縱無六翮乃凡鳥耳於是乘風 疾駛元兵追之不及至萬刼乃㑹諸路軍分 屯北江以拒之 註雲茶囘點皆鄕名屬海東路那岸縣名 註見李仁宗天符慶壽元年龎服縣名黎 --- page 524 --- 改鳳眼今因之屬北寧省擺津失詳 以丁拱垣攝聖慈宮內密院事 酉乙 重興元年 园至元二 十二年 春正月遣祗候局首杜 克終如元師 元兵取諒山諸隘進萬刧江國峻擁戰船距 萬刧十里而陣名翼水陣脫驩縱兵擊之官 軍退卻戰船爲元兵所獲元兵遂縱掠嘉林 斃越更通鑑細目 卷之七 陳仁宗重興元年雙年 丰三 正編 武寧東岸獲官軍見其臂皆墨刺殺韃二字 大怒盡殺之遂至東步頭建大旗帝欲使覘 其虛實而難其人祗候局首杜克終請行帝 嘉之曰安識鹽車有此騏驥乃遣如元師請 成旣至烏馬兌以殺韆二字責乏且云欺侮 天兵其過天矣克終應曰家狗吠人非其主 也忠憤之心彼自刺耳馬兌曰大軍遠來何 --- page 525 --- 不以禮迎見乃敢爾抗命克終曰賢將不蹈 平燕之策駐軍界首先達信書不以好來是 其過也今乃相逼獸竆則搏鳥竆則啄况於 人乎馬兒曰大軍假道征占國王若來相見 則境內晏然秋毫無犯不然頃刻之閒江山 皆爲平地雖欲悔不能也克終辭回馬兒謂 諸將曰此人當威制之際辭氣自若不卑主 瀪越更通儒習 養七 陳仁宗重興元年 爲跖不諂我爲堯但曰家狗吠人善於應對 可謂不辱君命彼國有人未易圖也克終至 營元兵亦躡後與官軍相拒 国原林縣名倵寧州名黎改武江縣今因 之均屬北寧省東岸卽古法州註見前黎 帝龍鋌景瑞二年 元兵犯京城 --- page 526 --- 脫驩旣取北江我軍沿江南岸立柵以禦之 元兵發礮大呼索戰帝又命阮效銳往請班 師脫驩不許遂以浮橋渡江壁于城下翌日 八城辰帝已外幸脫驩遣兵追之 鬪牝江卽京北註見黎聖宗光順十年 遣上相光啓以兵屯乂安 元唆都率戰船出廣州浮海征占城不能克 斃越更盪智 飬已七 陳仁宗重興元年 會元帝詔令由陸引還與脫驩軍合興道王 國峻聞之請遣光啓屯又安所以扼其要路 也 謹按唆都之兵舊史云自雲南經老撾至 占城第此路遠阻非兵行也查之元史唆 都傳則云由海道進今從之 鬪父安註見黎聖宗光順十年 --- page 527 --- 二月陳鍵降于元阮世祿阮地爐等邀殺之 唆都軍還至乂安所向披靡光啓兵不能禦 鍵與其屬黎崱挈家迎降唆都遣送鍵等歸 燕京至諒江土豪阮世祿阮領等攻之于麻 六寨興道王家奴阮地爐射鍵殺之崱馬上 馱屍宵遁馳數十里至丘温葬之 翩諒江卽諒山註見黎聖宗光順十年麻 斃趣更通鑑細目 卷之七 陳仁宗重興元年 聿六 正編 六寨屬諒江今未詳的處侄温縣名黎改 温州今因乏屬諒山省鍵靖國王國康庶 子初國康知又安故子孫皆在此骱實測 切音萴 保義王陳平仲與元師戰于拖幙洲敗績死之 元兵駐拖幙洲平仲以兵趨乏與戰天敗平 仲被執不食元人詰閣國事不答曰爲化王 --- page 528 --- 乎平仲厲聲曰寧爲南鬼不爲北王遂遇害 帝聞之震悼 鬪陳平仲黎大行之後祖父仕太宗朝賜 國姓毺幙卽天幕江註見太宗元豐七年 三月帝奉上皇如淸化 辰元兵追急帝奉上皇同御小舟幸三峙源 命引御舶出玉山以疑之元人偵知之遣右 卷之七 陳仁宗重興元年 丞寛徹左丞李恒分路追躡遂改陸至水注 復取舟至南趙江逾大旁海口如淸化辰乘 輿播遷興道王國峻素負奇才又有安生王 夙釁衆多猜疑國峻扈從手持木杖末有錞 人皆側目國峻乃抽其錞但持空杖而行人 情乃安 註淸化註見黎聖宗光順十年三峙源在 --- page 529 --- 今廣要省先安州三峙社压山海口在今 廣安省萬寧州海東邊通欽州路水注社 名南趙江卽白藤江註見前編屬晉天福 三年大旁海口在今海陽省宜陽縣大旁 社鐔徒對切音隊鐏也矛之下端 陳益稷降于元 益稷自負聰明志願不償常挾私書寄雲屯 御批文學何 爲 卷之七 陳仁宗重興元年 丰个 正編 商客乞元師南來至是元兵來侵遂降之冀一 其有國元封安南國王以覊之文昭侯文弄 文義侯秀嵈及范巨地黎演鄭隆等亦皆挈 家降元 鬪雲也註見李英宗大定十年文弄秀暖 皆陳宗室 夏四月昭文王日燏敗元兵于鹹子關 --- page 530 --- 唆都兵自占城引還沿途擾掠崎嶇烏里驩 愛之閒至是進駐西結帝與羣臣議曰賊萬 里襲人不克而去今乘疲弊以逸待勞先奪 其氣破之必矣乃命昭文王日燏昭成王 缺 名 懷文侯國瓚將軍阮蒯以銳兵逆之至鹹子 關天戰日燏軍有宋人衣宋衣執弓矢以從 征者上皇以宋與韃衣服聲音相似恐諸軍 斃越更猛綱目 飬生 陳仁宗重興元年 或不能辨使人往諭之曰此昭文韃也當審 識之唆都兵遠來見宋戎裝皆驚以爲有宋 人助大潰唆都遂退屯天長海口以就食初 宋亡其人多歸于我日燏納乏有趙忠者最 驍勇用爲家將故敗元之功日燏居多 註鹹子關在興安省東安縣鹹子州鴈厘 註見黎大行興統四年驩州愛州註竝見 --- page 531 --- 黎聖宗光順十年西結註見黎大行天福 二年 五月帝奉上皇自將擊元兵天敗唆都于西結 斬之 先是上相光啓懷文侯國瓚等率諸路兵民 敗元兵干章陽遂復京城元脫驩阿剌等奔 過富良江辰帝奉上皇自淸化進師又敗元 斃越更温罾 卷之七 陳仁宗重興元年 兵於長安唆都脫驩軍相去二百餘里脫驩 軍退唆都猶未知於是唆都烏馬兌自海道 來攻天幕江以與脫驩犄角遊兵至扶寧縣 輔導子阿特設計以疑之因奮擊追至阿臘一 力戰死眾皆沒於賊其弟彰乘閒竊賊衣甲 旗幟走獻于軍就用以斫其營元軍無備遂 大潰師進大恾降其總管張顯又大敗于西 --- page 532 --- 結斬其元帥唆都烏馬兌乘夜遁走淸化官 軍追之獲生口五萬餘馬凭僅以單舸駕海 得脫帝見唆都首編恻然曰爲人臣者當如 是也解御衣命有司殮葬之 謹接敗賊章陽收復京城當日第一武功 也舊史失其詳又按舊史載元游兵至扶 寧何特編竹作人形插箭于樹以疑賊然 斃越更瘟盛綱目 卷之七 陳仁宗重興元年 御批元帥獨 後 扶寧縣屬今山西省上游唆都自海道來 攻天幕江而游兵至扶寧縣相去三四日 程必無是理疑謬姑俟考 障陽渡名在今河內省上福縣章陽社 阿臘地名今無考伏恾渡名失詳輔導子 藩酋官名猶今土知州知縣 興道王國峻大敗元兵于萬刧脫驩遁還 --- page 533 --- 元兵屢敗又適盛夏暑雨死傷甚眾於是決 計退偏興道王國峻預伏兵邀擊之元兵至 萬刼江未及渡伏起遂天潰李恆中毒矢死 李瓘收餘卒匿脫驩於銅器中奔還思明興 武王巘追之李瓘亦中矢死元兵死者太半 將士殊死戰始護脫驩得免 鬪偲明府名註見太宗元豐六年 必定越更通鑑綱目 卷之七 陳仁宗重興元年 御批是辰元 方興勢甚橫 肆幸遇陳亦 方興得太尊 聖仁諸君相 將多賢方能 挫敵保國若 遇其他未可 六月帝奉上皇還宮 大水 送占俘還國 占城國相波漏稽那連等以從唆都倂爲官 軍所獲帝命中品奉御鄧臾之送還 秋八月封功臣有差及治諸降虜罪 九月改元大赦加尊先帝先后徽號 --- page 534 --- 御批彊詞非 理 冬十月詔閱天下戸口 朝臣諫以爲民方勞苦閱定戸口此非急務 帝曰祇可以此辰閱定耳無使外國或窺我 民凋弊羣臣皆稱服 戌丙 二年 园至元二 十三年 春正月放元俘還國 夏六月詔諸宗室王侯募兵 脫驩敗歸元帝大怒詔罷征日本兵合造船 斃越更通保綱目 飬七 陳仁宗重興元年年 罕丰 正編 三百艘期以八月出欽亷會江淮湖廣江西 三省兵假納陳益稷還國大舉來侵啬書劉 宣諫曰往者用兵無功瘡痍未復今復大舉 非其所宜湖南省臣線哥亦上言連歲用兵 士卒多死四民廢業今復動百萬乏衆非所 以恤士民也元帝從其言詔今歲姑止居益 稷於鄂州帝聞之以問興道王國峻對曰我 --- page 535 --- 國承平日久民不知兵是以前年元人八寇 或有降避賴祖宗威靈陛下神武所靣克捷 遂奏淸夷彼若又來我士習於攻戰彼軍疲 於遠行且懲唆都恒瓘之敗無有戰心以臣 觀之破之必矣帝然之乃命國峻率諸王侯 廣行募集修除戎器以備攻守 賜丁拱垣爵內明字 斃越更通鑑綱目 罕四 正編 拱垣求免攝內密院事許之因有是命 --- page 536 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之八 起丁亥陳仁宗重興三年 盡丁未陳英宗興隆十五年 凡二十一年 亥丁 三年 园至元二 十四年 春二月元聖天感皇太后陳 氏崩 元復遣脫驩阿八赤等以兵來侵 元發江淮湖廣江西三省兵七萬人船五百 艘雲南兵六千人海外四州黎兵萬五千人 然分一聊 卷之八 陳仁宗重興三年 海道萬戶張文虎運粮十七萬石 舊史作 七十萬 以 阿八赤爲行省左丞奧魯赤平章政事鳥馬一 兒樊楫參知政事竝受脫驩 元史作 托驩 節制分 道來侵邊報至執政請選壯者充軍增多其 數興道王國峻日兵貴精不貴多苻堅百萬 亦何爲哉遂正 副四州黎兵崖瓊儋萬等 州屬今淸廣東省其地有黎蠻洞元設黎 --- page 537 --- 兵十二翼有千戶府領之 三月赦 夏四月以佐天天王德暿權相國事 冬十月朔日食 十月日盪 盪成四角 元脫驩軍犯塞詔發兵禦之 歛越更憑響 卷之八 陳仁宗重興三年 脫驩軍至思明畱二千人以萬戶賀祉張玉 統之守其輜重令程鵬飛奧魯赤等各以兵 萬人由陸路烏馬兒樊楫帥舟師由海道竝 進邊吏以聞帝問興道王國峻日賊至如何 對曰今年賊閑遂命分兵以拒之 融關舊史註猶言易也 元軍犯京城帝奉上皇如噉南 --- page 538 --- 元軍水步齊進官軍禦之不克脫驩使程鵬 飛以兵二萬攻萬刼築普賴至靈二山栅分 兵據守旁河巴點民皆降之又使烏馬兒阿 八赤等合兵直渡富良江犯京城帝遂奉上 皇如噉南復以舟師由海道避之元軍追之 不及 灞按此條舊史不載只載元太子阿台以 鉢麤更磊經 兵三十萬犯萬刧人名兵數皆失窨芩據 元史類編補正之 厨噉南堡名未詳的處晋賴山在今北寧 省桂陽縣普賴社至靈山在今海陽省至 靈縣 戊 宇 四年 园至元二 十五年 春正月元烏馬見犯龍興 鬪龎興府名註見太宗天應政平十五年 --- page 539 --- 仁惠王慶餘邀擊元將張文虎於雲黾大敗之 慶餘爲雲屯副將興道王國峻以邊務委 之辰烏馬兒以舟師出大旁海口迎文虎粮 船慶餘與戰失利上皇聞之遣中使鎖譜行 在慶餘謂中使曰軍憲是甘願假二三日以 圖後效歸伏斧鑽未晚中使從之慶餘度賊 船巳過運船必在後乃收拾殘卒待之頃之 瀪越更遍鑑智 卷之八 陳仁宗重興四年 文虎船果至慶餘邀擊大敗之至綠水洋元 船膠不能行粮米盡沈于海獲其軍資器械 甚多文虎徸以身免趨瓊州慶餘馳書以聞 上皇釋前罪不問曰元人所資者粮草器械 今旣爲我獲如彼未知猶或陸梁乃縱所獲 人令至其營具吿之元兵由是乏食日益困 迫人皆思歸無有鬬志故是年元兵再來百 --- page 540 --- 姓瘡痍罪如前年之酷慶餘實有功焉慶餘 初鎭雲屯其俗以商販爲生業飮食衣服皆 仰北客故服用習北俗慶餘閱諸庄軍令日 雲屯鎭軍所以防遏胡虜不可戴北笠倉卒 之際難於辨別宜戴麻雷笠 麻雷洪路鄕名 善織靑皮竹爲 笠故以 名笠 違者必罰而慶餘先巳令家人買麻 雷笠船載泊于港內矣旣下令使人潛吿庄 斃蹙蠢響 人曰昨見前灣有麻雷笠船抛泊由是庄人 爭買乏初買不過錢一陌後貴價賣之一笠 直布一匹所得布匹以千計北客賀詩有雲 屯鷄犬亦皆驚之句蓋託以驚服威名而實 陰諷之也慶餘性貪鄙凡所領鎭管內皆惡 之帝特惜其有將才不忍棄置爾 厨綠水洋在今廣安省橫蒲縣東南十七 --- page 541 --- 御批元人二 次來侵所遣 皆非名將亦 陳家之幸也 里 二月元兵犯安興 烏馬兒待文虎粮船久不至遂攻破安興復 還萬刧分兵屯至靈普賴諸山爲固守計 鬪安興寨名黎改爲縣今因之屬廣安省 三月興道王國峻大破元水軍於白藤江獲其 將烏馬兒等脫驩由陸路遁還 斃越更攝響 卷之八 陳仁宗重興四年 元兵乏食分道求粮諸將皆言地無城池可 守倉庾可食且春夏之交天氣炎烝所得險 要又皆失守不如還師脫驩從其言命烏馬一 兒樊楫等以舟師由水道先發興道王國峻 知元軍且退乃先植樁木於白藤江上覆草 以待之烏馬兒等遣至白藤國峻乘潮漲挑 戰佯北元人悉眾來追潮退急領聖翊軍阮 --- page 542 --- 蒯縱兵反擊大破之適御營大軍繼至鳥馬 兒收餘船走船著椿上皆覆元兵死者無算 獲舟四百餘艘內明字杜衡擒鳥馬兒及昔 戾基玉獻于上皇元右丞程鵬飛從陸路簡 勁卒衞脫驩遁還至內旁隘我軍大集截擊 元萬户張均以兵三千殊死戰僅得出關諜 言我兵分守女兒關及丘急嶺連亙百餘里 然無更通鑑智 卷八 陳仁宗重興四年 以遏歸路益大駭且戰且走官軍乘高發毒 矢張玉阿八赤等皆死元將士裹瘡拒戰死一 者相枕脫驩由單已趨祿州間道回思明合 奧魯赤收拾餘卒北還 謹按舊史載元軍會白藤江迎文虎粮船 不遇國峻擊敗之及文虎船至又敗之粮 船閣椿上傾覆殆盡阮蒯與元兵戰擒平 --- page 543 --- 章奥魯赤脫驩及阿台領眾遁歸思明王 官黃詣擒之以獻今查之元史類編張文 虎粮祒旣沒脫驩以乏食始謀引還則文 虎之敗乃在雲屯之戰而是役則邀擊元 軍之還也奥魯赤乃元步將與脫驩以兵 陸還何曾至白藤而爲阮蒯所擒脫驩 旣還元帝以其無功令出鎭揚州不許八 笞越更饔智 卷之八 陳仁崇重興四年 覲思明土官安得而擒之且獻俘之日只 言鳥馬皃等而不及脫驩安有擒得虜元 帥而不以獻俘者乎又是年元所命將無 有所謂阿台者似此之類舊史皆失其實 今據元史參綱目續編改正之 鬪佰藤江註見前編屬晉天福三年内房 隘女兒關均屬諒山匰已縣名一作丹巴 --- page 544 --- 御批暴橫者 無是理或諱 耳 屬諒山今改失詳 帝奉上皇還龍興獻俘于昭陵 先是元兵犯龍興發昭陵而梓宮不犯至是 帝奉上皇俘元將烏馬兒昔戾基玉等獻捷 見陵前石馬足皆沾泥有詩云社稷兩回勞 石馬山河千古奠金甌蓋指此也 鬪龎興府名註見太宗天應政平十五年 斃越史觀經 卷之八 陳仁宗重興四年 昭陵太宗陵也 帝奉上皇還宮 夏四月大赦 辰宮殿爲賊焚毀帝御侍衞廊下詔大赦天 下凡經元兵縱掠者租役全免餘蠲免有差 初制凡有赦用中官爲行遣者宣詔翰林擬 撰預送覃使先肄習以備臨辰宣讀辰黎從 --- page 545 --- 御批可謂和 事天子 敎爲行遣與翰林奉旨丁拱垣素不相協合 大赦拱垣故不先送草至日始授之從敎宣 讀不通帝令拱垣從旁開示聲轉大從敎聲 反低面有慚色旣而帝召從敎諭日拱垣文 臣也爾中官也何不相協至是耶爾爲天長 畱守土鰕黃橘投贈往來何傷乎自是從敎 與拱垣交好㪅篤 斃趣更福響 卷之八 陳仁宗重興四年 鬪天長府名註見太宗天應政平十五年 其地產鰕橘范師孟天長記事詩兩岸新 霜金橘國滿城細雨土鰕天 冬十月遣使如元 元兵旣退帝遣杜天覰如元陳謝天覰克終 弟克終嘗使元軍有功因進其弟敌遣之 闢按元徐明善天南行紀云大軍纔去天 --- page 546 --- 使未來已差中大夫陳克用從義郞院孟 聰等敬賷陳謝菲物詣獻當是杜天覰此 行但其姓名互異竝錄以備考 己 开 五年 园至元二 十六年 春二月送元俘烏馬兒還國 陰殺之 白藤之捷俘獲元將烏馬兒及昔戾基玉樊 楫等尋遣從義郞元盛送基玉先還樊楫病 豁弑更通鑑驯百 参八 陳仁宗重興五年 御批不乍非 義 死火葬之給馬匹令其妻妾䭾骨以歸軍人 頭目亦皆遣遣惟烏馬兒殺掠甚酷帝深悢 之用國峻計令內書家黃佐寸送之還國以 善水者充船夫乘夜鑽船沈之烏馬兒溺死 因復於元云舟爲水漏參政身材長大難於 拯援遂致溺亡元人亦不之詰 康按此條舊史云鳥馬兒等皆溺死而基 --- page 547 --- 玉樊楫則不明敍頗失其實今參元徐明 善天南行紀正之 三月朔日食 夏四月定平元功 進封興道王國峻爲天王興武王巘爲開國 公興讓王顙爲節度便有大功者賜國姓克 終預焉仍授大行遣阮蒯爲列侯賜一鄕名 卷之八 陳仁宗重興五年 蒯路諒江蠻長梁蔚何畢能等以能率民討 賊授蔚歸化寨主畢能冠服侯杜衡以擒烏 馬兒不獻於帝止封關內侯興智王峴以違 將令遏元兵歸路不許進秩爵賞旣行猶有 觖望者上皇諭之曰卿等知胡虜必不復來 雖躋極等朕亦不惜萬一虜騎再至卿等有 功朕將向以待之爲天下勸乎衆皆悅服又 --- page 548 --- 卷之八 陳仁宗重興五年 定前後功臣有先登破陣奇功者著中興實 錄命圖形焉帝每出幸道見王侯家僮必呼 其名問汝主何爲戒衞士不得訶斥謂左右 曰平居則左右侍衞國家多難則惟彼輩在 蓋感蒙塵辰扈從之勞也 副諒江卽諒山註見黎聖宗光順十年儒 化註見太宗元豐七年嗣路卽快路註見 欽定越更通鑑綱目 李高宗治平龍應四年 五月以馮士周爲行遣 初元人來侵帝命士周筮之占云必大勝帝 曰果如其言當有重賞至是元兵退帝曰天 子無戲言因有是命 鬪上周茶鄕古了人 論降元罪 --- page 549 --- 初元人來侵王侯臣僚多送款虜營及元兵 退獲降表篋上皇命焚乏以安及側惟向 經降虜者雖身在虜庭亦遙議以流死田產 沒官陳鍵陳文弄等改姓枚惟益稷以近親 不忍改姓但命之曰阿陳謂其柔懦似婦人 也故當辰記載有阿陳枚鍵之稱鄧龍者帝 近臣欲以爲翰林學士上皇止之龍懐忿降 瀪越更通鑑綱目 卷之八 陳仁宗重興五年 虜俘獲斬之軍民者免死惟旁河巴點二鄕 寇至先降徒其民爲差使宏不得八仕 顧宏奴隸之稱見太宗建中六年 上皇幸天長宮 元兵旣退上皇駕回天長府因感作詩以紀 之 六月旱至于冬十月 --- page 550 --- 庚 寅 六年 园至元二 十七年 春二月命文臣分莅諸路 帝自將伐哀牢 羣臣諫曰胡虜初退瘡痍未復豈可興兵帝 曰祇可以此辰出兵耳夫虜退三境必謂我 士馬疲弊將有內侮故大舉以示威羣臣咸 曰聖人遠圖非臣等所及也 吳士連曰當辰朝臣諌親征之舉未爲甚 瀪臧矗鑑綱目 卷之八 陳仁宗重興六年 失及聞仁宗之言而遽稱日聖人遠圖則 近諛矣 園哀牢國名註見前編趙越王二年 三月加佐天大王德睡八內檢校太尉 夏五月上皇崩 諡曰玄功盛德仁明文武宣孝皇帝廟號聖 宗在位二十一年遜位十三年壽五十一 --- page 551 --- 以范五老管聖翊軍 五老國峻家臣國峻見其材器絶倫妻以養 女因薦之從平元有功故有是命 园五老汧州唐豪人 秋八月遣便如元 遣吳廷介吿哀于元兼請封 鬪庭介耒詳何官元史作嚴仲羅陳子良 斃越更通鑑綱目 正編 十六 未知孰是 大饑詔蠲賑 是歲大饑米一升値錢一繦民多賣田王及 子女以自給詔免人丁稅又發官粟賑給貧 民 十二月葬裕陵 厨裕陵在龍興府 --- page 552 --- 辛 卯 七年 园至元二 十八年 歲復天饑 冬十月元使來 脫驩等遣元帝怒未已欲再舉兵博果密請 遣便諭之宜無不從遂遣尚書張立道來諭 以八覲 壬 辰 八年 园至元二 十九年 春正月朔日食 以費猛爲演州安撫使 御批勝於烹 墨封阿多矣 勢越更通鑑綱目 卷之八 陳仁宗重興七八年 猛在莅未幾以貪汚聞帝召還杖責乏復命 赴職㪅以公淸聞演州人爲之語日演州安 撫淸如水 註演州註見前編屬唐高宗調露元年 以陳見爲安康安撫使 見興道王國峻門客因進於帝元初來侵帝 命見筮之得豫之震占曰明年夏元兵敗及 --- page 553 --- 再來侵復命筮之得觀之渙占曰離散之兆 元兵必潰卒皆如所占帝嘉其能故特擢用 鬪陳見海陽東潮人要康路名古曰安寧 黎改安康府今改安慶屬寧平省 二月立子烇爲皇太子 鬪淫七選切音縓 以丁拱垣爲太子少保封關內侯 欽定越更通儒魯 卷之八 陳仁宗重興八年 遣阮代乏如元 元張立道來言於帝曰昔脫驩不用嚮道率 眾深八不戰自潰以南國所恃者險要也今 雲南嶺南之人習俗同而技力等發而用之 繼以北方勁卒安能復抚哉且去年之師殊 非上意邊臣讒耳宜早八朝帝辭以喪乃遣 代乏與何維巖如元代乏至鄂州元人呼爲 --- page 554 --- 老令公見行省諸平章辰益稷在坐代乏不 爲之禮益稷曰汝無乃昭道王家書兒耶代 乏曰世代變遷代乏昔爲昭道王書兒今爲 使者亦猶平章初爲帝子今反爲降虜人七 益稷有慚色自是我使至元益稷不復坐省 堂矣 註昭道王名光昶太宗庶子益稷同母兄 欽麤更通鑑稱 卷十八 陳仁宗重興八年 正編 十九 平章元所授益稷官職元以兵送益稷還 不克納居之鄂州授湖廣平音政事賜漢 陽田以自贍 三月詔諸買良民爲奴婢者許贖之 辰連年饑歉民多賤賣男女以自給故有是 詔惟田宅者不許贖 癸 巳 九年 三月以後圞宗圞隆 元年园至元三十年 春三月帝禪位于 --- page 555 --- 太子烇 太子旣卽位稱英皇羣臣上尊號日應天廣 運仁明聖孝皇帝 是爲 英宗 尊帝爲憲堯光聖太 上皇帝保聖皇后爲欽慈保聖皇太后 秋九月欽慈保聖皇太后陳氏崩 太后柔嘉聰慧仁能下逮上皇嘗御望樓觀 搏虎太后與妃嬪扈從虎忽脫圈跳欲上樓 斃越更戳響 卷之八 陳信乐重興九年英際興隆元年 千 正編 眾皆驚散惟太后獨在上皇嘉奬之 彗星見 見于紫㣲垣抵斗魁光芒尺餘百日乃滅 元復遣使來 先是代乏至元約以來歲詣闕帝竟不果行 於是元復遣吏部尚書梁曾禮部尚書陳孚 等來旣至帝欲令從旁門入曾不肯往復者 --- page 556 --- 三卒從中行曾責以虛文飭巧且諷入覲帝 不從遣陶子奇以方物往元諸臣以終不來 朝皆議興兵遂抅子奇於江陵命劉國傑與 諸王伊勒吉岱等整備兵粮分道齊發令益 稷隨軍至長沙會元世祖崩成宗立乃罷兵 遣子奇還 封弟國瑱爲惠武王 瀪越更饗鄕 卷之八 陳英棕興隆元二年 御批接賓必 以相將非所 以重國體亦 可見當辰之 人 午 英宗皇帝興隆二年 园至元三 十一年 秋七月昭明 大王光啓卒 光啓有學識通諸番語每北使至輒充伴接 初聖宗親征婆羅蠻光啓扈從適北使至太 宗召興道王國峻曰上相扈從朕欲以卿爲 司徒以備酬應國峻對曰酬應北使臣請當 之司徒之命臣不敢奉詔官家遠征光啓扈 --- page 557 --- 從而陛下別行封拜上下之義恐有未安事 寢光啓與國峻素不相協後國峻自萬刧來 光啓與之博戲終日光啓不喜沐浴國峻爲 解衣澡洗之日今日得洗上相光啓亦日今 日得國公洗浴自是交歡情篤身爲將相夾 輔王室與國峻齊稱卒年五十四有樂道詩 集行世子文肅王道載亦以文學名孫威肅 斃越更憑網日 卷之八 陳英宗典隆二年 侯文璧歷位太保曾孫章肅侯元旦亦有顯一 名德澤深厚與王室相始終焉 上皇自將伐袁牢 忠誠王 缺 名 爲前鋒爲虜所圍適范五老引兵 奄至夾攻圍解遂縱兵迎戰敗之獲人畜甚 眾師還賜五老金符 九月少保丁拱垣卒 --- page 558 --- 拱垣博學能文帝重之不名贈少傅 乙 未 三年 园成宗元 貞元年 春二月元使來 元成宗初立遣侍郞李衎蕭泰登齎書來略 曰踐祚之始大肆赦宥已敕有司罷兵今以 往所以畏天事大宜審思之帝遣員外陳克 用范討如元答謝 夏六月上皇至自哀牢 然弑更通鍋綱国 卷之八 陳英宗興隆三年 上皇自哀牢還出家居武林行宮尋復回京 辰欽慈太后旣崩宣慈太后性嵖繫敎誨頗 嚴帝承順惟謹上皇嘉其孝日朕忝稱孝皇 宜以此稱官家 厨宣慈欽慈妹帝從母也武林在寧平省 安慶縣武林社其地層峯疊嶂中有巖洞 廣數十畝外有小港瀠洄穿入洞中可通 --- page 559 --- 小舟 旌節婦黎氏 黎氏些夫范謀使元病卒氏聞乏哀痛三日 不食死事聞賜銀帛旌之 鬪黎氏京城西街坊人 秋八月試文官子 文官自冕衫以下其子皆令考試中者充補 篨越电痛鑑智 卷之八 陳英宗興隆四年 二四 正編 安花衙屬 厨冕校書權冕也衫簿書帽衫也皆文官 名品之稍高者 丙 申 四年 园元貞 二年 春三月上品阮興有罪杖殺之 舊制官員賭博置重典阮興故犯帝命杖殺 之 潘孚先曰陳家法度嚴禁賭博如此至裕 --- page 560 --- 宗辰猶公然自恣招納富者八宮爲之其 後國人效尤卒以賭弊至於敗亡 冬十月有年 酉丁 五年 园大德 元年 春二月申定兵制 選民之壯者使世爲兵不得八仕一如舊制 諸州稱甲者改爲鄕 哀牢侵撞龍江遣范五老擊破之 餘越更觀智 卷之八 陳英宗興隆五年 哀牢侵據撞龍江范五老掩撃走之捷聞賜 雲符 厨撞龍江失詳 夏四月以陳見爲京師大安撫使兼檢法官 見爲火剛直初爲天長安撫有餽以食者見 詰所由其人以居近莅對後數日以事干請 見怒探喉吐之至是擢法官審決平允人皆 --- page 561 --- 曰可以折獄 冬十月命宗正府考正皇宗譜系 戊 戌 六年 园大德 二年 秋九月大風雨 冬十月增設軍號 增設上眞都水夜义都眞金都諸軍號軍人 皆刺孛於額仍命范五老爲金吾右衞大將 軍領之 斃臧更通鑑綱目 春之八 陳英宗興隆六年 正編 二六 十二月彗星見東方帝避殿減膳 以陳見爲入內行遣右諫議大夫陳克終爲京 師大安撫使 帝以見剛直賜之笏御製銘曰泰山貞高象 笏貞烈靈貔廌角爲笏難折 程貎池爾切音抵與豸同神羊也能別曲 直 --- page 562 --- 已 亥 七年 园大德 三年 夏四月以范五老爲親衞將軍 兼天屬軍 五月以段汝諮爲御史中贊 辰上皇自天長回京朝官皆不之知帝飮菖 蒲酒醉臥屢警不起上皇徐行遍觀宮殿久 之內人進膳顧視不見帝怪問之大怒命駕 還天長詔百官明日齊集聽旨日晡帝始醒 御批可見當 辰猶存簡略 之風故易孚 欽定越史通钁綱目 鸯冗 陳英宗興隆七年 正編 二七 宮人以聞帝大懼徒步出営門過資福寺見 學生段汝諧問之汝諧倉卒伏地以遊學對 帝遂引八謂曰朕頃爲酒困得罪於上皇今 欲上表陳謝汝宜爲朕代草汝諧奉旨立就 帝卽以輕舟往命汝諧從夜趨天長亘日命 汝諧奉表上進上皇問此何人左右對日官 家奉表陳謝上皇不應薄晚風雨大至汝諧 --- page 563 --- 長跪不動上皇乃命受表覽之見其辭意懇一 切召帝諭之日朕豈無別子可以嗣位今朕 在尚如此後當何如帝頓首謝上皇問撰表 者爲誰對曰書生段汝諧也上皇又召汝諧 諭曰汝所撰表實葜朕心乃詔帝復位百官 還朝如故帝至自天長拜汝諾爲御史中贊 辰汝諧年甫及冠有忌其年少用事爲詩誚 鸯八 陳英宗興隆七年 千八 正編 之日風憲論談傳舌語口存乳臭段中贊 国汝諸洪州長津人 謁山陵 六月命徧祭山川神祇 秋七月上皇如安子山舍身于臥雲庵 初上皇在武林辰往來京師及天長府至是 復出家如安子山居臥雲庵出其宮嬪侍女 --- page 564 --- 不願歸者給山下田廬以處之嘗回天長府一 御重光宮帝來朝上皇謂曰我蒙起自海濱一 髀刺龍文示不忘本也辰刺工已俟命宮門 外帝伺上皇他顧避之重花宮上皇知其意 遂不復彊陳家文髀之習自此始革 融安子僦雲註見太宗天應政平六年文 髀陳初俗軍民皆刺龍文於腹背及兩髀 斃臧庚通研綱目 卷之八 陳英宗興降七年 二王九 正編 北人目爲采龍蓋謂海蛟畏龍背有龍文 則八水蛟不敢犯也 帝微行 帝好微行夜輒乘肩輿數十人遍歷畿丙鷄 鳴乃遣嘗夜出至軍坊有無賴抛磚犯之從 者叱之曰乘輿在此衆乃驚走後上皇見瘡 痕誥其故帝具以實對上皇嘖嘖者久之 --- page 565 --- 頒釋敎于中外 初陳克用使元求大藏經及回畱天長府副 本刋行至是又命印行佛敎法事道場公文 格式頒布天下 以宦者陳雄韜參知政事同知聖慈宮左司事 未幾雄韜以批簿出入人罪坐罷 元使來 卷之八 陳英宗興隆七年 先是帝遣鄧汝霖聘于元汝霖至元都密畫 宮宛圖本私帶輿地圖及禁書又私記化邊 軍情山陵諸事元丞相完澤知之以事奏聞 元帝遣尚書馬合侍郞喬尊亮等來諭以汝 霖所爲不法理宜竆治惟以天下爲度已敕 有司放還自今介使必須愼擇有所陳請必 盡情悃若徒飾虛文何益於事哉 --- page 566 --- 庚 牌 八年 园大德 四年 春正月地震 震者三自子至申乃止 夏四月日盪 洪路婦人生男兩頭 六月星隕 秋八月節制統領諸軍興道天王陳國峻卒 先是國峻病帝幸其第問之曰如有不諱花 欽定越更遍鑑智 卷之八 陳英宗興隆八年 兵來侵其策安在對日昔趙武立國漢帝加 兵小民淸野大軍出欽廉擊長沙短兵覆後 此一辰也丁黎之世拔得賢良南地方彊北 方疲弱上下同欲民不離心築平虜城而破 宋軍又一辰也季帝開基宋人侵地用李常 傑攻欽廉累至梅嶺有其勢也昨者唆都烏 馬兒四面攻圍君臣同心兄弟和睦國家倂 --- page 567 --- 力彼自就擒天使然也大槩彼恃長陣我恃 短兵以短制長兵法之常也祇見彼軍徧至 如火如風其勢易制若用蠶食緩行不務民 財不求速勝則拔用良將觀變如圍碁然隨 辰制宜收得父子之兵始可用也且寛民力 以爲深根固柢之計此守國之上策也帝深 以爲然國峻初生辰有相者見之曰他日可 欽定越更通鑑細目 卷之八 陳英宗興隆八年 以經邦濟世及長蓉貌魁偉聰明過人博覽 羣書有文武材略父安生王初與太宗有隙 心懷怏怏徧求藝能之士以敎之臨終執其 手囑曰汝不能爲我得天下我死不瞑目國 峻心終不以爲然及元兵來侵軍國之柄自 巳出以其言吿家奴野象歇驕二人止之曰 爲此計者雖一辰富貴而醜流千載今大王 --- page 568 --- 豈不富且貴臣等願老死爲奴不願以不忠 不孝僥倖官以屠羊說爲師耳國峻感泣 嘉嘆嘗陽問其子興武王國巘日古人富有 天下以傳於子孫於汝何如國巘對曰縱異 姓猶爲不可況同姓乎國峻深然之又以問 庶子興讓王國顙國顙趨進日宋太祖田舍 翁也乘辰啓運以有天下國峻拔劒數其罪 龛越更通金經目 卷之八 陳英宗興隆八年 曰亂臣出於不孝子欲殺之國巘涕泣伏罪 久之乃釋將終告國巘日我死蓋棺定然後 許國顙八臨紹寶初元兵壓境而來勢甚猖 狂聖宗謂之日賊勢如此我且降之國峻日 先斷臣首然後降其乃心王室忠義奮發如 此故能討平元寇建不世之功名聞北境元 人每稱安南興道王而不名聖宗嘗爲製生 --- page 569 --- 祠碑文以擬尚父以其看大勳勞加上國公 許專與人爵而未嘗與一人爵其謹守如此 又能爲國薦賢如范五老張漢超等皆出其 門當元兵來侵之日親撰兵家妙理要略檄 授諸裨將略日紀信以身代死而脫高帝由 于以背受戈而蔽昭王豫讓呑炭而復主讎 申蒯斷臂而赴國難敬德一小生也身翼太 鎔越更通鑑智 卷之八 陳英宗興隆八年 三十四 正編 宗而得免世充之圍顏卿一遠臣也口罵祿 山而不從逆賊之計自古忠臣義士以身狥 國何代無之設使數子區區爲兒女子之態 烏能名垂竹帛與天地相爲不朽哉汝等世 出將門不曉文義旣聞古事疑信相半今余 以宋韃之事言之王公堅何人也其裨將阮 文立又何人也以釣魚瑣瑣斗大之城當蒙 --- page 570 --- 哥堂堂百萬之鋒使宋之生靈至今受賜骨 䚟兀郞何人也其裨將斤脩思又何人也冒 瘴癘於萬里之途敗南詔於數旬之頃使韃 之君長至今畱名況余與汝等生於擾攘之 秋長於艱難之際竊見僞便往來道途旁午 掉鴞鳥之寸舌而凌辱朝廷委犬羊之尺軀 而倨傲室輔托忽必烈之命而索玉帛以事 欽定趣更通研習 卷之八 陳英宗興隆八年 主十五 正編 無已之誅求假雲南王之號而需金銀以竭一 有限之帑庫譬猶以肉投餒虎寧能免後患 哉余嘗臨餐忘食中夜撫枕涕泗交頤心腹 如搗嘗以不能食肉寢皮茹肝飲血爲恨也 余今歷撰諸家兵法爲一書名曰兵法要略 汝等或能專習是書受余敎誨是夙世之臣 主也或暴棄是書違余敎誨是夙世之仇讎 --- page 571 --- 也何則蒙韃乃不共戴天之讎汝等旣恬然 不以雪恥爲念而又不敎士卒是倒戈迎降 空拳受敵使平虜之後萬世遺羞尚何面目 立於天地覆載之間哉又集諸家兵法爲八 卦九宮圖名日萬刧宗秘傳書仁惠王慶餘 序之至是卒贈太師尚父上國公仁武興道 大王諒江州人立祠祀之 繁越更通鑑嚮 卷夭 陳英宗興隆八年 手六 正編 副興道王嗣今在諒江府陸岸縣萬安社 平虜城舊史不載惟阮廌輿地志註云李 朝浚平虜江以便太原往來平虜城當在 太原之地屠羊說莊子讓王篇楚昭王出 亡屠羊說從昭王反將賞從者及屠羊說 屠羊說曰大王失國說失屠羊大王反國 說反屠羊臣之爵祿已復矣又何賞乏有 --- page 572 --- 釣魚城卽合州城以城在釣魚山故名在 今屬淸四川省重慶府元蒙哥侵宋圍之 其知州王堅力戰自守五閱月城不可下 元兵解圍而還匡公堅元史作王堅阮文 立三作阮山立南詔註見前編屬唐武票一 會昌六年蓇䚟兀郞元史作兀良合台通 鑑輯覽作鳥特哩哈達雲南王元旣平大一 参六 陳英宗興隆八年 理乃郡縣其地世祖封其子忽哥赤爲雲 南王以鎭之 冬十月定文武冠服之制 初制文官戴阜丁字巾從官戴靑攢花市至 是命制武官新樣巾以別之文武官衣袖以 一尺或九寸爲準文武官不得著襜從官不 得著裳尋許各戴丁字巾加紫盨開碧王侯 --- page 573 --- 長髮者戴朝天巾短髪者戴包巾 建厅字巾制甚鄙以狀如丁字故名黎末 猶多用者靑攢匝有兩金環貼在兩邊襜 音幨衣蔽前謂之襜又衣腋下也閣音須 繪頭也用以東髪根而垂其餘於後餘币 制耒詳 辛 丑 九年 园大德 五年 春正月以陳見爲參知政事 銀弑更通鑑綱建 奏 陳英宗興隆九年 初見爲諫議坐藏匿民丁罷上念其非故意 至是復召用 三月上皇如占城 上皇出家居安子山嘗欲歷覽天下山川因 遊方遂如占城 袁牢寇沱江遣范五老擊敗之 五老率軍與賊戰於芒枚擒獲甚衆師還拜 --- page 574 --- 爲親衞大將軍賜龜符 副陀江註見黎聖宗光順十年麀枚古蠻 洞今改枚州屬興化省 夏四月旱錄囚雨 冬十月上皇至自占城 大饑 壬 寅 十年 园大德 六年 春正月加昭文王日燏爲太尉 斃越更通鑑綱目 卷夾 陳英宗興隆十年 三十九 正調 國公 舊制親王八相復稱國公上位侯八內庭加 關丙侯日燏以太尉八輔故有國公之命 居北方道士許尊道於安花坊 尊道自北方隨商舶來居之安花坊符水齋 醮科儀之興自此始 鬪安花今河內省永順縣安阜坊 --- page 575 --- 癸 卯 十一年 园大德 七年 春正月上皇幸重光宫設醮 壇于普明寺 上皇自占城還至天長因設無量佛法會出 金銀錢帛賑給天下貧民及授戒施經 冬十月以陳克終爲八內行遣 八內行遣專用中官爲之因季制也聖宗辰 光啓以親王兼是職奏曰臣自外庭八相故 欽定我更通鑑翱目 卷士入 陳英宗興隆十一年 加八內字至如中官請丢八字以示有别聖 宗從之自是只稱丙行遣然亦惟中官爲之 至是上皇以克終爲行遣復加八字如故而 行遣始參用士夫矣 以段汝諧爲參知政事 汝諧奉命使占謁上皇於安子寺上皇與語 大悅謂左右曰汝諧善士宜其蒙官家使令 --- page 576 --- 也先是使占皆先拜國主然後開詔汝諧至 徑詣案奉安詔書因謂占主曰自朝使齎矢 詔來阻望淸光久矣今日開詔如對天顔卽 對詔拜雖占主在側然以拜詔爲名示不屈 也後之便占者不拜古主自汝諧始及回帝 甚嘉之故有是命 乐 辰 十二年 园大德 八年 春正月京城婦人生女兩頭 斃越更通鑑绷 春八 陳英宗興隆十十一年 二月以裴禾鐸爲祗候簿書正掌 木鐸初姓費名木落上皇以費罪望族且名 不祥因改之俾夙夜陪從至是授是職奉侍 聖慈宮 三月試太學生 試法先便暗寫穆天子傳及醫國篇以汰冗 次則經疑經義及詩賦又次詔制表終則策 --- page 577 --- 一篇以定其等第賜太學生四十四人引三 魁出鳳城門遊街衢三日狀元莫挺之授太 學生火勇首充內書家榜眼裴慕授祇候簿 書帽衫充內令書家探花張放授校書權冕 充二資餘自黃甲阮思彥以次授職有差 鬪穆天子傳出汲家晉荀勖校定郭璞註 醫國篇未詳經疑問以經中之疑者式如 筦越更通鑑綱自 卷之八 陳英宗興隆十二年 古文詩用五言長篇賦用八韻體莫挺之 冊江至靈人裴慕山南靑威人漲放淸化 人阮忠彥快州天施人 冬十一月詔以七科試士 鬪化科無考 十二月彗星見 以段汝諧知樞密院事 --- page 578 --- 建中以來執政皆用宗室至是汝諧以儒生 陞政府而用人之路始無閒親疎矣 乙 已 十三年 园大德 九年 春正月立子奣爲東宮太子 先是後宮多不育及第四子岙生帝托之瑞 寶公主瑞寶又以囑日燏養之日燏遂加意 撫視至是立爲東宮太子帝親製藥石箴賜 之 斃越更通鑑绷 卷之八 陳英宗興隆十三十四年 四十三 正編 鬪瑞寶太宗女日燏妹奣烏猛切 丙 午 十四年 园大德 十年 春正月佐天天王陳德世卒 夏六月以玄珍公主嫁占城主制夏制旻獻鳥 里二州地 初上皇遊方如占城約與婚制旻尋遣其臣 制蒲苔等奉表進金銀奇香諸異物請昏朝 臣以爲不可獨文肅王道載主其議陳克終 --- page 579 --- 贊成之制旻尋請以烏里二州爲納徵儀帝 意遂決以玄珍公主歸于占文人多借漢下 嫁匈奴鳥孫之事作詩諷刺之 命天章學士阮士固講五經 士固善恢諧人擬之東方朔又善作國音詩 賦人多效之 丁 未 十五年 园大德 十一年 春正月改鳥里二州爲順州 甃越更通镢響 卷十八 陳英宗興隆十四十五年 四十四 正編 化州命行遣段汝諧往諭其民 制旻旣獻二州地羅始作紅㐌蓬諸村人不 服帝因改爲順州化州命汝諧往宣德意簡 迪其眾授之以官仍給田土免租賦三年 圖冩里三州名註見黎大行興統四年 三月日重暈 狀如二虹相交 --- page 580 --- 秋九月大水 占城使來 占主制旻卒世子制多耶遣其臣保祿稽來 進白象且吿哀 冬十月命行遣陳克終如占城取玄珍公主以 歸 占城國俗國主卒其后八火壇以殉帝聞乏 條爲更通银利 卷末 陳英宗興隆十五年 遣克終托以來弔且言公主火葬則修齋無 人不如往海濱招塊同歸方八火壇便占人 從之旣出洋克終以輕舟奪之以歸遂與公 主私通遲回海上日久始至京師興讓王國 顙惡之每見輒罵曰此人姓名曰陳克終於 國不祥陳家欲終於此人耶克終嘗畏避之 --- page 581 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之九 起戊申陳英宗興隆十六年 凡四十二年 盡己丑陳裕宗紹豐九年 戊 申 十六年 园武宗至 大元年 春正月以張漢超爲翰林 學士 初漢超爲興道王門客因薦之帝素簡其有 文學因授是職 註漢超寧平安慶福庵人 銘越更通鑑細圓 卷之九 陳英原興隆十六年 冬十一月日重暈 上皇崩于安子山寺 上皇旣出家居安子山之紫霄峯臥雲庵自 號竹林大士天瑞公主病篤下山視之還屲 囑侍者法螺以後事遂崩法螺火化之諡法 天果道應世化民隆慈顯惠聖文神武元明 睿孝皇帝在位十四年遜位十三年壽五十 --- page 582 --- 一 吳仕曰仁宗山庵殂落天下大事以一僧 當之而當辰之爲子若臣亦安之若固然 者英宗之事親陳家之崇佛不亦甚可怪 歟 鬪安子山名註見太宗天應政平六年庆 瑞公主上皇姊也法螺僧名海陽至靈人 然小越更通鑑綱目 卷之究 陳英京興隆十六一年 遣便如元 元武宗初立遣尙書安魯威來吿帝命莫挺 之往賀之 安魯威元史作阿里灰 已 酉 十七年 园至大 二年 春二月立子奣爲皇太子立 皇后陳氏天赦 后興讓王國顙女也初納爲聖姿夫人至是 --- page 583 --- 立爲順聖皇后 追尊欽慈保聖太后爲太皇太后 吳仕曰太皇太后祖母在辰之尊稱欽慈 爲仨宗后英宗乃以太皇太后追尊之名 之不正乃至此乎況仁宗在殯立子立后 安然行之其不知禮亦甚矣 庚 戌 十八年 园至大 三年 秋九月葬德陵 欽定越更通鑑綱日 融德陵在龍興府 大水饑 辛 亥 十九年 园至大 四年 增設軍號 增置鑽金剛都刺三字於額依眞上都例又 分天屬軍爲浮屠上下二都 納胡僧瑜祗婆藍女八宮 僧嘗於仁宗朝來容貌蒼古自言三百歲能 --- page 584 --- 跏趺浮水上又能縮五臟於胸膈閒令楞腹 止餌硫黃芥薤居數年遣國至是又來帝以 其女多羅聲八宮僧竟死於京師 吳仕曰陳家果佛禮僧以求福應其惑溺 固不待言英宗至納其女以備嬪嫱則鄙 瀆甚矣 註湖僧北僧也陳謂元爲胡敌曰胡僧跏 欽正越更通鑑綱卫 卷究 陳英系興隆十九主年 居芽切音嘉趺風無切音膚屈曲坐也 冬十二月帝自將伐占城 占城自其生制旻卒制至 一作 鷙 代立數反側 故征之 壬 星 二十年 园仁宗皇 慶元年 春正月日盪 夏五月誘獲占城主制至以歸封其弟制陀阿 婆粘爲亞侯鎭其地遂班師 --- page 585 --- 御批此舉出 於詐誘不足 爲法 先是制至使俱占寨主 缺 名 來貢帝令汝諧密 與寨主約令諭國主降及帝親征至臨平命 分爲三道惠武王國瑱由山道仁惠王慶餘 由海道帝率師由陸道竝進以段汝諧充招 諭使先行帝至俱占駐蹕汝諧使人申前約 於寨主寨主以吿制至制至從之率家屬田 海道來降慶餘遂躡其後汝諧卽馳奏曰慶 銘定越更通鑑網日 卷之九 陳英京興隆干年 餘欲奪天功帝大怒令收慶餘監軍阮隗刖 其足慶餘懼詣營謝罪具言臣恐彼海中改 圖故逼其後耳帝怒解釋之詔分軍巡行諸 部落占人嘯聚欲犯御營象聲漸近軍士有 憂色會國瑱軍適至占人乃散執制至以歸 封其弟制陀阿婆粘爲亞侯鎭其地遂班師 註臨平卽地哩註見季聖宗神武元年 --- page 586 --- 御批扈從官 兵如何而至 此臣子安乎 遣便如元 元仁宗初卽位改元皇慶遣馬合歹來吿及 送新曆帝遣使賀乏 帝至龍興獻捷于諸陵遂還宮 御舟至琛市江忽遇雷雨烈風晝晦咫尺不 辨維纜皆斷御舟沈中流帝緣舶首乘鶴蓬 上遣諸軍再整船仗進行至京鎧仗皆濕拜 斃越更通鑑經 卷之九 陳英宗興隆主年 謁皆著平膝服辰太子監國年尙幼帝以昭 文王日燏宣武侯國秀畱守詔與扈從同功 然爵賞竟皆不行 註琛巿江在河內省靑池縣琛市社平膝 服短衣也 六月封制至爲效忠王尋改效順王 未幾制至竟死于嘉林火葬之 --- page 587 --- 加尊先帝后徽號 追尊列祖帝號 追尊昭王李爲元祖皇帝恭王翕爲寧祖皇 帝懿王京爲穆祖皇帝 吳士連曰周武受命追尊二祖宋祖得國 追帝四世蓋以祖宗積功累仁則尊號在 所當急陳氏有天下身履帝位而追封三 卷勼 陳英宗興隆主于一年 祖以王爵旣非人心所安至是始追尊帝 號則又失之緩矣 圖追尊王爵舊史不詳何年只見於此 丑癸 三十一年 园皇慶 二年 春正月追尊列祖夫人后 號 追尊寧祖夫人爲寧慈皇后穆祖夫人爲穆 慈皇后 --- page 588 --- 屨按元祖后不記尊號舊史逸之也 三月彗星見西方 夏六月雷震三司院災 初制宮殿堂廡災有醮謝禮辰雷震三司院 災院更梁郞死命有司備禮禳之 註三司奉宣淸肅憲正等院詳太宗天應 政平十九年 欽趣崙鑑智 卷究 陳英宗興隆主年 冬十月改定軍號 改武捷軍爲鐵額軍以大僚班陳靑鸝爲武 衞天將軍領之 以杜天覰爲乂安臨平經略使 辰占城數被暹人侵掠帝侖安撫使杜天覰 經略乂安臨平二路往救之 鬪暹國名註見李英宗大定十年 --- page 589 --- 與元人申明我邊疆界 辰元鎭安州知州趙珏擒我思浪人取金一 甕侵田千餘頃帝乃遣兵攻元歸順養利等 州聲言特來報讐元遣千戶劉元亨往訪察 之元亨至油村相視地勢牒曰昔漢置九郡 唐立五管安南實聲敎所及之地況獻圖奉 貢上下之分素明厚往薄來綏懷之惠亦至 銘越更通鑑智 春之兀 陳英宗興隆主年 聖朝果何負於貴國今何自作不靖狡焉啓 疆雖油村之地所係至微而國家輿圖所關 甚大兼之殺掠皆朝廷編戶屬籍未審爲此 謀者誰實主之帝令復云邊鄙鼠輩自作不 靖本國安得而知元亨因上言於元帝以爲 曩者曾侵永平邊境今復習效成風宜遣官 宣諭正其疆界申飭邊吏母得相侵則邊境 --- page 590 --- 永保無虞矣元帝可其奏命敕諭之帝乃遣 罷兵 謹接此條有關邊境大事舊史闕而不載 今據元史類編增補 鬪思浪州名註見季太宗乾符有道三年 油村在諒山省文淵縣保林社今有油村 隘永平註見太宗天應政平十年 斃越更戮綱目 卷之九 陳英宗商條至屏累大慶元年 星 寅 二十二年 厦园大 三月以後 元年园廷祐元年 春三月詔禪 位於太子奣 太子旣卽位稱寧皇羣臣上尊號曰體天果 化欽明睿孝皇帝 是爲 明宗 尊帝爲光堯睿武太 上皇帝順聖皇后爲順聖保慈太上皇后會 有元使至帝服黃羅交領御中絛以見使者 羨之曰飄飄若神仙中人及回國具道帝神 --- page 591 --- 采淸秀後使至有問之者我使答曰固如是 言然亦一國之儀表耳 冬十月試太學生 中者初授簿書令命局正阮柄敎習以爲他 日之用 置扶輦都 選禁軍子及鐵額軍刺金剛字者充爲扶輦 斃越更通鑫洲目 卷之九 陳明宗大慶元一年 都號龍衞將後又改爲叩馬軍 遣便如元 帝旣受禪遣阮忠彥范遇等吿于元 註范遇舊姓祝炭再敬主人與弟邁俱中 太學生 乙 卯 月宗皇帝大慶二年 园延祐 二年 夏五月詔禁人 家交子夫婦及奴婢相吿訐者 --- page 592 --- 六月旱 辰陳克終爲行遣御史臺上言宰輔之職燮 理陰陽爲先今克終居首相不能參贊天地 化育召致和氣致雨暘乖和是居官無狀克 終曰克終忝居近輔但盡職所當爲如歲旱 問諸龍王克終何咎焉後江水漲溢帝親觀 治堤臺官言陛下宜勤修德政治堤細務何 瀪越蠹鋼綱目 卷之元 陳明宗大慶一三年 必身親克終曰夫民遭水旱元后者當救其 急德政之修無大於此豈必靜坐凝神謂之 修德政哉辰議者云克終之諉龍王臺官之 譏細務胥失之矣 秋九月蝗至子冬十月 丙 辰 三年 园延祐 三年 春二月閱定文武官給戶口有 差 --- page 593 --- 元豐初元人來侵太宗促駕幸外掌印官倉 卒藏寶璽於大明殿梁間但帶內密印隨行 途中印又亡命刻术爲之以備軍中行用逮 英宗初年閱文武官無木印帖者減一資蓋 以播越之辰預有從軍者爲上也至是有出 木印帖子者閱定官疑其詐上皇聞之曰此 元豐官帖也因諭執政曰風居政府而不諳 銘冠越更通鑑編目 卷究 陳明宗大慶三四年 故典則誤事多矣 冬十一月命王侯百官穫藉田 謹按耤田大禮前不書耕此乃書穫舊史 逸之也 巳丁 四年 无延祐 四年 春三月以費直爲天長安撫使 上皇幸天長直以刑部郎中扈從因看是命 會盜起有稱捕得盜首名文慶者送官訊狀 --- page 594 --- 具服人皆以爲得實直獨疑之獄久不決上 皇以問對曰彼不爲箠楚所加而自服臣竊 有疑焉不敢妄意處決旣而眞文慶果得上 皇嘉其能 註天長註見太宗天應政平十五年 戊 午 五年 园延祐 五年 秋八月宣慈太皇太后崩 初仁宗嘗囑上皇他日當以姨祔葬仍畫圖 鎔藏庭通鑑經 卷之九 陳明宗大慶五年 正編 爲曲尺穴以授之至是后崩上皇遵奉遺命 百官奏陵寢不可驚動上皇曰先帝有命予 不敢違如有不利予自當之卒祔葬于德陵 遣惠武王國瑱伐占城 占城自制至之死又數反側故遣征之孝肅 侯李必見與占兵戰失利死之管天屬軍范 五老縱兵擊其後占兵敗其主制能奔瓜哇 --- page 595 --- 求援國瑱請立其酋阿難爲效誠亞王遂還 拜五老爵關內侯賜飛魚符仍官其子 註必見季氏遺族也瓜哇國名註見李英 宗大定十年 己 未 六年 园延祐 六年 夏四月大水 庚 申 七年 园延祐 七年 春三月上皇崩 上皇天性謙冲友睦同姓事仁宗甚謹初年 祭越庭通鑑綱目 卷之九 陳明宗大慶六七年 嗜酒仁宗以爲戒遂絕不復飮常賜朝班差 多仁宗覽籍書其端曰安有一國如掌大而 朝班如此之多自是愛惜爵級未嘗輕與阮 士固朱步等潛邸舊臣以無行檢只授散職 而已宮廷之中尤謹法度保慈皇后嘗以所 乘輦賜徽姿皇妃以逾僭竟不許晚年益愼 於刑罰有官奴黃鵠者與人訟以巧欺得免 --- page 596 --- 上皇知之謂刑官曰鵠之姦黠如此不能推 究其情理是不職也遜位後庶政猶自裁決 愼守典常不輕變易萬幾之暇畱神翰墨尤 善書畫及病篤保慈皇后召僧普彗設醮僧 請見陳生死之事卻之曰僧未死安能以死 吿人哉平日書畫及所著水雲隨筆集悉合 焚之遂崩于重光宮諡顯文睿武欽明仁孝 欽定越遣鑑會 卷之九 陳明宗大慶七年 皇帝廟號英宗在位二十一年遜位六年壽 五十四 夏六月大水 秋八月大風 十一月殿帥上將軍范五老卒 五老出身戎行倜儻有大志頗好讀書喜吟 人 詩於武事若不經意然其治軍有紀律待將 --- page 597 --- 御批千古爲 將得力處 校如家人與士卒同甘苦所領軍皆爲父子 之兵故每戰必勝凡征伐所得悉以充軍儲 視財貨泊如也眞爲一辰名將至是卒年六 十六帝爲輟朝五日鄕人卽所居地立祠祀 之 註五老祠今在唐豪縣扶擁社 十三月葬泰陵 瀪越遣鑑綱有 卷之九 陳明宗大慶年 御批阮忠彥 辭招隱志功 名哉 翩泰陵在東潮縣安生山 附錄舊史初上皇弗豫太學生鄧藻常於 御床奉侍寫遺詔及崩帝親治大斂惟國 瑱與藻及家兒主都黎鍾預焉逮葬泰陵 藻鍾皆奉侍陵寢帝進謁辰藻每避之其 志惟在奉陵而已竟無所求帝怜其貧賜 田二十畝命陳世賢賷帖與之其田已先一 --- page 598 --- 賜帝次妃千春千春蕕據故帖以耕藻未 嘗與之爭帝知之卽龍千春帖以其田歸 藻藻亦不以爲喜黎鍾則移先塋賣田宅 挈家安生居焉與藻終老後藝皇追念三 臣命重修舊寺給田供祀賜寺名忠節 饑 辛 酉 八年 园英宗至 治元年 春尊順聖保慈太上皇后爲 第越更通鑑綱目 卷究 陳明宗大慶八年 皇太后徽姿皇妃爲皇太妃 保慈帝之嫡母徽姿帝之生母也初奉上皇 梓宮自天長由水路歸安于聖慈宮保慈舟 引纜八艘徽姿舟引纜二艘禁軍希旨以引 纜加繫於徽姿舟將軍陳祐曰太后引纜八 艘陳家制也所以明上下之分卽以劍斷之 帝嘉其直 --- page 599 --- 二月饑 米一升直錢一繈 夏五月大熟 冬十月試僧人 試以金剛經 鬪金剛佛經也隋書經籍志釋伽牟尼所 說弟子大迦葉撰述之 斃越更這鑑綱目 本之九 陳明宗大慶区九年 遣使如元 元英宗初卽位遣尙書敎化來吿故遣使往 賀之 壬 戌 九年 园至治 二年 春三月雷震報天寺塔 紹隆初風落其頂至是雷震頺其東角二層 厨報天寺卽果慶寺詳見李聖宗龍瑞太 平三年 --- page 600 --- 夏遣尹邦憲如元辯疆事 辰元人侵爭邊界故命刑部尙書尹邦憲往 與之辯邦憲竟卒于行帝深惜之 謹按元史所載油村之事在元仁宗皇慶 二年當英宗興隆二十年而舊吏不之 錄只載爭界之事於此亦不詳指何地或 者只是一事而所載有先後不同仍竝錄 欽定越更通鑑晉 卷之九 陳明宗大慶九十年 備考 癸 亥 十年 园至治 三年 秋八月帝幸太學試太學生 有天屬軍名墨者預中格詔發遷軍籍充天 丁軍吏 揀軍伍 初俗軍士皆刺龍文於背及髀辰揀閱以肥 皙者爲上故軍士不復文刺自此始 --- page 601 --- 冬十一月鑄鉛錢尋罷之 十二月立皇后陳氏 后惠武大王國瑱女也册爲儷聖皇后 以威簡侯參待朝政知軍國事 威簡 缺名 威簡初尙徽眞公主公主母陳氏英宗之宮 嬪也常占民田有愬者帝召威簡諭曰朕不 付吏治恐辱先帝嬪御也卿宜體朕此意威 讎越更通鑑綱日 卷阮 陳明宗大慶十牛開泰元年 御批名不正 則言不順言 不順則事不 成 簡退凡陳氏所占田悉以還民帝嘉之至是 授是職親屬有嫌其猶卑者威簡曰凡爲人 臣受眷顧皆簡自上心固非人力所能致何 乃妄有他慮我幸䝉恩寵深懼過望寧論其 崇卑哉帝聞之以爲知言 宝 開泰元年 园泰定帝 泰定元年 夏四月以惠武王國瑱 爲國父上宰 --- page 602 --- 元使來 元泰定帝初卽位遣馬合謀楊尊瑞來吿及 送新曆又諭母令邊吏侵擾占城合謀至西 透池橋不下馬諸譜北話者奉旨傅話久不 能爭帝令侍御史阮忠彥出迎忠彥以理折 之合謀辭屈乃下馬帝大悅合謀還帝命莫 挺之往賀之 祭越更通鑑綱目 卷先 陳明宋開泰元一年 註挺之元史作節天節夫挺之表字也 冬十二月旱蝗牛畜多死 乙 丑 二年 园泰定 二年 春置諸路廉訪使 秋八月改行遣司爲門下省 舊制官朝聖慈兩宮行遣司及丙書火局竝 謂之內密院至是改行遣司爲門下省而丙 書火局仍爲內密院 --- page 603 --- 丙 寅 三年 园泰定 三年 春二月不雨至于夏六月 三月中書侍郞知審刑院裴木鐸卒 先是上皇臨崩謂帝曰木鐸歷事三朝謙恭 恪守文質可觀善待之勿爲人所沮帝因畫 像藏于書府有意大用末及遷而卒 以陳克終爲少保加同中書門下平章事 初因李制行遣加同中書門下平章事上相 瀪越更通鑑會 卷之九 陳明宗慶泰三年 光啓居相位嫌行遣與宰相銜同因奏改爲 中書門下公事以別之至是帝以克終陞少 保猶行行遣事優待之特仍舊加中書門下 平章事 貶阮忠彥爲淸化安撫使 初忠彥爲御史論事忤旨出知炎朗州有政 聲再擢僉知聖慈宮事辰保武王 缺 名 賜皁衣 --- page 604 --- 上位侯忠彥疎略銓注反在紫衣之列帝憐 其才且以事出過誤故特左遷 鬪陳制服色以紫爲上其除授多出于上 皇忠彥以知聖慈宮故職在銓注炎朗州 未詳 以范遇參知政事同知尙書左司事 張漢超爲行遣言刑官范遇黎維受賂帝卽 籃越更通鑑綱目 卷之九 陳明宗開泰三年 令勘問漢超私謂人曰漢超待罪政府爲主 上見信故言豈知有勘理耶帝聞之曰行遣 省官也審刑院官也皆予所信用安可使予 信省官而疑院官哉及勘問漢超辭屈罰錢 三百繈尋擢遇是職位與漢超竝 註黎維淸化農貢人 命惠肅王大年伐占城不克 --- page 605 --- 惠肅以無功還帝謂之曰昔先帝櫛風沐雨 方擒其主國父以重臣受命亦令占主出奔 今惠肅聞望非國父比而予燕居深宮委以 專征之寄欲擒占主其能濟乎蓋自咎也 卯丁 四年 园泰定 四年 夏五月雷震陵寢 不詳 某陵 雷震之次日詔羣臣會議其事陳克終言涉 俳謔眾皆笑獨段汝諧拂然而起臺官以事 鎔定越更種鑑綱目 卷之九 陳明宗開泰四五年 劾奏飭問汝諧曰此閒戲笑臣已出去帝曰 汝諧聞笑謔不能止又去之是有意陷人于 過且爲身計遂罰克終汝諧各有差 戊 辰 五年 园致和元年九月以 後文宗天暦元年 春三月殺國父上 宰惠武王國瑱 初上皇倚重國瑱欲以蒂爲托及上皇弗豫 帝每八問安必令與國瑱偕使無嫌閒至是 --- page 606 --- 帝春秋已高而儲副未定國瑱自以顧命且 后父執以爲須得后嫡子立之文憲侯 缺 名 欲 傾皇后而立皇子旺乃賂國塡家臣陳缶以 黃金百兩使誣國瑱謀反帝信之囚國塡於 資福寺以問少保陳克終克終黨於文憲又 與旺母同鄕且嘗傅旺卽以捉虎易放虎難 對乃斷國瑱飮食使之自盡皇后以衣漬水 卷之元 陳明宗開泰五年 與飮飮畢而卒逮捕者至百餘人每鞫皆號 寃後缶妻妾相妒以文憲賂金事聞下獄官 黎維按問維爲人剛直卽日究判缶坐凌遲 未及刑紹武 缺 名 家奴生啖其肉殆盡文憲免 死降爲庶人沒其籍 鬪文憲日燏之子紹武國瑱之子旺母明 慈太妃黎氏與克終皆炭山人 --- page 607 --- 巳已 六年 食宗開福 二月以後 元年园天曆二年 春二月立子旺爲 皇太子詔禪位太子卽位 太子旣卽位稱哲皇羣臣上尊號日體天御 極睿聖至孝皇帝 是爲 憲宗 尊帝爲章堯文哲太 上皇帝儷聖皇后爲惠慈太上皇后 上皇幸天長行宮 上皇旣遜位退居天長行宮諸皇子侍每論 斃越更通鑑綱目 卷之九 陳明崇副泰六年需京開祐元年 及本朝人物威肅王文璧曰凡論人物敎皇 子須正及善人惡人且置之母使效之者上 皇曰善惡當對舉不可偏廢也吾子果賢耶 聞善必從而師之聞惡必惡而避之善惡皆 可師也如不賢何待見惡而後爲也太康失 德則前王逸豫而效之耶隋煬帝口道堯舜 而其所行過於桀紂其見善而效之耶威肅 --- page 608 --- 頓首稱謝又一日延惠肅王大年八寢殿命 之坐上皇素食惠肅素斥佛老因言曰臣不 知素食㪅有何利益卽諭之曰祖者素食故 效之耳所謂利益則朕不知惠肅默然而出 有臣效可者嘗謂上皇賢於英宗上皇變色 止之曰夫人之譽人謂賢於其父則其人素 不孝於親也效可不能悦親故因以警之 卷一氕 陳憲桑開祐元军 加日燏爲昭文天王 冬牛吼蠻叛上皇自蔣伐之 牛吼蠻在仁宗辰嘗八朝至是叛肆掠沱江 之地上皇議親征陳克終諫曰沱江瘴地又 湍瀨奔駛不可行師占城地無瘴弄前朝親 征多擒其主不如移兵伐之上皇日朕爲民 父母民陷塗炭當急救之豈較險易利鈍哉 --- page 609 --- 克終拜謝曰聖度包荒非愚臣所及遂下詔 出師命僉知阮忠彥專司日曆牛吼有占昭 寨人詣闕上書約以舉寨歸降則刻符爲信 上皇欲倣漢武登臺故事威制遐荒乃命昭 義侯負螟頜軍由淸化道先發爲官軍聲應 仍諭之曰占昭已有降約必待官軍至無妄 動上皇至恾越駐蹕賜名太平府有博子泉 瀪越更通鑑釋 人之元 陳憲宗開祐元年 賜名淸水泉負螟徑至占昭獨以所部軍擊 之遂敗宣威將軍武斯宏力戰死之上皇聞 之曰已誤矣然是役也上皇自將號令嚴明 威聲遠振牛吼聞之奔遁遂還師 癣牛吼蠻名註見李聖宗龍章天嗣二年 沱江註見黎聖宗光順十年店昭寨名未 詳的處陀越舌蠻峝黎改爲越州今改安 --- page 610 --- 州屬興化省負螟厮宏失詳 以武堯佐爲八內行遣門下右司郎中 堯佐與弟農同登第以文學稱初上皇以堯 佐爲行遣同知內密院事至是授是職 鬪僥佐海陽唐安慕澤人 午庚 鬟宗皇帝開祐二年 园至順 元年 秋七月順聖保 慈皇太后陳氏崩 祭越更遍鑑禪 卷之元 陳憲宗開祐一年 御批甚得婦 道千古罕儔 太后性仁慈愛護庶子如已出遇諸妃嬪尤 有恩裁抑私家不濫予辰稱母德之冠英宗 晏駕后齋素自持獨不受佛戒曰未亡人不 可見僧面對僧話性齋潔俟終奚以衣鉢爲 哉居寺十年而崩 羼按順聖保慈太后明宗嫡母也至是例 當書太皇太后而舊史仍書皇太后或憲 --- page 611 --- 宗初立未及追尊或舊史逸文今姑仍舊 以俟考 註愛庶子惠眞公主庶出也太后愛護之 凡賜賚與天眞公主同邁妃嬪宮嬪王氏 有寵懷娠太后賜雙香堂爲坐蓐所抑私 家寶惠國母太后母也欲以侄女元徽八 宮后不從 銘螽更鎏智 卷光 陳憲宗開祐二年 太師昭文大王日燏卒 日燏涉獵經史通玄言曉音律辰以該博稱 兼通諸國語仁宗嘗曰昭文叔蓋蕃落人後 身也應接元使不假傳譯攜手飮酒歡如平 生元便曰君乃眞定人來仕此耳日燏深卻 之終不信以狀貌言語皆似眞定人也爲人 有雅度喜怒不形於色而請托不行因機應 --- page 612 --- 變勇於赴敵紹寶末守宣光元兵來犯日燏 沿流而下見兩岸追兵徐行知前面有兵亟 使人視之賊已橫截下流矣乃引軍登陸獲 免鹹子之役天破唆都爲重興戰功稱首以 親王之貴歷事四朝三領巨鎭家居無日不 倡歌宴樂而人不之非或比之唐郭子儀云 卒年七十七 船越更骗鑑罾 卷之元 陳憲宗開祐三四年一 厨厧啶府名今屬淸直隸省宣光註見黎 聖宗光順十年鹹子註見仁宋重興元年 辛 未 三年 四至順 二年 元使來 元文宗初立遣吏部尙書撒只瓦來吿帝遣 段子貞往賀之 申壬 四年 园至順 三年 春二月合葬順聖保慈皇太后 干泰陵 --- page 613 --- 御批有識一 初命蠲吉有以是年妨忌駁之者上皇使問 之曰予必不死耶對曰非敢知也曰予不免 有死而母后襄事不猶愈於徒死乎夫吉卤 禮必擇日重耳事也豈陰陽家拘泥禍福之 說哉卒行之 秋七月以阮忠彥知審刑院 忠彥立平允堂以決獄訟無或冤濫帝嘉之 銥定越更通鑑綱目 卷之九 陳憲宗開福四五六年 御批徒見勞 師耳何功之 可紀阮忠彥 何乃逢迎 癸 酉 五年 园順帝元 統元年 秋七月大水饑 平 戌 六年 园元統 二年 春增置左右正言參議 王皇自將伐哀牢哀牢遠遁遂班師 命阮忠彥充淸化發運使運糧先發上皇親 率大軍繼進至黔州軍聲大振哀牢望風遁 去詔忠彥磨崖紀功而還 謹按磨崖紀功處在今父安省襄陽縣沈 --- page 614 --- 香村之山孛畫掌大深可寸許其辭曰皇 越陳朝第六帝章堯文哲太上皇帝受天 眷命奄有中夏薄海內外罔不臣服蕞爾 哀牢猶梗王化歲在乙亥季秋帝親帥六 師巡于西鄙占城國世子眞臘國暹國及 蠻酋道臣葵禽軍勒新附杯盆蠻酋道聲 車蠻諸部各奉方物爭先迎見獨逆俸執 欽定越更骗鑑綱目 卷勼 陳憲宗開祐六年 迷畏罪未卽來朝季冬帝駐蹕于密州巨 屯之原乃命諸將及蠻夷之兵八干其國 逆俸望風奔竄遂降詔班師辰開祐七年 乙亥冬閏干二月日勒石此文與舊史所 載其年不同竝錄以備考 鬪哀牢國名註見趙越王二年俸哀牢酋 名也梗化事實舊吏失詳黔州卽密州之 --- page 615 --- 御批佳兵不 祥自矜必敗 故前之所紀 可見其妄 地今又安省襄陽縣 乙 亥 七年 园至元 元年 元使來 元順帝初立遣更部尙書鉄柱 元史作 帖佳 來吿 及送新曆 秋九月上皇復自將伐哀牢敗績督將段汝譖 溺水死 自黔州師還上皇議再親征不果至是聞哀 卷之九 陳憲宗開福七年 牢下侵父安之南戎又議親征適眼疾作或 請緩師上皇曰丟年議不果行今又以疾緩 師天下將謂予怯萬一北寇侵軼則吾將何 恃於是決意親征命管神武神策兩軍兼又一 安經略大使段汝諧爲督將諸軍皆受節制 汝諧自以哀牢據南戎其眾單弱擊之必克 且砦臨屑邏大江旣克之後俘獲沿流而下 --- page 616 --- 御批啜其泣 矣何嗟及矣 震耀兵威因諭占臘諸國八朝奇功可致遂 率又安及神武軍先發至南戎遇賊交戰適 陰霧晦冥賊先伏象馬夾攻官軍墜水死者 過半段汝諧亦在焉上皇聞之曰汝諧用必 勝之謀乘必勝之勢大功垂成而卒爲賊所 餌汝諧非不能料敵但用過其力耳乃知人 之期望不可踰分限也 欽定越更通橛智 卷之九 陳憲采開祐牛年 謹按是役上皇自將而其所至之地舊更 不詳及汝諧敗沒又不載如何籌算至次 年二月始書至自征哀牢殊不可曉今失 詳姑俟考 鬪南戎邑名屬又安省襄陽縣屑邏江在 南戎邑 快戶軍將杜天覰卒干軍 --- page 617 --- 上皇之親征也天覰管快戸軍方病篤命畱 後天覰令家人舁詣永安宮門外固請扈駕 曰臣寧死於營門之外不死於床蓐之間上 皇嘉其忠從之八賊境而卒上皇嗟悼特賜 太常樂祀之 融快戶軍卽神策軍陳制祀用太常樂惟 行遣得之以賜天覰特恩也 斃越更通鑑綱目 尜子宄 陳憲宗開祐支九年 冬十月地震 子丙 八年 园至元 二年 春二月上皇至自征哀牢 秋七月大水 丁 丑 九年 园至元 三年 夏六月彗星見東找 閱文武官置諸省院屬 秋九月詔內外官考覈所屬 內外官歲考所管屬勤謹有供結者畱不從 --- page 618 --- 役者斥之 詔諸路立漕倉 阮忠彥爲快路漕運使議請立漕倉貯租粟 以賑饑民帝從其議詔諸路倣行之 园袂路註見李高宗治平龍應四年 命興孝主討牛吼蠻平之 興孝 缺名 興孝王率師八鄭旗寨大破蠻兵斬其酋軍 欽定越更饗智 卷究 陳憲宗開祐九年 焚師還軍士皆受賞興孝援仁惠平南戎故 事請賞寽舟者上皇日慶餘之討南戎自又 安數日始至南戎是守賊境之舟非守又安 之舟也今之守舟則異於是且賞罰惟其當 而已今守者欲藉戰勝以受賞使戰者死則 守者亦死耶興孝對日如無守舟者舟爲賊 獲軍士能堅鬬乎上皇曰若如此先賞在朝 --- page 619 --- 御批彊辯皆 非 御批此则合 體 方可京師不靖士卒其能赴敵乎遂不賞寽 舟者興孝王家僮范艾亦預戰功上皇曰家 奴雖有戰功不得預朝廷官爵詔給以田 圖仁惠討南戎舊史不載只附見於此件 吼蠻名註見李聖宗龍章天嗣二年鄭旗 寨耒詳 戊 寅 十年 园至元 四年 秋八月大水 斃題史通鑑細目 卷之九 陳憲示開龍十土年 冬十月大風 民閒房屋樹木多倒壓 以恭靖王元晫參預朝政恭定王暊爲驃騎上 將軍領宣光鎭 杜园晫頥皆明宗庶子醇竹角切音琢頤 孚武切音府 己 卯 十一年 园至元 五年 春改授辰曆爲協紀曆 --- page 620 --- 候儀郞太史局令鄧輅以前曆皆名授辰請 改曰協紀曆帝從之輅作玲瓏儀考驗天象 罔不脗合 註鄧輅山南山明人 熒惑八南斗 周月乃出 庚 辰 十二年 园至元 六年 卷之九 陳憲宗開方宝年裕宗绍豐完年 鎰新更痘鑑智 辛 己 十三年 鑫宗紹豆 八月以後 元年园至正元年 春以阮忠彥爲 京師大尹 京師初設大安撫使至是改爲天尹 夏六月帝崩 廟號憲宗在位十三年壽二十三 吳士連曰帝有天資之美然以弱齡嗣位 國政皆出於上皇所謂父在子不得自重 --- page 621 --- 也安得而議之哉 秋八月皇弟皞卽位 初帝以庶長子嗣位旣而嫡母惠慈皇太后 始生男長曰恭肅王昱次曰皞至是帝崩無 嗣上皇以昱疎狂弗堪重托皞年六歲乃以 嗣位旣卽位稱裕皇羣臣上尊號曰統天體 道仁明光孝皇帝 是爲 裕宗 然短史通鑑香 卷之九 陳裕宗紹豐元一年 命阮忠彥張漢超編定朝典及刑書 午壬 裕宗皇音紹豐二年 园至正 二年 夏四月以恭靖 王元晫爲太尉 五月占城使來 占主制阿難卒女婿茶和布底自立遣使詣 闕吿哀 秋七月尊惠慈太上皇后爲皇太后 --- page 622 --- 謹医惠慈明宗后裕宗母也當辰明宗尙 在而遽尊惠慈爲皇太后子之事父婦之 從夫兩失之矣 以阮忠彥爲行遣知樞密院事 舊制禁軍屬尙書省至是以樞密頜之忠彥 選諸路丁壯克禁軍缺額定爲簿籍樞密頜 禁軍自此始 繁越更通鑑綱目 鸯九 陳裕宗紹豐二年 厨陳初制樞密機要之職與尙書中書諸 省參預朝政 監察御史尹定阮汝爲罷 上皇晨幸御史臺監察御史尹定阮汝爲未 至獨御史中贊黎維趨侍及還宮定等方至 乃抗疏言上皇不可八臺仍劾黎維不能諫 止辭甚激切上皇面諭之曰御史臺乃宮殿 --- page 623 --- 之一豈有宮殿而天子不可八耶且臺中舊 有天子講學處祗候簿書供奉筆硯在焉此 天子八臺故事也昔唐太宗曾觀實籙況八 臺乎定等猶力諫上皇諭之再三亦不止乃 罷職 癸 未 三年 园至正 三年 夏四月朔日食 五月旱至于六月詔賜今年人丁稅之半 鎔定越史這鑑晉 卷之九 陳裕宗紹豐云年 冬十一月饑 是歲囟荒民多爲盜王侯家奴爲甚 里 申 四年 园至正 四年 春二月茶鄕盜起 茶鄕人吳陛等聚眾於安阜山爲盜遣軍捕 之陛等尋逃散 鬪茶鄕縣名註見前編當晉齊王開運三 年安阜山在炭山縣安阜社 --- page 624 --- 改置官名 改聖慈宮行遣司爲尙書省官朝宮行遣司 仍舊門下省置宣徽院大使副使改登聞檢 法官爲廷尉寺卿少卿置勸農司屯田使副 使總路置安撫使副使屬州置通判又設小 路提刑司漕運司天長府置太府少府 翩中晝尙書們下三省官名皆所以參議 條越如舞目 朝政亞相之職也宣徽便唐所設有南找 院正副使總領郊祀朝會燕享之事其職 頗重至宋則常以樞密官兼之只以待勳 舊大臣之罷政者而其職稍輕陳所置不 知何所因 追復國父上宰惠武王國瑱官爵 國瑱初以陳舍誣構之事被殺奪其官爵至 --- page 625 --- 是追復之 秋八月置諸路鋒團二十都 辰民饑多爲盜故設軍以捕之 葬安陵 吳士連曰天子七月而葬憲宗至是始葬 四年矣未聞以禮爭者 鬪安陵在建昌府 斃越更福綱目 卷之九 陳裕宗紹画豆四一五年 饑 辰連歲㐫荒民多爲僧及爲世家奴 乙 酉 五年 园至正 五年 春三月試太學生 試法用暗寫古文及經義詩賦 謹按陳試法有四場此獨不及策文者或 當辰改定或舊史逸文姑俟考 夏五月旱 --- page 626 --- 自四月旱至干是月詔錄囚減雜犯罪 秋八月遣使如元 元使王士衡來問銅柱舊界遣范師孟往辯 之 註銅柱註見屬漢建武十九年范師孟海 陽炭山人 丙 戌 六年 园至正 六年 春二月朔日食 卷之九 陳裕宗紹豐五六七年 遣使如占城 占城自布底之立朝貢不修命范元恒往間 之於是復來貢儀物甚簡薄 夏五月哀牢寇邊命保威王瓛擊破之 秋九月以范師孟掌簿書兼樞密參政 丁 亥 七年 园至正 七年 春正月朔日食 夏六月保威王瓛有罪出爲演州驃騎將軍尋 --- page 627 --- 殺之 先是宋商舶來進火浣布一疋畱爲重寶後 製御衣差短藏之內府瓛私於宮人竊之一 日入朝御前奏事露出袖口上皇見而疑之 命檢果失所藏宮人潛取以進上皇怒出之 外鎭行至貞女江命武士駕輕舟追殺之 註演州註見前編屬唐高宗調露元年貞 欽定越史爨嚮 卷之元 陳裕宗紹湘豆七八年 女江卽古萬女江在今寧平省安謨縣界 戊 子 八年 园至正 八年 春正月以杜子平爲侍講 子平初爲御前學生尋授是職 吳仕曰國之將亡也天必生一人以壞之 子平之進日南之邊釁濳開睿宗之禍機 暗伏陳氏之衰浸釀於此 鬪子平未詳某處人明高熊徵安南志古 --- page 628 --- 蘭有子平園梅竹溪沼乃一縣遊觀之所 子平或古蘭人也古蘭今之東關屬南定 夏五月旱 秋七月大水 丑己 九年 园至正 九年 夏五月瓜哇來貢 瓜哇貢方物及能言鸚鵡 鬪瓜哇國名註見李英宗大定十年 蹷越史盪綱目 卷光 陳裕宗紹豐八九年 冬十月立皇后陳氏 后惠肅王大年女也立爲儀聖皇后 十一月朔日食 初設雲屯察海使及平海軍 李初諸國商舶來自演州諸海門八至是港 道淺涸商舶移集雲屯海庄人多偸採蠙珠 賣之於是設官軍以鎭其地 --- page 629 --- 鬪雲屯庄名地產蠙珠註見李英宗大定 十年 甃越更猛智 卷元 陳裕宗紹豐九年 --- page 630 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之十 起庚寅陳裕宗紹豐十年 盡癸亥陳帝晛昌符七年 凡三十四年 庚 寅 十年 园至正 十年 春正月元人丁龐德來歸 元國亂四方盗賊蜂起有司不能制優人丁 龐德者挈家來附納之緣竿戲劇此始 辛 卯 十一年 园至正 十一年 春正月太原諒江盜起討平 之 卷之十 陳裕宗紹豐十年士年 欽定越更通鑑經目 国太原州今太原省諒江路今諒山省註 竝見黎聖宗光順十年 夏五月朔日食〇秋七月大水 以張漢超參知政事 天罡女變成男 圗天罡鄕名屬又安 鄒庚有罪貰不治 --- page 631 --- 庚元人鄒孫之子元豐閒元人八寇孫從軍 來兵敗被獲因醫得釋庚承父業亦以醫名 初帝年四歲中秋夜泛舟西湖溺水得之魚 梁中氣幾絶上皇命庚療治庚日鍼之則復 蘇但恐陽痿耳鍼之果然自是人稱神醫累 遷冠服侯兼太醫使帝年長庚復進藥方痿 症尋愈庚益寵異日夜侍藥宮中遂與宮人 斃越更通鑑綱目 卷之十 陳裕宗紹豐十一年 二 私通事覺上皇欲寘之死帝以有功免其罪 以阮忠彥爲八內行遣仍知樞密院事 冬十一月閱禁軍于天安殿 帝御天安殿閱禁軍賜阮忠彥戰袍武币佩 楞金硯閱定其殿最 鬪楞音稜四方木也以金爲飾故日楞金 硯佩之紳帶所以便書記 --- page 632 --- 壬 辰 十二年 园至正 十二年 春三月占城制某來奔 初占主制阿難在辰子制某爲布田而壻茶 和布底爲布提言聽計從制某或見責布底 輙救解外示與制某親而陰自黨厚於國人 制某不覺及阿難卒國人不屬於制某布底 遂逐制某而自立至是制某來奔獻白馬白 象各一大蟻一長一尺九寸及諸方物以求 然錢更通鑑經 納 鬪占城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年布田譯言大王而提譯言宰相也 秋七月大水 水溢決鉢塊堤禾穀浸滃快州汝州順安爲 甚 鬪鉢塊鉢場土塊二社名今屬托寧省嘉 --- page 633 --- 林縣快州註見李高宗治平龍應四年洪一 州註見前編屬唐昭宣天祐三年順安府 名今順成屬把寧省 癸 巳 十三年 园至正 十三年 春正月詔諸王侯造戰器練 士卒 以恭定王暊爲右相國 夏六月以兵納制某于占弗克而還 祭越銎鑑綱目 卷之十 陳裕宗紹豐十三年 初興孝王鎭化州制某失位來奔仄未得請 因與爵犀述占城故事昔有國王畜一大猴 甚愛之欲其能言遍求善養者與萬金有一 人自言於王王喜其人日月需藥賈百金三 年方效王從之蓋謂國王與已及猴三年之 閒必有一亡者但竊王金而不必成也今某 歸向王上興孝主實戸其事而淹畱日月八 --- page 634 --- 國之期未聞事頗類此於是送之歸國步軍 至古壘水軍運糧不及乃還制某居未幾尋 卒 匡爵犀人姓名明宗小臣與制某相往還 者固壘古日南界唐以後爲占城地閏胡 取之置思義二州黎合爲思義府今爲廣 義省化州註見黎大行興統四年 慾越更通研綱 卷之十 陳裕宗紹豐十三年 以恭靖王元晫爲左相國 秋九月占城寇化州擊之失利命張漢超領軍 鎭其地 占主布底以制某弗克納乃盆驕橫尋寇化 州官軍擊之失利召漢超謀之對日不聽臣 言故至此乃命漢超領神策諸軍鎭化州 謹按占城之事漢超所言何如史缺之無 --- page 635 --- 考 用 午 十四年 园至正 十四年 春三月朔日食 諒州南策盜起 歲饑民苦於盜刼有稱興道大王外孫名齊 者聚王侯家奴之逃亡者爲盜刧掠諒江南 策諸地方 翩諒州今諒山省註見丁帝璿太平十一 繁越崙鑑綱旨 券之十 陳裕宗紹豐十四年 年南策卽南冊註見前編當晉齊王開運 二年 秋九月蝗詔賜田租之半 冬十一月有黑虎見於城內 參知政事張漢超卒 漢超爲人骨鯁好排異端有文才帝但以師 稱而不名然輕鄙同列不與交遊所友善者 --- page 636 --- 中官醫官輩皆非其類宗正太卿黎居仁嘗 目爲村毬腳蓋村人蹴毬多不中以比漢超 料理多不當也以參知政事出鎭化州邊境 復安至是乞還許之未至京師而卒贈太保 乙 未 十五年 园至正 十五年 春二月敬主山崩 鬪厰主古名聖主在海陽省筴山縣敬主 社 蹙越更通鑑綱目 卷之十 陳裕宗紹豐十五年 地震〇三月旱至于夏六月〇秋七月大水 九月雷震朝元門及左右掖門 吳仕曰八月雷收聲九月猶震震不一處 異之甚也裕宋卽位十有五年日食六水 旱各三蝗一㐫荒者比年至是自春徂秋 山崩地震無月不有天殆罰淫惡之極警 怠政之萌而父子君臣晏然不以爲戚上 --- page 637 --- 無省躬之誠下無匡辰之策慢天戒而不 懼忽人事而不圖次年明宗崩裕宗逞其 侈盜賊羣起運會不昌東阿之祚幾移於 優楊矣天道豈遠乎哉 癣朝元門卽天安殿前閣門也 以阮忠彥爲八內行遣尙書右弼兼知樞密院 事充經筵大學士柱國開縣伯 卷之十 陳裕宗紹豐十五年 欽羅题更骟鶴綱百 忠彥歷居要職保有令名然其性好矜伐嘗 有詩云介軒先生廊廟器妙齡已有呑牛志 年方十二太學生纔登十六充廷試二十有 四八諫官二十有六燕京使至是又擢政府 卒年八十二有介軒詩集行世 謹按忠彥大臣例當書卒舊史闕而不詳 今附見于此 --- page 638 --- 丙 申 十六年 园至正 十六年 春三月兩日相盪 帝奉上皇巡邊至又安夏五月還官 秋八月上皇有疾 上皇幸惠武王國瑱祠及還有黃蜂螫于左 臉遂寢疾 註國瑱祠在至靈縣傑特苒今存 丁 酉 十七年 园至正 十七年 春二月上皇崩 斃越更通研綱目 卷之十 陳裕宗紹豐十六十七年 九 御批偏 初上皇以庶子嗣位旣而嫡毋保慈太后生 男欣然有復辟之志英宗巡邊在外晬日命 以太子禮行有司難之上皇日順義行之何 難之有朞而嫡男殤袁之特甚嘗誨諸皇子 曰力治產業吝啬致富者非我子也寧散財 致貧雖未免匱乏猶不失爲貴人之行又嘗 日人君之用人非私其人也吾誠賢耶則所 --- page 639 --- 用之人亦賢堯舜之於稷契虁龍是也吾不 賢耶則所用之人亦不賢桀紂之於蜚廉惡 來是也此乃聲應氣求各以類合豈私於其 人哉及弗豫有進藥及請禱者皆卻之諸皇 子侍側因謂曰須觀古人所行善則從之不 善則遠之何煩父敎病篤命侍臣阮民望取 御製詩草焚之民望遲畱諭之曰可惜之物 斃越更通鑑綱宜 卷之十 陳裕宗紹豐十七年 尙不可惜奚惜此爲哉崩于葆元宮諡章堯 文哲皇帝廟號明宗在位十五年遜位二十 八年壽五十八 潘孚先日明宗有仁厚之資承太平之業 祖宗成憲無所夏改辰有士人上疏謂民 多遊手遊食年老無籍賦役不供曰不如 此豈足成太平之業汝欲我責彼成何事 --- page 640 --- 哉朝臣黎伯适范師孟欲㪅制度曰國家 自有成憲若聽白面書生求售之計則亂 生矣所可惜者聽陳克終之姦佞而殺國 瑱爲聰明之累焉 夏四月封兄天澤爲恭信王 浚又安淸化港 註又安淸化竝註見黎聖宗光順十年 斃越更通鑑綱目 卷之十 陳裕宗紹豐十七年 秋九月尊惠慈太后爲太皇太后 吳仕日惠慈裕宗毋也尊母爲太皇太后 是何典禮其不能稽古亦甚矣在廷儒臣 乃無一人能以爲言何哉 冬十一月葬穆陵 註穆陵在東潮縣安生社 大饑 --- page 641 --- 比年以來屢遭荒歉米一升値錢而 戌戊 庆治元年 园至正 十八年 春正月追贈惠武王國瑱 爲大王 三月旱至于秋七月 八月詔諸路富者出粟賑貧民 比歲饑民多貧乏詔所在官勸富者出粟分 賑之仍還其直 筦越史通研綱 以范師孟爲八內行遣知樞密院事 吳陛復聚眾作亂 陛自逃散之後復聚餘眾於安阜山竪大旗 山上僭僞號揭榜日賑救貧民自天寥至至 靈盡爲所有 註安阜山註見紹豐四年天寥社名至靈 註見仁宗紹寶四年 --- page 642 --- 冬十一月詔諸路安撫使率鋒團軍捕盜 亥己 二年 园至正 十九年 春正月遣使如元 辰元亂明太祖起兵滁洲遂據有金陵陳友 諒張士誠等亦各起兵稱亂互相爭戰未決 勝負帝遣黎敬夫如元蓋以覘其虛實也 夏四月徽姿皇太妃薨追尊昭慈皇太后 謹膠徽姿明宗生毋也至是猶稱太妃及 欽定越史遍鑑響 爹十 陳裕京大治二三年 其没又只尊爲皇太后陳家失禮事多類 此或舊吏逸交姑俟考 秋七月以杜子平知樞密院事 八月大雨水溢 連日大雨水漲溢漂民居舍禾穀皆浸 庚 子 三年 园至正 二十年 春二月鑄大治通寶錢 三月吳陛伏誅 --- page 643 --- 官軍捕陛於安阜山陛逃走欲赴京自首爲 官軍所獲及其黨三十人檻送京師皆斬之 夏五月朔日食〇秋七月大水 冬十二月遣禁軍巡捕諸路盜者 詔凡王侯公主家奴各有題額稱銜著籍無 者爲盜捕獲天者罪之小者没官以王侯公 主家奴多逃爲盜故也 然越更通鑑系岡国 鬪陳制凡奴皆涅其額曰官中客者官奴 也曰座上奴者侍帝左右也餘無之 辛 丑 四年 园至正二 十一年 春正月彗星見東北帝避正 殿 三月占城寇臨平擊敗之 占城越海掠臨平迤里海門官軍擊之敗走 遂以范阿窗爲臨平知府以鎭其地 --- page 644 --- 翮臨平卽地哩註見李聖宗神武元年迤 里海們在今布澤縣里和社 寅壬 五年 园至正二 十二年 春正月令王侯公主獻諸雜 戲 紹寶初官軍攻破元兵獲其優人李元吉善 歌諸豪勢少年婢子爭習北唱元吉作古傳 戲有王毋獻桃等傳其戲十二人皆衣錦袍 斃越更蠹經 卷之十 陳裕宋大治五年 繡衣擊鼓吹簫夏迭奏曲人之悲喜皆隨所 感我國有傳戲自此始至是令王侯獻之帝 閱定其優者有賞又集天下富者如北江之 亭榜國威之俄亭八宮賭博爲戲一擲錢三 百繈又令私奴墾治蘇瀝汪北岸多稙蒜薤 雜菜名其坊日蒜園及造扇子賣於民 吳仕曰明京以吝嗇致富戒其子而裕宗 --- page 645 --- 公然招賭以謀財賣菜以殖利一旦舉而 傾之優楊之子亭榜俄亭負賭之錢蒜園 扇子厚價之利果何爲哉 厨北江卽京北註見黎聖宗光順十年國 威府名今屬山西省停榜俄亭二鄕名其 地多富民蘇瀝江註見前編屬唐穆宗長 慶四年 祭越崙鑑智 凳十 陳裕宗大治五年 二月彗星見北方 夏五月命杜子平閱臨平順化軍修築化州城 以占人屢寇故也 五月雷震天安殿 是月旱至于秋七月錄囚大雨詔免今年租稅 之半 八月以范師孟知樞密院事 --- page 646 --- 大饑詔富者出粟賑貧民賜爵有差 九月天長疫詔發官藥及錢米賑貧民 帝幸天長府會民閒疫作詔賜貧者藥二凡 錢二陌米二升 冬十月天健山崩 註天健画一名地覲山在今河內省靑廉 縣天健社 欽定越更通鑑響 卷之十 陳裕宗大治五六年 十二月以杜子平同知門下平章事 癸 卯 六年 园至正二 十三年 春二月選民丁充補諸路軍 三月試士人及吏員 士有文藝者充館閣吏精書算者充省院屬 冬十月營後苑 鑿大池於後宮御苑池中積石爲山池上植 松竹雜樹及奇花異卉實以珍禽奇獸四面 --- page 647 --- 開川通流名其池曰樂淸池池西植雙桂起 殿曰樂淸殿又别爲小池役海東人載鹹水 瀦焉養玳瑁魚鼈諸海物役化州人載鱷魚 放之又有淸魚池養淸鮒魚各置客都堂之 造客廊于西殿直抵黃福門造長廊自元玄 閣抵西大朝門營繕相繼惟日不給 鬪鮒音附鯽魚也朱尾碧鱗 斃越更通鑑綱目 御批廿酒嗜 音峻宇雕牆 黷 貨荒遊兼 而有之陳家 之業安得不 衰 闸 辰 七年 园至正二 十四年 夏五月帝有疾 帝荒遊無度性嗜酒嘗召永安宮正掌奉御 裴寬與之飮寬以計詐飮盡百升賞爵二資 因大醉親浴于江遂得疾命鄒庚等日夜侍 藥疾尋愈 秋八月定軍伍 選民丁壯者定三等軍令修戰器戰船防邊 --- page 648 --- 患也 冬十月恭肅王元昱卒 巳乙 八年 园至正二 十五年 春正月占城掠化州民 化州俗歲以春首會士女鞦韆於婆陽占人 以臘前潛伏源頭乘閒奄至虜之 冬十月命諒江防禦使韶寸領軍鎭北邊 辰元亂邊民騷擾故遣寸率諒江山獠等軍 銘麤更鎏綱目 卷之十 陳裕宗大治八九年 正編 艽 嚴爲防守寸善撫軍士軍中樂之後以其弟 驕黠連坐落職軍中爲之語日天不知寃韶 公失官及治裝將歸又語日韶公云歸使我 心悲朝廷聞之復其官又爲語日天知其冤 韶公得官未幾卒 國韶寸淸化東山趙舍人 丙 午 九年 园至正二 十六年 春三月吿城復寇臨平知府 --- page 649 --- 范阿窗擊破之授阿窗臨平大知府行軍守禦 使 夏六月帝幸米所鄕 帝乘小舟夜幸少尉陳吾郞私第夜半還至 禇家洲被盜失寶璽寶劍自知不祥盆縱爲 逸樂焉 註米所鄕今屬興安省東安縣褚家洲今 欽定越更盪智 陳裕宗大治九十年 北寧省文江縣褚舍洲 丁 未 十年 园至正二 十七年 冬十二月遣陳世興杜子平 伐占城敗績 世興統軍子平副之軍至占洞占人伏兵擊 之大潰世興爲賊所擒子平引還 鬪佔洞古日南地唐以後爲占城胡漢蒼 取其地置升花二州黎合爲升花府今廣 --- page 650 --- 南省升平府是 以恭定王暊爲左相國加封天王 戊 申 十一年 国太祖洪 武元年 春正月篲星見干昴 二月占城使來 占主使其臣牧婆摩來求化州故地 夏四月明便來秋八月遣便如明 明太祖旣定天下卽帝位於金陵遣漢陽知 欽定越史通研綱画 府易濟民賷書來略曰元政失綱天下爭之 者十有五年四方遐邇信好不通本朝肇基 江左掃羣雄定諸夏臣民推戴已主中國宜 各相安無事以共享太平之福帝尋遣禮部 侍郎陶文的如明報聘 冬十一月召至靈道士玄雲 玄雲居至靈安子山帝命召詣關問以修煉 --- page 651 --- 之法賜所居日玄天洞 註至靈縣名註見仁宗紹寶四年安子山 註見太宗天應政平六年 已 酉 十二年 六月以後易日禮大 是元年月洪武二年 夏五月朔日食 帝崩六月惠慈太后立楊日禮爲帝 初優人楊姜者演蟠桃曲戲其妻扮西王毋 恭肅王元昱悅其色方有娠納之生日禮元 甃越更通银新目 陳裕宗大治十二年 昱以爲已子及帝崩無嗣遺詔日禮繼統羣 臣議日恭定王暊甚賢然兄無嗣弟之義太 后謂羣臣曰元昱嫡長不得位且早没日禮 非其子耶遂迎立之日禮旣卽位追尊元昱 爲皇太伯 秋八月楊日禮尊惠慈皇太后爲惠慈宣聖太 皇太后儀聖皇后爲徽慈佐聖皇太后立恭定 --- page 652 --- 王暊女爲皇后 冬十一月葬阜陵 先是遣便聘于明朗遣翰林侍讀學士張以 寧典簿牛諒等齎封冊來竝塗金駝鈕印比 至而裕宗巳晏駕矣諒以詩輓之而還 註阜陵在東潮縣安生社 以恭靖王元晫爲上相國太宰恭定王暊爲太 繁越赑舞 師左相國恭宣王曔爲石相國 十二月楊日禮弑惠慈宣聖太皇太后 日禮旣立后嘗悔非恭肅王子日禮乃潛鴆 弑之后性慈愛恭靖王元晫庶出也有構以 厭呪裕宗者將見陷后力救得免辰稱其賢 然欲私恭肅之子而立日禮陳祚幾移婦人 主大事爲禍烈矣 --- page 653 --- 庚 戌 藝宗皇帝紹厦元年 十月以前楊日禮大 定二年房洪武三年 春 正月明遣使來祀諸山川 先是明禮臣請以本國山川祔祭嶽瀆壇從 之至是遣朝天宮道土閻原復賷捧御製祝 文賜祭諸山川合墓錄其碑碣圖籍以還且 勒碑記其事 秋九月恭靖王元晫謀誅日禮不克死之 斃越更通银幽自 卷之十 陳藝宗紹慶元年 日禮旣得位縱酒淫佚日事遊宴好爲雜拔 之戲親昵小人欲復姓楊濳謀盡去陳氏之 有人望者宗室百官皆失望元晫與其子元 偰及天寧公主二子 缺 名 夜率宗室諸人八城 誅日禮日禮踰牆伏新橋下眾搜不得遂散 歸天將明日禮八宮分兵收捕共謀者十八 人元晫等皆遇害 --- page 654 --- 闊天儜明宗女惠慈所生也偰先結切音 屑 冬十月恭定王暊奔沱江 初日禮僭位以王女爲后王嘗恐禍及己及 元晫事敗祇候內人副掌阮然知日禮欲害 之因勸以盍早見幾王本無取國之志至是 事逼與少尉陳吾郞謀之天寧公主玉瑳赤 斃越更鎏經 陳藝宗紹慶元年 謂之曰天下祖宗之天下何乃委棄與人君 第去我以家奴平之乃出奔沱江密與暴宣 王曔章肅侯元亘天寧公主玉瑳約會大吏 江起兵辰日禮以陳吾郞用事不知吾郞與 恭定王同謀每遣軍搜捕寗令從王勿遣累 差南北軍無一人復還者吾郞亦詐請行日 禮不許 --- page 655 --- 匨陀江註見黎聖宗光順干年厌吏江在 淸化界梁江之分流也經永祿厚祿等縣 注于海 十一月恭定王卽皇帝位于建興府進復京城 檎楊日禮誅之 恭定王至沱江蠻洞畱旬日宗室百官相繼 尋至咸勸早還以淸內難王哽咽推謝眾皆 祭越更歸鑑骊目 再三敦請肩輿出山至建興府遠近雲集歡 聲震天眾請下令廢日禮爲昏德公卽位改 元大赦稱義皇上尊號日體天建極純孝皇 帝 是爲 藝宗 車駕進次東步頭陳吾郞敎日禮出 手書罪已避位出城奉迎伏地謝罪帝亦相 抱慟哭曰不圖今日事勢至此恭宣王曔拔 劍厲聲日天討有罪罪人安得多言陛下豈 --- page 656 --- 可以嘔煦之仁而失大義乎叱左右扶去囚 之江口坊日禮紿吾郞八幕與語扼殺之事 聞帝命格殺日禮及其子柳贈吾郞爲司馬 賜諡忠敏亞王帝遂八城謁吿太廟日今日 之事非臣意所及以社稷故不得辭有乖忠 孝慚懼在懷願自黜尊榮以少酬素志乃令 車服器用但用黑漆毋以金寶丹朱爲飾又 蹷越吏通鑑智 陳藝宗紹慶元年 諭羣臣曰本朝立國自有法度大治閒變而 㪅之馴致煩擾今當革除弊政凡事一遵開 泰條例 謹按大治變法舊史但云若衣服樂章之 類而於裕宗本紀則不詳載今姑闕俟考 圛建興古顯慶府陳曰建興黎攺爲義興 今因之屬南定省 --- page 657 --- 陳日覈有罪伏誅 日覈陳宗室初黨日禮謀傾社稷帝命收殺 之 國子監司業致仕朱安卒 安性剛介淸修苦節不求利達居家讀書學 業精醇遠近聞其名者多及門往往有掇危 科登政府者范師孟黎伯适巳爲行遣辰來 蹷越史通鑑經 卷之十 陳藝宗紹慶元年 正編 天 問候獨拜床下得與片談甚喜有失意者切 責之至叱呵不納其嚴毅如此明宗朝徵拜 國子司業授太子經裕宗逸豫怠政權臣多 不法安諫不聽乃上疏乞斬佞臣七人皆權 幸者辰號七斬疏疏八不報遂掛冠歸田里 愛至靈山往居之大朝會則赴闕裕宗欲委 以政事辭不拜惠慈太后日淸修之士天子 --- page 658 --- 不得而臣安能以事使之耶或有賞賜拜謝 畢輙以與人天下高之及裕宗崩國統將絕 聞帝立大喜杖策上謁復乞還尋卒千家帝 命官諭祭賜諡文貞從祀文廟 鬪朱安淸潭光烈人至靈山註見陳仁崇 重興三年 辛 亥 二年 房洪武 四年 春正月追尊生毋黎氏爲明慈 欽定越更通鑑智 飬十 陳藝宗紹慶三年 皇太妃 二月宴羣臣於天安殿賞賜有差 封天寧公主玉瑳爲諒國太長公主 封宗室師賢爲恭正王以元亘爲司徒元淵爲 撫軍將軍 除沙洲截腳法及點檢財產令 先是昭慈太后立沙洲截腳之法以截取沿 --- page 659 --- 河之新沙者占爲已有裕宗又定點檢財產 之令諸權貴家有珍寶者没後檢輸于官不 得均之子孫凡此弊政皆聚斂之臣啓之也 至是盡除之 閏三月占城寇京師帝如東岸 楊日禮旣誅其毋出亡占城誘之八寇辰承 裕宗荒宴之後武略不修邊城無備占兵由 欽定越更通鑑經 大安海門直犯京師遊兵至太祖津無可禦 者帝幸東岸避之占人擄掠子女玉帛焚燬 宮殿圖籍京城爲之一空自是歲常侵擾而 邊境始多事矣 鬪東岸卽古法註見黎帝龍鋋景瑞二年 大安海門卽大鴉海口註見前編季後帝 元年太祖津今改復古坊屬河丙省壽昌 --- page 660 --- 縣 帝還自東岸 夏四月立弟恭宣王曔爲皇太子賜皇訓十四 章 曔明宗庶子也 謹按藝皇卽位二年其子如頊及顛亦巳 年長而遽立其弟於義何居只以返國之 䠟越更通鑑經 初糾合師徒多資其万故思以共享富貴 焉耳非所以重宗祧而明傳授也況又以 五各切音 弟爲子尤乖謬焉 咢嚴敬也 五月以外戚黎季犛爲樞密大使 季犛祖胡興逸浙江人五季辰來南因邑演 州泡湥鄕後胡廉徙淸化爲黎訓義子因攺 姓黎季犛其四世孫也季犛姑二人明宗皆 --- page 661 --- 納之後宮一生帝是爲明慈一生睿宗是爲 惇慈故帝信用之遂自祗候正掌陞是職又 以新寡妹徽寧公主嫁之 註泡湥鄕今瓊璢縣泡湥社徽寧宗室仁 榮妻仁榮爲日禮所殺湥 他骨切音 突流也 詔營造宮室毋擾民 辰宮室皆燬於占詔營造之凡營造務從樸 欽定越更通创綱银 卷之十 陳藝宗紹慶三年 素不用民力但以宗室散官供其役 秋九月加黎季犛忠宣國上侯 先是遣季犛往乂安綏輯人民撫安邊境尋 有是命 冬十月命禮部郞中潘義定通制及諸禮儀 壬 子 三年 房洪武 五年 春正月考績 夏四月以杜子平爲行遣參謀軍事 --- page 662 --- 五月以阮然兼樞密院 帝初卽位以然有功拜行遣遷左參知政事 然識字不多批簿辰帝每敎以字畫至是復 有是命 鬪然北江僊遊人 秋八月詔諸路修民籍 冬十月帝幸天長修諸陵寢廟 甃越史通鋼經 卷之十 陳薤崇紹慶元睿荣隆慶元年 十一月帝禪位于太子曔 太子卽位稱欽皇羣臣上尊號日繼天應運 仁明欽寧皇帝 是爲 睿宗 藝宗製帝箴一百五十 言賜之 追尊母黎氏爲惇慈皇太妃 賜張漢超從祀文廟 癸 丑 睿宗皇帝隆慶元年 房洪武 六年 春正月尊上皇 --- page 663 --- 爲光花英哲太上皇帝追尊漃德皇后爲順慈 皇太后 上皇初反國元妃惠懿夫人薨于建昌府追 冊淑德皇后至是帝受禪又追尊之 吳在連日陳太祖后諡順慈藝宗后亦日 順慈當辰議諡不以爲非抑以世代巳久 而然耶孫婦與祖妣同稱非禮甚矣 蹷越更通鑑綱目 二月定文武官籍 立妃黎氏爲皇后 后季犛之從妹也初冊爲顯貞宸妃至是立 爲嘉慈皇后 秋八月補軍伍造戰船 帝以占人數侵合修武備欲親征也 令軍民八粟賜爵有差 --- page 664 --- 試吏員充内令史掾吏 康 寅 二年 明洪武 七年 春二月始置進士科 先是太學生七年一試取三十人而巳庭試 無定例三館屬官學生侍臣學生相府學生 及有爵者皆得八試至是始以進士名賜狀 元陶師錫榜眼黎獻甫探花陳廷琛黃甲羅 修及第同及第五十名竝賜宴筵衣服出身 斃越更鷚經 正編 三五 有差 鬪陶師錫天長西眞人黎獻甫快州東結 人㼓廷琛冊江東潮人羅碜淸化淳祐人 三月浚淸父諸港 合淸父之民浚諸港至河花海口乃止 註阿花海口在今河靜省奇英縣奇羅社 夏五月旱至于六月 --- page 665 --- 秋八月增設軍號 初宿衞只有四天四聖四神等軍至是增置 威捷保捷龍翊神翊殿後諸軍選民丁壯者 分三等充之皆涅其額爲識宿衞軍花額增 置軍玄額天長北江及淸化父安臨平順化 各置軍號設大隊長副以管之 卯乙 三年 明洪武 八年 春正月以黎季犛參謀軍事 斃漍更遍保智 命季犛選宗室及官員諳武藝通韜略者除 軍將 改定驩演臨平諸路府 改驩州爲日南又安南北中等路演州爲演 州路臨平府爲新平府遣陶力丁何子公率 其民修治道路自九眞至河花三月工竣 鬪驩州卽又安註見黎聖宗光順十年演 --- page 666 --- 州註見前編屬唐高宗調露元年臨平卽 地哩註見李聖宗神武元年旧南父安南 北中等路界限失詳九眞古雄王九眞部 丁黎爲愛州陳紹豐改爲路分置淸化九 眞愛州三府阿花陳以前縣名黎日奇花 今改奇英屬河靜省 夏六月太百晝見 鎔越矗鑑經 芝十 陳睿宋降慶三四年 秋八月揀兵 老弱者沙汰選壯者充塡凡淸化又安百舍 借功者竝充軍伍 鬪庐舍厝功謂團合諸處無籍爲一坊隨 雇借者取傭功錢卽游民轉移執事也 詔諸路富者八粟賜爵有差 丙 辰 四年 明洪武 九年 夏四月龟定舟軍轎傘衣服儀 --- page 667 --- 仗之制 將行銅鼓祠會盟之禮故也 五月占城寇化州 冬十月帝閱軍于白鶴江 帝以占人屢寇議親征御史中贊黎錫上疏 日夫兵者凶器也不可躬自起戎矧今丙難 甫平占城雖無臣妾乏禮宜命將出師往正 鉢弑更通鑑經 卷之十 陳睿宗隆慶四年 其罪若車駕親征臣愚以爲不可御史大夫 張杜亦諫日占城逆命罪不容誅然遠在西 陲山川險阻今陛下初卽位政化未能遠被 宜修文德以來之如有不從命將征之未晚 三上疏帝終不從尋遣淸化又安軍民運糧 五萬石貯干化州又奉上皇閱軍于白鶴江 皆以備征占之役也 --- page 668 --- 副百鶴江註見聖宗紹隆五年 十二月帝自將伐占城 初杜子平鎭化州占主制蓬峩齎金十盤上 進子平私取之因詐言蓬峩傲慢無禮宜加 兵討之帝遂決意親征領軍十二萬發京師 命黎季犛督乆安新平順州化州運餉給軍 進至瀰淪海門令諸軍駕海而行帝以步軍 餘越更通原綱目 緣海岸進至日麗海門駐營月餘操練士卒 註瀰淪海門在今廣平省平政縣瀰淪社 宜麗海門在今豐祿縣洞海社廣平省莅 所在 巳丁 五年 五月以後产現昌符 元年男洪武十年 春正月進攻闍槃 城敗績帝崩于軍大將杜禮阮納和行遣范玄 齡等皆死之御溝王勖降于占 --- page 669 --- 官軍至尸耐港進石橋次徛忙洞蓬峩立柵 闍槃城外遣其臣牧婆摩詐降言蓬峩已遁 但畱空城宜速進兵無失機會帝信之命亟 進軍大將杜禮諫日兵法攻城爲不得已彼 旣言降當以全國爲上姑合辯士持尺書 問罪以覘虛實如韓信破燕之䇿不勞而有 功且虜情難測臣願陛下審之帝日我被堅 斃越更通二綱目 卷之十 陳睿宗隆慶五年 御批二臣罪 不容誅乃猶 復用陳政不 網安得不敗 執銳冒風沐雨跋涉山川深八賊境無敢嬰 其鋒者是天之所資況今賊主聞風逃竄無 有鬬心兵貴神速若逗䢮不進是天與而不 取彼有異圖悔之安及爾乃婦人之見命以 婦人农衣之軍遂魚貫而進賊乘勢突出截 之官軍大潰帝陷于陣崩天將杜禮阮納和 行遣范玄齡等皆死之御溝王勖降于賊賊 --- page 670 --- 妻之以女杜子平領後軍不救黎季犛聞敗 逃歸是日京師晝晦市肆燃燭貿易上皇命 以檻車徵子平還過天長人爭詈罵以瓦礫 投之詔治其罪免死徒爲兵 註闍槃城卽占國都城在今平定省綏遠 縣遺址猶存庐耐港在今平定省綏福縣 香梅政成二村地界徛忙洞今改失詳惟 斃越更通鑑綱国 石橋尚存在富和村山上有古屯一所疑 卽倚忙洞 夏五月皇子晛卽位 上皇以帝親當國難乃以帝長子建德大王 晛嗣位稱簡皇羣臣上尊號曰欽明仁孝皇 帝 是爲 帝明 六月占城寇京師 --- page 671 --- 上皇聞寇至命恭正王師賢守大安海口賊 知有備從神符海門八直犯京師大肆抄掠 居一日引去出大安海口遭風溺死甚眾 註大安海門舊名大鴉註見前編李後帝 元年毹符舊名神投註見黎大行應天十 二年 秋九月冊上皇女天徽公主爲皇席 欽定越史通鑑綱 卷之十 陳帝明昌符元年 遣中書侍郞陳廷琛如明 帝嗣位遣廷琛訃于明且稱睿宗巡邊溺于 海明人辭以畏壓溺有三不弔之禮廷琛爭 辨以爲占人犯順擾邊睿宗有禦患救民之 功何爲不弔明乃遣使來弔辰明方圖侵擾 欲乘其釁太師李善長日弟死國難而兄立 其弟之子人事如此天命可知事遂寢 --- page 672 --- 戊 午 帝晛昌府二年 男洪武 十一年 春正月選衞士監諸 軍 陳玩管天丁軍裴翕管天威軍黃奉世管聖 翊軍陳世登管神翊軍裴佰昂管神策軍阮 金鰲管神武軍陳忠老管保捷軍陳邦管龍 捷軍黎密温管花額軍杜也哥管侍衞軍阮 小律管天長軍又選諸軍勇健諳武藝者八 祭江更鬱響 正編 囶 爲衞士〇以阮八索管鐵鎗軍阮雲兒管鐵一 甲軍阮鎼黎勒管鐵鐮軍阮聖兪管鐵虎軍 陳國興管於菟軍 夏五月占城復寇京師大尹黎福死之 先是御溝王勖降占至是占人引勖還寇父 安僭號以招人民多有受僞職者尋犯大黃 江帝命行遣杜子平禦之不克賊遂犯京師 --- page 673 --- 虜掠而還京尹黎桷爲所獲逼令下拜桶曰 我天國臣何拜汝爲罵不絕口賊大怒殺之 事聞追贈罵賊忠武侯以其子芮爲近侍祇 候正掌 圛圗淸化東山甫里人黎括之子也子平 前得徒罪此爲行遣舊史不詳何日起復 姑俟考厌黃江註見黎大行應天十一年 銘無更盪智 秋七月大水 初行丁賦 舊制民丁有定額生不計死不除兵者世爲 兵不得八仕人丁有田土者方出錢無者免 兵興亦惟有田及桑洲魚潭隨數多寡出錢 粟銀絹以供軍至是軍旅方興帑藏空乏杜 子平建議請倣唐庸法行之令丁男歲出錢 --- page 674 --- 三貫省此賦始加重矣 园陳初名雖有丁稅而實惟有田受之至 是則不拘有田無田皆受稅惟兵者免 巳 未 三年 男洪武 十二年 春正月以黎季犛爲司空兼樞 密大使 季犛少學武于阮師齊因薦其子阮多方爲 將軍主書侍御史范巨論亦嘗爲季犛謀畫 欽定越史通鑑經 卷之十 陳帝晛昌符三年 正編 四五 薦爲權都事辰謂季犛有方圓佐慮 国方圓指多方巨論也權都事未詳何職 疑有缺字 夏旱大饑 秋八月北江阮補作亂伏誅 補自稱唐郞紫衣以法術僭號稱王捕獲誅 之 --- page 675 --- 九月藏泉貨于天健山及可浪龕 遣軍輸運銅錢藏之天健山又藏于可浪龕 懲占人之屢寇也 註天健山註見裕宗大治五年何浪社名 屬諒江府今攺失詳龕口含切音堪受盛 也浮圖塔下室也 庚 申 四年 明洪武 十三年 春二月占城寇父安淸化夏五 繁越更苟綱目 罕六 正編 月黎季犛進擊於虞江敗之 占人誘新平順化人寇又安擄掠人口復寇 淸化上皇命黎季犛領水軍杜子平領歩軍 以擊之至虞江植椿與占兵相持季犛遣神 武軍將阮金鰲侍衞軍將杜也哥出戰金鰲 旋舟以避賊季犛斬之以徇諸軍鼓噪而前 占主制蓬峩戰敗遁歸子平自是稱疾解兵 --- page 676 --- 柄惟季犛專領元戎行海西都統制 鬪虞江在今淸化省弘化縣界馬江之分 流也海西道陳以前未有此名黎順天元 年始以淸化又安新平順化爲海西道舊 史恐誤 冬十一月以杜子平爲八丙行遣左參知政事 領諒江經略使 欽冠越更通鑑綱目 卷之十 陳帝晛昌符四五年 正編 罕七 御批不畏辱 國 子平曲學阿世又好爲聚斂以媚上故帝信 用之自征占無功解兵柄復有是命未幾卒 賜從祀文廟 辛 酉 五年 明洪武 十四年 春三月命大灘禪師率僧人擊 占城 占城屢寇兵力疲弊命大灘罈師率天下僧 及山林無度牒僧壯者權爲兵擊之 --- page 677 --- 鬪伏灘社名屬今北寧省嘉平縣觶師缺 名 五月以陶師錫爲八內行遣左司郞中陶全斌 知審刑院事 鬪荃斌師錫之父也 六月奉諸陵神像歸安生 奉攫鄕太堂龍興建昌諸陵神像皆歸安生 欽定越更通鑑綱司 陳帝晛昌符五年 正編 哭 避占人之侵擾也 鬪攫鄕今改成市社屬南定省美祿縣太 堂社名今屬興安省興仁縣安生社名註 見太宗天應政平六年隴興湕昌註見太 宗天應政平十五年 冬十月嘉慈皇后黎氏崩 睿宗不返后削髮爲尼會藝宗以帝晛嗣位 --- page 678 --- 后辭不免乃涕泣謂所親日吾兒福薄難堪 至重以是取禍耳先君棄世未亡人惟欲死 不欲見世事況見子之將危乎后崩而帝晛 見廢聞者服其先識 鬪嘉慈帝晛毋也帝晛卽位於今五年其 毋猶稱皇后其故有不可解姑俟考 殺冠服侯大王頊 卷之十 陳帝晛昌符五六年 欽定越更疆綱 正編 究 頊上皇子也 謹腰舊史書帝誘殺冠服侯大王頊與上 條連書而誘殺之由則闞而不載今别爲 一條書之以俟考 壬 戌 六年 医洪武 十五年 春二月占城復寇淸化擊敗之 季犛屯龍岱山神魁軍將阮多方以舟師守 神投海椿占兵水步俱至步軍先據山上以 --- page 679 --- 石投下船多損壞無所避者其水軍又方逼 進多方不待季犛令自開樁出直搗其水軍 水軍不及措手諸軍乘勝爭出奮擊縱火器 飛著賊船燒毁殆盡其步軍散八山林官軍 搜山三日賊多餓死餘眾奔遁追至父安而 還捷聞以阮多方爲金吾衞大將軍 註隴岱山在今淸化省東山縣界神擞海 斃越更鎏智 一卷之十 陳帝晛昌符六十年 口名註見黎大行應天十二年 秋七月大水 冬十月浚乂安及新平順化諸港 癸 亥 七年 明洪武 十六年 春正月命黎季犛頜舟師伐占 城未至而還 季犛頜新造大船豓治玉突牙捷諸號進至 吏部娘灣烏蹲海以風濤折壞乃引軍還 --- page 680 --- 圔吏部娘灣卽今娘灣海門在河靜省奇 英縣界烏蹲今永山澳在廣平省平政縣 與寄英縣接界處 夏六月占城寇廣威遣花額軍將黎密温禦之 敗績上皇如東岸 占城自黎李以前部眾脆怯官軍至則挈家 奔遁或聚哭請降及制蓬峩立生聚訓練漸 卷之十 陳帝晛昌符七年 瀪越更通鑑綱目 革舊習勇悍耐苦故數爲患辰蓬峩與其將 羅皚引眾閒行山路出屯于廣威之孔目栅 京師震駭上皇命密温將兵禦之密温至三 岐州方列陣對拒忽伏起象奔官軍相踐蹂 遂大敗密温爲賊所擒上皇聞之命阮多方 率兵立栅於京城日夜守備命駕幸東岸以 避之士人阮夢塟冠服赴江手挽御舟叩頭 --- page 681 --- 請畱討賊不聽 註廣威註見李惠宗建嘉八年東岸卽古 法州註見前黎帝龍鋋景瑞二年孔目栅 三岐州均屬廣威今攺失詳 冬十二月上皇幸葆和宮 占兵旣退上皇幸葆和宮命僉知內密院事 阮茂先禮部郞中潘義等輪直賜食詢以故 欽定越史通生編目 事逐日記錄編成八卷名日葆和餘肇命陶 師錫序之 註葆和宮在僊遊縣爛柯山 今攺 佛跡 明高熊 徵安南志陳創爛柯書院以名儒陳蓀爲 院長敎授生徒以辰臨幸卽此 --- page 682 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之十一 起甲子陳帝晛昌符八年 盡壬午胡漢蒼紹成一年 凡十九年 甲子八年 医汝武 十七年 秋九月明使來 明初征雲南遣楊盤許源等來求糧給臨安 守兵帝命行遣陳堯兪運糧五千石至水尾 界首送之官軍因瘴死者甚眾 註水尾州名今屬興化省歸化府與雲南 舍金以通錢智 卷之土 陳帝晛昌符八九年 接界 乙 丑 九年 医汝武 十八年 春三月明便來求僧人 先是以宦者阮道阮算等送于明明以爲內 官遇之甚厚道因言南僧法術妙於北僧至 是遣求之帝命選僧人二十名送金陵 秋七月同徒章肅侯元旦乞致仕許之 元旦以宗室大臣見國柄下移無經濟之志 --- page 683 --- 遂請老歸昆山以竹石自娛號冰壺上皇嘗 幸其宅訪以後事元旦皆不言但曰願陛下 敬明國如父愛占城如子則國家無事臣雖 死且不朽知季犛必簒圖避其禍以其子夢 與托之求通姻季犛妻以故宗室仁榮女尋 引爲東宮判首夢與弟叔瑤叔瓊亦皆爲將 軍後季犛簒殺陳宗室殆盡惟元旦子孫獨 鄶寇螽鑑邪 朱生 御批凜然史 筆勝舊史多 矣 御批明太祖 所行猶耳況 他人乎 存有冰壺詩集多感辰寓物之作然亦徒托 空言而宗國存亡宣之不問其不忠大矣 厨昆山在今海陽省至靈縣支碍社上有 淸虛洞下有漱玉橋 丙 寅 十年 明洪武 十九年 春一月明使復來 阮道又言本國多佳木明遣林孛來求之命 員外郎范廷以檳榔荔枝龍眼波羅蜜諸樹一 --- page 684 --- 遺之然木不耐寒途中皆枯死明又遣季瑛 來言假道征占城求象五十匹乃自又安沿 途設站驛備糧草輪送至雲南 以胡尊鷟爲翰林院學士奉旨 尊鷟少年登第以文學名初爲安撫使有侵 于民事發藝宗怪問之拜謝曰一子受皇恩 全家食天祿藝宗原之至是授是職又兼審 欽森史通鑑綱国 卷之一 陳帝睍昌符一年土年 正編 刑院便嘗作討閑效顰詩感季犛之專政也 年八十餘卒 註愈鷟演州東城人 丁 卯 十一年 圈洪武 二十年 春二月上皇還自葆和宮 三月以黎季犛同平章事 上皇賜季犛旗劍題曰文武全才君臣同德 季整作國語詩謝之 --- page 685 --- 戊 辰 十二年 十一月以後順象禁泰 元年明 洪武二十一年 夏五月以陳 杜爲宮令 杜上位侯鍐之子也其母再嫁季犛因有是 命後改姓胡 鬪錽祖叢切音㚇 六月以黎季貔爲判首知左右班事 季貔季犛之弟也 鎔不越史通鑑綱川 正編 秋八月彗星見西方 冬十二月忠宣國上侯季犛譖廢帝爲靈德大 王尋弑于資福寺殺御史天夫黎亞夫將軍阮 快阮雲兒院訶阮八索黎勒學生劉常等 先是帝以星變與太尉顛及黎亞夫等謀日 上皇寵愛外戚季犛肆意所爲若不早爲之 慮後難制矣王汝梅侍學因泄其謀季犛知 --- page 686 --- 之阮多方勸季犛出大吏山以待變范巨論 曰不可一出于外難以圖存季犛曰縱無方 策我當自盡不假人手巨論曰帝誘殺冠服 侯大王頊上皇且深銜之今國家柱石惟在 大人而帝又聽信羣小謀欲相圖其意且不 可測上皇聞之則疑怪滋甚大人進見因陳 其利害上皇舍子而立姪里諺云未見賣子 條越東通鑑郗 术生 陳順宗光泰元年 養姪惟見賣姪養子以此動之當必聽從改 立昭定轉禍爲福易如反掌季犛從其計密 奏於上皇如巨論言上皇深以爲然至是上 皇托幸安生令內臣召帝旣至上皇曰大王 來卽令引出資福寺囚之出丙詔曰昨者睿 宗南征不返用嫡爲嗣古之道也然官家踐 位以來童心未艾秉德不常親昵羣小黎亞 --- page 687 --- 夫黎與議等圖陷功臣扇搖社稷可降爲靈 德大王國家不可以無主神器不可以久虛 可迎昭定王顒八繼大統布吿中外咸使聞 知鐵鐮軍將阮快阮雲兒鐵甲軍將阮訶黎 勒鐵鎗軍將阮八索欲以兵刧出帝書解甲 二字且戒之曰毋違父皇旨眾乃止有頃扶 下太陽府縊之黎亞夫及阮快阮雲兒劉常 欽定越灥不綱用 等皆見殺惟黎與議流寨頭 庄與議亞夫堂兄天吏山在今淸化省永 祿縣季犛改名金甌 封太尉莊定王顛爲大王 顛上皇子也帝睍旣廢季犛揚言立顛爲嗣 顛辭不可季犛因言於上皇曰太尉能辭大 位是大德也上皇然之因有是命 --- page 688 --- 顛 五各切音咢 立昭定王顒爲帝 昭定王上皇少子也旣卽位稱元皇 是爲 順宗 已 順宗皇市光泰二年 明洪武二 十二年 春正月立季 犛女爲皇后 后季犛之長女也旣冊立號所居日皇元殿 夏四月以范巨論爲簽書樞密院事 慾越東過鑑綱州 卷疋壬 陳順宗光泰心年 季犛間院屬誰可用者巨論薦其弟范泛及 杜子滿王可遵楊章韓子西阮粜阮書阮景 眞竝有名德可用惟杜子滿爲最季犛遂以 可遵管神翊軍楊章管神勇軍所以益其黨 也 秋八月淸化盜起 淸化人阮淸自稱靈德王逃難聚衆於梁江 --- page 689 --- 民皆響應又有農貢人阮忌聚兵劫掠自稱 魯王 註淸化註見黎聖宗光順十年梁江從良 政縣發源下與馬江合流震貢古思農縣 屬明改今名黎至今因之屬淸化省 冬十月占城寇淸化命季犛將兵禦之敗績遁 還 鈆定越更猫鑑細目 卷之土 陳順宗光泰二年 占兵犯古無官軍植樁環舟相守二十餘日 賊堰梁江上流伏兵象佯掃寨以歸季犛選 精勇追擊大軍開椿水陸齊出賊遂決堰出 象衝之精勇不能回救舟師爲水所決滚在 一處步卒盡爲所殱遂大敗聖翊軍將阮至 爲賊所擒其餘軍將七十人皆死季犛遁還 畱其裨將范可永權聖翊軍將阮多方與賊 --- page 690 --- 御批季犛所 爲皆如是而 藝皇信之諺 所謂禍來神 暗邪 相持於虞江是夜多方與可永謀曰賊勢如 此我等孤軍難以持久若欲引還賊必乘機 躡後乃下令諸軍盛張旗幟繫大船於江椿 嚴夏寽夜以輕舟遁退賊遂乘勢縱掠季犛 回闕請出戰船以益之上皇不許因求解兵 柄不復出師 鬪阮至三云陳廷貴估無鄉名虞江卽鿄 鎔越鼉蠲智 人之王 陳順宗光泰一年 江註見帝晛昌符四年店城卽林邑註見 前編屬晉穆帝永和九年 十一月占兵犯黃江命都將陳渴眞率兵禦之 渴眞奉命慷慨泣下拜辭上皇亦泣下目送 之軍至黃江與賊遇渴眞觀無可戰之地退 守海潮江宗室元耀帝晛之弟也欲報仇遂 率眾降于占 --- page 691 --- 御批惟君子 有朋信哉 届黃江註見太宗元豐七年海潮江在今 興安省興仁仙侶二縣夾界陳渴眞淸化 永寧人保義王陳平仲之後也 季犛譖殺冥黨阮多方 多方自虞江遁歸自謂有全軍之功每毀季 犛爲不才季犛因譖于上皇曰因多方而致 敗乃收多方軍多方猶有驕色上皇曰合行 蹷帶蕴豳智 小罪以懲之季犛曰多方勇健恐北去明南 去占城放虎遺患不如殺之遂賜死多方曰 吾以才致貴亦以才致死但恨不死戰陣耳 十三月妖僧范師温作亂遣左聖翊軍將黃奉 世討平之 師温嘯聚國威路僭稱大號以阮邁阮可行 爲行遣招集無賴之徒爲神奇勇鬭無限等 --- page 692 --- 軍率眾直犯京師二帝幸北江以避之鲕温 居三日出屯嫩州帝命黃奉世將兵討之辰 奉世與占將羅皚相持於黃江旣得命由蔑 江進兵江水冬涸奉世急開水道戰艦突進 賊不意遂潰擒師温及阮邁可行等誅之 厨國威註見裕宗大治五年我江卽京北 註見黎聖宗光順十年篾江從喝江分流 銘森电遍德綱目 弮午 陳順宗光泰幸年 御批亦幸耳 非其能 經彰德懷安諸縣通于黃江嫩州屬國威 路今改未詳奉世淸化古藤人 庚 午 三年 医洪武一 十三年 春正月都將陳渴眞天敗占 兵于海潮誅其王制蓬峩 蓬峩與降將元耀領戰船百餘艘來窺官軍 形勢眾船未會蓬峩小臣波漏稽爲蓬峩所 責懼誅奔官軍指綠漆船告曰此占主船也 --- page 693 --- 渴眞卽令火炮齊發飛彈正著蓬峩身上貫 於船板蓬峩立死賊眾大驚潰元耀因取蓬 峩馘奔還官軍龍捷軍大隊副范汝勒頭伍 楊昻殺元耀倂取蓬峩馘以獻渴眞令函之 馳赴平灘行在奏捷辰漏下三鼓上皇驚起 以爲賊至及聞捷乃大喜召百官令諦視之 百官皆稱賀上皇曰我與蓬峩相持久矣今 欽森更通鑑智 卷之王 陳順宗光泰三年 日始得相見何異漢高祖見項羽頭天下定 矣占將羅皚收拾餘眾火葬蓬峩尸骨晝夜 潛行山腳架棧熠飯且行且食遇官軍追擊 則駐象散貨以止之全眾以歸辰又安新平 順化民多叛從占惟上豪潘猛范世矜率眾 歸順上皇嘉之以猛有才略驟陞至明威將 軍管新平順化軍以禦占寇 --- page 694 --- 註又安古驩州註見黎聖宗光順十年新 平卽地哩註見李聖宗神武元年瘾化註 見黎大行興統四年 二月帝幸龍興建昌安生謁諸陵 陳元挺陳蓀等有罪伏誅 先是占人八寇司徒元挺少保陳蓀等潛通 于占占兵退詔捕治之元挺陳蓀等赴水死 斃越业通鑑綱用 陳順桌光泰三年 其黨陳康走老撾 翻元挺恭靖王元晫之子老撾蠻名俗號 撾家其地東南夾本國界西夾八百媳婦 界北夾車里界明永樂三年始置宣慰司 今南掌國 詔定平占功賜爵有差 陳渴眞爲龍捷奉宸內衞上將軍封武節關 --- page 695 --- 內侯范可永爲軍騎上將軍封冠服侯范勒 楊昻賜爵五資加勒管禁衞都賜昻田三十 畝餘賜爵有差 夏四月加尊先帝先后徽號 六月暴風大雨水 以章靖王元熺爲八內檢校右相國平章事 元熺元耀之弟也元耀旣死元熺因不自妥 銘我更通德智 卷年 陳順宗光泰出年 因有是命所以感其心也 占城制摩奴伍難及其弟制山拏來奔 占將羅皚引宾還遂據國自立蓬峩二子恐 見殺遂來奔封摩奴伍難爲校正侯山拏爲 亞侯 冬十月浚天德江 註天德江註見李太祖順天元年 --- page 696 --- 辛 未 四年 明汝武二 十四年 春二月季犛巡化州爲占所 敗遂還 季犛以化州地接占城領軍巡其地閱定軍 伍修造城池遂遣聖翊軍將黃奉世將兵硝 略占城地界占人設伏以待奉世軍自潰爲 賊所擒尋以計得脫軍還復職如故所部大 隊副三十人季犛盡斬之 欽定越更通鑑綱日 卷之一 陳順系光泰四年 夏五月季犛殺太尉莊定大王顛 先是帝晛旣廢上皇欲立顛季犛以計誤之 顛與季犛因有隙多爲所譖丙懷疑懼乃出 亡萬寧上皇使寧衞軍將阮仁烈迫還季犛 陰使仁烈格殺之回京詐言顛暴虐萬寧寨 人爲其所殺上皇怒降爲愍王旣而悔悟問 追捕愍王者爲誰仁烈懼乃自縊 --- page 697 --- 御批鄧悉出 身如此是二 註萬寧陳以前州名屬明改爲縣黎復爲 州今改海寧府屬廣安省 秋八月季犛殺化州軍將潘猛朱秉珪以鄧悉 爲州判黃晦卿爲正刑院大夫 季犛威權日盛化州諸將相與談論潘猛曰 天無二日民無二王朱秉珪曰楊枷多言眾 皆閉口悉與晦卿陰以書遺季犛季犛以爲 䠟越更通鑑綱值 卷之王 陳順宗光泰四五年 濳謀不軌殺猛及秉珪而授悉等以是官御 史杜子澄不以爲言季犛遺詩以責之 翩潘猛秉珪化州人鄧悉又安天祿人一 云化州人黃晦卿淸化安定人楊柳多言 舊史註未詳大意指季犛多言以鉗眾口 焉耳 壬 申 五年 男洪武 十五年 春三月殺宗室陳日章 --- page 698 --- 日章謀殺季犛上皇以爲懷異殺之 夏四月旱詔求直言 裴夢彝上言略曰臣聞童謠云深哉黎師以 此觀之季犛必有窺覦神器之意上皇覽奏 以示季犛後季犛尃政夢進隱遁不出 吳士連曰易曰君不密則失臣安有求直 言遽以言示其所激者哉藝宗至是昏耄 欽定越更遍鑑綱山 卷之王 陳順宗光泰五年 甚矣夢其之不遇天也亦陳家之不幸也 冬十月置江關廵守 辰占城數侵盜賊羣起白日剽略法不能禁 季犛執政始設關汛廵守監捕寇盜或三都 四都五都隨其衝要設之 十二月定軍民逃役罪 凡軍民逃役者罰錢十繈刺項四字頭自者 --- page 699 --- 斬田產沒官 流國子助敎段春雷于近州降行遣陶師錫爲 中書侍郎同知審刑院事 季犛作明道十四篇上進大略以周公爲先 聖孔子爲先師文廟以周公正坐南面孔子 偏坐西面論語有四疑如子見南子在陳絶 糧公山佛肸召子欲往之類以韓愈爲盜儒 欽定越遺鑑綱目 御批未爲全 非 卷乏王 陳順宗光泰五六年 謂周茂叔二程楊龜山羅仲素李延平朱子 諸賢學博而才疎不切事情而務爲剽竊上 皇賜詔奬諭之段春雷上書言其不可流近 州詞運師錫嘗見其書亦以是黜 厨段春雷北江新福人昌符八年試中太 學生 癸 酉 六年 月洪武二 十六年 春正月以胡綱管左聖翊軍 --- page 700 --- 季犛自以本姓胡氏欲復舊姓故引綱爲腹 心授以是官 鬪綱演州人 夏六月旱 秋八月地震天水 九月蝗 冬十月以帝晛后陳氏嫁太保陳元沆 欽定越更通鑑綱目 卷之王 陳順宗光泰六七年 后上皇女天徽公主也帝晛旣弑上皇嘗欲 改配后因遊西湖奔撫軍司元淵上皇怒再 嫁元淵弟元沆以辱之 雕㘤沆暴信王元澤之子也 里 戌 七年 美汝武二 十七年 春二月上皇以四輔圖賜季 犛 上皇命畫周公輔成王霍光輔昭帝諸葛亮 --- page 701 --- 輔後主蘇憲誠輔季高宗爲四輔圖以賜季 犛謂曰卿輔官家當如是也上皇一夜夢見 睿宗誦詩曰中閒惟有赤觜侯殷勤濳上白 鷄樓口王已定興亡事不在前頭在後頭覺 而折其字自知季犛必篡深以爲憂然其勢 已難制矣四月會盟畢因召季犛八宮謂曰 平章親族國家事務一以委卿今國勢蓑弱 卷之王 陳順宗光泰七年 正編 御批惟小人 則不畏天不 顧言今之盗 賊皆如是君 子則不然 朕方老耄卽世之後官家可輔則輔之庸暗 則自取之季犛免冠叩頭泣謝指天誓日臣 不能盡忠戮力以輔官家後之苗裔天其厭 之又曰靈德王之不德非陛下威靈則臣已 含笑八地安得至于今日糜身碎骨未能報 答萬敢有異圖願陛下鑒臣此心毋過慮 也 --- page 702 --- 註赤觜指季犛也佰鷄指藝宗也以辛酉 歲生故日白鷄佰王國字也在後頭興七 之事在後見之也 秋七月以馮真爲中都尹 初爲京師尹至是改爲中都尹 冬十一月以季犛長子元澄判上林寺 初置啓聞檢法院以勘問天下獄訟至是改 斃越更通鑑綱目 卷之干 陳順宗光秦七年 爲寺以元澄判具事 十二月上皇崩葬原陵 諡光堯英哲皇帝廟號藝宗在位三年遜位 二十七年壽七十四 吳士連曰蓺宗天性冲和存心敬畏然威 武不足以卻外敵剛明不足以辦讒言委 政外戚便陳氏社稷馴致危亡所謂前有 --- page 703 --- 讒而不見後有賊而不知者也 廱按崩葬同在一月非禮也或舊史之誤 或季犛專政事不由禮姑俟考 副原陵在東潮縣安生社 乙 亥 八年 医洪武二 十八年 春二月季犛殺宗室元淵元 胤及士人阮符 季犛以元淵元胤居藝皇喪嘗與阮符談曰 斃臧更通鑑綱国 卷之王 陳順宗光泰八年 御批季犛事 迹近於王莽 章事遂削姓爲枚殺之 註元胤恭正王師賢之子陳初制宗室有 大故削屬籍以枚姓稱之 以季犛爲八內輔政太師平章軍國重事宣忠 衞國大王 賜帶金麟符又賜居省臺之右名曰畫廬季 犛因編無逸篇譯爲國語以敎官家有令則 --- page 704 --- 稱輔政該敎皇帝 融省中書省臺御史臺也 明使來 明討龍洲叛蠻遣壬亨泰來求師五萬人象 五十匹糧五十萬石給軍欲托此以掩捕國 人亨泰至密以告之以故不與兵象所遺糧 米亦不多遣官送至同登而還 箊越更通鑑系岡目 卷之十 陳顺宗光泰九年 註伺登社名屬今諒山省温州 丙 子 九年 明汝武二 十九年 春正月沙汰僧道 僧人年未及五十以上者勒還試通釋敎者 授僧堂頭目及知宮知觀知寺餘爲修人侍 者 三月閱軍伍 夏四月初行通寶會鈔 --- page 705 --- 少保王汝舟建議請夏定制度季犛從之乃 定鈔法其法十文畫藻三十文畫水波一陌 畫雲二陌畫龜三陌畫麟五陌畫鳳一緡畫 龍僞造者罪死田產沒官印成令民換錢一 繈取鈔一緡二陌銅錢禁絶不得用竝以輸 官有私藏私用者罪與僞造寶鈔同 定試法 籃越更通鑑綱目 卷之王 陳順宗光泰九年 陳初試士文無定體至是始定爲四場文體 罷暗寫舌文法以本年鄕試次年會試中者 試策一篇定其第 鬪四場文體二場經義一篇有破題接語 小講原題天講繳結五百字以上二場詩 賦各一篇詩用唐詩賦用古體或騷或選 亦五百字以上三場詔制表各一篇詔用 --- page 706 --- 漢體制表用唐四六體四場策一篇用經 史辰務出題一千字以上 六月定冠服 一品服紫色二品大紅三品桃紅四品綠五 六七品碧八九品靑無品及宏奴白色文六 品以上高山巾武六品以上折衝巾宗室皁 方勝巾職高而無爵者角頂巾七品太古巾 欽定越更通研綱耳 器之王 神順京光泰九年 從七品攢花巾王侯遠遊巾御史臺卻非巾 從少保王汝舟之議也 雕闥遊冠後漢書輿服志制如通天冠高 九寸正䜿頂少邪卻乃直下爲鐵卷梁有 展筩橫之於前高山冠制亦如之但不邪 卻直監無展筩卻非冠制如長冠高七寸 廣五寸以竹皮爲之但其下促因古冠禮 --- page 707 --- 記始冠者冠之緇布之冠也餘失詳 丁 丑 十年 医洪武 三十年 春正月季犛遣吏部尙書杜省 一作 敏 之淸化建新都 先是季犛議欲徙都安孫行遣范巨論諌止 之季犛曰我志先定汝何言哉至是遣杜省 相度築城鑿池立廟社開街巷欲徙都焉樞 密主事侍史阮汝說復上書諫其略日昔者 卷之王 陳順宗光泰十年 周魏遷都終皆不振今龍肚之地傘圓之山 珥河之水高深平濶自古帝王開基立國莫 不以爲根本之地元人伏誅占寇授首孰罪 地勢便和有以致之願少思之以爲國家磐 石之計安孫境界狹僻水尾山頭不可居恃 險何爲古語云在德不在險季犛不聽後考 績見汝說名曰此言在德不在險者廢不用 --- page 708 --- 註安孫洞在今永祿縣安孫社其城遺址 猶存左右皆有石山逼近梁馬三江合流 其前所謂境界狹僻水尾山頭是也龍匨 卽大羅城唐高騈初築城見神人自稱龍 肚精故名匳圓山名註見黎大行應天七 年珥河卽富良江註見李太祖順天三年 夏四月改諸路府爲鎭 欽定短更通錦智 卷之王 陳順宗光秦十年 季犛欲徙都淸化乃改爲淸都鎭又改國威 路爲廣威鎭沱江路爲天興鎭父安路爲臨 安鎭長安路爲天關鎭演州路爲望江鎭諒 山府爲諒山鎭新平府爲西平鎭罷大小司 社惟管甲仍舊置之 謹按此條地名沿革分合不可復詳或所 改止此等鎭餘仍爲路或通改爲鎭而其 --- page 709 --- 名仍舊者舊史不詳敍均無明證姑俟考 鬪淸化沱江又安諒山竝註見黎聖宗光一 順十年國威註見裕宗大治五年長安註一 見李太祖順天元年演州註見前編屬唐 高宗調露元年新平卽地哩註見李聖宗 神武元年 定路府州縣職官 蹷越更通鑑響 卷之壬 陳順宗光泰十年 路置安撫使副府置鎭撫使副州置通判僉 判縣置令尉主簿路統府府統州州統縣凡 户籍錢穀獄訟總爲一路之簿歲季報省稽 考又置都督都護都統總管太守以轄之以 副將黎漢蒼領東都路都護府太保陳元沆 領北江路都統府陳元抒領三江路都統府 少保王汝舟知天長府路軍民事行遣何德 --- page 710 --- 鄰行新安府路太守 謹按路旣有安撫而又置都護都統府旣 有鎭撫而又置知府太守蓋所以統而兼 之者故皆以大臣爲之大扺當辰季犛將 篡故設爲重職以分命其黨焉耳 廨東都昇龍城也辰以淸化爲西都昇龍 爲東都三江季以前峯州直豋州之地陳 嶔定越更通保智 卷之王 陳順宗光泰十年 爲三江路以地有瀘江洮江沱江故名黎 分爲洮江沱江端雄等府今宣光興化及 山西省臨洮端雄廣威等府是其地也省 謂尙書中書門下省 五月詔置諸路學官給田有差 詔曰古者國有學黨有序遂有庠所以明敎 化敦風俗也朕甚慕焉今國學之制已備而 --- page 711 --- 州縣尙缺其何以廣化民之道哉其令山南 京北海東諸路府州各置學官敎授一員賜 田有差大府州十五畝中十二畝小十畝以 供本學之用路官督學官敎訓生徒使成才 藝每歲季則選秀者貢于朝朕將親試而擢 之焉 註海東卽安邦仙南原批站註見黎聖宗 欽定越更通盗金系岡目 卷之王 陳順宗光泰十年 光順十年 六月立限田法 先是宗室諸家每令奴婢於瀕海地築堤堰 障鹹水二三年開墾成田立爲私庄至是立 限田法惟大王長公主田無限庶人田無過 十畝餘者八官有罪者聽得以田贖之 冬十月季犛逼帝徙都淸化殺宮女二人 --- page 712 --- 帝幸安生謁陵季犛逼駕俱至大吏江宮人 陳王朡陳玉臉密言於帝以爲遷都必有篡 奪之事季犛聞之以廟令黎合古隴父道梁 蓊同謀倂殺之令行遣梁元彪撤瑞璋天要 諸殿以慈廉南策等州民運磚瓦材木赴新 都遭風沈溺者過半 鬪古隴縣名黎改爲右隴今因之屬北寧 欽極业通鑑響 卷之王 陳順宗光泰生牽少帝建新元年 主 省父道土酋官名慈廉唐所置縣名陳爲 州黎復爲縣今因之屬河丙省南策註見 裕宗紹豐十四年大吏江註見藝宗紹慶 元年 戊 寅 十一年 三月以後所帝建新元 年美洪武三十一年 春三月季犛 逼帝禪位于皇太子贵太子卽位尊欽聖皇后 爲皇太后季犛百稱大王攝政 --- page 713 --- 季犛久有篡奪之志然業值藝宗誓重違其 言陰便道士阮慶出八宮中說帝曰仙景淸 幽獨異凡間本朝列聖惟事釋敎未有從眞 仙遊者陛下尊居九五勞子萬幾莫若禪位 東宮以葆冲和帝從其言於是奏籙奉道八 仙籍季犛創葆淸宮於大吏山之西南奉帝 居之乃出禪位詔其略曰朕早慕玄風非心 必焱蠹镢綱一 黃屋否德岙位實難克堪今當禪位以永丕 基皇太子案可卽帝位 是爲 少帝 輔政太師黎季 犛以國祖攝政朕自爲太上元君皇帝養素 葆淸宮以諧夙願太子辰年甫三歲受禪不 能拜季犛令太后拜于前太了從之季犛伯 稱欽德興烈天王榜文曰巾書尙書省奉攝 政該敎皇帝聖旨是日登新都御殿慶成賜 --- page 714 --- 五品以上宴許士女於城之南門日夜遊觀 微天吏山註見帝晛昌符十二年肉著之 字典及備考補遺竝無其字音未詳 度民田降行遣何德鄰爲户部尙書 合民有田者供報畝數各標題姓名於田上 路府州縣官會同檢度修簿五年乃成無供 結者取爲公田德鄰密與家人言曰設此法 欽定越更通鑑綱目 卷之十 陳順果光泰七年少帝建新元年 壬 以奪民田耳季犛聞黜之 己 卯 少帝建新二年 医建文 元年 夏四月季犛弑上皇 于玉淸觀 順宗旣禪位徙居玉淸觀季犛密使因寢學 生阮謹隨行護視順宗問曰汝之侍我欲何 爲耶謹不忍言季犛作詩告謹日元君不死 汝當死之謹進毒藥不死又進椰漿斷食亦 --- page 715 --- 不死遂遣重騎上將軍范可永縊之 鬪玉淸觀今在海陽省東潮縣淡水村 太保陳元沆上將軍陳渴置等謀誅季犛不果 爲所殺 太保陳元沆上將軍陳渴眞等謀以會盟日 誅季犛及是會盟于頓山季犛上渴眞冡樓 觀之如天子行幸儀衞范祖收及刺客范牛 钦定越更骗鑑綱目 卷之王 陳少帝建新二年 膝按劍欲進渴眞瞪目視之遂不果季犛心 動而起衞士擁下牛膝擲劍於地日舉眾徒 死耳事覺太保元沆柱國日暾將軍陳渴眞 范可永尙書何德鄰行遣梁元彪及范翁善 范祖收范牛膝等親屬僚佐凡三百七十餘 人皆遇害籍沒其家逮捕餘黨連年不絶道 路以目不敢偶語會盟之禮自此遂廢 --- page 716 --- 鬪頓山在今淸化省永祿縣高密社渴眞 廟今在焉 六月季犛自稱國祖章皇 季犛居仁壽宮榜曰奉攝政國祖章皇服蒲 黃色出八用黃蓋十二柄依天子制但稱予 而未敢稱朕子漢蒼稱攝太傅居皇元殿之 右元澄爲司徒 斃越更通鑑響 界之王 陳少帝建新二年 主 正編 秋七月季犛囚阮用甫尋釋之 用甫上書于季犛略曰章皇何號蒲晋荷色 柰先帝顧托何季犛怒囚數日乃釋 用甫淸化弘化人 八月沱江兵起冬十二月東都路安撫使阮鵬 舉撃平之 先是沱江阮汝蓋竄鐵山僞造寶鈔會順宗 --- page 717 --- 弑渴眞死遂招誘良民得眾萬餘往來擾掠 沱底傘歷閒州縣不能制季犛令鵬舉調兵 擊平之 註沱江註見黎聖宗光順十年東都註見 順宗光泰十年底江發源三島山經山西 省三陽立石諸縣界八白鶴江傘山註見 李仁宗太寧二年歷山在山西省山陽縣 欽定越更通鑑綱口 卷之王 陳公席建新舞防率犛理元元年 界鐵山失詳 庚 辰 三年 三月以後湖秀犛聖元 元年美建文二年 春二月季犛廢 帝爲保寧大王自稱皇帝 季犛僞稱帝禪位羣臣勸進僞辭曰八地有 期將何面目見先帝於地下乎表凡三上遂 稱帝建元聖元國號大虞改姓胡廢帝爲保 寧大王以外孫故不弑 --- page 718 --- 鬪季犛以本姓胡胡是虞舜之後 虞閼子 胡公嬀 滿封于陳 因姓胡 故改姓胡國號大虞 季犛置諸路廉訪使 季犛遣分行各路潛訪問官吏得失民閒利 病以行黜陟永爲定式自此守令始數易矣 秋八月試太學生 劉叔儉阮廌季子晉武夢原黃憲阮誠裴應 卷垄 陳店建新元望彝聖元元年 斗等二十人皆預焉 註叔儉北江嘉定人阮廌山南上福縣人 武夢原淸化東山人簧憲北江僊遊人阮 誠神溪人應斗山圍人 季犛遣其將陳松杜滿等擊占城不克而還 占主羅皚卒子巴的吏初立季犛欲乘此邀 利以杜滿爲水軍都將陳問副之陳松爲步 --- page 719 --- 軍都將杜元拓副之頜兵十五萬進至占境 松聽丁大中之言步軍循行山腳與水軍隔 遠水潦驟至將士糧絶三日炙田皮以爲食 遂還軍季犛以松行險路誤失軍機當斬准 潛邸功免死徒爲兵 鬪菘問後皆賜姓胡 季犛傳僞位於其子漢蒼自稱太上皇同聽政 斃帶州鑑小目 卷至 湖季犛聖元元年 漢蒼立其矩陳氏爲皇后 漢蒼季犛次子元澄之弟母徽寧公主陳明 宗之女也季犛初欲立漢蒼而未決乃假石 硯語元澄曰此一拳奇石有辰爲雲爲雨以 潤生民使之對以觀其意元澄應日這三寸 小松他日作棟作樑以扶社稷季犛乃立漢 蒼 --- page 720 --- 漢蒼遣使如明 漢蒼遣使如明詐稱陳氏已絶以外甥權理一 國事 榷商船 凡商船定爲上中下三等上等每棹出錢五 緡中等四緡下等三緡 辛溪蒼紹成元年 已美建文三年 春二月漢蒼改陳協紀曆爲 繁越更通鑑綱日 卷全 胡漢蒼紹成元年 順天曆 三月雷震漢蒼東宮 辰雷震死者凡三人 夏四月造户籍 先是季犛與其臣謀曰安得百萬兵以敵扎 寇同知樞密使黃晦卿因請攢造户籍二歲 以上者竝著籍京人旅寓藩鎭者勒還原籍 --- page 721 --- 不許隱漏籍成點十五歲至六十歲數倍於 前自是揀兵遂增多矣 立限奴法 辰黃晦卿阮希周同拭之徒希胡氏意往往 勸誅陳氏子孫減損田奴以抑其勢於是漢 蒼立限奴法其蒙奴照依品級有差餘者充 官各有題額爲記 繁越更遍鑑綱目 春之午 胡漢蒼紹成元年 庭題額官奴作火珠樣公主楊棠樣 未詳 何樣 大王朱圈一二品黑圈各一三品以下黑 圈二 修築西都城 先是季犛役淸化民於新都城外樹則竹爲 羅城造橋梁設館舍浚溪港以便往來城身 皆砌以石尋又崩塌至是漢蒼令諸路燒上 --- page 722 --- 甎修築之 註塌敵盍切墮也 定官制及刑律 冬十月漢蒼以阮飛卿爲翰林學士 飛卿初名應龍陳太學生也娶元亘女藝宗 以寒族配皇宗廢不用至是漢蒼始擢用之 賜今名 斃赟盪曾 卷之王 胡漢蒼紹成元三年 圝飛卿阮廌之父也 壬漢蒼紹成二年 午医建文四年 春二月漢蒼閱軍伍 夏六月以同拭爲御史中贊 同拭亦陳太學生也漢蒼比之唐魏徵賜姓 魏 鬪拭南策至靈人 秋七月漢蒼遣其將杜滿擊占城占獻地乞降 --- page 723 --- 遂還軍 漢蒼以陳松等無功而還復以杜滿爲都將 阮喟阮鵬舉爲招諭使大舉擊之大軍至占 界丁大中爲先鋒遇占將制叱難戰俱死占 主巴的吏懼遣其舅布田備諸方物及獻占 洞之地請退師布由旣至季犛逼令改表倂 獻古壘洞因分其地爲升花思義四州置升 祭越更通保裨 卷之王 胡漢蒼忽成一年 花路安撫使以莅之其源頭設爲新寧鎭 鬪店洞註見裕宗大治十年店壘註見裕 宗紹豐十三年新寧今廣南省㫋檀汗耶 秋盆之地是也 以阮景眞爲升花路安撫使 景眞上書請依漢唐故事募民納粟以實邊 或賜爵或免罪各有差等季犛批其本云識 --- page 724 --- 得幾字能說漢唐事所謂啞人能言只取笑 耳 以占人制摩奴㐌難爲古壘上侯 陳初摩奴包難來奔授校正侯至是改是職 俾鎭思義三州招撫屬占人圖進取也 鬪摩奴㐌難占主制蓬峩之子也 八月漢蒼行郊祀不終禮而罷 欽越更通研細 卷华 胡漢蒼紹成年 舊制郊祀禮儀衞甚盛三年大禮天子坐 太平車刻禾爲僊人形四十綉衣執旌前導 或於朱雀池乘舟以錦纜引之二年中禮坐 百禽椅遞年小禮坐小椅終陳之世未嘗舉 行至是漢蒼始築郊壇於頓山蠲吉乘雲龍 輿出南門百官及宮嬪命婦以次陪從婦人 冠服減夫一等本身貴者不減漢蒼以獻爵 --- page 725 --- 辰手顫酒瀉于地而止 註顫音戰四支寒掉也 夏定租庸法 陳初民私田畝徵粟三升桑洲畝徵錢九繈 或七繈亍男歲供錢三繈至是漢蒼反而行 之田畝徵粟五升桑洲分三等上等畝徵五 緡中等四緡下等三緡丁男者以田爲額田 祭越更通鑑智 卷之王 胡漢蒼紹成二年 自二畝六高以上徵錢三緡不及者遞減無 田及孤兒寡婦有田者竝免 --- page 726 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之十二 起癸未胡漢蒼開大元年 凡十五年 盡丁酉屬明永樂十五年 癸漢蒼開大元年 未明永樂元年 春二月漢蒼遷民于升花 先是占城獻占洞古壘盡移其民而虛其地 季犛分置爲升花路至是乃以諸路民無田 有財者遣往居之倂與本路遺民編爲軍伍 仍刺所居州二字於臂次年續發其妻子以 欽罪越更通鑑智 卷之七 胡漢蒼開大元年 從海程遭風溺死者眾人心騷然 置京畿四輔 西都基址旣成漢蒼又改淸都府爲天昌府 演州府爲靈源府倂九眞愛州爲四輔天吏 山爲金甌山又置京畿市監頒秤尺升斗定 鈔價以通貿易辰商買多嫌鈔弊又立拒斥 高價閉肆護助之條以罪之 --- page 727 --- 註九眞註見陳睿宗隆慶三年愛州卽淸 化註見黎聖宗光順十年演州註見前編 屬唐高宗調露元年 立太廟及諸寢廟 漢蒼令於京城立東太廟以奉本宗西太廟 以奉外親陳明宗藝宗又天昌靈源諸先代 冢墓各稱陵設立寢廟 欽矩越更通鑑綱目 卷之士 胡漢蒼開大元年 正編 明使來 明成祖初立漢蒼遣使往賀登極兼請封爵 明遣行人楊渤齎敕諭陪臣父老以陳嗣有 無及漢蒼誠假各以實聞漢蒼復遣使隨遞 諸陪臣父老結狀如漢蒼所稱明帝信之封 漢蒼爲安南國王是後明使往來絡繹道路 有徵求者有責問者漢蒼應接不暇疲於奔 --- page 728 --- 命 遣范元瑰杜滿擊占城不克而還 漢蒼旣得占洞古壘欲盡取占人之地預分 思義以南极達郎黑白及沙離牙等地爲州 縣以范元瑰爲水軍都將胡問副之杜滿爲 步軍都將杜元拓副之水步軍合二十萬竝 受元瑰節制臨陣退怯者斬田產妻子沒官 餘越更這鑑纒 卷玉 胡漢蒼開大元年 軍至占城大修戰具圍闍槃城師行九閱月 糧絕攻城不克遂引還先是占人求救于明 明以兵船九艘駕海來救遇元瑰等兵明人 謂元瑰曰可速還師不可久畱元瑰等至京 季犛責以不能盡戮明兵元拓以違將令徒 爲兵 融闍槃城註見陳睿宗隆慶五年廠達郎 --- page 729 --- 黑自沙離牙今改失詳 初置廣濟署官屬 方士阮大能者能以火鍼療人病漢蒼以爲 廣濟署丞廣濟置官屬自此始 註廣濟署謂醫司也大能海陽炭山人 闸漢倉開大二年 申国永樂二年 春二月漢蒼遣便如明 先是占城獻象二以求緩師旣而詭辭于明 銘經更通鑑智 鸯生 胡漢蒼開大二年 曰胡氏侵地及邀取貢象至是明遣使來問 漢蒼遣潘和甫以占所獻象遺之 申定試法 漢蒼倣元辰三場試法分爲四場又以書算 爲五場三年一試今年鄕試中者免徭役明 年禮部試中者充選補又明年會試中者充 太學生辰士人初由禮部試中選凡一百七 --- page 730 --- 十名未及會試尋以明兵來遂止 註通鑑輯覽元仁宗皇慶三年始定試法 以前年八月天下郡縣興其賢能次年二 月會試京師中選者親策之第一場明經 經疑二問第二場古賦詔誥章表第三場 策一道問以經史辰務 改定軍號 餘趣更這鑑寶 卷之国 胡漢蒼開人二年 先是閱定軍伍選壯而貧者爲助役軍又改 爲陪衞軍至是分爲左石號以麟鳳之類以 同姓文武官管之 開蓮港弗克成 漢蒼開蓮港自新平至順化界以便漕運泥 沙墳起功不成遂止 註運港在今廣平省麗水縣水蓮社 --- page 731 --- 造戰船 辰明欲啓兵釁漢蒼命造鐵釘船號載糧古 樓船上有棧道通行下則二人搖一棹可便 戰鬬假以載運爲名實以備明兵也 明使來 初陳元輝家奴陳康以陳蓀黨竄老撾至是 由雲南抵燕改名添平詐稱陳藝宗子訴漢 欽定越史通鑑綱目 胡漢蒼開大三年 正編 蒼僭逆欺詐之事明遣御史李錡來詰問錡 過關鞭撲伴送令急趕路不計日程及到館 遍觀形勢而還季犛恐事泄遣追殺之至諒 山而錡已出關矣錡回具以漢蒼姦狀奏之 註添平明史作天平老撾註見陳順宗光 泰三年 乙溪餐開大三年 酉勇永樂三年 春二月漢蒼遣黃晦卿割地 --- page 732 --- 于明 先是思明土官黃廣成奏于明帝謂祿州乃 本州故地明諭使還季犛不從至是又遣使 索之季犛以晦卿爲割地使晦卿以古樓五 十九村還之旣而季犛責晦卿所還數多明 所置土官密令土人以毒鴆之 註思明今屬淸廣西省粤述云祿州屬思 餘越史通鑑會 卷之二 胡漢蒼開大三年丨 明後沒於交阯近又勘明復舊今隸新設 之西隆州西林縣季犛所割舌樓之地當 卽此 饑令諸路民糶粟 路府州縣官點視富者粟數與民和糶有差 夏六月雷震漢蒼東宮詔求直言赦 置軍器四庫 --- page 733 --- 民有巧藝者皆充役修造器械備軍用 秋七月漢蒼巡省京路山川及諸海口八月還 先是漢蒼令植樁木于諸海口及大江要處 以爲備禦至是復親行相視欲知其險易也 明遣宦者阮算等來 初明太祖求僧人火者及按摩秀女陳帝晛 遣遺之火者阮算阮道徐箇吳信等預焉後 斃越史通鑑響 卷之王 胡漢蒼開大三年 明遣僧人秀女還惟畱火者充內官至是以 算等諳詳本國山川故遣來覘國也 九月漢蒼夏定軍制 南北軍分爲干二衞東西軍分爲八衞衞十 八隊隊十八人大軍三十隊中軍二十隊營 十五隊團干隊禁衞都五隊大將軍統之 遣便如明 --- page 734 --- 漢蒼屢被明人詰責乃遣左司卽中范耕通 判劉光庭如明貢謝欲以息兵端也明畱耕 而遣光庭還 賜諸路父老爵及酺 季犛自以年七十賜諸路父老七十以上者 爵一資婦人賜鈔京城父老賜爵及酺 築多邦城 欽定越更通鑑綱日 卷之三 胡漢蒼開大三年 漢蒼以明兵之來多邦正當其衝遣黃晦卿 築城以捍之又分東都諸衞軍植樁於白鶴 江以禦明兵之自宣光來者 註多邦城在今山西省先豐縣古法社百 鶴江註見聖宗紹隆五年 會內外文武官議戰和之策 漢蒼令諸路安撫使赴闕與京官會議戰和 --- page 735 --- 有勸戰者曰勿爲他日之患花江鎭撫阮均 以爲宜姑和之從他所好以緩師可也左相 國澄曰臣不怕戰但怕民乏從違耳季犛以 金匣賜之. 丙漢蒼開大四年 戌明永樂四年 夏四月明遣督將韓觀黃中 等以兵納陳添平歸國漢蒼邀殺之 初添平詐稱于明曰陳氏後裔惟臣一人臣 瀪越史通礓經 卷之三 胡漢蒼開大四年 正編 與胡賊不共戴天伏望迅發六師用章天討 李錡之歸也漢蒼隨遣阮景眞上表謝罪請 迎添平歸奉爲主明帝遣行人聶聰齎敕往 諭漢蒼果迎還添平事以君禮當建爾上公 封以大郡漢蒼復遣景廈從聰還報迎添平 至是明帝遣韓觀等以兵五子途還觀畱界 首不行黃中獨攻泠涇關胡軍敗大將范元 --- page 736 --- 瑰將軍朱秉忠皆戰死會聖翊軍將胡問自 武高引軍奄至遂天敗明兵中夜遁軍將胡 射陳挺先已截支稜關明兵不得前中遣軍 醫高景照致書解送添平言添平云正是安 南國王子若得送回國所至無不嚮應乃八 國以來國人無一從者顯是虛誕今將添平 交納願放兵出隘胡射許之遂以添平獻捷 欽定越更通鑑綱目 胡漢蒼開大四年 漢蒼命斬之賞功爵各三資胡射以不能俘 獲黃中止賜二資文武表賀卻不受 鬪庋稜註見黎大行天福二年泠涇註見 李仁宗廣祐五年武高失詳 漢蒼遣使如明 漢蒼旣殺添平以三江安撫使陳恭肅爲使 愛州通判枚秀夫副之僉判蔣資爲從事如 --- page 737 --- 明辨白添平詐冒之事請得通貢如故明皆 畱之不遣 增募兵 工中 漢蒼以明兵一敗當必復來令有爵者招募 逃亡人爲勇悍軍置千百戶以管之又植樁 於珥河南岸連互七百餘里諸江及海口俱 下捍木又令北江三帶之民於大江南岸荒 欽定越更通鑑綱日 胡漢蒼開大四年 御批明燕棣 與胡季犛亦 無以異其身 不正雖令不 閒處營造家屋預爲退徙之地 厨牝江卽京北註見黎聖宗光順十年三 帶註見前編當宋太祖乾德四年 秋九月明遣大將軍朱能副將軍張輔沐晟等 率兵伐胡漢蒼 初宦者阮算等言本國富盛明人已有取之 之意及漢蒼僭逆屢遣詰責欲藉爲兵端至 --- page 738 --- 行盍反觀何 如均之貪殘 而已 是漢蒼又殺添平明帝遂決計征之以成國 公朱能爲天將新成侯張輔西平侯沐晟爲 左右副將豐城侯李彬雲陽伯陳旭爲左右 參將兵分二道刻日齊進至龍州朱能卒以 輔代之輔乃由廣西憑祥進攻坡壘關直抵 富良江左副將晟亦自雲南蒙自進兵攻富 令關直抵洮江會于白鶴江列屯北岸漢蒼 斃越史通鑑經 飬三 胡漢蒼開大四年 令左相國阮澄大將胡杜率水步軍禦之先 是明兵八境預出榜文數胡氏之罪又揚言 立陳氏後以繼絶世而拯斯民至是輔晟等 多以木牌分書順流放下諸軍見之罔有鬬 志莫迪莫邃莫遠阮勛皆不得志於胡氏者 迎降於明明皆授以官爵 註龍州憑祥屬淸廣西省太平府均與本 --- page 739 --- 國諒山省接界蒙自縣名屬雲南省臨安 府與本國興化省接界坡壘關在諒山省 文淵縣同登社今之南關是也盾㔱分關屬 宣光省寞迪阮勛等皆南策至靈人 冬十二月明兵攻多邦城拔之遂取東都 漢蒼兵與明相持欲據險不戰以老明師沐 晟與張輔謀曰彼所立栅皆逼江不可上惟 盭越更通鑑綱目 多邦沙坦可駐師雖土城高峻下設重濠然 我戰具俱備攻而取之易也輔乃下令曰賊 所恃者此城耳立功在此一舉先登者不次 賞之於是乘夜襲城以燃火吹角爲號張輔 率都督黃中攻其西北沐晟率都督陳濬攻 其東南以雲梯附城而上胡兵拒之不勝退 八城旦日穴城出象以戰明兵以畫獅蒙馬 --- page 740 --- 衝之翼以神機火器象退縮明兵隨象而八 城遂陷沿江諸軍大潰退守黃江明兵乘勝 遂循富良江而下所至焚其木栅直擣東都 虜掠女子玉帛會計糧儲分官辦事招集流 民爲久畱之計 註黃江註見太宗元豐七年 丁陳帝頠興慶元年十月以前 亥溪蒼開大五年明永樂五年 春二月明沐晟 斃越史通鑑綱口 陳帝頠興慶元年 大敗胡兵於水凡江胡兵退保大安海口 明左副將晟聞胡元澄駐兵黃江於是水陸 竝進至木凡江對岸下寨元澄以船三百艘 縱擊之晟軍兩岸夾攻元澄軍大敗退保悶 海口胡杜胡射棄平灘亦走悶口倂力築壘 以圖持久會明兵追至又退保大安海口侍 中陳元祉中書令陳師賢建興人阮日堅亦 --- page 741 --- 聚衆殺其鎭撫皆降于明兩軍對壘日夜相 攻會暑雨疾疫明兵以悶海口地濕不可久 駐陽爲退軍至鹹子關堅寨以待胡元澄亦 迎季犛漢蒼至自西都復進黃江以與明兵 相守 鬪休凡江在河內省富川縣木凡社與黃 江相接悶海叵在南定省膠水縣今堙囨 斃越史通鑑綱目 陳帝頠興慶元年 灘渡名註見陳仁宗紹寶四年鹹子關註 見陳仁宗重興元年庆安海回卽大鴉海 口註見前編李後帝元年西都在淸化省 舊 鎭 永祿 舊 .福 縣春 舊 花 街芳街西街地一名胡 城季犛所築今存 三月胡元澄進鹹子關明兵邀擊大敗之 元澄胡杜杜滿復率水步軍自黃江齊進胡 --- page 742 --- 射陳挺領南岸軍杜人鑑陳克莊領北岸軍 杜滿胡問領水軍合七萬號二十一萬俱至 鹹子關艨艟連互十餘里橫截江中明兵設 伏伺懈水步二面衝之胡之步軍不能當相 率竄走遇伏俱倒戈赴水死僅水軍得脫而 糧船沈沒殆盡辰胡射兵在後知有伏不肯 進胡杜使人讓之遂進俱敗北江安撫使阮 蹷越更蠹經 陳帝頠興慶元年 希周被擒希周罵輔爲殘賊輔殺之 夏四月明兵進攻磊江漢蒼兵百潰 鹹子之敗季犛及漢蒼率僚屬由海道退走 淸化明兵追之至磊江胡軍不戰而潰魏拭 請二胡焚身曰國已亡矣王者不死人手季 犛怒斬之遂走又安 註磊江卽馬江分流在淸化省永祿縣下 --- page 743 --- 御批重違誓 言巧圖僭奪 至此亦能巧 脫否乎天道 昭然不爽可 不畏哉 通大吏江 五月明兵至奇羅海口獲季犛漢蒼及其子孫 僚屬 張輔知漢蒼遁走又安遂與左副將晟從陸 路進分遣柳升率舟師由水路追之及於奇 羅海口大敗之獲季犛次日又獲漢蒼及其 子芮於高望山右相國季貔及其子判中都 欽疋越更通鑑響 陳帝頠興慶元年 正編 无咎左相國元澄將軍胡杜范六材阮彥光 段擊等皆被擒其餘陳日昭阮飛卿阮謹杜 滿皆已先降于明惟行遣石參知政事吳免 直長喬表赴水死免妻阮氏亦死之〇二胡 之到奇羅也有父老拜謁曰此處名羈黎上 有天擒山其兆不祥願勿畱怒斬之至是果 於此就縛初漢蒼以晦卿爲升花路宣感使 --- page 744 --- 以土官大知州鄧悉范世矜爲腹心悉與州 判阮嚕以功相忌胡氏敗走敕制摩奴㐌難 爲升花郡王以撫占人令晦卿以遷民及王 民委嚕領以赴援晦卿皆隱不以宣會占城 兵來爭取故地遷民驚散晦卿遁回化州悉 嚕亦領眾水陸繼至獨㐌難與占相拒勢孤 力屈爲占所殺嚕與悉相攻月餘嚕不勝走 斃越更通金新綱目 占城至是胡巳占城復據升花寇化州明授 悉官以禦之占城引還悉令人送晦卿歸至 丹台海口自刎死輔以其首梟東都市 註直長官名高望山倚羅海口在今河靜 省奇英縣羈黎卽奇羅海口天擒本名天 琴相傳駱雄王遊此聞天籟聲故名父老 不欲漢蒼畱此故因其近似以奇羅爲羈 --- page 745 --- 黎又易琴爲擒以怵之丹台海口在又安一 省宜春眞祿二縣接界今會統海門擪蒲 蒙切音蓬 六月明改安南爲交阯設府縣置官吏免租稅 三年 胡氏就擒明詔求陳氏之子孫立之官吏耆 老皆言陳氏無可繼者安南本交州願復古 斃越更通鑑系岡目 卷之十一 陳席順興慶元年 郡縣與民更新明於是改安南爲交阯設府 十七日交州北江諒江諒山新安建昌奉化 建平鎭蠻三江宣化太原淸化又安新平順 化升莛直隸布政司州五日廣威宣化歸化 嘉平演州其他要害設十二衞控制之置三 司以尚書黃福兼掌布政按察二司事呂毅 掌都司黃中副之禁差發及停徵諸稅三年 --- page 746 --- 御批恨季犛 不能如齊慶 封之對公子 圍以快千古 之耳目也 明張輔俘季犛漢蒼及其族黨送金陵 張輔遣橫海將軍魯麟都督僉事柳升等俘 送季犛及其子漢蒼元澄徹汪孫芮滷范弟 季貔貔子无咎僞將軍胡杜段擊僞行遣阮 彥光黎景琦至金陵獻捷明帝御殿受之問 季犛曰弑主篡國此人臣之道乎季犛不能 對乃悉下之獄赦其子澄孫芮後季犛釋自 欽定越更通鑑綱宜 獄戍廣西澄以善兵器進鎗法赦用之 謹按舊史載季犛至金陵明假授參政令 人護送途中殺之安有擒獲賊首不正其 罪而卻以計殺乎殊爲無理今從明史紀 事改正之 明詔求山林隱逸才德文學之士及諳練諸技 藝者 --- page 747 --- 明帝遣張輔等搜訪山林隱逸懷才抱德明 經能文博學練事曉書算言語利捷孝悌力 田相貌魁偉膂力勇健及曉陰陽醫卜者送 金陵授以官遣回莅諸府州縣奔競之徒相 率應命惟裴應斗辭以眼疾下齋學生李子 構等數人遁隱不出而已辰諺云欲活八隱 林山欲死明朝做官後黎興凡仕明之有惡 欽定越更通鑑綱目 卷之十一 陳帝頥興慶元年 名者皆誅之遂爲讖語 註下齋陳初學生有上齋中齋下齋三等 明都指揮使阮大有罪張輔殺之 大初爲覘氏臣降明以引獲胡氏父子有功 張輔劄授都指揮使大由是驕矜多爲不法 荒色縱酒潛懐異志輔乃殺之 明師還 --- page 748 --- 張輔沐晟引兵還畱掌都指揮使司呂毅掌 布按二司黃福鎭箕地輔上所拓地圖東西 相距一千七百六十里南北相距二千七百 里建設失小衙門四百七十二所明帝嘉之 賞賜有差 冬十月陳簡定王頠起兵於長安自立爲帝 頠陳藝宗之次子也初封簡定王胡氏改封 日南郡王胡敗張輔榜收陳氏子孫竄身潛 行至長要謨渡天長人陳肇基率眾從之稱 簡定篁帝建元興慶明人攻之新集之兵不 戰而潰遂走又安化州大知州鄧悉聞之殺 明官以兵來會因進其安簡定封悉爲國公 共圖恢復 註謨渡无火一寧平省安謨縣安謨社 --- page 749 --- 陳月湖稱王於平灘明兵擊擒之 東潮土豪范振起兵於平灘立陳月湖爲王 自號忠義軍明遣兵討之月湖爲所擒范振 遁先是襞伯耆爲陳渴眞裨將稱南朝忠義 臣出巳干明吿難言祖父皆陳執政大臣母 陳近族幼侍國王官五品季犛父子篡弑因 棄官逃遁伏處山谷思詣闕庭披瀝肝腑展 欽足越更盪綱目 卷之二 陳帝願興慶元年 轉數年始覩天日竊惟季犛父子篡逆不恭 朝命願興用伐之師隆繼絶之義蕩除姦凶 立陳氏後臣死且不朽敢效包胥之忠哀鳴 闕下惟皇帝垂察明帝得奏感動敕有司給 以衣食會陳添平自老撾來明人問識否對 不知及明送添平還問合用幾人添平曰不 過數千到彼則人自服伯耆曰不可明帝怒 --- page 750 --- 遂以伯耆安置甘肅及添平敗召伯耆還諭 以立陳氏後伯耆當爲輔臣張輔以兵南來 使從征因授爲參議佰耆不與同僚商事但 家居多敢陳舊官之失所者至是月湖起兵 明疑伯耆懐異遂捕送金陵 東潮縣名今屬海陽省伯耆洪州靑沔 扶內人平灘註見仁宗紹寶四年 餘越史通鑑綱目 卷之壬一 陳帝頠興慶元年 十二月帝頠命陳元樽等收兵於平灘明兵襲一 之潰走又安 月湖兵散簡定帝命陳元樽陳揚庭陳彥昭 等復與范振收其餘眾會於平灘明兵攻之 復潰遂同奔又安 帝頠捕降明者陳叔瑤陳日昭等誅之及其黨 六百餘人 --- page 751 --- 叔瑤日昭皆陳宗室先降于明張輔以叔瑤 守演州日昭守又安至是簡定兵至以不先 奉通捕誅之 大饑疫 戊陳興慶二年 子月永樂六年 春正月明詔大赦 明以國人懐舊簡定兵起多所嚮從乃假以 寬大收附民心詔略曰尚念餘眾本因愚昧 欽襄更智智 卷之二 陳帝顧通慶二年 或迫饑竆或爲彊所驅或爲姦所誘事非得 已情有可矜㮣而罪之朕實不忍詔書到日 咸赦除之官吏各宜體朕至仁無爲嚴刻無 肆侵漁一切不急之務俱具停罷 夏六月陳鄧悉大破范世矜於日麗海口斬之 先是張輔兵至布政海口世矜迎降輔劄授 新平知府遂擅作威福自稱睿武大王集眾 --- page 752 --- 據守新平之地悉以兵攻之大破於日麗海 口擒獲斬之 鬪日麗海口註見陳睿宗隆慶四年布政 海口今在廣平省平政布澤二縣界卽灞 江口也 十二月帝頠大破明兵于逋姑 帝頠遣悉調順化新平父安演州淸化等路 薨赟這蠶習 軍進攻東都城至長安舊官屬及諸豪傑相 率應從悉各隨才授以官守人情奮勵兵勢 益振先是帝頠兵起明守將以聞明帝復遭 黔國公沐晟領兵四萬自雲南進至是與都 指揮呂毅軍合於逋姑會帝頠亦自長安至 兩軍相遇各分水步相守帝頠援桴鼓之令 諸軍乘機縱擊自巳至申明兵敗北斬呂毅 --- page 753 --- 御批鄧悉失 機取禍可勝 惜哉 欽定越更遍鑑綱目 及尚盡劉儁晟僅以身免走古弄城帝頠令 諸軍曰乘破竹之勢卷席長驅疾雷不及掩 耳進攻東關城破之必矣悉曰且收餘寇毋 致後患猶豫久不決會明援兵至接沭晟回 東關城悉乃分軍圍諸州府城檄諸路會兵 然後進取 東關城卽東都城明以東都爲交州府 御批方瑣尾 流離如此君 治號東關城逋姑渡名在南定省豐盈縣 與寧牢省城相對舊號蒲姑今改爲好古 社古弄城明所築今在南定省懿安縣平 格社遺址尚存俗號城格 已原興慶三年三月以後關李 丑曠重光元年国永樂七年 春二月頠殺國 公鄧悉及參謀軍事阮景眞 宦者阮蕢學生阮夢莊密言悉景眞專擅予 --- page 754 --- 臣相與同心 同力猶恐不 濟却己自相 殘害失其股 肱欲其不巳 得乎 奪若不早圖恐後難制帝頠信其言舟師進 次黃江召二人至令扼殺之景眞奔上岸力 士追斬之 註廣仜註見陳太宗元豐七年 三月阮景異鄧容等迎陳季擴于又安立爲帝 季擴愍王顛之子藝宗之孫初爲八內侍中 阮景眞子景異鄧悉子容皆憤其父死非辜 繁越史通福習 卷之三 陳帝奉擴軍光元年 主九 正編 乃以順化兵回淸化迎季擴至又安立爲帝 卽位于支羅攺元重光以阮師爲太傅景異 爲太保容爲同平章事阮章爲司馬辰帝頠 在御天城與明相拒帥等會軍潛襲獲之帝 頠母及其臣黎嶻黎元鼎復謀起兵襲帝季 擴事泄帝季擴誅嶻元鼎等餘皆赦之會阮 帥以帝頠至又安帝季擴降服出迎辰天久 --- page 755 --- 陰忽霽黃雲四塞眾皆驚異乃尊帝頠爲上 皇共圖興復 厨御天縣名古多岡鄕陳祖墓在故名御 天黎因之今改爲興仁屬興安省庋羅縣 名今改羅山屬河靜省 秋七月明兵至美良獲陳帝頠送金陵 沐晟兵敗明帝復遣張輔爲總兵淸遠侯王 斃越諡鑑會 卷之于二 陳帝季擴重光元年 友爲副率師來援辰帝頠與帝季擴進兵攻 略諸州縣帝頠兵駐下洪帝季擴兵駐平灘 諸路豪傑皆響應明人堅城自守輔旣至明 兵勢復振帝頠乘船走天關鎭輔分兵追之 至美良獲帝頠及太保陳希葛俘送金陵 鬪美良縣名今屬山西省與儒關接界 八月明兵攻鹹子關陳帝季擴退守又安 --- page 756 --- 御批張輔習 見成祖十族 瓜蔓之酷敢 爾暴殄天民 不義終必自 斃何能彊取 乎 先是帝頠走天關帝季擴疑有異圖使追之 不及於是命鄧容守鹹子關以與明相拒容 軍食少分穫早稻供糧明人覘知之以水軍 進擊容厙潰帝季擴聞容失守自度不支乃 棄平灘引軍退歸又安輔得勝所至肆行殺 戮或積尸爲山或抽膓繫樹或煎肉取䐧或 炮烙爲戲至有剖胎爲二馘以應令者淸化 筦越更通鑑綱日 卷之十二 陳帝季擴重光元年 以北諸府州前爲帝季擴攻破者復設官以 莅之本國人有能招安及殺掠有功者皆劄 授官職以感其心又奏請陞太原宣化二州 爲府 霹鹹子關註見陳仁宗重興元年宣化卽 宣光太原卽寧朔竝註見黎聖宗光順十 年 --- page 757 --- 庚陳重光二年 寅明永樂八年 春正月明張輔置屯田 張輔以軍需太廣令其下於近城處置屯田 又徵宣化太原三江稻榖爲軍儲 註三江府名註見陳順宗光泰十年 夏五月帝季擴及明兵戰于洪州敗績 帝季擴率阮景異等復進兵洪州破明都督 江治軍乘勝直趨平灘豪傑望風響應淸化 斃越更通鑑綱目 陳帝季擴重光一年 人同墨號擄掠將軍縱撃明兵擒獲指揮左 翟帝季擴授墨爲淸化府管又有阮銀河黎 蘃黎康杜檜阮囂等亦各擁眾攻殺明兵但 軍無統攝號令不一明兵所至尋復潰散帝 季擴復引軍還乂安 辛原重光三年 卯明永樂九年 春二月明復詔大赦 詔略曰交阯旣屬於職方百姓未臻於休息 --- page 758 --- 憫兹困弊之後特敷寬恤之恩庶使兆民咸 霑德澤又諭官吏軍民等日交阯之人皆爲 天民旣已撫之皆朕赤子彼一辰從寇者朕 聞受戮實惻然傷懷豈忍便其如此作惡者 只有數人於百姓何罪海濱山峝爲所逼脅 或助與糧食或帶碩同行到處爲寇皆出於 不得已爲其所誤非由本心若翻然改悟咸 繁越更通鑑綱目 御批事勢至 此猶妄求不 已是味機無 識甚矣 與維新其閒勇敢見識之士能執此數人來 獻必與之高官加之重爵若此等人能洗心 滌慮改過自新不但宥釋其罪又必榮之以 官、 秋九月帝季擴遣如明求封 先是帝季擴遣行遣阮日孜及審刑黎銀如 明求封明帝怒囚殺之至是又命行遣胡彥 --- page 759 --- 臣爲求封使審刑裴訥言副之齎表文方物 及代身金銀人各一如明彥臣等至明明帝 遣胡元澄托以舊辰恩意問國勢彊弱虛實 彥臣爲儘言之訥言不屈明帝假授帝季擴 爲交阯布政便彥臣爲又安知府及回訥言一 具百彥臣洩漏之事及受明官職帝季擴收 禁誅之 簩越更通鑑經 卷之三 陳帝季擴重光三年 彥臣胡漢蒼開天三年禮部試舉人預 中充太學生裏行胡已帝季擴起又應從 之 明人捕送敎授黎景恂于金陵 初黎景恂爲胡氏下齋學生興慶初作萬言 書獻參議裴伯耆有上中下三策大略以爲 明國旣有敕賜閣下隨軍征進俟胡氏成擒 --- page 760 --- 擇陳氏子孫立之今設立布政司授閣下以 高爵止給陳氏廟灑掃人閣下苟能奏朙陳 氏子孫之未絶而别宣詔敕復封陳氏此上 策也不能如是乞罷本職願爲陳氏祠官此 中策也若戀穹官貪厚祿斯爲下矣如出其 上則僕猶人參甘草枳壳陳皮充藥籠之中 惟閣下之所用也出其中則僕願執籩豆奔 瀪越更通鑑經 陳帝季擴重光是年 走其閒亦惟閣下之所便也出其下則僕釣 寂耕閒以終餘年而已及明人籍佰耆家得 其書令捉問之會亂巳不知所去至是新設 交州學棱得之捕送金陵下獄與其子太顚 俱病死 壬原重光四年 辰美永樂十年 夏六月陳鄧容阮師及明兵戰 于謨渡敗走 --- page 761 --- 張輔沐晟引兵進攻又安遇師容軍于謨渡 皆殊死戰師與景異出洋先走容孤軍無援 亦輕舟越海以遁 秋七月明缱韓觀來鎭守 明帝遣右軍都督同知韓觀運廣東糧萬石 來給軍仍畱鎭守 明詔諭官吏 鈆越更通鐝綱目 卷之三 陳帝季擴重光四年 詔略曰朕承天命統治天下惟使天下之民 舉得其所交阯遠在海濱舊爲中國之地今 已復故軍民歸化於兹有年已立牧伯守令 及軍衞訃選擇忠良賢能者以撫治之朕夙 夜在念尚慮地遠民繁化有不浹不得被國 家愛養恩澤今爾等皆忠良之臣務體朕奉 天愛民之意興民之利除民之害順其好惡 --- page 762 --- 而革其姦弊敎民以耕桑使之不違其辰則 衣食有所養敎民以孝弟忠信道民以禮義 廉恥則風俗有以成死喪患難相恤相助困 竆顚連相賙相扶老以訓其幼少以事其長 各循其性毋悖於禮勿爲盜竊勿爲欺罔毋 舞文以弄法毋徇私以滅公使之安生樂業 以共樂太平之福則爾等克愼乃職克共乃 瀪越更鎏霽 卷之士 陳帝季擴董光四五年 正編 事克承朕代天子民之德意媲古之循良名 垂於靑史豈不偉哉 癸圞重光五年明永樂 巳十一年鼎歲陳亡 夏四月明張輔攻乂安 帝季擴奔化州 先是帝季擴以兵屢敗糧又不繼率阮師鄧 容等由海道出海東雲屯及諸海濱哨取糧 食擊朙兵之屯戍者尋復引還又安軍人僅 --- page 763 --- 存十之三四至是張輔又以兵攻之遂奔化 州遣其臣阮表充求封使齎方物至又安輔 畱之表怒罵曰內圖攻取之計外揚仁義之 師始云位陳氏後今乃設置郡縣不惟掠取 貨寶抑且殘害生民眞虐賊也輔怒殺之 阮表又安羅山平湖人 六月明張輔攻化州 筦越史通鑑會 先是張輔兵至又安陳太保潘季祐降之輔 大喜旬日季祐病死輔授其子僚爲又安知 府厚賞其家僚具以將佐之賢否兵數之多 寡山川之險易吿之輔於是決意取化州會 諸將議攻取之計沐晟日化州山高海闊未 易圖也輔曰生我也是化州作鬼也是化州 化州未平何面目見主上乎遂發舟師進攻 --- page 764 --- 御批天幸 化州 註潘季祐又安石河人 秋九月陳平章鄧容與明張輔戰于蔡茄港潭 走 輔兵至順州阮師鄧容同守蔡茄港設伏夜 襲輔營容登輔船欲生獲之而不辦其人輔 急乘水船走脫明軍半潰舟船軍器多被燒 銘定越更通鑑綱目 卷之十二 陳帝季擴重光五年 毁帥軍不卽策應輔見容軍少反兵擊之容 敗走 註順州註見黎大行興統四年蔡笳港失 詳明更及谷應泰明史紀事是役皆云戰 于愛子江蔡茄當卽此也 冬十二月帝李擴及其將鄧容阮帥阮景異等 爲明張輔所獲 --- page 765 --- 帝季擴軍敗自是潛伏山谷餘眾不可復合 景異及容欲奔暹羅輔追獲之景異罵輔日 我欲殺爾反爲爾所擒罵不絶口輔殺而啖 其肝帝季擴奔老撾阮帥奔明靈亦倂爲明 丘所獲 翻暹羅國名註見季英宗大定十年老撾 國名註見陳順宗光泰三年明靈卽古麻 欽定越更通德綱国 卷之三 陳帝李擴重光五年 罕 令註見李聖宗神武元年 右陳起太宗建中二年丙戌至少帝建新二 年已卯凡十二帝一石七十四年附胡季 犛一年漢蒼六年後陳帝頠三年帝季擴 四年凡二帝七年共一百八十八年 甲因永樂 午十二年 春正月明造新平順化民籍 張輔旣取新平順化乃設官分莅以招撫其一 --- page 766 --- 御批陳初幸 而遇元之脫 驩陳末不幸 而遇明之張 輔成敗興亡 天也亦人也 然君臣能徇 社稷千古有 民取勘人口攢造石籍又以其地與占城接 界土地廣遠宜有控制請置衞所籍上軍以 防禦之 夏四月張輔以帝季擴送燕京未至而卒平章 鄧容太傅阮帥皆死之 輔旣獲帝季擴及容帥乃引兵還東關城遣 人送燕京途中帝季擴赴水卒容隨之惟師 斃越更通鑑曫 卷之三 屬明永樂十二年 爲監守者所拘乃日與圍棊浸相狎以棊粹 殺之帥亦躍八水死 秋八月明張輔還 輔分軍屯守諸要害乃與沐晟陳洽等還先 是輔劄令凡軍人擄獲小厮婦女者送軍門 諸州府官承輔意多捕貧民流移者送之至 是馅以北還 --- page 767 --- 九月明立文廟及百神壇 黃福請諸府州縣設立文廟及社稷山川風 雲壇以辰饗祀 冬十月明啟諸府州縣學 參議彭道詳請諸府州縣開設學校及訪求 陰陽醫方儈道諸學授官以司其敎又禁男 女不許剪髪婦女穿短衣長裙一從北俗 斃帶遍鋼響 明定稅法 明自分設州縣人丁田產徵輸未有定額以 民數反側增減不常故也至是始定爲成額 田一畝徵粟五升沙洲一畝徵絲一兩每絲 一斤徵絹一疋 乙團永樂 未十三年 夏四月明遣官分莅升挂思義四州 胡氏初設升莛思義以鄧悉阮帥爲守及簡 --- page 768 --- 定帝帝李擴起兵悉師從之占人復據其地 至是張輔復以書諭占人設知州伺知州分 莅之然占人猶有長管明但載空名而巳其 賦役科斂蓋未之及也 鬪升莛二州名舊占洞地註見陳裕宗大 治十年思義二州名舊古壘地註見陳裕 宗紹豐十三年 慾錢更遍鑑響 屬明永樂十三年 御批開礦之 弊豈至季世 始有此已濫 觴作俑矣 秋八月明開金銀場 凡金銀所產之地設立場局置官以管之歲 令內官本局官督民採取工畢會同檢封輸 納又合山海之民捕犀象採珍珠重科厚斂 民人財力殫矣 立鹽法 沿海鹽場亦各設官以管之飭民煎煮月得 --- page 769 --- 數干送提舉司收貯募商者由布政司勘合 方得發賣私煎私賣者其罪同府州縣各置 稅課司河泊所官 冬十月明復遣張輔來 設傅驛 張輔言自廣東欽州從本國萬寧州抵東關 城多由水路陸行止二石九十一里比丘温 欽定越更通鑑綱日 屬明永樂十三亠年 故路近七驛宜設傳驛以便往來明帝從之 於是自萬寧東潮至靈各設水驛又於慈山 嘉林各設馬驛 註厲寧註見陳順宗光泰四年丘温縣名 註見陳仁宗重光元年庢靈註見陳仁宗 紹寶四年慈山古古法州之地屬明日慈 山縣黎升爲府今因之屬北寧省東潮註 --- page 770 --- 御批喪心已 葚今之南圻 一輩人亦類 是耳 見陳帝頤興慶元年 丙湘永樂 申十四年 春正月明授阮勛爲布政使梁汝笏 杜維忠爲參政 先是勛等降于明張輔劄授勛爲參議汝笏 爲淸化知州維忠爲三江知府至是以金銀 方物赴燕朝謁明帝嘉之換用吏部黃帖均 與陞授因諭曰昔在平定爾克輸誠效義歸 斃越更通館習 卷之三 屬明永樂十四年 順朝廷今復詣闕朝謁眷茲誠悃特用褒嘉 爾尚益勵忠勤恪循臣節勞來撫綏俾方民 各安生業同享太平之福則上天保之爾茂 膺爵祿延及子孫永永無竆焉後勛等復遣 人赴燕京營造宮室明帝日遠人艱苦優賜 遣還 阮勛海陽至靈變可人梁汝笏淸化弘 --- page 771 --- 化掉詠人枉維忠山西錦溪旣淛人 二月明㨂兵 凡民戶取三之一分隸衞所每戸各三丁爲 準維淸化以南人丁希少以二丁爲准非衞 所而當要害處者亦立堡柵以民兵守之 明設軍有守禦千戶所如新平等所 丁医永樂 酉十五年 春二月明召鎭守張輔還以豐城侯 然無竈微綱五 李彬代之 內官馬騏言張輔選取土人壯勇者爲圍子 手明帝疑之召輔還以彬代守以騏爲監軍 自此始命監察御史分司巡按辰明官吏貪 求不可殫紀馬騏尤爲不法大索珍寶民不 勝其苦於是人情騷動四方之兵起而明人 不能復制矣 --- page 772 --- 明定歲貢生員例 初諸州縣學不拘八學年月淺深擇有學行 者充歲貢補國子監府學每歲二名州學二 歲三名縣學歲名後又改定府歲名州 三歲二名縣二歲名 明閱官吏課績 御史黃載言本國初八版圖勞來要在得人 然承壅邪 屬明永樂十五年 宜令御史嚴覈上狀黜陟明帝從之乃令布 按二司及府州縣在職年深者來京朝謁照 三年內戶口田糧各造須知冊進呈以備稽 考 右屬明起成祖永樂十二年甲午至成祖永 樂十五年丁酉共四年 --- page 773 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之十三 起戊戌平定王黎利元年 盡丙午平定王黎利九年 凡九年 戊园處建黎利元年 戌医永樂十六年 春正月淸化人黎利起兵 於藍山自立爲平定王 王淸化梁江藍山人以陳昌符九年乙丑八 月生于雷陽主山鄕王生而秀異聲如洪鐘 龍行虎步識者知其非常人逆湖之敗明人 窆吉 黎平定漾年 鳘知趣巫通鳐經. 御批英雄當 如是千秋正 統可繼漢高 侵據法峻刑苛賦繁役重聞王智識授以官 誘之王不屈慨然有撥亂之志曰丈夫生世 當濟大難立大功流芳千載何用屑屑爲人 役乎乃晦迹山林延攬謀勇招撫流亡與將 佐黎石黎枷等謀以戊戌春起兵分設官屬 傳檄遠近期滅明寇 圝肉王初起藍山卽沛中之尺劍也當從 --- page 774 --- 列國例分註而舊史天書元年以正統繫 之揆之綱目書楚人劉邦起兵於沛自立 爲沛公之例未合仍改書以明正統 鬪淸化古愛州註見聖宗光順十年縻山 鄕名今屬淸化省瑞原縣梁江縣名今瑞 原縣是屬淸化省紹化府雷陽縣名尽屬 淸化省壽春府困山社名今水注是屬雷 祭越史通鑫經 陽縣 王與明馬騏戰克之 明內官馬騏在西都聞王起兵於藍山以兵 來逼王退屯洛水設伏以待騏至擊之黎右 黎銀黎理等爭先陷陣斬千餘級獲軍資器 械以千數越數日月印柵輔導愛 缺 姓 導明兵 閒行來襲王軍潰奔散妻女爲敵所獲乃收 --- page 775 --- 散卒與丁禮杜秘黎熾等潛棲于至靈山 鬪西都註見陳帝頠興慶元年洛水卽莒 隆註見藜大行應天八年月印柵今屬瑞 原縣廣施總至靈山在郊老恾今又安鎭 定府地是 秋七月明設珠埸 靖安雲屯海中產珠明設場採之役民日以 䠟越更通银綱日 御批嗟哉吾 民又一厄運 千計辰明誅求無厭凡土所有胡椒香料白 鹿白象九尾龜倒掛鳥白頰猿蚺蛇乏屬皆 責收捕歸燕民騷然矣 群靖安舌永安州註見李太祖順天干四 年雲囤註見李英宗大定十年 己器燹主二年明 亥永樂十七年 春二月明頒書籍于府州縣 學又命儈傳佛經 --- page 776 --- 先是明帝御定五經四書及性理大全書成 詔頒給中外諭禮部曰聖賢精義悉具此書 誠學者之根本也其以朕意曉示學者令盡 心講究非徒視爲具文也至是命監生唐義 南行頒給於府州縣儒學文命僧傅佛經於 僧道司凡我國從陳以前事跡書志收送金 陵 然越更通盈知 卷三 黎平定王二年 御批今多不 見可惜 四 鬪僧道司明史永樂中設交阯僧綱道紀 等司書志潘輝注歷朝憲章文籍志從陳 以前代有典籍李太宗刑書三卷陳太宗 國朝通禮十卷刑律一卷建中常禮十卷 課虛集一卷御詩一卷聖宗貽後錄二卷 箕裘錄一卷詩集一卷裕宗陳朝大典二 卷仁宗中興實錄二卷詩集一卷明宗詩 --- page 777 --- 集一卷英宗水雲隨筆二卷藝宗葆和殿 餘筆八卷詩集一卷陳興道大王國峻兵 家要略一部萬刼秘傳部朱文貞四書 說約一部樵隱詩一集威文王陳國遂岑 樓集一卷昭明王陳光啓樂道集一卷司 徒陳元旦冰壺玉壑集一卷阮忠彥介軒 詩集一卷范師孟峽石集一卷陳元璹菊 然越更通研綱一 拳三 黎平定王二年 堂遺草二卷胡尊鷟討閒效顰卷越南 世志一部越史綱目一部黎文休大越史 記三十卷阮飛卿蘂溪詩集一卷韓詮披 砂集一卷李濟川越甸幽靈集一卷明所 收書目今失詳 明給州縣戶帖 明李彬奏請戶部頒給交州戶帖州縣修定 --- page 778 --- 賦役黃冊里長甲首周年圖樣大率每一百 一十戶爲一里每年里長人甲首十人應 役周而復始當里甲者鞭箠不勝其苦 註戶岾大明會典戶部籍天下戶口及置 戶帖各書戶之鄕貫丁口名歲以字號編 爲勘合用半印鈐記籍藏於部帖給於民 令有司比對有不合者發軍廣冊通鑑輯 斃越更通鑑綱日 黎平定王一年 覽明洪武十四年詔天下編賦役黃冊凡 鄕一百十戶爲里里有里長十戸爲甲甲 有甲首歲以里長一人董一里之事應役 一年一周謂之排年其先後以丁糧多寡 爲序在城曰坊近城日廂役亦如里里編 一册冊有丁有田以戶爲主冊首爲圖鰥 寡孤獨不仁役者附于甲後爲畸零冊有 --- page 779 --- 馆四一進戶部 面用黄紙 故謂黃冊 其三 用靑 紙 布政使 司府縣各畱一焉每十年有司㪅定其冊 以丁糧增減而升降之又明會典詔天下 府州縣編賦役黃冊以一百一十戶爲一 里推丁多者十人爲長餘百戶爲十甲甲 凡十人歲役里長一人管攝里之事城 中曰坊近城曰廂鄕都曰里凡十年一周 欽定越更通鑑綱一 先後則各以丁數多寡爲次每里編爲一 冊冊首總爲圖鰥寡孤獨不堪役者則 帶管於百一十戶之外而列於圖後名曰 畸零冊成一本進戶部布政司及府州縣 各存一本又攢造黃冊格式有司先將一 戶定式謄刻印板給與坊長廂長里長幷 各甲首令人戶自將本戶人丁事產依式 --- page 780 --- 開寫付該管甲首其甲首將本戶幷十戶 造到文冊送各坊廂里長坊廂里長各將 甲首所造文冊攢造處送付本縣本縣 官吏將冊比照仍依式樣類總垣圖 夏四月平定王攻俄樂堡虜明指揮阮抄退保 至靈山明兵進逼都總管黎來死之 王進攻俄樂堡擒明指揮阮抄斬之然敵勢 祭越更通保響 御批君是漢 君臣亦漢臣 千古不朽 方彊王將微師少復戰不勝走入鄭皋退保 至靈山明兵每來掩襲勢窘甚王會諸將謂 曰孰能效紀信故事使我晦迹山林以圖後 舉諸將皆莫敢應黎來慷慨奉命自願易袍 乃整儀仗親領兵象向敵指揮諸將分道挑 戰明將益兵圍之來力竭被執明人殺之遂 退兵還西都 --- page 781 --- 国俄樂縣名今峩山縣是屬淸化省河中 府明天下郡國利病全書俄樂關隸俄樂 縣鄭皋古州名隸玉麻府今爲鎭定府地 屬又安省至靈山註見元年 五月王軍蘆山哀牢以兵助之 先是王遣鄭圖鄭可等結哀牢資其兵餉至 是王進軍蘆山哀牢以兵助之 然越道鑑綱国 匡蘆山在關化州西九十七里哀牢註見 前編趙越王二年鄭圖金盃人後賜姓黎一 秋七月明又安知府潘僚叛奔哀牢 明以內官馬騏充採辨使來索珍寶僚不堪 其虐遂率眾殺明官吏辰明重兵在又安義 烈城僚襲攻之城將陷李彬自東關至僚奔 哀牢彬追至玉麻不及而還彬之攻僚也遣 --- page 782 --- 指揮路文律爲前鋒文律疑懼邃遁聚厥攎 石室以叛彬擊破之文律亦奔袁牢爲哀牢 謀主以平定王威望忌之多方離閒自是哀 牢絶不復通 鬪又安古驩州註見聖宗光順十年潘僚 石河尊魯人明史安南傅潘僚者故又安 知府潘季佑子也嗣父職不堪馬騏虐遂 凳十三 黎卒定王犀 斃越更通鑑響 反義烈城在興元縣義烈社一名藍城明 人所築東關卽東都註見陳順宗光泰十 年国麻古州名黎爲府今鎭定府是屬父 安省路文律山西石室人 冬十一月下汝新明快州黃江兵起明李彬擊 敗之 下洪鄭公證黎行新明范善快州阮特黃江 --- page 783 --- 阮多構陳芮等見東關城虛弱相率竝起面一 犯珥河攻浮橋李彬擊敗之又有水棠人黎 餓貌魁碩陳天賚家奴也改名楊龔假作馬 騏小厮哄喝州縣見公證范玉范善等普起 謂其相識亘汝等欲富貴乎願從者伹去遂 往諒山丹巴詐稱陳睿宗玄孫自老撾回土 酋閉瞬妻以女立爲盟主旬月閒得眾數萬 銘越更通鑑綱恒 参叁 黎平定王二年 公證善等旣敗餘黨歸之眾日益自稱天上 皇帝紀元永天置官鑄錢燒昌江掠平灘有 識爲餓者亦不敢言天賚往見之出曰故我 奴也移舟去餓令追之不及天賚移檄郡縣 自稱興運國上侯以兵相攻爲餓所殺李彬 曰天賚餓雙獸耳乘其敝攻之餓瞬敗俱夜 遁事聞明帝嚴限捕之彬等脅擄炭山生員 --- page 784 --- 范論冒作龔知縣弋謙以爲非是不聽遂解 送燕京 鬪下洪舌屬洪州註見前編屬唐昭宣帝 天祐三年新明今先明縣是快洲註見李 高宗治平龍應四年黃江註見陳太宗元 豐七年珥河卽富良江註見李太祖順天 二年浮橋天淸一統志永樂初張輔等遣 慾經更祀御 卷之删 黎平定王二年 浮檐於珥河東津渡范玉妥老人出家爲 僧聚眾作亂諒山註見聖宗光順十年丹 厄莭單已註見陳仁宗重興四年老撾註 見陳順宗光泰三年倡江化寧省冊昌江 城在北寧省諒江府保祿縣壽昌社明人 所築平灘註見陳仁宗紹寳四年匮仙縣 名今屬海陽省荆門府兼理栀論炭山魚一 --- page 785 --- 淵人 庚至淀者三年明 园永樂十八年 夏六月明遣陳智來鎭奉化 鬪奉化卽天長註見陳太宗天應政平十 五年 冬十月平定王軍波澟襲關遊寨破之 王進軍于催李彬聞之自西都以兵來襲王 設伏於施郎敗之進次濡江波廩柵明將謝 斃越更通鑑智 卷之三 黎举定王三年 鳳黃城等分屯俄樂關遊以備西都王日夜 攻道鳳等堅壁不敢出尋棄俄樂退據關遊 王命黎察黎豪等襲擊大破之斬千餘級收 獲軍仗無算明人氣大沮 匯波懍沿革失詳明天下郡國利病全書 巴澟關隸濡江縣關遊古寨名今關化州 是屬淸化省催舌村名今蠻敉縣是屬鎭 --- page 786 --- 蠻府施郎沿革失詳臨江註見陳帝頠興一 慶元年 辛平是王四年明 五永樂十九年 夏六月三江大水 鬪三江註見陳順宗光泰十年 秋九月底江水溢 国底江註見陳少帝建新二年 冬十一月平定王敗明陳智于甕隘又擊哀牢 籃趣更通鑑曫 黎平定王四年 破之 辰王駐營波澟明參將陳智領眾十餘萬攻 之日暮離波澟五十里而含王會諸將謀曰 彼軍雖眾跋涉遠來吾以逸得勞出其不意 破之必矣乃夜襲其營斬千餘級智大怒翌 日開道以進王先於甕隘設伏日午智軍歷 險至隘攀躋蟻附而上伏起衝擊敗之智引 --- page 787 --- 御批舊史不 明今雖已攺 亦不近情理 蓋眾至三萬 與眾寡不敵 料必記載失 眞 退會哀牢滿察率眾三萬象百匹猝至聲言 赴援王不虞其詐夜爲所襲王按兵不動分 出敵後丙外夾攻大破之斬萬餘級獲象十 四匹乘勝長驅滿察竆慼請和不許平章黎 石身先士卒急攻之中籤死 鬪甕隘沿革失詳今廣化府錦水縣古隴 總有甕關疑卽此滿察袁牢酋長名 欽足越更逼鑑綱日 壬建提国五年明 寅未樂二十年 春正月朔日食 二月明總兵季彬死以陳智代監其軍 冬十二月平定王大敗明兵于塊柵回軍至靈 山 王自波澟進至關椰明馬騏又與袁牢約前 後夾攻王軍失利退屯塊柵敵合兵圍之王 泣謂將士曰敵四面圍迫疾戰則存不疾戰 --- page 788 --- 則巳眾皆感激爭殊死戰黎領范問黎豪季 篆等身先陷陣斬明參將馮貴及士卒千餘 級馬騏陳智走袁牢亦遁王回軍至靈山辰 雖克捷而未有進取之便頓兵山寨資餽尔 繼絶糧二月餘惟食蔬菜至殺象馬以饗士 將士疲勞欲暫休息皆勸王與明人和王不 得已遂遣黎臻等往明軍行成 癹竺 教翠定宝五年大年 繁越更遍鑑綱日 圖塊柵沿革失詳關椰卽關遊註見上三 年 癸屋定王六年明 卯永樂二十一年 夏四月平定王還藍山 辰明陳智山壽等多遺牛馬魚鹽農鑒穀粟 王令黎臻等以金銀報智等尋疑王外托和 親內懷掩襲遂拘臻等不遣王怒絶之 尹国是佳七年明 辰永樂二十二年 秋九月平定王攻多矜堡拔 --- page 789 --- 之 王軍蘆山集諸將問進取之策何先少尉黎 隻對曰乂安險要地大人眾臣嘗身履其地 頗熟之今宜先取茶隆略定又安以爲立脚 之地資其財力然後返斾東都天下可圖也 王稱善乃引而南襲多矜堡明參政梁汝笏 敗走斬獲無算 然弑更通鑑智 椘三 黎平定王七年 國多矜沿革失詳阮公捷仕宦須知錄淸 化省關化縣有不矜峝疑卽此深隆卽茶 麟今又安襄陽府是 明召黃福還以陳洽代之 初福以工部尚書兼掌交州布按二司事在 州十八年視民如子政令條畫無鉅細咸盡 心焉明帝以久勞于外故召還仍以兵部尚 --- page 790 --- 書陳洽代之 王徇又安與明兵遇擊敗之冬十一月圍茶隆 十二月知府琴彭以州降 王旣拔多矜籍丁壯整部伍直趨乂安道經 夔州之蒲獵遇明指揮師祐參將陳智方政 等前後邀截日暮王於林閒設伏誘擊敗之 斬明都司陳忠及士卒二千餘級獲馬百餘 欽定越史戮經 正編 匹明兵退走明日進至茶隆又遇大破之智 等走還又安王使諭茶隆知府署州事琴彭 降彭不從堅守待援王督諸將圍之智政等 懼不敢進適山壽以招撫來乃歸黎臻等以 求和彭眾日離叛自知勢孤援絕遂降王赦 之秋毫無犯彭尋謀叛伏誅王撫感部落咸 樂爲用令揀其精壯五千餘人隸兵籍軍勢 --- page 791 --- 大振明尚書陳洽聞茶隆失守卽以狀聞明 帝降敕切責爷速奏蕩平智政等懼水陸竝 進攻之王聞報使丁列等以兵千餘從閒道 據杜家以爭利自率將士繼進可畱上游據 險以待數日明人果至可畱列屯下流王晝 則揚旗鳴鼓夜則舉火爲疑兵潛便兵象渡 江設伏黎明敵進迫之遇伏大敗退保下流 慾親更通鑑經 因山築壘恃糧多堅壁爲久計王於上流四 面埋伏遂燒營佯遁敵進據之伏起衝撃黎 察丁禮爭先陷陣擒明都司朱傑斬前鋒將 黃城殺獲無算器械塡委山谷閒智等收餘 卒復回乂安 讓按明史載王陷茶隆土知府琴彭死之 舊史載彭降考藍山實錄彭自知計竆援 --- page 792 --- 絶開門出降黎貴惇通史彭知援不至遂 降阮廌至靈山賦琴彭稽顙以獻地則明 史所載失實今正之 鬪麽彭天淸統志安南人物琴彭交州 人永樂中以又安知府署茶隆州事明史 安南傳利寇茶隆州敗方政軍殺指揮伍 雲寇掠不已征夷副將軍陳智素無將略 慾鎭更通鑑經 黎平定王七年 憚賊因借撫以愚中朝且與方政迕遂頓 兵不進賊益無所忌再圍茶隆智等坐視 不救閱七月城中糧盡茶隆遂陷知州琴 彭死之尚書陳洽上言利攜貳勢日滋蔓 乞命總兵速勦滅上降詔切責期來春平 賊智始懼與政薄可畱關敗還鬭洲府名 今屬又安省蒲獵山名一名蒲據名蒲 --- page 793 --- 藤屬夔州杜家古縣名今香山縣是屬又 安省同畱舌闗名在乆安省英山府梁山 縣藍江北岸 乙是定王八年明 巳仁宗洪熙元年 春正月平定王至土油琴貴 以兵從遂圍又安 王引兵至土油之多雷老少爭持牛酒迎勞 曰不圖今日復見故國威儀玉麻知府琴貴 以兵象來歸授太尉王下令曰民苦於虐政一 久矣凡所至秋毫不得有所犯非明人所藏 牛穀不得取於是分兵略地所至州縣多降 咸願倂力攻乂安城王揀其精銳直造城下 明人堅守不敢出王訓將士修器械以備攻 城浹旬戰具畢備會明參將李安自東闗浮 海來援陳智等合兵出戰王設伏於杜家江 --- page 794 --- 口大破之陳智奔還東關李安等八城死守 鬪王油古縣名今淸漳縣是屬又安省琴 貴世爲玉麻土酋玉麻註見上二年多雷 乂安古蹟志淸漳縣南金社中會村有春 雷甲疑卽此 夏五月司空丁禮敗明將張雄于演州雄走西 都王益兵攻之 祭越更通鑑晉 王遣丁禮徇演州禮軍至傍城設伏會明都 司張雄領糧船三百艘自東關至城中出接 遇伏各敗走禮奪糧船追雄至西都王聞捷 選兵象命黎察劉仁澍繼發爲禮策應所伺 無前進薄西都明人嬰城死守城外居民禮 等皆招撫之於是淸化之人爭詣軍門降遂 圍其城 --- page 795 --- 國演州註見前編屬唐高宗調露元年劉 仁澍天慈安上人後賜姓黎 秋七月王遣司徒陳扞上將黎弩等徇新平順 化皆下之 王料新平順化與乂安東都聲息久絶諭諸 將日善戰者捨堅攻瑕避實擊虛則用力半 而功倍乃遣司徙陳扞上將黎豋等將兵千一 豋魉更逼鑑綱目 御批後不良 之徳往往假 餘前彺攻撫至布政與明將壬能遇扞等據 險設伏以誘之能悉眾以進伏兵夾擊明兵 大潰斬獲甚眾先是王命黎銀等將戰船七 十艘從乂安浮海會勦至是齊到水陸相接 進攻二城拔之所至軍民皆降扞簡其精銳 數萬以益兵遣官鎭守而還於是諸將推尊 王爲代天行化後凡榜諭皆以代天行化施 --- page 796 --- 此惑眾非作 法於貪而何 行\ 圝新平卽臨平註見季仁宗太寧內年順 化註見聖宗光順十年陳扞一作陳元扜 陳元日後立石山東人後賜姓黎布政註 見李聖宗神武元年 丙屋定国九年明 午宣宗宣德元年 秋八月平定王分命諸將徇 東都諸路 鎔定越更福經目 王以明之精兵盡在乂安東都虛弱乃命太 尉李篆樞密范文巧太監鄭可杜秘等出天 闗徇國威廣威嘉興歸化沱江三帶宣光以 絶雲南援兵少尉劉仁澍裴備等出天關徇 天長建昌新興上洪下洪北江諒江以絶兩 廣援兵司徒丁禮黎熾等統率精兵繼發直 擣東闗以張其勢然後乘機進取所至軍令 --- page 797 --- 嚴肅秋毫無犯於是東都諸路沿邊王酋奠 不欣悅篆等軍由國威三帶將迫東闗城明 參將陳智悉眾出寧橋應天拒之篆與文巧 可秘等併力奮擊智軍敗走篆等進屯寧江 西岸俄聞明雲南援兵萬餘將抵三江城禮 熾兵未到篆等恐兩路兵合難制乃分兵千 餘文巧可等前往邀截自以精銳數千與秘 鈎定越更踊鑑綱日 等乘勝追智兵至仁睦擒都司韋亮斬千餘 級復還寧江與文巧等相爲聲援文巧等至 車轆橋遇明雲南都司王安老軍迎擊大破 之斬獲無算餘卒八保三江城 鬪范文巧京路人後賜姓黎天闗鎭名今 爲府屬寧平省廣威註見李惠宗建嘉八 年嘉興卽臨西註見李太宗通瑞四年歸 --- page 798 --- 囮註見陳太宗元豐七年陀江註見聖宗 光順十年三帶註見前編當宋太祖乾德 四年宣光註見聖宗光順十年裴備天本 豪傑人後賜姓黎建昌註見陳太宗天應 政平十五年新興路名今先興府是上厭 古屬洪州註見前編屬唐昭宣帝天祐三 年北江卽京北諒江卽諒山竝註見聖宗 瀪越更通鑑經 黎平定王九年 正編 光順十年霊橋在交州府西應天今應和 府是寧江上接喝江口下注咤江八珠江 下流與黃江合石睦社名今屬河內省等 池縣軍轆橋沿革失詳 九月王畱黎銀黎文要等圍乂安自引兵徇西 都 明陳智以東關城孤危馳書告急於火安使 --- page 799 --- 方政等還救根本政等遂畱蔡福守又要浮 海還東關王遂畱黎銀黎文安黎盃黎愼黎 文靈等倂力圍又安珹自率大軍水陸竝進 躡政後至淸化政放洋遠遁遂徇西都知州 羅通堅壁不下王軍濡江㥻勞將士賞賜故 鄕親舊淸化士民皆願從軍 冬十月丁禮黎熾李篆等大破明王通兵干崒 慾越史通研綱目 卷三 黎平定王九年 洞王遂進軍淸潭攻東關城 辰明遣成山侯王通爲征夷將軍都督馬瑛 爲參將碩兵五萬來援東關削陳智方政等 職爵充事官隸軍中自效陳洽仍參贊軍務 俱聽通節制通新至氣銳甚天舉全師十萬 與洽等分三道竝出通出屯古所渡政出屯 沙堆馬騏出屯靑威列營運瓦數十里旌旗 --- page 800 --- 蔽野自謂舉可平篆秘等自寧橋進至古 覽分兵象設伏以待使游兵前迫騏營挑戰 佯走騏悉眾追之至三羅橋伏起橫陣擊之 明兵潰走陷淖中斬千餘級長驅至仁睦橋 僵屍數十里擒五百餘人騏以單騎遁還篆 等乘勝欲截方政後政已引退日暮還軍騏 政乗夜潛進與通會翌日篆等過古所渡薄 欽籤更猛鑑綱耳 飬圭 黎平定王九年 通軍通先伏兵編竹爲盾內施鐵籖兵交 棄盾佯走篆等追之象中籖失利乃收兵八 據高部聞丁禮黎熾等軍在淸潭馳報策應 禮熾等選銳卒三千象二匹卽夜會高部分 伏於崒洞祝洞獲敵閒知通已進屯寧橋暗 出奇兵趨篆後正兵渡河前進約聞礮諸道 夾攻夜五鼓禮等令於要害處放礮以誤敵 --- page 801 --- 敵聞礮各自趨利麾兵徑八天雨路濘至翠 洞伏兵四起倂力奮擊大破之斬尚書陳洽 內官季亮追奔逐托明兵爲所殺獲相蹈藉 死者五萬餘溺水死者甚眾寧江爲之不流 生擒萬餘人所獲軍資器械無算政騏等遁 走通被創奔還東闗嬰城自守毀龜田鐘普 明鼎爲車器禮等乘勝進圍之捷報潺江行 祭越便犯憑 卷之三 黎平定王九年 正編 營王鼓行出淸潭諸將迎賀遂遣陳扞等調 水軍百餘艘泝瀧江出喝江口順流而下至 珥河東步頭裴備等將步兵萬餘暗進至西 陽橋王自將大兵進薄東關城獲明戰船甚 多明人增壘死守辰王至東都京路豪傑邊 鎭酋長皆輻輳軍門願効死力王慰諭曉以 去就之義凡士庶來者卑辭厚禮以待之隨一 --- page 802 --- 御批不可解 尚多不特此 也意者黎紀 是黎臣所編 故稱實錄頗 多溢辭不足 才高下布列眾職礪以爵賞嚴以刑罰人皆 感激至輒有功 庸接畢洞之戰王通等所統師徒十萬銳 氣百倍篆等纔數千人孤軍深八乃能屢 次乘勝獨克不無可疑劉仁澍裴備等分 徇别道不及策應猶爲有說丁禮黎熾受 命統兵實當東關正面許久現頓淸潭本 欽釐蘯綱目 凳玄 黎平定至九年 無高壁堅陣之阻乃前捷於寧榼車轆繼 捷於三羅曾無卒相應逮篆等失利馳 報方有高步之會當辰情事實有不可解 者史籍缺略無所質正謹錄舊文餘關疑 焉 鬪窣洞社名今屬美良縣淸潭卽龍潭註 見陳太宗天應政平十四年事官明會典 --- page 803 --- 凡失律奪職戴罪從征者稱事官固所社 名有馮江渡今屬山西省國威府石室縣 沙堆吳士連本紀實錄慈廉縣有排沙堆 疑卽此圊威縣名今屬河內省舌覽社名 今勝覽社是屬靑威縣三羅今河內慈廉 靑威二縣分界處有巴羅館卽其地也僑 部社名今改高步屬河內靑威縣祝洞社 卷之重 黎平定王九年 斃越崙德智 名今祝山社是屬彰德縣龜田鐘河內省 懷德府永順縣淸寶村有一柱寺相傳季 鑄大鐘置寺中扣之不鳴逐委之龜田田 卑濕多龜故名普明寺名陳聖宗紹隆五 年建鑄鼏銘之喝江口在山西省福壽縣 喝門社東歩頥註見李高宗政平龍應五 年西陽橋隴江今失詳 --- page 804 --- 王初分東都爲四道設置內外文武職官 王初分東都諸路爲四道置內外文武官屬 及海門巡檢令譏察往來及挾書化歸者 融四道潘輝注歷朝憲章地輿志三江宣 光興化嘉興等鎭屬西道洪策上下等路 與安邦鎭屬東道北江太原等路鎭屬我 道快州莅仁新興建昌天長等路屬南道 豁越更通鑑智 卷之三 黎平定王九年 職官黎貴惇見間錄太祖初至東都分諸 路鎭爲四道置內外文武官僚及各侍衞 將軍海門巡檢而諸路府衞軍各以大臣 爲兼知總知同知以統之執令監軍皆屬 焉鎭戍有觀察防禦峝有寺禦團練各路 有安撫又潘輝注歷朝憲章職官志黎太 祖進至東都布列眾職分東都諸路爲四 --- page 805 --- 道置內外文武職官始有僕射待中少保 行遣尚書翰林等職其四道官 正帶總知 衘監軍民 事次兼知軍民簿籍如八內少保黎橊總 知諒山安邦軍民事少保黎交安總知國 威三帶廣威軍民事裴於 臺兼知東道軍民簿籍事 密院官 正領大 使次兼 行院事與僉 知僉事等職 部官 如吏部尚書阮廌禮部 尚書門下裴於臺及郎 中員外 等職 省官 如尚書門下省左右火之號 辰仍陳舊號門下省爲左右 火後改 左右司 翰林院官 如承旨學士待制與主 書侍史主書使內令史 銘越史通鑑綱日 國子博 士之類 刑院官 如審刑院使副使 與判大理正之類 軍衞官 如鉄突中前後左右五軍各 有總領又置鉄突十四衞 典兵官 有督 管正 督執令監 軍之類 槩係略著名色外各職則有觀 察昉禦宣慰安撫等使竝是諸鎭縣州之 職 又置各海門巡檢及設守禦團練等職 以授外藩酋長閒有藩酋歸順大功亦 加重職如八內司空平章事與上將軍大 將軍等職及某有獻策稱旨特授軍師如 布政縣 阮子驩 其諸文武親信大臣竝加八內字 --- page 806 --- 如八內司馬八內行 遣之類後竝遵用 十一月王立胡翁爲陳主夏名陳高 舊上從日 下從高 辰明王通屢經挫衂知終不可勝欲罷兵歸 而惡無其名乃援永樂初詔求陳氏子孫陰 勸王以立陳後爲辭請罷兵王亦以國內苦 兵冀樂息肩遂許之先是有胡翁者竄於玉 麻土官琴貴斫假稱陳爇崇三世孫王謀迎 御批旣以丈 夫自命何必 斃越更通鑑綱 致之改名陳高立爲陳主紀元天慶以應明 人王稱衞國公代爲高表如明請封高旣立 居空路山王使黎國興爲傅以監乏 住空路山在山西省國威府石室縣上有 樂林寺昔空路禪師化身處故名国麻註 見上二年 王分命將帥攻襲諸城 --- page 807 --- 先是王急攻東關王通山壽等與戰屢敗勢 日竆慼遣人賷書乞和願得全眾歸國王日 不戰而屈人兵計之善也許之約日速調諸 城人馬俱㑹東都盡許歸國通馳書又安演 州淸化令撤兵辰土官陳封梁汝笏等素爲 明人出力恐明兵退被誅揚言曰昔元烏馬 兒戰敗降于陳興道王國峻以計殺之無一 銘定越史通鑑綱目 黎平定王九年 生還者通信之陽雖言和而掘濠設籤濳使一 亹蠟書乞援王獲之惡其反覆邃與通絶分 遣黎國興攻刁鷂市橋鄭可黎犬攻三江黎 察黎受攻昌江陳橊黎盃攻邱温 圃陳封至靈麻弄人烏馬兒事詳陳仁宗 重興五年曰鷂城名在北寧省順安府嘉 林縣而橋城名在北寧省慈山府武江縣 --- page 808 --- 邱温城名註見陳仁宗重興元年陳橊瑞 原藍山人後賜姓黎 王以新選士陶公僎阮偉等充補安撫使員外 卽 辰王在菩提行營集文學之士以諭東關城 榜文親試之陶公僎阮偉等三十六人預選 於是充補諸路安撫使六部員外卽皆新選 斃越更通鑑綱有 卷之二 黎平定王九年 士也 註陶公馔僊侶善片人院偉又安永康人 匿提營註見下十年 --- page 809 --- 欽定赵史通鑑綱目正編卷之十四 起丁未平定王黎利十年正月 盡丁未平定王黎利十年十二月 凡一年 丁星捷主十年 未丽宣德二年 春正月平定王軍珥河分遣諸 將薄東關城攻之 王進軍珥河北岸與東關城對壘命鄭可等 軍東門丁禮軍南門黎極等軍西門李篆軍 北門薄城攻之且令造戰船習水戰閱軍器 卷之盂 黎平定王十年 補兵伍製攻城車具 园珥河卽富良江註見李太祖順天二年 東關卽東都註見陳順宗光泰十年 王令修陳興道大王陳國峻祠 國峻陳名將也重興閒殺退元兵功居最卒 祠於萬刧山稔著靈異王令楊太一重修之 禁母一得剪伐祠樹尋令諸路祀前代功臣祠 --- page 810 --- 如儀 註萬刧山詳見陳仁宗紹寶六年 王令訪求才略智勇可爲司馬上將者 辰東關未下贊畫需才故令將校路官各薦 一人 王令民八粟賜爵各有差 令諸路人民八粟以給軍得拜爵各有差 卷之古 黎平定王十年 餘越史遍鑑霽 明又安演州城守將蔡福薛聚等降 二城旣下明人勢日孤矣 圝父安註見聖宗光順十年演州註見前 編屬唐高宗調露元年 王遣明百戸何旺諭王通降 通嬰城死守適旺降王令齎書八東關城諭 之 --- page 811 --- 王以阮廌爲吏部尚書八內行遣兼樞密院事 初王次磊江廌杖策謁見獻平吳策王嘉納 之拜宣奉大夫翰林承旨參課帷幄所言皆 從至是以尙書八相廌有開濟才辰王建層 樓於珥河岸菩提營日登樓觀城中動靜賜 廌於第二層侍坐領旨往復書札其與王通 書略曰僕聞以誠服入者人亦以誠服之夫 慾趣更遍鑑綱一 卷之盂 黎平定王十年 至誠之道可以動天地感鬼神而况於人乎一 今大人奉詞出閫當待人以誠而乃挾詐欺 人自以爲高其信安在如踐其言就行班師 以卒前好僕亦將各城降人及所獲眾士盡一 數送回不然請以各城含寃積忿之兵與僕 親軍三十萬周旋城下聽大人如何發落〇 其諭刀鷂土官略曰卿等交越之人同我族 --- page 812 --- 類頃因胡氏失德明人憑陵或身陷於虜庭一 或名糜於僞職非得已也豈其本心若能去 逆歸順非惟予以洗雪亦且厚豪甄錄〇其 諭江找將校等曰我安南逖在嶺表而號爲 詩書之邦其智謀才識世不乏人前者總兵 成山侯自寧橋挫衂之後令人致書約以和 解今又增築柵壘繕修器械自謂得計背約 斃越更通徽綱目 卷之盂 黎平定至十年 無信一至於此爲爾計莫如出城與蔡都督 蔡 福 軍决爲歸計以活城中數千人之性命不 然旦夕之閒會相見爾其母悔凡詞令類如 此 群浯江註見陳帝頠興慶元年菩提營扎 寧省志菩提故營在北寧省順安府嘉林 縣富囿村中有菩提樹二故名分營城名 --- page 813 --- 註見上九年 八內少保陳橊攻邱温城明守將孫聚棄城遁 橊等日夜急攻邱温城明人度不能支棄城 夜遁 註邱温註見陳仁宗重興元年明史通鑑 記事利攻邱温都指揮孫聚拒守 王令司馬高馭攻古弄城 慾藏更通鑑經 卷之缶 黎平定王十年 明人堅壁死守攻圍久不下 国古弄城註見陳帝頠興慶二年 明刀鷂城守將張麟等降 先是黎國興攻刁鷂城至是降之 王令授沿邊土酋官爵 先是王至東都沿邊土酋輻輳軍門至是命 以團練守禦授之各賜爵 --- page 814 --- 副團練守禦皆官名註見上九年 二月明方政襲慈廉太尉李篆死之 李篆杜秘等軍慈廉政潛出襲之篆力戰死 于陣秘被執及講和明人以禮遣歸 註慈廉縣名註見陳順宗光泰十年 占城來貢 占城遣便以方物來貢賜宴及馬絹遣還合 欽定越史通鑑綱日 飬盂 黎平定全十年 僉知樞密院何栗如占報聘 鬪占城古林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年 明市橋城守將唐保貞降 先是王召黎隻於又安使總知洪州新興路 倂力攻市橋城至是降辰明將校降者日衆 令分插淸化藍山又安新平居之 --- page 815 --- 註市橋城註見上九年洪州註見前編屬 唐昭宣帝天祐三年淸化古愛州註見聖 宗光順十年藍山註見上元年新平卽地 哩註見李聖宗神武元年 王令修前代帝王陵廟 前代帝王諸陵廟爲兵火所毀者令復修之一 給祀夫有差 斃越史通鑑智 卷少缶 黎平定手年 正編 三月王閱武于永洞斬阮連以徇 正督阮連所管軍器械行伍多不整飭命斬 以徇\ 尉永洞縣名今金洞是屬興安省正督潘 輝注歷朝憲章職官志典兵官有正督秩 在督管之次 以裴於臺爲禮部尚書兼知東道軍民簿籍 --- page 816 --- 明三江城守將劉淸降 王分遣鄭可等攻諸城明人各嬰城待援攻 圍日久明人益竆蹙乂安演州市橋刁鷂各 以次降王遣阮廌帶降人指揮曾往諭三江 城遂降之先是王在淸化三江城土人從明一 兵調往攻襲及敗還有出慢語者淸輒罵曰 蠻子無禮是伱們皇帝也至是降末幾列城 欽鬼臧更氩鑑智 弮笛 黎平定王十年 降人皆以謀叛被誅三江獨不預焉 鬪三江註見陳順宗光泰十年曾史缺名 徐們汝等也 司空丁禮上將軍黎熾與明人戰於湄洞敗績 禮死之 王通率城中銳卒擊黎阮於西扶烈王命禮 熾等救之至湄洞通見禮等兵少夾擊之禮 --- page 817 --- 等領鐵突軍五百餘力戰象陷淖中皆被執 歸東關城禮不屈死之熾乘夜風雨以計脫 王以丁禮李篆等有大功死國事封禮弟丁 列八內少尉篆父李巴牢觀察使給田百畝 子陵防禦使 註湄洞社名今黃梅是屬河內省常信府 靑池縣西扶烈註見前編當朶太祖乾德 斃越更骗鑑習 卷之西 黎平定王十年 四年季巴牢季陵皆雷陽沛都人後賜姓 黎 明遣將分道來援東關 先是舉洞之戰陳洽敗死王通請益兵明帝 聞之大駭乃遣總兵征虜副將軍太子太傅 安遠侯柳升參將保定伯梁銘都督崔聚兵 部尙書李慶工部尙書黃福右布政使阮德 --- page 818 --- 勛領兵十萬馬二萬由廣西進攻坡壘關征 南將軍太傅黔國公沐晟參將興安伯徐亨 新寧伯譚忠從雲南進攻梨花關 厨廣西雲南皆明二省各淸御批歷代通 鑑輯覽明帝聞王通敗太駭乃命柳升充 總兵官保定伯梁銘副之都督崔聚充參 將尙書李慶參贊軍務帥師由廣西赴討一 鎔定越更痛鑑綱目 卷之西 黎平定王十年 御批所以集 事 又命汰晟及興安伯徐亨新寧伯譚忠從 雲南進兵敕通固守以俟又以黃福仍兼 交阯布按二司事與升等同行坡壘關註 見胡漢蒼開大四年梨花關宣光省志相 傳初屬宣光今沒於淸雲南蒙自未知是 否 王令舉賢良方正智勇豪傑之士 --- page 819 --- 令諸路舉賢良方正智勇豪傑之士召對擢 用隱蔽以降黜論諭之目余無他不智負茈 重責恐不能勝是以折節下賢共圖天事以 濟斯民其有賢良方正智勇趣羣之士各行 保舉及自薦者聽予必以上卿上爵加之〇 諭天下豪傑曰諸城巳拔惟東關未下我夙 夜焦思以左右未得其人相國太傅太保未 蹷越史通鑑綱目 窆弄 黎平定至十年 置太尉都元帥猶缺是以折節推誠惟望諸 豪傑同心戮力匡救萬民母自韜光晦迹便 天下久陷塗炭或有高尙如四皓嘉遯如子 陵且勉起爲民除害成功後欲遂素志歸山 林予不汝禁 王諭管軍官母得擅殺 諭少尉執令等軍人平居犯法不得專殺惟 --- page 820 --- 臨敵而違令者聽以軍法從事 圛少尉執令潘輝注歷朝憲章職官志典 兵官有少尉秩在大司馬之次執令秩在 正督之次 王諭禁左道 禁巫蠱左道假稱邪神搖動浮言以惑人者 王諭令流移各還原籍 算越更通鑑網目 卷之西 黎平定主十年 辰人民經亂流㪚悉令各還原貫母使失業 夏四月王諭令修梨花關 令防禦使陳班修之備明援兵故也 王頒軍憲十條于將士 王大集將士以軍憲十條頒示之軍中諠諶 不肅者虛驚惑眾者臨陣聞鼔鳴見導旗而 逗澑不進者見止軍之旗而不止者聞退軍 --- page 821 --- 之鉦而不退者防守不謹失伍離次者私顯 妻妾不當軍役者賣放兵丁影蔽軍籍者徇 巳好惡眩人功過者姦盗偸竊者向上十條 犯者斬〇諭鐵突將校曰能同心致命以破 賊此爾輩之力若規畫注措衣廪爵賞則在 予一人爾當一心討賊莫憚勤勞〇諭天下 軍民日勍敵未除民生未遂於汝安乎昔胡 祭趣更通鑑響 飬西 黎平定手年 氏無道明人藉此來侵賦重刑苛爾等咸罹 其虐共起而仇之今事已垂成勿使功虧一 簣且以一年用历乏艱而有萬年太平之樂 爾其勖哉 王以三條戒百官 融三條一勿無情三勿欺謾三勿姦貪 五月王定軍令 --- page 822 --- 令將校等凡聞礮一響而無鉦者卽來聽命 礮或二三響鉦二三鳴是有警急執令速整 行伍少尉就營聽令諸軍臨陣奔卻或棄殿 奔不救者斬閒或不幸陣亡能倂力舁出者 免罪 王令選精壯補親軍 辰侍衞親軍尺籍未充乃令少尉選民人身 钦麤更通厦綱目 卷之西 黎平定王十年 材壯健精武藝者各二百人充之 王敕南道收養降人 辰諸城降人男女六千餘口令天長建昌莅 仁新興等路收養之母致失所〇定僞官妻 眷贖錢例百布政使司下至生員等家眷竝 奴婢人等贖錢各有差 厨南道註見上九年天長建昌竝註見陳 --- page 823 --- 太宗天應政平十五年莅仨註見李太宗 天感聖武元年新興註見上九年贈錢例 布政使司妻眷七十繈生員土官妻眷十 繈餘男女奴婢五繈 木州土酋車可參率州兵以從拜八內司空賜 姓黎氏 嘉興木州土酋車可參以州兵來詔拜八內 卷孟 恭平定王十年 欽定越更通鑑綱日 司空知沱江鎭上伴授其子祿渴盤點等竝 爲大將軍賜國姓 鬪軍可參黃仲政興化錄可參其先爲哀 牢芒禛王次子王愛之許以木州爲采地 自是世爲輔導床州今屬興化省沱江註 見聖宗光順十年 六月明鎭遠侯顧興祖犯坡壘關守將陳橊擊 --- page 824 --- 走之 明遣廣西總兵鎭遠侯顧興祖將兵五萬馬 五千匹來援東都至坡壘關守將陳橊黎盃 等邀擊走之 秋七月王諭令造戸籍 令諸路照據見在人戸定爲籍自後三年一 造仍陳制也 然軍趣史通化綱国 卷之西 黎平定王十年 鬪同籍裴璧旅中雜說國初仍有陳之舊 戸籍三年一造至于中興此法不改謂之 繼修 九月陳扦黎察等攻昌江城拔之 昌江明兵必繇之路也指揮金胤李壬等被 圍閱六月餘死守待援官軍不能克至是扞 等穴地夾攻城遂陷胤等死之 --- page 825 --- 圖昌江城註見上二年 王令主書侍史陳虎宣慰寧遠下之土酋刁吉 罕以兵從 吉罕初附於明久不歸順王使陳虎招之乃 以兵象來王令仍管州務 鬪寧遠古州名尋改復禮今萊州是屬興 化省刁吉罕黃仲政興化錄刁氏世爲萊 一銘森更通鑑綱一 卷之古 黎平定弄年 御批睿智善 一用一諸將莫及 州輔導 王令黎察陳橊等迎擊明援兵於支稜大破之 斬總兵柳升擒都睿崔聚尙書黃福大將沐晟 遁走王通遂乞和冬十一月王及通盟于束關 城南 先是將士聞明援兵將至多勸王急攻東都 以絶內應王曰攻城下策也不如養兵畜鋭 --- page 826 --- 此所以克摧 大敵創業垂 統宜哉 敵至破之援絕則城必降此一舉兩得萬全 計也乃嚴設守備令諒江北江三帶宣光歸 化淸野以避其鋒至是聞升等竝至界首王一 會諸將議曰敵恃彊凌弱以眾脅寡志在趨 利不顧其他千里赴援倂日兼行此兵法所 謂五百里而趨利者蹶上將也乘彼遠來新 至人乏馬疲吾以逸待勞先聲裭之蔑不勝 斃越更通鑑響 卷之西 黎平定王十年 矣乃命黎察劉仁澍黎泠丁列黎受等領兵 一萬象五匹先設伏於支稜關以待又命黎 理黎文安領兵三萬陸續而進陳橊辰守坡 壘關見敵至退守隘畱關敵進爭隘畱又退 保友稜關關前段段列柵拒守升乘勢急攻 連破之所至無敢抗者意得甚王遣人齎書 詣升軍門乞循成祖繼絶初意立陳高王其 --- page 827 --- 國罷兵息民升受書不啓封飛驛奏之竟引 兵長驅而進末至支稜數里察等令橊出戰 佯走升喜自率百餘騎先馳後隊不繼誤陷 于淖伏兵猝起大敗之斬升於倒馬坡及眾 萬餘級理等兵適至與察等軍會伏力夾攻 斬梁銘于陣李慶百刎死崔聚黃福整眾直 趨昌江察等邀擊破之聚等收餘卒彊進比 斃釐蘊會 参西 黎卒定弄年 聞昌江已陷大驚乃築壘田閒以自衞王命 水步諸軍圍之尋令陳扞絶其糧道范問黎 魁黎熾等領鉄突三千接應明陣亂斬五萬 餘級擒聚福等及眾三萬人聚不屈王殺之 辰沐晟與范文巧鄭可等相持於梨花關王 料晟老練必觀升成敗不肯輕進乃密報文 巧可等勿與戰及升敗王以所俘裨將及敕 --- page 828 --- 書符印送晟軍晟大驚兵潰走可等乘銳破 之斬萬餘級獲人馬各千餘晟僅以單騎免 王又令送黃福至東關城竝以征虜副將軍 雙虎符及兩臺銀印示之通等大懼乃遣人 齎書乞和王許之遂會盟于城之南期以十 二月班師王騰書西都古弄至靈列城敕諸 將撤圍還 欽無更通鑑經 卷之缶 黎本定王十年 御批輯覽自 爲其國黎紀 自爲其君記 載諱飾皆不 足取信也 註因稜關註見黎大行天福二年諒江卽 諒山我江卽京北竝註見聖宗光順十年 三帶註見前編當宋太祖乾德四年宣光 註見聖宗光順十年歸化註見陳太宗元 豐七年隘畱關在諒山省北界通鑑輯覽 升奉命久俟諸軍集至是始抵隘畱關黎 利與王通已有成言乃僞爲國人書詭稱 --- page 829 --- 陳氏有後令其下詣升軍乞罷兵立陳氏 裔升不啓封遣便奏聞趣進兵連破關隘 數十直抵鎭夷關升意殊輕敵郎中史安 主事陳鏞恐敵示弱以誘官軍亟言于李 慶請升持重勿輕進辰慶及梁銘皆病甚 彊起吿升都事潘禋且引寧橋事爲戒升 不爲意前至倒馬坡與百餘騎先馳渡橋 欽羅越更通鑑綱 鸯缶 黎平定弄年 橋遂壊後隊不得進升陷泥淖中伏起升 中鏢死從者皆殁其夕銘卒明日慶亦卒 崔聚整軍至昌江遇敵殊死鬬敵驅象大 至陣亂聚爲敵所獲誘之降不屈遂被殺 明史安南傳沐晟軍至水尾造船將進聞 通已議和亦引退敵乘之大敗明史通鑑 紀事崔聚率官軍進至昌江遇敵奮力死 --- page 830 --- 戰聚宿將然倉卒新喪元帥吏士沮且罴一 敵驅象乘之官軍大潰被執工部尙書黃 福爲敵所得倒馬坡一名馬鞍山在諒山 省温州枚梢社西都詳見陳帝頠興慶元一 年屋靈註見陳仁宋紹寶四年 王遣使如明 初王立高差人遞高表求封不報至是與明一 御批黎太祖 之行權明宣 瀪越更通鑑會 蚕鴿 黎本足王十年 尊之因權皆 當日事情有 不察已也未 可以俗儒刻 論非之他如 淸高尊之容 僞惠方爲矜 詐可鄙 平以翰林待制黎少頴主書使黎景光等竝 爲審刑院使國子博土黎德輝等爲審刑院 副使將表文方物偕王通所差員弁如蕪竝 送還征虜副將軍雙虎符兩臺銀印及俘獲 官軍人馬會修名冊賷本奏之其表交略曰 太祖高皇帝龍飛之初臣祖日煃先八朝貢 特蒙褒賞賜以王爵自是世守封疆朝貢罔 --- page 831 --- 缺頃因胡氏篡逆太宗文皇帝興師問罪克 平之後詔求陳氏子孫以奉宗祀辰總兵官 張輔未及徧求請置郡縣臣前因國亂奔竄 老撾欲以苟延殘息而已豈意國人狃於夷 俗追思臣先澤逼臣還國不得已彊而從之 雖其倉卒出於國人之所逼亦臣不能裁度 之罪也迺者軍前謝罪竝不聽從於是國人 斃越更通鑑經 卷之西 黎平定王十年 恐懼誅戮遂相率守備關隘以爲自衞之計 豈期官軍遠來遇象驚駭自相奔潰事至於 此雖出於國人之不得已亦臣之罪也然所 獲官軍馬匹竝皆收養秋毫不敢犯伏望皇 上依太宗文皇帝訪求陳氏子孫之詔念臣 祖父首八朝貢之誠赦臣丘山之罪貸臣斧 鉞之誅使得嗣服南荒朝貢天闕除叧委親 --- page 832 --- 信陪臣齎捧謝表并送還印信人馬赴京外 今將名數謹具奏聞明帝覽之心知其詐然 欲藉此息兵遂以表示羣臣楊土奇楊榮力 贊之遂命禮部侍郞李琦等齎詔冊封高爲 安南國王撫諭國人赦其罪令具陳氏子孫 之實以聞并罷交州布政使司令撤兵回 鬪藜少穎唐安慕澤人方物代身金人二 瀪越史鑫綱目 卷之齿 黎平定王十年 軀銀香爐一頂銀花甁一對土絹三十疋 象牙十四對薰香十二甁線香二萬枝沈 速香二十四斤佬撾註見陳順宗光泰三 年 十二月明王通自引兵北還 辰明帝許撤兵北歸詔未至王通自發步軍 先過珥河水軍隨後國人素㤪明人殘虐勸 --- page 833 --- 王殲之王諭之日復讎報㤪者衆人之常情 不嗜殺人者仁人之本心且人已降而殺之一 不祥莫大焉與其快一朝之憤以受萬世殺 降之名孰若活億萬人之命以息後世戰筝 之端靑史所載千古流芳豈不偉哉於是令 水路給船五百艘方政馬騏領之陸路給糧 草山壽黃福領之擒獲及出降二萬餘人馬 飮疋趣史通鑑綱目 飬領 㳟平定王十年 二萬匹馬瑛領之俱詣菩堤營拜謝方政等 感愧流涕通碩步兵爲殿與王話別竟夕而 去王厚餞之西都古弄至靈三城陸續繼發 通等抵燕羣臣劾之下錦衣獄籍其家宥死 除名 翩北還通鑑輯覽前書通聞柳升敗歿大 懼㪅啗利和敎利立陳氏後輒立壇及軍 --- page 834 --- 民官吏與利盟誓退師因爲利上表卽引 兵還次書明帝敕通馬瑛及三司衞所府 州縣官吏盡撤軍民北還詔未至通已由 陸路還廣西陳智馬騏山壽等由水路還 欽州官吏軍民得還者八萬六千餘人爲 利所獲及拘畱者不可勝計後書廷議以 通棄地擅和騏恣虐激變罪最重帝皆不 愈叙更蘯綱 卷之西 黎平定王十年 誅長繫待决而已明史通鑑紀事通至京 羣臣交章劾通及馬瑛馬騏山壽等廷鞫 具服議通失律喪師棄地山壽回護叛賊 馬騏激變藩方皆論死詔繫獄籍其家馬 瑛等坐罪有差利尋送還官吏百五十七 人戍卒萬五千一百七十人馬千二百匹 畱不遣者無算 --- page 835 --- 王以天下大定布誥中外 以明人講和還國南北弭兵天下大定播誥 中外其略曰仁義之舉要在安民弔伐之師一 莫先去暴惟我天越之國實爲文獻之邦自 趙丁李陳之肇造我國與漢唐宋元而各帝 一方頃因胡政之煩苛致使人心之怨叛明 人伺隙因以毒我民惡黨懷姦竟以賣我國 然越更勠經 卷之西 黎平是玉十年 欺天罔民詭計蓋千萬狀連兵結釁稔惡殆 二十年敗義傷仁乾坤幾乎欲息重科厚斂 山澤罔有孑遺神人之所共憤天地之所不 容予奮跡藍山棲身荒野痛心疾首者垂十 餘年嘗腑卧薪者蓋非一日當義旗初起之 秋正賊勢方張之日靈山之食盡兼旬瑰縣 之眾無一旅揭竿爲旗氓隸之徒四集投醪 --- page 836 --- 饗士父子之兵三心卒能以大義而勝凶殘 以至仁而易彊暴彼智窮而力盡束手手亡一 我謀伐而心攻不戰自屈賊首成擒彼旣掉 殘卒乞怜之尾神武不殺予亦體上帝好生 之心參將方政內官馬騏先給艦五百餘艘 旣渡江而猶且塊飛魄喪總兵玉通參政馬 瑛又給馬數千餘匹已還國而益自股慄心 寳越更福研觀 参缶 黎平定王十年 驚彼旣畏死貪生而修好有誠予以全軍爲 上而欲民與息於戲一戎大定迄成無競之 功四海永淸誕布維新之誥 鬪瑰縣明天下郡國利病全書永樂十二 年設寧化州瑰縣巡檢司十七年倂八本 州二十年遣山壽賷敕諭平定王王不從 遁八老撾復還寧化州考黎史及藍山實 --- page 837 --- 錄是年王自波澟關椰徙塊柵則寧化州 當屬淸化而瑰縣卽其兼轄歟沿革失詳 或疑卽塊柵未知是否 斃越苑通館神 簦詣 黍平定王十年 --- page 838 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之十五 起戊申黎太祖順天元年 盡癸丑黎太祖順天六年 凡六年 申戊 黎太祖高皇帝順天元年 明宣德 三年 春正月陳 主高潛八玉麻追及之服毒卒 高旣立駐營空路山徙寧江遷古弄城羣臣 皆言高無功何以居人上請除之王不忍遇 益厚高自知國人不與乃潛駕海逃八玉麻 斃嚴一響 乎知有 多蓋况事 可記愈尙 恨載 不之干五 黎太祖順天元年 官軍追獲之回至東關城服毒卒〇舊史註 一云高自知國人不服乃與文鋭等潛駕海 逃至古弄隘帝令人追殺之 园国麻註見平定王二年空路山註見平 定王九年寧江明天下郡國利病全書永 樂五年設巡檢司於美祿寧江口今屬務 本上元美祿等縣固弄註見陳帝頠興慶 --- page 839 --- 二年東關卽東都註見陳順宗光泰十年 置學校 帝初立國畱意作人內設國子監選官員子 孫及凡民俊秀充焉外設路學選民閒良蒙一 子弟充路校生立師儒敎訓之 圖接此條舊史不載今查黎貴惇見聞錄 太祖順天元年置學校申仁忠進士題名 然越更江儒綱丨 卷之十五 黎太祖順天元年 御批人臣有 功賜以國姓 是自漢高賜 婁敬始雖所 以示親厚而 已有亂尊之 嫌不足爲法 况如此太多 碑記太祖武功耆定詔天下建學育才杜 潤進士題名碑記順天建元首飭學政今 補之 二月錄隴崖功賜爵有差各賜姓黎氏 敕鐵突軍校等服勤於隴崖者錄其功定爲 等第凡二百二十一人第黎問黎歸黎役 黎鹽等五十二人封榮祿大夫左金吾衞大 --- page 840 --- 將軍爵上智字第二黎蒲黎列黎考等七十 二人封中亮大夫奉宸衞將軍爵大智字第 三黎禮黎巘等九十四人封忠武大夫鈎鈐 衞將軍爵智字竝賜國姓各賜以功臣扁額 闢國舊史載行遣黎景奉笮查字典笮側 格切狹也又晉語其次用鑽笮註黥刑也 意義與此不合或言順天錄功臣各賜扁 繁越更這鑑綱目 黎太祖順天元年 額舊史太宗紹平四年奪黎文靈等功臣 字可證又按光順二年書笮字旌孝悌阮 廉則鐫刻扁額當辰以爲笮也 鬪曬崖今改隴眉村屬藍山社黎大祖起 兵于此鉄突潘輝注歷朝憲章兵制志太 乡祖置鉄突十四衞有金吾奉宸鈎鈐等衞 田智囝潘輝注歷朝憲章職官志順天元 --- page 841 --- 年封爵有上智字大智字智字以此爲差 三月遣使如明 先是帝遣黎少穎等如明請立陳後明遣禮 部左侍郞李琦工部右侍郞羅汝敬右通政 黃驥鴻臚寺卿徐永達等賷諭及赦文來至 則陳高死矣琦等遂辭歸帝遣戶部郞中黎 國器范誠等報謝樞密僉事何甫何輦等告 鈴越更通鑑綱目 陳高哀 鬪黎國器雷陽主山人 封子元龍爲梁郡公 定元功位次加阮廌冠服侯陳扦爲左相國范一 文巧爲太尉各賜姓黎氏 大會臣僚以功之高下爲等加八內大行遣 阮廌冠服侯司徒陳扞爲左相國樞密大使 --- page 842 --- 范文巧爲太尉 分國中爲五道置衞軍設總管及行遣分掌軍 民簿籍 初帝至東都分國中爲四道至是天定復增 置海西道以淸化又安新平順化屬之道置 衞軍衞置總管大小相維上下相繫又置各 道行遣分掌軍民簿籍 欽定越更痛鑑晉 卷之十五 黎太祖順天元年 园五道潘輝注歷朝憲章地輿志三江宣 光興化嘉興等鎭屬西道汝策上下等路 與安邦鎭屬東道北江諒江太原等鎭路 屬北道快州莅仁新興建昌天長等路屬 南道淸化又安新平順化等路屬海西道 衞軍洪州南策安邦等衞屬東道三江興 化宣光嘉興等衞屬西道快州莅仁新興 --- page 843 --- 建昌天長等衞屬南道北江諒江太原等 衞屬北道淸化又安新平順化等衞屬海 西道總管潘輝注歷朝憲章職官志衞設 總管註有總管都總管同總管等職行谴 潘輝注歷朝憲章職官志五道行遣分掌 軍民簿籍詞訟事位在八丙大行遣之次 亞於宰相道官首行遣次參知同知主簿 篼越更通鑑智 卷之十五 黎太祖順天元年 道屬等官新平莭地哩註見李聖宗神武 元年淸化仅安順化竝註見聖宗光順十 年 命官分蔡前代陵寢及山川祠廟神祇 命官分祭告耆定也 迫帝祖考 追尊祖汀爲顯祖昭德澤皇帝考曠爲宣祖一 --- page 844 --- 憲文福皇帝妣阮氏鄭氏皆爲皇后初曾祖 誨家如盎邃堪輿學嘗出遊藍山見羣鳥飛 繞其下曰此佳處也遂徙居焉躬勤稼穯富 而能㪚遂長其邑娶阮氏生顯祖汀克世其 家有眾千餘汀娶院氏舉男二長從次宣祖 曠曠娶鄭氏舉男三長學次除帝其季也 鬪盦山註見平定王元年如盎村名今屬 祭越更麯智 卷之十五 黎太祖順天元年 紹化府瑞原縣藍山社 夏四月王卽位于東都國號大越 帝自菩提營八東關城遂定都焉羣臣上表 勸進請正皇帝徽稱敕諭日禹湯文武功德 之盛而但稱王况朕藐凉安敢言皇帝大號 以是月十五日卽位于敬天殿稱順天承運 睿文英武天王紀年順天國號大越敕凡上 --- page 845 --- 書言事及契劵遵依年號國號違者以杖貶 論 註菩提註見平定王十年 大赦 詔天下田租金銀潭陂桑洲等稅竝聽二年 蠲收民年七十以上免差孝子節婦聽路官 奏聞旌表受兵之家準免人凡歷代帝主 銘巫越更通鐝綱目 卷之十五 黎太祖順天元年 御批誣妄亦 不關帝治 陵寢功臣祠塋量給灑夫諸路經兵火殘害 者各由路官勘明量加蠲免 珥河產黃金 羣臣上表稱賀 鬪珥河卽富良江註見李太祖順天二年 贈平章黎石爲忠武王從祀廟庭 石帝兄子性仁愛好讀書勇力絶倫出征嘗 --- page 846 --- 爲先鋒所向皆捷斬阮抄走陳智功居最後一 與袁牢戰中籤死帝深悼之天下大定錄隴 崖功贈八內檢校太尉平章軍國重事尋復 追晉王爵從祀廟庭於是迢軫死事贈黎禮 八內司徒黎彖八內司馬 鬪哀牢註見前編趙越王二年 詔大臣舉可堪轉運及鎭守要害者以名聞 繁越更通鑑智 卷之十五 黎太祖順天元年 敕諸路縣令竝鎭守源頭海口諸要害者須 用精能廉正之土諸大臣悉心察舉以名聞 鑄順天寶 考內外員屬分三等 令大臣考丙外員屬一等文武才幹二等學 識精敏三等精通晝算者 定律例 --- page 847 --- 令議定路鎭職守及詞訟律令爵秩典例 註路鎭職守黎史衉談太祖設官多因陳 胡舊制參用明興設路鎭官文有安撫武 有鎭撫知軍民事潘輝注歷朝憲章職官 志外仨則路有安撫使副使鎭有宣撫大 使宣撫使詞訟律令潘輝注歷朝憲章刑 律志黎初參用唐律制爲名例笞刑五徒 欽巫越更通蠶經 卷之五 黎太祖顺天元年 刑三流刑三有近州 乂 安 遠州 布 政 外州 新 平 之 别死刑三八議則先奏請議議定奏裁勳 舊之臣坐徒流者 如追隨在至靈 山未曾逃亡者 卽自五 品以上聽免居作餘竝不準諸議功子孫 犯罪者得以祖父廕議減諸官員軍民犯 罪係疎誤過失者流罪以下聽贖諸徒流 在道而會赦者竝赦依律諸年七十以上 --- page 848 --- 十五以下及廢疾犯流罪以下聽贖八十 以上十歲以下及篤疾者各遞減諸犯罪 未發而自首者原其罪盜人財物而於財 主首還者與經官自首同諸公事失錯自 覺舉者亦原其罪諸告謀反謀大逆及泄 漏大事者賞爵三資告隱匿田土沙洲者 以田土沙洲三十分之一充賞諸子孫爲 瀪釐通鑑晉 黎太祖順天元年 祖父母父母代受笞者各聽減一等又定 杖徒流贖錢有差及田產章三十二條爵 秩典例卽文武職宫註見平定王九年 令大臣各舉賢良方正 諭薦舉得人者陞賞箬請托情面貢舉非人 各如例科罪〇敕問大臣文武等朕有何才 德而天命歸之何以能成此大業又當今朝 --- page 849 --- 廷事務何後何先在廷諸臣孰堪重責可委 千里之命及孰可輔太子者 冬十月遣便如明 辰明遣羅汝敬徐永達等復賷敕書來諭令 訪求陳氏子孫竝徵拘畱官吏軍人軍器盡 數送回及汝敬等還帝復遣僉事何栗郎中 杜如熊等賷方物代身金人如明且覆奏陳 欽定臧更酒蜜綱目 参五 黎太祖順天元年 氏子孫實無見存者所獲官軍及器仗陸續 送還帝初起兵辰爲明人掩襲失幼女年 方九歲明丙官馬騏收養回燕京進爲官婢 至是具表陳請明復以女被疹死 十一月陳封梁汝笏等謀叛伏誅 封汝笏等以明土官降赦之至是又使其黨 閒行曾密書約明人來侵自爲丙應事覺邃 --- page 850 --- 播吿中外誅之 詔修田籍戶籍置社官 先是合查檢銅鐵桑麻絲絹膠漆橄㰖花蠟 油鹽硝藤線何係土產及僞官絶户逃兵田 產應充公者各具數以聞至是準州縣鎭路 勘澤洲田上與金銀各項產稅及充公田產 各數干定爲籍以開年已酉二月中旬上呈 第越更通鑑綱月 黎太祖順天元年 戸籍展至癸丑年四月籍成起科又置社官 大社百人以上三人中社五十人以上二 人小社十人以上一人 十二月修敬天殿作萬壽勤政及左右諸殿 园厰天殿故黎野錄殿在濃山頂濃山在 今河內省城中 定軍仗 --- page 851 --- 辰水步諸軍旗幟器仗船艘末有定制乃議 定中隊黃旗上隊赤旗下隊白旗每道衞軍 主將大旗面中旗一面隊旗十面小旗四 十面火戰船十艘哨船二艘火筒彊弩長卒 甲楯手箭鐮刀各以軍數爲差又改火頭爲 正副伍長 鬪灰頭註見李太祖順天十六年 斃越更蘯響 黎太祖順天元年 鑄順天通寶錢 初陳建中閒例定錢陌六十九文爲閒用 七十文爲正用至是定五十文爲一陌〇會 錢荒有上書請以鈔代錢遂詔大臣百官會 議施行詔略曰古銅錢經被胡人銷毀百僅 一存至今軍國之務屢形匱乏求其流通以 便民用豈不難哉昨有上書請以鈔代錢朕 --- page 852 --- 夙夜思惟未得其要蓋鈔乃無用之物行於 有用之民甚非愛民用財之意其令詳細妥 議 国鈔字典初敎反楮貨也宋史女眞以銅 少循宋交子法造鈔引一貫二貫三貫五 貫干貫五等謂之大鈔百二百三百五 百七百五等謂之小鈔與錢竝用以七年 祭越更通鑑響 爲限 一己 酉 二年 丽宣德 四年 春正月禁酒博 辰人多遊手從事飮博故嚴諭禁之賭博斷 手三分圍棋斷手分無事羣飲者各杖一 百容止者減罪等 立子思齊爲國王元籠爲皇太子 遣黎問黎銀黎文靈立長子思齊爲國王攝 --- page 853 --- 行國事黎察黎仁澍黎理黎國興立次子元一 龍爲皇太子各錫以冊命敕內外臣僚係有 事關白者稱國王殿下皇太子殿下國王太 子下行文書卽稱指揮尋下詔略日父作子 述而家道益昌兄繼弟承而國本永固古先 哲玉之慮事深且遠矣朕躬擐电胄櫛沐風 霜十有三年亦已勞矣今精力就衰春秋日 祭越更通鑑習 眷之五 黎太和順天二年 御批宋祖偏 聽生禍何可 高萬機紛繁誠難獨理深思古有依經行權 而合聖賢之道立兄傳弟而延祚曆之長斟 酌辰宜立爲定法思齊年踰弱冠體具成人 雖思慮末盡周詳而幾務頗能明習正當監 攝以助朕躬元龍性雖通敏年尙幼冲宜且 儲養畫宮待成德器若思齊臨朝聽政則元 龍監國撫軍遵趙宋故事又作訓範吿戒 --- page 854 --- 爲法 黎太祖順天二年 之 鬪趙宋故事宋史太祖受杜太后顧命兄 弟以次相傳 詔選文武官員子入侍太子學及就國學受業 武自管領文自行遣以上子九歲至十五歲 入侍皇太子學武自同知以下至大隊長文 自尙書以下至七品子九歲至十七歲各就 斃越更通鑑綱日 御批創業規 模雖未臻女 獻而已漸變 李陳陋習多 國學受業 圖衙圕潘輝注歷朝憲章職官志黎初建 官惟置吏禮二部啬書位在行遣之次管 頜大隊長潘輝注歷朝憲章職官志武自 管碩同知至大隊長竝爲顯職 定均田法 帝以游惰多彊占田土而戰鬬之士無有尺 --- page 855 --- 有可觀其運 祥夏長良有 以也 寸貧冨不均無以勸勤事乃命大臣議定均 給田數自大臣以下至老弱孤寡人等分項 奏聞 謹按潘輝注歷朝憲章國用志黎初均田 之制其等級不可復詳然大略所給者皆 是官田之數至若私田之在民者蓋未嘗 取而給之也又黎貴惇見聞錄國初田祿 祭越更蒲鑑罾 卷之五 黎太祖順天二年 無考曾見昭勳公阮公琤 考之字典及備 考補遺竝無其 字音 未詳 裔孫出呈家譜有順天二年給開國 功臣田祿詔一道內敍準取宋山縣各社 庄先朝世家絶田倂荒閒田土賜公琤爲 私產共四百七十畝是罕取諸見耕成稅 官田之騐今合二說觀之則黎初之授民 只取之公田土而功臣田祿亦取之世家 --- page 856 --- 絶產竝漏籍荒閒已可槩見 二月大操分兵歸農 初帝至東都諭將士日我今見兵三十五萬 俟克東都放二十五萬歸農仍畱十萬防衞 至是敕五道諸衞軍各習水步陣法事罷分 爲五番番畱班四番歸農 敕大臣及行遣條令有不便者卽執奏 黎太祖順天二年 敕大臣及行遣等如見朕條合有不便於軍 國或不急工役無藝賦斂卽當執奏改正 設御史臺官 沿陳制也中丞副中丞以路安撫充殿中侍 御史以縣轉運路敎授充監察御史以中書 屬官充諭曰見朕苛政害民刑賞不如法及 大小官吏不奉法者急上彈章若狥縱以小 --- page 857 --- 事爲能及風影妄言者抵罪 逮右相國黎扞下吏杆自殺 黎扞陳司徒元日裔孫也有學識精兵法事 太祖日見寵遇每預密謀隨征討至輒有功 戊申元年論功加右相國賜國姓勳望卓然 扞私語所親日帝越王之相不可同逸樂乞 退休許之扞以陳後爲帝所忌旣歸山東居 憌定藏更通鑑綱目 黎太祖順天二年 里營第造船不避形迹希旨者譖其謀叛上 信其言令力士逮捕之舟下山東津次自洗 死 圖山東邑名今屬山西省立石縣 夏五月封功臣爲列侯 辰受封九十三人縣上侯三人黎問黎察黎 文巧亞上侯一人黎銀鄕上侯三人黎理黎 --- page 858 --- 文靈黎國興亭上侯十四人黎隻黎文安黎 列黎免黎禮黎戰黎魁黎頂黎拙黎磊黎汝 覽黎抄黎儉黎栗縣侯十四人黎備黎皮黎 否黎閙黎受黎雷黎可黎培黎郞黎熾黎犬 黎秘黎國楨黎弼亞侯二十六人黎爛黎豸 等關丙侯十六人黎舌黎璋等冠服侯十二 人黎誑黎遥等上智字著服侯四人黎克復 慾錢更盪智 椘五 黎太祖順天二年 黎鞋等遂申定文武官階品文百關丙侯大 行遣冠服侯以上武自上將爵智字著服侯 以上均聽服緋〇諭朕初起義師跋涉險阻 孰能挈眷相隨自忙催蒲藤至靈可藍者名 在記功冊其子孫除已仕外餘非干犯者各 免差 圛按此條舊史笮功臣九十三員藜貴惇 --- page 859 --- 通史載二年五月錄功臣以次封縣上侯 亞上侯鄕上侯亭上侯關丙侯冠服侯各 有差今從通史正之 国列侯潘輝注歷朝憲章職官志太祖平 天下以列侯封功臣首縣上侯次亞上侯 次鄕上侯次亭上侯次縣侯次亞侯次關 內侯次冠服侯次著服侯凡九等黎貴惇 欽藏史觀稗 参五 黎太祖順天一年 見聞小錄國初賜職等第甚多智字大智 字上智字著服侯冠服侯關丙侯亞侯縣 侯鄕侯亭上侯鄕上侯亞上侯凡十二等 竝存備考緋音非綠赤色唐書車服志袴 褶之制五品以上緋配催註見平定王三 年蒲藤名蒲獵註見平定王七年厔靈 註見平定王元年向藍失詳 --- page 860 --- 詔舉遺賢 詔天下豪傑或遺逸沈滯無人薦舉或仇家 抑蔽無以自見各聽向少傅黎文靈察實奏 請擢用不拘僞官士庶均以才德爲尙 試明經 先是敕內外文武官四品以下文通經史武 通武經者以來年五月齊集東京各以所業 斃越更攝會 飬五 黎太祖順天二年 考試至是開明經科又敕諸路軍人及山林 隱逸有通經史工文藝者就都省堂聽候命 官倂試之 鬪都省堂潘輝注歷朝憲章職官志國初 置中書門下黃門三省都省堂疑卽三省 公衙也又黎貴惇見聞錄國初因陳制設 三省尙書理職事中書商議大事門下審 --- page 861 --- 覈宣行竝存備考 六月考試僧道 敕諸僧道有通經典謹戒行就省堂考試中 者給帖爲僧餘還俗 詔三品以上舉賢 詔略曰朕惟致治必在於得賢得賢必由於 薦舉是以有天下者必以是爲先務也朕膺 然蠶更攝智 幾五 黎太祖順天二年 玆重責夙夜祗懼若臨深淵正以蒐賢弼治 之末得其人也其令文武大臣公侯大夫自 三品以上各舉人或有經濟之才而屈於 下僚豪傑之士而伏於草野亦聽各得自薦 昔毛遂脫穎而從平原寗戚扣角而感桓公 何曾以小節自拘哉其勿以衒玉求售爲恥 而使朕有乏才之嘆焉 --- page 862 --- 御批明宣尊 處置最爲得 體黎太祖良 亦苦心 遣使如明 辰明復遣李琦徐永達等至東都諭令訪求 陳氏子孫及還帝令諸頭目耆老等合同县 狀遣黃門侍郞陶公僎審刑院使黎德輝等 賷金銀器皿隨明使遞狀如燕其辭略日國 人徧尋陳氏子孫無見存者本國大頭目黎 利爲人謙恭謹厚撫綏有方甚得民心可堪 斃越更疽研綱目 飬五 黎太祖順天二年 正編 主 管攝明帝謂侍臣曰此言未可遽信㪅當索 之仍遣僎等賷敕還諭帝及頭目耆老㪅求 陳後果無見存然後連名具奏聽候處置 冬十一月如西都 帝幸西都拜謁陵寢賞扈從將校爵各資 国四都註見陳帝頠興慶元年 十二月贈少尉黎來爲太尉 --- page 863 --- 初帝爲明兵圍迫崎嶇山洞閒會諸蔣約以 易袍如紀信故事來獨奮然日今迫困如此 坐守危地恐亦無益若出此計或可少舒忠 臣愛君復何所惜帝仰天祝曰黎來易枪圖 報後日不軫其功願行殿成山林寶印成銅 神劍成刀兵來遂領兵象向敵被執死焉及 定天下贈少尉隴崖功臣至是加贈太尉仍 祭趣更通鑑習 掺飬五 黎太祖順天一年三年 二六 正編 命黎廌載誓辭藏之金櫃識不忘焉 庚 戌 三年 明宣德 五年 夏六月定稅額頒律例 命總管黎魁鎭化州 化州密邇名城故命親臣鎭撫以備之 癣化州詳見陳英京興隆十五年店城古 林邑註見前編屬晉穆帝永和九年 改東都爲東京西都爲西京 --- page 864 --- 冬十一月太原土酋閉克紹農得泰叛蒂下詔 親征 太原石林州王酋閉克紹農得泰等謀叛帝 下詔親征選步軍於菩提行營 鬪太原卽寧朔註見聖京光順十年宕林 卽通農註見李英京大定六年 殺太尉黎文巧籍其家 鉢定越更福鑑響 飬五 黎太祖順天三年 文巧才智兼優帝深信委嘗帥師征討敗安 老走沐晟懋著戰功戊申元年定功賞加太 保賜國姓尋加太尉辰帝春秋稍高多疾國 王思齊狂悖太子元龍幼冲以文巧京路人 有晟望恐或他日難制心忌之程宏伯黎國 器等逆知其意上密疏告其陰懷不軌帝信 之賜死籍其家 --- page 865 --- 辛 亥 四年 明宣德 六年 春二月軍進石林克之克紹走 死虜得泰遂班師 石林州平以克紹得泰罪狀告中外 三月還宮 開宏詞科 帝御菩提行宮試之阮天錫等中選充御前 學生 繁越更通鑑智 飬五 黎太祖順天四年 正編 秉 闢按宏詞科舊史不載登科錄憲章科目 誌皆書之而月缺事關掄才大典不應遺 略仍于是年三月書之 圖宏詞科註見聖宗光順八年磨提註見 平定王十年院天錫僊遊丙裔人 冬十月明使來 先是帝遣黎汝覽等賷耆目表如明請封明 --- page 866 --- 御批當辰委 曲故所費甚 多不如会之 廉也 帝許之遣右侍郞章敞右通政徐琦等來冊 一命權署安南國事敞等還帝遣審刑院副使 阮文絢等如明報謝竝解歲貢金五萬兩請 依洪武三年貢例自是聘使不絶 鬪洪武三年貢例明會典金銀器皿犀鱼 象牙百絹薰香降眞香沈香速香木香黑 線香紙扇\ 筦越更通鑑智 卷之十五 黎太祖順天四年 十二月藍山實錄成 初帝命儒臣修藍山實錄敍先公之積累王 業之艱難至是書成帝製序弁諸簡端自號 藍山洞主 寧遠土酋刁吉罕叛命國王思齊司寇黎察討 之 吉罕與哀牢叛臣軻賴相結侵擾邊氓事聞 --- page 867 --- 御批以太祖 之威名何屑 小詡 遣將討之尋議親征 註寧遠註見平定王十年 子壬 五年 丽宣德 七年 春正月帝親征寧遠克之軻賴 走死刀吉罕遁以其地爲復禮州三月還宮獻 俘于太廟 官軍水陸竝進直抵其州大破之軻賴奔回 哀牢之慮洞帝合黎察進軍哀年界首牢人 欽矩越更通鑑綱目 卷之干五 黎太祖順天五年六年 懼殺軻賴詣軍門降吉罕遠遁乃盡俘其黨 以其地爲復禮州詔班師獻俘于太廟 融復禮今萊州屬興化省慮洞沿革失詳 冬十一月刁吉罕及其子孟旺降赦之拜爲司 馬 癸 丑 六年 明宣德 八年 夏四月戶籍成 初命修戸籍至是成上之 --- page 868 --- 秋八月睪西京是月還宮 帝幸西京謁山陵 國王思齊有罪降爲郡王 思齊所爲多狂悖帝患之乃降諭曰爲臣當 忠爲子當孝而思齊不孝於父母虐神慢天 不遵古先哲王之道其降爲郡王 命太子元龍監國 斃越更通廬綱目 卷之十五 黎太祖順天六年 詔略曰朕以藐凉祗承天命于茲六載將及 倦勤皇太子雖在弱齡仁孝素聞羣情允協 神器攸歸可授劍璽代朕監國 拜黎察爲大司徒 辰帝疾革太子冲年監國察以功臣爲帝倚 信將以受遺輔幼托之故有是命 閏月彗星出西方 --- page 869 --- 帝崩 帝在位六年壽四十九初帝奮起義兵削平 明寇十年而天下大定及卽位定賦稅均田 疇頒律令設科目置禁衞建官職錄功臣興 學校可謂有創業之宏模然多忌好殺此其 所短也 闥按黎貴惇通史帝壽四十九舊史及潘 斃越更通鑑綱目 卷之玉 黎太祖順天六年 輝注歷朝憲章人物志帝壽五十一二說 不同帝以乙丑年生癸丑崩則通史爲是 今從之 九月太子元龍卽位 是爲 太宗 年十一 大赦 大赦以明年爲紹平元年 --- page 870 --- 冬十一月葬永陵 歸葬藍山永陵廟號太祖上尊諡日統天啓 運聖德神功睿文英武寬明勇智弘義至明 大孝高皇帝遣便如明告袁 起籃京殿 鬪藍京殿皇越地輿志殿在淸化省紹化 府瑞原縣藍山社枕山面江 慾越更這礓經 黎太祖順天六年 --- page 871 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之十六 起甲寅黎太宗紹平元年 盡丙辰黎太宗紹平三年 凡三年 中 寅 大宗交皇帝紹国元年 明宣德 九年 春正月朔帝 謁太廟 元旦節率百官謁太廟 遣使如明 先是明遣徐琦等齎敕來問抅畱人數竝歲 斃越更通鑑綱目 卷之六 黎太宗紹平元年 貢金至是命門下侍郞阮富 後改 阮傳 郞中范中 等如明送之 敕百官舉賢 諭凡爾有僚爲朕委信閒者求賢圖治令舉 所知各一人經今曾無應命何也〇諭昨者 所薦率皆庸常嗣今㪅宜畱心察訪其或林 野退藏確係木德優長各宜聯名公舉用副 --- page 872 --- 朕求賢至意 大閱 敕御前諸軍及五道衞軍以本月二十日齊 集東京操演惟淸化又安新平順化軍聽就 本鎭點閱違者抵罪 鬪御前諸軍潘輝注歷朝憲章兵制志太 祖設御前六軍如御前武士御前中軍左 筦越更通鑑綱日 卷之六 黎太宗紹平元年 二 右前後翊聖軍捧聖軍辰雷軍保應軍五 道衞軍註見太祖順天元年東京卽昇龍 註見李太祖順天元年新平卽地哩註見 李聖宗神武元年淸化父安順化竝註見 聖宗光順十年 令文武官六品以上嫡子孫八監讀書 令百官六品以上係嫡子孫除堤工邊報毋 --- page 873 --- 朕求賢至意 大閱 敕御前諸軍及五道衞軍以本月二十日齊 集東京操演惟淸化又安新平順化軍聽就 本鎭點閱違者抵罪 鬪御前諸軍潘輝注歷朝憲章兵制志太 祖設御前六軍如御前武土御前中軍左 筦越更通鑑綱目 卷之六 黎太宗紹平元年 二 右前後翊聖軍捧聖軍辰雷軍保應軍五 道衞軍註見太祖順天元年東京卽昇龍 註見李太祖順天元年新平卽地哩註見 李聖宗神武元年淸化父安順化竝註見 聖宗光順十年 令文武官六品以上嫡子孫八監讀書 令百官六品以上係嫡子孫除堤工邊報毋 --- page 874 --- 御批太祖明 哲愼擇良臣 輔幼主乃用 黎察等之不 學無術蹈襲 陋規則太尊 之荒蕩致禍 未必其非輔 得援準外餘身緡雜派竝免各報名赴監讀 書以俟錄用 帝如較場會羣臣盟 李初歳以仲春會羣臣盟于銅鼓神祠陳因 之胡季犛以陳渴眞之難此禮遂廢國初闕 不講至是黎察等請于較場爲壇吿于上下 神祇集丙外文武百官刑白馬爲盟帝臨觀 祭越更鎏霽 弼無人也而 太祖之明德 又不及漢之 高文遠甚 参夫 黎太宗紹平元年 之 鬪較場一云在東京城西一云在永順縣 中河銅鼓祠註見李太祖順天十九年 三月諫山土酋黃原懿等謀叛討平之 初原懿及黃文蕚阮世寧阮公庭等以土酋 歸順有功竝拜管領仍管土民宣感黎圖等 失於撫馭懿等咸怨欲作亂適原懿奴飛豹 --- page 875 --- 得罪於原懿乃向圖等吿原懿叛狀圖等以 聞帝命北道司馬黎文安率鐵突及本道兵 討之比至則文蕚已爲土兵所殺原懿等皆 棄妻子竄于明文安遂俘原懿等親屬及土 民千餘以歸帝釋其民使復業以原懿親屬 給功臣爲奴 鬪諒山註見聖宗光順十年阮世寧阮公 繁越更通鑑綱目 卷之去 黎太宗紹平元年 四 庭明史列傳世寧公庭皆率所部歸明乞一 居龍州上下凍州之地北道鐵突竝註見 太祖順天元年 考諸路學生 初太祖詔天下建學育才選民閒良家子弟 充路校生立師儒敎訓之至是令各集本道 命官考其進益取中千餘人分爲三等一二 --- page 876 --- 等補八國子監三等還路學讀書竝免差 殺司寇黎仁澍貶南道行遣黎克復爲大宗正 流阮德明于遠州 黎察爲相每事決於胸臆以仁澍不附己譖 殺之遂貶其弟克復尋有匿名書粘於道傍 祠壁云天司徒察都督問同謀殺翁士翁士 仁澍字也監生阮德明喚人來看尋投水中 銘越更通德習 飬六 黎太宗紹平元年 察等疑德明所作經訊不服將斬之法司以 爲疑罪乃流遠州籍其家 遣便點兵 辰尺籍不充遣大司徒黎察司寇黎銀司馬 黎列黎孟等選諸道工壯爲兵文武官六品 以上員子及國子監生等名色竝官賜公私 奴俱免軍民三男均免一丁餘竝揀 --- page 877 --- 除程宏伯名充軍 劒太祖有疾郡王思齊狂悖帝猶幼冲而陳 扞陳氏後范文巧京路人皆有佐命功爲眾 望所屬慮有異志忌之宏伯及丁邦本黎國 器阮贄黎德輿之徒逆知其意爭上密疏請 除之有不悅者輒指爲二家之黨拖累者甚 眾後太祖察知宏伯等皆傾巧小人斥之猶 欽银越更藏银黼目 卷之六 黎太宗紹平元年 慮其復進也戒其不可復用至是黎察以宏 伯才可惜欲起用之言官阮夫錫裴扲虎奏 日先帝有旨宏伯等雖有才不可復用今起 復之是違先帝旨也遂除名充軍 鬪阮天錫僊遊內裔人登太祖順天辛亥 四年宏詞科裵扲虎千祿度遼人 夏四月旱迎法雲寺佛詣東京禱 --- page 878 --- 辰天久不雨命迎法雲寺佛詣東京祈禱言 官阮天祐奏日陛下修德錄寃囚出宮女而 天不雨請斬臣以謝天下疏入黎察惡其言 直會有小雨乃呼天祐問之曰昨暮非小雨 耶又有淸化宣光等路奏報得雨適至倂以 示天祐天祐無以對 鬪法雲時註見李仁宗太寧二年宣光註 飬去 黎太宗紹平元年 七 見聖宗光順十年 赦 以旱赦輕罪囚數十人 左遷入內少保黎可爲諒山宣愍大使 可與首相黎察不相能求退遂左遷尋除南 策下衞同管領 鬪南策卽南冊註見前編當晉齊王開運 --- page 879 --- 二年 占城寇化州 占城主布提聞太祖崩帝冲年嗣位自出兵 近郊使船潛入化州越海門擄獲數人以問 國中虛實州民追捕獲占卒二人解京帝命 耀武較場引占俘觀而釋之 园古城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 欽定魑更藏礓習 卷之去 黎太宗紹平元年 御批誣妄太 甚 九年讹州詳見陳英京興隆十五年越海 門在今廣治道登昌縣東北二十六里原 名安越汛口明命元年改越安 設酷于勤政殿 以乆旱妨農雷震又安所進御舶設醮以禳 之〇太史裴亨密奏五月初一日有黑猿精 啖日日當食食則國有災若殺猿以厭之災 --- page 880 --- 可弭黎察信之奏令宣光太原林分蒐捕送 京至日輟朝行厭勝法於禁中百官不預知 也 註宣光太原卽寧朔竝註見聖宗光順十 年 五月申定桑洲稅 順天初準定稅額詳於民丁潭池而桑洲略 繁籟更通鑑晉 卷之共 黎太宗紹平元年 焉至是申定永著爲例 命司馬黎列等經略新平順化 帝以占城入寇遣列統率又安新平順化諸 軍行邊命之曰遇敵臨戰將校以下敢違令 及退縮者聽先斬後聞又命入內少尉黎魁 總管黎炪等繼發軍到化州布提先已引退 欲還會化州蠻道成 缺 姓 爲道論 缺 姓 所侵來蕭 --- page 881 --- 御批廌之才 未免自矜所 以取禍故子 房之高後世 罕及 援列等引兵赴之蠻渠聞天軍至宵遁俘獲 人口千餘象數十以歸 国道成道論道卽輔導成論是名 遣使如明 命宣撫使阮胄黃門侍郞蔡君寔等齎表文 方物如明請封大行遣黎廌草奏丙密院阮 叔惠學士黎景綽欲改數字廌怒日爾輩聚 然定越更疆習 飬去 黎太宗紹平元年 斂臣今此旱災皆爾輩所致也叔惠以吿黎 察黎問黎問怒讓曰致災旱非由此屬咎在 君相耳公何相責太甚耶廌謝亘叔惠以掊 克小才居天下樞要每有陳奏皆欲損民歸 官以求媚故僕因事而發耳非有所諷議於 君相也察怒未解然奏本終不改〇有盜者 七人俱坐再犯當死黎察黎銀等以多殺心 --- page 882 --- 難之帝以問承旨黎廌對曰刑法不如仁義 亦明矣旦殺七人恐非盛德之舉書日安 汝止如宮中陛下所安辰或巡幸他所不可 常安反歸宮中然後安其所正人君於仁義 亦然於是察等語廌日卿有仁義能化惡爲 善請以付之遂以囚交廌保管廌日彼是凶 狡朝廷法制所不能懲廌何德而能化之乃 飬去 黎太宗紹平元年 斃越更通鑑綱目 斬爲首二人餘以流論 有靑赤氣如虹見于東北 霜降 修報天寺殺匠人高師蕩 辰調漆作匠起報天弄師蕩勞於役私語曰 天子不德以致旱大臣受賂舉用無功有何 善而佞佛乎人以吿黎察察怒下師蕩吏審 --- page 883 --- 刑阮廷歷擬師蕩妖妄當斬阮夫祐裴擒虎 奏乞減死帝將從之察日初阮德明造匿名 書當戮以徇聽天祐言末減今復赦此餘何 所懲乎遂斬之 厨報天寺註見李聖宗蘢瑞太平三年 六月袁牢遣便八貢 哀牢盆蠻使人來貢方物賜織金衣白絹遣 斃越吏通鑑綱目 卷之去 黎太京紹平元年 還 圖哀牢註見前編趙越王二年盆蠻註見 仁宗太和六年 霧塞空\ 海水溢 雨 敕百官拜謝 --- page 884 --- 流北道同知裴於薹於遠州 於臺以災異薦臻上疏四條其言宜內選 皇兄國舅老成人諳習典故使列左右以誨 厥辟外置師傅爲國柱石表率百僚其二言 國初文武官員子咎問以徒流先帝所以懲 姦慝也今復起用管軍治民有違先帝之心 不協天地之道黎察見疏怒甚使錄出二條 欽錢蠹鑑裨 飬共 黎太宋紹平元年 御批直臣當 如是乎爲汲 上奏曰先帝以臣等皆累世臣僕追隨戎馬 出萬死以立朝廷又察其樸鈍故臨崩之際 以陛下托臣等今於臺所言意疑臣等欺蔽 而勸陛下别求親勳以防之請下法司按問 若果離間君臣則正以國法不可貸帝良久 曰於臺所言何至如是察執奏數四帝不聽 阮天祐裴擒虎等奏日於臺勸陛下不可委 --- page 885 --- 長孺執鞭亦 不稱也 仨大臣是違先帝遺詔不可不問乃流於臺 於遠州 国侗知潘輝注歷朝憲章職官志太祖置 五道行遣分掌軍良簿籍首行遣次參知 同知 追尊毋范氏爲恭慈國太母 初太祖不立后惟鄭宸妃范惠妃數人而巳 盜釐蘯裨 飬十六 黎太宗紹平元年 太母亦太祖侧室也先薨至是追尊之别立 廟於藍京 融藍京註見太祖順天六年 秋七月禁越鳴 詔曰治道以淸刑爲术比見軍人越次嘵鳴 催勾拖累朕甚厭之自今凡詞訟事屬重大 者方許直奏餘小訟先經社官吿理然後由 --- page 886 --- 縣縣不能理由路由府由道依次論辨田土 亦如之 設孟蘭會赦 赦輕罪囚五十人賜僧錢二百二十緡 国盂蘭會釋經云目連以毋生餓鬼中佛 令作盂蘭盆會於七月十五日以百味五 果著盆中供養十方大德而後毋得食也 斃越更痛鑑綱目 卷之十六 黎太宗紹平元年 釋氏要覽日梵語盂蘭猶菩言救倒懸也 八月議置進士科 詔曰得人之效取士爲先取士之方科目爲一 首太祖立國首興學校祠孔子以太牢其崇一 重至矣而進士一科未遑開設朕纂承先志 思得賢才之士以副側席之求其定爲科場 條例以紹平五年各道鄕試六年會試都省 --- page 887 --- 堂自後三年一比永爲例中選者竝賜進士 出身試法第一場經義一道四書義各道 竝限三百字以上第二場詔制表第三場詩 賦第四場策一道一千字以上 立考功法 敕文武官功績各由所屬長官考覈縣路鎭 文員由本道行遣各鎭將校武弁由本道總 筦越史通鑑綱目 卷之十六 黎太京紹平元年 管省院局員屬由少保右弼左右班員屬用 押衙內密院均計行過事狀分爲三等務要 明當毋得偏私 是行遣總管竝註見太祖順天元年省院 局丙密院左右班押衙潘輝注歷朝憲章 職官志太祖初設官文班則中書省黃門 省門下省內侍省翰林院五刑院國史院 --- page 888 --- 太史院御前三局武班則左右班殿前都 押衙竝係內職官少保闳弼吳士連大越 本紀實錄八內少保陳橊總知諒山安邦 軍民事八內右弼黎文靈充參督職掌無 考 御史副中丞阮天祐乞致事許之 天祐在諫垣論列數忤旨乞歸尋起復爲淸 䠟越更通鑑綱目 休之十六 黎太宗紹平元年 化安撫使 發兵援哀牢尋罷之 初哀牢盤茄昆孤爲其臣杻在攻迫遣使乞 援帝命管轄黎伴往諭解之至是又使其臣 來進方物乞師遂敕木州少尉車黹率南馬 蠻兵救之比至則杻在巳弑昆孤而立昆孤 族人諭羣爲盤茄夏以象三匹及金銀請降 --- page 889 --- 朝廷遂置不問令車芇撤兵 雕盤茄卽哀牢君號昆孤卽袁牢主名紐 在疑卽哀牢官名闲州註見平定王十年 重芇黃仲政興化錄車氏世爲木州土酋 南馬州名一作馬南黃仲政興化錄黎初 分馬河以南程恆峒爲馬州今倂於呈固 占城遣便請和 䠟越更通鑑綱日 卷之未 黎太宗紹平元年 占城使奉方物求和親黎察問日爾國潛八 邊境擄掠化州何也對日國王聞先皇帝登 遐今皇帝卽位兩國不通信使故使將軍往 訪消息將軍擅違教旨私捕化州六人而歸 國王怒大將以下竝加刖刑護送其人還州 不敢有犯朝廷知其飾詐然以彼能自來含 容之 --- page 890 --- 遣使如占城 辰占城復求和親命轉運使黎壽老起居舍 人蔡惠疇等往報之 冬十月蝗 蝗傷稼命官分道履勘 十一月明便來 明使郭濟朱弼等偕告哀使黎偉等來諭祭 斃越更通鑑綱目 卷之未 黎太宗紹平元年 芄 帝命御前學土阮天錫等如明報謝辰明使 徐永達章敞郭濟等相繼銜命來朝廷餽遺 一切不受惟隨人多賷我貨重價要買之 藍京殿災 有冰 地寒凝冰山木萎死 一贈大司徒黎察祖父 --- page 891 --- 萬壽節赦 以慶節蠲田租丁稅 十二月前軍總管黎受有罪下法司議尋赦之 受當國喪娶妾及私役兵丁大起第宅又與 外國人交通貿易言官潘天爵劾之辰諸大 臣亦多私役兵丁營宅舍帝令天爵徧往察 驗還帝詰日諸大臣皆無此事耶卿獨劾受 御批言責政 令皆非 繁越更歸鑑綱日 何也天爵對日受顧命大臣宜正己以率百 官觀此數事蔑法爲甚臣何敢緘默今奉敕 徧視諸第宅臣敢不盡職於是疏新構者參 知東道黎定等以下至管領二十餘人奏之 帝皆不問獨以受下法司議黎問黎銀等皆 爲受營救帝赦之仍敕受出其妾再追私販 金十五兩銀百兩 --- page 892 --- 国私販金吳士連本紀實錄本朝禁臣民 不得私販外國商貨潘輝注歷朝憲章刑 律志諸以鹽鹾與外國人私販賣者流遠 州 拜復禮士酋刁孟旺爲八內司馬知本州軍民 事如故 孟旺吉罕子也初吉罕叛太祖征之吉罕及 金第蔑北猕盈新丨 黎太宗紹平元年 孟旺遠遁尋出降赦之拜司馬知州事至是 吉罕死孟旺嗣父職八朝敕賜八內司馬仍 知本州軍民事賜爵冠服侯 翩履禮卽寧遠註見太祖順天五年 奉太祖國太毋神主升祔太廟 命八內太保黎國興八內右弼黎文靈告太 廟奉太祖神主升祔以恭慈國太母神主配 --- page 893 --- 命文武官會都省堂議除喪行遣黎廌等共 議宜素服二十七日然後除先是太祖神主 在乾德殿帝每臨朝立會英殿東楹以聽事 至是警蹕坐丹椅樂設而不作羣臣上慰表 闢按禮爲父斬衰三年無貴賤一也百漢 文帝有短喪之制後世遂踵而行之於此 太祖之喪纔及一祥遽議除之豈以期爲 亻知吊第 黎太宗紹平元年 已足乎阮廌爲辰賢輔不能講明典禮以 格其非乃請素服二十七日而除此何禮 也其無稽又甚焉 鬪乾德殿廥英殿俱在東京城內 南馬州求內附許之 南馬州原屬袁牢國初土酋道冕慕義歸順 至是遣子八朝求內附帝嘉之授天知州賜 --- page 894 --- 御批皆爲失 禮非防閑幼 君之道 冠服尋以蠻民初附反側未定議置流官乃 以黎添爲防禦使以管攝之 卯乙 二年 明宣德 十年 春正月朔帝臨朝作樂 元旦節帝率百官謁廟還宮素服御朝作樂 警蹕羣臣皆吉服進慰表 哀牢諭羣遣便八貢 哀牢盤茄諭羣遣其臣删莫柰母等奉金銀 仆众矗查響 饕之十六 黎太际紹平二年 酒器象匹八貢 大宴 賜內外文武百官宴五日 講武於殿庭 令諸道衞軍各就本鎭點閱御前諸軍講武 於殿庭 帝幸泉洞閱陣法 --- page 895 --- 帝幸泉洞觀五道衞軍習步陣還閱水戰於 珥河 註逯字典泉與暴同麋洞今失詳铒河卽 富良江註見李太祖順天二年 二月明使來 明使禮部右侍郞章儆賷敕命令權署安南 國事帝遣管領潘子曰大夫程元僖等如明 本奉土不邪 黎太瓦茗怔忄年 報謝 命官釋奠于先師孔子 以丁日命黎國興釋奠于文廟歲以爲常 蔡君寔阮胄有罪流 初遣使如明有司以先後之序請以胄充使 部君寔爲耆人君寔意不平及至燕照次給 衣君寔無織金文心益憾肆罵之胄亦忿爭 --- page 896 --- 帝幸泉洞觀五道衞軍習步陣還閱水戰於 珥河 鬪尿字典泉與暴同僳洞今失詳铒河卽 富良江註見李太祖順天二年 二月明使來 明使禮部右侍郞章敞賷敕命令權署安南 國事帝遣管領潘子曰大夫程元僖等如明 正編 報謝 命官釋奠于先師孔子 以丁日命黎國興釋奠于文廟歲以爲常 蔡君寔阮胄有罪流 初遣便如明有司以先後之序請以胄充使 部君寔爲耆人君寔意不平及至燕照次給 衣君寔無織金文心益憾肆罵之胄亦忿爭 --- page 897 --- 相毆胄面傷交訕於明鴻臚寺胄又私過龍 州受明內官餽贐及以先帝聽讒濫刑私吿 明伴送呂回事覺下吏議皆以奉使外交忿 爭辱國罪當死念其有功末減乃流君寔於 遠州胄于近州 癰龎州註見陳聖宗寶符四年 三月六寶成 、史通鑑御 卷之十才黎 初以金銀鑄寶六順天承運之寶傅國用之 代天行化之寶征伐用之制誥之寶詔制用 之敕命之寶號令賞罰用之御前之寶帳籍 用之御前小寶機密用之六寶成命右弼黎 文靈吿太廟 諒山南策路疫 羅羅斯甸來貢 --- page 898 --- 羅羅斯甸與雲南接境衣服與雲南同一 鬪羅羅斯元史類編元置羅羅斯宣懕司 屬雲南路明屬永昌衞 夏四月蝗 令諸路社官禳之 令有司毋輕用民 以農務方殷敕各道將校及路縣鎭等不得 次定越巨鼠鑑利工 輕動民力 大司徒黎察等請選儒臣入侍經筵不報 帝於宮中與近習遊戲諸大臣奏請以黎薦 程舜兪等與天臣㪅番入侍經筵帝還其奏 不納小竪阮供尤被寵幸黎察等請誅之帝 不聽察等遂稱疾不朝言官潘天爵奏目生 知莫如堯舜而猶以君疇成昭爲師自古帝 --- page 899 --- 王之增益聖德者未有不由學問况陛下春 秋方富古今治道豈能周知大司徒察等請 選儒臣八侍左右蓋欲陛下爲堯舜爾陛下 胡爲忽宗社大計而違其忠誠使之憂疾而 不能趨朝乎願陛下思先皇顧托之重則四 海蒙其福矣〇帝又於後庭騎象馳逐會有 進山羊者使象鬭之山羊突起抵觸象驚卻 肇越更通厥經 卷之雲 黎太综紹平二年 墜井死天爵與察等復進諫帝默然〇天爵 又與梁天福阮昭甫等上疏曰先帝櫛風沐 雨躬擐甲胄勞神苦體十餘年而後定天下 陛下繼有成業當畱心學術勤於求賢以圖 治功今大臣請選文臣八侍經幄陛下起去 而不省其不可一也先帝擇人爲姆師以奉 內訓陛下謾罵而不聽其不可二也宸妃惠 --- page 900 --- 妃八宮敎戒陛下先使閉門不納其不可三 也陛衞管領見陛下不讀書而執弓射禽或 諫上之陛下不聽又引弓以射之其不可四 也先帝選取功臣子弟使之侍學陛下皆疎 遠之而內與近習嬉戲其不可五也凡人君 必求賢才能直言極諫及有功者賞乏今反 與宦官戲而賞乏其不可六也臣待罪言職一 慾弑更通鑑習 卷之十六 黎太宗紹平二年 敢不條陳願陛下臨朝之際或接近大臣或 聽羣臣奏事必平正尊嚴假以天子穆穆之 容敬大臣勞有功納直諫以開言路達下情 則繼志述事之大孝不專美於成王太甲矣 帝見疏大怒敕左右學黎景綽等及宦者丁 誨徧至天爵等家詰問訴者姓名天嚼對曰 此北江下衞同總管黎冷所吿也臣等重在 --- page 901 --- 愛君盡職而已死亦何憂景綽等乃還明日 天爵入朝奏言堯舜聖人也而伯益以荒怠 爲戒唐太賢主也而魏徵以十漸爲防臣等 辱在言職恐君有過故效其狂愚陛下納之 則芻蕘工技各盡所懷而陛下聖德益光大 矣帝意解 註程舜兪維先新興人登太祖順天已酉 尔龙上道有 子九 公上大 黎太宗招平是 御批甫諫卽 勅君臣皆非 交修寔意幸 而無虞緣藉 太祖餘烈耳 二年明經科 敕百官修職事 敕內外文武官比來鮮能奉公守法掌錢銀 者沈滯畱難管軍者不恤士卒至於治民不 思牧養放富差貧聽訟不平惟黨與賄辦事 不敏惟飮與餔守關隘者不思譏察惟圖販 鬻以自豐卿等共受天祿治天民所爲如是 --- page 902 --- 豈不逆天耶若能改前行率善道輸忠愛恤 軍民和僚友平獄訟勸農桑屏盜賊厲廉潔 則身榮家顯福及子孫不然有國憲在〇初 定給路引文凡在外軍民赴京公務及商賣 者在京諸衙屬有以事往諸路者各由所管 給許文憑關汛詳加譏察方聽通行 采訪內外官吏黜陟有差 卷木 黎大宗紹平二年 初帝密合廉訪丙外官吏廉貪實狀以聞至 是以年勞分爲二等賞勸一等爵一資錢五 貫二等爵一資餘貪汚不法竝下吏按問自 宣慰將校宣撫轉運巡察凡五十三人 賜僧惠鴻服緋 註惠鴻報天寺僧緋註見太祖順天二年 秋八月蝗 --- page 903 --- 御批妄 鑄太祖國太毋金像 鑄成命儈行點眼法然後升廟奉之 試敎職及有學軍民于雲集堂 辰敎官多不稱職互相詆毀事聞令國子監 各路敎職及有學軍民會試於雲集堂詳加 簡汰敎職缺者以軍民中格充補 減稅額 廿工通羅目 辰議減稅額敕凡所在公洲土軍給五篙民 四篙爲世業竝免徵鰥寡獨不預焉潘天爵 曰哀矜鰥寡王政所先今澤及軍民而彼獨 偏枯豈爲政之體乎於是鰥寡者亦免租三 篙 冬十月帝幸東津觀競渡 東津在東京城東珥河岸 --- page 904 --- 大閱 敕諸軍限十月十五日各按信地點閱 十月朔日食不救 以裴亨密言不救 雷虹見 天有聲如雷京師地震 盆蠻來貢 从汆肅鐝翻 卷圣太 黎太宗紹 盆蠻與玉麻接壤見琴貴不供職貢恐禍及 故先歸附以象牙犀角方物來貢帝嘉之賜 織金衣 雕盆蠻註見仁宗太和六年国麻州名註 見平定王二年 命總管黎盃參督黎文靈等討玉麻執琴貴送 京師誅之 --- page 905 --- 貴有眾萬餘太祖起義初以兵從授太尉尋一 疑悔自引還及明與我講好乃大愧懼然恃 其險遠不修貢賦爲人貪暴妻妾以百數天 起宮室以銅爲柱厚斂其民太祖將討之以 多故未暇至是命盃等將諸軍及又安鎭兵 分道進討所向皆克執貴檻送京師誅之 濬東岸江 黎太宗紹業一三年 發諸軍濬東岸江以通漕運 翩東岸卽古法註見黎帝龍鋋景瑞二年 丙 辰 三年 明英宗正 統元年 春正月遣使如明 遣禮部尙書陶公僎內密院副使阮叔惠如 明求封 夏五月赦 --- page 906 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之十七 起丁巳黎太宗紹平四年 盡丁卯黎仁宗太和五年 凡十一年 丁 巳 四年 明正統 二年 春正月嘉興土酋跪湯等叛討 平之 嘉興鎭每州土酋道跪道湯 俱缺 姓 等執大知 州道禮 缺 姓 殺之據本州以叛妱討使何安掠 率土兵進討俘跪等及其黨百餘人送京師 欽定越蟲鑰自 卷之十七 黎太宗紹平翠 誅之以安掠爲招討大使又以跪子道車 缺 姓 爲懐遠將軍知本州事賜冠帶衣服 鬪嘉興卽臨西註見李太宗通瑞四年侮 州黎貴惇見聞錄順州土音芒蜘興化省 冊薄氏家譜道掌招撫芒畮居之芒海今 爲順州舊史以畮係俗字故或稱每州或 稱順每州道卽輔導跪膓禮厙或云車氏 --- page 907 --- 之裔何安掠枚州枚下人家譜安掠率土 兵往木州執跪湯及其黨送京誅之朝廷 拜招討大使 明使來 先是帝遣禮部尚書陶公僎丙密院副使阮 叔惠等如明請封至是明遣兵部尚書李郁 通政使司右通政使李亨等齎詔敕金印來 斃越更通鑑綱目 卷之十七 黎太宗紹平四年 冊封要南國王帝遣䧺捷右軍管領蔡士明 審刑院事何甫右刑院大夫阮日昇等如明 報謝 令八內行遣黎廌與宦者梁登同造鑾輅定雅 樂 廌進石磬圖因奏曰夫戡亂用武太平尚交 今制禮作樂亶惟其辰然無本不立無文不 --- page 908 --- 御批雖得其 本而施則難 行和平爲樂之本聲音爲樂之文臣奉詔定 樂不敢不盡心力但學術疎淺音律微妙難 以諧和願陛下愛養元元使閭里無怨恨愁 嘆之聲斯爲不失樂之本矣帝嘉納之 加尊祖考帝后諡號 以明冊封備禮吿太廟加尊顯祖昭德澤皇 帝曰顯祖昭德至仁澤皇帝顯慈嘉淑皇太 欽定越更通鑑綱日 卷之十七 黎太宗紹平四年 后曰顯慈嘉淑欽順皇太后宣祖憲文福皇 帝曰宣祖憲文睿哲福皇帝貞慈懿文皇太 后曰貞慈懿文莊獻皇太后太祖統天啓運 聖德神功睿文英武皇帝曰太祖統天啓運 聖德神功睿文英武大孝皇帝恭慈國太母 曰恭慈光穆皇太后 登秩百神 --- page 909 --- 加封天下神示命官致祭以冊封告也 考武藝 考閱諸軍將校武藝其考法先弓矢次箭手 次甲楯三者俱中給全俸不八式者遞減永 爲例 三月旌國威節婦黎氏 黎氏輦國威福林人閏胡宿衞梁天錫妻也一 欽定越史鼠鑑綱目 卷之十七 黎太宗紹平四年 正編 有姿色早寡無子畱天家奉祀事終其身少一 保黎國興以其狀聞故旌其門 註國威註見陳裕宗大治五年福林沿革 失詳 旱 令諸路祈雨 帝觀魚于西湖 --- page 910 --- 譯西湖卽浪泊註見前編屬漢光武建武 十八年 夏四月自三月不雨至于是月禱于景靈宮 庄景靈宮註見李神宗天順元年 五月帝謁天廟罷優戲 初帝合黎廌與梁登同校定雅樂廌所議與 登多不合上疏固辭許之登因上議曰夫禮 斃越更通鑑綱目 卷之十七 黎太宗紹平四年 御批宦豎預 政漸不可長 况禮樂大政 豈無人耶而 用此輩比方 稷嗣陋儀更 爲陋矣 有大朝常朝郊天吿廟聖節正旦爲大朝禮 皇帝服衮冕升寶座百官各具天朝冠服朔 望皇帝御黃袍衝天冠升寶座百官各具公 服幞頭常朝皇帝御黃袍衝天冠升金臺百 官著常服圓領烏紗帽樂有郊樂廟樂五祀 樂救日月交蝕樂大朝樂常朝樂大宴九奏 樂宮中樂不可一槩用之帝從登議令卒行 --- page 911 --- 之至是謁廟罷倡優戲不奏淫樂 六月旱蝗 令諸路鎭祈雨 京師雨 羣臣八賀帝使往諸路視之 詔省刑薄斂 詔曰近歲以來旱蝗相仍災沴薦至宜省刑一 銘藏更通鑑響 卷之十七 黎太宗紹平四年 薄斂以慰民心 以黎可爲行軍總管典禁兵奪大司徒黎察官 爵赦裴於臺復其官貶西道參知鄧得爲諒山 安撫使尋下獄殺之 帝旣長聽斷益明察猶貪固權位帝厭之與 左右謀以黎醯黎囂察之親戚可素與察有 隙遂出醯等于外而以可典禁兵察堅執以 --- page 912 --- 御批亦不明 正 爲不可帝怒起八宮密以事使報言官丁景 安阮永錫等景安等乃交章劾察專權帝下 法司按問黎文靈黎銀等皆爲察營救不從 遂削察官爵下詔曰察妒賢嫉能專擅威柄 爲日久矣殺仁澍黜黎可流於臺斥扲虎迹 其所爲皆非人臣之法今欲寘諸典刑以伸 國憲姑念顧命大臣特從寬貸革職仍赦裴 銘弑更這鑑綱日 凳十七 黎太宗紹平四年 於臺復其官參知西道軍民簿籍貶西道嵾 知軍民簿籍鄧得爲諒山安撫使尋逮下獄 令斬以徇以得爲察謀主也 大司馬參預朝政亭上侯黎文安卒 文安爲人和易接士大夫以禮至是卒諡忠 獻 公 雷震城東門 --- page 913 --- 參督黎文靈罷爲左僕射殿前都點檢黎醯罷 爲歸化路同總管 以文靈醯等皆黎察所親厚各坐貶追奪順 天所賜功臣字 鬪歸化註見陳太宗元豐七年 以黎銀爲八內大都督特進開府儀同三同 復以裴扲虎爲御史中丞 欽越更通鑑細目 癹十七 黎太宗紹平四年 扲虎初爲中丞以劾黎察出爲諒山路安撫一 使至是察敗帝嘉其直故有是命 秋七月黎察有罪賜死籍其家廢其女元妃黎 氏爲庶人 辰有吿察養武士黎討黎侃黎克諧等爲刺 客圖害黎銀帝怒下詔日察今又養死士圖 害忠良奸跡日露宜斬以徇黎銀裴扲虎等 --- page 914 --- 奏察罪當死然嘗爲大臣戮尸示辱恐遺譏 後世乃賜死以其器物賜羣臣妻眷財產皆 籍沒元妃玉瑤察女也察旣獲罪亦坐廢 冊昭儀黎氏爲惠妃 妃黎銀女也玉瑤旣廢遂晉階焉 西南方有聲如雷風雨大作 八月以黎可爲少尉 斃越更通鑑經 卷之十七 黎太宗紹平四年 阮文雷請採珠不許 文雷奏請採東海珍珠以充國用帝不聽 融東海安邦鎭屬東道有雲屯海中產珠 詔法司斷獄如律 諭凡斷獄者須據律文正條其罪名與律相 符先詳大臣太監臺官會閱然後科擬奏聞 毋得徇私率意低昻如前日黎察所爲也 --- page 915 --- 鬪太監黎貴惇見聞錄太祖設官有太監 以授親勳位在八內行遣樞密大使之次 以黎堵爲政事院同參議 中丞裴扲虎諫曰參議輔政之職非老成不 可今黎堵多過誤而遷是官恐不可爲勸不 聽 註政事院同參議潘輝注歷朝憲章職官 斃越更通鑑會 卷之十七 黎太宗紹平四年 志太祖初置政事院有參知政事參議同 參議以典樞軸 九月宦者梁登進新樂 倣明樂器爲之以大鼓編磬編鐘琴瑟笙簫 管籥柷敔塤箎爲堂上之樂方響箜篌琵琶 管笛爲堂下之樂 鑾輅成拜宦者梁登都監 --- page 916 --- 先是登請定鹵簿天駕鑾輅則有大輅象輅 馬輅九龍輿七龍輿步輦飛輦從之至是成 拜都監中丞裴扲虎奏曰陛下卽位以來多 㪅先帝成法如鹵簿司同監梁登先帝以稍 識字充內人副掌旣而見其便僻不可近出 充文隊今又加以高官願陛下思之〇匠人 高烈進草帽二頂請募民充冠作局侍御史 籃越更通鑑鄕 卷之十七 黎太宗紹平四年 阮永錫諫曰古者人君不以奇技誇巧爲貴 故舜造漆器而諫者十餘人願陛下思先帝 櫛風沐雨未嘗有此朝罷帝以帽示大臣及 臺官曰此何足爲奇而臺官見諫永錫對日 臣欲致君於堯舜之上故諫其未萌耳帝默 然 註文隊潘輝注歷朝憲章職官志太祖置 --- page 917 --- 御前文隊隊有聽候司主派撥匠永錫上 福羅浮人 內密院使黎景綽坐贓罷尋起復之 景綽賄銀二十兩法當死帝以久侍經筵斥 爲民月餘復用爲翰林院侍講御前學生局 副 融御前學生局副潘輝注歷朝憲章職官 欽定越史通鑑綱目 卷之十七 黎太宗紹平四年 志太祖初置御前學生局局有局長局副 冬十一月行新禮 梁登新議聖節元旦朔望朝宴等禮儀註成 上之命傳寫掛于承天門至是帝謁太廟始 服衮冕百官具朝服行禮視朝出八警蹕黎 廌阮傳陶公僎阮文絢阮了等奏曰制禮作 樂必待人而後行如周公而後無閒言今使 --- page 918 --- 小豎專定禮樂國得不辱乎且登所爲欺君 罔下無所憑據如鼓鳴人報早朝今君出班 定始鳴古者君出辰左撞黃鐘之鐘而右五 鐘應之君八辰撞㽔賓之鐘而五鐘亦應之 今臨朝鐘一百八聲是和尙數珠之數如用 明制君坐奉天門則有金臺奉天殿則有寶 座今只有會英一殿復有金臺移轉不安重 歛越史通鑑響 卷之十七 黎太宗紹平四年 設亦不可是皆何等禮儀夫造車則前簷後 戶今開戶在前古制如此乎人君出警入蹕 此禮之常今閤門唱奏事畢百官退君尚坐 而蹕人始鳴蹕何也登小豎趨陪禁近在君 之側臣竊疑之登奏曰臣無學術不知古制一 今所爲盡其所見而已了奏曰自古未有宦 官專壞天下如此丁勝自內出罵曰宦官何 --- page 919 --- 爲壞天下若壞天下則當斬汝頭遂付了刑 官按問獄成當斬特旨刺面流遠州 註前簷後戶淵鑑類凾車輿類陳祥道曰 車之制象天以爲蓋象地以爲輿象斗以 爲杠轂象二十八星以爲蓋弓象日月以 爲輪輻前軾而後户前軓而後軫 暹羅來貢 篨越更通鑑綱目 卷之十七 黎太宗紹平四年 御批黎銀前 爲黎察營救 似亦黨惡何 不於此辰倂 明正其罪乃 得超遷至此 以細故殺之 刑何濫也 暹羅使齋罡刺等八貢帝賜敕書使齎還仍 以色絹磁盌賜國王及其國妃 註暹羅國名註見李英宗大定干年 十二月殺八內大都督黎銀籍其家降其女惠 妃黎氏爲修容 有吿銀家奉觀音爲其女惠妃求寵辰帝御 城東門命太監杜大領武士五十人至其家 --- page 920 --- 撿之得所奉佛像及金銀色絹帝命收銀奴 婢按問明日銀八朝免冠謝曰臣少從藍山 起義幸覩昇平晚以積勞多病卜云臣居宅 有古廢寺爲祟宜崇修以求㝠福今爲棄妾 與所賜臣黎察妾陳氏唆同頑奴因事羅織 如蒙裁察乞放歸田里以終殘年帝怒未解 下法司議賜死籍其家廢其女惠妃日麗爲 繁越更通鑑綱目 卷之十七 黎太宗紹平四五年 十五 正編 修容女巫亦坐流遠州 午戊 五年 美正統 三年 春正月習水戰 先是敕五道都總管等整理船艘旗幟至是 演習水陣 浚長安淸化又安港 辰諸路港道漸湮令四道民夫疏浚之 註長安註見李太祖順天元年淸化又安 --- page 921 --- 御批虛交耳 竝註見聖宗光順十年 廢郡王思齊爲庶人 初思齊爲侍兒所吿語多妖妄帝敕百官毋 得往來至是廢 大赦詔百司言事 以災異下詔自責詔曰比來旱蝗相仍災異 薦至藍京太廟前樹屢爲雷震驗其致咎必 銘定越更通鑑綱目 卷之十七 黎太宗紹平五年 有所由意者朕德不修而庶政荒怠歟將宰 輔非才而夑理失宜歟所用非人而賢否混 澈歟賄賂公行而獄訟寃濫歟土木屢興而 民力疲困歟賦斂繁重而民財匱乏歟其天 赦天下爾文武百官各宜指陳闕失直言無 隱如有可采必加顯擢雖愚戇迂疎亦不之 罪庶可以回天心弭災變使國家永享無竆 --- page 922 --- 之福 冬十二月明使來 明太平府安平州知州趙仁政與我太原鎭 下思郞州知州農敬越界侵掠廣西布政便 司奏言下思郞土司占爭安平之安邦化隆 二峝而該王司呑噬邊鄙侵我武德等峝隱 不以聞明帝遣給事中湯鼐等來諭還所侵 欽定越更通鑑綱目 卷之十七 黎太宗紹平五年 地帝遣中軍同知黎伯琦中丞裴扲虎等如 明覆奏仍請敕下廣西守臣嚴飭邊吏毋得 生事 鬪太平府名古南越地漢屬交阯郡曰麗 江唐爲羈縻州宋平嶺南立五寨其一曰 太平元置太平路屬左江道明爲太平府 屬廣西布政使司淸因之妥平州名屬太一 --- page 923 --- 平府下思郞州名古思琅州地註見李太 宗乾符有道三年安邦囮隆武德皆峝名 沿革失詳 己 未 六年 医正統 四年 春正月琴蠻以哀牢寇邊帝自 將征之 琴蠻剛娘叛擾掠邊氓事聞遣兵聲罪致討 剛娘懼求援于袁牢哀牢遣其臣杻花以兵 銘越更通鑑霽 飬七 黎太宗紹平六年 象來侵掠復禮等州帝親董六師征之杻花 引還 註琴蠻黃仲政興化錄興化之扶安山羅 遵教枚山等州黎初爲峝地接哀牢連復 禮琴氏世爲輔導琴蠻疑卽此剛娘琴蠻 名 三月定錢幣式 --- page 924 --- 詔定銅錢六十文爲一陌絹長三十尺濶一 尺五寸以上爲一疋細麻布長二十四尺濶 一尺三寸爲一疋蕉布長二十四尺棉布長 二十二尺紙用一百張 夏四月彗星出西方 冬十月皇子宜民生 十一月大赦賜酺 斃越史通鑑綱自 飬十七 黎大崇紹平六年大寶葬 十九 正編 大赦改元民年七十以上賞爵一資賜大酺 申庚 大賢元年 月正統 五年 春正月朔詔羣臣直言闕 政 詔大臣文武百官食君之祿當憂君之憂凡 政令有害於軍民朕行或有失當各宜明爭 顯諫匡其不逮則君臣動業始終保全俱享 顯榮顧不偉歟 --- page 925 --- 御批么麽之 輩屢屢誇張 無謂太甚 收物土酋何來叛帝親征獲誅之還宮獻俘于一 太廟 宣光收物州土酋何來叛帝自將親征獲來 子茂明日擒來斬之乃班師獻俘于太廟 註收物州名今收州是屬安平府 立子宜民爲太子 三月嘉興順每土酋儼以袁牢寇邊帝自將征 斃越更通鑑綱目 卷午七 黎太宋大寳元一年 之夏五月儼乞降遂班師 嘉興鎭順每州土酋儼 缺 姓 叛導袁牢侵邊帝 下詔親征大軍進至嘉興暑兩方盛儼進牛 象乞降許之遂班師 淸化路大水 辛 酉 二年 明正統 六年 春三月儼復叛帝親征獲之還 宮獻俘于太廟 --- page 926 --- 儼復以哀牢寇邊帝怒自將征之直擣順州 邊界哀牢將道蒙退保邏洞帝令竆追生獲 之倂擒儼子生象撞銅儼竆蹙乞降令俘以 歸獻于太廟 鬪邏洞沿革失詳 夏五月選秀女入宮 冬十一月降太子宜民爲諒山王㪅立邦基爲 欽定越史通鑑綱日 卷之十七 黎太宗大寶三年 太子 宜民母宸妃楊氏性妬子旣立益驕肆帝怒 降爲昭儀楊氏日懷怨懟復降爲庶婦帝以 母旣不德子未必賢詔降宜民爲諒山王夏 立邦基爲太子 立皇子克昌爲新平王 壬 戌 三年 医正統 七年 春三月策試制舉之上 --- page 927 --- 先是議置進士科至是策試之賜阮直以下 三十三人進士及第出身同出身有差仍命 製文題名竪碑進士碑記自此始 鬪阮直靑威貝溪人 秋七月帝東巡幸黎廌所居崑山寺 東巡閱武於至靈黎薦邀駕遂辜所居崑山 寺初陳司徒元亘退休居于崑山山有等日 筦越蟲鑑綱目 卷之十七 黎太宗大寶三年 資國最幽勝廌其外孫也年六十謝事居焉 厨至靈註見陳仁宗紹寶四年崑山屬至 靈縣支碍社資國寺名在崑山之陽相傳 僧法螺所建 瓜月帝遣至嘉淀崩 帝在位九年崩壽二十初黎廌妾阮氏路豓 而能文帝聞之召拜禮儀學士日夜侍側因 --- page 928 --- 與狎至是東巡駕回至嘉定大來荔枝園得 瘧疾路通宵八侍而帝崩百官秘之潛奉駕 回京夜半八宮始發喪人皆言路弑逆捕誅 之 鬪魇定縣名註見李仁宗太寧四年阮氏 路御天海潮人因來社名屬嘉平縣荔枝 園吳高朗北圻雜編在大來社創始不詳 斃越更通鑑響 卷之十七 黎太宗大寶三年 御批太尊之 辰主荒臣專 廌若賢所應 早退屏迹全 名乃猶邀駕 縱妻荒淫無 太子邦基卽位 年方二歲天臣黎可黎熾等共立之 是爲 仁宗 大赦 大赦以明年爲太和元年 殺承旨入內天行遣致仕黎廌夷其族 廌以妾氏路故緣坐人皆寃之 遣使如明 --- page 929 --- 恥則其禍亦 自取也安得 爲賢 辰龍州知州趙仁政委頭目呂聰等領兵千 餘越界侵下思郞州大掠人畜太原鎭臣以 事聞大臣請遣侍御史趙泰如明奏之又以 海西道同知阮叔惠參知阮廷歷黎傅等充 吿哀求封等使 謹按舊史趙泰奏欽州地方事按甲徵邦 交備覽潘輝注歷朝憲章邦交志大寶三 卷之十七 黎太宗大寳三年 欽定越史通鑑綱目 年明正統七年本國行移廣西布政使言 近據太原鎭臣潘緘翼啓稱被龍州土官 趙仁政差頭目呂聰等領兵千餘攻下思 郞州戎村擄丟人口牛隻查之明史亦載 使臣訴安平土官侵掠而欽州事體如何 不曾敍及後延寧三年明亦以龍州故敕 令會勘則舊史所載欽州恐誤今改之至 --- page 930 --- 如趙仁政前稱安平土官後稱龍州土官 意者以安平兼攝龍州或攺調未詳倂存 備考 鬪趙泰立石黃鐘人 葬祐陵 是月十六日奉大行皇帝歸葬于藍山永陵 之左日祐陵諡文皇帝廟號太宗 祭越更通鑑綱目 卷之十七 黎太崇大寶羣集森年 二十五 正編 御批太史之 言無稽已甚 羣臣亦不知 禮何以匡君 癸 亥 仁示宣皇帝大和元年 医正統 八年 春正月星隕 羣臣請皇太后同聽政 二月地震 夏五月地震 冬十月帝與羣臣皆釋服 辰災異屢見太史裴亨以陰陽尅害之說乞 從吉以禳之羣臣請如亨言遂釋服帝服黃 --- page 931 --- 况帝方二歲 而云黃袍正 殿皆虛辭也 袍御正殿羣臣著常朝冠服侍班 十一月明使來 明遣行人司行人程璥來諭祭光祿寺少卿 宋傑兵科給事中薛兼來冊封安南國王及 還帝以御史中丞何甫翰林院知制誥阮如 堵御前學生梁如鵠等充謝諭祭使參知簿 籍程昱內密院正掌程淸翰林院直學士阮 欽定越更通鑑響 卷之十七 黎仁宗太和元年葬 二十六 正編 克孝等充謝冊封使如明 熙阮如堵靑池大蘭人太宗大寶三年壬 戌科會元庭賜第一甲進士梁如鵠嘉祿 紅蓼人太宗大寶三年壬戌科一甲進王 程淸彰德良含人登太祖順天辛亥四年 宏詞科阮克孝平陸人 甲子二年 明正統 九年 春正月揀兵 --- page 932 --- 夏五月占城寇化州命太保黎盃總管黎可擊 之 占城主賁該寇化州命黎可等領兵十萬伐 之 翩佔城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年化州詳見陳英宗興隆十五年 秋七月下太傅黎列獄 篨越史通鑑綱目 卷之十七 黎仕宗太和二三年 辰權倖用事有譖列於太后令逮列及妻眷 囚之 冬十月地震 丑乙 三年 国正統 十年 春正月浚淸化港 命文臣督諸路軍疏鑿之 鬪淸化古愛州註見聖宗光順十年 夏四月占城寇化州命司徒黎愼都督黎熾撃 --- page 933 --- 之 六月封皇弟思誠爲平原王 鬪平原註見李太祖順天六年 冬十月詔寬賦輕刑 詔略日朕冲年嗣位未知世務比來災異相 仍雷霆屢作霖雨愆常洚水漲溢堤條破潰 螟螣滋生意者政事有闕獄訟失當而致然 斃越更通鑑綱目 卷之十七 黎仁宗太和三年 歟其議寬賦輕刑以祈玄祐 八內都督黎熾免 帝年幼皇太后臨朝戚里用事以熾不附已 惡之辰征占城熾受命未行爲權幸所訴按 以死罪朝廷以熾勳舊應從八議免歸第 大水 河水漲溢京城水深三尺禾榖浸損 --- page 934 --- 丙 寅 四年 明正統 十一年 春正月命八內都督黎受黎可 少傅黎克復等擊占城 以占城主賁該數犯邊議大舉征之乃大集 諸軍運糧貯于河華 厨河国府名註見陳睿宗隆慶三年 二月遣使如明 辰龎洲王同趙仁敏數侵掠太原土民占城 欽定越更通鑑綱日 卷之十七 黎仁宗太和四年 主賁該數寇化州乃遣海西道參知簿籍阮 叔惠同知審刑院事程淸等如明奏之 融龎州註見陳聖宗寶符四年 夏四月黎受黎可等攻闍槃城下之擒其王賁 該以歸獻俘于太廟立麻訶貴來爲王 受可等軍由離江多郞古壘以進與占兵戰 大敗之乘勝直抵尸耐海口占兵退保闍槃 --- page 935 --- 城可率精銳爲前鋒誘占城故王布提侄麻 訶貴來與盟使內應受軍繼至倂力攻圍城 遂陷擒其王賁該及妃嬪部落獲象馬械仗 無算遂班師帝以賁該獻俘于太廟大赦貴 來使其臣制咎麻奴要被等奉表稱臣乞王 其國遂立之畱賁該及其妃嬪等于京城餘 降人悉送還國尋有潘某率其國人男女三 斃越史遍鑑綱目 黎仁宗太和四年 百餘口來降詔分插諸道居之 鬪讎江地名黎改黎江今醴陽縣是屬廣 南省升平府多郞沿革失詳闍槃城戸耐 海口竝註見陳睿宗隆慶五年古壘註見 陳裕宗紹豐十三年明史濬遣將侵占城 奪新州港擄其王麻訶賁該以歸帝爲立 新王麻訶貴來敕安南使諭濬歸其故王 --- page 936 --- 濬不奉詔與此不同幷存備考 秋九月遣便如明 辰征占城俘其王賁該以歸占城八訴于明 明敕歸其故王乃遣海西道參知簿籍阮仁 政事院同參議程弘毅等如明以占城數犯 邊奏之 丁 卯 五年 明正統 十二年 秋七月詔放宮女諸道察訪民 斃越更通鑑罾 卷之十七 黎仁宗太和四五年 瘼以聞 詔日引咎責躬惟至誠之能感救災䘏患尤 仁政之所先朕自卽位以來天災流行百姓 難食比者已令有司條其便於軍民者采擇 施行仍令放出宮女諸道察所轄民瘼以聞 --- page 937 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之十八 起戊辰黎仁宗太和六年 凡十二年 盡已卯黎仁宗延寧六年 戊 辰 六年 医正統 十三年 春二月復禮州知州刀孟旺有 罪賜死授其弟遙招討使 孟旺爲人貪暴蔭以毒殺其部落人多怨之 事聞賜死籍其家授其弟遥招討便仍領州 事 欽烟越更通鑑綱目 卷之天 黎仁宗太和六年 正編 註復禮卽寧遠註見平定王十年 東道訛言明便來命黎克復等行邊 辰東道訛傳明便來邊會勘命東道參知程 昱前往體探昱纔到邊卽回奏明欽差官會 同廣東守臣多帶兵馬來卽命司寇黎克復 左右納言阮夢荀阮文富右侍郞陶公僎中 丞何栗西道同知阮叔惠等前往界首俟勘 --- page 938 --- 御批成何事 體 仍命南策路同知黎舌領兵萬餘會同安邦 鎭軍巡邊賜錢各有差復敕東道預辨犒師 百姓爲之騷然及到邊畱旬月竝無消息各 市北貨而還托言明差官以他故不至臺官 何栗黨比不言朝廷亦置不問 雕阮夢荀東山圓溪人東道西道竝註見 太祖順天元年安邦註見聖宗光順十年 斃越更通鑑綱目 卷之天 黎仁宗太和六年 正編 御批辰帝尚 幼何能遠行 黎太后及諸 大臣難辭其 責矣 雹 帝奉皇太后幸藍京 命黎愼黎秘等充東京畱守諸王皆扈從帝 奉皇太后詣藍京省謁山陵賜從官宴於行 殿賚銀錢各有差 註藍京註見太祖順天六年. 盆蠻來貢 --- page 939 --- 盆蠻貢犀角金銀及三牙象一匹詔賜巒使 紅縀絹疋甆器遣還 承天閣成 初命修承天閣至是成規制比前益宏壯 夏四月禁私占公田土 禁官員軍民不得占公田土爲園池者 起復黎熾爲少保知軍民事 籃越更通鑑曫 卷之天 黎仁宗太和大年 正編 御批黎文靈 與黎察黨史 編如此邪正 難分 太傅黎文靈卒 文靈開國勳臣三朝元老深沈有智略識大 體廟堂議論多所建明黎察之獄直諫不阿 爲公論所歸然黷貨受賄粜信浮屠人亦以 此少之年七十二卒 初令親軍㪅番宿衞 太祖初定天下置御前武隊管領以下常川 --- page 940 --- 宿直不得夏換至是廷議以爲連歲旱蝗公 私匱乏而衞士日增虛糜廩餼遂分爲三番 輪流宿衞 註武隊潘輝涅歴朝憲章職官志諸衞軍 將校有過犯者充武隊宿衞隊有管領 省諸衞軍將校 舊制御前諸軍每軍設將校八鐵突五軍每 斃越更通鑑響 卷之六 黎仁宗太和六年 軍設將校四至是諸大臣議員匥數多轉爲 民病請裁省各置將校二從之 註御前諸軍註見太宗紹平元年鐵突註 見太祖順天元年 戒飭官僚 諭文武百官等國家有常俸以養廉有常法 以遵守今或不能奉法受賄營私行路之人 --- page 941 --- 御批恐未得 寔 莫不嘆怨此非細故嗣今宜潔已奉公若執 迷不悛事發加等科罪上司及同僚不能規 戒罪如律 旱帝親禱釋疑囚 先是臺官何栗同亨發等以滯獄劾審刑天 夫程旻阮文傑黎伯遠等帝命栗等就五刑 院檢得積案未淸理者一百二十五本於是 筦越更通鑑綱目 卷之天 黎仁宗太和六年 大臣請遣五道臺官及祥刑司會閱毋致滯 獄病民旻文傑等各貶一資至是旱帝率百 官謂景靈宮報恩寺祈雨尋迎法雲佛像詣 報天寺令僧誦禱帝奉皇太后造焉是日釋 疑囚二十四人 癣景靈宮註見李神宗天順元年法雲註 見李仁宗太寧二年報天寺註見李神宗 --- page 942 --- 御批辰帝何 知徒文應耳 天彰寶嗣五年 詔舉賢良方正能敢言者 詔經筵臺諫中書翰林官各條上致旱之由 大臣黎受等皆上章自劾求免敕諭不許因 詔曰頃年以來水潦旱蝗災異相仍將朕政 令或上不順於天心下不愜於民志抑輔相 大臣燮理乖方有以致然歟咨爾臣庶各陳 欽定越更通鑑綱目 卷之天 黎仁宗太和六年 正編 闕失其有賢良方正能敢言者聽卽薦舉令 據實條陳毋徒援古虛文爲也 六月出太傅黎列于獄釋之 辰列獄四年不決至是尊正黎克復公主玉 蘭乞屈法伸恩乃赦之尋復釋其妻子 秋七月西道天饑出廩貸之 知西道阮富奏稱宣光歸化嘉興三鎭沱江 --- page 943 --- 諸路地屬山林田土磽瘠運年旱蝗人民阻 饑請發所在官廩賑貸詔從之 厨宣光沱江竝註見聖宗光順十年歸化 註見陳太宗元豐七年嘉興卽臨西註見 李太宗通瑞四年 熒惑守心 相守勾已旬餘 蹷越更通鑑綱目 卷之大 黎仁宗太和六年 註陜惑史記天官書熒惑南方火主夏日一 丙丁禮失罰出熒惑熒惑出則有兵八則 兵散熒惑爲勃亂殘賊疾喪饑兵心爲明 堂中央天星天王正位前星爲太子後星 爲庶子正義曰居其宿曰守謂熒惑出而 居守于心宿也勾已管窺輯要天文志勾 者左去右廻如勾字已者往而復復而往 --- page 944 --- 如已字 存盆蠻求內附以其地爲歸合州. 註存盆蠻地在乂安西界東南夾乂安上 游及廣平林分西北夾興化之寧邊及淸 化上游下接又安之夔州襄陽一名盆蠻 琴盧氏世爲王酋黎太祖開國始來貢仁 宗太和五年進象乞內附詔改爲歸合州 斃越更通鑑綱日 卷之天 黎仁宗太和六年 隸臨安府黎定統志歸合州十二柵峝 竝是蠻民原有官兵防守自此屯西上至 鎭寧府一千九百二十九尋是萬象朝貢 所由之路 祥刑司大夫黎伯遠范福等罷 初伯遠勘訟辭逮御史中丞何栗栗銜之遂 掇拾浮言劾伯遠等用法過刻不宜處法司 --- page 945 --- 帝命五道官鞫之伯遠等亦上章交訕謂栗 前經獲罪復居風憲不厭眾心乞與栗對狀 栗復奏日自三代以來未聞有被劾而反交 訕也今伯遠等與臣爭訟是篾視陛下之耳 目臣因之罷免固不足惜但恐後之居是職 者將緘默不敢言耳於是黎可黎克復等奏 伯遠等敢與臺官交訕宜罷從之 参天 黎仁宗太和六年 禁民閒服用違制 辰習尚奢僭乃合禮部申禁民閒毋得服黃 色著鞋履及雕畫龍鳳器皿 八月免監察御史高模官 模初八言地上疏言國舅阮輔魯不可預政 忤皇太后旨遂以疾策罷許之 註阮輔魯淸化東山布衞人 --- page 946 --- 門下省右司郞中僉知西道裴亨有罪免 亨奏是月十六日月食不應御吏同亨發劾 其罪亨坦然無憂色上殿奏事自若亨發奏 曰臣職忝言官凡政事可否用人得失皆當 爭論古語云言及乘輿則天子改容事關廊 廟則宰相待罪今亨不知悔過怡然自得豈 特欺侮諫臣且至輕蔑國法且亨本邪誕小 筦越更通鑑綱目 卷之天 黎仁宗太和六年 人於太祖辰旣以妄言見廢及太宗朝又以 邪術售欺陛下諒陰之初偶遭災沴亨乃托 以陰陽尅害爲言奏請短喪以弭天變迹箕 所行事多誣罔臣恐後世謂陰陽人爲參知 卜筮人爲安撫自陛下始不可不察帝卽罷 亨爲太史令國威路安撫使百圭聞之懼乞 致職初亨及太祝白圭皆挾技術寅緣諸天 --- page 947 --- 臣家咸昵之亨求爲門下右司郎中僉知西 道圭求爲安撫使天臣皆爲保舉士大夫恥 與同列有題於東門橋曰天地否路安撫日 月虧道參知至是同日黜眾論稱快 鬪國威註見陳裕宗大治五年 土星犯太陰 鬪土星管窺輯要天文志鎭星中央土八 飮越更運鑑響 飬天 黎仁宗太和六年 其度徘徊不去七寸以內爲犯光芒相射 爲犯 九月修藍京廟殿 令黎可督夫匠修藍京廟殿 錄故大都督黎銀子 銀以開國功臣死非其罪子儒尊久淪軍伍 朝廷憐之授保應軍大隊長 --- page 948 --- 厨銀淸化瑞原藍山人保應軍潘輝注歷 朝憲章兵制志保應軍屬御前六軍 冬十月以衞國長公主嫁黎适 适太尉黎受子也公主方十歲詔司寇黎克 復主昏事辰受辨聘資莾競者爭以物貨進 受又托諸鎭路辨牛羊皆科斂應辨以取媚一 臺官同亨發劾之受免冠謝罪然餽遺者皆 欽定越更通鑑綱目 飬天 黎仁宗太和六年 不辭亨發不復論尋亦以䞇造受門謝識者 笑之 宣光土酋農世温楊勝金阮珠國等叛討誅之 初保樂世温探伽勝金安富珠國等各負險 遠不供賦役至是謀合眾據州叛事聞命宣 光總管黎輪率本鎭兵勦捕執世温勝金等 送京師誅之 --- page 949 --- 鬪保樂註見季仁宗英武昭勝九年探伽 古柵名安富古地名沿革失詳 十二月八內都督亭上侯黎隻卒 隻起義初獻先取茶隆之策太祖從之下茶 隆降玊麻圍又安城略定新平順化得卒數 萬反旆西都分兵略地見事之早運籌之密 人推焉紹平閒鎭化州占城兩次八寇擊破 欽定越更通鑑經 卷之天 黎仁宗太和大七年 之威振南邊後以征占城有功遷八內都督 至是卒贈八內同空平章事諡貞武 厨茶隆註見平定王七年又安註見聖宗一 光順十年新平卽臨平註見季仁宗太寧 三年順州化州竝詳見聖宗光順十年店 城古林邑註見前編屬晉穆帝永和九年 己 巳 七年 房正統 十四年 春正月宴奏平吳破陣樂 --- page 950 --- 初太祖以武功定天下太宗追念前功作平 吳破陣樂至是宴命奏之功臣有感泣者 㪅定試吏法 舊制試吏以暗寫及書算制義合格者充各 局至是議省暗寫經義專以書算考試免暗 寫及經義自此始 申定免選廕例 鸯天 黎仁宗太和七年 欽定越更通鑑綱日 舊制選壯惟六品子得免七品以下不預焉 至是議定六品以上廕及其孫七八品之子 亦得預免諸宦者各免親戚一人 浚平虜江 命司寇黎克復督百作諸局四廂天開衞軍 及太原兵民浚平虜江自冷更至浮虜橋通 于平灘以便太原往來 --- page 951 --- 癰犀虜江註見陳英宗興隆八年四廂天 開衞軍無考太原卽寧朔註見聖宗光順 十年哈厦卽冷涇註見李仁宗廣祐五年 浮虜古地名今改扶魯社屬我寧省金英 縣平灘註見陳仁宗紹寶四年 占城國王弟貴由弑其王麻訶貴來而自立遣 使來貢卻之 蹷越更通鑑會 卷之大 黎仁宗太和七年 貴由旣自立使其臣敎儼某槃梭等進方物 帝曰臣弑君弟弑兄古今大惡卻其獻不受 因遣同知右司事阮有光殿中侍御史程馭 等賷諭詰之初有光使占城占城畱乏及貴 來立遣歸故有是命 夏四月入內侍中亭上侯黎禮卒 禮膂力過人世爲太祖臣僕起義之初出圍 --- page 952 --- 脫險功居多官八內侍中亭上侯太祖臨崩 泣謂曰朕若不在誰復知卿後爲阮氏路譖 降爲太子少保至是年八十二病革復其管 尋卒諡忠節 旱下詔省躬是夕雨 大旱帝禱于景靈宮復命裴扲虎就傘圓三 島山祈禱皆不應乃下詔省躬其略曰比年 斃越如鑑會 卷之天 黎仁宗太和七年 遭旱禾穀不收下民愁嘆或朕不能盡誠以 享天心致孝以奉尊廟又不能用賢使能所 用類皆昏瑣而致然歟抑苞苴行而女謁盛 歟將不謹度節用有傷民財歟將輔相天臣 未盡調燮之道將師藩臣未能愛恤軍民多 行朘削守合不能撫字惟務侵漁而致然歟 將刑官不能持平恣行貪刻怨氣上騰以致 --- page 953 --- 然歟抑有司奉行尃尙虚文澤不下究下情 不能上達歟權要之家怙勢作威而細民受 屈主帥顚倒軍功害於公道歟涸澤無魚稅 額未減民多賠納歟動舊子孫未盡錄用歟 積此舊愆致傷和氣若不稽改過之訓盡省 躬之道何以上回天心下蘇民瘼哉詔下是 夕雨〇黎受黎可上疏其略曰古者盛明之 斃越更通鑑晉 卷之天 黎合宗太和七年 世遇災知懼人君省躬天臣引罪同心寅畏 以弭天變國朝順天以至紹平大寶年閒年 穀屢豐天庥滋至今陛下嗣位以來事無過 舉而水旱相仍災異屢見是皆臣等不能宣 揚德意調燮失宜誠如明詔所云伏望宣召 臣等於政事堂詢以軍國事宜行宜革務要 責實無事虛文太后詔報曰當今弊政或薦 --- page 954 --- 舉不公或恃功囑托或放縱奴隨擾害良民 此弊所宜釐革〇可一日退朝見雲集堂前 有獵網令撤去之曰無令上見之啓他日之 禽荒也 鬪傘圓山註見黎大行應天七年三島屲 名在山西省端雄府三陽縣 初建諸祀壇于京師 繁越盎鑑綱目 卷之天 黎仁宗太和七年 令於都城相地立都城隍風雲雷雨及無祀 鬼諸壇以辰祭祀 減潭稅 御史中丞何甫等上言知過非難改過爲難 言善非難行善爲難今天降災旱陛下詔條 有曰涸澤無魚民被賠納請減潭稅以昭實 惠從之 --- page 955 --- 五月給諸路文廟學校灑夫 快州路安撫使阮有孚請給諸路文廟及學 校灑夫各二十人敎授各二人以爲常俸從 之 鬪腴洲註見季高宗治平龍應四年院囿 孚丹鳳山桐人天寶壬戌科進士 金星貫月 鎔藏更保翘 参大 黎右宗太和七年 顧㕋星貫月管窺輯要天文志金星太百 西方宿也義虧言失逆秋令傷金氣罰見 太百月行經其甲而過之曰貫 雨大赦 左遷侍御史劉叔謙爲安朗轉運副使監察御 史阮居道爲國子監直講 先是叔謙居道等劾政事院同參議高充恭 --- page 956 --- 程弘彀阮伯淸梅子傑等爲政院大臣尸位 素餐臺無施展年七十尙貪祿位宜竝勒休 以勵廉恥於是允恭等皆乞罷許之辰左右 納言阮夢荀阮傅阮曰八侍經筵陶公僎阮 子晉等亦屆年例戀棧無歸志恐不爲公論 所容各請休帝勉畱之遂相率拜謝居職如 故然以叔謙等喜事彈劾心銜之至是俱坐 欽定越更通鑑綱目 卷之天 黎仁宗太和七年 貶 註安朗縣名今屬山西省永祥府阮居道 嘉定東塊人大寶壬戌科同進士 以阮叔惠爲門下右納言裴亨爲參議政事 諫官同亨發上疏曰本朝重職惟宰相與行 遣耳叔惠起自小吏初爲北道參知藉端掊 克一路財殫奉使外國詭計營私人以鬼頭 --- page 957 --- 目之辱國如此將安用爲亨以邪術瞽惑使 上路短喪之失經以欺罔坐罷今又升政事 院參議且政者正也其身不正安能正事解 之六三負且乘致寇至其叔惠亨之謂歟皇 太后以問宰相黎可等曰用人不必求備臣 等察訪未得其人見叔惠居職皆辦若新進 輩臣等未知其賢否不敢率舉皇太后遂決 卷之天 黎仁宗太和七年 斃越更通鑑曾 意用焉 鬪北道詳見平定王九年 秋七月改定軍號 改火简爲神雷神電善掉爲海鴻海馬海鯨 海鰍撥橈爲海鶻 鬪火筒善掉撥橈潘輝注歷朝憲章兵制 志太祖得天下定軍號有火筒善掉撥橈 --- page 958 --- 等號 遣便如占城 先是遣阮有光賷諭詰占城占城主使其臣 逋沙破貪傘等隨有光來帝命詰以弑逆之 罪占使不能對至是遣尙書程昱等奉書諭 之且索國人之在占者占人聽命送程元頲 等七十人還 欽定越更通鑑綱宜 卷之天 黎仁宗太和七年 冬十月京城人產子兩頭 十一月以監生魯純等充掾吏 先是以監生阮剛中阮自得等除諸路轉運 副使至是以魯純范公粘等三十人竝充諸 道掾吏監生補屬吏自此始 黎貫之有罪貸不治 貫之黎大子也夜聚眾敺斃人事覺下獄辭 --- page 959 --- 御批辰事可 知 連內官及貴游子弟十餘人獄成皇太后以 犬天臣典禁兵柱法赦之令收償命錢臺官 黎霖等不敢言都市童孺至有扼腕言曰吾 恨不爲臺官耳 註黎霖不拔下祁人 申定戶律 初太祖欲均田故於公田公土之制條禁特 斃越史通鑑綱自 拳天 黎仁宗太和七年 詳而私家田產章程略焉至是申定十四條 著爲令 註十四條燔輝注歷朝憲章刑律志太和 年閒增補田產章凡十四條〇一夫己前 妻有子後妻無子其夫宗田產均分爲三 前妻子二分後妻養贍一分後妻若沒及 改嫁田產追還違者笞五十〇一子有妻 --- page 960 --- 室沒而無嗣者其田產除父母在聽管照 外否則均分爲二一畱本宗奉祀許其 妻養贍終其身若改嫁追還違者笞五十 〇一妻亡無子其妻本分田產均分爲三 一分還女家認管二分許其夫養贍終其 身沒則追還妻黨違者笞五十〇一夫沒 子幼其母改嫁而私賣其子田產者笞五 斃越更通鑑綱目 卷之大 黎仁宗太和七年 十追原錢還買生其田還子後夫著前夫 子姓名私賣者杖六十知情買者杖八十 失原錢〇一父母在其子女盜賣每產者 男杖六十女笞五十追原錢還買主田產 還父母〇一祖父母父母俱亡子孫尚幼 稚而宗人專賣其田產者杖六十〇一養 子具有過房文字著予田產其田產聽照 --- page 961 --- 子數均分仍遜一分以示别于本生違者 笞五十〇一爲異姓養子而復見本族人 有絶田求相分者應遜宗人半分違者杖 六十〇一盜賣人田土十畝以上以徒論 知情買者杖八十〇一田土巳經典賣者 不將原餞請贖而徑何他典斷賣箸笞五 十追原錢還典主〇一典賣田土願贖而 繁越更通鑑綱口 卷天 黎仁宗太和七年 不聽贖與不願贖而彊令贖者各杖八十 如過期而賣主彊贖者罪如之 期謂秋田 以三月夏 田以 九月 〇一占爭人田土而轉賣他人者笞 五十〇一奴婢盜賣家長田土者杖九十 刺面流近州田土還主知情買者笞五十 追原錢八官〇一男年十六歲女年二十 歲以上其田土爲族人若他人耕居已經一 --- page 962 --- 年眼而始爭認者 限謂宗人三十 年他人二十年 杖八十 失其田土若經兵及漂散始回不拘此律一 房景帝景 庚 午 八年 泰元年 辛 未 九年 医景泰 二年 夏四月以災異下詔寬恤 詔曰比年以來災旱相仍苟不施實惠以慰 民心將何以答上天而弭災變其蠲稅例軍 民逋逃許出首免罪獄訟沈滯聽所司具奏 銘定越更通鑑綱目 卷之天 黎仁宗太和八九年 正編 以聞 秋七月殺太尉黎可及其子适司寇黎克復及 其子伯崖 可爲柏以格非納誨爲已責用法太嚴不少 假借朝廷悚然嚴憚之有譖其與克復父子 陰結朋黨太后信其言遂倂殺之 冬十月明使來 --- page 963 --- 先是明英宗北狩弟郕王祁鈺監國因自立 改元景泰遂遣行人司行人邊永進士程惠 等來吿卽位帝遣同知東道程眞中書侍莭 阮廷美等來賀 註阮廷美金莛支隆人 壬 申 十年 男景泰 三年 夏四月下太尉黎受獄 受以其子黎是行符呪咀故以失敎坐之 然见越更通鑑綱目 飬天 黎仁宗太和十年 秋七月復以災異下詔戒勅 詔曰比歲以來災異薦臻民生寡遂朕甚懼 焉思所以弭災召和可不遵成憲革弊政乎 其用廉能汰闒茸行黜陟免稅例理寃獄賑 恤鰥寡孤獨 冬十月遣使如明 辰明景帝立皇太子遣刑部郞中陳金行人 --- page 964 --- 司行人郭仲南來吿幷賜綵幣帝遣審刑院 范瑜翰林院直學士阮伯驥指揮黎尙侍御 史黎專等如明報謝及進賀儀 註阮伯驥彰德鄖內人太和戊辰科二甲 進壬 癸 酉 十一年 医景泰 四年 春二月赦 冬十一月帝始親政大赦改元 餘越史通鑑經 卷天 黎仁宗太和士年延寧元年 御批則以前 事皆虛飾觀 舊史附編光 順中興記可 知尋遭大難 則當辰盈庭 臣子皆無人 也可勝責哉 以明年爲延寧元年頒赦條于天下追贈功 臣黎禮黎備黎篆等爵一資給黎察黎銀黎 可黎克復等官田一百畝鰥寡孤獨以辰存 恤義夫節婦由地方奏聞旌表 甲 戌 延寧元年 男景泰 五年 春正月鑄延寧錢 乙 亥 二年 医景泰 六年 命國子博士潘孚先修越史 舊 更 月 缺 --- page 965 --- 起陳太宗至明人還國凡十卷 鬪潘孚先慈廉東鄂人登順天己酉明經 科 冬十月玉麻州有鼠天如猪 註国麻註見平定王二年 丽景泰 七年 春正月大宴 丙 子 三年 二月以歸合州土酋琴公爲振遠將軍 斃越更鎏響 卷之天 黎仁宗延寍三年年 正編 命員外郎鄭瑶賷敕慤諭倂以織金衣高山 巾馬鞍椅桌賜之 謹按舊史書合州查又安志歸合古盆蠻 地琴氏世爲土酋今正之 帝如藍京 帝如西京謁山陵以黎囂黎橊等充東京畱 守 --- page 966 --- 鬪盧原卽西京詳見太祖順天三年 雹 帝至藍京是夜雹以朢日率百官拜謁山陵 仍備禮吿廟擊銅鼓陳大樂武奏平吳破陣 之舞文奏諸侯來朝之舞越數日賜扈從官 宴香各有差遂議定藍京殿名正殿白光德 前殿曰果孝後殿日衍慶 斃楚盪智 卷之天 黎仁宗延寧三年 帝至自藍京 日有暈 有靑黃赤白氣如虹蜺抱日 三月命八內都督黎藍八內行遣陶公僎等往 太原界會勘明三司不至乃遣 初朗安平州知州趙仁政與太原鎭下思郞 州知州農洪源等柏侵掠事經奏辯明帝敕 --- page 967 --- 總兵官安遠候柳傳等督同廣西都布按三 司前往界上會同本國耆目將仁政洪源等 對勘明白具繇奏聞遂命鹽等往太原界首 侯之明三司不至乃還 厨佞平州名註見太宗紹平五年斥思廊 註見李太宗乾符有道三年 夏五月詔百官各愼職守 欽藏更通鑑綱目 飬天 黎仁宗延寧三年 詔曰爲人臣當盡其職大臣則左右厥辟燮 理陰陽進賢退不肖以圖政治管軍則撫恤 士卒練習武藝不可私役侵虧五道行遣則 條陳利病甄别淑慝地方一切事宜要須妥 濟臺官則繩愆糾謬激濁揚淸內密院則遵 奉典憲敷奏詳明刑官則伸寃理枉務在得 情府路州縣宜奉揚德意撫字小民學官宜 --- page 968 --- 謹守學規誨誘後進使各成材以至倉庫扃 署各宜恪愼攸司毋俾有瘝厥職 藍京潭水赤 鬪潭潘輝注歷朝憲章地輿志藍京後有 湖極廣天眾水所匯潭疑卽此 給百官歲俸錢 初諸王公主大臣文武百官各照品食户至 欽定越更通鑑綱目 卷之天 黎仁宗延寧三年 是增給歲俸錢各有差西道都督黎橊奏日一 臣無功食戸五十自已逾分而俸錢歲又加 倍請辭 副食庐俸錢黎貴惇見聞錄國初祿養或 賜戸五十或一百使食其稅亦有加賜祿一 田又定制諸王公主大臣文武百官歲給 俸錢有差餘無考 --- page 969 --- 旌南策節婦阮氏 阮氏 缺 名 南策至靈陶穀人故社官阮文調妻 也夫亡守寡不凂事聞詔以黃扁旌其門子 孫免差侍養 鬪南策卽南冊註見前編屬晉齊王開運 二年室靈註見陳仁宗紹寶四年 六月出太尉黎受于獄釋之 欽定越更通鑑晉 卷之大 黎仁宗延寧盖年 冬十月遣使如明 辰朗使來給衮冕遂遣中書侍郞阮廷美等 如明歲貢幷謝賜服 十月有虎八城 虎八城中延祐寺命武壬刺殺之 鬪延祐寺註見李太宗粜興天寶元年 丁 丑 四年 明英宗天 順元年 秋九月遣便如明 --- page 970 --- 辰明英宗復辟立子見深爲皇太子乃遣衙 寶卿黃諫等來吿倂賜綵幣帝遣左納言黎 希葛翰林院侍講鄭鐵長起居舍人阮天錫 等如明報謝及進賀儀 鬪藜希葛梁江藍山人鄭鐵長要定東里 人大寶壬戌科同進士 自八月大風至于是月 欽定越更鼠蠶一日 卷之天 黎石宗延寧五六年 戊 寅 五年 男天順 二年 己 卯 六年 十月以後直民天興 元年国天順三年 冬十月諒山王宜 民弑帝及皇太后而自立侍候副掌陶表死之 帝在位十七年被弑壽十九歲初宜民世楊 氏得罪於太宗坐廢宜民以母故不得立陰 懷異圖窺窬神器乃與指揮黎得寧謀作亂 夜率其黨范屯潘般陳陵等及無賴百餘梯 --- page 971 --- 城得寧當直以禁兵爲丙應遂弑帝於禁中 明日皇太后亦遇害侍候副掌陶表死之宜 民遂僭稱帝改元天興大赦賜文武百官爵 一資遣侍制陳封梁如鵠陳伯齡等如明請 封 翩死沌藩般皆靑林人陳封僊侶人登順 天辛亥宏詞科陳伯齡武江市橋人大寶 欽定越史通酒譽 卷之大 黎仁宗延寧六年 正編 壬戌科二甲進士 --- page 972 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之十九 起庚辰黎聖宋光順元年 盡乙酉黎聖宗光順六年 凡六年 庚 辰 聖宗澤皇帝光順元年 宣民天興二年明 英宗天順四年 春 二月有星孛于翼 註孛漢書音義妖星日孛星光芭四出百 孛亦日攙搶翼天淸一統志翼軫鶉尾之 次屬安南分野 休簮欲額 四 宜民分設六部六科議置縣州官 國初建官唯置吏禮二部戶兵刑工竝六科 猶未備設在外五道各置行遣知軍民事又 分設府路鎭縣州官以隸之至是宜民始增 置戶兵刑工與吏禮二部爲六部設中書科 海科東科西科南科北科爲六科議改置府 縣州官 --- page 973 --- 註五道行遣註見太祖順天元年國初府 路鎭州縣官竝註見光順六年六部六科 職掌註見洪德二年宜民改置府縣州官 今失考 夏五月蚩尤旗見長竟天 蚩尤白旗自東至西橫天散彩 註蛋尤旗更記天官書蚩尤之旂類彗而 會走以頭錄烈目 系之一九 黎聖宗光順元年 重立勃御 臣漢誅批 謂文諸不 此國呂愧 有 而周 後曲象旗見則王者征伐四方 六月大臣黎熾等誅屯般逆黨廢宜民爲厲德一 侯誅之 宜民篡位纔八月崇信姦回誅戮大臣祖宗 法度一切變㪅天下怨之六月初六日大臣 太保黎熾黎列入丙點檢平章軍國重事黎 凌入內大行遣黎永長車騎衞同總知黎念 --- page 974 --- 御前後軍總知黎仁順御前中軍總知黎仁 噲御前水軍總知鄭文灑北道僉知鄭鐸殿 前都指揮阮德忠鐵突左軍大隊長阮煙殿一 前司指揮黎燕黎解等相與謀日諒山王糾 結屯般敢行篡弑天下之大惡也我等以勳 舊之臣而立於篡弑之朝何面目見先帝於 地下乎朝退俱坐於議事堂熾等首唱大義 禽越夏通鑑響 卷之一九 黎聖宗光順元年 殺屯般于堂前因閉諸城門令仁順等勒禁 兵捕逆黨陳淩等百餘人盡誅之定議廢 宜民爲厲德侯逼令自縊 謹按舊史載平章軍國重事亞郡侯黎熾 黎列司馬參預朝政亭上侯黎念查通史 誅宜民辰黎熾黎列同爲太保黎念爲車 騎同總知其亞郡侯亭上侯乃帝卽位後 --- page 975 --- 始封今改之 厨黎貴惇大越通史黎凌篆子註見平定 王十年阮德忠宋山嘉苗外庄人黎念梁 江德江人潘輝注歷朝憲章職官志黎初 官制太保係是大臣重職點檢平章軍國 重事宰相之職大行遣乃是亞相其親信 大臣竝加入內字鐵突軍有厙騎衞御前 鈴越更川鑑經 卷之一九 黎聖宗光順元年 四 軍有中前左右後等號御前水軍號爲善 掉軍各置總知伺總知又分國中爲五道 北江諒田太原等路屬牝道道置行遣次 有僉知分掌軍民簿籍殿前司有都指揮 使指揮使竝是侍丙將校之職鐵突中前 左右後五軍軍置總管管領隊置天隊長 各一 --- page 976 --- 諸大臣迎平原王思誠入卽位天赦 諸大臣謀日天位惟艱神器至重非大德何 以克堪今嘉王明睿雄略非諸王比人心咸 屬天意可知卽以乘輿迎于嘉邸王入卽位 于祥光殿改元光順大赦天下 謹按舊史載大臣謀迎立嘉王今查帝初 封平原王及宜民篡位改封爲嘉王故改 斃越史通鑑綱目 卷之艽 黎聖宗光順元年 從平原王舊爵蓋不予宜民之封也 圖王諱思誠又諱灝太宗第四子大寶二 年壬戌七月二十日生太和三年封平原 王延寧六年宜民篡位改封嘉王嘉王黎 朝官制皇子封王以府爲號嘉乃嘉興府 瘁原註見季太祖順天六年嘉邸舊史註 一云西邸旣誅宜民往迎恭王克昌王固 --- page 977 --- 辭乃迎帝于西邸 贈內官侍候副掌陶表爵誅黎得寧 初宜民謀亂陰結殿前都指揮黎得寧爲內 應宜民盜入宮禁得寧當直以禁兵助逆仁 宗及太危俱遇害丙官侍候副掌陶表死之 其家產沒入官帝旣卽位贈陶表爵一資往 賜祀田五畝還妻子田產以旌之正得寧助 飮酒越更盪曾 卷之克 黎聖宗光順元年 逆之罪誅之 圖一資猶今一級也黎朝內殿官制天和 宮侍候正掌從六品誥授茂林佐郎侍候 副掌正七品誥授謹事郎贈爵資是侍 候正掌從六品誥授茂林佐郎也 自二月不雨至于是月 癸酉追上仁宗廟號皇太后尊諡是夕雨 --- page 978 --- 自春徂夏不雨帝旣卽位爲仁宗及太后發 喪升祔仁宗于廟上尊號日欽文仁孝宣明 皇帝廟號仁宗追上太后阮氏尊諡日宣慈 仁懿昭肅皇太后是夕乃雨 厨黎貴惇大越通史萱慈皇太后阮氏諱 英淸化東山布衞人入侍太宗爲宸妃生 仁宗太宗崩仁宗尊爲皇太后宜民作亂 繁越更汇盈響 卷之艽 黎聖宗光順元年 遇害 尊母婕妤吳氏爲皇太后 太后吳氏安定洞滂人父吳慈事太祖有功 封太保太俗初侍太宗封婕妤生帝于慶芳 宮帝旣卽位尊爲皇太后 厨安定縣名今屬淸化省 秋七月簌自今內事母得宣泄 --- page 979 --- 帝懲延寧之亂敕內密官及內宮人等凡有 詔旨及宮內諸事不得先與親戚外人宣泄 〇敕天下卜筮道釋之人母得與宮人關通 敕諸軍講武 敕諭五道諸衞及府鎭諸軍總管凡有國家 必有武備今宜各依陣圖整飭隊伍講肄使 士卒譜習不忘武備 祭越更通鑑罾 卷之艽 黎聖宗光順元年 正編 商伍道衞軍衞置總管竝註見太祖順天 元年 八月詔改姓氏犯恭慈皇太后諱者 帝以恭慈皇太后范氏諱玉陳榜示中外凡 有姓陳改著爲程字 圖黎貴惇大越通史傣慈皇太后諱玉陳 雷陽羣來人太祖之妃太宗生母太祖起 --- page 980 --- 義辰后先薨及太祖崩太宗嗣位追屢爲一 恭慈光穆皇太后 詔軍民入粟授官 凡軍民情願入粟者隨其多少授之官爵二 百石授正七品散職一百五十石授從七品 散職一百石授從八品散職其子竝免選七 十石授從九品散職止復其身 然麤更通鑑網耳 卷之九 黎聖宗光順元年 冬十月定功臣等第進封亞郡侯黎熾爲葵郡 公黎列爲麟郡公亭上侯黎念爲祈郡公黎淩 等葑爵各有差 帝初卽位以黎熾黎列爲入內太傅平章軍 國重事封亞郡侯黎念爲入內司馬封亭上 侯至是又命黎熾黎列等彚列討逆諸功臣一 等第奏上黎仁順以先同唱義又先斬逆淩 --- page 981 --- 功第一鄭鐸阮德忠阮煙黎永長黎通黎解一 次之黎寶黎厥忠黎仁貴黎栗等四十九人 各預有謀議又次之其餘阮助阮言黎師路 等六人各以次論功進封黎熾爲葵郡公黎 列爲麟郡公黎念爲太傅祈郡公黎淩爲太 保黎壽域爲左都督黎耒爲右都督黎康爲 文振侯 欲定越更這鑑響 卷之十九 黎聖宗光順元年 正編 鬪劉公道永祿縣志黎壽域永祿太堂人一 少保黎抄之子舊史註黎耒黎汝覽之子 黎朝官制勳臣列爵國公郡公以府縣爲 號葵郡公是葵州府麟郡公是茶麟府所 郡公是祈山縣 令官員無子者準繼子一人承廕 凡內外官員應得廕充而無所生男者許養 --- page 982 --- 同姓親戚之子一人承廕 国廕充黎洪德天南餘暇集官員廕子例 文武一二品長子衆子三品長子不識字 充錦衣衞俊士能讀書考充崇文館儒生 三品眾子及四五六七八品長子不能讀 書選充羽林衞能讀書充秀林局儒生有 吏才考充內外各衙門吏 祭箴更通鑑曾 卷之九 黎聖宗光順元年 旌孝弟阮廉 廉應天姆舍人以孝弟聞與之匾額令所在 建坊以旌之復其身 鬪應天府名註見李太祖順天五年 敕沿邊毋得與化外人交通 帝注意邊備敕諸路凡在邊境者謹守關隘 不得與外國往來交通 --- page 983 --- 給功臣田 給功臣三十人世業田黎熾黎列各三百五 十畝黎淩三百畝黎念二百畝黎仁順百 五十畝黎壽域阮師向黎仁噲等各一百三 十畝鄭文灑以下二十二人田各有差 圖阮師回黎熾之子預有中興功封左都 督末賜國姓 銘蠢矗鑑細目 卷之十九 黎聖宗光順元年 命黎熾等條列功臣有無賜國姓及其子未陞 除者 敕宰臣黎熾等條列功臣存沒有無賜國姓 及其子未陞除者以聞熾因請黎鹽黎受杜 秘黎昻等如功臣薨歿例帝日延寧年閒杜 秘黎藍職重秉鈞黎昻黎受身提禁旅固宜 肅淸亂賊變危爲安可也卻乃坐視無策使 --- page 984 --- 長鯨漏網逮至謀事不密被殺此罪中又加 罪也安得與功臣比乎 廨黎貴惇大越通史宜民篡位宰輔大臣 杜秘黎鹽黎昻黎受等謀殺之事泄被害 定斷訟例 凡刑官聽訟每月三次呈決永爲例〇敕自 今諸訟已決斷而復疆鳴及箏田土理曲而 斃越更攝經 卷之十九 黎聖宗光順元年 擅自轉賣于世家者竝禁 十二月命黎列等討盆蠻 盆蠻酋長盧琴氏竊據山峝不修職貢帝命 太傅黎列爲督將太傅黎橊太保黎淩爲副 領諸軍分道討之 鬪盆蠻註見仁宗太和六年 揀兵 --- page 985 --- 舊制揀選軍伍文武六品以上官員子及國 子監監生諸色竝免餘七品以下及軍民諸一 色自三男以上止免丁餘竝選取至是命一 選丁壯補軍如舊制 厨蘑制詳見太宗紹平元年 造户籍 以六年爲一期府縣州官派引社官來京各 繁越如鑑綱目 卷之十九 黎聖宗光順元年 將本社戶口名數據實登寫 以阮如堵爲吏部尙書 阮如堵以杜不沒年老請致事帝日汝前受 囑託請以不沒爲北平衞總知朝議諠騰今 復請以總兵致事其爲姦欺太甚宜愼戒之一 〇帝謂阮如堵曰君子進治之本小人進亂 之階朕與卿等宜交相勖勉用君子去小人 --- page 986 --- 日夜孜孜以期于治〇諭羣臣白黎景徽阮一 如堵范瑜等率皆阿諛苟悅至於廟庭議論 緘默不言惟阮茂陳鷟阮善等憂君愛國每 事盡言昨者阮茂言事不實而朕不繩以法一 蓋以是報阮茂之能言也〇諭阮茂日爾孜 孜奉國善則歸君雖不企於房杜然處煩治 劇敷奏詳明比於戴胄彥罇亦不爲忝其賜 禽藏更這鑑響 卷之十九 黎聖宗光順元年 銀兩奬飾爾宜益砥礪期予于治朕有過失 直言無隱 鬪阮如堵淸潭大蘭人天寶壬戌科進土 及第第二名同茂瑞英碧油人太和戊辰 科進士 辛 巳 二年 明天順 五年 春二月帝幸西京謁山陵 国西京卽藍京註見太祖順天六年 --- page 987 --- 三月雷震承天門 帝以雷震率羣臣降服於承天殿拜謝天譴 圝承天門詳見太宗紹平四年 命諸府縣勸課農桑 敕府縣社官等勸課軍民各勤生業以足衣 食母得棄本逐末及托以技藝游惰其有田 業不勤耕植者抵罪 必弑矗爲響 卷之十九 黎聖宗光順二年 正編 十六 秋七月地震 禁新造寺觀 民閒榮佛多建寺觀妄求功德敕諸寺觀無 原額者不得擅造 冬十一月大赦 以皇長子鏳生故也 十二月頒訓民因誥 --- page 988 --- 頒訓民大誥於天下自府至州縣各本 鬪訓民大誥今無考 以黎弄爲都督平章軍國重事 謹按黎初官制武班以都督爲首平章軍 國重事乃宰相之職俱以文武大臣爲之 黎弄爲都督平章軍國重事蓋以武班而 兼行相職者也 瀪趣更這礓綱目 卷之十九 黎聖宗光順二年 千 午 三年 国天順 六年 春正月郊 自是春首謁郊歲以爲常〇帝諭御史吳士 連汧仁壽日朕新服厥政春首謁郊乃循祖 宗舊典卿等卻以爲非是以古諸藩視我國 也且厲德篡位之辰士連激揚風憲仁壽贊 畫帷幄寵遇隆矣今厲德失國卿等不能以 祿死眞賣國姦臣也 --- page 989 --- 厨藜朝會典黎初郊祀築壇于京城之商 正中壇長十五尺高五寸合祀天地左右 壇各長十六尺高三寸分祀星辰岳瀆四 圍植木前開三門吳士連彰德祝山人大 寶壬戌科同進士 二月天酺 三月阮師回有罪貸不治 瀪越更這蠶智 卷之十九 黎聖宗光順三年 師靣與黎念鄭文灑黎壽域阮耒等不合欲 陷之自作匿名詩誣其傾危社稷末及傳播 事發眾請罪之帝謂朝臣曰師回有中興之 功其父熾有大勳勞於國宜貸其死又諭黎 壽域等日此妖詩末必師回所撰爾等其母 以爲仇壽域等皆頓首謝〇楊國明言於帝 日師回與其父熾受人賂銀八十兩帝遣司 --- page 990 --- 禮監阮盎齎敕責取原銀且戒之日汝有過 勿憚改庶無後悔會又得匿名書言師回將 反帝諭之曰朕膺大寶四年于茲汝父子一 門重圭叠綬榮盛於羣臣無比朕方倚信雖 有此書無損也爾得此之後其可不深爲防 身之道乎 夏四月定鄕試法 慾蠢更通屬經 飬土 黎聖宗光順三年 天下士人不拘軍民各色聽本管官竝社長 保結其人寔有德行方許應試其不孝不睦 亂倫敎唆者竝不得預唱優及經干逆黨僞 官有惡名者本身及子孫均不得預應試人 等卷面出具本身竝父母姓名脚色年貫及一 所治經其試法先暗寫場謂之汰冗第一 場經傳義共五道第二場詔制表第三場詩 --- page 991 --- 賦詩用唐律賦用古體騷選第四場策道 問以經史世務本年八月入試其預中者送 名禮部至明年正月中旬會試 詔求直言 辰因雨雹風雷下詔求言門下省右司郎中 黃淸上書陳七事一曰順陰陽以否和氣二 日親經筵以荣正學三曰重儲嗣以固國本 宻越更鿄罾 卷之无 黎聖宗光順三年 四曰節財用以備經費五曰重守宰以寄民 牧六曰辰訓練以嚴武備七曰置屯田以實 邊儲帝采納之 鬪廣淸彰德良舍人太祖順天二年中宏 詞科門下右司郎中註見光順六年 秋八月殺太尉黎凌 初淩與諸大臣誅逆黨議立恭王克昌黎熾 --- page 992 --- 御批帝尙如 此其德猶未 純邪乃多文 好辯何爲 不可遂迎立帝帝聞之不悅及卽位淩以功 臣輔政剛直見憚常令阮耒齎銀兩與之諭 日爾其謹終干始惟淸惟公爾之氣岸太剛 色厲內芢人有不足於已卽推之泉下有不 逆於已卽置之膝上物論末諧非以此歟其 戒之尋進太尉至是有告淩潛謀不軌帝怒 殺之籍其家以罪狀告中外人咸寃之 斃蹙氩蠲會 卷之十九 黎聖宗光順三年 謹按黎淩死非其罪舊史載蓤潛謀不軌 誤今香黎貴惇大越通史黎淩傳正之 定文武官致仕年例 凡文武官年六十五願致仕及監生儒生生 徒充諸衙門吏年六十以上欲休養者竝由 吏部具奏 國監生鄕試中四場充入國子監謂之監 --- page 993 --- 生儒生官員子孫充昭文館秀林局讀書 謂之儒生座徒鄕試中三場謂之生徒黎 初衙吏多以監生儒生生徒爲之 定題奏例 凡內外諸衙題奏本員親自署名不得借吏 代寫〇敕定題奏體式凡諸衙奏事奉旨施 行等本日題本官吏百姓切公私事務應 欽定越更這蠶智 卷之秃 黎聖宗光順三年 陳奏日奏本〇中書省秘書監學士梁如鵠 奏諸衙門章奏各本如遇正官有缺或公出 則佐貳官承掌印信署名於年月下從之 厨中書省潘輝注歷朝憲章職官志黎材 官制中書省有秘書監學士 冬十二月遣使如明 先是帝遣丁蘭阮復阮德輶等如明吿仁宗 --- page 994 --- 哀阮日昇潘維禎阮似等求封明遣行人司 行人劉秩來諭祭翰林侍讀學士錢溥禮科 給事中王豫等齎冊宣封安南國王至是遣 黎公路如明謝諭祭陳磐奏事裴祐謝冊封 再遣黎文顯黃文午謝子顚等充歲貢竝求 賜冠服 註阮復長津段林人黎公路永寧縣金盃 然定越更通蠲綱目 卷之十九 黎聖宗光順三年 二十三 正編 人太尉黎可之子原姓鄭賜姓黎陳磐桂 陽慈山人太宗大寶壬戌科同進士裴祐 彰德藍田人太宗大寶壬戌科同進士謝 子顚慈廉綺羅人仁宗太和戊辰科進士 立子鏳爲太子大赦 以黎熾爲入內右相國 鬪石相國潘輝注歷朝憲章職官志黎初 --- page 995 --- 官制左右相國乃是宰相之職以文武天 臣爲之 癸 未 四年 明天順 七年 春正月免諸軍會閱 舊制五道諸軍遞年春首各會京點習至是 以年前有赦免之 鬪五道註見太祖順天元年 二月初定三年一大比 卷之十九 黎聖宗光順四年 鉢經更通鑑曾 二十四 正編 舊制會試或五年六年試末有定限至是一 議定以丑辰未戌三年大比 旌節婦阮氏閭 阮氏淸潭天右例人以貞節聞賜匾額旌表 其閭免其子孫一人侍養 圉淸潭卽龍潭註見陳太宗天應政平十 四年 --- page 996 --- 三月門下右司卽中黃淸卒 淸字直卿登太祖順天宏詞科初充御前學 生事太宗尋陞翰林院侍讀光順三年擢門 下右司卽中疏陳七事帝嘉納之至是卒年 五十三淸淸介醇直士夫咸推之梁如鵠有 遺像贊云體具用周子孝臣忠四朝歷事一 節始終 斃越更通鑑綱目 椘艽 黎聖宗光順四年 国們下省註見光順六年 夏四月定皇城禁令 凡有假冒軍色劍笠以入皇城者俱以死論 秋七月旱帝避殿減膳撤樂 地震 諭朝臣曰昨者天久旱阮復勸朕靜以觀變 後保無事然聖人觀天文以察辰變觀人文 --- page 997 --- 以化成天下安可以無虞而忘儆戒哉 康 申 五年 阴天順 八年 春正月定厲祭禮 凡無主祀者必皆祭之分上中下三等竝依 百神禮品歲命府官致祭著爲成例 二月幸西京 秋七月追贈黎廌爲贊籌伯錄其子 初黎廌族誅其妾范氏有娠逃之盆蠻生子 斃械更通飯綱日 鸚鵡及長中鄕貢至是帝憫薦寃追贈贊 伯給還祀田百畝詔錄其子擢鸚鵡同知州 鬪盆蠻註見仁宗太和六年 兵部尙書阮廷美以罪貶爲兵部左侍卽 辰廷美爲兵部尙書僉都御史阮善劾奏廷 美爲人憸侫不可委以樞務帝諭廷美曰器 則惟新人當求舊耆宿儒臣若爾輩無幾爾 --- page 998 --- 今罪當降罷朕怜才故特貶之夫法者國聚 之公器朕與卿等共之其思之哉〇又諭阮 善日太和延寧之閒上則宰相下則百執交 相征利賂遺公行爾謂阮廷美小人不可信 用予登大寶五年于茲廷美奔走服勤罄竭 心力前則憸侫後則良善果何傷乎嚮者厲 德好奇貴異阮如堵陳封之批行也鬻賣千 修弑更新鑑編日 銎之丸 黎聖宗光順五年 計開闔百端所爲如此謂爲忠臣誰其信之 居阮善四岐香橘人仁宗太和戊辰科同 進士 冬十一月遣使如明 先是明遣正使尙寶寺卿蘇陵信行人司行 人邵震來吿憲宗卽位倂賜敕諭及冠服絲 幣至是遣使如明范伯珪進香黎友直楊海 --- page 999 --- 范慶庸賀卽位黎榮范琚陳文眞謝賜緣警 翩范伯珪靑林仁里人楊海水棠眉山人 竝仁宗太和戊辰科進士范琚上福羅浮 人太宗大寶壬戌科進士 十二月詔治獄罪疑者減等 詔功臣賜國姓者子孫復原姓 論羣臣日昔我太祖櫛風沐雨以定天下辰 錢定题更通蛋綱有 飬子九 黎聖宗光順五年 天 正編一 衡批甚是 則佐命勳臣同其勞苦恩義兼至以故特賜 國姓用示殊眷然爾等子孫傳襲日久恐失 原祖之姓有乖敎人以孝之道今後功臣賜 國姓者止及其身若子孫竝依原姓 乙 酉 六年 明憲宗成 化元年 春正月定問刑官黜陟例 命掌詞訟等官議定五刑院大天凡審理詞 訟無寃濫者列爲項平常爲一項劣爲一 --- page 1000 --- 項無寃濫褒賞平常畱職劣除轉運 鬪五刑院潘輝注歷朝憲章職官志審刑 祥刑左刑右刑司刑凡五院各置大夫 定諸路文廟祭 諸路文廟春秋二丁祭止十哲從阮廷美之 言也 二月命左都督黎壽域選丁 笞趣更通鑑綱目 卷之艽 黎聖宗光順六年 正編 元 諭壽域日爾以撥亂良臣特命選丁宜盡誠 窒欲使不負委寄是朕所深望也〇潘輝注 歷朝憲章國用志閱選之法每三年修造戶 籍爲小典六年爲天典所在各設選場命文 武天臣各一員董其事飭令各總社類開正 户客户先查職色去其倖宣次閱人丁分爲 壯項軍項民項老項雇項窮項凡六等家有 --- page 1001 --- 三丁一補壯項補軍項補民項四丁一 補壯項補軍項二補民項五丁六丁以上一 一補壯項補軍項餘補民項老饒篤疾廢 疾雇項竆項別類漂流逃別者出簿長成至 十八歲入簿先選彊壯爲兵餘類爲民其漏 籍者充軍 鬪莊項充軍伍應務者謂之壯項渾頃在 繁越更温習 卷艽 黎聖宗光順六年 家耕農兵額有缺以次充補者謂之軍項 僱項貧乏爲人雇工者謂之雇項 三月初置六院改定官名 國初建官多因陳舊上有左右相國平章軍 國重事次有禮吏二部內密院中書黃門門 下三省分掌庶政又置五道行遣兼掌在外 軍民簿籍六部六科官名猶未備設及宜民 --- page 1002 --- 篡位分設吏百禮兵工刑六部又增置中書 科海科東科西科南科北科爲六科至是改 六部置六院各置尙書左右侍郎改中書科 爲吏科海科爲百科東科爲禮科南科爲兵 科西科爲刑科托科爲工科置都給事中罷 各道行遣置宣政使司各置宣政使 圝六院潘輝注歷朝憲章職官志光順初 繁赶更蒲鑑智 卷之十九 黎聖宗光順六年 置六院註云如儀禮院司兵院欽刑院餘 三院竝失詳黎初官制大要以左右相國 點檢平章軍國重事爲文武天臣重職次 有吏禮二部尙書官屬有卽中員外郎主 事丙密院以知院事爲首僉知院事同知 院事次之中書省以中書令爲首侍卽爲 次廣門省以侍郎爲首官屬各有著作舍 --- page 1003 --- 人等職們下省分爲左右司以知司事爲 首侍卽爲次下有卽中起居舍人伍道行 遣均以內職兼掌之聖宗始置六院以衙 書爲首左右侍卽爲次下有卽中員外卽 司務等職六科以都給事中爲首給事中 爲次伍道宣政使司以宣政使爲首次有 參政參議下有主事鞫獄所推官乃是首 然越更痛鑑智 一癹艽 黎聖宗光順六年 領之職五道註見太祖順天元年 修敬天殿 鬪儆天殿詳見太祖順天元年 夏四月帝幸昌江還宮賞扈從各一資 鬪倡江註見平定王二年 敕外官干究不得擅勾 同兵皖尙書黎景徽奏凡外官干究諸訟輕 --- page 1004 --- 事移知明供定擬重事奏聞方得催究從之 命禮官哀飭民俗 民風澆薄有喪之家惑於佛氏每至中元設 醮多具酒殽招致賓客加以歌唱戲謔雜技 托爲袁報寔則戲場敕自今民閒有喪之家 各遵禮法母得仍路弊俗以哀風化違者重 治 鉢定越更通鑑綱卫 卷之十九 黎聖宗光順六年 皇太子入學 辰太子年方五歲 造謹德殿 鬪謹德殿今失考 秋九月欽刑院尙書陳封以罪貶爲西道宣政 使 辰封爲欽刑院尙書帝諭朝臣日陳謹封弟 --- page 1005 --- 也謹得罪朕嘗以問封封便從此媒果其短 殊無兄弟之情今姑貶之倘能思蓋前愆惟 忠惟孝朕亦待其後效 鬪陳謹得罪今無考 冬十月右相國葵郡公黎熾卒 熾開國功臣歷事四朝勳望爲朝廷倚重帝 旣卽位以功進太傅亞郡侯輔政尋加封葵 欽定越更通属智 卷之九 黎聖宗光順六年 正編 三十四 郡公益見信用熾常奏除鎭撫使上不允敕 諭日卿欲以武人爲鎭撫鎭撫字義武人所 能乎夫臧文仲尙蒙竊位之譏矧塞賢才之 路浚僥倖之源哉後再加入內右相國諭之 日社稷安危在卿數人凡有奏聞政事朕內 決之卿等外承之竭乃心力期于予治尋進 太尉至是病賜敕諭日昔联在藩邸非心黃 --- page 1006 --- 屋卿等殄滅逆徒同心推戴朕在御五載于 茲末及酬功卿當以國爲念彊饘粥調藥石 以自保重是朕所望也又謂師回曰古人禱 天祭鬼可以禳災當盡爾誠爲親祈福其寵 眷如此卒年六十九上痛悼不已贈太師諡 義武後加贈崗國公 十一月天赦 御批泛 餘越史通鑑智 卷之艽 黎聖宗光順六年 三十五 正編 以敬天謹德二殿成故也 國子監祭酒兼文明殿大學士阮伯驥卒 伯驥仁宗戊辰科進士初授翰林知制誥尋 陞直學士奉使如明回歷加中書省左司郎 中入侍經筵帝旣卽位日見親用尋加國子 監祭酒兼文明殿大學士以帝爲文頗略經 史諫之帝嘉其忠至是卒帝遣司禮監范虎 --- page 1007 --- 齎敕諭之云卿事上也忠持身也正旦夕左一 右于茲六年愛國之忠死而後已其見眷念 如此 閱水步陣法 水陣有中虛常山蛇滿天星鴈行聯珠魚隊 三才七門偃月等法步陣有張箕相擊奇兵 等法又頒水陣軍令三十一條象陣軍令三 斃越更通保會 卷之艽 黎聖宗光順六年 三十六 正編 十二條馬陣軍令二十七條京衞步陣四十一 二條帝又諭五道諸衞軍及各軍總管總知 等凡有國家必有武備當於農隙之辰且停 不急之務每月望日上番量畱夏守餘自一 二日以前聽依陣圖整飭隊伍敎以坐作進 退之法聽其號令金鼓之聲使士卒譜習弓 箭不忘武備至四日以後方得差派若不能 --- page 1008 --- 用心敎練敢有雜擾以貶罷論 副五道衞軍註見太祖順天元年 欽定越更通鑑綱目 卷之十九 黎聖杂光順六年 正編 三七 --- page 1009 --- 御批弊政失 信 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十 起丙戌黎聖宗光順七年 盡丁亥黎聖宗光順八年秋九月 凡一年有 奇 丙 戌 七年 明成化 二年 春正月追徵租賦 先是恩赦丁田賦稅竝行豁免至是急於用 度復迫徵之 詿行田賦稅潘輝注歷朝憲章國用志黎 瀪越更瘟鑑綱日 卷之主 黎聖宗光順七年 聖宗定人丁稅例每人仝年納錢八陌田 土及桑洲稅例量畝分爲一二三三等出 錢有差 三月親試貢士賜楊如珠等出身有差 先是議試進士以丑辰未戌等年爲限至是 會試取中格二十七名帝御敬天門親策賜 楊如珠等八名進士出身阮仁浹等十九名 --- page 1010 --- 同進士出身臚傳名第揭榜于東花門外頒 恩命賜榮歸三年比自此始 鬪楊如珠超類樂土人阮仁浹武寧金璀 人 夏四月改置五府軍定軍校 國初置五道衞軍衞置總管都總管同總管 及正副隊長正副伍長等職至是改置五府 瀪越更逼鑑智 卷之干 黎聖宗光順七年 正編 軍淸化乂安屬中軍府南策安邦屬東軍府 天長順化屬南軍府國威興化屬西軍府北 江諒山屬北軍府其太原宣光二道屬奉直 軍每府六衞每衞五所或六所每所軍例各 四百人府置左右都督都督同知都督僉事 衞置總知同總知僉總知所置管領副管領 正武尉副武尉每伍置總旗各一〇以親隨 --- page 1011 --- 局爲左右羽林軍舊制內侍有親隨局以六 品以上至三品官員子充補至是陞爲殿前 左右羽林軍 鬪五道衞軍詳見太祖順天元年淸化闵 安要邦順化興化我江諒山太原宣光竝 註見光順十年南策卽南冊註見前編當 晉齊王開運二年戾長註見陳太宗天應 然籖更通鑑御 卷之辛 黎聖宗光順七年 政平十五年國威註見陳裕宗大治五年 洪德天南餘暇集仲軍府六衞捧聖衞天 定天威天雄天魁天節凡五所奉宸衞闞 虎威虎神虎猛虎雄虎凡五所干牛衞明 義効義威義信義勁義凡五所虎賁衞六 丁神丁壯丁義丁火丁凡五所車騎衞疆 武神武興武驍武信武凡五所震威衞雷 --- page 1012 --- 火電火威火捷火銳火穿雲凡六所倲軍 府六衞明毅衞驍騎玄額開山中威定威 凡五所廣武衞三輔解紛威勇雲騎効勝 凡五所玉鈐衞彰武控拳壯勇健武批元 凡五所英德衞武威鐵虎頭銅玄戈振遠 凡五所臨康衞直盪應平彎弧博掉矯雄 凡五所奮威衞周電威電猛電烈電奮電 鋒越更疆鑑經 餐之三 黎聖宗光順十年 淩霄凡六所南軍府六衞保忠衞神鑾雲 提神翊勇捷定武凡五所建勳衞壯鋒武 騎神力旄頭鑾輦凡五所制勝衞昭武制 奇天長壯造森旗凡五所壯節衞披鷹果 敢橫野鎭虜克敵凡五所樂昌衞超關貞 健挾輪貔肅投貔凡五所雄威衞鎭敵制 敵雄力鎭邊靜塞飮羽凡六所西軍府六 --- page 1013 --- 衞驍捷衞威遠仁威信威歸義決奇凡五 所嚴勇衞順國百額雄勝執㦸橫海凡五 所鷹揚衞寧朔凌雲突騎鐵山萬捷凡五 所豹韜衞振武驍勝幷越鐵額摧堅凡五 所昭功衞執夷鳬迅塞旗遏寇刺蛇凡五 所雷威衞掣電轟天雷轟霆驅衝震凡五 所北軍府六衞寧國衞大勝精騎禦敵平 尜之千 黎聖染光順七年 瀪越更通鑑經 寇雄勇凡五所翊順衞義勇凌江拔山摧 鋒決勝凡五所開山衞耀武義勝著勇萬 勝靜邊凡五所淸朔衞決牌中所昭勝前 所萬勝右所靜邊後所一所缺詳凡五所 弘靜衞落驩鵲擊剪雄提驅伏熊凡五所 宣威衞猛突卻敵無敵貫鋏振虎貫革凡 六所潘輝注歷朝憲章職官志儭隨高菅 --- page 1014 --- 御批好更張 之病\ 屬有都知正監副監等職其員數今不可 考羽林軍註見八年俸直軍今失考 罷六院置六部六寺 先是置六院分掌庶政至是罷之改置爲吏 戸禮兵刑工六部部置尙書左右侍郞官屬 有郎中員外郞司務又置天理太常光祿太 僕鴻臚尙寶爲六寺寺置寺卿少卿寺丞 嶔定越更温鑑綱卫 卷之辛 黎聖宗光順七年 正編 鬪六院註見光順六年 五月分遣諸軍歸農 太僕寺少卿黎廷俊奏言農者天下之本辰 不可失請畱諸軍一半應役餘放回農務從 之 翩藜廷俊細江淸朗人光順癸未科進士 六月定文武服色 --- page 1015 --- 自一品至三品朝服紅色四五品綠色六品一 至九品靑色〇頒補子繪圖凡禽獸法象公 侯伯駙馬竝文武正品畫二從品畫二風憲 堂上司畫二分司畫二雲河山水葩木諸樣一 繁殺不拘以五彩彰施于五色絺繡金線聽 各從宜〇敕內外文武官常參或陛辭著圓 領衣〇定進朝服制衣長去地二寸袖廣一 卷之千 黎聖宗光順七年 瀪越史遍鑑響 正編 尺三寸 分天下爲十二道 國初分國中爲五道以府路鎭州縣社分隸 之各道分置行遣及宣撫正副便府置知府 路鎭置安撫鎭撫等使府路鎭之職蓋聯而 通之也州置防禦使縣置轉運巡察等使社 置社官及帝卽位改行遣爲宣政使官屬看 --- page 1016 --- 參政參議主事推官等職至是分天下爲承一 宣十二道曰淸化久安順化天長南策國威 北江安邦興化宣光太原諒山各置都承二 司都司置總兵副總兵改宣政使司爲承政 使司置承政使承政副使罷諸道宣撫正副 使又以京畿二縣置爲中都府設府尹少尹 治中等職罷諸路鎭竝設爲府改安撫使爲 卷之毛 黎聖宋光順七年 欽麤更彊鑑響 知府鎭撫使爲同知府防禦使爲知州轉運 使爲知縣巡察使爲縣丞社官爲社長 园五道註見太祖順天元年淸化仅安履 化化江安邦興化萱光儲山中都府竝註 見光順十年天長註見陳太宗天應政平 十五年南策卽南冊註見前編當晉齊王 開運二年國威註見陳裕宗大治五年 --- page 1017 --- 秋七月以阮善爲淸化承政副使 先是善爲御史遇事敢言帝敕諭曰爾爲人 臣盡誠憂國屢進嘉言朕或振之以威未嘗 挫折眞可褒嘉特遣司禮監賷諭賞賜銀兩 至是出補承政又諭之曰爾曩爲諫官議論 切直今撫綏百姓保障方當奉法憂民懲 忿窒欲俾無忝所職〇諭僉都御史陶雋曰 銘越更通鑑曾 器之主 黎聖米光順七年 太和延寧間御史之職不出於外戚則出於 權臣是以公論混淆馬鹿不辨國政之弊莫 斯爲甚爾今司風憲率意妄行反輕易於言 誠猾吏也 註陶雋彰德果山人仁宗太和戊辰科同 進士 冬十月改置刑部司屬 --- page 1018 --- 舊制左刑右刑審刑祥刑司刑五刑院各置 大夫至是分設刑部改左刑院爲淸刑司右 刑院爲愼刑司審刑祥刑司刑三院分爲明 刑祥刑二司各置郞中五刑院大夫竝罷〇 帝以太和年間刑司只置大夫二員斷獄多 淹滯至是敕更部揀內外官有剛柔相濟才 長鞫獄者增置刑司員外郎三人 卷之毛 黎聖宗光順七八年 御批赦如何 失詳何以徵 實 不雨 丁 亥 八年 明成化 三年 春正月赦 諭略曰去年自秋徂冬天久不雨人民苦於 艱食朕爲民父母實切于懷其加恩寬赦以 示惠民至意 初行慶壽禮于勤政殿 先是春首駕詣太廟行葆神禮巫人祝辭以 --- page 1019 --- 祈神祐禮畢暫歇行殿百官行慶壽禮至是 議定春首行葆神禮成帝還宮始行慶壽禮 于勤政殿自後率以爲常 鬪勤政殿詳見太祖順天元年葆神禮潘 輝注歷朝憲章禮儀志葆神禮行於京廟 以祈神祐 幸藍京 餘越史通鑑岡糸目 飬元 黎聖京光順八年 敕自今凡有臨幸朝參官佩牌扈從其牌面 明註扈從等字以便誌認從陳封之言也 二月朔日食 詣文廟釋奠于先師 不雨 帝以天久不雨令太保阮耒禱于至靈弘佑 等祠 --- page 1020 --- 匡至靈祠在淸化省良政州弘佑园在梁 江縣 命勘藍山官土給功臣有差 辰藍京官土多爲勢家私占帝命户部尙書一 陳封同淸化承政使潘師尊勘藍山鄕官土 給功臣自一品至七品各有差且諭百官耆 老曰藍京帝鄕非他處比比者勢家違禮玩 参千 黎聖宗光順八年 斃越更通鑑智 法私占官土以爲己有念繩之以法不若先 之以禮今立定界限敢有違犯者治罪 圄籃山註見平定王元年 國威三帶疫給藥療之 辰國威三帶人民多被疾疫命畱守黎念發 庫錢令濟生堂使買藥醫治之嗣後諸府民 有疫癘者皆合官爲療治 --- page 1021 --- 国國威註見陳裕宗大治元年三帶註見 前編當宋乾德四年雷守辰帝幸四京命 念畱守東京濟生堂使屬太醫院註見汝 德二年 帝還至天長命諸軍演陣法 帝自藍京還至天長頒陣圖法習中虛陣于 魯江三才七門陣于韋江西軍都督黎舌等 斃越更鎏轡 飬心主 黎聖宗光頓八年 御批可知皆 是粉飾虛名 以閱習違令面縛詣營門待罪尋放之〇初 轉運使漢庭太祝丞阮德等上陣圖一曰中 虛二曰滿天星三曰常山蛇帝嘉納之乃拜 二人爲鎭殿副將軍使敎五府軍演習久不 成帝杖罷之 鬪魯江在南昌縣今屬河丙省韋江卽翁 韋江在武僊縣今屬南定省 --- page 1022 --- 還宮 三月考學生監生及儒吏帀者授以官 舊制官員子孫選充御前近侍局學生生徒 鄕試中四場者均充國子監監生監生有吏 才者充補各衙門吏至是命吏部詳加考察 中者近侍局學生除各縣縣丞國子監監生 及各衙門吏除各府敎職 筦越吏通鑑響 劵主 黎聖宋光順久年 正編 命求黎薦詩文遺集 廌佐太祖開國復相太宗才略謀猷卓冠當一 世又有軍中詞命輿地志玉堂遺集郊祀大 禮石盤圖及詩文諸作及被誅遺草多脫佚 其一二略存者帝覽之大加奬異故命求之 占城來貢 先是帝幸西京駕至行殿占使沈樸沙來責 --- page 1023 --- 賜朝見于行在至是賜宴于我使館又命內 官問以事大之禮對日占國之於聖朝如子 之事父母惟命是聽然天子所命常貢之外 責以錫貢是乃新例不敢專對 註占城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年 以陳封爲刑部尙書阮居道爲御史臺都御史 發越更通鑑響 卷主 黎聖宗光順八年 權户部尙書知經筵事 帝諭陳封曰朕聞爲國不以賞罰雖唐虞不 能以治天下今吾重寄托于汝汝惟勤誠敦 慤四字而已汝可不黽勉讀書以識明哲保 身之道乎〇諭阮居道曰朕少與爾遊及登 大寶爾待經筵義爲君臣情同魚水爾畫心 協力勉圖報國至公無私杜塞賄賂則朕得 --- page 1024 --- 爲知人之君爾得爲盡忠之臣顯身揚名光 于史冊顧不偉哉不然則朕爲不知人之君 爾爲尸位之臣矣三者惟爾擇其所從 鬪阮居道嘉定東塊人太宗大寶壬戌科 同進士 順州土酋琴同以哀牢寇興化命總兵屈打討 平之 慾吧越更通鑑網日 卷之主 黎聖宗光順八年 哀牢占居弄峝順州輔導琴同與之串援侵 掠邊氓帝命總兵屈打爲督將同總兵阮恫 爲副汧仁壽贊理軍務領兵五千餘會嘉興 鎭守軍征之軍至嘉興木州幷土兵三百人 直抵馬江溝弄冊屈打分遣嘉興衞總知黎 勉領本衞軍至丘祝幷越每三州土兵截諸 要路揚聲擊賊賊聞之奔潰屈打遣人諭以 --- page 1025 --- 利害輔導琴同等詣營門降屈打乃令木州 經略使重蠻修完舊隘與王官琴蘿督率土 兵守備打引兵還是役也往返纔十八日經 行之處鷄天不驚獻俘之日帝欲發所犯地 方誅之以警其餘太保黎列等奏曰琴同果 誠服來降則待以不死以勸後來若迫而後 附以圖免死誅之可也詔下琴同獄〇校尉 瀪越史蘿曫 卷之主 黎聖宗光順八年 黃輦以安西府土兵與袁牢部落戰干丘牢 斬獲甚眾順州尋解送琴同妻子及哀牢俘 馘千京師 謂按舊史載屈打招降袁年賊道同等今 查宋樂史太平寰宇記袁牢國其先居于 牢山西通大秦南通交趾代代相繼乃分 置小王往往邑居散在溪谷黎廌輿地志 --- page 1026 --- 哀牢部落甚繁在在有之皆號日牢董仲 政興化風土錄興化上接哀牢諸蠻山羅 遵敎枚山三州黎初爲三峝均屬順州琴 氏世爲輔導則哀牢乃自越境占居弄峝一 順州輔導琴同與之串援侵掠邊氓及官 兵進討哀牢潰散琴同始降下獄順州以 琴同妻子俘馘送京是知琴同非是哀牢 瀪越更蒲鑑綱目 飬毛 黎聖宗光順八年 部落道卽輔導同卽琴同舊史以道同爲 哀牢賊誤故正之 鬪哀牢註見前編趙越王二年輔導註見 汝德二年嘉興府古臨西地註見李太宗 通瑞四年床州註見平定王十年寯江上 流在淸化之關化州左夾興化省南下與一 梁江合流越州古名芒越黎改爲越州明 --- page 1027 --- 命三年改爲安州順州今屬興化省嘉興 府每州註見太宗紹平四年安西府註見 汝德十年經略使校尉皆官名竝註見汝 德二年寒氏軍氏皆土蠻姓淸弄冊名弄 峝匠祝匠牢皆峝名今沿革失詳 初置五經博士 辰監生專治詩書者多習禮記周易春秋者 欽定越史通鑑系目 卷之毛 黎聖宗光順八年 少故置五經博士專治經以授諸生 省減北平通化二府員屬 先是北平通化二府府置知府同知府州置 知州同知州縣置知縣縣丞各一至是減省 之専置知府知州知縣各員 歷汝德天南餘暇集我平府名原隸太原 承宣後改高平永治年間改爲鎭今爲省 --- page 1028 --- 欽定越蠹鑑響 卷之干 黎聖宗光順八年 移廣西布政使司飭還所掠人畜及遣我道 監察御史潘薦往勘問之執黎六阮量下法 司治各流遠州以守備不謹致邊寇也〇敕 諭諒山安邦扎平諸總兵土官朝廷守土之 臣保境安民折衝禦侮乃其職也頃者外人 侵掠不聞戰守之效今若一一繩之以法看 所未忍爾等宜竭盡心力思蓋前愆仍頒科 --- page 1029 --- 令十一條 翮鎭安府大淸一統志鎭安府屬廣西省 音洞在小鎭安州屬鎭要府通農州名註 見李英宗大定六年保樂州名註見李仁 宗英武昭勝九年廣西省西南今與本國 高平諒山二省接界諒山佞邦竝註見光 順十年 兌越更通鑑智 卷之生王 黎聖宋光順八年 夏四月頒五經印本于國子監 從秘書監學士武永禎之言也 鬪武水禎天本鐵劵人太祖順天二年已 酉中明經科 令諸軍讀書 令權尚寶等卿楊海通政左丞汧仁壽敎習 驍勇兵馬等軍讀書〇辰令五府軍造兵器 --- page 1030 --- 御批更張之 病逢迎之習 皆可見 新樣旣而又改别樣軍人有咨嗟者威雷衛 軍人文廬上言本年正月陛下旣頒新樣兵 器令諸軍製造今又改别樣是政令不常也 帝命吏部諭之曰兵器同是樣爾所言乃 妄爾侍郞梁如鵠私謂廬曰爾非言職安敢 妄論國事廬曰國以民爲本而兵所以衞民 也今號令不信軍民愁怨公乃近臣緘默而一 参筀 黎聖宗光順八年 不言廬言之是愛君也鵠等默然 鬪楊海原名每後改海水棠眉山人仁宗 太和癸酉科進士伍府軍威雷衞竝註見 光順七年 杜男阮如堵有罪下吏 都給事中鄭鐵長等劾刑部尚書杜男居官 受賂吏郚尚書阮如堵選舉失當請竝送法一 --- page 1031 --- 司如律治罪從之 国鄭鐵長安定東里人仁宗太和戊辰科 進士及第第三名 以阮復爲淸化承政使司參政 初復北使回歷官政事院參議至是遷淸化 參政諭曰卿昔充我使王事賢勞及在官屢 進昌言誠可嘉也特遣監丞阮耒賷銀兩賞一 欽定越更瘟德智 飬丰 黎理宗光順八年 賜以旌其忠 厨淸化註見光順十年政事院潘輝注歷 朝憲章職官志黎初官制有政事院以興 樞軸有尚書參知參議同參議等職 五月明王酋来紹侵鎻脫隘 明鎭安府土官宋紹侵鎻脫隘奪民田擅取 牛畜北平府知府陶復禮以事聞詔下朝臣 --- page 1032 --- 議防之之策太師黎列等皆以爲邊遠蠻夷 自相攻擊乃其俗耳宜固守封疆無開籩釁 彼來拒之而已 癰鎻脫隘在高平省廣淵縣今果脫隘是 詔諸臣賜國姓者復本姓 禮部尙書范公毅上言古者建國因生以賜 姓契始封商賜以子姓稷始封邰賜以姬姓 欽公越更通鑑智 卷丰 黎聖宗光順八年 胙土以命氏因氏以立宗夫人各有姓九官 三公五臣十亂皆有天動勞於國耒嘗賜以 國姓者至漢高祖賜婁敬姓劉唐高祖賜世 勣姓李不過一辰駕馼之術而已不知姓有 譜系固不可混以人臣而混國姓則不敬以 人子而忘本族則不孝不可爲訓宜革正之 凡人臣得赐國姓竝改還本姓使澄天潢之 --- page 1033 --- 御批從否無 考 流派明族氏之本原帝從之 六月造輿地圖 令十二承宣官履勘管內山川險易古今事 跡畫圖詳註送戸部作輿地圖〇化州承政 使司參議鄧贍上疏言興便五條一曰立保 守於思容二曰塞堧海口三曰開蓮渠四曰 罷源頭稅使五曰招亡籍墾布政荒田 欽定越更通鑑綱目 黎聖宗光順入年 廨化州詳見陳英宗興隆十五年癤贍山 圍瑁蒲人仁宗太和癸酉科進士思容海 口在承天府富榮縣東南李爲鳥龍陳改 爲思容僞莫改爲思客今改爲思賢瑓海 叵在承天府香茶縣今順安汛是運渠註 見胡漢蒼開天二年 東宮侍講武原潛謝彪以罪罷 --- page 1034 --- 帝幸東宮問太子書義太子以原潛所授對 帝召原潛彪等于鳳儀堂試以詔制表三題 竝不成文乃讓阮如堵陳封陳鷟等保舉非 人罷原潛彪等職 西軍都督黎舌以罪罷 舌爲西軍都督以標下巡邊嚇取脫州人銀 子事發故罷 繁越更蘊智 黎聖宋光順八年 御批體訪而 用此輩甚不 合體 註脫州在諒山省長定府屬明以前曰脫 州黎初改爲脫朗州今因之 命京官選吏體訪軍民疾苦及政事得失 命六部六寺六科選衙吏識字有行檢者各 二人體訪軍民疾苦及政事得失 命史官黎義進日曆 帝欲觀國史命中官就翰林院諭史官黎義 --- page 1035 --- 御批好名之 心相同故欲 觀耳 欽定越處通籍日 曰昔房玄齡爲史官唐太宗欲觀實錄玄齡一 不與今爾與玄齡孰賢義曰玄武門之事玄 齡乃不直書以太宗命而後書恐未爲賢中 官曰上欲觀光順元年以來日曆義曰人君 觀國史唐太宗玄齡所爲後世非之中官曰 上以觀日曆向者有過得以省改義曰陛下 彊爲善而巳何必觀史帝令中官諭之再三 御批守道不 固 玉黎聖宗光順八年 義曰聖上實能攺過社稷無疆之福此是不 諫而諫遂進之 註黎義平河縣大田人光順癸未科同進 士 草賊犯安邦督將屈打總兵黎悔等與戰敗績 逮下吏治 先是草賊犯安邦可勒堡命都督僉事屈打 --- page 1036 --- 領五府兵五百人討之不及而還乃命權吏 科給事中汧仁壽東道監察御史韶惟精往 安邦按問將帥之逗澑者帝又以安邦地遠 一有邊警接應不及擬設安邦鎭衞軍至是 草賊再犯安邦可勒堡復命屈打領五府軍 一千人會安邦鎭總兵黎悔討之召丁列阮 耒黎念鄭文灑等共議攻討之策命南軍府 黎聖宗光順八年 欽足越更盪贊 都督同知阮德忠等往監軍發米三萬升給 軍屈打等與賊戰敗績汧仁壽劾黎悔不能 料敵屈打追討失機以致敗衂敕仁壽往勘 仍逮屈打黎悔等送京下吏治〇一日朝罷 帝問天臣曰屈打前雖失律刑部方按問朕 欲用以總兵使鎭守北平何如阮耒曰生殺 予奪人君之權非臣下敢論然屈打討賊無 --- page 1037 --- 功六科見劾刓部方按問且待獄成如其無 罪用之未晚帝從之〇刑部尚書陳封等鞫 黎悔獄成欲以軍法當之都御史陳鷟曰悔 前有功今以失律獲罪宜從八議帝日國法 無二鷟所言岐而二之非軍法也乃游說耳 宜罪之未幾帝又諭鷟曰予前責爾爲游說 過矣嘉謀嘉猷八告于內庶乎甘霖歲旱舟 銘农板史逋鑑綱目 黎聖宗光順八年 楫濟川以報稱明德 註覃賊猶草寇也潛伏草澤無有名目可 指故謂之草賊何勒堡卽金勒所屬安邦 都司守禦經略使所 京師饑詔減租稅糴乂安粟 是歲天久不雨田禾傷損京師米價騰貴詔 賜田租及人丁稅各有差命乂安承政使和 --- page 1038 --- 買乂安粟輸京 註又安註見光順十年 秋八月召東軍府權都督鄭公路還命阮德思 權鎭安邦 公路爲東軍府權都督至是討賊無功召還一 乃命阮德忠權鎭安邦節制諸軍鄭公路自 安邦回上便宜四條一日立萬寧新安營以 欽宏越史通鑑綱目 卷之至 黎聖宗光順八年 禦外侮二曰選置鄕長爲甲首以相統攝三 日擇有文武才幹以爲鎭守四曰塞關隘之 路勿使斬伐材木開通道路以致失險 註東軍府南策安邦竝屬東軍府萬寧州 名註見陳順宗光泰四年新安州各今先 安州是屬廣安省 校定軍制 --- page 1039 --- 先是置五府軍至是增置內外諸軍校定軍 制內軍六十六司五十衞外軍二十六衞 每司軍例一百人每衞五所或六所不等每 所二十隊每隊二十人〇命五府都督鄭文一 灑黎希葛等同兵部尚書阮永錫揀選五府 諸衞大小總旗充殿前五衞軍 圝內外諸軍汝德天南餘暇集內軍値金 鉢定越更通鑑綱日 飬心手 黎聖宗光順八年 光殿各司力士金刀寶刀海淸河淸騎射 銃射明威鑾駕號令奉令凡十司錦衣衞 各司勇土銀刀捉生儀衞材官號令敵萬 天馬旗手廷尉守禦伏波銀鎗捍衞游弩 神威飛騎神射淸路舍人旗牌凡二十司 屬錦衣衞各司壯土敵萬伏波舍人俊士 神威飛騎外直號令廷尉儀衞鳴鞭旗牌 --- page 1040 --- 游弩吹金壯弩五城兵馬象廏馬廏凡十 八司屬錦衣各衞所馴象四衞前衞折衝 雄力威鋒壯毅奮猛凡五所左衞大壯火 猛勁威神勝奮銳凡五所右衞威銳威勇 震敵都虜克捷凡五所後衞就浪擒鷙城 岳港河跪林凡五所馬閑一衞踰景送後 游蘼凌霄踏霞凡五所金吾衞各司武土 欽军越卓通鑑綱百 卷之呈 黎聖宗光順八年 鎭殿力士旗手材力長鎗凌波勁弩環衞 短稍定令護衞神臂定威淸道凡十四司 屬金吾衞各司壯土壯士凌波神臂昭勇 凡四司屬金吾各衞所神武四衞前衞奉 天前興勇捍周廬扈垣凡五所左衞効忠 威爪桓虎攢侯森裁凡五所右衞武功辰 極肅關執岑協勒凡五所後衞勁節壯猶 --- page 1041 --- 保信挾正師干凡五所効力四衛前衞老 衞右衞後衞無別軍號每衞各置中前左 右後五所羽林衞緹騎靖難長技直光黑 稍凡五所宣忠衞摧山飛石翹關蹶張翊 衞凡五所天威衞神電神箭勁弩神弩迅 石迅飛凡六所水軍衞海鯨海馬海鯤海 鰍海鴻海鵬凡六所神策衞摧擊伏藏雲 豋烟更温蠶辆目 卷笔 黎聖宗光順八年 正編 翼隼擊佽飛凡五所應天衞拱辰翊武控 鶴直關飛山凡五所匡府三十衞註見光 順七年外軍淸化都司五衞淸化衞建義 雄義保義武義彰義銃弩凡六所淸化馴 象衞捍突摧崖控雲制遐振威銃弩凡六 所畱守衞奮忠神勇報國果威保順銃弩 凡六所畱守馴象衞略遐花車衝堅函雇 --- page 1042 --- 猛突銃弩凡六所歸德衞惠迪保極邁義 宜化欽邁鋵弩凡六所区安都司三衞又 安衞神魁神雄神剛神略神力銃弩凡六 所又安馴象衞突勝跨山剪敵長弧牢堅 銃弩凡六所建安衞神鋒神勁神勇神績 神畫銃弩凡六所順化都司四衞順化衞 神戈神勝神銃神㦸神壯銃弩凡六所鎭 鈆四越更通鑑網目 卷之羊 黎聖宗光順八年 正編 平衞直徼踰伏武颷神幹捍羗凡五所海 康衞開疆固圉綏遐遏方築鯨凡五所价 藩衞跨海斷鱷殳萊蒐菁截搏凡五所安 邦都司一衞要邦衞鎭海鎭遠靖海雄遠 綏遠銃弩凡六所宣光都司四衞宣光衞 守邊陵山淸塞開遠耀武銃弩凡六所定 西衞靜蠻寧遠捍邊制邊服遠銃弩凡六 --- page 1043 --- 方可從命如有敕無符有符無敕及公侯以一 下諸衙門移勾徵調等文書有姦詐者卽馳 驛劾奏若擅自離職者重死輕流 二兼第鑑系 叅生 黎聖宗光顺八年 --- page 1044 --- 土堤自安謨縣瑰池社至安慶縣蓬海社 南岸相傳黎聖宗所築以禦鹹水因號曰 汝德堤今廢姑錄俟考 罷各道總兵兼承政使 初置十二道都承二司都司置都總兵使總 兵同知總兵僉事各一承司置承政使參政 參議各一承政使多以總兵兼掌之至是鎭 銀尼我夏通蠹綱月 卷之二 黎聖宗光順八年 殿將軍黎文言總兵但由武途出身不曉文 字兼司兩職恐妨軍政今總兵宜專掌軍務 停其兼承政司事其承政使選文學爲之參 政參議量省其俾有專責邊方有事聽二 司會議免致阻誤從之〇諭諸道承宣總兵 帥閫重職藩維所寄朝廷如有宣召查問徵 發諸重事必降旨書內符宜詳勘果無差世 --- page 1045 --- 颶風海水溢 辰颶風大作南策炭山太平建昌等府海水 大漲堤防決裂永穀淹浸民多饑死又安源一 頭海瀕等縣多被水害命御史丁仁甫韶惟 精分行沿海東西南三道履勘瑅岸飭所在一 承司培築且免沿海軍明年大集 国颶風黎貴惇芸臺類語颶者謂具東西 銀尼越遣鑑智 卷之二 黎聖宗光順八年 南我之風也其起也自東北來者必自找 而西自西北來者必自北而東竝至于南 乃息炭山縣名今屬海陽省荆門府又安 古驩州註見光順十年太平府名今屬南 定省健昌府名註見陳太宗天應政平十 五年沿海堤岸今皆失詳惟寧平省安謨 縣有石堤自神符海口北至乾海門南岸 --- page 1046 --- 威各屬東西南北府軍無有都司軍北平 衞後改爲高平衞按內外軍號間有重複 無意義當辰議定今皆失詳但參之洪德 天南餘暇集及藜朝官制典例補註以備 考院永錫上福縣人仁宗太和戊辰科進 士 九月蝗 祭越更通鑑御 谷风至 黎建宗光順八年 辰蝗蟲爲災命道士設壇祈禱又命阮如堵 等致祭諸神以禳之 暹羅國人來獻方物卻之 暹羅國海舶來雲屯庄上進金葉表文拜獻 方物帝卻不受 國暹羅國名雲屯庄名竝註見李英宗大 定十年 --- page 1047 --- 所平山衞平羗靖羗揚武掃氛恢遠銃弩 凡六所靖西衞安邊神鋒雄捷略西懷夷 銃弩凡六所興化都司二衞嘉興衞効武 射生壯捷靖戎鎭西銃弩凡六所歸化衞 平蠻威蠻定威決勝摧蠻銃弩凡六所太 原都司五衞太原衞寧塞定塞充肚平虜 摧敵銃弩凡六所太原馴象衞迪發固關 然定越史通鑑智 卷之丰 黎聖宗光順八年 蹴鋒攻堅用猛凡五所平狄衞平戎淸懷 破虜靖朔武敵銃弩凡六所北平衞鎭夷 効虜籌邊克敵壯威銃弩凡六所寧朔衞 摧鋒靖遠鎭遠手箭飛揚銃弩凡六所儲 山都司二衞諒山衞平遠鎭戎禦虜指弩 振勇銃弩凡六所慶揚衞橫海控遠制朔 滲颷捍敵銃弩凡六所天長北江南策國 --- page 1048 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十一 起丁亥黎聖宗光順八年冬十月 盡庚寅黎聖宗洪德元年 凡三年有 奇 冬十月袁牢求內附卻之 哀牢自丘牢之敗部落潰散至是部黨呼籠 始求內附帝以其荒忽不常卻不受 社哀牢註見前編趙越王二年 斃越更通一智 殊之 毛家理宗光順八年 考諸軍武藝賞罰有差 凡考試武藝準定三年一期以冬天命官稽 考水步侍候并外兵講習仍定賞格連勝四 遭賞衣一領拜使錢一貫五陌三勝一平賞 衣一領二勝二平賞使錢六陌一勝三平賞 使錢三陌四平給飯使錢二十文負者罰亦 如之〇敕神武游弩神臂羽林五威等衞司 --- page 1049 --- 每上番宿直者竝夏班專習武藝五威衞及 外衞銃弩各所竝停雜差量定㪅守餘皆專 習武藝班終考閱賞罰如例 鬪使錢古錢黎貴惇芸臺類語北人以百 文爲一陌本國以三十六文爲一陌謂之 使錢六十文爲一陌謂之古錢使錢十陌 乃是古錢六陌準爲使錢一貫其舌錢十 第越更通鑑細日 飬一 黎聖宗光順八年 陌乃使錢之一貫六陌四十文便錢别名 閒錢古錢别名貴錢奮威震威雄威雷威 官威謂之五威衞竝屬五府軍註詳光順 七年 徙安邦鎭守軍營于排廩 厨排廩今無考 淸化承政使進野繭成絲一筐卻之 --- page 1050 --- 癰淸化承政使缺名 明土酋孛璘侵下琅州 明安平州土官孛璘兵八千人馬三百匹來 侵下琅州戰敗奔還分守界口太原鎭守陶 院黎伯達等請移書于璘間其興兵之由帝 許之〇諒山總兵黎練馳報明廣西總兵調 集兵馬十三萬駐梧潯等州聲言修治沿海 斃越更通鑑紳 黎聖宗光順八年 溪㵎橋路進 攻蠻賊於廉州帝命朝臣會議 太保阮耒等皆曰宜固守關隘彼所爲不足 憂也 鬪下琅州註見李太宗乾符有道三年安 平州大淸一統志安平州屬廣西省太平一 府梧州潯州註見李太宗崇興大寶五年 廉州卽太平軍註見黎大行興統二年說 --- page 1051 --- 山註見光順十年 百官上表請正尊號不許 初太祖卽位羣臣表上帝號謙讓不受凡有 詔誥皆稱王太宗仁宗承之及帝八承大統 禮部侍郞梁如鵠阮廷美嘗以辰和年豐民 康物阜請上尊號不許至是大臣百官上表 敦請帝曰皇帝之號朕未敢言皇上之稱於 欽定越更通鑑細目 卷之圭 嚟聖宗光順八年 羣臣嗣皇之稱於太廟亦足以別諸王之號 卿等當體此意數年後如見天順於上民安 於下雨若風調小懐大畏尊號然後可議百 官復表請曰陛下旣履至尊宜正尊號不從 謹按黎貴惇大越通史太祖順天元年羣 臣表上帝號帝謙讓不受凡詔誥皆稱大 王則太祖辰之未稱帝已明至如太宗仁 --- page 1052 --- 宗稱號雖無明文然聖宗卽位至是八年 矣羣臣始請上帝號則太宗仁宗以前皆 稱王號可知也雖然皇上之稱於羣臣蓋 通義也嗣皇之稱於太廟興于何取其後 又稱國皇至與臣工制誥亦稱皇上不經 尤甚矣所以建事貴于稽古者也 十一月錄囚 螸弑更鷁細目 弮竿 黎聖宗光順天年 敕宰臣錄囚須有天理寺罪人鳴寃令與辯 折〇都指揮阮復掌詔獄不能速勘獄多淹 滯帝命諫官陳鷟等按問之 試儒臣于鳳儀堂 召諸衙經中進士黎廷葰等同秘書監梁世 榮等三十人干鳳儀堂帝命題試之侍制楊 如珠以學業不進出爲鴻臚寺丞 --- page 1053 --- 鳳儀堂今失考 復阮如堵官 初阮如堵爲吏部尙書以銓註不明落職至 是召復之〇阮如堵嘗請以敎授除縣職帝 曰敎授當久厥職以責成才爾職掌銓衡敢 有遷移其罪不小〇阮如堵嘗請以管領黎 卜爲總知帝曰黎卜有風病疲弱不堪汝爲 御批旣知其 姦何猶復用 终定趰勇通鐸細日 卷呈 黎聖宗光順八许 之再三陳乞誠姦吏也 撿閱占戶 太和閒占人來歸男婦二百餘人分置各道 至是命撿閱其戶口多少及定約束禁官私 是得用爲奴婢 北道蝗 北道多蝗蟲承政使黎文恪等不能舉奏坐 --- page 1054 --- 御批國皇二 字甚屬乖隧 何謂右文 視民瘼降職各一等〇帝以皇城卑陋命東 軍府右都督鄭公路等督五府軍築之尋以 歲饑米貴遂停 北道註見太祖順天元年 十二月冬饗初稱孝孫國皇 先是廟祭祝辭稱嗣皇至是冬祭稱曰孝孫 國皇國皇之號自此始其頒給臣僚制誥皆 籃越更洞鑼智 卷之手 黎聖宗光順公年 正編 稱皇上制誥制誥稱皇上亦自此始 復黎舌官 舌初爲西軍左都督坐賍罷至是帝以才可 用命以前所收制命還之 詔舉縣令剛直者 命朝臣舉縣令剛直能觸邪者各一人吏部 尙書阮如堵以阮世美等八人應選帝以爲 --- page 1055 --- 御批當辰情 狀如何難知 而徒云云吾 斯之未能信 皆新進常才又命舉京官五品以下十人大 保黎念舉工科給事中梁世榮都督鄭文灑 舉戸科給事中鄧淑敎尚書陳封舉尚寶等 卿楊海帝覽其奏多有居職不稱者遂揀去 梁世榮等姓名止畱敎授阮仁隨知縣丁逋 剛在選仍批曰六部六科御史臺舉非其人 以降罷論如得其人必加重賞命中官以示 銘冠越更通鑑綱目 穆主 黎聖宗光順公年 正編 廷臣莫不服上之明察 厅逋 剛 淸漳高門人 置宏詞科 官員四品以下均得預試凡三十人會于鳳 儀堂帝自命題試之郞中阮詳黎廷俊知縣 阮仁浹陶舜舉員外郞范如藍陳季暄等均 預選竝八秘書監讀書 --- page 1056 --- 註黎貴悼見聞錄宏詞試法詩賦贊頌歌 箴無定體院詳新豐高岡人光順癸未科 進士陶舜舉超類淳康人光順丙戌科同 進士 詔選內外官仁恕明允者補刑司 辰刑部郞中員外郞范禁譚文通等審獄多 有寃濫往往於公朝鳴訴帝厭之命阮如堵 欽定越崙伙羅日 飬圭 嚟聖宗光順公年 選內外員仁恕明允者代除之 註阨噤彰德鄖內人光順癸未科同進士 傳國寶成 先是帝議刻傳國寶以天南皇帝之寶等字 示宰臣權戶部尙書阮居道以爲天南二字 稍爲新創不如順天承運之寶於義爲確帝 命羣臣共議秘書監學土梁如鵠等上言考 --- page 1057 --- 之文獻通考應制皇帝受命之寶議邃定吿 廟鐫刻至是寶成再命太師丁列致吿于太 廟 貶南道監察御史藜伯修爲知州 黎伯修爲御史上疏極言辰政闕失忤旨出 爲北平府弄源州知州 註弄源州季以前日廣源州黎光順改弄 銘越更通罐智 源州洪德改廣淵州今改爲縣屬高平省 開順化蓮港及淸化又安諸港 註運港註見胡漢蒼開大二年淸化諸港 玉甲港在廣昌縣澟港照白港竝在宋山 縣圍港在弘化縣靈長港在厚祿縣神符 港在峩山縣海晏港在東山縣同和港沈 濛港竝在玉山縣又安諸港綽港桑港竝 --- page 1058 --- 在瓊璢縣郿港在安城縣鐵港香蓋港的 港竝在興元縣那港在錦川縣樂港在奇 英縣 戊 子 九年 男成化 四年 春正月定邊莅銍除例 先是敕莅邊遠滿九年者調京縣至是敕定 凡官員莅邊遠嵐瘴地有能撫字盡心催科 不擾而稅課足者限滿六年準遷善地若托 瀪越更通鑑智 卷之主 黎聖宋光顺究年 疾規避稅課多欠者再轉邊遠竢滿六年方 準量移 夏四月旱 定書契式 國初民間書契未有定式至是敕禮部議定 民閒文契體式頒行 秋八月幸藍京 --- page 1059 --- 監花文學生三百人朝堂束六人五府都 督吏各六人殿前都點檢司吏十三人効 力四衞神武四衞軍務束各八人吏戸兵 三部堂束各二十人禮部堂束十三人 刑部堂束干七人工部堂吏十五人提顧 四城軍務束東閣學士束八人翰林院吏 九人史官吏八人吏禮工三科束各二十 雙越更通儡納日 卷之国 黎聖宗洪德八年 一人戸兵二科束各五十一人刑科束三 十二人吏部銓考同束五十九人戸部版 籍司吏八十人度反司束二十九人禮部 儀制司吏干八人武庫司束四十七人兵 部軍務司吏一百人五刑司吏各三十人 屬工部營繕司束十九人工程司吏十一 人提刑監察御史吏六人淸化道監察御 --- page 1060 --- 此封所以爲好官之長策也 以太子侍講范溥爲指揮 溥初舉進士歷官太子侍講至是三上奏章 願充武職帝嘉其志故以不次除之進士除 武職自此始〇溥欲固權位阿附女官徽人 同桃求納己女于宮中帝諭朝臣曰溥國之 賊臣爾卒罷其官 銘正越更通鑑綱日 卷之主 黎聖宗光順九年 註范溥平陸安排人徽人洪德官制徽人 內命婦官衘秩從三品 十一月宦者潘禎有罪下獄死 辰宦者阮書朱德大楊明豐吳閼潘禎等受 賂法司論潘禎死罪阮書等各從寬減御史 陳鷟阮文質等言阮書潘禎等俱以近習受 賂法司持平罪當死今議阮書等得從寬減 --- page 1061 --- 而潘禎獨獲罪是不信於天下帝曰阮書等 受賍罪固宜死予今不殺尚冀他日改過以 備驅使若潘禎爲宦官賢之假子及賢死乃 奪其婦前年又與官女交狎二罪俱重死固 宜矣 已 丑 十年 明成化 五年 春閏二月禁私藏兵器 帝諭文武官朕嗣守鴻業于今有年海字謐 欽定越東通鑑智 卷之圭 嚟聖宗光順九出年 寧兵革不試其令天下不得家藏兵器〇敕 諭天下軍民等甲胄之屬所以壯軍容如水 麻笠朱漆笠乃親軍所戴以宿衞今市肆民 閒多有賣買無以分別軍色宜禁止之〇敕 諸衞司所器械有損缺者均就武庫如式修 造毋得擅在城外廨宇軍舍各所修作違者 治以流罪 --- page 1062 --- 定制誥敕例 舊制敕㫖恩命文一品用制武一二品文二 三品用誥武三品文四五品用敕餘竝給勘 合至是敕定凡公侯伯給制命文武百官二 品以上給誥命三四五品給敕命龍箋六七 品給敕命黒爛八九品給勘合 註龍箋黃紙銀湘畫龍黑爛黃紙周圍黒 箊越更通鑑羅日 黎聖宗光順十年 畫勘合白紙黑寫猶今給憑也 三月帝幸平灘遂征盆蠻 註平灘註見陳仁宗紹寶四年盆蠻註見 仁宗太和六年 占人寇化州 定天下版圖 定干二承宣版圖淸化領四府十六縣四州 --- page 1063 --- 又安領八府十八縣二州順化領二府七縣 四州改南策爲海陽穎四府十八縣天長爲 山南領十一府四十二縣國威爲山西領六 府二十四縣北江爲京北領四府十九縣安 邦領一府三縣四州宣光領一府二縣五州 興化碩三府四縣十七州諒山領一府七州 改太原爲寧朔碩三府八縣七州又改中都 卷之 黎聖宗光順十年 嶔定越户這区药日 府爲奉天領二縣 註淸化四府紹天府領瑞原永福東山雷 陽安定錦水石城廣平八縣河中府碩弘 化淳康峩山宋山四縣靖嘉府領農貢玉 山廣昌三縣淸都府顧壽春一縣關椰良 政蠶岑四州父安八府德光府領天祿羅 山眞福淸漳香山宜春六縣演州府碩束 --- page 1064 --- 城瓊璢二縣英都府領興元南塘二縣河 花府領石河寄花二縣茶麟府領祈山襄 陽永康會寧四縣葵州府碩中山翠雲二 縣玉麻府碩鄭皋一州臨安府領歸合一 州順化二府肇豐府碩丹田金茶思榮海 陵武昌奠盤六縣順平沙盃二州新平府 領康祿麗水二縣明靈布政二州海陽四 籃趣更通鑑細目 岔呈 黎聖宗光順十年 府上洪府領唐豪唐安錦江三縣下洪府 領嘉福四岐靑沔永賴四縣南策府碩靑 河靑林先明至靈四縣荆門府碩莢山東 潮安老宜陽金城水棠安陽七縣山南十 一府常信府領淸潭上福富川三縣應天 府領靑威彰德山明懷安四縣莅仁府領 南昌金榜維先靑廉平陸五縣快州府碩 --- page 1065 --- 東安金洞僊侶天施芙蓉五縣天長府顧 南眞膠水美祿上元四縣義興府領大安 望瀛天本懿安四縣太平府領瑞英附翼 瓊瑰東關四縣新興府碩御天延河神溪 靑蘭四縣建昌府領舒池武僊眞定三縣 長安府領嘉遠安謨安康三縣天關府領 奉化安化樂土三縣山西六府國威府領 徃之主 黎聖宗光順出年 欽家越史通鋼紳 慈廉福祿安山石室丹鳳五縣三帶府領 安朗安樂百鶴先豐立石扶康六縣臨洮 府領山圍靑波花溪夏花四縣端雄府碩 東蘭西蘭山陽當道三陽五縣沱陽府願 三農不拔二縣廣威府領美良明義二縣 京北四府慈山府領東岸安豐仙遊武江 桂陽五縣順安府領嘉林超類文江嘉定 --- page 1066 --- 良才五縣北河府領金花洽和安越三縣 諒江府領鳳眼右隴安勇保祿安世陸岸 六縣安邦一府海東府領花封安興橫蒲 三縣新安萬寧雲屯永安四州宣光一府 安平府領安福一縣收物陸安渭川大蠻 保樂五州興化三府歸化府領鎭安安立 文振三縣文盤水尾一州嘉興府領靑川 然越更通研響 楚幸 繫聖宗光順十年 一縣符花水州越州枚州順州五州安西 府碩萊州倫州瓊崖昭晉合肥謙州綏阜 黃巖醴泉嵩陵十州諒山一府長慶府碩 祿平文淵脫朗七泉文蘭安博温州七州 寧朔三府富平府領平泉普安洞喜司農 大慈富良文朗七縣武崖定化二州通化 府領感化一縣白通一州高平府領上琅 --- page 1067 --- 下琅石林廣淵四州奉天一府碩壽昌廣 德二縣按淸化古雄王九眞部秦屬象郡 漢爲九眞郡吳及晉宋因之梁武帝改九 眞爲愛州隋復爲九眞郡唐分置愛州九 眞二郡丁黎爲愛州季改爲寨天成三年 改爲淸化府陳元豐六年復爲寨紹豐年 閒復改爲路分置淸化九眞愛州三府光 瀪越更通鑑響 楚主 黎聖宗光順十年 泰十年置淸都鎭以三府隸之閏胡改淸 化府爲天昌府幷九眞愛州爲三輔號日 西都屬明復合爲淸化府黎順天元年改 隸海西道紹平三年屬府紹天河中靜嘉 淸都長要天關凡六光順七年置爲淸化 承宣至是摘長要天關二府改隸山南洪 德二十一年改爲處洪順中稱爲鎭中興 --- page 1068 --- 後爲淸花內鎭以山南之長安天關二府 隸之曰淸花外鎭僞西以淸花外鎭隸北 城 本朝嘉隆初年仍曰鎭以淸花外鎭隸之五年改 外鎭爲淸平道明命二年改爲寧平道十 年别爲寧平鎭十二年分轄以內鎭爲淸 花省外鎭爲寧平省紹治三年改內鎭爲 欽殺史藴智 卷之圭 黎聖宗光順十年 淸化省又安古雄王屬越裳地秦屬象郡 漢隸九眞郡咸驩縣吳分九眞置爲九德 郡晉宋因之梁分置爲德州利州明州隋 開皇八年改德州曰驩州利州曰智州大 業三年倂明智一州于驩州改隸日南郡 唐武德分日南郡置爲南德州潦州明州 驩州貞觀元年改德州復曰驩州其故驩 --- page 1069 --- 州改爲演州十六年廢演州合于驩州天 寶初復改驩州隸日南郡乾元以後復日 驩州廢智州而倂隸焉廣德二年分驩州 置演州龍池郡又曰演水郡丁黎爲驩州 李改爲寨天成二年改曰乂安而演州别 爲州陳元豐六年復爲寨隆慶三年改演 州爲演州路分驩州爲日南又安南北中 鎔定越史憑神 卷之 一黎聖宗光順十年 四路亦曰又安府光泰十年改又安爲臨 安鎭演州爲望安鎭閏胡改演州爲靈源 府與淸化九眞愛州爲四輔屬明復爲演 州又安二府黎順天元年屬海西道光順 七年置爲又安承宣洪德二十一年改爲 處洪順中改爲鎭僞西改爲中都又曰義 安鎭 --- page 1070 --- 本朝嘉隆初年復爲乂安鎭明命十二年分置爲 乂安河靜二省嗣德六年改河靜省爲道 倂合于又安二十九年復舊置河靜省順 化古雄王爲越裳國秦屬象郡漢爲日南 郡晉爲林邑國隋大業元年改置比景郡 隋末復沒于林邑唐貞觀綏懐林邑復改 爲南景州宋爲占城地哩麻令布征烏州 鄠越蠹鑑智 卷之主 黎聖宗光順十年 里州皆其地也李太宗親征占城占主獻 地哩麻令布征三州仁宗改地哩爲臨平 州麻令爲明靈州布征爲布政州陳英栗 興隆十五年取烏里二州置爲順州化州 睿宗隆慶三年臨平改新平明辰分置爲 新平順化二府黎初改爲新平順化二路 屬海西道光順七年定爲順化承宣洪德 --- page 1071 --- 二十一年改爲處領新平肇豐二府洪順 中稱爲鎭 本朝 太祖嘉裕皇帝撫有南服建都順州 熙宗孝文皇帝取南布政之地置布政營以瀘江爲界 北布政隸乂安景興四十七年鄭人來侵 置爲順化處嘉隆元年分置爲直隸廣平 棾越如鑑禪 鸯笔 黎聖宗光順十年 廣治廣德三營明命三年改廣德營爲承 天府八年改廣治營爲廣治鎭廣平營爲 廣平鎭均省直隸二字十二年改廣治鎭 爲廣治省廣平鎭爲廣平省嗣德六年改 廣治省爲道倂合于承天府二十九年復 舊置廣治省湎陽古雄王陽泉部秦屬南 海郡漢屬交阯郡吳屬交州唐置海門鎭 --- page 1072 --- 又稱洪州丁分爲道黎李因之陳改爲洪 州上下南策上下等路光泰十年改爲海 東鎭屬明改隸諒江新安二府黎順天屬 東道延寧年間分爲南策上下二路光順 七年置南策承宣至是爲海陽承宣洪德 二十一年改爲處洪順中改爲鎭僞莫以 宜陽爲陽京摘京北之順安山南之快州 斃越更通鑑綱目 卷之弄 黎聖宗光順十年 新興建昌太平等府隸之黎光興年間復 改從原鎭景興二年分爲上洪下洪東潮 安老四道僞西以荆門府改隸安廣 本朝嘉隆元年復以荆門隸原鎭屬北城明命三 年改上洪爲平江下洪爲寧江二府東潮 安老爲二縣十二年分轄改爲海陽省山 南古雄王屬交阯部秦屬象郡漢復屬交 --- page 1073 --- 阯郡吳屬交州晉置南定縣梁隋屬寧海 郡唐武德改置爲隆州宋州貞觀分置宋 平南定二縣貞元幷八南定縣丁分爲道 黎改爲路李因之陳天應政平初曰天長 路又分建昌安暹二路復改爲潢江山南 龍興快州等路光泰十年改諸路爲鎭屬 明爲鎭蠻奉化建昌交州等府黎順天隸 鎔定越更通鑑綱工 牶竿 嚟聖宗光順十年 南道光順七年置天長承宣至是爲山南 承宣洪德二十一年改爲處洪順中稱爲 鎭僞莫以太平建昌蘢興快州等路隸于 海陽黎景興二年分爲山南上下二路以 長安天關二府爲淸花外鎭僞西改爲山 南上下二鎭 本朝嘉隆元年以上下二鎭隸北城明命三年改 --- page 1074 --- 上鎭爲山南鎭下鎭爲南定鎭十二年析 南定先興府之興仁延河神溪三縣山南 快州府之東安金洞天施僊侶芙蓉五縣 設爲興安省山南之應和里仁常信三府 山西國威府之慈廉縣改隸懷德府設爲 河內省以南定之天長義興建昌太平四 府山南先興府之靑關縣改隸建昌府設 欽定越更通鑑綱目 谷之二 黎聖宗光順十年 爲南定省山西古雄王屬朱䳒部秦屬象 郡漢屬交阯郡吳置爲新興郡屬交州晉 改爲新昌郡宋齊因之陳置興州隋改爲 峯州唐復置爲交州屬嶺南道丁黎李爲 沱江道陳分置爲三江三帶廣威國威等 路光泰十年改諸路爲鎭黎初爲國威上 中下等路屬西道光順七年改爲國威承 --- page 1075 --- 宣道至是置爲山西承宣道洪德二十一 年改爲處洪順中爲鎭 本朝嘉隆元年隸北城明命十二年改爲山西省 摘慈廉縣隸河內省三農縣隸興化省原 北古雄王武寧部秦屬象郡地漢屬交阯 郡吳屬交州晉隋唐因之丁改爲北江道 黎改爲路李因之陳曰北江路又曰京北 欽定越史鑑御 谷之主 黎聖宗光順十年 路光泰十年改爲鎭屬明爲北江諒山二 府黎順天元年隸北道紹平年閒曰北江 上下二路光順七年置北江承宣至是改 爲京北承宣汝德二十一年改爲處汝順 中稱爲鎭僞莫以順安府改隸海陽黎光 興干六年復從舊鎭 本朝嘉隆元年仍爲京北鎭隸北城明命三年改 --- page 1076 --- 爲北寧鎭十二年改爲北寧省安邦古雄 王寧海部秦屬南海郡漢屬交阯郡吳屬 交州梁爲黃州海寧郡隋日寧越郡唐日 陸州玉山郡丁黎以前曰潮陽鎭季太祖 順天十四年改潮陽鎭爲永安州英宗大 定十年立雲屯庄陳太宗天應政平十一 年爲海東路裕宗紹豐五年設雲屯鎭屬 斃越更通鑑綱目 谷等 黎聖宗光順十年 明隸新安府靖安州黎順天初曰安邦屬 東道光順七年置安邦承宣汝德二十一 年改曰處洪順中稱爲鎇僞莫以石昔粘 浪二州古森澌廩金勒了葛四峝獻于明 黎中興後避英宗諱改爲安廣僞西以海 陽鎭之荆門府隸之 本朝嘉隆元年復以荆門隸海陽仍以海東一府 --- page 1077 --- 爲安廣鎭隸北城明命三年改爲廣安鎭 十二年分轄曰廣安省宣㘢古雄王屬武 定部秦屬南海郡漢屬交阯郡吳屬交州 唐爲陽州丁分爲道黎李因之陳屬國威 路曰宣光州光泰十年改爲鎇屬明爲宣 光府黎初屬西道光順七年置爲萱光承 宣洪德二十一年攺爲處洪順中改爲明 祭越更通鑑綱目 卷之主 黎聖宗光順十年 順鎭 本朝嘉隆初年復曰宣光鎭隸北城明命十二年 改爲宣光省興化古雄王新興部秦屬象 郡漢屬交阯郡吳屬交州隋唐爲芝州丁 分爲道黎李爲臨西登州二州陳屬沱江 道光泰十年改爲天興鎭屬明置嘉興歸 化二州黎順天置嘉興歸化二路屬西道 --- page 1078 --- 光順七年改爲興化承宣洪德二十一年 改爲處洪順中改爲鎭景興中嵩陵醴泉 黃巖合肥綏阜謙州沒干雲南省 本朝嘉隆元年仍爲鎭隸北城明命十二年以山 西之三農隸之改爲興化省諒山古雄王 陸海部秦爲南海郡漢屬交哑郡吳屬交 州隋唐因之丁分爲道黎李爲路陳初爲 燞越蠹貓一 卷之王 黎聖宗光順十年 諒江路光泰十年改爲鎭閏胡割祿平州 五十九村隸于明之思明州屬明爲諒山 府黎初屬北道光順七年置爲諒山承宣 洪德二十一年改爲處洪順中改爲鎭 本朝嘉隆元年仍爲鎭隸北城明命十二年改爲 諒山省區朔古雄王武定部泰屬象郡漢 屬交阯郡唐爲武峩州丁分爲道黎李爲 --- page 1079 --- 太原州陳光泰十年改爲太原鎭屬明爲 府黎初屬北道光順七年置太原承宣至 是改爲寧朔承宣以北平府隸之洪德中 改高平府仍隸寧朔永治二年莫平高平 四州悉定别置爲高平鎭惟富平通化二 府隸太原鎭 本朝嘉隆初年仍爲鎭隸北城明命十二年改太 豁麤更鑑綱目 幾呈 黎聖宗光順十年 原鎭曰太原省高平鎭曰高平省奉夫古 雄王屬交哑部秦屬象郡漢改屬蘢編吳 爲交州治唐置爲安南都護府丁黎屬交 州道李順天於此建都曰昇龍城又曰南 京陳紹寶爲中京後改爲東都屬明爲交 州府治曰東關城黎復都日昇龍光順七 年置中都府顧廣德永昌二縣至是改爲 --- page 1080 --- 奉天府僞西曰北城 本朝嘉隆元年置化城總鎭奉天隸焉四年改昇 龍曰昇隆奉天府爲懐德府明命十二年 摘山西國威府之慈廉縣改隸懷德府屬 河內省紹天府今紹化府永福縣今永祿 縣廣平縣今廣地縣又攺廣濟淳祿縣今 厚祿縣淸都府今分爲廣化壽春二府關 欽宠起更通爾響 癹笔 黎聖宗光順十年 椰州蠶州岑州今竝隸觀化州竝屬淸化 省奇花縣今奇英縣河花府今河淸府屬 河靜省茶麟府今襄陽府玉麻今鎭邊鎮 定二府臨安今鎭靜府眞福縣今眞祿縣 會寧縣今會元縣英都府今英山府永康 縣今永和縣竝屬又安省順化今承天廣 治廣平地再田縣今廣田豐田二縣金茶 --- page 1081 --- 縣今香茶香水二縣思榮縣今富榮富祿 二縣竝屬承天府武昌縣今登昌縣明靈 州今明靈由靈二縣竝屬廣治省康祿縣 今豐祿豐登二縣北布政州今平政明政 二縣南布政州今布澤縣竝屬廣平省上 洪府今平江府下洪府今寧江府嘉福縣 今嘉祿縣竝屬海陽省應天府今應和府 斃越更這鑑響 骜圭 黎聖宗光順十年 正編 莅仁府今里仁府竝屬河內省芙蓉縣今 芙蕖縣新興府今先興府御云縣今興仁 縣竝屬興安省望瀛縣今豐盈縣靑蘭縣 今靑關縣竝屬南定省長安府今安慶府 安康縣今安慶縣樂王縣今樂安縣竝屬 寧平省三帶府今永祥府扶康縣今扶寧 縣花溪縣今錦溪縣夏花縣今夏和縣東 --- page 1082 --- 蘭縣今雄關縣西蘭縣今西關縣明義縣 今從善縣竝屬山西省京北今北寧省托 河今多福府嘉定縣今嘉平縣金花縣今 金英縣竝屬比寧省安邦今廣安省花封 縣今堯封縣屬廣安省保樂州今底定永 奠二縣屬宣光省靑川縣今靑山縣符花 州今扶安州竝屬興化省七泉州今七溪 祭趣更通蠶曫 卷之毛 黎聖宗光順十年 縣文蘭州今文關縣安博州今安博縣竝 屬諒山省寧朔今太原省平泉縣今平川 縣屬太原省高平府今高平省上琅下琅 廣淵三州今竝改爲縣屬高平省奉天府 今改懐德府廣德縣今永順縣永昌縣今 壽昌縣竝屬河內省 冬十一月大赦 --- page 1083 --- 大赦改元以明年爲洪德元年 十二月詔府縣勸課農桑 帝畱意民事先是命户部隨勢疏塞田閒水 道勿使淹沒乾涸再移文各處承司詳勘河 堤有淹没禾穀及田土荒廢者以聞至是詔 府縣相視田疇原濕勸督農桑 庚 寅 洪德元年 月成化 六年 春正月申禁喪婚違禮者 斃越更福罾 卷之 黎塑京光順十年汝徳元年 先是敕官吏諸色有陞除者吏部先察訪其 人果有實行婚嫁如禮方準除授若非人者 問以墨徒至是又敕三年通喪不得徇情悖 禮子居父母喪而妻妾懐孕與縱觀戲場不 避者均以流罪論妻居夫喪而與人私通婚 嫁及娶乏者均以死罪論如有娶惡逆之妻 女及蠻人蒸亡兄弟妻妾官吏受賂徇隱者 --- page 1084 --- 竝抵罪〇帝以辰俗婚嫁多不循禮聘禮旣 定或經三四年方許親迎乃命禮部議定凡 嫁娶先從媒妁定親繼則納幣行聘禮成摆 日親迎明日見舅姑三日見祠堂毌得違越 〇辰又敕官員及百姓等繼今家非賓筵不 酬飲妻非犯罪不應出違者罪之 二月帝幸藍京遂謁漳茂堂 人之主 黎聖宗洪德元年 飮定越更通鑑綱日 帝初卽位建淳茂堂於洞滂以爲外家吳氏 祠傍建福光堂皇太后夏衣殿也至是帝幸 藍京因奉皇太后往謁焉 圉福光堂在安定縣洞滂社光順年閒聖 宗所建後社人卽堂爲祠奉事光淑皇太 后 秋八月占城寇化州 --- page 1085 --- 初占城尸耐人槃羅茶悅弑其主摩訶貴宙 而自立傳其弟茶全㐫暴淫虐侮慢百賢不 修職貢屢爲邊患於是遣使求援干明親率 水步象馬十餘萬來襲化州守將范文顯與 戰弗敵閉城拒守飛章以聞 謹按明史外國占城傳明景帝景泰三年 遣使封摩訶貴由爲占城國主舊更載茶 繁越光戮簪 聳生 黎聖宗洪德元年 悅弑其主賁田賁田乃貴由之誤今正之 註店城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年户耐註見陳睿宗龍慶五年囮州詳 見陳英宗興隆十五年 冬十月遣使如明 辰蒂遣阮廷美郭廷寶等以占城襲邊事告 于明 --- page 1086 --- 御批當辰封 疆未廣兵數 豈能至此 十一月帝自將伐占城 帝將征占城乃命選黃丁十五歲以上充襠 軍伍徵精兵二十六萬又敕山南承政使增 徵軍吏生員每人米十五筒黃丁老人米十 二筒以充軍餉於是下詔親征頒軍令二十 四條于營衞命太師丁列太保黎念爲征虜 將軍碩東南北三府衞水軍先發右都督黎 籃越史盪智 登主 黎聖宗洪德元年 御批非理卽 非道過於分 别恐未必然 景徽畱守辛巳奏吿于太廟親率大軍繼進 是日小雨有風從北方來帝因賦詩看云百 萬師徒遠啓行敲篷雨作潤軍聲蓋記其實 也〇帝在行蕑嘗與杜潤語及道理二字謂 道者當然之事明白易知理者所以然之故 微妙難見朕嘗作此二詩積日而成杜潤對 曰皇上理學緝熙於混然之中有燦然之別 --- page 1087 --- 精微藴奧形諸詩聲非學者窺仰所及〇帝 至鐵山丁列黎念等水軍先發軍中失火死 傷三十餘人按察丁叔通阮才等露章劾之 帝賜敕諭曰六師勝敗之事懸於將軍一營 利害之機責歸按察丁列軰兵無紀律殆同 兒戲卿等能劾之誠可褒奬特賜錢有差 国鐵山在又安省興元縣北有鐵港山麓 斃越生麯經 釡主 黎聖宗洪德元年 有鐵礦王人於此掘取生鐵厅叔通嘉遠 觀榮人阮才四岐香橘人竝光順四年癸 未科進土山南註見光順十年 十二月定考課法 凡內外官初試以事三年稱職無過者方得 陞授若不稱職者黜之〇諭日考課之法所 以甄别賢否振起治功唐虞二載者績行其 --- page 1088 --- 黜陟成周三歲計治行其誅賞今內外諸衙 在職滿三年各將事狀詳與上司考察具奏 毋得稽滯上司如有徇隱者抵罪 祭十通鑑徊 牶一主 黎聖宗洪德元年 --- page 1089 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十二 起辛卯黎聖宗洪德二年 盡甲午黎聖宗洪德五年 凡四年 辛 卯 二年 月成化 七年 春二月帝進兵圍闍槃城大破 之擒其主茶全振旅而還 先是天軍至順化帝以軍臨敵境士卒尤宜 閑習詔順化軍出海試舟師又命順化人阮 武圖占國山川險易以進親制平占策頒諸 蹷超贞通鑑響 参石千二 黎聖宗洪德二年 營將壬發順化倉粟熟之謂之帶殻米轉漕 以給軍至是駕至新厭舊坐二海口茶全使 其弟 缺 名 率六將將兵五千潛迫帝營帝密合 左遊擊將軍黎希葛等將舟師五百艘急渡 海潛八沙奇海口立壘設堡以截其歸路帝 親率舟師千餘艘精兵七十餘萬出海樹天 子旌旗鼓譟前進密令步兵將軍阮德忠率 --- page 1090 --- 兵潛行山脚賊望見大驚潰將走闍槃行至 幕奴山遇希葛軍遮截倉惶奔竄黎念吳洪 等縱兵擊之斬一大將餘皆驚㪚帝至采芹 縱兵大擊之斬三石餘級生擒六十餘人茶 全大驚奉表乞降帝率大軍攻破尸耐進兵 直抵闍槃城圍之數重令諸營造飛梯備攻 城茶全勢益竆蹙日送降款帝召黎厥中等 然定是电福鑑網 御批好勝耳 非仁義之師 爹二一 黎聖宗洪德二年 御批亦浮 謂曰賊之鬬志已解我之攻具已成今日乘 城一鼓可拔乃密約諸營令急梯城而八又 諭諸將士城下之際府庫各宜封守不得燒 燔占主茶全生致行殿不得戕殺有頃遥見 前驅已登城堞乃連發礮三響以應之命神 武軍斬東門以八城遂陷俘獲三萬餘人斬 四萬餘級順化軍生擒茶全引至帝前宣旨 --- page 1091 --- 愍問命引出鎭殿司外居之遂詔班師 鬪闍槃城註見陳睿宗隆慶五年順化註 見光順十年順化衞軍註見光順八年新 厭海口今在廣南省河東縣名合和海 口板江三岐江之流所注今大壓海口是 舊坐海口去新厭海口七里許今小壓海 口是沙奇海門今在廣義省平山縣冪奴 欽足一贝通锦羅目 卷主 黎聖宗洪德一年 山今在沙奇海口之西采庹海口今在廣 義省平山縣東牝 以占城爲占城花英南蟠三國分王之 茶全旣被擒其將逋持持走至藩籠據占地 稱占城主持持得國五分之二使使稱臣八 貢乃封爲王又封花英南蟠二王凡三國以 羈縻之而取大占古壘之地以降人巴太爲 --- page 1092 --- 大占同知府多水爲僉知州諭之曰大占舌 壘舊爲我境近代淪于占國今盡復之特命 爾等鎭守敢有不從殺然後奏又命杜子歸 爲同知州知大占軍民事黎倚陀爲舌壘知 州知古壘軍民事以防占人悖亂〇禁官民 等不得私藏占人 鬪古城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 兊厍也這鑩智 谷之主一 黎聖宗汝德二年 九年藩籠古屬日南徼外國工黎陳竝屬 占城黎洪德二年聖宗以封逋特持潘郞 卽其地也 本朝 熙宗孝哲皇帝攻破占城取潘郞以北至石碑屲置爲 泰康營潘郞以南夾潘里猶爲占城國 顯宗孝明皇帝降爲順成鎭以其裔爲鎭守又置平順 --- page 1093 --- 營以順成鎭隸之 武皇帝改泰康營爲平康營嘉隆二年改平康 營爲平和營七年又改平和營爲平和鎭 平順營爲平順鎭明命十二年改平和鎭 爲慶和省平順鎭爲平順省南蟠黎以前 屬占城迨聖宗征占城拓地至石碑山封 占故主後裔爲南蟠國王以此山以西之 祭一更蘊納日 椘子 黎聖京汝德二年 御批舊史原 有先後非因 是而來大抵 此紀多張大 地畀之自懐仁府由上道行十四日始抵 其國今水含火舍二國卽其地也大占今 廣南省固壘註見陳裕宗紹豐十三年厖 英後黎野錄花英國後裔微弱今不可考 西方諸合來朝貢 帝旣平占城威震絕域西方諸酋莫不率服 哀年遣使臣郞儷齎方物來獻鎭寧府土官 --- page 1094 --- 琴公順平州土官道貳及其弟道童攸樸峒 知州道慮各以雄象方物來貢 註哀牢國名註見前編趙越王二年鎭寧 府名註見洪德十年順平黎貴惇撫邊雜 錄順平州屬肇豐府武昌縣甘露源今成 化縣屬廣治省琴公道貳道童道慮皆土 酋號攸樸峒今失考 卷之主 黎聖宗洪德一年 祭鄕者習 夏四月帝還宮獻俘子太廟 帝親制捷書命官齎至京師布告天下駕回 至飛來江登舟占主茶全以憂悸成疾死斬 其首樹白旗於船頭題曰占城元惡茶全之 首還獻俘于太廟羣臣奉表稱賀 註飛來江在淸化省峩山縣飛來社 六月置廣南道 --- page 1095 --- 帝以占城地置爲廣南承宣統府三縣九置 都承憲三司及升花衞軍凡五所〇帝以廣 南無船軍民納稅常有損失敕自今每至納 稅之期廣南承司咨移順化三司交付稅項 差人轉納〇敕諭廣南參政范播尊以民生 男十五歲以上俊秀好學至試日其本道承 憲二司公同選取具奏充本府生徒敎誨之 篼趣史盪翘 卷之一上 黎聖京汉德二年 使知禮義 国廣南泄德天南餘暇集廣南承宣領府 三縣九升花府領黎江河東熙江三縣思 義府領平山慕花義江三縣懷仁府領蓬 山符離綏遠三縣廣南古越裳地秦屬象 郡漢屬日南唐爲林邑宋爲占城里州占 洞之地陳屬化州閏胡併取占人大占古 --- page 1096 --- 壘之地置爲升花思義四州屬明合置爲 升花府黎初爲羈縻之地名曰南界版籍 徒載空名而其地則爲占人所據迨洪德 三年聖宗親征占城取其地置爲廣南承 宣領府三縣九 本朝 太祖嘉裕皇帝四十五年改置爲廣南營又析順化肇 然越更通鑑綱目 卷生一 黎聖宗泄德二年 豐府之奠磐縣改置爲府改熙江爲濰川 縣又增設和榮延福二縣隸之改黎江爲 醴陽縣與河東縣仍竝隸升花又改思義 爲廣義府懷仁府爲歸仁府又取虬蒙嶺 以南之地增設同春綏和二縣置爲富要 府倂隸廣南嘉隆二年摘升花奠磐二府 置爲廣南營廣義府置爲廣義營歸仁府 --- page 1097 --- 置爲平定營富安府置爲富安營七年又 改廣南廣義平定富安四營爲鎭明命十 二年改鎭爲省十六年析廣南奠盤府之 濰川縣地增設桂山縣與醴陽河東二縣 竝隸升花府復改廣義府爲思義府改平 定之歸仁府爲懐仁府析符離縣改置爲 符美符吉二縣與蓬山縣隸之析綏遠縣 鋒移益德綱目 卷之孟 黎聖宗汝德一年 增設綏福縣置爲安仁府富安府改置爲 綏安府以同春綏和二縣隸之紹治元年 改廣南之升花爲升平府廣義之慕花爲 慕德縣嗣德五年倂省安仁府以綏遠綏 福二縣改隸懐仁府十八年復舊置安仁 府富安省改設爲道屬平定省二十九年 復舊置富安省黎朝官制都總兵使司置 --- page 1098 --- 總兵使總兵同知總兵僉事贊治承政使 司置承政使參政參議淸刑憲察使司置 憲察使憲察副使潘輝注歷朝憲章職官 志都總兵職掌兵政承政使司職掌軍民 簿籍憲察使職掌陳言糾劾審讞獄訟升 花衞籌勝桓貔挾山超海控弦凡五所屬 廣南都司 卷十生主 黎聖宗洪德二年 欽定越更通鑑經目 正編 初置十二道憲察使 先是分天下爲干二道各置都總兵使司承 政使司憲察使司猶末備設至是旣置廣南 都承憲三司遂增置十二道淸刑憲察使司一 憲察之置自此始 註土二道承宣詳見光順十年 立子鑌爲建王 --- page 1099 --- 遣太保黎景徽齎金冊封子鑌爲建王王帝 第五子丰神凝遠好學能文帝每制詩歌多 令賡和 秋八月敕提刑御史撿察刑獄 敕提刑御史凡刑部大理及掌獄官出八人 罪枉法慘刻及罪人有寃屈者親自撿問舉 奏以仲寃枉 欽森更這鑑細目 卷之二工 黎聖宗洪德二年 九月挍定官制 其制以皇宗列爵爲始親王則皇子受封以一 府爲號嗣親王則親王世子受封以縣爲號 皇太子親王眾子竝封公皇太孫嗣親王公 長子竝封侯皇太孫嗣親王公眾子親公主 長子竝封伯親公主眾子侯伯長子竝封子 追贈親公主長子侯佰長子竝封男皆以美 --- page 1100 --- 字爲號皇宗除授自佐國使至敍恩便其例 有八其次勳臣列爵國公郡公以府縣爲號 正用一字侯伯以社爲號全用二字萁動級 文勳自上柱國至修愼少尹凡五品武勳自 上柱國至鐵騎尉凡五品各有正從文階自 正一品至從九品凡九品武階自正一品至 從六品凡六品各有正從內官散官自正三 籃越更盪細目 券之主一 黎聖宗洗德一年 品至從九品其制凡七亦有正副其通資省 上秩至下列凡二十四資其功臣榮封則自 推忠至宣力凡二十四字大抵有功文臣武 臣初加二字至八字其人宜何字臨辰特加 又以太師太尉太傅太保少師少尉少傅少 保爲大臣重職六部六科六寺十三道御史 爲要職又置五府軍都督府金吾錦衣二衞 --- page 1101 --- 効力四衞神武四衞殿前六衞在外各鎭亦 置府衞都司江海各處竝置巡檢承憲諸司 府縣州諸衙門各置官以治之 註官制洪德天南餘暇集官制典例皇京 列爵親王受封以府爲號止用一字如建 興府日建王之類嗣親王受封以縣爲號 全用二字如海陵縣曰海陵王之類皇太 敻越更通鑑綱日 卷之圭二 黎聖宗洪德一年 子親王眾子封公嗣親王公長子封侯皇 太孫嗣親王公眾子親公主長子封伯駙 馬都尉視伯公侯伯均視正一品之上親 公主眾子侯伯長子封子視正一品追贈 親公主長子侯伯眾子封男視從一品公 侯佰子男凡五等均以美字爲號如肇康 公永建侯靜恭伯延昌子廣澤男之類子 --- page 1102 --- 男子除授佐國使視正二品佐國使子除 授奉國使視從二品奉國使子除授翊國 使視正三品翊國使子除授亮國使視從 三品親公主孫追贈親公主眾子除授崇 恩使親公主曾孫追贈親公主孫郡上主 子除授裕恩使均視從三品親公主玄孫 追贈親公主曾孫郡上主孫郡主子除授 斃越更盪綱日 慧主 黎聖宗洪德二年 茂恩使視從四品追贈親公主玄孫郡主 孫郡君子除授敍恩使視從五品皇太子 親王女壻除授郡上主儀賓視正三品皇 太孫嗣親王親公主女壻除授郡主儀賓 視從三品勳臣列爵國公以府爲號止用 一字如宣光府曰宣國公之類郡公以縣 爲號止用一字如崇安縣曰崇郡公之類 --- page 1103 --- 侯伯以社爲號全用二字如南昌社曰南 昌侯延河社日延河伯之類文勳則上柱 國正一品柱國從一品正治上卿正二品 正治卿從二品資正上卿正三品資正卿 從三品匡美尹正四品匡美少尹從四品 修愼尹正五品修愼少尹從五品武勳則 上柱國正一品柱國從一品上護軍正二 斃趣蟲鑑經 卷生主 黎聖宗洪德二年 品護軍從二品上輕車尉正三品輕車尉 從三品驍騎尉正四品飛騎尉從四品雲 騎尉正五品鐵騎尉從五品文武階官爵 太師太尉太傅太保均正兰品文則陞授 特進金紫榮祿大夫加授特進開府金紫 榮祿大夫武則陞授特進輔國上將軍加 授開國上將軍太子太師太子太尉太子 --- page 1104 --- 太傳太子太保左都督右都督均從一品 文則陞授崇進宣祿大夫加授銀靑宣祿 大天武則陞授崇進輔國大將軍加授崇 進鎭國上將軍少師少尉少傅少保都點 檢提督都督同知提領均正二品文則初 授光進大夫陞授光亮大夫加授光謙大 夫武則初授昭毅將軍陞授昭雄將軍加 祭越更通儡綱目 徐之主二 嚟聖宗汝德二年 授昭勇將軍太子少師太子少尉太子少 傅太子少保尙書都督僉事左右點檢參 督副提領均從二品文則初授奉直大夫 陞授奉公大夫加授奉訓天夫武則初授 武勳將軍陞授武略將軍加授武毅將軍 宗人府宗人合陵正都臺御史左右庶子 都指揮使都總兵使宣感大使均正三品 --- page 1105 --- 文則初授通章大夫陞授通禮大夫加授 通議大夫武則初授英烈將軍陞授英肅 將軍加授英偉將軍左右侍郎宗人府左 右宗正陵副左右諭德承政使都指揮同 知神武効力殿前指揮使諸府衞總知總 兵同知宣憝使均從三品文則初授嘉行 大夫陞授嘉績大天加授嘉通大夫武則 祭越史通镢系目 卷本王二 黎聖宗波德二年 初授明翊將軍陞授明決蔣軍加授明懿 將軍翰林院承旨副都御史陵丞左右中 允左右春坊都指揮僉事錦衣金吾神威 神臂游弩等司指揮使府衞同總知總兵 僉事宣慰同知均正四品文則初授中貞一 大夫陞授中惠大夫加授中順大夫武則 初授懐遠將軍陞授定遠將軍加授安遠 --- page 1106 --- 將軍東閣大學士國子監祭酒通政使參 政錦衣金吾神威神臂游弩等司指揮同 知左右贊善効力神武殿前指揮僉事府 衞僉總知宣憠僉事均從四品文則初授 朝列大夫陞授朝端天夫加授朝靖大夫 武則初授馳威將軍陞授秉威將軍加授 廣威將軍翰林院侍讀僉都御史六寺卿 斃越史通鑑綱 雅之主 黎聖宗洪德二年 詹事院詹事太醫院大使奉天府府尹錦 衣金吾衞諸司指揮僉重鎭殿將軍力士 校尉神威游弩諸司千戶馴象馬閑副都 知外鎭諸衞都知神武殿前統制象廏馬 廏等司正都尉五府外衞管領天和宮宮 正軍民招罸使均正五品文則初授弘信 大夫陞授弘智大夫加授弘義大夫武則 --- page 1107 --- 初授竭忠將軍陞授貫思將軍加授保忠 將軍翰林院侍講東閣學士國子監司業 太醫院院使左右說書王傅副通政儋重 院少僉事錦衣金吾二衞斷事參議副力 士校尉神威游弩等司副千戶神武殿前 中尉中城兵馬司郞將五府外衞副管領 天和宮副軍民招討同知均從五品文則 然定越更通鑑神 卷之弄二 黎聖宗洪德二年 初授顯恭大夫陞授顯亮大夫加授顯惠 大夫武則初授壯節將軍陞授盡節將軍 加授勁節將軍六部各司郎中翰林院待 書東閣校書中書監中書舍人太醫院御 醫正司天監司天令六寺少卿奉天府少 尹憲察使馴象馬閑等衞正提轄副斷事 百戶神武殿前副中尉中城兵馬司副郞 --- page 1108 --- 將象廏馬廏都尉五府外衞正武尉天和 宮宮丞軍民招討僉事經略使均正六品 文則初授茂林郞陞授俊林郞加授德林 郞武則初授奮力將軍陞授果力將軍加 授振力將軍員外郞翰林院待制中書監 典書太醫院御醫副左右司講馴象馬閑 等衞提轄通政司司丞知府左右前後等 爹垂 黎聖宗汝德二年 榮越更通鑑纲目 衞副郞將五府外衞武尉城門衞經略使 同知防禦使天和宮正掌工部六所所使 尙衣御用等監各局使太官署署正均從 六品文則初授茂林佐郎陞授俊林佐郞 加授德林佐郞武則初授果敢將軍陞授 雄敢將軍加授彊敢將軍翰林院校理待 詔提刑監察御史中書監正字六寺寺丞 --- page 1109 --- 太醫院辦撿司天監監副永昌廣德二縣 縣尉六科都給事中司經局洗馬各府長 史憲察副使同知府馴象馬閑等衞副提 轄象廏馬廏副都尉五府外衞副武尉副 衞尉經略詹事防禦同知天和宮副掌工 部六所所副使太官署署副均正七品初 授謹事郞陞授敬事郞加授承事郞翰林 甃越更通金綱 卷之二十二 黎聖宗洪德二年 院檢討永昌廣德二縣通判司經局典翰 殿前司司獄知縣知州防禦僉事工部六 所所丞太官署署丞均從七品初授謹事 佐郞陞授敬事佐郞加授承事佐郞史館 修撰昭文館秀林局司訓國子監五經敎 授司天監監丞六科給事中殿前司獄丞 承諭局局正蠻夷輔導司輔導正敎坊司 --- page 1110 --- 司正神廚太官藍京等署庖正宣達尙衣 御用等監局正各署署正均正八品初授 進功郞陞授効功郞加授迪功郞六部司 務史官編錄御史臺照磨票文館秀林局 典義閤門司藍京門司使五經學正監簿 大理寺評事天會中東西南北竹禾贓罰 天威儲豐等庫庫使通事正司天監五官 欽越蛊鑑綱目 卷之一一 黎聖宗汝德二年 正濟生堂使奉天府治中通政使司典重 詹事院典史親王公各府伴讀府尉衞尉 錦衣金吾効力神武殿前等衞良醫正神 武効力殿前等衞錄事神威游弩中城等 司都事五府經歷五府各衞典簿神武効 力殿前象廏馬廏馴象馬閑等衞知簿都 官主事推官縣丞同知州承諭局局副五 --- page 1111 --- 刑獄所司獄輔導副敎坊司司副神廚太 官藍京等署庖副良醖司司醖應事扃局 正屯田各所所使蠶桑各所所使精米司 使宣達尙衣御用等監局副工部六所匠 副典廏同司正掌輦典藏珍羞工作等局 局正均從八品初授進功庶郞陞授効功 庶郞加授迪功庶郞庫副使宗人府撿校 斃越更通鑑綱日 誊主 黎聖宗汝德二年 鴻臚序班老撾扎占通事副濟生堂看診 生藥庫使司天監司晨郞奉天府各府訓 導主簿咨議善醫所善醫正講諭孔目良 醫閤門副使藍京山陵知事五刑司獄所 獄丞御史臺按獄所獄丞典膳所典膳巡 檢使侍衞局局正同文雅樂署署正良醖 局局副應事局局副屯田蠶桑各所副使 --- page 1112 --- 植菜所使百戲左右所所正僧錄司僧統 道錄司道統典牧各所所使蠻夷長官司 長官掌輦典藏珍羞工作等局局副均正 九品初授將仕郞陞授登仕郞加授立仕 郞典授各所副使市買司使各稅使各渡 司渡長各市市長僧錄司闡敎覺義道錄 司演法玄義會同館使驛丞舖正各壇使 斃魃遣鑑晉 季主 黎聖宗洪德二年 正編 二四 各祠丞醫學訓科各府勸農使各府河堤 使各寺寺正僧道正各觀觀使蠻夷長官 司副長官均從九品初授將仕庶郞陞授 登仕庶郞加授立仕庶郞內殿官制丙官 散官侍中令正三品副侍中令從三品弼 直令正四品副弼直令從四品協詠令正 五品副協詠令從五品崇廉正正六品副 --- page 1113 --- 崇廉正從六品純良正正七品副純良正 從七品飭修正正八品副飭修正從八品 歷使正正九品副歷使正從九品其通資 文武預封國公者上秩二十四資郡公上 階二十三資侯上聯二十二資伯上班二 十一資子上序二十資男上制十九資正 一品上選十八資從一品上列十七資正 筦越鴦鑑采岡目 殊才圭土 黎聖宗洪德一年 二品中秩十六資從二品中階十五資正 三品中聯十四資從三品中班十三資正 四品中序十二資從四品中制十一資正 五品中選十資從五品中列九資正六品 下秩八資從六品下階七資正七品下聯 六資從七品下班五資正八品下序四資 從八品下制三資正九品下選二資從九 --- page 1114 --- 品下列一資凡二十四資其功臣榮封特一 加美字如推忠翊運佐理謹禮贊治揚武 敬愼明義貞懿輔國協謀同德謙恭端雅 竭節壯烈威勇剛正秉文効順純信敦厚 靜難宣力凡二十四等六部六科竝詳見 光順六年十三道監察御史詳見洪德四 年五府六寺竝詳見光順七年錦衣金吾 欽定越更痛鑑綱国 春土丰二 黎聖宗洪德三年 二衞効力四衞神武四衞殿前六衞謂之 守衞三司各鎭都司諸衞軍竝註見光順 八年按洪德官制文武階正一品從一品 竝無初授文自正二品至從九品武有正 二品至從六品竝有初授當辰議定如何 今失詳姑存註之以備考 遣使如明 --- page 1115 --- 遣裴曰良阮覽黎仁等歲貢阮德貞范穆等 以占城襲邊告于明〇甲澂邦交備覽辛卯 二年冬十月遣阮德貞范穆等如明奏辭略 曰去年八月占城國王率眾襲臣化州臣親 率國人爲化州援本年五月占王又徵兵十 餘萬圍臣數重臣危迫之閒潰圍迎戰占國 人素憤其主無復鬬志相率叛亡臣之游兵 筦越更通鑑細目 卷之圭 黎聖宗汝德一年 至其國都有眾弗協棄甲倒戈占國王率兵 南去臣卽回國謹守舊境臣竊惟占城與臣 國世爲讐敵今復攻襲虜掠臣不得己妄集一 應兵倉卒之際惟欲舒邊郡擾攘之患恐或 違聖明訓戒之勤臣不勝恐懼進退惟命 定稅法 人丁每人納錢八陌桑洲稅錢量畝一二三 --- page 1116 --- 御批安在其 能服之 三等出錢有差〇置篙尺合田土每畝十篙 六尺五寸 註桑洲稅錢今失考 冬十一月占城茶遂反遣平羗將軍黎念討平 之 先是占主茶全旣被擒其弟槃羅茶遂逃八 山中遣使告難于明請封帝復命黎念爲平 鋒越更通鑑系岡目 卷之毒二 黎聖宗汝德二年 羗將軍領兵三萬往征之擒茶遂及部落送 京師 謹按明史安南傳明成化七年黎王破占 城執其主槃羅茶全逾三年又破之執其一 主槃羅茶悅遂改其國爲南州設兵戍守 占城傳成化五年安南索占城犀象貨寳 合以事天朝之禮事之占城不從大舉征 --- page 1117 --- 伐七年破其國執其王槃羅茶全遂據其 地王弟槃羅茶悅遂之山中遣使告難十 年安南復遣兵執槃羅茶悅立前王孫齋 亞弗庵爲王以國南邊予之二傳所載與 此相似惟茶悅死乃傳其弟茶全今明史 所載安南旣執茶全逾三年復執其弟茶 悅則茶悅當是茶遂之誤姑附錄之以俟一 欽生越更通鑑綱 徐之非 考 以太保黎景徽掌六科 諭景徽等曰今得安邦奏明人多遣兵從廣 西聲言會勘地界宜急差人採探如有異薏 卽移文各道集兵防守我尺山寸河豈宜抛 棄當堅辯勿許漸侵如他不從尙可命官北 使詳其曲直敢以太祖尺地寸土啗敵者重 --- page 1118 --- 治 註安邦註見光順十年 壬 辰 三年 明成化 八年 春三月西門閣災 申定會試法 其試法第一場四書八題論四題孟四題舉 子自擇四題五經每經三題舉子自擇一題 惟春秋二題倂爲一題作一文第二場詔制 筦越更通釘綱日 卷之士 表各三題第三場詩賦各二題賦用李白體 第四場策問一道以經書旨意之異同歷代 政事之得失爲問 夏四月初定進士資格 舊制進土分爲三甲特賜及第出身其資格 未有定限至是會試天下舉人取中格二十 七人殿試賜武傑等及第出身有差始議定 --- page 1119 --- 進士資格第一甲第一名正六品八資第二 名從六品七資第三名正七品六資第二甲 從七品五資第三甲正八品四資初補八翰 林院加一級繼以本品除監察御史知縣等 職進士資格自此始 註武傑超類安越人 秋八月定各府丁祭 欽定越更這鑑經 卷之王主 黎聖宗洪德三四年 舊制諸路文廟丁祭未有定期至是準定各 府遞年以春秋二仲上丁行禮 癸 巳 四年 明成化 九年 春正月帝親耕藉田 帝親率羣臣耕耤田以勸天下之民 二月幸西京遂謁淳茂堂 帝幸西京拜謁陵廟遂乘輕舟謁淳茂祠堂 廨厚茂堂詳見洪德元年 --- page 1120 --- 三月旱禱翌日雨 辰天大旱帝親祈于太廟并命官遍禱于各 神祠翌日雨 夏四月大雨三日 挍定臺憲職掌 挍定丙臺外憲諸司職掌淸花又安道監察 御史該知錦衣衞各司力士㪅班舍人五城 欽定趣更通鑑細一 卷左一 黎聖宗庚德四年 兵馬司儀衞司錦衣衞諸軍中軍府及淸花 又安軍民海陽安邦道監察御史該知神臂 司壯士金吾諸軍神策四衞東軍府及海陽 安邦軍民山南順化廣南道監察御史該知 殿前司六衞南軍府及山南順化廣南軍民 山西興化道監察御史該知効力四衞馴象 四衞馬閑四衞西軍府及山西興化軍民京 --- page 1121 --- 北諒山道監察御史該知尙衣御用監工部 各匠宣達局屯田蠶桑精米植菜典牧各所 司北軍府及京北諒山軍民太原宣光道監 察御史該知宣達廚侍衞局奉直軍及太原 宣光軍民御史臺兼知十三道御史十三道 憲察使憲察副使專司陳言廉訪糾劾審讞 考課巡行諸事諭之曰各恭爾事盤庚所以 筦趙火海年家圖多目 卷才圭 敎在位愼乃攸司成王所以迪厥官風憲之 司糾察是職凡在內諸衙貪贓不法及一切 公務利害從該知按問施行在外三司官吏 貪汚獄訟寃抑一應公事係在府縣州者從 道憲準理施行 秋九月大雨 里 午 五年 明成化 十年 夏四月定徇節諸臣子孫承祀 --- page 1122 --- 例 敕忠臣義士如前朝陳渴眞今朝陶表等各 由承憲府縣官訪求子孫各一人具奏授以 散職如無子孫許親屬一人免其軍賦俾奉 香火 註陳渴眞永祿可朗人事陳順宗爲天將 軍爲胡季犛所殺詳見陳少帝建新二年 繁越身通一納一 陶表事詳仁宗延寧六年 吏部侍郞何儼下獄死 吏部尙書黃仁添侍郞何儼陳洵等多以遠 莅官轉補近便以瘴癘轉補膏腴帝命官鞫 問之何儼以憂死帝諭太保黎念曰何儼之 死三不幸焉法未宜誅遽遭枉死一不幸也 我無欲殺之心而有濫殺之名二不幸也仁 --- page 1123 --- 添未及問而儼遽至死三不幸也 註何儼金花縣金花社人光順七年丙戌 科同進士 秋九月募兵征山蠻 先是明憑祥州山蠻侵掠諒山沿邊帝挍定 征蠻合凡十條遣兵征之驅出塞外至是山 蠻復擾邊招募軍民情願從征者十月進發 祭越嶽盈新目 社憑祥註見陳太宗天應政平十一年 冬十月修京城 京城垣牆多有缺損故修治之 哀牢來貢 註哀牢註見前編趙越王二年 --- page 1124 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十三 起乙未黎聖宗洪德六年 盡甲辰黎聖宗洪德十五年 凡十年 乙 未 六年 男成化 十一年 春正月明郭景來 明雲南鎭守錢能遣金吾衞指揮使郭景由 洮江路來聲言追捕逃亡及還帝命黎念黃 仁添等作詩帝自爲序以餞之自稱天南洞 主道庵序 卷之主 黎聖宗洪德六年 鈆定越史通鑑細目 正編 謹按明史要南傅成化十一年雲南鎭守 中官錢能貪恣遣指揮郭景齎敕來取貨 黎王欲窺雲南遂以解送廣西龍州罪人 爲辭隨景假道雲南八京索夫六百餘且 發兵繼其後雲南大擾兵部言雲南非貢 道龍州罪人宜解廣西不必赴京乃令守 臣檄諭且嚴邊備與此所載事頗相應而 --- page 1125 --- 送罪發兵之事舊史失之姑錄於此以備 考 翻雲南訹見平定王十年洮江註見李仁 宗會豐五年 秋七月天水決蘇瀝堤 註蘇瀝堤今在永順縣 置河堤及勸農官 斃越更通鑑綱目 卷之曇 黎聖宗汝德六年 敕天下修治堤防道路置河堤官掌其事文 置勸農官督民耕稼〇敕各處承憲府縣等 凡秋田可蓄水以作夏田者責令河堤及勸 農等官潦退相視地勢督民培築田界蓄永 俾得及辰耕播母得坐視民瘼以致阻饑者 丙 申 七年 明成化 十二年 春二月幸太學釋奠子先師 帝親釋奠于先師命文臣分祭東西廡 --- page 1126 --- 幸藍京三月還宮 大赦 夏四月自去冬不雨至于皇月 帝以逾辰不雨親祈干上帝 秋八月恭王克昌下獄死 王太宗第三子帝庶兄也雅懐澹泊服用儉 約恂恂然如儒生大寶二年初封新平王及 餘越更通鋼綱目 飬曇 黎聖宗汝德七年 宜民篡位改封恭王延寧末大臣黎凌等旣 廢宜民欲迎立之王固辭乃迎帝帝聞之不 悅黎淩旣殺帝心常忌之至是或告其有異 謀者下詔捕治王以憂死 冬十月䨨使如明 先是明帝立皇子祐樘爲皇太子遣禮部郞 中張廷綱齎敕書來吿并賜綵幣及勸還占 --- page 1127 --- 城土地至是遣裴山王克述禇豐賀立皇太 子黎進翁義達謝賜綵幣阮濟言占城土地 事 謹按明更明帝遣便勸黎王還占城王宇 王遣使奏言占城非沃壤得其地不可居 得其民不可使今奉明詔使臣復其王宇 乞遣朝使申畫郊圻俾兩國邊陲休息不 歛越更通鑑綱 卷之叁 黎聖宗沒德七八年 四 勝至願與此條事頗相應故附錄之 鬪翁義薘慈亷富家人洪德六年之未科 同進士阮濟錦江文台人仁宗太和十一 年癸酉科同進士 丁 酉 八年 阴成化 十三年 春閏二月增築大羅城 鬪大羅城註見前編屬唐懿宗咸通七年 三月申定官員子孫選用例 --- page 1128 --- 舊制文武一二品長子眾子三品長子公侯 伯孫不能讀書充錦衣衞俊士能讀書充昭 文館儒生文武三品眾子竝四五六七八品 長子眾子九品子二人及六品以上孫不能 讀書充羽林衞軍能讀書充秀林局儒生看 吏才考充內外各衙門吏九品眾子及七八 品孫選充兵與百姓同至是以翰林院承自 斃越史通鑑響 卷之国 黎聖宗汝德八年 申仁忠等議準公侯伯眾子長孫文武二三 品以下至八品長子年少好學者充昭文館 學生讀書吏部遴選文臣年高看學問者除 司訓典義俾專敎習每三年備奏送禮部考 試暗寫經義一道四書義一道中者除文班 各職年長魯鈍願習武藝者由錦衣衞每日 就較武場習弓矢手箭鬬盾等藝季冬本衞 --- page 1129 --- 差官考較三年送兵部考試中者除武尉各 職〇敕官員子充秀林局儒生其數日增吏 部選翰林院有學行者三人兼秀林局司訓 以敎習之〇敕定官員孫考法表一題算一 題中者廕補 鬪昭文館秀林局黎朝官制典例昭文館 秀林局竝屬翰林院官置司訓典義各一 欽定越吏通鑑綱目 登之髻 黎聖宗洪德八年 申定丙外官祿制 先是定百官俸例祿制各隨其繁簡定給簡 太簡間散太閒散減例各有差至是申定內 外官祿制詔曰祿以勸功隨其輕重皇宗功 臣雖無品限猶有等差內外文武官職事不 同宜明勞逸其或平品兼官聽從繁給卑職 兼者從所兼職遞退至本品隨繁簡定給高 --- page 1130 --- 職行者從所行職遞進至本品隨繁簡定給 大率內官繁進二級次繁進一級簡退一級 太簡退二級外官繁退一級次繁退二級太 簡退三級試官隨其繁簡於旣進退之後復 退三級給之 按潘輝注歷朝憲章職官志浜德定祿有 繁簡進退之制大要是祿省秩卑不使冗 銘定越更通研綱目 参呈 黎聖宗洗德八年 食然此但是一歲俸錢所給俸外又有田 洲潭實錢之給蓋所以權量勞能裁定廩 秩典例備矣 厨祿制洪德天南餘暇集内外官祿制戛 太子錢五百貫親王錢二百貫退三百貫 嗣親王錢一百四十貫退六十貫皇孫封 國公一百二十七貫退十三貫郡公錢一 --- page 1131 --- 百二十貫侯錢一百十三貫伯錢一百六 貫篁曾孫封侯錢九十九貫封伯竝駙馬 都尉各錢九十二貫遞退各七貫正一品 錢八十貫從一品錢七十四貫正二品錢 六十八貫從二品錢六十二貫正三品錢 五十六貫遞退各六貫從三品錢五十二 貫正四品錢四十八貫從四品錢四十四 斃越更疆綱耳 飬主 黎聖宗洪德八年 貫正五品錢四十貫從五品錢三十六貫 遞退各四貫正六品錢三十三貫從六品 錢三十貫正七品錢二十七貫從七品錢 二十四貫正八品錢二十一貫從八品錢 十八貫遞退各三貫正九品錢十六貫從 九品錢十四貫簡衙門錢干二貫太簡衙 門錢十貫蕑散衙門錢八貫太閒散衙門 --- page 1132 --- 錢六貫遞退各二曶廉者以此職兼彼職 有平品兼者有高品卑品兼者行者以高 品行卑職戲者以卑品試高職匯級如正 二品進一級從一品進二級正一品退級 如正一品退二級從二品退二級正三品 退三級從三品餘以類推 夏四月敕承憲府縣官盡心民事 欽定越更通鑑細目 椘壬 黎聖宗洪德八年 敕諭各處承憲府縣官尋常民事如旱而不 禱潦不卽疏通利不卽興害不卽除災異不 卽祈禳竝坐以流罪 冬十二月禁內臣與外官私交結者 敕諭內臣與外臣私交者斬該管不能撿舉 以流罪論其錦衣金吾神武殿前効力壯士 諸衞司文武官非係親屬而托故餽遺兩 --- page 1133 --- 交結者竝下廷尉治 定吏史資格 凡內外諸衙吏史以監生儒生生徒及考中 書算者充補在內有出身各衙門吏初充爲 書吏幹事三年充達束又一年充典吏又一 年幹事無過犯陞都吏再定以年限直金光 殿錦衣金吾二衞廷尉司按束八年朝堂吏 欽越史通鑑綱日 九年吏戸兵刑四部東閣學士御史臺戸兵 刑三科吏各十年神武効力殿前司五府提 領禮工二部翰林院史館束禮工三科六寺 金光門待詔通政便司內務御用監各衙門 束各十一年又常班幹事三年竝無過犯方 許出身各衙門束如有會試中一二三場者 該官量才進舉照例陞除不拘年限在內無 --- page 1134 --- 出身衙門吏初充爲通吏幹事六年陞充題 吏又幹事三年陞充有出身衙門都吏親王 公主府皇子國公郡公侯伯子男衙門令史 初充爲亞令史幹事三年無過犯陞充本府 衙承令史又幹事三年陞充有出身衙門都 吏各照年限出身在外諸衙門吏與在內無 出身衙門吏同臨選期吏部移文該上司保 䠟越更通鑑脅 卷之壬 黎聖宗洪德弅 舉廉勤練達堪用者由吏部備奏引選除州 縣貳官如有會誠中一二三場者除州縣正 官及經歷庫使副使等職 圛資格洪德天南餘暇集官制典例在內 有出身衙門直金光殿按吏八人錦衣衞 按吏二十三人金吾衞按吏十七人廷尉 司按吏八人海淸力士司按吏二人中書 --- page 1135 --- 監花文學生一百人朝堂吏六人五府都 督吏各六人殿前都點檢司吏十三人効 力四衞神武四衞軍務束各八人吏戸兵 三部堂束各二十一人禮部堂束十三人 刑部堂束十七人工部堂吏十五人提碩 四城軍務束東閣學土束八人翰林院吏 九人史官吏八人束禮工三科束各二十 瀪藀通福細目 卷之国 黎聖荣洪德八年 一人戸兵二科束各五十一人刑科吏三 十二人吏部銓考同吏五十九人戸部版 籍司束八干人度友司束二十九人禮部 儀制司吏十八人武庫司束四十七人兵 部軍務司吏一百人五刑司吏各三十人 屬工部營繕司贞十九人工程司束十一 人提刑監察御史吏六人淸化道監察御 --- page 1136 --- 史吏七人十一道監察御史吏各五人廣 南道監察御史吏四人天理寺吏二十九 人太常寺吏七人光祿寺束八人鴻臚寺 吏八人太僕寺吏十二人尚寶等吏十八 人通政使司吏二十四人金光門待詔吏 三人內府監吏六人御用監吏四人尚衣 監吏三人將作監吏三人徽文殿吏十二 斃越更福響 黎聖宗洪德八年 人在內無出身衙門神武游弩神臂三司 壯士吏各三人神武四衞殿前司皇城四 門中城兵馬郞將司咸通庫吏各二人天 會庫竹木庫贓罰庫吏各十一人天威庫 吏二人豐儲庫吏六人太醫濟生堂吏各 十一人良醫所吏十人宗人府吏三人通 事司吏十人祥光殿吏十人工部寶源竹 --- page 1137 --- 木器械愈上鞍轡營造六所吏各二人奉 天府吏干三人司天監吏二十三人會同 館吏二人永昌廣德二縣吏各十一人承 諭局吏二人市買司吏五人直金光殿錦 衣金吾殿前神武効力良醫所束各三人 親王府令史三十三人親公主府令史二 十九人皇宗公衙令史二十五人國公衙 欽定越更通鑑綱日 椘善 黎聖宗洪德八年 令史二十三人郡公衙合史二十一人皇 宗侯衙令史十九人侯衙十七人皇宗伯 衙令史干五人駙馬都尉衙令史十三人 皇宗子男衙令史十一人在外各衙門束 十二都司束各二人淸化又安順化山南 山西京北海陽宣光安邦太原興化諒山 等處承司束各五十二人憲司束各十七 --- page 1138 --- 人廣南承司吏十五人憲司吏八人山陵 監吏五人藍山陵吏六人淸化乂安順化 太僕寺所吏各二人府州縣繁吏各八人 府州縣簡束各七人府州縣太簡更各四 人各府醫學吏各三人貿易場束各四人 定封廕例 皇宗男女竝廕封皇太后皇后三妃九嬪六 谷之善 黎聖宗洪德八年 職及宫中女官均得追封文武官員從四品 以上追封廕封各有差其追封者但加官爵 止得一身竝無職俸及廕例 闘封廕例潘輝注歷朝憲章職官志皇長 子爲皇太子皇子皆封親王皇女封公主 皇太子長子爲皇太孫親王長子爲嗣親 王眾子皆封公女皆封郡上主皇太孫長 --- page 1139 --- 子爲皇曾孫眾子皆封伯女封郡主嗣親 王及公主長子皆封侯衆子皆封伯女皆 封亞郡主侯伯長子皆封子眾子封男女 封郡君子男諸子竝封佐國使女封亞郡 君佐國使子封奉國使女封縣上君奉國 使子封翊國使女封縣君翊國使子封亮 國使女封亞縣君皇太后追封三代父封 斃趣更通鑑綱目 人艺曇 黎聖宗决德八年 國公母封國夫人祖父封郡公祖母封郡 夫人曾祖父封侯曾祖母封正夫人皇后 追封二代父封郡公母封郡夫人祖父封 侯祖母封正夫人貴妃明妃敬妃三妃追 封二代父封左都督母封端人祖父封都 督同知祖母封順人九嬪追封一代昭儀 昭容昭媛三昭父封都督同知母封順人 --- page 1140 --- 修儀修容修媛三修父封都督僉事母封 淑人充儀充容充媛三充父封都指揮使 母封貞人宮階六職女官六級竝追封一 代婕妤容花宣滎才人良人美人六職及 女官一級父封總知母封徽人二級父封 同總知母封碩人三級父封僉總知母封 令人四級父封管領毋封恭人五級父封 卷之国 黎聖宗洪德八年 副管領母封宜人六級父封正武尉母封 安人公侯佰追封二代妻子及孫均預廕 封國公父祖父竝封郡公母祖母封郡夫 人妻封國夫人長子封中貞天夫衆子封 朝列大夫長孫封弘信大夫郡公父祖父 竝封侯母祖母封正夫人妻封郡夫人長 子封朝列大夫眾子封弘信大夫長孫封 --- page 1141 --- 顯恭大夫侯父祖父封伯母祖母封序夫 人妻封正夫人長子封弘信大夫眾子封 顯恭大夫長孫封茂林郞伯父祖父封太 保母祖母封列夫人妻封序夫人長子封 顯恭大夫眾子封茂林郞長孫封茂林佐 郞文武一品二品追封一代妻子均預廕 封武階正一品父封左都督母封端人妻 卷之主 黎聖宗洪德八年 封徽人長子封茂林郞從一品父封都督 同知母封順人妻封碩人長子封茂冧佐 郞正二品父封都督僉事母封淑人妻封 合人長子封謹事郎從二品父封都指揮 使母封貞人妻封恭人長子封謹事佐郞 三品四品追封一代妻竝預封子不預正 三品父封總知母封徽人妻封宜人從三 --- page 1142 --- 品父封僉總知毋封碩人妻封安人正四 品父封同總知母封碩人妻封孺人從四 品父封管領母封恭人妻封靜人文階正 一品父封少保母封順人妻封令人長子 封茂林佐郞從一品父封太子少保母封 淑人妻封恭人長子封謹事郞正二品父 封都御史母封貞人妻封安人長子封謹 然疋越更通鑑綱目 椘国 黎聖京洪德八年 事佐郞從二品父封左諭德母封徽人妻 封靜人長子封進功郞正三品父封左中 允母封碩人妻封肅人從三品父封參政 母封令人妻封愼人正四品父封寺卿毋 封恭人妻封柔人從四品父封參議母封 宜人妻封謹人 定給田祿 --- page 1143 --- 凡皇宗文武官員及宗婦女官等定例給賜 田土桑州潭實錢及土宅園池各有等差歿 後照數還官其有才德勳業特賜世業田土 傳之子孫者皆臨辰取旨非爲常例又議定 均給田制凡各社民公田每六年府縣州官 撿度分爲一二三三等照計官軍民等及田 數多少分項均給田多者以畝爲分少者以 慾叙更通儡綱目 飬匡 黎聖宗洪德八年 御批是辰版 章未厚而所 賜田土如此 尚存公稅幾 何恐未足信 篙尺爲分官員二品以上蒙給田祿在别所 已多者停給三品以下田祿少者照例均給 厨佃祿洪德天南餘暇集親王世業田六 百畝世業土四十畝賜田一千畝賜桑洲 一百五十畝賜潭實錢八十貫祭田三百 畝實封五百戸嗣親王親王世子世業田 四百五十畝世業土三十六畝賜田五百 --- page 1144 --- 畝賜桑洲一百十畝賜潭實錢七十貫祭 田二百五十畝實封二百戸國公以下無 有實封國公世業田四百畝世業土三十 四畝賜田四百畝賜桑洲一百畝賜潭實 錢六十貫祭田二百畝郡公世業田三百 五十畝世業土三十二畝賜田三百畝賜 桑洲九十畝賜潭實錢五十貫祭田一百 斃越史通鑑綱目 卷之舍 黎聖宗洪德八年 八十畝侯世業田三百畝世業土三十畝 賜田二百六十畝賜桑洲八十畝賜潭實 錢四十貫祭田一百六十畝伯世業田二 百畝世業土二十八畝賜田二百三十畝 賜桑洲七 十畝賜潭實錢三十貫祭田一 百四十畝文武封公侯伯無有賜世業土 餘世業田賜田桑洲潭實錢祭田與皇宗 --- page 1145 --- 同皇宗子爵正一品以下均無有世業田 惟給世業土十八畝賜田一百畝賜桑洲 三十畝祭田七十畝男爵從一品世業土 十六畝賜田八十畝賜桑洲二十畝祭田 六十畝正二品給世業土十四畝賜田六 十畝賜桑洲十五畝祭田五十畝從二品 給世業土十二畝賜田五十畝賜桑洲十 欽定越更通鑑綱目 黎聖宗洪德八年 畝祭田四十畝文武從二品以上均無世 業土餘賜田桑洲祭田與皇宗同皇宗正 三品以下無有桑洲惟給世業土十畝賜 田四十畝祭田三十五畝從三品給世業 土八畝賜田三十畝祭田二十畝正四品 給世業土六畝賜田二十畝祭田十五畝 從四品給世業上四畝賜田十五畝祭田 --- page 1146 --- 十畝文武正三品至從四品均蕪有世業 土餘賜田祭田與皇宗同功臣封五等與 文武自一品至九品在京均給田宅園池 國公土宅四畝池三畝郡公土宅三畝池 二畝侯王宅二畝五篙池一畝五篙伯土 宅二畝池一畝二篙子土宅一畝五篙池 九篙男土宅一畝二篙池七篙一品土宅 祭越更通鑑智 飬主 黎聖宗汝德八年 一畝二品土宅八篙三品土宅七篙四五 品土宅六篙六七品土宅五篙八九品土 宅四篙皇宗婦親公主世業田四百五十 畝世業土三十六畝賜田六百畝賜桑洲 一百畝賜潭實錢七十貫祭田二百畝實 封三百戸郡上主世業土十八畝賜田八 十畝賜桑洲二十畝祭田六十畝郡主世 --- page 1147 --- 業土十六畝賜田五十畝賜桑洲于六畝 祭田五十畝亞郡主世業土十四畝賜田 四十畝賜桑洲十二畝祭由四十畝郡君 世業土十二畝賜田三十五畝賜桑洲八 畝祭田三十五畝亞郡君世業土十畝賜 田三十畝祭田三十畝縣上君世業土八 畝賜田二十五畝祭田二十五畝縣君世 銘錢史爨智 卷之国 黎聖宗洪德八年 業王六畝賜田二十畝祭田二十畝亞縣 君世業王四畝賜田十五畝祭田十五畝 宮中三妃世業王三十畝賜田三百畝賜 桑洲六十畝祭田一百五十畝三昭與皇 太子妃世業土二十四畝賜田二百畝賜 桑洲五十畝祭田一百畝三修世業王二 十一畝賜田一百五十畝賜桑洲四十五 --- page 1148 --- 畝祭田九十畝三充世業土二十畝賜田 一百畝賜桑洲三十畝祭田八十畝女官 六職一級世業上十八畝賜田七十畝賜 桑洲十五畝祭田七十畝二級世業王十 四畝賜田四十畝賜桑洲十畝祭田四十 畝三級世業王八畝賜田三十畝祭田三 十畝四級世業土七畝賜田二十五畝祭 瀪越更通鑑習 卷之匡 黎聖宗沃德八年 田二十五畝五級世業土六畝賜田二十 畝祭田二十畝六級世業土五畝賜田十 五畝祭田十五畝公田均給三品十一分 四品十分五品九分半六品九分七品八 分半八品八分九品七分半九品雜流以 下生員束役兵丁工匠至老疾孤寡各給 田自七分至三分有差 --- page 1149 --- 戊 戌 九年 男成化 十四年 春二月詔都承憲二司察所屬 能否以名聞 敕各處都承憲三司詳察部內官吏廉汗勤 怠及學官敎訓人才遞年遴貢有無多少各 以名聞定行黜陟〇又令內外文武諸衙長 官察所屬庸劣鄙猥不堪用者送部覈實或 改補簡職或勒休夏遴經事練達者代之其 蹷越更通鑑綱自 飬云 黎聖宗汝德九年 有失實者科臺憲司撿糾治罪〇敕六科香 取光順二年以來官員犯贓罪經貶降及列 校隱斂軍錢自十貫以上者竝勒令致職 秋八月大水 冬十一月詔選文學才識者除刑司 敕刑部各司有才識淺陋不諳刑名者上司 揀送吏部改除仍選內外在職滿二考以上 --- page 1150 --- 諸進土或中場有才識或由吏員出身通刑 名者除之〇敕自今刑部郞中員外有鋭選 六部御史臺六寺卿及承憲司各將衙四會 歷二考以上亷潔練達諳曉刑名者充舉若 非人者科臺體察糾彈 十二月定都試賞罰合 凡公侯伯及內外有管軍者會京考試武藝 欽麤嗧鍋綱冝 界之国 黎聖宋洪德九年十年 謂之都試其法每一試弓箭五發羊箭四發 鬭盾一道自八中至十中爲上級六七中爲 中級四五中爲下級照級定嘗若二三中者 停其賞罰一中與不中者罰錢有差 己 亥 十年 用成化 十五年 春正月閱武 註閱武汝伯仕北圻雜編看山在昇龍之 西南黎聖宗嘗閱武千此 --- page 1151 --- 御批辰號文 明而所修猶 如此其然豈 其然耶 命吳士連修大越史記 自鴻庬氏至吳便君五卷爲外紀自丁先皇 至黎太祖十卷爲本紀凡十五卷 二月觀魚于西湖 註西湖古名浪泊註見前編屬漢建武十 八年 秋八月老撾犯邊命諸將進討天破之 斃越更狙館綱目 春之 黎聖宗决德十年 御批每多張 大 盆蠻層長琴公陰懐叛意老撾伤之串援侵 掠西陲帝下詔征之命太尉黎壽域爲征西 將軍出茶麟正道東軍都督鄭公路爲征夷 將軍從安西道鎭虜將軍黎廷彥鱼玉麻道 游騎副將軍黎弄從順每州討賊副將軍黎 仁孝由淸都府路會同五道兵干八萬擊破 之乘勝八老撾城獲其貨聳署撾王遁走虜 --- page 1152 --- 其民略地至金沙河夾緬甸國南境以捷聞 国僊撾註見陳順宗光泰三年茶麟卽茶 隆註見平定王七年淸都舌府名今改籌 春屬淸化省安西舌府名今隸奠邊府屬 興化省国麻註見平定王元年順州今屬 興化省嘉興府每州註見太宗紹平四年 金沙河天下郡國利病全書雲南志金沙 斃越更盪綱冝 飬皇 福尒聖宗洪德十年 河出自吐蕃之西流至緬甸國注干南海 緬甸天淸一統志緬甸蠻國名明洪武二 十九年始歸附置緬甸軍民宣感使司東 至八百宣慰便司南至海西至孟養界我 至孟密宣撫司界 冬十月盆蠻琴公反帝自將征之至輸蒲而還 十二月命將軍黎念討平之 --- page 1153 --- 琴氏世爲盆蠻輔導帝以其地與外夷接境 鎭撫難其人遂分其地置爲鎭寧府七縣設 府縣官以監治之至是老撾犯邊琴公倚以 爲援攻逐流官竊據其地以拒官軍及諸將 克破老撾馳捷書又截乏使不得報於是帝 下詔親征進次扶烈乃遣錦衣衞副斷事陳 寶都指揮僉事范仁敬調度軍糧仍諭黎壽 瀪越史通鑑細目 爹钅 黎聖宗汝德十年 域等將攻破老撾功狀交陳寶遞奏十一月 車駕至輸蒲駐營四日而還遣將軍祈郡公 黎金領兵三十萬進討天破之琴公走死焚 其城燒其積聚盆蠻乞降遂封其族人琴冬 爲宣慰天使又置諸土官以分治之 国履寧古盆蠻地黎初琴氏襲爲輔導至 聖宗分畫其地置爲鎭寧府願金山淸渭 --- page 1154 --- 景淳光榮明廣桄榔思順七縣琴氏世襲 爲酋長永祐末爲黎維樒所據景興三十 一年討平之復許琴氏襲管 本朝嘉隆初年以其地畀萬象明命八年萬象國 爲暹所破酋長佋內以其地來歸分設爲 欽廣運吉康敉廉木凡八縣授佋內爲防 禦使管理府事縣置土知縣以涖之至九 䠟越史通鉅綱目 参髻 黎聖宗洪德十年 年佋內有罪伏誅授土知縣一員爲防禦 同知統理府務十五年始置流官知府碩 縣八輸蒲今失考 庚 子 十一年 男成化 十六年 春正月雨雹 夏五月星隕 六月旱 諭刑部及各處承憲府縣邇來勘理獄訟率 --- page 1155 --- 多徇私黷貨或文案淹滯或上下推諉姦詐 百端莫爲伸理寃濫愁歎馴致旱災箕刑官 及承憲府縣官自今朝臣各宜秉公選汰務 要得人俾刑獄歸于平允 冬十一月遣便如明 先是帝以夾境山蠻擾邊遣黃每恭往憑祥 州偵探知州李廣寧執之北平總兵同知陳 欽定越更通金廠系岡目 卷之主 黎聖采汝德十年 鏖以班動處亩閒在思陵州地遣列校陶天 渙將兵六百開通桄關樹柵截之以别界限 爲明土酋羅傳所攻燒毀樹柵又諒山鎭守 劉允直奏言明思陵州人攙八祿平州界掠 取牛畜財物守備黎廷煥不能制黎念黎壽 域等議曰彼狃前曶侵掠我邊民宜令諒山 牒送思陵責以不能禁戢人民越境刦掠再 --- page 1156 --- 備前後攻刦諸狀因使期齎呈兩廣總督勘 問會明帝有敕云近得雲南鎭守臣言安南 國王無故擅調兵馬攻殺老撾又征八百媳 婦王如有前失宜速退兵帝以示廷臣黎壽 域等以爲宜權辭覆秦今有東關人投竄老 撾故自遣兵就境上追索其老撾八百竝不 相干乃命翰林侍書梁世榮撰擬覆奏表文 鎔疋越蠹鑑智 卷之主 黎聖宗洪德十年 及將羅傳毀栅李廣寧執差人重借咨遣阮 文質尹宏濬武維敎等充歲貢正副使帶顧 隨款應對辰邦交詞命先命翰林擬撰次下 東閣廷臣撿閱如有未合卽改定明人每嘉 之以爲國有人焉〇明臾安南傳明成化十 五年冬黎王遣兵八百餘人越雲南䝉自界 聲言捕盜擅結營築室以居守臣力止之始 --- page 1157 --- 退黎王旣破占城志意益廣親督兵九萬開 山爲一道攻破哀荦侵老撾復天破之殺宣 愍刁板雅蘭掌父子三人其季子怕雅賽走 八百以免黎王復積糧練兵頒僞敕於車里一 徵其兵令攻八百將士暴死者數千咸言爲 雷霆所擊八百乃遏其歸路襲殺萬餘人始 引還明帝下廷議請合廣西布政司檄黎王 慾越更通鑑智 卷之量 黎聖宗洪德十年 斂兵雲南兩麕寜臣戒嚴邊備而已旣而黎 王言未侵若撾且不知八百疆宇何在語甚 誑誕明帝復感諭之迄不奉命 鬪憑祥州註見陳太宗天應政平十一年 思陵州註見李太宗通瑞四年通桄關在 温州桄槪社今改桄榔堡祿平州今改祿 平縣均屬諒山省牝平註見光順八年說 --- page 1158 --- 山註見光順十年雲南註見平定壬十年 佬撾註見陳順宗光泰三年八百媳婦天 下郡國利病全書八百媳婦夷名世傳其 酋有妻八百各碩寨因名元初置八百 宣懕司明洪武二十四年其酋來貢乃立 八百大甸宣感便司嘉靖閒爲綺國所倂 开宏濬上福安沿人汝德九年戊戌科同 斃越更通鑑綱目 幾啻 黍聖京汝德士年 進士班動今失詳 辛 丑 十二年 房成化 十七年 夏四月策試貢士賜范哀禮 等及第出身各有差 先是會試天下舉人取范哀禮等四十人至 是帝親策問以理數賜范哀禮劉興宯阮充 迪等二名進士及等吳文景等八名進士出 身阮明道等二十九名同進士出身帝御敬 --- page 1159 --- 天殿鴻臚官傅制唱名禮部遞黃榜張掛干 東花門外馬廏司用良馬送狀元歸第自後 永爲例 国范哀禮御天海潮人劉興孝永寧梁河 人院允迪靑威杲陽人吳文景安勇安寧 人阮明道東岸春耕人 五月置屯田 弮呈 黎聖宗沃德壬年 斃越更通鑑智 詔曰屯田之置所以盡農历廣邦儲其令各 處屯田定爲上中下三等 鬪屯田洪德天南餘暇集屯亩四干三所 永興安祿盛光驛望觀羅明早樂場蓬海 鳯尾連翠東洛上烈金闗花禾丹染龜豪 蓼潭大早粉池思邁南澗龕浪安住鄱陽 西謝天健羅山望瀛花葉責溪梁山雷陽 --- page 1160 --- 永寧安定靖寧德光英都演州河花肇豐 新平升花思義每所置正副使各一員 六月詔臺憲自今僉舉 詔曰內外臣僚效尤黷貨諒由言責未得其 人或姑息以爲能或搏擊以招謗官方汚宂 民看怨咨召沴干和弊所當革自今科臺憲 察等職朝臣宜從公議選哀堪汰出羸能代 鎔弑吏遍鑑響 飬刍 黎聖宗洪德士主三年 除具本施行以革前弊 冬十月鑿海池 其池在昇龍城內西南角中有翠玉殿池邊 作講武殿以辰簡閱兵馬 壬 寅 十三年 月成化 十八年 春正月幸西京 定選舉承同例 先是各處都承憲三司官有缺都憲由朝臣 --- page 1161 --- 僉舉承司由束部題舉帝以承司職堂頗重 宜愼其選敕自今承同缺員仍下朝臣選舉 如都憲例〇敕諭承憲二司委責旣隆事權 亦重銓選之際宜得其人如有砄參議用六 品以上有器識才望憲察用科臺國子監六 寺等官屬亷明歷練各滿四考者選除妄舉 者吏科糾舉治罪〇敕諭今內外官有缺者 斃越史鬱細目 卷之主 黎聖宗洪德十三西年 由長官各舉所知果有才識廉能者除授科 臺公同詳記後或鄙猥貪冗居官無狀者各 照保舉之人糾舉沿罪 八月赦 癸 卯 十四年 国成化 十九年 春正月修太學 國初太學因學陳之舊規制猶多闕焉至是 帝命修廣之大學之前建文廟大成殿以祀 --- page 1162 --- 先聖東西廡分祀先賢先儒夏服殿以爲宿 謁之所祭器庫廚房各後建太學門明倫 堂東西講堂以講肄諸生又增置秘書庫以 藏書板東西三舍生房屋各三連每連二十 五閒以宿諸生東西碑室各一規模蓋宏廠 云〇舊制官員子孫鄕試中三場充本府校 生中四場充國子監監生軍民如有試中者 卷之国 黎聖宗洪德西年 正編 御批廩薄而 分舍等差亦 未必得眞 不預至是敕定軍民鄕試中三場充本府生 徒中四場充國子監增廣堂生〇副都御更 郭有嚴疏言國子監監生會試中三場充上 舍生中二場充中舍生中一場充下舍生每 舍一百名廩錢人各九陌及至錄用國子監 保舉束部選除三舍生竝同末有差别請自 今諸生月廪隨等酌給上舍增足一貫中含 --- page 1163 --- 仍給九陌下舍減爲八陌逮除授辰上舍生 三分中舍生二分下舍生一分俾等第有所 甄别人才咸知激勸從之 註郭有嚴靑蘭福溪人光順丙戌科進士 夏六月大風雨水溢 冬十一月命申仁忠等修天南餘暇集及親征 記事 籃越鴦鑑習 卷之主 黎聖宗汝德千四年 御批政事而 名爲餘暇不 合 帝命東閣天學士申仁忠副都御史郭廷寶 東閣校書杜潤陶舉翰林院侍書覃文禮等 編集國朝政事凡一百卷書成顏曰天南餘 暇集帝自製序又詳記親征占城老撾諸蠻 事實命曰親征記事 註占城卽林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年老撾註見陳順宗光泰三年 --- page 1164 --- 男成化 际十年 春二月赦 康 一辰 十五年 追立進士碑 帝以太宗大寶三年以來進士諸科立石題 名猶爲闕典命禮部尚書郭廷寶追撰自太 宗大寶三年壬戌至洪德十二年辛巳凡九 科進士名次勒之貞石廷寶因請攺狀元榜 眼探花爲進王及第正榜爲進土出身附榜 斃越更通鑑綱目 卷之一 黎聖宗汝德十五年 爲同進土出身以合今制從之命詞臣東閣 大學上申仁忠東閣學士杜潤東閣校書陶 舉覃文禮吳綸黎俊彥翰林院侍書阮哀厚 梁世榮翰林院侍讀阮冲慤等分撰碑記 詿覃文禮桂陽覽佴人光順已丑科進土 吳綸東岸三山人洪德乙未科同進土阮 冲慤武寧金堆人光順已丑科同進士 --- page 1165 --- 冬十月詔錄功臣子孫 太傅黎念請順天年閒開國功臣官至一二 品以上其子孫或沈於軍伍者聽各由承憲 二司備奏兵部覈實身材壯健者充錦衣衞 俊土懦弱不堪用者許復其身從之〇敕開 國功臣都督同知以上不幸陣亡末得授職 并有姓名預隴崖功臣籍而官未至一二品 飮藏更通鑑綱目 卷之星 黎聖宗浙德十五年 者其子孫聽由吏部題奏各授以武階散官 融隴崖註見太祖順天元年 初建先農壇及觀耕臺 初帝躬耕耤田臨辰構作行殿規制耒備至 是于藉田右上建先農壇壇高七尺濶三十 六尺中作觀耕臺高五尺濶四十尺臺後又 建行殿五閒廚房一連三閒 --- page 1166 --- 厨籍田在淸潭縣紅梅社 卷之星 黎聖宗洪德午五年 欽趨更鎏智 --- page 1167 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十四 起乙巳黎聖宗洪德十六年 盡己未黎憲宗景統二年 凡十五年 乙 巳 十六年 男成化二 十一年 春三月太傅靖國公黎念 卒 念黎來之孫黎林之子紹平初以廕授近侍 局正掌歷仕至太傅加封國公世臣舊德爲 將幾三十年屢建大功威望隱然爲朝廷重 欽定越更通鑑綱目 卷之盂 黎聖宗汝德十大年 至是卒贈太尉諡貞懿 秋七月申定考試免選令 帝以年前考試中免選多有懐挾代試者殆 萬餘人冗濫彌甚敕各處承憲二司繼今考 試要得識字能文者至覆覈辰尚有曵百不 成文者提調監試官封卷舉奏自一人至四 五人以上承憲官以貶罷論本人問以徒罪 --- page 1168 --- 〇詔凡士人有學行試中免選者竝免賦役 半分 註免選黎貴惇見聞錄洪德例定六年閱 選期各道承憲二司預先者試士人中者 免選補軍伍 冬十月申定嫡庶承祀令 諭官員百姓凡子孫主祀者不拘年齒官秩 斃越中通研智 卷之丢 黎聖兴洲德十六年 專由嫡子若嫡子先殁卽以長孫或無長孫 方用嫡次子嫡妻又無次子方擇庶子若長 子長孫不肖及有疾病不堪繼者聽吿所在 官擇立承祀 十一月敕課農桑敦風俗 諭承憲府縣以辰相視原隰勸課農桑地有 遺利者興之人有遺力者督之歲辰巡行所 --- page 1169 --- 至鄕邑必舉先王禮樂之訓敇諭開導之文 丁寧曉告傷化敗俗之事必懲創之忠信孝 弟之人必嘉奬之俾民有餘財俗皆歸厚以 期于予治有能盡心舉職者承憲二司各以 名聞候朕褒賞其有玩忽者罷職充軍〇敕 府縣官於農隙辰照田簿界近拘集人民指 引官田及世業田别築界碣以爲一定永遠 篼越更通鑑綱目 飬盂 黎聖宗法德十六年 之準〇舒池縣知縣陳汝爲上言天下各處 田地勢高下不同農功早晚亦異秋田則二 三月夏田則十一十二月耕稼今有司槩以 冬月動興工作有妨農務請百今修築工役 承憲二司詳勘何處有秋田者冬末有夏田 者春月各以農隙供役以從民便從之〇敕 府縣凡有沿山海荒田未盡墾者各行勘實 --- page 1170 --- 督民耕墾 厨舒池縣今屬南定省 太子少保陳封以罪下獄死 初封事仁宗八侍經筵及後阿附宜民常無 禮於帝及帝卽位封爲刑部尚書以罪貶爲 山西承政使後復召用尋進太子少保兼都 御史帝每以邪詔惡之至是有吿封謗訕遂 斃越更這蠶曾 卷啚 黎理京汰德十公七年 下獄死帝謂阮如堵等日陳封少爲厲德侯 舊臣今事朕又蓄不臣之心嘗謗朕建立明 國官號而不用國朝通制誠叛臣也 鬪山西註見光順十年 丙 午 十七年 房成化二 十二年 夏六月申定官員會試例 舊制官員耒中鄕試均許八會試翰林院侍 書梁世榮請自後官員耒經鄕試而情願八 --- page 1171 --- 會試者在京由奉天府在外由承司覆覈如 鄕試例中者方許八會試從之 丁 未 十八年 男成化二 十三年 春二月禁稱呼僭妄者 親王曰殿下嗣親王曰府下公侯伯駙馬一 品曰閣下二三品曰門下四五六品曰大夫 七八九品曰官長敢有僭妄稱呼竝受之者 笞五十罰錢十貫 筦越更憑智 卷之盂 黎要来汝德十入年 御批不知何 事而屢赦 敕選才望廉勤者除總兵 諭總兵一方重寄不可委用非人科臺等官 宜選各衙門衞官韜略資望才幹廉勤者銓 除敢有徇私妄舉者抵罪 冬十一月大赦 詔朝堂以次議事 詔朝堂議事有敕旨傳問先六科御史臺次 --- page 1172 --- 六部六寺公侯佰五府都督又次之挨次議 論務要詳明不得雷同緘默敢有違者監察 御史糾舉治罪 戊 申 十九年 明孝宗弘 治元年 春正月幸藍京 秋七月大旱淸理獄訟 帝以久旱詔內外各衙門淸理獄訟小訟期 五日大訟十日毋得淹滯 黎聖京汝德十袭 弮盂 御批凡外國 事我史與中 國史各持一 說不免護短 未知孰是 八月汰冗吏 凡內外各衙門吏年老疲軟者竝罷還民 冬千二月遣使如明 初占城旣破其裔古來挈家赴明吿難明憲 宗遣兵送回國立爲王傳檄吿諭及孝宗立 遣使來吿卽位幷賜綵幣至是帝遣覃文禮 王克述范勉麟賀卽位宋福林進香黃德良 --- page 1173 --- 謝賜綵幣黃伯楊以占城擾邊吿于明〇明 史外國占城傳成化十七年古來遣使朝貢 言臣國遭安南之難臣與兄齋亞麻弗菴潛 竄山谷後安南畏懼天威遣人訪覔臣兄還 以故地臣兄權國未幾遽爾隕歿臣序當立 不敢自專望賜以冊印臣國所有土地凡三 千五百餘里乞特諭交人盡還所侵二十年 黎聖宗洪德十九年 凳啚 斃越更通研綱目 七 明帝乃遣給事中李孟暘行人葉應齎冊封 古來爲占城國王孟暘等言占城險遠安南 構兵未已提湲苔又竊據其地稍或不順反 損國威宜令來使傳諭古來詣廣東受封并 敕安南悔禍從之古來乃挈家赴崖州孟暘 竣封事而返古來又欲躬詣闕庭奏安南之 事二十三年廣東總督宋旻以事聞廷議遣 --- page 1174 --- 大臣一人往勞檄諭安南存亡繼絕迎古來 返占城明帝報可命南京都御史屠滽往廣 東卽傳檄安南宣示禍福募健卒二千人駕 海二十艘護古來還國安南以滽大臣奉特 遣不敢扰古來乃得八 註范勉麟善才花橋人洪德戊戌科同進 士保福林善才一齋人洪德甲辰科同進 欽定越更通鑑綱目 黎聖票疵德中九年 飬盂 士黃德良嘉林午梂人洪德戊戌科進士 黃伯楊靑威貝溪人洪德辛丑科進士 申定考課法 凡考課之法三年初考六年再考九年通考 方行黜陟皇宗內外親竝開國功臣子孫及 文武官有軍功滿考稱職應陞一二品者吏 部奏請陞轉如例若百姓子仁官或軍人以 --- page 1175 --- 戰功得官滿考稱職止陞三品九年之內旣 以别功陞級通考又稱職應陞至二品以上 吏部具奏候旨諸衙門官屬在職滿三考者 備將職內事狀無有過咎具呈長官覆著聽 與試官滿三年受實職爲初考職因有遮咎 及特陞者通計自過咎竝特陞之後滿三年 再定爲初考六年爲再考俟滿九年通考長 斃越更痛鑑綱目 卷之丢 黎聖宗洪德十九年 官將前後職內每考事狀具實考語隨其官 職輕重備奏吏部參照前後繁簡各考具奏 施行若有詐妄擅著功能隱磨罪犯及長官 互相隱匿者吏部詳撿治罪若有奇才異能 特旨陞除不拘此例〇敕府衞諸衙長官揀 擇所屬將校有軍功實狀武藝語練及才識 廉幹者聽其畱職若猥冗僥倖者舉奏革斥 --- page 1176 --- 敢狥私揀擇不實者抵罪 己 酉 二十年 圜弘治 二年 夏五月天旱赦 戍庚 二十一年 通弘治 三年 春二月東道饑遣使賑貸 辰久旱東道諸府不能耕稼民多餓死帝遣 翰林院科臺錦衣衞校尉分往各府縣發蒼 粟賑貸之 註東道詳見太祖順天元年 憌疋越更通鑑綱目 飬羡 黎聖杂快德主主年 夏四月分天下爲千三處 先是定版圖分天下爲干二道承宣至是帝 以占城故地置廣南都承憲三司增定版圖 分爲十三處日淸化又安山南山西京北海 陽太原宣光興化諒山安邦順化廣南及中 都府府五十二縣一百七十八州五十鄕二 十坊三十六社六千八百五十一村三百二 --- page 1177 --- 十二庄六百三十七栅四十峝四十源三十 場三十又于又安順化安邦宣光興化太原 諒山廣南各置守禦經輅使所〇敕定析社 令凡社備五百戶而其餘戶一百以上由所 在摘奏析爲别社以增廣版圖 註淸化山南山西原北海陽太原宣光興 化諒山佞邦順化竝註見光順十年廣南 斃越史通鑑綱目 黎聖宗洪德千年 卷之丢 註見洪德二年区安守禦論蠻鄭滿中蠻 阿邦峝弘禮平發澄激凡七所順化守禦 腰愈明靈海雲思客布政底績凡六所安 邦守禦金勒萬寧澌廩池淸永安平浪椰 溪安貧溪峝凡九所宣光守禦渡麻諠郎 勢綏雄關望博凡五所興化守禦黃橫花 貫天平羅詫勇括沱浪登璽石隴凡八所 --- page 1178 --- 太原守禦鱗尾淸山那蠻㐌戲檜沱果脫 甫田當州榜隘峩塢那峝驃輕永蓬金滕 掉兒那通揀碎博稔那爤弄隘平泥化隆 花乾淰甲朔洪要歡高屯墟洞虎耽泡泵 懐寧烏藥凡二十二所諒山守禦嘉靖鄰 關呑關伐關結關南効七源支稜律關徼 旺平陵樂墟嘉濮喬關公平博麓峙虎鐵 斃越蠹鑑綱冝 卷之盂 黎聖宗洪德主年 御批在德不 在險勞民何 爲 屛凡十八所廣南守禦固邊小壓凡二所 各所所在今不可盡考 大赦 是歲米貴錢一陌得米二升 冬十一月增築京城 帝懲延寧之亂發卒修築京城延廣八里八 月始成乃造石室殿立上林苑以養百獸 --- page 1179 --- 詮石室殿上林苑今竝失詳 增置府衞諸軍 先是置錦衣衞二十二司金吾衞十四司効 力四衞神武四衞殿前六衞及馴象四衞馬 閑四衞中東西南北五府諸軍每衞五所或 六所每所二十隊每隊二十人至是諸府衞 每所增置副軍各一竝不抅隊伍惟自一班 筦越中愈鑑綱目 参因 黎聖宗渡德旱旱一年 至八班照隨軍數多寡量定班次 註錦衣金吾効力神武馴象馬閑五府諸 軍竝註見光順八年 辛 亥 二十二年 月弘治 四年 春二月幸西京 秋八月大雨 辰日夜大雨不止水暴漲敬天殿水深二尺 二寸靑威淸潭等縣平田水深四尺命錦衣 --- page 1180 --- 金吾二衞指揮校尉分往疏決甫水之害禾 穀者〇諭羣臣日政事闕失天示之災是朕 德不洽干民誠未格乎天以致然也百姓何 辜不知卿等平日果能憂國奉公以匡朕不 逮乎將逍遙自適謀利徇私以固權位乎音 我太宗皇帝君臣一心明良喜起和氣致祥 休風可想逮夫太和延寧之間姦臣專柄曫 斃越更通鑑綱目 凳盂 黎聖宗洪德旱二年 起蕭牆鑒戒昭然矣百今卿等尚或因循舊 習旅進旅退漠不置懷朕必斷不姑容如能 忠信自持竭力盡心朕亦不吝厚賞當澟思 之母貽後悔 鬪敬天殿詳見太祖順天元年靑威註見 平定王九年淸潭卽龍潭註見陳太宗天 應政平十四年 --- page 1181 --- 冬十月大熟 建廣文亭 先是詔令臨辰由部榜示至是建亭于大興 門外爲懸治法之所旣成賜名曰廣文亭 鬪大興門註見季仁宗睿武二年 壬 子 二十三年 因弘治 五年 夏四月分遣翰林科臺官 讞獄 斃越更通鑑綱目 卷之畵 黎聖京汝德主一十三年 辰獄多畱滯命翰林科薹等官分往十三處 審讞之 冬十月命翰林官充鄕試典選 先是鄕試典選臨辰命官不抅何衙擇有科 目文學者充之至是專命翰林官充派每埸 四員翰林專充鄕試考官自此始 十二月大饑 --- page 1182 --- 癸 丑 二十四年 明弘治 六年 春二月定朝班 凡朝班文武品同者舊官及年長在右新官 與年輕者次之品卑而職重者三品立在二 品班七八品立在六品班若品高而職輕者 二品立在三品班四五品立在六品班餘以 類推如七八品六科官立在六品班之右文 武奉朝謁官者照本職仍立班末 欽定越更通鑑綱目 飬盂 黎型宗洪德二十四年五年 里 寅 二十五年 明弘治 七年 夏四月定花文學生年限 選除例 先是例定諸衙門吏均以年限選除州縣貳 官如會試中場者除州縣正官及經歷庫使 等職惟中書監花文學生不抅定限臨選期 四名選一長官保舉由禮部老選彙奏送更 部覆奏上等中等除本監正字或在內各府 --- page 1183 --- 首領臨辰出自特旨至是詔花文學生限滿 八年以上諸長官保舉廉勤敏達閒有曾經 差幹或從征有功者均由吏部選除與諸衙 門吏同 鬪花文學生黎朝官制典例中書監花文 學生一百人 諸衙吏年限詳見洪德八年 卯一乙 二十六年 明弘治 八年 冬十一月製瓊苑九歌 祭越更盪綱日 卷之一西 黎聖柴洪德二五二六年 帝以辰和年豐萬幾之暇製成詩篇一豐年 二君道三臣節四明良五英賢六奇氣七書 草八文人九梅花協于歌詠號瓊苑九歌帝 親製序文自爲騷壇元帥命東閣大學士申 仁忠杜潤爲副元帥東閣校書吳綸吳煥翰 林院侍讀阮沖慤劉興孝侍書阮光弼阮德 訓武暘吳忱侍制吳交景范智謙劉舒茂校 --- page 1184 --- 理阮仁被阮孫蔑吳權阮寶珏裴薄楊直源 周晥檢討范謹直阮益遜杜純恕范柔惠劉 曎譚愼徽范道富朱塤等二十八人賡和其 韻號騷壇二十八宿 丙 辰 二十七年 國弘治 九年 春二月幸西京 帝至西京追思黎志黎永等祖父勳業賜黎 志白金三十兩黎永白金二十五兩 祭越更盪智 凳盂 黎聖采州德一十七年 註黎志梁江孕秀人祖黎林從太祖平吳 有功從征哀牢陣死贈太尉父黎念歷事 太宗仁宗聖宗爲中興功臣加封大傅靖 國公卒贈太尉黎永祖黎抄爲開國功臣 仕至少保父黎壽域歷事仁宗車击示爲中 興功臣加封太尉富國公志辰爲南軍左 都督永爲北軍左都督 --- page 1185 --- 不雨帝親禱是夕大雨 辰久不雨帝親自䖍禱自製詩章命阮敦掛 于弘祐神祠之壁是夕大雨 註弘祐祠註見光順八年 閏月宴羣臣于翠靄洲 帝自西京發還御舟駐翠靄文武臣僚拜賀 因賜宴焉 瀪越更通鑑綱目 釡盂 黎聖宗汉德二七年 鬪翠靄洲在珥河南岸今屬河內省靑池 縣 皇太后崩 太后病帝與皇太子日夜視疾弗離左右湯 藥飲食必先自嘗日祈禱于宗廟神祇至是 崩于承花殿壽七十六 鬪承花殿今失考 --- page 1186 --- 三月親試貢士 舊制會試中格及殿試皆不黜至是會試舉 人取阮文訓等四十三人中格及帝親試壬 敬天殿丹墀詢以治道召諸舉人八金鑾殿 庭帝親訾其容貌只取三十人賜嚴瑗阮勛 丁鎏三名進士及第丁勖等八名進壬出身 阮道演等十九名同進士出身黜削十三人 篼越更通鑑綱目 卷之丢 黎聖宗渡德二七年 註嚴瑗桂陽蓬萊人旣第尚公主歸家爲 其妻鴉卒院勛武寧金堆人厅鎏靑林安 逸人厅勖平河仙棗人賜名改爲疆後改 節事莫官吏部尚書阮道演武寧金堆人 集韻鎏音畱訾廣韻卽移切紫平聲思也 量也國語親自訾柏 夏五月詔選憲司及府縣州官 --- page 1187 --- 詔憲察副使如有缺員選進士及諸衙官屬 會試中場而勤幹剛直者陞除監生儒生及 學生充衙門吏會試累中場而年深勤幹及 有軍功者初授知縣知州滿三年無過除員 外卽同知府又滿六考稱職陞知府 鬪監生鄕試中四場儒生官員子鄕試中 三場竝註見光順三年 斃短更遍鑑綱目 卷盂 黎聖宗洪德主七幸耷 秋八月大風雨水暴漲 民間田產多被損壞 冬十一月帝弗豫 巳丁 二十八年 圆弘治 十年 春正月帝崩 帝疾大漸自憑玉几遺詔命皇太子嗣位壬 子崩于寶光殿帝有子十四在位三千八年 壽五十六廟號聖宗皇太子諭朝臣曰子 --- page 1188 --- 生三年然後免父母之懷古爲父母喪以三 年爲制漢文不師古制遺命短喪以日易月 是後蹈而行之是棄典禮薄彝倫殊不足法 我皇考奄棄百姓上賓干天瘡鉅痛深報德 罔極卿等議行三年喪以副予愛慕之情大 臣百官皆稽首對日孝者治天下之大本今 殿下克遵孝道議行古禮臣等敢不如命乃 飬盂 黎聖宗洪德主八年 慾定漑便通鑑綱目 定行三年之喪凡斂殯壐祭一循古禮文武 百官三年吏士軍民百日喪服竝著素衣常 服閒用靑黑亦聽停婚嫁三月三年之間竝 禁紅紫色服 註聖宗十四子太子鏳次梁王銓宋王鏦 唐王鎬建王鑌福王錚演王鏓廣王躁臨 王鏘應王銏義王鍬鎭王鋞肇王鈸荆王 --- page 1189 --- 鍵 二月太子鏳卽位 戊寅太保平涼侯黎志兵部尚書定功伯鄭 公旦西軍都督府左都督崇溪伯黎永率羣 臣詣弘文殿迎太子鏳卽位 是爲 憲宗 以明年爲 景統元年 詔科薹察官吏能否 鈆疋越更通鑑綱目 飬盂 黎聖宗決德主八年 諭朕卽位云初用人爲政思得賢後以佐治 功猶慮善惡混淆忠邪靡定儻不區别曷示 勸懲自今內外各衙凡有廉能應奬擢與貪 冗不堪職者準由科臺廉察各以名聞 乂安饑詔發倉粟貸貧民 辰又安饑歉敕承憲一司發倉粟貸貧民每 一百升俟豐熟徵納還官 --- page 1190 --- 圜又安註見光順十年 尊母貴妃阮氏爲皇太后 皇太后宋山嘉苗外庄人太尉貞國公阮德 忠乏女光順元年選八侍拜充儀居永寧宮 二年八月生帝洪德元年冊立爲貴妃至是 尊爲皇太后居長藥殿 大旱 欽定越更鑫智 卷之盂 黎聖宗洪德主八年 辰天旱東閣校書楊直源上言修德以回天 變 厨楊直源上福縣上福社人洪德庚戌科 同進士 詔選進士有政績者補臺官 敕繼今六科給事中監察御史缺員吏部擇 內外由進士出身廉勤剛直有政績者銓除 --- page 1191 --- 滿一年都御史臺考覈所行重狀具奏堪用 者畱職不堪用者改除若都御史臺考覈不 公聽六科糾彈治罪〇詔自今沿邊巡司官 吏部擇取附近習水土有戰功應除用者銓 除在外府縣州各衙首領官有陞調者吏部 移文所管詳勘果有廉能勤幹職內無廢事 方得陞調〇敕各處承司推官有缺吏部擇 斃趣更逼鑑細目 卷之丢 黎聖米洪德主八年 諸衙官員曾經二考以上廉能練達諳曉刑 名者銓除 夏五月修待漏院 初太祖作待漏院于西門之外聖宗於大興 門外增築二連至是特命五府軍於大興門 外構作待漏院二連每連三閒以爲待漏趨 朝之所 --- page 1192 --- 冬十一月遣便如明 遣戸科給事中范興文翰林院校理阮德愼 如明吿哀翰林院校理潘錝范克順阮廷俊 求封 註范興文靑蘭洞晦人洪德乙未科進士 阮德愼東岸莊烈人洪德庚戌科進士院 廷俊善才廣布人洪德辛丑科同進士 卷盂 黎型宗发德天年忠豪景統京年 定邊兵籍 凡沿邊諸軍閒有父子兄弟與同一社村人 而散充各衞所者各照衞所兵額改補爲一 以便管率 午戊 憲宗睿皇帝景統元年 阴弘治 十一年 春正月敕嚴 行宮護衞 敕諭護衞諸司行宮之禁不可不嚴書曰有 --- page 1193 --- 備無患易曰重門擊柝以禦暴客皆所以備 不虞也自今駕謁山陵護衞三司宜嚴守戒 令勿恃昇平而忽防備如有所宣召日則用 牙牌令旗夜則用虎符令旗方得開壁門違 者以軍憲論 鬪護衞三司黎貴惇見聞錄光順初置神 武効力殿前衞軍謂之護衞三司 瀪越更通鑑響 卷之盂 黎憲宗景統元年 省減諒山衞官屬 舊制各處外藩衞所每衞置總知同總知二 員每所管領副管領各一員正武尉副武尉 各一員辰諒山衞六所軍人數少而官吏數 多敕都承憲三司商議量畱每所管領武尉 各一每衞敎羽石博士六人餘皆省減調除别 衞所 --- page 1194 --- 註諒山衞六所註見聖宗光順八年 葬昭陵 命東閣大學士申仁忠禮部尚書覃文禮東 閣學士劉興孝等撰碑記 放宮女數百人 遣使巡行郡縣 遣使分行天下郡縣按勘貧乏老弱在軍者 斃越更通鑑智 圣憲宗景統元年 卷蓋 汰之賦役偏重者減之放眚灾伸寃屈蠲逋 負賑孤竆錄失職褒有功旌節義擢廉潔進 賢才中外大悅 又安順化盜起令招撫之 又安順化羣盜竝起鄰郡攻討不能克敕所 司悉去捕兵招撫復業 国父安順化竝註見聖宗光順十年 --- page 1195 --- 敕承憲府縣勸課農桑 帝加意農事敕承憲府縣官巡行勸課築堤 防濬献澮立田界以備水旱每社置社長一 人專督農桑凡外官以事赴京及朝使自外 至者必召問年榖豐歉百姓樂苦其軍匠之 上番者各分遣歸農〇禮部尚書武有等奏 言太官署廚人視軍匠事務相同而今軍匠 飬丢 黎慧宗景統元年 各色至期玓得分遣回農廚人尚在應役似 爲未均請今海陽山南山西京北四處承宣 使司㨂取轄內富農人添取廚人應務至六 月十月一體分班放回農務以均勞逸從之 〇刑部左侍郎阮觀賢奏言今年五月十一 月軍匠各色竝得分遣歸農而五刑司獄所 獄卒尚畱差役未得均平請自今獄卒芬遣 --- page 1196 --- 歸農如軍匠例從之〇定洲土稅例分爲二 等半爲桑半爲生花每畝錢一貫二陌何社 有植桑者許一半納生絲每畝一斤八兩每 斤準錢八陌何社無植桑者代納錢〇詔繼 今年穀豐稔各處承宣司申飭府縣督責民 閒務廣儲蓄以致豐富毋得糜費妄用 庄碔囿唐安慕澤人聖宗光順癸末科進 椘盂 黎瓷采景統光年 祭越盎德綱日 士阮觀賢慈廉永畿人聖宗洪德乙未科 同進士 秋八月敕淸理刑獄 敕諭問刑諸衙刑獄民命所繫故易懲畱獄 書要蔽囚繼今凡諸獄情疑難者竝依限勘 完敢有淹滯每至歲季該官及刑部提刑監 察御史淸刑憲察使司撿糾治罪如不能檢 --- page 1197 --- 舉御史臺上司及體察舍人劾奏諸衙門不 能伸理有寃屈者聽具實奏聞如律罪之 鬪舍人中書舍人註見聖宗汝德二年 增置廣南都司衞軍 先是廣南都司置升花衞凡五所至是增置 銃弩一所又置思義懷仁衞每衞六所 註 廣南都司衞軍匥花衞五所註見聖宗 瀪越更腼鑑會 卷之盂 黎憲宗景統元年 洪德二年思義衞揚弩超阨撫江澄海飛 隼銃弩凡六所懷仁衛橫鶚淸激威遠略 遠開邊銃弩凡六所 冬十一月敕海陽山南山西京北輸粟于京 敕海陽山南山西京北四處承司飭令府縣 派督民夫搬運官粟各一萬二千五百石由 京倉登貯淸化又安順化太原諒山興化宣 --- page 1198 --- 光等處承司官粟仍由所在收貯實邊 註海陽冚南仙西京北淸化父安順化太 原諒山興化圁恍竝註見聖宗光順十年 十二月申定考課法 敕內外諸衙上司各察該內官屬考滿有能 盡心撫恤軍民愛慕兵稅無逃欠者爲稱職 貪冗營私而兵稅又多逃欠者爲不稱職各 欽定越史通鑑綱目 幾靑 黎志系景統完年 以名聞候定黜陟〇詔首顧之職得與長官 抗禮商辨可否不但查撿簿書而已宜公以 守法正以率物如武伏龍范如裕武世好輩 旣行旌表以勸後來而居是職者多有長姦 作弊罔克用勸自今在內六科在外憲司從 公甄别孰爲廉潔孰爲貪冗悉以名聞該道 監察御史再審覈具奏取旨定奪〇敕諭吏一 --- page 1199 --- 部尚書陳瑾吏科給事中黎嵩等黜陟幽明 虞舜所以凝庶績總核名實漢宣所以致中 興我國家稽古建官用人共政選舉之法考 課之條旣詳且備奈百執視爲具文㒺辨賢 否以致官途冗濫自今內外文武官員職滿 九年果有才幹者方許考爲稱職陞賞若無 有才能因人成事者不得以满課濫陞〇又 燞疋越更逼鑑綱省 卷之昺 黎憲宗景統光年 敕吏部曩者選補不公吏胥太冗或僥倖一 藝或暗通賄賂躐等出身歲月旣滋事功漸 弛欲其政令修明而塞羣小之路胡可得也 自今內外諸衙撿察所屬吏典廉正公淸者 聽畱姦冗及老劣者汰回仍選良家子弟經 應試者充之〇詔各處承憲二司詳察所轄 府縣官每至歲蔠定爲上中下考如廉勤有 --- page 1200 --- 政績爲上考公事無缺者爲中老不預此者 爲下考屬吏廉幹者爲中等猥懦者爲下等 由吏部審覈功過府縣滿三考屬吏滿年限 定行賞罰其承憲官功過由御史臺官詳察 歲終定爲上中下考舉奏 註首頜註見聖宗洪德二年陳瑾不拔泰 拔人聖宗光順乙丑科同進士屬吏年限 箊越速通鑑编目 卷之丢 黎憲荣景統元二年 詳見聖宗洪德八年 己 未 二年 明弘治 十二年 春正月耕藉田 夏四月申定會試條例 帝謂禮部尚書武有等曰人才國家之元氣 科目士子之坦途我國家取士之法倣古而 行旣詳且備然法立寢久弊隨以生常才濫 選實學猶遺士望多未愜者若試法不巖無 --- page 1201 --- 以杜僥倖而得眞才乃命申定條禁試場分 爲四圍每圍各設一棧八場日用校尉各一 員在上瞭望撿察試題用近臣刋寫各照士 子房次分給巡綽官輪日更換考官如有親 戚應試者各許迴避 五月旱敕有司緩刑 以大旱禱于太廟敕刑部杖罪緩決并錄罪 瀪越更通鑑綱值 卷之盂 黎憲原景統一年 狀以聞 秋七月頒訓條于中外 洪德初聖宗定訓條二十有四至是帝申明 之誥諭官軍民等世道隆汚係乎風俗風俗 美惡係乎氣運易曰君子以居賢德善俗書 曰弘敷五典式和民則詩曰其儀不忒正是 四國禮曰齊八政以防淫一道德以同俗聖 --- page 1202 --- 經垂訓炳炳足徵古者帝王御曆膺圖撫世 酬物莫不迪兹先務也我太祖高皇帝輯寧 家邦肇修人紀太宗文皇帝懋昭天憲篤敍 民彝聖宗淳皇帝敷賁前功浹淪大化神傅 聖繼矩襲規重仁心仁聞洋溢乎韭夏善政 善敎漸被乎際蟠兆民孚嘉靖之庥億載衍 登宏之祚朕尊臨寶位祗紹前猷躬孝敬以 欽定越史通鑑曾 奍之云 黎憲采景統一年 端建極之原本綱常以闡敷言之訓上行下 效旣式底於咸寧長治久安欲永躋於不績 特申條約用列左方故諭 鬪洪德天南餘暇集頒訓條凡二十四一 父母敎子必以義方男女各授以業毋得 耽縱酒博習爲倡優以傷風俗一家長躬 行禮節以正其家若子弟爲非各坐家長 --- page 1203 --- 一夫婦勤儉治家恩義毋替惟婦犯七出 然後以義斷之不得牽愛苟容有傷風化 一子弟宜友愛兄弟和睦鄕黨以禮義自 持違者尊長朴敎懲治大則投告官司處 治一鄕黨宗族有患難者宜相賙恤若有 行義著聞者所在府縣呈承憲二司察實 具奏旌表一婦人有過父母及夫懲治宜 斃越更通鑑綱目 卷之齹 黎憲宗景統一年 革心改過毋得擅自奔逃有虧婦道一婦 人孀居毋得招致童男詐稱義養陰肆姦 淫一婦人夫亡或有前妻及婢妾諸子宜 加愛恤毋得規占財產圖爲百私一婦人 夫亡未有子宜居夫家喪祭如禮毋得私 挾財產潛回本家一婦人以順從爲正毋 得挾父母富貴而驕其夫家違者并坐其 --- page 1204 --- 父母一士夫宜敦學行守官常若有趨炎 附熱倚勢作威革斥不齒一典吏只掌簿 牒供職事若有舞智弄文該官撿出懲治 一軍民宜孝悌力田出八相保上番期赴 功趨事毋得遊惰逃避若有良善著聞署 所在府縣呈承憲二司察實具奏旌賞一 商賣宜隨辰貿遷毋得變易升斗及因聚 銘越蠹鑑曾 参盂 黎憲系景統二年 朋徒潛行盜刧犯者重治一婚嫁祭祀遵 依禮法毋得踰越一民間戲場法會男女 遊觀毋得淆雜以枉淫風一沿途房屋婦 女遠行投歇必謹關防若敢彊行汚辱事 發犯人及家主一體治罪一府縣各照所 在立牌戒禁凡男女不得同津而浴以明 禮别一社村宜擇年德學行一二人爲長 --- page 1205 --- 暇日率民人就亭館公所會講誥諭使相 觀爲善同歸美俗一府縣轄內若有豪彊 侵占田土抑脅孤獨敎唆詞訟者聽社村 糾舉處治徇隱者以貶罷論一王公大臣 之家容隱細人媒引賂遺及奴婢抑買民 閒財物聽投吿重治一牧民之官能訓飭 部民興於禮讓憲司訪實考最若不勤敎 瀪越更通鑑響 飬噐 黎憲宗景統一年 訓者考以不職一社村坊長能勤訓飭鄕 閭之閒俗成善美府縣官申詳承憲二司 察實奏聞候與奬賞一凡沿邊蠻獠之人 宜惇彝訓無得紊亂天常如父兄叔佰旣 歿其子弟不得因其妻妾違者痛加懲治 八月禁娶占婦女 詔自今上自親王下及百姓竝不得娶占人 --- page 1206 --- 婦女爲妻妾以厚風俗從戶科給事中武祿 之言也〇詔自今廣南毋得擅掠蠻民賣買 私奴婢違者抵罪 申定納粟授官令 舊制軍民諸色情願納粟各隨其多少授以 官爵無所甄别至是敕凡良善人方準納粟 授官若惡逆盜却敎唆豪横娼優等及其子 瀪越更通鑑神 卷之舌 黎憲宗景統二年 孫竝不得與 註納粟授官例詳見聖宗光順元年 修天福寺 初皇太后阮氏光順元年選入侍拜充儀居 永寧宮辰聖宗未有嗣光淑皇太后嘗爲祈 禱命其父阮德忠禱于佛跡山徐公庵遂生 帝至是命重修天福寺賜徐公庵號日顯瑞 --- page 1207 --- 立碑以記之 圝天福寺潘輝注歷朝憲章地輿志佛跡 山在安山縣瑞圭社一名柴山古傳山上 有洞爲李辰徐道行尸解之所山上補陀 院香海庵皆道行所建天福寺在佛跡山 今存焉 冬十一月置廷尉司 釵定越史通銷新值 黎憲宗景統三年 椘茜 舊制廷尉司屬錦衣衞置指揮使指揮同知 指揮僉事各一員竝用武臣凡有疑獄重情 奉詔鞫問至是别置爲一司其指揮使指揮 同知指揮僉事竝擇文臣重職者爲之 十二月立子㵮爲太子 先是太保黎永都點檢黎能讓等請豫建太 子以重國本帝曰卿等深爲宗社大計朕甚 --- page 1208 --- 嘉焉長子洵好服女人衣投毒母氏第二子 濬不德恐弗克堪惟第三子淹雅嗜詩書夙 敦宯敬朕親撫育今己長成斷自公心隆以 儲位非是棄長立少蓋爲天下擇君宜於殿 側繕作新宮竝議建儲儀禮其令有司擇日 行之至是遣永及殿前都點檢黎瀾齎冊寶八 立子㵮爲皇太子 然越史通钁簪 蚕舌 黎憲宗景統二年 园㵮音淳黎貴惇大越通史安王洵憲宗 長子聰悟博學氣力絶人但性剛戾好服 女人衣少嘗以失意藥毒母氏憲宗惡之 改立皇子㵮及肅宗立王無怨恨盡改前 行事母盡孝深自韜晦威穆帝獨不見疑 洪順四年九月卒贈燕大王 --- page 1209 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十五 起庚申黎憲宗景統三年 盡己巳黎威穆帝端慶五年 凡十年 庚 申 三年 国弘治 十三年 春正月遣使如明 先是帝遣使如明告哀并求冊封明遣行人 司行人徐鈺來諭祭司經局洗馬兼翰林院 侍講梁儲兵科都給事中王縝來冊封儲鈺 等至市橋驛帝命東閣大學士覃文禮東閣 慾森更通鑑綱目 飬姜 黎憲采景統三年 學士阮仁浹裴甄等與梁儲等議禮儲等至 呂瑰驛帝御小舟來接鈺儲等諭祭冊封禮 成辭回帝送以金銀綵幣儲等皆不受帝作 詩以餞之至是遣刑部左侍郞阮維禎禮科 都給事中黎蘭馨尙寶寺卿阮儒尊等謝致 祭東閣學士劉興孝翰林院侍書杜絪通事 司丞裴端敎謝冊封并求冠服 --- page 1210 --- 圛市橋驛在武江縣宮瑰驛在嘉林縣竝 屬花寧省阮維禎慈亷上葛人聖宗汝德 辛丑科進士黎蘭馨新豐古都人洪德甲 辰科同進士原姓阮名師孟改賜姓名院 儒尊天施域塘人洪德丁未科同進土杜 絪細江賴屋人後改名岳洪德癸丑科進 士襲端敎平河大田人汝德丁未科進士 斃越康通德綱目 飬壬 黎憲宗景統三年 二月選三含生中場有德行者除敎職 詔三舍生會試中三場并累中場者如訓導 有缺國子監官遴有德行堪爲師表者送吏 部選除〇定儒吏除用例儒生監生學生及 各衙門都吏已經選取吏部查遞年會試中 場多者先除少者後除若無中場年深者先 除淺者後除不得如前僅取身材年次 --- page 1211 --- 夏四月以楊直源爲廷尉司指揮使 直源爲奉天府尹彈壓豪彊權貴爲之斂手 黎廣度以直源有政術剛毅薦之故有是命 追錄將咬有軍功者 先是都御史郭有嚴上言賞罰帝王勵世之 大權賞當其功罰當其罪則人人知所勸懲 洪德閒征占城老撾効力衞軍有軍功者除 斃越更通鑑綱目 卷之五 黎憲宗景統三年 用未盡及被選汱拜退充五府軍與士伍同 無所甄别請由兵部彙奏别置爲効力四隊 以爲戰士有功之勸從之至是戸部左侍郞 阮德廣上言太祖開國之初將士同心戮力 大小均勞而將臣高爵美諡其子孫均得承 廕敍用士伍雖授各衞將軍而子孫或不免 兵伍或屈於窮賤勸功之典有未盡舉也陛 --- page 1212 --- 御批皆不識 體勢本不勝 下嗣位以來凡從軍得馘者均許除用開國 辰士伍閒關百戰十有餘年而子孫曾無逮 及將何以鼓勵來者臣請諸開國士伍經受 敕命其子孫聽各赴官自陳兵部勘實明白 修將姓名具奏送吏部加贈一級準其承廕 竝如功臣例上以伸山河帶礪之盟下以篤 與國同休之慶帝從之敕順天開國辰經受 瀪越史通鑑綱目 卷之宝 黎憲宗景統三年 敕命自三品以上子孫已充軍伍各色竝許 投吿兵部勘實充錦衣衞俊士能讀書者充 昭文館儒生三品以下子孫充羽林神臂等 衞 鬪占城莭林邑註見前編屬晉穆帝永和 九年老撾註見陳順宗光泰三年錦衣衞 羽林神臂竝註見聖宗汝德四年昭文龎 --- page 1213 --- 註見聖宗汝德二年 選黃丁諳藝者充匠額 舊制工匠有缺遣人分往各處擇諳曉各藝 者充補至是詔凡匠額有缺令各社民揀取 黃丁諳曉各藝者充之〇敕自今軍人匠局 各色天集上番或應役未滿日期而先逃回 州縣官舉奏治罪各衞司所有逃亡復業及 欽定越更通鑑響 飬姜 黎憲宗景統三年 老疾民丁每至上番聽差派輕務若壯健者 不得許本伍納錢及姦詐托病 鬪黃丁黎朝會典民口十七歲謂之黃丁 冬十月定冠服制 詔官吏軍民等各照新定冠服制遵行 註冠服制黎朝會典皇親諸公及文武三 品以上朝官用幞頭皇親金飾文武銀飾 --- page 1214 --- 服用紫色補子皇親諸公用麒麟二品 文用仙鶴武用獅子三品文用錦鷄武用 白澤帶用花犀角皇親金飾文武一二品 銀飾三品玳瑁銀飾包紅羅四品至五品 冠武用銀笠文用幞頭無飾服用綠色補 子四品武用虎文用孔雀五品武用豹文 用雲鴈帶文武竝用玳瑁鍮飾包紅羅六 祭越更通鑑綱日 卷之言 黎憲宗景統三年 品以下冠武用朱笠文用幞頭無飾服用 靑色補子武用象文用白鷴帶文武竝用 速香繞鍮包烏綬常服一二品以上用錦 繡花綵各色三品至五品用錦繡各色六 品以下用紵綾各色命婦各從夫品監生 儒生學生生徒吏典官員子孫竝用綾羅 各色民庶竝用綾羅布帛各色 --- page 1215 --- 辛 酉 四年 明弘治 十四年 春正月幸西京 帝幸西京禁扈從官毋得使軍人裝載妻子 女妓隨行 夏五月申定選壯例 舊制人丁彊壯者竝選爲兵不拘貧富至是 詔自今選壯辰社民有貧乏者社長預先開 結府縣官勘果竝免〇詔各社坊柵丁男自 欽定越史通鑑綱目 参主 黎憲宗景統四年 十二歲至十六歲及漏籍黃丁身材壯健長 大四尺以上社長開列姓名送都承憲三司 及奉天府至農隙辰閱選 秋九月天雨 京城水溢 定差賦 敕定人丁差賦每丁仝年古錢貫二陌生 --- page 1216 --- 徒黃丁老項二丁準爲率殘疾不具不能 生理者竝免有能生理徵身稅半分 冬十二月申定鄕試條例 敕自今鄕試各社長開結士人除秀林生徒 外餘軍民人等有學行能備四場文體及興 化安邦宣光諒山士人能備三場者竝聽八 試大社二十人中社十五人小社十人何社 鈆定越更通鑑綱目 卷之姜 黎憲宗景統四年 學習稀少者不拘此例社長類取姓名本府 縣州覆覈暗寫一塲中者承憲二司詳加考 試若社長開結不實府縣州考覈不精致士 人八試猶有雜冗不成文理及爲親戚子弟 囑托者科臺體訪劾奏治罪士人八試場官 飭令體察官搜撿如有懐挾文字及代試者 充本府軍體察撿舉不周以貶降論承憲二 --- page 1217 --- 司會同撿察若有姦跡舉奏敢有通同作弊 科臺官體訪劾奏治罪典吏或在京外應務 情願應試者投吿該官覈實聽回本貫應試 母得因便投奉天府及别處附試典吏鄕試 中式者充國子監畱學監生生徒守制在家 者鄕試屆期竝就本府應點欠者充本府軍 擅八試場門外問以徒罪終身不得八試敍 筦越更骊银綱目 卷之五 黎憲宗景統四年五年 用若社長同情徇縱有吿發者竝充軍 壬 戌 五年 国弘治 十五年 春二月策試貢士賜黎益沐等 六十一人及第出身有差 舊制進士黃榜張掛于東花門至是命禮部 鼓藥前導捧黃榜揭于太學門自後永以爲 例 鬪黎益沐水棠淸朗人 --- page 1218 --- 夏四月定選用內外官令 六部尙書侍郞御史臺東閣翰林六寺六科 承宣使憲察使竝府衞司所等官如都督都 點檢指揮使都總兵等職有缺吏部具奏請 旨衞所總知缺一員例取管領二員管領缺 一員例取武尉三員吏部彚列官職姓名具 奏內官由五府長官引選外官由指揮使翰 斃越更通鑑綱目 卷之丢 黎憲宗景統五年 林公同都承憲三司選取具奏銓除 建王鑌卒 王聖宗第五子洪德二年進封爲建王年三 十五卒賜諡貞靖 申禁宦者擅到人家 初光順洪德例定宦者擅到人家者斬至是 申禁之 --- page 1219 --- 癸 亥 六年 明弘治 十六年 春正月旱敕備水車以衞農 敕諭淸化承宣使司參議楊靜等朕於農務 尤所畱心卿等當盡心民事思惟善政暵潦 靡常須當預備隄防以辰耕稼朕每遣人往 探或田疇卑濕或阡陌荒蕪旱未數日殆甚 吿乾皆由州縣不得其人卿等宜飭部內緊 行修築江關水車小溪大路親自撿閱完好 斃越更通鑑經 飬雲 黎憲宗景統六年 者爲上考疎漏者爲不稱職具實以聞定行 黜陟 二月大旱 夏四月彗星出東方 築蘇瀝堤浚安福渠 禮部左侍郞楊直源請築蘇瀝江堤上自札 橋下至贑川以防水患幷開安福渠下至上 --- page 1220 --- 福渠以灌民田從之 鬪蘇瀝江註見前編屬唐穆宗長慶四年 和橋今札橋社贑川今貢川社安福渠在 安福村上福渠在上福社竝屬河內上福 縣 夏五月天水 傘圓三島山崩 斃越更通鑑綱目 卷之言 黎憲宗景統六年七年 翩傘圓山註見黎大行應天七年三島山 註見仁宗太和七年 子 七年 謂宗欽皇帝泰 六月以後 真元年医弘治十七年 謹按綱目凡例橫行之上甲子字别之以 朱其餘皆墨又凡天子繼世則但於行下 朱書諡號年號墨書元年次年以後行下 墨書某年或未踰年而改元則元年分註 --- page 1221 --- 而以二年起書今景統七年夏六月肅宗 卽位未踰年改元至十一月崩則是年乃 憲宗之殘年次年乃威穆帝之元年而肅 宗諡號年號無有何年可書查之唐書德 宗貞元二十一年春正月順宗卽位至八 月禪位綱目正編於是年墨註乙酉墨書 二十一年朱註順宗皇帝永貞墨註元年 斃越更通鑑經 卷之丢 黎憲宗景統七年 今倣此例朱註甲子墨書七年朱註肅宗 欽皇帝泰貞墨註元年蓋變例也 春二月幸西京 夏五月帝崩 先是帝還自西京不豫尋以女謁太盛嬰重 疾大漸遺命太子嗣位至是崩于圖治殿帝 有子六在位七年壽四十四廟號憲宗〇帝 --- page 1222 --- 聰明睿智仁慈和厚不爲嚴厲嘗退朝引士 大夫詢訪得失假以辭色導之使言有所措 置從容閒暇未嘗大聲以色每言聖祖肇造 區夏皇考內修外攘規模巳定吾無事㪅張 惟遵守成憲充擴而光大之以昭我祖考之 德而巳 鬪有子六長安王洵第二威穆帝第三肅 瀪越更通鑑響 卷之盖 黎憲賓爲生年肅保泰貞元年 古 宗第四通王溶第五明王治第六思王養 六月太子㵮卽位 中軍府左都督黎廣度南軍府左都督黎達 昭及文武百官等奉太子㵮卽位于皇極殿 是爲 肅宗 大赦改元以是年爲泰貞元年 尊皇太后爲太皇太后 帝旣卽位尊祖母長樂皇太后阮氏爲太皇 --- page 1223 --- 大后 長星見西北 秋九月追尊母貴妃阮氏爲皇太后 皇太后阮氏天施平陵人憲宗爲太子辰選 入侍汝德十九年八月初一日生帝憲宗卽 位加封貴妃早薨至是尊爲莊順明懿皇太 后 瀪越备鑑曾 卷之畫 黎肅宗泰貞元年 註天施縣名今屬興安省 高平段世儂作亂伏誅 世儂反于高平遣兵捕獲之其黨五百餘人 皆伏誅 註高平卽北平屬寧朔註見聖宗光順十 年 冬十一月葬裕陵 --- page 1224 --- 命院仁浹范盛程志森等撰碑文 鬪范盛嘉定三椏人程志森東安慈湖人 竝聖宗洪德丁未科同進士 十二月帝崩 帝崩于皇極殿在位一年壽十七廟號肅宗一 遺詔百官喪服循古禮 大臣迎帝庶兄濬人卽位 欽定越更這礓綱百 卷之盖 黎肅際泰貞元年蹙就憂年 去 初肅宗弗豫敕諭朝臣黎廣度黎能讓等朕 疾弗瘳慮天下重寄弗堪負荷先皇帝第二 子濬賢明仁孝可嗣正統大臣百官宜各勉 盡忠貞以輔成大業諸親王或有妄生窺伺 者天下共誅之至是中軍府左都督黎廣度 宗人令黎能讓及文武百官等俱詣興明殿 迎濬八卽位 是爲威 穆帝 大赦改元以明年爲端 --- page 1225 --- 慶元年 遣使如明 初肅宗卽位遣更部左侍郞鄧讚翰林院檢 討屈瓊玖戸科都給事中劉光輔等歲貢兵 部右侍郞阮鄰監察御史阮敬嚴等吿哀禮 部右侍郞阮寶珪東閣校書陳伯良校理武一 珠等求封未及過關至是再改表文命寶珪 瀪越更通鑑智 卷之主 黎威穆帝端慶元年 等行 鬪鄧讚山圍瑁蒲人聖宗洪德丁未科同 進士屈瓊玖石室雷澤人陳伯良宜陽黎 舍人竝憲宗景統已未科同進士阮寶珪 安朗理海人洪德丁未科進士武珠唐豪 易使人景統已未科進士 丑乙 威穆金端慶元年 丽弘治 十八年 春正月朔日食 --- page 1226 --- 二月追尊母阮氏爲皇太后 皇太后阮氏東岸扶軫人少孤貧自賣於奉 天人家其家有罪沒爲宮婢以故八侍長藥 皇太后憲宗爲太子辰八侍悅之納爲她洪 德十九年五月五日生帝旣而早薨帝卽位 追尊爲昭仁弘懿皇太后升祔於太廟 註東岸縣名今屬北寧省俸天註見聖宗 然在越更通二經 卷之量 黎威穆帝端慶元年 光順十年 三月葬敬陵 命覃文禮阮仁浹范盛程志森等撰碑文 弒太皇太后阮氏于長樂殿 初肅宗崩宦者阮汝爲欲立帝太皇太后以 爲帝所出微賤不可以承大統固要立呂瑰 王汝爲諷太后出迎呂瑰王汝爲等乃閉諸 --- page 1227 --- 御批惡何能 掩姦人欺人 往往如是可 笑 城門而立帝太后不悅至是帝遂使左右密 弑之輟朝七日 夏四月追尊太皇太后尊號 追尊祖母阮氏尊號曰徽嘉靜穆温恭柔順 太皇太后又建光美殿於廣徳隸園坊以奉 太皇太后先祖 鬪廣德縣名屬奉天府今永順縣是 祭越更通鑑綱目 参䰀 黎威穆帝端慶元年 建眞元殿于扶軫 帝尊寵外戚建眞元殿及寶瑞堂於扶軫鄕 以奉太后阮氏先祖 註扶軫鄕今在北寧東岸縣 作宣譽堂于花陵 帝生母太后阮氏早薨敬妃阮氏養以爲子 及肅宗崩無嗣敬妃與宦者阮汝爲定策立 --- page 1228 --- 帝帝深德之至是作宣譽堂於花陵以祀敬 妃先祖 圝阮敬妃水棠花陵人 貶禮部尙書覃文禮都御史阮光弼爲廣南承 宣使尋殺之 初憲宗寢疾敬妃意欲立帝恐大臣不從乃 以金賂覃文禮不受及憲宗大漸文禮與光 斃越史靏響 飬量 黎威穆帝端慶元年 弼受遺詔輔皇太子嗣位辰諸王爭立文禮 恐變起倉卒乃八寢殿取傅國寶還其家再 與諸大臣共立肅宗帝深以爲憾至是以姜 种阮汝爲謀貶二人行廣南承政使至眞福 江使人追逼令自盡朝臣以二人死非其罪 多爭之帝歸咎於汝爲遂倂殺之〇帝信用 外戚姜种等怙權恣橫無所忌憚中書監正 --- page 1229 --- 字阮贄以外鄕人除奉天府少尹尋補富平 府知府爲人彊元不屈姜种親人阮仲挾怨 下于廷尉獄敺死之 厨廣圃註見聖宗汝德二年阮光弼嘉定 平吳人洪德甲辰科第甲進士及第第 二名姜种東岸扶軫人阮太后族黨也阮 贄敺死棄城外子孫歸葬尋復蘇妻子以 卷之主 黎威穆帝端慶元年 他人骨葬之行三年喪鄕里莫之知至襄 翼帝汝順元年詣闕自陳復授秘書監舍 人後仕僞莫眞福江今在眞祿縣屬又安 省嘉定今嘉平縣屬北寧省 六月起復吳煥爲淸化憲察使 煥汝德進士歷事憲宗爲東閣柭書以朝事 與外人言坐免充本府軍景統四年再試中 --- page 1230 --- 生徒至是召用之 丙 寅 二年 医武宗正 德元年 春正月立陳氏爲皇后 后仁睦社人諱松陳管領 缺 名 女陳帝之外孫 也帝聞其有姿色選八宮至是立爲皇后其 妹竹亦八侍 鬪仁睦社今屬河丙靑池縣 二月選黃丁 瀪越史通鑑綱目 飬五 黎威穆帝端慶元年 鬪黃丁註見憲宗景統三年 冬十二月考軍民書算 遣兵部尙書阮光美吏科都給事中阮旌監 察御史阮仲達等考試軍民書算於講武殿 庭應考者三萬餘人取中阮子棊等千五 百十九人撮其尤者一百四十四人再行覆 考取中二十五人充華文學生餘均充內外 --- page 1231 --- 諸衙吏役 註阮旌良才文舍人聖宗汝德癸丑科同 進士 丁 卯 三年 围正德 二年 春正月置彊力司 舊制錦衣金吾二衞諸司勇力武士各置副 軍竝不拘隊伍惟自一班至八班照隨多寡 量定班次至是改定軍號罷副軍改置爲彊 斃趣更通鑑經 卷之丢 黎威穆帝端慶三年 力司 鬪錦衣金吾二衞諸同註見聖宗汝德四 年副軍詳見洪德二十二年彊力同軍數 今失考 三月幸西京還遂幸眞元殿 鬪眞元殿詳見端慶元年 冬十一月遣使如明 --- page 1232 --- 先是明遣翰林院編修曾鐸吏科給事中張 弘志來吿武宗卽位并賜綵幣行人司行人 何露來諭祭憲宗翰林院編修沈燾工科給 事中許天錫齎冊封安南國王幷賜皮匥冠 服天錫見帝因作詩云安南四百運尤長天 意如何降鬼王至是遣使如明戶部左侍郞 楊直源東閣校書朱文翰林院檢討丁順等 斃越更通鑑綱国 賀卽位鴻臚寺少卿阮銓進香工部右侍郞 阮璹翰林院檢討尹茂魁戸科給事中黎珽 之等謝致祭淸化承政使黎嵩翰林院檢討 丁貞監察御史黎孝忠等謝冊封又安參政 黎淵翰林院校理吳綏監察御史黃岳等歲 貢 鬪侏文唐豪多士人憲宗景統已未科進 --- page 1233 --- 土厅順西蘭安陽人黎挺之立石樂山人 吳綏唐安琮琤人竝景統已未科同進士 尹茂魁上福安沿人厅貞靑蘭渭溪人竝 景統壬戌科同進土黎孝忠彰德芝泥人 景統壬戌科同進士仕至國子監司業光 紹中鄭綏刦駕回淸化不屈而死廣岳東 城黃舍人景統壬戌科進士 斃越更通鑑綱目 飬主 黎威穆帝端慶四年 戊 辰 四年 明正德 三年 春二月以莫登庸爲天武衞都 指揮使司都指揮使 登庸宜陽古齋人其先七代祖挺之居平河 東高鄕陳朝狀元官至左僕射挺之生瑤瑶 生邃邃生嵩徙靑河之蘭溪社嵩生萍又徙 宜陽之古齋居焉萍生檄檄娶鄧椿女生三 男長曰登庸次曰篤信季曰橛登庸少有勇 --- page 1234 --- 力家貧以漁爲業辰帝好求勇士登庸考中 都力士充八宿衞至是拜是職 鬪天武衞註詳襄翼帝洪順二年犀河阑 高鄕卽今至靈縣龍洞社倩河蘭溪社今 竝屬南策府宜陽縣古齋社今屬建瑞府 均隸海陽省 冬十月下都御史杜絪獄旣而赦之 甃越更通鑑經 卷之五 黎威穆帝端慶星 初絪丁母艱服闋起復爲禮部右侍郞尋遷 御史臺副都御史至是以言事忤旨繫獄旣 而赦之 黑羅羅侵朱關命黎炯等領兵征之分立關界 而還 黑羅羅侵八朱關帝以北軍都督陳叔邁爲 右游擊營副將范鶚爲記錄先行命美郡 --- page 1235 --- 公黎炯爲征蠻將軍丹溪伯鄭侑爲副領神 武効力殿前及五府各衞軍六萬人往征之 至朱關分立界碣又命炯等經理興化處水 尾州朱關地修理關隘遂班師 謹按舊史載命炯等經理順化今查順化 乃是興化之誤正之 鬪黑羅羅國天下郡國利病全書黑羅羅 豁越更通鑑經 卷之主 黎威穆帝端慶园五年 國乃滇南夷類屬雲南省朱關黎朝官制 典例興化都司巡檢使司有朱關屬水尾 州神武効力殿前竝詳見聖宗洪德四年 五府軍游擊營竝註見聖宗光順七年興 化註見光順十年水尾州今隸興化省 巳巳 五年 襄福市洪 十二月以後 順元年因正德四年 春二月耕耤田 耒折〇敬天殿鐘自落 --- page 1236 --- 敬天殿洪鐘蒲牢忽斷鐘自落 鬪敬天殿註見太祖順天元年 置飛武力士司 舊制金光殿力士十司每司力士一百人博 士二人㪅班奉直金光殿至是始置飛武司 力士一百人奉直端康宮如直金光殿力士 例以阮鍐爲飛武司都飛武力士內使阮公 斃越盗鑑響 癹主 黎威穆帝端慶羣 論爲飛武力士內使 鬪直金光殿力士十司註見聖宗光順八 年 設御象御馬二監司 帝性好勇因謁郊還乘象八東葚門命諸司 及五府衞軍領公象八御前引選幷揀諸鎭 公象解選置御象御馬二監司御象軍著水 --- page 1237 --- 銀帽畫金葵花御馬軍著水銀帽畫紅葵花 日命二監軍鬬力持杖相擊自靑陽門至太 廟門外帝臨閱以爲樂賞以錢帛〇帝自卽 位之後每夜與宮人酣酒無量醉卽殺之辰 權歸外戚東則華陵南則仁睦北則扶軫皆 怙權勢挫抑臣僚借端求索貨寶戌賊生民 民閒財物一切掠取萬民嗟怨帝不之知又 筦越更通金系固心 飬主 黎威穆帝端慶五年 心懷猜忌凡前日臣下之不附已者往往殺 之又密使內人阮廷科體察諸叔父兄弟荆 王懼禍逃遁不知所之簡修公瀠以伯叔之 子繫之獄由是人人自危益思亂矣 鬪御象御馬二監司軍數今失詳花陵扶 軫事詳端慶元年囵睦註見端慶二年籲 修公瀠建王鑌第二子後爲襄翼帝 --- page 1238 --- 命都督黎子雲武耿等經理廣南 初聖宗征占城獲茶遂并其妻子歸安置于 寶慶門外幾三十年遂死至景統年閒其子 茶福竊取骸骨逃歸至是諸世家功臣占奴 居田庄者亦逃回國會占人麻末等浮海漂 泊爲官軍所獲稱前年茶福逃回使其子罵 羅往明求援又多作粮船故命耿等往廣南 鎔藏更通鑑綱目 卷之主 黎威穆帝端慶五年 經理〇詔捕占人抅執者盡殺之 註廣南註見聖宗洪德二年店城卽林邑 註見前編屬晉穆帝永和九年 秋九月申定監生儒生選除年格 吏科都給事中楊德簡上言洪德七年詔國 子監監生三舍生年三十以上方得選用至 汝德八年又敕昭文館秀林局儒生年深才 --- page 1239 --- 幹幷會試甲塲竝得除用不拘年限且監生 儒生年未至三十充補未滿十五年但以會 試中場往往僥倖求進多有不便請自今監 生儒生年三十以上方得充補又滿十五年 以上方得選除至是命寧郡公黎廣度等再 議定國子監監生會試累中場十五年以上 充上舍生引選除首領伴讀長史訓導等職 飮见越更通德綱目 卷之㬪 黎威穆帝端慶奉 累中場已滿十五年而未得充上舍生及一 次中場而已滿十八年以上選除閤門序班 講諭等職官員子孫充昭文館秀林局儒生 會試中場滿十五年以上及中一場而已滿 十八年以上者選除牧民首領等職年深才 幹雖無中場而滿二十五年以上者選除州 縣貳職皇后親屬苗裔竝開國功臣子孫充 --- page 1240 --- 昭文館儒生如舊制 癣三舍生詳見聖宗洪德十四年昭文館 秀林局註見汝德八年 冬十月彗星見西方 彗星見十日始滅 冬十一月百氣見東南 白氣形如劍長丈餘 然矩魉更通鑑經 卷之五 黎威穆帝端慶五年 宗室簡修公瀠反 辰帝斥逐宗室功臣回淸化外戚姜种阮伯 勝等權傾中外擅作威福民閒無所措手足 天下大失望阮文郞以阮太后之親亦被逐 宗室大臣宜郡公黎能謹不得志寄詩與文 郞使舉兵誅惡黨文郞乃率占奴制謾武伯 武接號召淸化三府人民會于西都城以軍 --- page 1241 --- 鎭神符海口會簡修公瀠被繫厚賂守者得 脫逃入西都至神符海口文郞迎爲盟主瀠 因率大臣阮演吳禊阮伯高黎湛與淸化總 兵僉事阮伯俊承宣使黎嵩參政阮雍等同 起兵使梁得朋爲檄諭大臣百官遂詐稱爲 錦江王竪招安旗進逼東京 鬪阮文郞宋山嘉苗人太尉阮德忠之子 然錢史通鑑經 飬主 黎威穆帝端慶五年 阮伯俊武寧大樂人憲宗景統已未科進 士攺名伯銓厩雍細江多牛人聖宗汝德 癸丑科同進士錦江王名漴建王鑌長子 爲威穆帝所殺及襄翼帝卽位追封爲莊 定大王昭宗卽位追尊爲明宗哲皇帝梁 得朋弘化會潮人憲宗景統己未科第一 甲進士及第第二名淸化三府河中紹化 --- page 1242 --- 靖嘉神符海叵今在寧平省安謨縣神符 社 瀠進軍天健山命東巖佰黎瑀都御史楊直源 等討之不克而死 簡修公瀠率水步諸營竝進水軍到天健山 帝以河淸海淸二輕船馳至天健獲水軍將 一人斬二十馘將回東花門外命東巖伯黎 斃越史蠹霽 飬皇 黎威穆帝端慶五年 瑀贊理御史薹都御史楊直源記錄右侍郎 范盛陳能等提領禁兵幷神武効力殿前諸 衞軍禦之不克辰瀠母鄭氏兄錦江王漴弟 靖亮公瀠及涓等皆在東京帝盡殺之瀠猶 以錦江王招安旗撫諭瑀等使降瑀以錦江 王頭示之曰何以詐爲瑀等進戰陣死楊直 源范盛陳能等亦沒于珠橋 --- page 1243 --- 國天健山註見陳裕宗大治五年東国門 在昇龍城東門琛橋今珠球社屬河內省 金榜縣陳能靑林關山人聖宗汝德癸丑 科進士及第第三名黎貴惇大越通史瀠 母鄭氏雷陽水注人都督僉事鄭仲峯之 女洪德十五年選爲建王鑌妃生襄翼帝 及襄翼帝起兵爲威穆帝所殺後襄翼帝 籃越盈鑑綱目 卷蓋 黎威程福端慶程襄被秀崙年 主 卽位追尊爲慈徽皇太后濴涓皆建王鑌 之子襄翼帝之弟皆爲威穆帝所殺 十二月簡修公濴弑帝及皇后陳氏自立爲帝 瀠軍進至寶陀紅梅帝出靑陽門感勞將士 以劒賜程志森黎廣度等又發金銀錢幣賜 罪囚人各三繈縱使擊賊衆拜受畢各歸其 家又命中使華文學生賷敕符往諒山太原 --- page 1244 --- 宣光安邦調取土兵各五千人八衞未到菩 提瀠軍已逼京城衆皆遁去皇后陳氏奔匿 于紅梅民家自縊死黎廣度與瀠內外相應 發礮爲信揭竿斬木自相攻擊以駭諸軍因 劫帝北幸瀠至東京聞母及弟濴涓等與兄 渫皆遇害命官葬祭之帝走至日昭坊衞土 追獲之繫麗景門瀠以衞士不義斬之帝飲 拳主 黎襄翼簡发順元年 鴆自盡瀠憤帝殺母及兄弟乃使人以大礮 置屍于火口礮發散盡骸骨正以餘燼回葬 于母鄕扶軫安陵降爲愍厲瓜瀠遂卽皇帝 位大赦改元洪順 鬪寶陀础今在河丙省靑威縣紅梅坊今 改百梅在河丙省壽昌縣隹文學生註見 聖宗洪德八年諒山宣光太原佞邦竝註 --- page 1245 --- 見聖宗光順十年菩提註見平定王十年 日昭坊在河內省永順縣扶軫詳見端慶 元年 追尊父建王鑌爲建皇帝母鄭氏爲皇太后贈 兄弟三人爲王 追上父建王尊諡曰配天裕聖温良光明文 哲寬弘彰信綏休睦孝建皇帝母鄭氏尊號 鎔处越更通鐝綱目 卷之主 黎襄翼帝汝順元年 曰徽慈莊惠嘉亮柔聖和穆信謙明正懿淳 福慶皇太后贈長兄錦江王漴爲莊定大王 次弟靖亮公濴爲穆懿王季弟涓爲翼㳟王 --- page 1246 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十六 起庚午黎襄翼帝洪順二年 凡十年 盡已卯黎昭宗光紹四年 午庚 襄留帝洪順二年 月正德 五年 春正月賜阮文郎 等官爵有差 帝旣卽位論定難功以阮文郎爲義國公黎 廣度爲紹國公黎輔爲諒國公黎伯璘爲威 國公鄭惟岱爲吏郡公鄭侑爲壽郡公黎茂 斃越更通鑑綱日 卷之皇六 黎襄翼帝洪順二年 昭爲延郡公阮弘裕爲安和侯鄭惟㦃爲美 惠侯阮伯俊爲禮部尚書由禮伯黎嵩爲吏 部尚書敦書伯阮雍爲御史臺都御更良文 伯譚愼徽爲加部尚書臨川伯鿄得朋爲吏 部左侍郎又詔山南安寧安謨奉化嘉遠諸 縣凡扈從蕉園寶陀有軍功者賞各有差 融山南註見聖宋光順十年奉化縣名屬 --- page 1247 --- 寍本天關府嘉遠縣名屬寧平安慶府寶 陀社名註見威穆帝端慶五年安寧今安 慶縣安謨今安謨縣均屬寧平省蕉園社 名屬河內應和府懐安縣鄭侑永祿企盃 人鄭惟岱雷陽水注人鄭惟滻惟岱弟阮 弘裕阮文郡子阮伯俊武寧大樂人後改 伯佺憲宗景統已未科進士黎嵩靑廉安 蹷越便通鑑罾 卷之丢 黎襄翼帝洪順一年 渠人初姓楊名邦本後賜國姓改名嵩聖 宗洪德甲辰科進士譚愼徽東岸翁墨人 洪德庚戌科進壬 初置四城提領 置掌提領同提碩副提領竝用武階從一二 品官提領四城軍務凡巡捕姦非勘問詞訟 及火禁橋梁道路諸事均掌之 --- page 1248 --- 二月遣使如明 遣刑部尚書譚愼徽東閣校書阮文泰兵科 給事中黎承休等如明求封 註阮文泰永賴前烈人憲宗景統壬戌科 進士黎承休興仁東寧人景統己未科進 士 夏四月宦者阮克諧等作亂伏誅 卷之量六 黎襄翼帝汝順二年 欽足越更通鑑綱目 帝初卽位人心未安宮中太監阮克諧潛有 異志夜二夏帝幸重花宮又幸萬壽敬天謹 德等殿與侍臣賦詩賡和內臣阮領復迎帝 幸蓮池克諧等潛出迎花溪王從爲僞主帝 聞蠻命壽郡公鄭侑等將兵討之追至東河 誅克諧及其徒過半餘黨渡河走三島屲侑 令裨將道討悉誅之 --- page 1249 --- 廨萬壽敬天竝註見太祖順天元年謹德 詳見光順六年三島山註見仁宗太和七 年東河坊名屬河內懷德府壽昌縣 大赦 置天武聖威軍 置天武聖威二衞班在錦衣金吾之上改號 令力士爲體察力士均直金光殿〇復常川 繁越更通鑑香 卷皇六 黎襄翼帝汝順二年 四 舍人司光順初置常川舍人景統年閒罷至 是復之 匡天武衞所屬司八親左欽武海駕驅電 神銳奉日明威雄才諸司力士聖威衞所 屬司八眷祐保威乘河掣電効勇光刀勅 天正力諸司力士分左右直金光殿錦衣 金吾號令力士常川舍人竝註見聖宗光 --- page 1250 --- 順八年 哀牢求內附卻之 哀牢局蒙遣便到父安上書乞納款內附帝 新卽位恐有窺窬之意詔卻之 鬪袁牢註見前編趙越王二年又安註見 聖宗光順十年 秋八月太百經天 欽限越史通儡細目 卷之丢 黎襄翼蒂洪順二年 冬十月起復梁得朋兼東閣學士八侍經筵辭 不拜 初得朋爲吏部左侍郎以喪去職至是起復 得朋以服未闋固辭因獻治平十四策其略 曰臣聞古之聖君不以天下旣治而忽警戒 之念古之聖臣不以其君旣聖而忘箴規之 心是故虞舜之辰旣熙皞矣而伯益之矢謨 --- page 1251 --- 則曰罔遊于逸罔淫于樂無荒無怠慄慄乎 如危亡之將至帝舜納其言而戒其所當戒 此所以爲天聖也漢文之辰旣富庶矣而賈 誼之獻策必日厝灭積薪可爲流涕可爲痛 哭惴惴乎如禍亂之已形文帝納其言而憂 其所當憂此所以爲賢君也蓋以臣之進言 不諄勤不激切則無以助人君納諫之明君 斃輦這鑑曫 飬六 黎襄翼帝汝順二年 之聽言不採納不寛容則無以開忠臣進諫 之路今陛下寛仁大度不嗜殺人復高祖之 業救萬民之命四海之內如解倒懸莫不延 頸企重仰望新政之成鼓舞太平之治然而 卽位以來和氣耒調千戈未戢朝綱未舉軍 政未修災異屢見恐天道之未順山石剝削 恐地道之未寧姦冗竊發逆賊潛萌恐人道 --- page 1252 --- 之未安也而在朝之臣知而不言其自爲計 得矣如國計何臣忝以舊臣義同休戚雖在 衰絰之中遢喪未畢而陛下以義奪情置乏 侍從蓋欲臣有所議論猷爲裨益天下輔贊 太平如臣不言旅進旅退碌碌隨人苟容竊 祿則臣之忠孝兩虧何以報陛下之恩盡人 臣之職每念辰事則終夜不寢臨食不餐犬 繁越更通鑑習 卷之丢 黎襄翼帝洪順二年 馬之心不能自已謹條治平十四策以聞一 日致警戒以弭災異之變二曰篤孝思以敦 忠厚之心三曰遠聲色以正人心之本四日 去邪佞以淸萬化之原五曰惜官爵以謹勸 懲之典六曰公銓選以淸仕進之途七曰節 財用以敦儉樸之風八日褒節義以董綱常 之道九日禁賄賂以革貪墨之風十曰修武 --- page 1253 --- 備以壯金湯之勢十一曰擇薹諫以作敢言 之氣十二曰寛力役以孚徯望之情十三日 信號令以一四方之志十四曰謹法度以開 太平之治以上等策上千睿覽臣又聞古語 曰芻堯之言聖人擇焉書日知之非艱行之 惟艱願陛下勿以臣言爲迂濶擇而行之戒 其所戒憂其所憂蔗乎天道可順地道可寧 卷之兵 黎襄翼帝汝順二年 人道可安太平可致也上從之 加黎廣度平章軍國重事總統國政太宰太師 黎初因陳舊制置相國加以平章軍國重事 聖宗洪德改定官名罷之至是復置又加太 宰太師 謹按潘輝注歷朝憲章職官志宰相之職 丁前不可詳考黎大行始有總管總統國 --- page 1254 --- 事蓋其職也李太祖稱爲相公太宗始設 輔國太尉秉政卽爲宰相仁宗加以平章 軍國重事職名益重陳太宗改爲左右相 國兼授撿挍特進開府儀同三司平章事 建中以後皆用宗室親王爲之加封國公 疎遠賢才雖擢八政府未嘗得預平章蓋 以親親爲重也其後外家擅權馴至改步 斃越史通鑑智 卷之至六 黎襄翼帝洪順二年 黎太祖初年亦設平章大定以後始置相 國加以撿挍平章軍國重事職名亦因陳 舊聖宗定官名始罷平章相國不復列置 官名至是復置平章輔相又有太宰太師 之稱職名之重祝古有加而彊臣專命亂 階自此始矣 作夫光殿 --- page 1255 --- 辛 未 三年 明正德 六年 春正月朔日食 二月帝幸西京 命瑞郡公吳柄金源伯鄭伯适畱守東京辰 故錦衣衞斷事申維岳與吳文總等起兵作 亂于京北安富東岸嘉林諸縣吳柄鄭伯适 等遣兵致討獲維岳等檻送行在誅之 西京註見太祖順天三年東京卽東都 斃越更通鑑綱目 卷之主 黎襄翼帝洪順三年 註見陳順宗光泰十年原北註見聖宗光 順千年東岸節古法註見黎帝龍鋋景瑞 二年嘉林註見陳仁宗重興元年安富古 安豐縣隸北江府洪德年閒改爲安富隸 慈山府後昭宗光紹年閒復爲安豐申維 岳武寧大璉人威穆帝端慶戊辰科進士 是月還宮 --- page 1256 --- 帝還至翠靄津辰風大作御舟漂蕩 夏四月大越通鑑書成 先是兵部尚書國子監司業兼史官都總裁 武瓊奉詔編輯大越通鑑述自鴻厖氏至十 二使君爲外紀丁先皇至太祖大定初年爲 本紀并詳節歷代紀年凡二十六卷至是書 成進之尋命黎嵩撰總論 築魆更通蠲曫 卷之丢 黎襄翼帝洪順三年 鬪武瓊唐安慕澤人聖宗洪德戊辰科進 士 封莫登庸爲武川伯 辰朢氣者多云東方有天子氣帝使阮文郎 往塗山厭之登唐亦在行終不之覺 翮塗山社名屬海陽建瑞府宜陽縣 頒治平寳範于天下 --- page 1257 --- 取前朝典例有關政治風俗者輯爲治平寶 範一人臣事君宜咸懐忠良不可阿諛取容 竊祿倖位一皇宗功臣宜敎訓子孫曉知禮 法不可恃勢驕傲陵虐細民遏截道路奪取 民財一內外各衙門宜正身率屬恪勤厥職 不可狥欲恣情怠棄公務一吏部宜恪守公 平銓衡人物愼惜名器澄淸仕途一監生儒 斃越更通鑑綱目 卷之主六 黎襄翼帝洪順三年 生生徒宜遵守學規習肄課業期於成材以 資國用一提調監試監考等官宜體朝廷德 意務秉公心期得實才爲國家用凡五十條 頒行天下 五月加黎輔左平章軍國重事八內撿挍上相 阮文郎開府儀同三司平章軍國重事丞相上 宰 --- page 1258 --- 冬十一月山西陳珣作亂遣鄭惟㦃討誅之 珣不拔光被人故尚書陳瑾之孫也爲人獷 悍據興化沿山諸同糾集無賴衆以萬計四 出擄掠轉至山西京城人民騷動爭攜眷屬 走避命美惠侯鄭惟㦃提兵進討惟㦃敗績 退保東鄂日昭珣眾乘銳欲逼京城阮文郎 令殿前六衞親軍準備御舟欲迎帝幸淸花 豁越更通鑑綱目 卷之美 黎襄翼帝洪順三年 以避之調各所匠人列陳于東河示有守備 夜忽驚散惟㦃收敗兵僅三十餘人裂衣爲 標誓與賊戰日暮卒至珣壘珣著紅袍坐牀 上惟㦃直前刺殺之眾遂潰餘黨在他處者 不知珣死龟聚如故帝得報乃遣阮文郎督 諸營將士與惟㦃合鼓譟而進大破之追至 瑞香果洞斬殺無算 --- page 1259 --- 山西興化竝註見聖宗光順十年床拔 縣名屬山西廣威府東鄂镖香果洞均社 名屬今河內懐德府慈廉縣旧昭註見威 穆帝端慶五年 封鄭惟㦃爲原郡公 論討陳珣功進封惟㦃爲原郡公其從惟㦃 斬殺多者皆授以都指揮同知軍功有斬馘 欽藏更遍鑑智 卷之美 黎襄翼帝洪順三年 數多受重職自此始初珣眾逼近京城衆多 攜眷走避惟大學士杜岳等十一人於朝堂 應直敕與議賞以旌之 鬪都指揮同知黎朝官職典例都指揮同 知武階秩從三品 定企銀稅例 原例天下仝年金稅十成色兼金四百六十 --- page 1260 --- 御批是辰土 字未廣安有 金數多如此 不免失眞 兩代納公象二十兩十成色金二千八百六 十三兩銀稅四千九百三十兩至是定例十 成色兼金四百四十九兩五分四毫六釐十 成色金二千九百一兩六錢九分五釐三絲 十成花銀六千一百二十五兩九錢八分八 毫四釐 兼金好企也其價兼倍於常者 欽定越更通舞 容之一六 黎襄翼帝汝順四年 壬 申 四年 勇正德 七年 春正月命杜岳等經略山西興 化地方討陳珣餘黨阮嚴等悉平之 三月追錄開國功臣子孫 詔開國功臣子孫猶沈軍伍者聽將祖父誥 敕驗實識字者充昭文館學生不識字者充 錦衣衞俊士皇親緦麻未承廕者昭俲充錦 衣俊士或巳送充各衞者抽回仍充俊士以 --- page 1261 --- 示優眷 註學生俊士竝詳見聖宗汝德八年 又安黎熙鄭興黎明徹等作亂討誅之 熙興等稱兵于又安命康郡公陳儀東閣校 書陳翼等討之儀等兵船進至又安熙興分 道前後夾攻儀等勢力不敵乗船渡海遇風 全軍覆沒儀翼皆溺于海熙等乘勝進逼雷 銘正國更酒鑑細目 卷之雲 黎襄翼帝洪順四年 陽帝復命原郡公鄭惟㦃提領官軍杜岳贊 理軍務將兵進討斬明徹俘熙興等檻送京一 師誅之初得報熙等逼犯雷陽倉卒帝命百 官會議調集四政民分隸各處兵籍以備征 討至是賊平放歸田里 圖雷陽註見平定王元年陳翼羅山艾陵 人憲宗景統壬戌科進士四政註見世宗 --- page 1262 --- 光興二十年 旱大饑 起天殿九重臺 初錦江匠人武如蘇聚簾爲百屋大殿圖式 以進帝悅之以爲都督監作大棧殿百餘屋 又起九重臺殿前鑿池通蘇瀝江縈紆屈曲 開通竇口辰泛天光舟遊觀竆日夜五府軍 斃越更通鑑經 卷之美 黎襄翼帝洪順四年 七 士築作功未能成復徵京城內外諸衙軍役 塡池搬土凡遊幸愜意者賞以企銀牌或已 成又夏之年年修造應役軍民疫癘多死 註武如蘇錦江明決人蘇瀝江註見前編 屬唐穆宗長慶四年棧仕限切棚也閣也 冬十月追復御史臺都御史楊直源官 初帝自西都舉兵進至天健山威穆帝命故 --- page 1263 --- 御史臺都御史楊直源贊理軍務將兵拒戰 弗克死之至是帝嘉其忠追復其官職 翻天健山註見陳裕宗大治六年楊直源 上福縣上福社人聖宗洪德庚戌科進士 癸 酉 五年 明正德 八年 春正月永相上宰阮文郞卒 阮文郞長樂皇太后之弟遍韜略精兵法善 觀天辰力能扼虎初帝舉兵西京文郞先倡 欽叙蠹鑑智 卷之三六 黎襄翼帝汝顺四五年 大 正編 義還定東京以大勳封義國公至是卒贈義 勳王葬蔡用王者禮鑄金爲像 明使來 正使翰林院編修湛若水副使刑科給事中 潘希曾來冊封安南國王賜皮弁一副常服 一套希曾見帝出謂若水日王貌美而身傾 性好淫猪相也亂亡不久矣及還帝厚贐之 --- page 1264 --- 皆不受遣禮部右侍郎阮莊翰林院檢討阮 瑡禮科給事中張孚說如明答謝 鬪阮莊靑威上靑威人聖宗洪德庚戌科 進士阮瑡安朗理海人威穆帝端慶戊辰 科進士張孚說靑沔金兜人端慶乙丑科 進士 二月作穆淸殿東西夾室 祭越史通鑑刻目 卷之美 黎襄翼帝以順五年 初奉先殿以太祖高皇帝居中宣祖皇帝居 左顯祖皇帝居右太宗聖宗肅宗居宣祖左 之東仁宗憲宗德宗居顯祖右之西孝敬堂 以昭孝大王郡哀王居東忠勇王居西至是 于奉先殿前作穆淸殿東西夾室東日彰德一 堂以昭孝大王郡哀王梁王唐王演王應王 肇王祔之西曰昭勳堂以忠勇王恭王宋王 --- page 1265 --- 福王廣王鎭王義王荆王祔之 謹按禮王制天子七廟三昭三穆與太祖 之廟而七朱子引漢儒之說解之曰天子 七廟太祖居北始封之君居之左昭右穆 以次而南周以后稷始封爲太祖百世不 遷其昭穆親盡則祧蓋二世祧六世祔之 三世祧七世祔之惟文武始受命有功當 欽定越更通鑑綱 飬二六 黎襄翼帝汝順五年 尊親盡不祧也故其後復增建文武二廟 爲不祧廟而旁親不預焉漢唐以後代有 制作斟酌損益以辰變通而大意均不越 此黎之廟祀宗祖之義不眀昭穆之序無 辯初建奉先一殿以太祖居中宣祖居左 顯祖居右太宗聖宗肅宗居宣祖左之東 仁宗憲宗德宗居顯祖右之西夫子雖齊 --- page 1266 --- 聖不先父食久矣今以奉先一殿太祖居 中而左右二祖非逆祀乎況聖宗是太宗 之子而同位於東憲宗於仁宗爲侄而同 位於西此何禮也德宗乃後始追尊生辰 未嘗居位升之廟殿與諸帝同尊禮乎又 前有孝敬一堂以諸王分祀東西此又謬 妄之甚襄翼帝於奉先殿前作穆淸殿東 斃越更通監舍岡系目价 卷之雲 黎襄翼帝洪順五年 主 正編 西夾堂又以支庶諸王祔之歲辰合祀蓋 失禮有所自來復何庸辯 副黎貴惇通史帝系傳顯祖諱汀生宣祖 宣祖諱曠生太祖昭孝大王名學宣祖長 子太祖兄郡哀王名思齊太祖長子恭王 名克昌初封新平王宜民改封恭王忠勇 王名石昭孝大王之子梁王銓唐王鎬演 --- page 1267 --- 王鏓應王鐧肇王鋑宋王鏦福王錚廣王 鐰鎭王鋞義王鍁荆王鍵皆聖宗之子也 德宗卽建王鑌也昭宗光紹二年追尊爲 建皇帝廟號德宗 夏六月大水 水決安花坊通西湖 安花坊今安靜坊在河内懷德府永順 斃越更通鑑綱目 卷之二云 黎襄翼蒂洪順五年 三一 縣西湖卽浪泊註見前編屬漢建武十八 年 以阮茂爲淸花憲察使 翰林院檢討阮茂爲人峭直帝嘗使人採取 木綿花茂上疏諫忤旨帝命中使笞之至是 陞淸花憲察使 融阮茂靑河遊羅人憲宗景統壬戌科進 --- page 1268 --- 士 电 戌 六年 月正德 九年 春二月帝幸西京 親耕耤田耒折 夏五月太白晝見 大水 水漲溢城中湖池有大蛇見凡二十日帝以 火礮旗鼔制之蛇乃出 欽定越更痛鑑智 卷之主六 黎襄盈共帝汝順六年 築蘇瀝江城 帝崇興王木築城癀數千丈包祥光殿眞武 觀金鼓千花寺自東南至西北橫截蘇瀝江 上築皇城下爲竇口砌以磚石以鐵橫串之 又造戰船遊西湖裸婦人使把棹以爲樂 鬪祥光殿詳見聖宗光順元年眞武觀屬 河內永順縣瑞璋坊千花寺今失詳舡許 --- page 1269 --- 江切船也 殺宗室十餘人 帝聽校尉有永 缺 姓 誣奏殺宗室王公凡十五 人又召愍厲及前朝宮人與之私 乙 亥 七年 更正德 十年 春正月山西馮章作亂討平之 章據三島山作亂命瑞郡公吳柄原郡公鄭 惟㦃爲都將都御史范謙柄贊理軍務討之 鎔定越更歸鑑綱目 卷之主六 黎襄翼帝洪順至年 章敗竄走 註范謙柄桂陽覽山人憲宗景統壬戌科 進士 二月帝觀演陣于定功幸威穆皇妃黎氏第 註定功社名屬河內常信府靑池縣 秋八月大水至于九月 淸花鄧欣黎訖作亂遣兵討平之 --- page 1270 --- 欣訖等作亂于淸花玊山縣帝命將領兵以 杜岳贊理軍務討平之 鬪玉山縣名屬淸化靜嘉府 丙 宁 八年 四月以後国宗光紹 元年国 正德十一年 春正月安朗陳公 寧作亂帝自將討平之 公寧竊據安朗因諸軍大集帝命杜岳畱守 京城親率文武大臣五府都督扈從次珥河 斃越更通鑑綱目 卷之二云 黎襄翼帝汝順去年 工五 正編 行在號令諸將渡河進討賊眾大敗論將壬 功各授職有差 註安朗縣名屬山西省永祥府珥河卽富 良江註見李太祖順天二年 三月大水 水棠人陳高作亂 高爲純美殿監見讖云東方有天子氣乃陰 --- page 1271 --- 圖不軌誘集亡命假稱陳太宗玄孫光淑皇 后外戚與其子舁黨潘乙等稱兵於瓊林寺 據海陽水棠東潮諸縣高身衣緇衣軍皆禿一 髪百謂帝釋降生人多歸之眾至萬餘 昇音 恭 鬪瓊林寺在東潮縣河雷社囦棠註見帝 維祊永慶二年東潮註見陳帝頠興慶元 年純美殿監無考明史通鑑紀事高爲社 斃越更這鑑綱日 卷之美 黎襄翼蟹洪順八年 堂燒香官未知是否陳高水棠養眞人㘢一 淑喤后吳氏要定洞滂人潘乙占城人一 名同利本鄭惟岱家奴 夏四月帝自將討陳高高是鄒山命溤鎭鄭孔 昭鄭萼等領兵擊之不克而死 高兵亩仙遊桂楊嘉林諸縣犯菩提阻河不 得渡帝親御祥壽殿號令諸將賴叔懋阮克 --- page 1272 --- 讓鄭洪提領官軍渡河戰于臨賀天敗之高 走鄒山帝命定郡公馮鎭延興伯鄭孔昭富 祿伯鄭萼領兵追擊馮鎭孔昭陣陷皆死鄭 萼被獲高欲授以官不屈大罵而死帝復命 安和侯阮弘裕討之弘裕頜兵次菩提營 庭祥壽殿卽瓊雲殿未詳的處仙遊註見 前編蜀安陽王四十八年嘉林註見陳仁 斃越更通鑑綱日 卷之天 黎襄翼帝洪順六年 宗重興元年桂楊縣屬北寧慈山府鄒山 舊史作鄂屬北寧慈山府桂楊縣鄒梂社 臨賀社名屬北寧嘉林縣 原郡公鄭惟㦃弑帝于朱雀池承旨阮瑀亦爲 所殺 惟㦃以數諫忤旨帝怒杖之乃與黎廣度程 志森謀廢立備飭船艘器械會太極津聲言 --- page 1273 --- 討賊乘夜將金吾護衞三千餘人八北宸門 火起帝疑賊至閒行出寶慶門外昧爽過太一 學門至碧溝坊之朱雀池遇惟㦃問賊何在 惟㦃不答他顧大笑帝撥馬而西惟㦃使武一 士幸剌帝降馬弑之欽德皇后亦自投于火 軍士以兩梓宮歸葬于御天陵降帝爲靈隱 王帝在位八年壽二十四璃慈廉天姥人初 瀪越更通鑑綱目 從應義師官兵部左侍郞帝甚寵幸之甲戌一 科會試文不八選帝許再八試遂擢二甲進 士尋遷刑部尙書兼保天殿東閣天學士翰 林院承旨八侍經筵日夜飮博於内殿爲世 所輕至是聞變謂其子曰食君之祿當死君 之難急往從帝倂爲惟㦃所殺 翮太極津屬河內懷德府壽昌縣太極坊 --- page 1274 --- 碧溝坊屬河內懷德府永順縣朱雀池屬 碧溝坊御天註見李英宗大定十七年黎 貴惇后如傳欽德皇后姓阮文江鄕管領 之女後諡敦節程志森永昌曲浦人聖宗 洪德丁未科進士圉吏缺姓 鄭惟㦃迎錦江王長子椅八卽位尋幸西京 惟㦃會宗室大臣謀立穆懿王子光治武佐 欽定越更通䲜 黎昭宗光紹元年 侯馮邁爭議立聖宗會孫錦江王渫之子椅 祥郡公馮穎便力士殺邁於議事堂遂立光 治年甫八歲立纔三日未及改元鄭惟岱奉 歸西京阮弘裕屯兵善提聞惟㦃弒逆以兵 渡河盡燒京城鋪舍斬武如蘇於城門外如 蘇監作大殿重屋未成眾皆指笑或唾其屍 於是惟㦃復與黎義昭及勳舊宗室大臣迎 --- page 1275 --- 椅立之年方十四惟㦃義昭等見京城皆已 殘破共奉帝回西京光治尋爲惟岱所弑 鬪穆懿王名濴建王鑌之子錦江王溁第 也 陳高犯京城都力士鐵山伯陳眞起兵討之不 克 帝旣回西京黎廣度走降于高人民擾亂爭 欽定越更通監金綱目 飬囯 黎昭宗光紹元年 取金銀財物宮闕府庫爲之三空高因渡河 遂八據京城僭號天應臨朝稱制用黎廣度 理國事眞糾率舊勇士并子弟鄕兵數千人 屯于黃花市以圖賊高聞乏使其黨潘乙自 靑威寶陀而進眞由淸潭餘裕以兵迎之進 至射堆與乙力戰器械俱盡乃以小堈擲乏 眞齒口被傷瘡甚又以孤軍難久畱乃夜退 --- page 1276 --- 軍于黃我市 鬪當花市屬河內懷德府永順縣玉河寨 靑威註見平定王九年淸潭卽龍潭註見 陳太宗天應政平十四年餘裕社名屬淸 潭縣堈字典居郞切音剛甕也射堆在河 內永順縣講武寨陳眞慈廉羅溪人鄭惟 㦃養子 欽定越更通鐝綱目 卷之雲 黎昭宗光紹元年 帝自將討高高敗走帝還東京改元大赦 帝自西京率紹天河中靜嘉三府義師分遣 原郡公鄭惟㦃由天關應天安和侯阮弘裕 由長安莅仁正營平富侯阮文慮永興侯鄭 綏領水步軍竝進直至東京移檄郡縣帝至 蕉園陳眞先詣行在拜謁山南副將要信伯 鄭熹提察黎嶘贊理黎翼記錄張玄齡等亦 --- page 1277 --- 起山南以兵繼進圍大逋門外高率眾上門 樓麾颁發礮以禦官軍頃見三髫兵百夢穡 進八瑞光宮鄭熹稍卻至紅梅遇弘裕惟㦃 等水步諸軍復與竝進四面圍城高閉城自 守惟㦃又進攻西北角山西賊黨何公眞赤 率眾逼城適與惟怪遇惟㦃力戰公眞敗死 左點檢黎瓉戰死干驛望高開城走過大徳 筦越匝通鑑細日 江竄于諒原辰帝次淸潭阮雍杜岳等奉帝一 還東京大赦改元以是年爲光紹元年又獲一 陳高黨潘乙於東潮檻送京師斬之於東河一 坊 鬪紹天河中靜嘉竝府名屬淸化省天關 府名註見平定王九年應天府名註見李 太祖順天五年良安府名註見李太祖順 --- page 1278 --- 天元年莅仁府名註見李仁宗天符睿武 六年天興門天德江竝註見李太祖順天 元年夢橋屬河內懷德府壽昌縣金蓮坊 瑞光宮失詳紅梅社名屬河內懐德府壽 昌縣驛望社名屬河內懐德府慈廉縣諒 原失詳或云諒山疑卽此阮文慮宋山嘉 苗外庄人阮文郞弟也鄭綏雷陽水注人 欽定越更通鑑綱目 鄭惟滻族弟黎嶘靑池萬福人黎翼靑威 大定人竝憲宗景統壬戌科進士髻音朶 剃髪三叢兵也 命鄭惟㦃范謙柄鄭綏等略定海陽京北 命惟㦃節制水步諸營謙柄贊理軍務略定 海陽鄭綏賴叔懋力士覃舉略定京北 覃舉桂楊覽佴人 --- page 1279 --- 冬十一月復命鄭惟產阮弘裕鄭洪阮克讓等 討陳高敗績惟滻爲所殺 惟㦃弘裕等進軍次于至靈惟㦃與高夾南 澗相拒裨將幸死於陣惟滻怒進薄之諸將 諫不聽乃分道竝進身先士卒賊張奇兵刼 之惟㦃爲高所獲殺之高直進菩提帝命鐵 山伯陳眞逆戰大破之高復竄諒原不敢出 欽定越更通鐝綱目 卷之二十六 黎助宗光紹元年二年 傅其子㫒僭號宣和後高削髣爲僧逃匿得 免 註至靈縣名註見陳仁宗紹寶四年南澗 社名屬至靈縣 丁 生 昭米神皇帝来紹二年 明 正德 十二年 春正月追帝 祖考 追尊祖建王馆爲德宋建皇帝考莊定大王 --- page 1280 --- 深爲明宗哲皇帝命禮部尙書譚愼徽定廟 諱又追尊愍厲公爲威穆帝靈隱王爲襄翼 帝 註廟諱凡二十字 秋七月阮弘裕鄭綏治兵相攻 先是弘裕綏俱奉命討賊及還京爲其子弟 讒間遂成嫌隙弘裕稱疾不朝屯兵東河坊 欽定越更通鋼纒 卷二六 黎昭宗光紹二年 綏屯兵天羅城外與之相拒科臺阮貫之以 聞帝以賈寇廉藺事諭之不解阮文慮與鄭 惟岱約俱八朝奏請講和及至陛前文慮出 袖中密疏言綏與惟岱謀立阮湞子阮淞爲 僞主作大逆於是捕惟岱及其黨鄭伯适等 皆斬之是日弘裕舉兵擊綏於曲浦復古閒 三戰皆不克綏黨阮世副中矢而卻綏遂走 --- page 1281 --- 陳眞與綏有舊因舉兵攻弘裕又密劄山西一 各營子弟擊之弘裕避歸淸花初弘裕與眞 戰正酣會日向暮有五色雲出東方而黃雲 飄揚滿天眾皆怪之 圖東河坊註見襄翼帝洪順二年大羅城 註見前編屬唐咸通七年尿昌縣名今攺 壽昌屬河內懷德府曲浦復古均坊名屬 慾錢更通鑑智 鸯三志 黎昭宗光紹二年 壽昌縣阮湞雷陽盛美人駙馬典郡公阮 茂宣之父 遣諸將追討阮弘裕 辰主少國危諸將擁兵相攻陳眞旣逐阮弘 裕擁衞京師帝遣新降將阮公度等將步兵 莫登庸將水兵追弘裕弘裕走淳祐遂掘弘 裕父文郞塜斷其首弘裕會軍相拒因遺登 --- page 1282 --- 庸書登庸得書擁兵不戰弘裕全軍而退 雕淳祐縣名淸二冊黎初曰淳祐後改淳 祿復改豐祿 本朝明命二年改爲厚祿屬淸化河中府 冬閏十二月黎廣度伏誅 初陳高稱兵犯闕廣度以太師紹國公迎降 高委以國事至是鎭將何飛冩阮魯等獲送 斃越更攝魯 椘三六 黎昭宗光紹二年 京師朝臣科道交章劾奏遂誅之 大饑 是歲天下大饑人民餓殍相枕海陽東潮炭 山京北安豐仙遊東岸諸縣尤甚 註仙遊註見前編蜀要陽王四十八年陳 岸卽古法州註見黎帝龍鋋景端二年安 豐卽安富註見襄翼帝洪順三年篋山註 --- page 1283 --- 御批辰事如 此不殺陳眞 亂亦不止 見聖宗光順八年東潮註見陳帝頠興慶 元年 戊 寅 三年 房正德 十三年 春正月加封莫登庸爲武川侯 秋七月大風雨雷震人多傷死 殺鐵山伯陳眞其黨黃惟岳等作亂帝如嘉林 先是陳眞旣逐弘裕權在掌握登庸亦憚之 爲其子登瀛娶眞女辰有好事者爲之語日 筦越更逼鑑細目 卷之二云 黎昭宗光紹三年 陳有一人爲天下君兔頭虎尾濟世安民以 故國舅褚啓與壽國公鄭侑瑞郡公吳柄等 謀曰陳有一人卽陳眞也兔頭虎尾卽寅末 卯初也是年恐有變勸帝早圖至是帝令召 眞八禁中因命 閉諸城門使力士捕眞眞是 至城上守門者捕斬之眞部將黃惟岳阮敬 阮盎等聞眞被殺將兵突八大興門把門者 --- page 1284 --- 拒之不得八帝勒兵巡城內命以眞頭示之 敬盎等退聚于安朗隨復逼犯京城帝夜奔 嘉林以避之明日如楊光幸都力士覃舉家 晡辰未飯民爭以芉餠進辰鄭綏屯山南眾 萬餘聞帝出奔遂各散去於是惟岳等率黨 肆掠城中空虛帝召弘裕以兵討賊弘裕猶 豫不至 筦魎更通鑑綱日 卷之三六 黎昭宗光紹三年 註楊光社名屬北寧超類縣嘉林註見陳 仁宗重興元年阮敬石室易耨人 八月太白經天 命范謙柄調糧以給軍 辰京北承宣使范謙柄謁帝于行在命調糧 以給軍 莫登庸遷帝于菩提殺褚啓鄭侑等三人 --- page 1285 --- 帝在楊光命召登庸于海陽登庸旣至八謁 擁水軍於珥河以楊光稍遠請移幸菩提永 軍扈侍爲便登庸又密諭敬盎等皆日鐵山 之死由褚啓鄭侑吳柄之譖若殺此三人則 君臣如故非敢有異圖也覃舉又贊㦲之帝 遂殺啓等三人冀以止難而敬盎等益驕橫 擁兵不解 瀪越月通鑑細目 椘雲 黎昭宗光紹三年 九月登庸殺都御史杜岳僉都御史阮豫遷帝 干寶洲 登庸又以帝在菩提近賊地請遷于寶洲岳 豫皆爭之登庸使其黨丁蒙執岳豫殺之于 春杜行營北門外羣臣皆震慄遂奉帝幸寶 洲自是中外大權悉歸登庸矣 註寶洲屬河丙懷德府慈廉縣春杜社名 --- page 1286 --- 屬北寧嘉林縣阮豫御天海潮人威穆帝 端慶戊辰科進士 鄭綏阮瑡等叛詔徵阮弘裕勤王 帝旣遷寶洲鄭綏阮瑡與戝阮敬等通共立 靜修公祿之子榜僭號天德尋廢之而立黎 槱僭號天憲作行殿于慈廉苗芽分置官屬 帝在寶洲惟程志森阮雍從帝使人諭阮弘 欽定趣更通鑑綱酒 卷之主六 裕勤王弘裕以淸花兵赴難帝命與登庸領 淸花山南諸道兵進擊敬盎等干山西弘裕 先戰不利度不能克遂引還淸花尋卒登庸 獨與敬盎等相持 詮靜修公祿恭王克昌子榜恭王孫檳菩 猶榜之弟也届芽社名在河內懷德府慈 廉縣 --- page 1287 --- 冬十月命登庸統水歩諸營事 帝如春杜賜祭敌都御史杜岳 帝自寶洲如嘉林幸春杜營追念杜岳阮豫 忠諫爲登庸所殺命吏部尙書黎嶘諭祭岳 并賜弔愍錢一百貫後贈少保尙書御史臺 都御史文貞伯諡文節阮豫副都御史 巳 珋 四年 因正德 十四年 春正月帝如菩提遣將討鄭綏 勢蠻匾鑑智 嚟招宗光紹三年 等走之 帝復幸菩提綏作浮橋進兵半渡挑戰官軍 斷浮橋攻破之綏與槱退于安朗帝遣諸將 追討之綏等夜遁 鬪安朗縣名註見襄翼帝汝順八年 三月旱至于四月 夏五月大雨 --- page 1288 --- 秋七月命莫登庸討黎槱阮瑡等獲誅之 登庸督水步諸軍圍槱於慈廉因大雨決水 八槱軍槱與阮瑡阮盎等走寧山獲誅之鄭 綏走回淸花阮敬黃惟岳等降千登庸登庸 請赦其罪收爲爪牙 雕寧山卽今安山縣屬山西省慈廉註見 陳順宗光泰十一年 然定越理通鋼智 九月帝還宮大赦封莫登庸爲明郡公 --- page 1289 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十七 起庚辰黎昭宗光紹五年 盡戊申黎莊宗元和十六年 凡二十九年 庚 辰 五年 用正德 十五年 春正月命莫登庸節制水步諸 營范嘉謨贊理軍務 登庸求總兵柄勦平羣賊禮部尚書范嘉謨一 以爲兵權散在五府登庸凡事不得盡所爲 協如同僚保舉之帝遂以登庸節制十三道 水步諸營而以嘉謨贊理軍務於是天下精 兵健甲都歸登庸掌握矣 國范嘉謨宜陽黎舍人威穆帝端慶乙丑 科進士登庸姻家也 宣光武嚴威作亂命武護討走之 嚴威稱兵擾掠長伸大同帝命瓊溪侯武護 討之官軍進至大同嚴威竄走山峒 --- page 1290 --- 副長伸大同均社名屬眉光安平府收州 武護宜陽茱萸人 辛 已 六年 月正德 十六年 春正月加封莫登庸仁國公 秋七月帝幸登庸第加太傅 命登庸討陳㫒干諒原走之 先是陳高竄諒原朝廷多敌未遑遠略高竊 據諒原京北諸縣歷五年傳其子㫒僭號宣 和自削髪爲僧逃匿不知所之至是命登庸 率水步諸營往京北太原諸地方搜捕獲其 妻女誅之㫒竄八七原〇舊史一云昇走八 明後檻送京師誅之 翮七原縣名註見李太祖順天十八年 壬 午 七年 八月以後凰第春統元 元年男嘉靖元年 夏四月京北黎 克綱黎伯孝等作亂獲誅之 --- page 1291 --- 克綱伯孝稱兵於東岸嘉林地方登庸率諸 將討之不克副提領四城軍務黎壽死于軍 尋復遣將進攻乃破之獲克綱伯孝等于諒 原檻送京師誅之 秋七月帝如夢山 辰登庸自專征伐威權日重眾心歸向其黨 范嘉謨秉朝政妹夫右都督武護總鎭山西 金美一 黎昭宗光紹七年 聲息相通親黨蟠結尙書程志森阮雍等皆 附之登庸進其假久充嬪御伺帝動靜又使 其弟橛典宿衞兵子登瀛掌金光殿自僭用 龍舟鳳蓋出八宮禁無所忌憚署衞阮構都 力士阮壽覃舉等皆帝腹心登庸竝殺之帝 陰與丙臣范獻范恕等謀徵兵討之先令人 往西京密諭鄭綏迎援夜二㪅帝遂與獻恕 --- page 1292 --- 等奔夢山皇太后皇弟椿皆不及知明日登 庸知之以丘截諸要路使其黨黃惟岳率兵 追及於石室帝以石室丘擒惟岳誅之登庸 遂與太師諒國公黎輔美郡公黎琱錦山侯 黎叔祐及范嘉謨楊金鑣筭共謀立皇弟椿 又恐帝在外號召天下兵不敢據京城使其 黨武護屯北江而遷椿於海陽嘉福築錦江 黎略宗光紹七年 壘以自守〇北江副都將何飛鶽嚴伯驥阮 熾范在等同受帝密諭率北江勤王兵化東 岸嘉林等處文臣譚愼徽阮有嚴等在軍贊 畫與登庸相持于西橋江登庸陰誘范在令 鄕導擊之飛鷦伯驥等皆北走 註夢山社名屬山西明義縣石室縣名屬 山西國威府嘉福卽今嘉祿屬海陽省庇 --- page 1293 --- 江卽京北註見聖宗光順十年錦江縣名 屬海陽平江府皇太后鄭氏淸漳不關人 錦江王妃也嚴伯驥安豐良琹人阮有嚴 東岸福溪人威穆帝端慶戊辰科進士及 第第三名 八月登庸立皇弟椿爲帝 登庸率羣臣奉皇弟椿卽位改元統元作行 會手犭 曰二七 五 殿于嘉福輦城中府庫金銀錢貨歸之 帝還至瑞光行殿分命討賊不克復如慈廉 帝還自夢山御瑞光行殿朝百官譚愼徽何 飛鶽黎永黎廣黎廷秀等各以兵來會帝令 廷秀傕調山南所屬諸營分守濮渡寧江義 禮諸要害尋爲登庸所破執廷秀送嘉福殺 之帝又遣阮敬黎永嚴伯驥喬伯謙院熾等 --- page 1294 --- 分道截擊于嘉林文江唐豪錦江良才諸縣 相持閱月辰西南北諸處皆已反正而帝信 用宦者范田等不聽諸將令中使召鄭綏於 淸花往反凡三四輩綏終遲疑不赴登庸分 水步軍犯東河津帝命賴叔懋阮餘歡阮定 譚克讓等列營駐守又爲登庸所襲叔懋餘 歡兵卻賊黨興賢等四人擁盾持鎗由復古 黎昭宗光紹七年 坊直犯行殿衞士拒之倉巫皆潰散帝乃出 駐仁睦民爭以米粥進是日帝如慈廉駐天 姥重光寺百官稍稍復集 註濮渡寧江義禮均社名屬北寧慈山府 東岸縣嘉林註見陳仁宗重興元年唐豪 註見陳太宗建中四年文江良才二縣均 屬北寧順安府瑞光行殿失詳仁睦註見 --- page 1295 --- 威穆帝端慶二年慈㢘註見陳順宗光泰 十年戾姥社名屬慈廉縣 九月帝還駐于上安決 帝復督諸道兵還至京城西上安決登庸猶 阻北江諸將不敢內窺都城帝仍于京城西 作行殿以視朝立太廟于其東 註上安決社名屬河內慈廉 舍身 一二七 冬十月天雨蝗 東方黃赤氣蔽天 鄭綏劫帝歸淸莛國子監司業黎孝忠死之 綏率淸葚三府及各處將士萬餘人與鄭惟 悛來護駕綏屬將阮伯紀八侍內臣范田恐 其爭權奏斬之泉首于綏營門外綏以是不 平與惟悛等聲言相地立營日暮移伏驛望 --- page 1296 --- 侵晨率眾大噪逼進帝倉本無措綏等劫帝 歸淸菩司業黎孝忠死之吏部尙書東閣大 學士侍經筵武睿吏部尙書吳煥及其徒阮 敏篤等率鄉兵從之至清花失帝所在望拜 藍山陵廟皆自刎死都御史阮文運從幸爲 登庸所殺 謹按武睿吳煥阮敏篤等之死舊史不載 金走美金示一 之二七 际編 今考中興節義錄及登科錄補之 廨三府河中靜嘉紹化籃山陵詳見太祖 順天六年黎孝忠彰德芝泥人景統壬戌 科同進士鄭惟悛雷陽水注人倵睿山圍 程舍人聖宗汝德庚辰科進士及第第一 名呉煥靑林上答人洪德庚戌科進士及 第第二名院敏篤山圍春隴人光紹戊寅 --- page 1297 --- 科進士及第第二名阮文運錦江玉軸人 威穆帝端慶乙丑科進士 十一月定山侯江文裕起兵討登庸不克 文裕起兵于靑威山明懐安彰德淸潭上福 富原諸縣皆應之黎文福吿急于登庸辰登 庸略地京北合裨將喬文琨黎伯驪莫橛等 由富原淸潭靑威諸路竝進四面夾攻文裕 雇美一金衤 珠文彐七 潰走 庭圊威註見平定王九年淸潭卽龍潭註 見陳太宗天應政平十四年山明懷安彰 德三縣均屬河內應和府上福富原二縣 屬常信府富原今富川 十二月皇弟椿還自嘉福駐于菩提 癸 未 八年 皇第牌婚統元二 年房嘉靖二年 春正月帝在淸花 --- page 1298 --- 登庸使其黨莫橛武護武如桂等擊鄭綏于淸 彗綏因遷帝于良政州 国良政州屬淸銭淸都府 皇弟椿封阮雍爲良文侯 初帝以雍附登庸繫瓊雲殿未及誅及帝如 夢山登庸釋之至是雍以女獻椿又以女適 登庸遂得封爵 销员走嘉金系 秋八月蝗 莫登庸廢帝爲陀陽王 辰帝在良政州登庸矯椿詔遙廢之 厨陀陽社名屬宣光安平府陸安州 甲 申 九年 鼍弟椿統元三 年房嘉靖三年 春正月登庸自爲平章 軍國重事太傅仁國公 冬十一月椿贈陳眞爲郡公封其子陳寔爲弘 --- page 1299 --- 休伯 初眞爲姦臣所譖與弟子六人被殺至是追 贈之 乙 酉 十年 圍美程統元四 年夏嘉靖四年 夏六月大旱 冬十月登庸擊鄭綏敗之遂刼帝還東河 登庸自爲都將總率水步諸營擊鄭綏于淸 花良政州盡陷西京諸郡縣綏尋死登庸遂 舍多以金者 黎昭宗光紹十年 於良政刼帝以歸駐于東河 鬪東河坊名屬河內懐德府壽昌縣 十二月登庸殺福良侯何飛鵯 飛鶽頓兵北江聞登庸逼帝以歸眾皆解散 爲其徒執送京師登庸縊殺之辰翰林校理 阮泰拔爲登庸逼召托以靑盲得近前因唾 登庸面大罵禮部尙書黎俊懋登庸彊逼八 --- page 1300 --- 朝袖石投之不中俱被殺吏部尙書譚愼徽 京北參政使阮惟祥憲察使阮自彊平湖伯 嚴伯驥各率鄕兵與登庸拒戰弗克俱自盡 都御史賴金榜避歸鄕里後爲登庸逼召過 珥河中流正衣冠向藍山望拜大罵登庸投 河而死副都御史阮有嚴禮部左侍郞黎無 疆被虜不屈俱爲所殺阮紹知初以戶部尙 黎昭宗光紹十年 書致仕及聞其子元崇受莫僞職呼元崇弟 囑以後事不許元崇爲子夜向藍山望拜自 刎死辰死者十餘人獨禮部尙書范謙柄以 先出謁黜爲戶部右侍郞太僕寺卿阮茂從 帝淸花及帝爲登庸所逼茂先回待罪黜爲 宣光承政使 鬪靨山註見平定王元年譚愼徽東岸翁 --- page 1301 --- 墨人黎俊懋安豐春雷人竝聖宗洪德庚 戌科進士阮自彊東岸三山人襄翼帝洪 順甲戌科進土阮紹知立石春雷人洪德 戊戌科進士阮惟潲安朗理海人洪順辛 未科進士厩泰拔錦江平浪人光紹庚辰 科進士賴金榜錦江金蘭人光紹戊寅科 進士黎無疆安朗天瓢人汝順辛未科進 务月主七 士 丙 戌 十一年 夏第椿統元五 年医嘉靖五年 春正月帝在東河 冬十二月登庸弑帝于東河 登庸密令其黨范金榜弑帝于東河歸葬淸 潭之永興陵帝在位十一年壽二十六 丁夏弟格統元六年六月以後國 亥餐庸明德元年勇嘉靖六年 夏四月登庸 自爲安興王加九錫 --- page 1302 --- 登庸於東河事後託爲退閒回居古齋而遙 制朝權椿遣松陽侯武有蘭川伯潘廷佐等 持節齎金冊烏龍冠服玉帶紫轎畫扇紫傘 往古齋進封登庸安興王加九錫又製周公 輔成王詩與之 鬪仇錫禮緯一輿馬二衣服三樂則四朱 戶五納陛六虎實七弓矢八鈇鉞九秬鬯 皇弟椿統元六年 皆所以勸善扶不能也白虎通日能安民 者賜輿馬能富民者賜衣服能和民者賜 樂則民眾多者賜朱户能進善者賜納陛 能退惡者賜虎賁能誅有罪者賜鈇鉞能 征不順者賜弓矢孝道備者賜秬鬯估齋 社名註見威穆帝端慶四年倵囿唐安慕 澤人聖宗光順癸未科進士潘廷佐天祿 --- page 1303 --- 芙蕾人憲宋景統已未科進士 六月登庸自稱帝 登庸自古齋八京逼椿禪位辰百官班定未 有禪詔令吏部尙書張孚說草之孚說張目 叱之曰此何義也乃令東閣大學士阮文泰 具草登庸遂宣詔稱皇帝以是年爲明德元 年 丿一金京啡 登庸弑皇弟椿及皇太后鄭氏 登庸廢椿為恭王與皇太后鄭氏幽于西內 數月逼令自盡 登庸八居昇龍城立廟殿追尊其祖考 登庸自古齋八居昇龍城仍以海陽爲陽京 立廟殿于古齋其祖莫挺之至父檄凡七代 皆追尊帝后立子登瀛爲太子弟橛爲信王 --- page 1304 --- 篤爲慈王妹玉瑰等爲公主妹夫武護爲靖 國公賜姓莫宦者阮世恩為莅國公辰中外 皇皇登庸恐人心懐舊生變凡事遵守黎朝 制度假意撫諭鎭壓人心修治故黎廟宇四 辰饗祀黎節義諸臣武睿譚愼徽等各加封 贈又求功臣子孫陽示錄用以撫諭之於是 或逃竄山林或隱姓名不出或相聚刧略或 莫登庸明德元二年 去外國以避之 註阮世恩唐安慕澤人 戊莫明德二年 子房嘉靖七年 春正月登庸㪅造貨 登庸欲㪅立新政鑄舊圜法通寶錢多不成 遂鑄新色鉛鐵錢頒行天下使通用焉 二月啓蘆封其黨與爵秩有差 封阮國憲爲駙馬都尉太保臨國公賜姓莫 --- page 1305 --- 莫國楨爲太師麟國公莫廷科爲左都督謙 郡公阮雍爲少保通國公陳裴爲萊郡公餘 屈瓊玖阮秉德范嘉謨潘廷佐阮文泰阮茂 何景道莫益徵阮鏏阮狄范正誼阮專美阮 度黎光賁阮典敬等五十六人皆進秩賜爵 各有差 詳陳棐彰德芝泥人威穆帝端慶乙丑科 复走医叉金务国 名之三七 進士冨瓊玖石室雷澤人憲宗景統已未 科進上范正誼良才花橋人何景道超類 道秀人院專美安老石橊人阮秉德廣德 盛光人均襄翼帝洪順甲戌科進土匠鏏 靑威金牌人阮狄良才萊舍人均洪順辛 未科進士院度唐豪扶衞人光紹戊寅科 進士黎光匵唐安慕澤人統元丙戌科進 --- page 1306 --- 士 黎公淵阮我阮壽長等起兵討登庸不克 辰登庸僭逆謀求功臣子孫以官爵餌之碧 溪侯公淵以功臣孫義忿不屈乃與阮我阮 壽長等謀起兵攻朱雀門不克走八淸化招 集人民竪諸將旗登庸遣兵擊之公淵爲翠 嚲人黎紹所殺諸將皆潰 莫登庸明德二年 鬪黎公淵雷陽人開國功臣黎文靈之孫 靈嚲州名屬淸化省淸化註見聖宗光順 七年 登庸定兵田祿制 登庸以承平之後制度廢弛欲㪅張桭作之 乃命阮國憲等考定兵制田制祿制竝五府 內外各衞所司號官名員數兵數大槩均倣 --- page 1307 --- 依洪德典例又增置興國昭武二衞與原設 錦衣金吾二衞爲四衞以海陽兵屬興國衞 山南兵屬昭武衞山西兵屬錦衣衞京北兵 屬金吾衞分補各衞司每司置指揮使一指 揮同知一指揮僉事一忠校十書記一忠士 一千一百人分爲二十二班班分爲五甲甲 置甲首一輪番宿直 會勿走文金系自 註兵田祿制註見聖宗洪德八年莫登庸 増置府衞司數失詳 已莫明德三年 丑月嘉靖八年 黎舊臣鄭顒鄭昻奔訴干明 登庸僭位鄭顒鄭昻兄弟二人奔告于明請 興師問罪登庸賂明邊臣以沮之事遂不齊 二人皆死于明 我 --- page 1308 --- 肇祖靖皇帝起兵于哀牢 我 肇祖靖皇帝前爲淸花右衞殿前將軍安淸侯率子弟 往哀牢其國主乍斗奉以岑州遂因其人民 土地畜養壬卒搭豪傑陰求黎氏子孫以圖 恢復 翻岑州屬淸花西南界袁牢芒虎蠻居之 金优走一金系卫 莨登庸明德三年 本朝嘉隆年閒爲淸花貢蠻又别受賦役于萬象 明命八年萬象爲暹所破求內附尋改爲 岑梛縣改隸乂安鎭邊府九年以其地近 淸龙從蠻民便復隸于鎭蠻府 登庸開㑹試科 其試法恩格一依黎朝典例是科杜總阮沆 阮文徽等二十七人中選是後三年一比率 --- page 1309 --- 以爲常 註杜總文江賴屋人阮沆上福武陵人杭 文徽東岸詠梂人 庚莫登清大正元 嘉靖九年 寅年明 春正月登庸傳僞位于其子 登瀛 登庸篡位三年乃傳僞位于長子登瀛僭號 大正自以年老稱太上皇還居古齋以鎭固一 金金一鑫系一 根本而國家事權皆裁決焉 淸菩人黎意起兵亍楖州 夏四月黎意敗登庸于馬江 黎意黎太安公主子也憤莫氏僭逆乃聚眾 據有椰州復稱光紹年號報告遠近招集義 勇旬月之閒眾至數萬布刭營柵分置部伍 屯子馬江郡縣豪傑咸以爲黎氏復興相率 --- page 1310 --- 歸附軍聲大振登庸聞之自督水步軍數萬 與意戰于馬江爲意所敗遂引還畱其黨莫 國楨等駐守花林意乘勝進至西都城立大 營于義路 註椰州莭關椰州屬淸花省馬江註見聖 宗光順八年西都註見陳帝頠興慶元年 花林社各屬淸花河中府峩山縣義路失 莫登瀛大正元年 詳 秋八月黎意大敗登瀛于洞滂 登庸敗還登瀛引大兵㑹于弘化江分二道 竝進令莫國楨頜戰船二百艘先進約次日 齊㑹安定之多祿江意聞之乃于多祿設爲 疑兵自以精兵夜從閒道潛行平旦至安山 辰國楨兵船經過意大發號礮自督軍截擊 --- page 1311 --- 其後國楨駭愕無措眾爭棄船走意馳馬親 率將士追斬七十餘馘莫兵大潰乘勝逐北 斬獲無算是日午登瀛進至洞滂蓋未知國 楨之敗也意慷慨合諸將曰今日遇大敵不 力戰將何日興復乎諸將皆賈勇向前復天 破之斬獲萬餘死者相枕登瀛走還畱國楨 屯宋江固守 歛起美金刹工 莫登瀛大正元年 圁多祿安江洞滂均社名屬淸花安定縣 栗江屬淸花峩山縣東流至靑旦關津八 海 冬十二月黎意與莫兵戰不克死之 意以糧食不繼回軍椰州自恃屢勝氣驕輕 敵不爲備令將士八山運糧營寨空疎隊伍 不整國楨聞之乃選輕兵戰船五十艘日夜 --- page 1312 --- 兼行進至椰州寨意迎戰不及爲所獲莫兵 檻送昇龍軍裂之 辛莫大正二年 卯明嘉靖十年 壬真大正三年 辰嘉靖十一年 明 冬十一月登瀛遣宦者楊執 一西安伯黎不承等分管淸花 登瀛令中人楊執一爲大將領兵統管淸花 三府同三司總鎭一方兵民不承譖之日愛 芻走金柔 州山川險峻土地肥饒兵糧富足且權宜分 不宜專若專之一有事變此地恐非朝廷有 也願詳察之登瀛乃析淸花之瑞原安定永 祿東山錦水石城廣平七縣委丕承統管與 執一相爲維制 註瑞原卽梁江註見平定王元年永祿縣 名舊永福屬淸化東山安定皆縣名均屬 --- page 1313 --- 紹化府石城錦水皆縣名廣平今廣地縣 均屬今廣化府楊執一弘化縣人丕承安 定香柿人 彗星見東方 巳癸 莊宗裕皇帝元和元年 莫大正四年房 嘉靖十二年 春正 月我 肇祖靖皇帝迎立皇子寧卽位于哀牢 初登庸僭逆我 一皇帝避居哀牢岑梛州招集忠勇首建義旗志 圖滅莫以興復黎氏乃遍求黎氏子孫得昭 宗少子寧立之卽位于哀牢建元元和於是 風雲感會義聲大振所至莫不響應中興之 功實始於此 註哀牢註見前編趙越王二年岑梛州註 --- page 1314 --- 見莫明德三年 論翊戴功爵賞有差 晉我 肇祖靖皇帝爲尙父太師興國公掌内外事封丁公爲 少尉雄國公餘將佐封賞各有差與哀牢主 乍斗通好徵調兵糧以圖進取 註丁公淸花廣牟人 鉢裁看 黎莊宗元和元年 遣便如明 先是屢馳書告難于明俱爲賊徒邀殺至是 遣鄭惟憭等十餘人泛海自占城附廣東商 船凡二年方至燕京備陳莫登庸弑逆竊據 國都阻絶貢道乞興師問罪明人疑其詐惟 憭作書數千言自附於申包胥張子房之義 忠憤奮激讀者悲之明禮部尙書嚴嵩奏言 --- page 1315 --- 惟憭所陳未爲確據請畱之使館仍命官往 勘其實明帝乃命千戸陶鳳儀陳璽等前往 與雲南巡撫汪文盛會勘罪人主名 註鄭惟憭雷陽水注人占城卽林邑註見 前編屬晉穆帝永和九年 用 午 二年 奚大正五年 嘉靖十三年 未乙 三年 奠大正六年 嘉靖十四年 明 金分走 名元王 丙 申 四年 奠大正七年美 嘉靖十五年 復遣便如明 月 缺 鄭惟憭去後久無音耗帝復遣鄭垣如明垣 行抵雲南明會勘官陶鳳儀等適至垣備陳 莫氏弑逆及帝播遷事狀請討之勘官回報 明帝下廷議禮兵二部僉言登庸有大罪十 不容不討 丁 酉 五年 莫大正八年明 嘉靖十六年 春二月明以仇鸞爲總 --- page 1316 --- 督毛伯温贊理軍務討莫登庸 明帝旣得登庸僭逆罪狀雲南巡撫汪文盛 又奏言登庸陰使知州阮景等行覘至納夏 山爲土舍李孟光所擒倂獲僞撰大誥一冊 以獻明帝大怒乃命咸寧侯仇鸞爲總督尙 書毛伯温贊理軍務將兵討之汪文盛傳檄 諭以禍福 金味定一 黎莊宗元和五年 謹按舊史元和元年書遣鄭惟憭如明乞 師二年書明帝命將討登庸香之明史嘉 靖十六年春二月書明帝命將討登庸正 當元和五年夫惟憭如明凡二年方至其 都逮得雲南汪文盛奏上方議進兵以事 實考之明史爲是今正之 註納㪅屲天下郡國利病全書納夏山在 --- page 1317 --- 雲南臨安府 夏四月大風水溢 大風折木發屋海水漲湓人畜多溺死 莫將黎不承降 莫西安侯黎丕承分管淸花聞義兵起遂收 掠三司八哀牢效順許仍舊官爵後以怨望 驕橫伏誅 园七 黎莊宗元和五六年 羌 正編 戊 戌 六年 莫天正九年明 嘉靖十七年 春登瀛選黃丁 鬪廣丁註見憲宗景統三年 莫登瀛遣其臣阮文泰等如明乞降 登瀛聞明兵來討大懼遣其黨阮文泰等齎 降表如明詐言襄翼帝爲逆賊陳高所害登 庸同國人推立昭宗亡何又爲姦臣杜温潤 鄭綏等誘遷淸花登庸又推立恭帝尋自淸 --- page 1318 --- 花迎昭宗歸與恭帝俱以病殂黎氏無嗣恭 帝大漸與羣臣議以登庸父子有功於國召 八付以印章嗣主國事遂爲國人所推其不 上表通貢者先緣陳㫒據諒山爲梗後爲守 臣閉關不納耳至如今次所稱黎氏乃他人 子非昭宗之子也明帝知其誣罔且雖求降 而辭不款服又不束身歸罪乃決意討之命 金分走一看 仇鸞毛伯温等馳赴廣西徵兵進討 己 亥 七年 寞大正十年明 嘉靖十八年 命大將鄭檢等徇淸花 大敗莫兵于雷陽 月 缺 帝以鄭檢爲大將軍封翼郡公鄭公能賴世 榮等竝爲郡公各賜將軍印使領本部兵略 定淸花諸地方進討莫兵干雷陽大敗之 註雷陽註見平定王元年鄭臉永福槊山 --- page 1319 --- 人少寒賤投我 肇祖靖皇帝慕下甚信愛之尋表爲翼義侯遂以長女一 玉寶妻之與乏圖事屢立戰功賴世榮宋 山光朗人 大旱 冬十月地震 庚 子 八年 奠大正十一年 医 嘉靖十九年 春正月登瀛卒 會是签香 黎莊宗元和去年 長子福海襲僞位僭號廣和 冬十一月明毛伯温軍次關外莫登庸詣軍門 降以五峒之地賂之 先是明將仇鸞毛伯温等旣至廣西徵集兩 廣福建湖廣狼土官兵并檄雲南集兵候師 期議分正兵爲三哨由廣西之憑祥龍州思 明等處分奇兵爲二哨由歸順州爲山哨由 --- page 1320 --- 烏雷山爲海哨共兵二十二萬又雲南兵於 蓮花灘亦分爲三哨各二萬一千人一齊取 路進發又馳檄諭以興滅繼絶之義討罪止 登庸父子有能舉郡縣降者卽以郡縣授之 擒斬登庸父子降者各賞二萬金官顯秩又 諭登庸父子如能束身歸罪盡籍其王地人 民納款亦待以不死伯温等勒兵屯駐近邊 禽走一金稽 辰登瀛已死登庸聞乏大懼遣使詣軍門陳 乞願出境降恭聽處分辭頗卑切伯温等承 制許之約以十一月初三日來降伯温等遂 於南關設幕府將臺以待至期登庸畱福海 守國與其侄文明及其黨武如桂等四十餘 人由南關各繫頸以組投明幕府徒跣匍伏 稽首上降表獻所部土地人民籍又乞納安 --- page 1321 --- 廣永安州之澌浮金勒古森了葛羅浮安良 諸峒隸歸欽州請頒正朔及舊賜印章守護 木國以候㪅定伯温等承制諭以姑容戴罪 還國待命處分登庸又遣文明及阮文泰賷 降表赴燕 謹按舊史莫登庸降于明乞納安廣永安 州之澌浮金勒古森了葛羅浮安良諸峒 隸歸欽州查之淸欽州志則日嘉靖辰登 庸納還澌浮羅浮古森了葛金勒五峒而 已安良則無所見而究之廣安冊則要良 現今屬本國萬寧州安良庯意者安良一 登庸不曾歸納而舊史失其實歟又舊更 於莫明德二年當明嘉靖七年敍登庸懼 明問罪乃謀割地獻歸順二州明帝納之 --- page 1322 --- 自此南北復通使往來今查之本國版 圖則有歸化州順州這二州現今屬興化 省大淸一統志雖有歸順州原隸淸廣西 鎭安府則舊史所謂歸順二州疑卽歸化 與順州耳再查明史通鑑紀事當莫天正 九年莫登庸聞明師進討大懼遣使乞降一 詐言黎氏無嗣登庸父子有功於國爲眾 奪垂 所推其不上表通貢者先緣陳㫒據諒山 爲梗後爲守臣閉關不納夫自嘉靖七年 至十七年經十年閒未曾通使則舊史於 嘉靖七年遽云登蕭謀割地納歸順二州 自此南北復通使往來此條舊史所載皆 失其實故省之而附按于此以備考云 註憑祥註見陳太宗天應政平十一年龍 --- page 1323 --- 州註見陳聖宗寶符四年葸明註見陳太 宗元豐六年烏雷山屬淸廉州府欽州蓮 花灘屬淸開化府蒙自縣南關屬淸廣西 太平府憑祥州西南廣安註見聖宗光順 十年永安州詳見李太祖順天十四年廣 安冊安良屬廣安海寧府萬寧州欽州志 澌浮一名澌凛在贍浪都澌澟村了葛一 黎莊宗元和八九年 名河洲在如昔都了葛村金勒一名思勒 在如昔都思勒村羅浮在如昔都羅浮村 估森在如昔都古森村 我 肇祖靖皇帝徇人安 所至豪傑多歸之遠近降服 辛 丑 九年 草鑫海廣困元年 翻嘉靖二十年 秋八月登庸卒 --- page 1324 --- 冬十月明改安南國爲安南都統使司授登庸 都統使改置十三宣撫司隸之 毛伯温馳奏于明具言登庸畏威懷德束身 歸罪獻地奉朔而黎寧所稱黎氏後譜系不 詳未可爲據如以登庸有罪未應輕授爵士 其孫莫福海見在待命不敢因循舊習私自 監國倘蒙矜宥削去故爵量與新秩或可別 與都護總管等名色如漢唐故事俾撫安南 歲頒大統曆令就南關候領前年所缺貢儀 查照補足以後年舉行黎寧現據諸司香勘 委的難明鄭惟憭一向潛往石林州峒附近 廣西黎寧面貌不相識故或稱黎寧或稱黎 憲或稱光照或稱光和或又以爲鄭氏詐稱 鄭垣所稱漆馬江峒雖有黎寧而來歷不可 --- page 1325 --- 得詳所列事狀年貌又與鄭惟憭原報互異 俱難斷定其鄭惟憭卽於廣東所屬隨宜安 插量給田宅不致失所如此處分庶爲曲盡 明帝下廷議僉如伯温言乃改安南國爲都 統使司以登庸爲都統使秩從二品别給印 章與之世襲其所僭擬制度悉令削除改正 海陽山南等十三路各置宣撫司司設宣撫 盫走家金系旧 黎莊京元和九年 同知副使僉事各一聽都統使管轄通隸廣 西藩司歲頒正朔準三年一貢其黎寧仍令 子臣體勘果係黎氏子孫授與淸花四府妄 則勿與 石林州註見太祖順天三年漆馬江註 見聖宗光順八年淸花四府河中靜嘉紹 化壽春十三路未詳聖宗光順七年置承 --- page 1326 --- 宣十三道疑卽此 壬 寅 十年 莫廣和二年明 嘉靖二十一年 春正月帝自將徇淸花 辰帝將命駕親征以瑞郡公何壽祥爲御營 提統我 肇祖靖皇帝親督諸營將士先發進攻淸花又安所至 舊將及豪傑之士多從之軍聲大振 雕何壽祥錦水古隴人 雙起易光金智 黎莊宗元和十年 昊 正編 秋八月莫福海遣其臣阮典敬如明 明賜登庸敕印大統曆福海遣使齎方物報 謝之 註方物黎貴惇通史莫福海傳謝恩方物 金香爐花瓶四副重百九十兩金龜一重 九十兩銀鶴銀臺各一重五十一兩銀香 爐花瓶二副重一百五十兩銀盤十二重 --- page 1327 --- 六百四十一兩沈香六十斤速㕿四十八 斤降眞香三十株犀角二十座象牙三十 支歲貢方物亦如之遂爲例 冬十二月明授莫福海襲安南都統使司都統 使 先是明授登庸都統使制下適登庸死伯温 等請其孫福海襲許之 繁越二金糸国 癸 卯 十一年 莫廣和三年明 嘉靖二十二年 帝進軍西都莫宦者 楊執一降 帝進軍至西都城營干義路莫總鎭宦者忠 厚侯楊執一率其子弟詣軍前拜見三軍大 喜帝遂使之典兵 註西都註見陳帝頠興慶元年義路末詳 加我 --- page 1328 --- 肇祖靖皇帝爲太宰 加陞大宰都將節制諸營將士 謹按舊史此辰我 肇祖靖皇帝在哀牢帝使鄭公能宣召卽日就道詣謁 于行在帝大喜加陞是職查之功業演志 及國史館前編草本竝無所見以事考之 上年書總督諸軍進攻淸花此書猶在哀 禽先一金系下 黎莊综元和十中一十三年 正編 牢前後相左舊史恐誤今省之 里 辰 十二年 具廣和四年明 嘉靖删十三年 巳乙 十三年 真廣和五年明 嘉靖二十四年 夏四月我 肇祖靖皇帝奉帝進征山南 五月我 肇祖靖皇帝崩于軍封我 太祖嘉裕皇帝爲夏溪侯領兵討賊 --- page 1329 --- 辰大軍進次安謨莫降將楊執一奉邀我 肇祖靖皇帝幸其營因暑熱以生瓜進遇毒回營憊悶 遂崩詔贈昭勳靖公謚忠憲歸葬于宋山沛 庄之天尊山封長子汪爲朗郡公次我 太祖嘉裕皇帝爲夏溪侯領兵討賊初執一事莫登庸 官至掌部最親愛及出鎭淸花聞 肇祖靖皇帝起兵袁牢尊立黎帝莫令其詐降伺機取 欽刹方子金智 黎蔗小元和十三年 便帝不虞其詐因得掌兵從征遂爲所誤執 一復遁歸于莫 宋山縣名屬淸花河中府天尊山 原陵所在本朝明命二年封其山爲肇祥山 秋八月以鄭檢爲都將節制水步諸營兼總內 外平章軍國重事加太師諒國公 辰新喪人將眾心搖動於是共議退回西京 --- page 1330 --- 以固根本加檢是職委乏以政凡閫外兵權 國家事務征討封拜皆得便宜裁決然後奏 聞 丙 午 十四年 莫廣和六年男 嘉靖二十五年 立行殿于萬賴柵 太師檢以爲立國必先設險萬賴柵山峙水 瀠實稱形勝天地安排以爲興王之地也遂 浚濠築壘營立行殿請帝遷居焉 鬪萬賴柵屬淸花紹化府瑞原縣 夏五月莫福海卒 子福源襲僞位僭號永定 丁 未 十五年 莫是源永定元年 房嘉靖二十六年 申戊 十六年 具景曆元年国 嘉靖二十七年 春正月帝崩 在位十六年壽三十四歲 太子暄卽位 是爲 中宗 --- page 1331 --- 大赦以明年爲順平元年 三月葬景陵 上尊號曰裕皇帝廟號莊宗 註景陵在藍山南 塞看礻 正編 罕二 --- page 1332 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十八 起已酉黎中宗順平元年 盡壬申黎英宗洪福元年 凡二十四年 酉己 中宗武皇帝順平元年 具景曆二年房 嘉靖二十八年 福源 遷居昇龍城外 月 缺 初福海死僞泗陽侯范子儀謀立僞弘王正 中爲主不克遂挾遷正中子御天花陽僞將 莫敬典阮敬等發兵討捕子儀出不意敗之 然建一 一八 黎中宗順平元年 聲言進取東京莫人恟懼福源遂棄昇龍移 居子城外後子儀累戰不克乃挾正中出據 安廣出沒擾掠海陽居民多被其害流亡者 太半又攔八明境擄掠明人責問福源懼遂 令敬典等督兵攻之斬子儀正中走死 园昇龍註見李太祖順天元年御天註見 李英宗大定十七年隴陽今琢陽社屬興 --- page 1333 --- 安先興府興仁縣安廣海陽竝註見聖宗 光順千年症中莫登庸次子字儀安陽中 行人敬興福海弟 庚 戌 二年 寞景曆三年房 嘉靖二十九年 莫將黎伯驪阮倩等降 莫南道將太宰奉國公黎伯驪專掌兵權參 議朝政其子普郡公克愼節制山南上路加 掌府事女壻文派侯阮倦掌扶南衞姻家舒 鉢汆一 卺秉 黎中心京順平葬 郡公阮倩爲吏部尚書親黨蟠結威勢赫奕 克愼在山南又營作高堂廣厦僭用朱轎黃 蓋莫嬖臣榮國公范瓊其子嵩川侯瑤等因 言伯驪父子有異謀福源使瓊等發兵圍捕 伯驪又疑阮倩合謀倂捕之伯驪等勒兵拒 守遺書克愼及其黨瑞國公阮凱康救援福 源懼乃遣使往諭伯驪伯驪乞執送瓊瑤父 --- page 1334 --- 子卽自罷兵伏罪福源不聽於是伯驪阮倩 與其子克愼倦俛及凱康等各率其本部兵 數百人夜遁八淸花降帝賞賜懕勞使各仍 舊官爵後阮倩卒子倦俛復逃歸莫莫寵用 之凱康從鄭檢略定山南莫使人招諭凱康 歸莫莫殺之 佰驪淸花東山古範人屋盛烈瓊瑤靑 然是犭和 忄才夫 黎中宗順平三年 池盛烈人阮倩靑威耕穫人莫天正壬辰 科進士 辛 亥 三年 莫景曆四年 嘉靖三十年 月 遣兵攻東京福源走金 城 太師檢使莫降將黎伯驪與宣光土將武文 密等進攻東京福源走金城畱敬典爲都總 帥將兵拒守 --- page 1335 --- 註東京註見太祖順天三年金城縣名古 茶鄕註見前編屬晉齊王開運二年文密 嘉祿巴東人 壬 家 四年 莫景曆五年 嘉靖三十一年 癸 丑 五年 莫景曆六年明 嘉靖三十二年 移行在于安場 鬪安場社名屬淸花紹化府瑞原縣 甲 寅 六年 莫光寶元年男 嘉靖三十三年 太師檢移屯汴上 棾拜女八系一 黎中宗順平四五六年 鬪汴上社名屬淸花紹化府永祿縣 初設制科 賜丁拔萃等五人第一甲制科出身朱光著 等八人第二甲同制科出身 鬪制科黎貴悼見聞錄黎辰例定子午卯 酉爲鄕科辰戌丑未爲會科惟不辰特制 開科爲制科其試法與會科同 用經義四 六詩賦策 --- page 1336 --- 文 厅拔萃興元裴孔人朱光著淸潭南花 上人 卯乙 七年 奠光寶二年明 嘉靖三十四年 秋八月莫敬典寇淸花 太師檢撃敗之 福源遣敬典將兵八寇淸花壽郡公 缺姓 名 領 舟師百餘艘爲先鋒進次神符海口次日敬 典率軍會于大賴江使壽郡公前進次金山 祭建京六合功一 黎中宗順平七年 太師檢聞之會諸將謀乃使吿諭沿江居民 不得驚動丁公督諸降將黎伯驪阮凱康阮 倩黎克愼等各率本部兵伏子江之南自安 定山至軍安山檢親督大軍伏于江北自白 石山至金山各段段設伏又于金山下伏戰 象五十匹廣郡公范篤領水軍督降將阮倦 等戰船十餘艘據上流自有執江下至金盃 --- page 1337 --- 江往來助勢次日賊兵船過金山翁龔芾船 中歌吹囂騰略無戒備之意日向午至軍安 山沿江兩岸火砲連發檢縱兵奮撃下流戰 象渡河橫截其後篤倦等兵船亦順流齊下 兩岸兵象倂力夾攻賊水陸諸軍不戰自潰 獲賊將壽郡公數十人八水死者塞江收獲一 器械無算賊眾數萬死略盡敬典自收殘卒 祭隼一 黎中宗順平七年 竄走 鬪神符海口卽神投海門註見黎大行應 天十二年大賴 一作 使 江註見陳藝宗紹慶 元年金山一名汴嶺亦名芃山安定山阄一 安山均在安定縣百石山在東山縣西北 有執江在有執社金盃江在金盃社翁龔 市今翁市在汴上社均屬廣化府永祿縣 --- page 1338 --- 丙 辰 八年 具光寶三年房 嘉靖三十五年 春正月帝崩 在位八年壽二十二 太師檢與諸大臣迎藍國公除玄孫維邦八卽 位 帝崩無嗣太師檢及天臣議求黎氏子孫得 藍國公除玄孫維邦於東山布衞鄕迎立之 維邦八卽位 是爲 英宗 大赦以明年爲天祐元年 祭瓶丨 耄秉 黎中宗順平八年 国除天祖兄也除生康康生壽壽生維紹 維紹生維絖維絖生維邦東山縣名屬淸 花紹化府佈衞社名屬東山縣 三月葬延陵 上尊號曰武皇帝廟號中宗 圃延陵在藍山南 丁 巳 英宗峻皇帝天祐元年 莫光寳四年医 嘉靖三十六年 秋七 --- page 1339 --- 月莫敬典復寇淸花太師檢襲破之 敬典復寇淸花兵八神符海口及於宋山峩 山淸郡公 缺姓 名 守峩山瑞郡公何壽祥守宋 山莫兵不能進檢親督兵象潛進安謨山脚 直赴海口襲其後灭礮連發上下夾攻武陵 侯范德琦突船衝擊跳過敬典船斬其把柚 人墜于江敬典急投水逃莫兵大敗皆棄船 欽知一 禾才夭 黎英宗天祐元年 走八山林敬典竄山谷中三日抱琶蕉潛溯 安謨江遇茶須漁人濟之乃得脫 鬪宋山註見莊宗元和十三年俄山縣名 屬淸花河中府安謨江鿄須社均在安謨 縣屬寧平安慶府范德琦弘化漕川人 八月太傅范篤敗莫將范瓊范瑤于又安 初福源遣敬典寇淸花范瓊范瑤等寇乂安 --- page 1340 --- 至是檢旣破敬典兵于神符取其戰船僞張 賊兵旗號使范篤率之直越丹涯海門范瓊 等以爲後接兵不設備篤襲擊之瓊等大敗 棄船走 註丹涯海門在宜春眞祿二縣界古丹社 九月太師檢略定山南與莫兵戰于膠水江敗 績 鎔鼋一邪 朱之秉 黎英宗关祐元年 檢率水步諸軍合五萬略定山南中路至鳳 翅江造浮橋渡軍大破莫兵俘獲葚眾乘勝 進至膠水使范篤等督水軍以范德琦爲前 隊縱兵天戰莫將阮倦拒之德琦乘勢躍過 倦船倦挺劍迎斬德琦沒八水倦又躍過德 琦船斬把蚰人提其首大呼曰德琦頭在此 汝等如何敵得我諸軍聞之遂大驚潰棄船 --- page 1341 --- 走檢急退師莫兵截其歸路軍士多傷死戰 將死者數十人船艘器械遺棄略盡檢引兵 還淸花 国山南註見聖宗光順十年膠水江屬南 定省膠水縣鳳趐江南定有鳳翔江在天 長府置寧縣未知是否 霖雨淸又大饑 欽定越北别金系日 椘天 黎宽宗天祐元年正治元年 辰天數淫雨連旬不止淸又田禾多被浸損 詔改明年爲正治元年 戊 午 正治元年 美光寶五年房 嘉靖三十七年 太師檢復徇山南 檢復親督大軍出山南中路攻其無備獲寞 將英銳侯送行在誅之 英銳侯 缺名 秋八月太傅范篤卒 贈特進開府太尉靖國公諡忠毅篤太師檢 --- page 1342 --- 養子習兵事有文學遇士夫以禮其行軍嚴 約束一號令不妄殺人辰稱良將 冬十月命我 太祖嘉裕皇帝往鎭順化 自我 肇祖靖皇帝大功未竟而崩國之大權皆檢專制朗郡 公汪爲左相我 鏗無十不 禾土辛八 黎英综正治元年 太祖嘉裕皇帝領兵征討多立戰功進封端郡公檢皆 忌之左相公尋爲所害我 大祖嘉裕皇帝深自韜晦辰方與莫人連兵順化雖舊 疆莫黨多出沒其閒未暇經理遂因長公主 玉寶求鎭其地檢亦利其險遠許之表言順 化形勝之地兵財所出國初資之以成大業 惟久爲賊據人心尚懷反側多越海從寞者 --- page 1343 --- 或因引賊擬我之後甚可虞也非得良將鎭 撫之不可端郡公將家子有才略令往鎭壓 其地與廣南鎭郡公裴佐漢相爲犄角庶無 南顧之憂帝從之授以節鎭境內一聽處置 歲徵貢賦而已於是宋山鄕曲及淸又義勇 多挈眷樂從者初營于愛子撫循軍民收用 豪傑輕徭薄賦人心悅服辰稱仙主 建天 嚟英宗正治元年二年 鬪順化註見聖宗光順十年庸南註見聖 宗洪德二年愛子社名今屬廣治省登昌 縣裴佐漢彰義秋蒲人 己 未 二年 溪光寶六年房 嘉靖三十八年 春三月定淸又稅額 命戶部度支黎仲原勘度淸花又安公私田 土以定稅額 秋八月淸又大水 --- page 1344 --- 水漲溢流數百家西都城中府庫多爲水浸 人民饑饉 註西都註見陳帝頠興慶元年 九月命太師檢大舉北征 檢表其族將鄭珖提統御營畱守安場行在 黎重總鎭淸花武師鑠賴世卿等領精兵防 守海門檢自督大軍六萬號十二萬以黃廷 瀪趣丬光任系一 殊才秉 黎英宗正治二年 愛爲先鋒由天關出山西上路所過秋毫無 犯民皆悅服爭持牛酒糧米以給軍興化守 將定郡公鄧定宣光土將嘉郡公武文密等 各將兵來會遂進軍渡河略定太原諒山京 北等處又命文密鎭守大同鄧定鎭寽安西 開治道途自天關通于興化宣光京北以便 餽運 --- page 1345 --- 鬪佞場註見中宗順平五年厌關註見平 定王九年山西興化宣光太原諒山原北 竝註見聖宗光順十年武師躒厚祿油場 人鄭珖永福槊山人賴世卿宋山光朗人 黃廷愛石城雲隴人鄧定初從我 肇祖靖皇帝避居哀牢及莊宗中興遣定往鎭興化安 西十州至是將兵來會 斃趣夏一 卷土天 黎英宗正治亖年 庚 申 三年 莫光寶七年明 嘉靖三十九年 春二月莫福源走淸潭 福源使其將防守昇龍城外列屯沿江以西 上自白鶴下至南昌營寨舟筏連接日則旗 鼓相望夜則舉火爲號與官軍相拒辰檢攻 略京北等處駐營順安尋復移屯仙遊分遣 諸將攻略快州洪州南策先興超類文江又 東擊東潮翜山至靈安陽諸縣皆克之福源 --- page 1346 --- 走淸潭檢乃使榮郡公黃廷愛守諒山渭郡 公黎克愼守太原嘉郡公武文密還宣光聲 勢相接互爲救應定郡公鄧定還興化撫集 安西十州民資給軍糧自天關至京北絡繹 不絶 鬪淸潭卽龍潭註見陳太宗天應政平十 四年算龍註見李太祖順天元年伯鶴註 瀪建丿叉金系 尘秃 黎英宗正治三年 見陳聖宗紹隆五年仙遊灗類竝註見當 宋太祖乾德四年南策卽南冊註見前編 屬晉齊王開運二年腴州註見季高宗治 平龍應四年麽洲註見前編屬唐昭宣帝 一天祐三年庢靈註見陳仁宗紹寶四年南 昌縣名屬河內里仁府順安註見陳裕宗 紹豐十二年院興府名屬興安省文江縣 --- page 1347 --- 名屬北寧順安府倲潮註見陳帝頠興慶 元年佞陽縣名屬海陽建瑞府諒山闳原 宣光興囮竝註見聖宗光順十年安西十 州昭晉瓊崖萊州嵩陵黃巖合肥醴泉謙 州綏阜倫州天關註見平定王九年篋四 註見聖宋光順八年 是歲大熟 朱之秉 嚟英宗正治三四年 令京北收禾稻以供軍 辛 酉 四年 莫光寶八年医 嘉靖四十年 春三月莫敬典復寇淸 花總鎭黎重守將武師鑠賴世卿等與戰失利 福源使其別將往京北與檢相拒潛召敬興 還令人寇淸花諸海門守將武師鑠賴世卿 總鎭黎重與戰不利退保安場萬賴柵於是 賊勢復張民多流散檢聞之乃遣廷愛領兵 --- page 1348 --- 回淸花鎭守 秋九月敬典犯安場武師鑠賴世卿撃走之 莫兵犯萬賴柵師鑠世卿等并力拒敵伏兵 掩墼連勝之斬百餘級官軍乘勝逐北敬典 又聞廷愛援兵將至乃引還檢亦回軍淸花 獻捷子安場行在駐營於西都城南大賞戰 功 本走表 黎英宗定治四五年 冬十二月莫福源卒 長子茂洽襲僞位僭號淳福 壬 戌 五年 寞發洽淳福元年 明嘉靖四十一年 秋八月開鄕試場于 西都 九月太師檢復出山南 檢率兵略定山南兵至靑池上福立大營子 山明收貯稻糧爲持久計 --- page 1349 --- 癣上福山明二縣名竝註見昭宗光紹七 年 癸 亥 六年 真淳福二年更 嘉靖四十二年 甲 子 七年 美淳福三年服 嘉靖四十三年 哀牢八貢 哀牢主乍斗使其臣來貢方物及雄象四匹 帝令檢以養女妻之 冬十月開淸花山路達子山南 尘夫 黎英宗正治圶年 役長安天關民廣闢道途自長葛直至平凉 通于懷安山明以便轉運於是山南自大江 以西悉爲朝廷所有 雕長葛衽名今屬淸花廣化府廣地縣牢 涼社名今屬寧平天關府安化縣懷安山 明二縣名竝註覓昭宗光紹七年 十二月太師檢還軍淸花 --- page 1350 --- 丑乙 八年 溪淳福四年明 嘉靖四十四年 夏四月太師檢攻長要 拔之 檢使武師鑠賴世卿等鎭守淸花諸海門自 督大兵復出略定山南中路兵至長安攻嘉 遠安謨安康皆拔之 註嘉遠註見襄翼帝洪順二年安康註見 陳仁宗重興八年安謨註見襄翼帝洪順 黎英宗正治八年 二年 秋九月莫敬典復寇淸花守將武師鑠賴世卿 等與戰失利 辰官軍攻襲太急茂浴問以退兵之計敬典 曰檢今悉兵攻略山南淸花虛弱若令大將 數冒與檢交鋒以牽其勢臣願以精兵數萬 直搗淸花必大克捷而山南之兵可退矣茂 --- page 1351 --- 洽從之於是敬與遂率舟師越海八靈場海 門攻破淳祐弘化諸縣師鑠等使人吿急子 檢檢使祿郡公還救與師鑠世卿等會兵進 擊于油場敬典扼險設伏挑戰佯北師鑠世 卿等引兵象追之遇險伏兵俱起四面夾攻 圍之數重師鑠世卿突圍走祿郡公 缺 名 戰死 官軍死者數千賊乘勝進擊聞檢兵還至石 忄秉 黎英宗正治八九年 城乃引退祿郡公贈嚴國公 註靈場海門屬淸栳河中府厚祿縣今猗 碧海門是淳祐註見昭宗光紹二年弘化 古古藤今弘化屬河中府油場社名屬河 中府厚祿縣宕城縣名屬紹化府 丙 寅 九年 具宗康元年建 嘉靖四十五年 秋九月太師檢出山南 至嘉遠而還 --- page 1352 --- 丁 卯 十年 寞崇康二年 明隆慶元年 戊 辰 十一年 寞崇康三年 用隆慶二年 春三月以阮伯䮐爲廣 南總兵 廣南土將鎭郡公裴佐漢卒命元郡公伯䮐 代之 鬪佑䮐眞祿 舊 福 上舍人 己 巳 十二年 莫崇康四年 明隆慶三年 春二月加太師檢上相 本左未 齧余定治十壬年 太國公晉尚父 夏四月皇弟維翰有罪廢爲蔗人 維翰陰有異志潛八宮盜寶璽獲赦之遂擅 殺人帝日維翰屢迪不從所謂下愚不移自 貽伊戚國家自有常典朕安得私之乃下廷 議刺面六字廢爲庶人 秋九月我 --- page 1353 --- 祖嘉裕皇帝如西京謁帝于安場行在 贊謁畢詣上相府敍兄弟之情甚相友愛 冬十月地震 上相檢病乞釋兵權許之 檢病篤上表乞釋兵權命檢長子俊德侯檜 領水步諸營次子福良侯松及諸將佐皆屬 焉 欽趣一 忄美 黎质宗正治十二当年 十一月星隕 流星長五丈餘隊地聲如巨雷 庚 午 十三年 寞票康五年 明隆慶四年 春正月我 太祖嘉裕皇帝還自西京兼碩順化廣南等處召廣南 總兵阮伯䮐還守义安 二月太師尚父鄭檢卒以子檜代領其軍 迫贈明康王諡忠勳詔長子檜代領諸營討 --- page 1354 --- 御批當辰檜 松兄弟相鬩 若天之有助 黎者設使幸 有能臣因而 抑其兵柄則 省得後來許 多轇轕何至 尾大不掉相 爲始終哉然 賊 夏四月鄭檜鄭松治兵相坆 檜旣代檢執國柄志益驕溢日縱酒色不恤 士卒又謀奪松兵由是將校離心黎及第鄭 永紹潘公績鄭栢等夜率其黨就松謀松與 及第永紹等又要降將鄧訓同丢倂將兵象 夜奔安場行在謁帝泣訴曰臣兄檜耽于酒 棾趣易一丨系 事遠勢殊以 見追論恐未 必然 不美 黎英宗正治一出年 色所行多失眾心早晚必亂今又謀奪臣兵 故臣等夜奔投闕松與及第等因密奏帝移 行在于萬賴關丙分守壘門以防其變次日 檜親率賴世美賴世卿阮師尹王珍黎克愼 阮有僚范文快等兵萬餘追至關門外松令 堅壁不出檜投書語多不遜帝使和解之不 從乃命將討之檜累戰不克聞莫兵至乃引 --- page 1355 --- 還汴營謂其黨曰關內有軍境外有賊我居 其中儻有事變勢難相拒乃分兵各守險要 師鑠守靈場會潮海門世卿守支隆神符海 門師尹守瑜川玉甲海門以防莫兵世美克 愼有僚文快等列屯江岸以防關內 註鄧永紹永祿汴上人潘公績東城蔡舍 人賴世美宋山光朗人阮有僚慈廉西就 歪秉 黎英宗正治十葬 金刀走与光集示 人范文快上元小粉人靈場海門註見正 治八年會潮海門在淸花靜嘉府廣昌縣 會潮社支隆海門在淸花河中府峩山縣 瑜川海門在淸花靜嘉府玉山縣瑜川社 今蚌海門是国甲海門在淸花靜嘉府廣 昌縣玉甲社今瀚海門是 秋八月敬典寇淸花鄭檜以其黨降干莫 --- page 1356 --- 布政人立郡公立暴聞鄭檢卒檜等兄弟治 兵相攻乃率衆投降于莫莫使願兵嚮道敬 典親督兵十餘萬戰船七百艘八寇淸花便 其親王敦讓其將莫廷科等領兵按守神符 海門阮倦莫玉瓉等分爲六隊刻日竝進越 八靈場支隆會潮諸海門駐兵河中河閒兩 岸煙火相連檜度不能支乃率賴世美阮師 祭越東一 丕本末 黎英宗正治十三年 尹張國花王珍武師鑠等降敬典使各仍其 爵世卿廷愛克愼有僚文快等俱引兵退八 安場宏郡公 史缺 名 自將本部歸又安與阮伯 䮐分守地面 鬪立暴莫將名姓失詳 以鄭松節制水步諸營統兵討莫 松旣領節制乃會諸將黃廷愛鄭模黎及第 --- page 1357 --- 及文臣阮珽等設宴感勞指天爲誓同謀協 泳归分兵據守諸壘門鑿壕樹柵設伏守險以 防莫兵 圖院珽慈廉黃舍人鄭模南塘農山人初 姓阮名景驩鄭賜姓鄭名模 冬十月帝自將討莫敬典走之 敬典自率諸道兵進至馬江甕關藍江俸律 銀越丨 忄秉 黎英宗正治士年 正編 二六 烽火不絕淸花人民扶攜奔逃號泣載道財 畜婦女盡陷于賊賊乘銳有踏平驩愛之氣 官軍隨勢支吾江左之椰州朁驛江右之雷 陽農貢諸源頭皆爲戰場矣敬典攻安場壘 日夜不息官軍與戰不利堅壘守險於是端 武侯黎及第等依壘外作假城用居民佐籬 遮蔽塗以泥土上放竹尖延袤十餘里一夜 --- page 1358 --- 而成明日敬典望之大驚譄其將佐日此必 效死之士猶多敌赴工如是之速也若不速 戰後必難制乃親督其衆急攻之期在必克 官軍按汛與之相拒于保樂隆崇閒率勵士 卒厚懸賞格日則固守夜則刧營以撓之莫 兵數驚多有逃巳者敬典累戰不克退守河 中武師鑠使人潛八壘內納降書乞歸朝待 鉢矩剔豸 歪秉 黎英宗正治十三年 罪帝會諸將議進兵加鄭松爲左丞相節制 水步諸營分兵三道竝出帝親督大軍出中 路取瑞原安定直次東山賴世卿黎及第鄭 永紹鄭模等出左路取永福宋山黃廷噯鄧 訓潘公績鄭栢等出右路取雷陽農貢廣阊 辰帝駐營東山武師鑠率本部兵五百人親 詣御營請罪帝愍勞之仍其舊爵自此軍聲 --- page 1359 --- 大振莫兵每戰輒敗退守筆剛江官軍渡要 列江過金盃金紫徑逾淳祐命師鑠招集本 縣舊兵得千餘人爲先鋒與莫兵挑戰子雷 津江賴世卿黎及第等攻宋山峩山皆克之 敬典兵食不繼十二月撤還 圝馬江註見聖宗光順八年甕關在淸花 廣化府錦水縣古隴總藍江在瑞原縣俸 歪秉 黎英宗正治三年 律失詳驩驩州卽又安愛愛州卽淸化竝 註見聖宗光順十年椰州註見莫天正元 年蠶州屬淸化省觀化州雷陽詿見平定 王元年農貢廣昌二縣名屬靜嘉府保樂 隆祟均社名屬紹化府瑞原縣河中府名 屬淸花省要定東山永福三縣名屬紹化 府宋山義山二縣名屬河中府筆剛安例 --- page 1360 --- 金盃金紫雷津均社名屬紹化府永福縣 辛 未 十四年 莫崇康六年 国隆慶五年 春二月論退賊功加官 進爵有差 加鄭松太尉長國公黎及第爲太傅鄭栢鄭 永紹鄭模賴世卿鄧訓俱爲少傅又拜松弟 鄭杜爲少保鄭桐爲永壽侯鄭檸爲廣延侯 各領兵討賊 忄秉 黎英保正治声年 遣馮克寬招集淸花流民 淸花諸縣民前經流散至是命招集之 鬪馮克寬石室馮舍人世宗光興庚辰科 進士 康祿人美良等作亂討平之 美良與其弟文蘭義山俱以進粟干鄭得專 徵租稅有功美良爲參督文蘭義山爲署衞 --- page 1361 --- 及莫兵寇又安順化搖動美良謀襲武昌倂 其眾以降于莫乃使文蘭義山等將兵伏于 明靈自率兵暗由山路赴海陵瓦橋刻日夾 攻我 太祖嘉裕皇帝知其謀乃遣副將張茶攻義山親督兵 潛至瓦橋襲美良焚其寨美良遁走追獲斬 之茶進福市與賊戰爲義山射死其妻陳氏 年人走四主金系 黎英宗正治十四年 正編 憤激男裝督戰射殺義山文蘭逃歸于鄭遂 還師封陳氏爲郡夫人辰廣南土目亦互相 殺掠盡勦平之因命屬將枚廷勇畱守其地 收撫餘眾 註康祿縣名屬新平府武昌明靈海陵三 縣屬廣治省武昌今登昌縣福市社名屬 廣治肇豐府明靈縣美良 缺 姓 康祿普衡人 --- page 1362 --- 張茶宋山橫雲人陳氏富榮鹽場人 冬十月命端武侯黎及第徇天關悉平之 淸花大饑 申壬 洪福元年 美崇康七年 明隆慶六年 春正月郊 帝焚香跪禱香爐忽倒于地知其不祥因詔 改元爲洪福元年 莫將立暴寇順化我 黎英宗洪福元年 太祖嘉裕皇帝襲誅之 立暴率舟師六十餘艘越海八寇從胡舍道 列寨于閬苑淸湘祠勢甚猖獗我 太祖嘉裕皇帝親率師禦之次于愛子江夜臥聞江湫 鳴瓜爪聲異之夢見綠衣婦人前白日除賊 當用美計遂悟其意使美婢吳氏厚齎金幣 往說立暴訂期講盟立暴喜從之卽於聞瓜 --- page 1363 --- 瓜處覃構祠壇爲會盟所穴地設伏至期立 暴從船數艘至望見江上騶隨只數十人遂 坦然無疑與吳氏駕小舟僕從亦數十人登 岸徐行至盟所伏丘猝起立暴驚走下船舟 離岸矣跳身從之落干水官軍射殺之乘勝 進淸湘寨大破之餘船出海逃會大風忽起 盡覆乃厚賞吳氏封江神爲瓜瓜靈湫普澤 集走身 黎英宗洪福元年 相祐夫人立祠祀之辰我 裕皇帝在鎭十年政理寬平軍令嚴肅順廣之 民皆含仁沐化商民樂業市無二價人不爲 盜諸國客民輻輳來集日以繁盛焉 鬪胡舍閬苑玓社名屬廣治肇豐府明靈 縣淸湘祠在閬苑社分瓜瓜靈愀祠在愛 子社吳氏名王琳香茶世賴人 --- page 1364 --- 御批舊史修 於黎末皆鄭 氏鷹犬固多 諱詞誠爲穢 又安大饑疫 又安屢遭兵火諸縣田野荒蕪民大饑餓疫 又作死者過半人民流已或散之南我境內 蕭然 鄭松矯殺端武侯黎及第帝如又安 舊史及第陰有異志欲謀害松以奪其權松 陽爲不知多以金銀遺之及第來謝松使刀 史不可信也 但亦無何善 本可改姑疑 以傳疑以俟 百世 黎英宗洪福元年 手伏殺于幕下聲言及第謀反帝命殺之辰 耿滄廷彥言于帝曰左相權勢太重陛下難 與竝立帝惶惑夜與徨子四人出奔又安〇 胡士揚黎朝中興錄黎及第密與帝謀布置 已定約夜聞礮聲一發帝卽渡河舉事松頗 知之多遺以金銀及第來謝松伏刀手殺之 帝自是居常不懌及聽耿潝等言乃與皇子 --- page 1365 --- 四人奔于又安 闢按英宗出奔之事舊史以爲及第陰懷 異志謀欲殺松故松誘其來因而殺之萱 言於眾曰及第謀反帝命殺之及帝聽耿 潝等讒言惶惑而夜奔又安夫及第有異 志松奉帝命殺之則罪人斯得卽國家有 泰山之安何遽惶惑而出奔乎及考士揚 黎英宗洪福元年 中興錄云及第密與帝謀約以夜聞礮聲 一發帝卽渡河舉事松頗知之故設計而 殺及第帝得耿潝等言乃惶惑出奔則崧 無君之迹在英宗久已不能堪而及第忠 憤之氣所不能平其欲得而食肉寢皮者 非一日矣不幸所圖不逐遺累君親而其 志實可悲已當此滿朝卿士爲他豢養奔 --- page 1366 --- 走其門承望順從惟恐不暇所謂不畏彊 禦義形於色者何人至爲辰南董者方且 曲筆遮掩蔽罪忠臣且以帝賴勳臣尊立 而偏信讒言播遷于外咎之噫其亦已甚 矣不可以不辨 鬪耿潝廷彥二人名廷彥姓失考 --- page 1367 --- 御批利幼君 耳檢雖擅權 而惡未甚著 松則莽操之 欽定越史通鑑綱目正編卷之二十九一 起癸酉黎英宗洪福二年 盡壬辰黎世宗光興十五年 凡二十年 癸 酉 二年 世宗維潭嘉泰元年翼 崇康八年男萬曆元年 春正月帝在又 安 鄭松迎帝次子維潭立之 初帝奔又安松與諸將議先立皇子然後發 兵迎帝未晚辰皇第五子維潭年七歲育于 黎地祭洪福年世宗嘉泰元年 瑞原之廣施乃使人迎立之改元嘉泰大赦 凡六條 謹按綱目改元例凡中歲而改元無事義 者以後爲正其在廢興之際關義理得失 者以前爲正而註所改於下今考是辰英 宗出居又安鄭松擅立其子舊更遽以嘉 泰大書其年其於君臣父子之義聋失之 --- page 1368 --- 矣茲據洪福舊號紀年而分註嘉泰於下 以正之云 鬪廣施社名屬淸化瑞原縣六條一民經 兵火無常產者竝寬力役二貧民漂流者 聽回本貫寬賦役三盜劫罪囚在逃者聽 就所司出首赦免四內外各衙門有現監 囚其情輕者放釋五文武官有功者許陞 鉢非一 丨忄衤 濝汝福年世宗嘉泰光年 二 爵一次六官員子孫屈滯者具本隨材錄 用 左相長國公鄭松弑帝于雷陽 松遣阮有僚等引兵至又安帝避于蔗田有 僚等拜請日願陛下速還宮以慰天下臣民 之望臣等莫敢有異志乃迎帝以歸使榜郡 公宋德位日夜扈侍是月二十二日至雷陽 --- page 1369 --- 陰逼弑之陽言自縊上尊號曰英宗峻皇帝 在位十六年壽四十二歲葬布衞陵 闢按綱目例君弑賊不討則不書葬故附 註于目下 詮德位安定快樂人雷陽縣名註見平定 王元年布衞社名屬淸化東山縣 鄭松自加都將節制水步諸營兼總內外平章 銦鬼坐丨工枣 黎五桌洪福年揲嘉泰元年 軍國重事 鄭松自加都將節制各處水步諸營兼軍國 重事國家機務皆自裁決又以武公紀爲右 相黃廷愛武師鑠阮有僚等爲太傅鄭杜范 文快何壽祿等爵郡公 厨公紀嘉祿巴東人嘉國公文密之子 令順化貯粟實籩 --- page 1370 --- 遣便齎敕加我 人祖嘉裕皇帝爲太傅令貯粟實邊其羨餘錢歲輸銀 四百斤帛五百匹 圖順化註見光順十年 秋七月莫兵侵安場 莫遣兵侵安場官軍俱退八壘以示弱賊復 增築王壘將渡段澤鄭松出舟師分擊大破 祭越更戮本丨 礻尘丿乙 黎英京洪福年世京嘉泰元年 四 之賊遁丟 冬十月遣武公紀歸鎭大同 初公紀自大同八謁討莫累有功至是以方 民不靖復命領兵歸鎭 超大同黎宣光鎭涖註見昭宗光紹五年 莫茂洽復歸昇龍 先是莫兵數敗莫主茂洽懼移居菩提至是 --- page 1371 --- 莫敬典等擁歸昇龍城營于城之南門外居 焉 註菩提註見平定王十年算龍註見李太 祖順天元年 甲 戍 世宗毅皇帝嘉泰二年 寞崇康九年 月萬曆二年 夏六月 莫將阮倦侵又安命鄭模等將兵救之 莫使南道將阮倦寇又安卿演諸縣皆陷于 塞建十二星系 本筀九 黎英岔洪洲屋也舜咖泰奉 賊鎭守阮伯駉望風先遁宏郡公 姓名 失詳 與戰 數不利以士卒多逃乃鎻其足賊至不能戰 遂棄船登陸走至布政爲倦所獲鄭松因遣 晉郡公鄭模萊郡公潘公績領兵往救之與 倦相持數月倦尋引退鄭模等亦收兵回淸 花 副公績東城蔡舍人布政註見李聖宗神 --- page 1372 --- 武元年鄭郏都今改英再府演演州府均 屬又安 乙 亥 三年 具荣康十年 明萬曆三年 春正月莫敬典阮倦等來 侵 莫遣敬典擾淸花阮倦擾又安所至人皆披 靡遠遁山林以避其鋒敬典自統大兵直進 瑞原安定又分兵侵擾雷陽東山諸縣鄭松 一 黎世宗嘉泰三年 使黃廷愛將兵救雷陽農貢駐于先沐而自 率諸將分五隊禦之與敬典戰于東里武師 鑠阮有僚出奇兵擊走之又令賴世卿鄭模 潘公績等救又安與阮倦戰不勝倦設伏獲 公績以還 鬪先沐社名屬農貢縣東里社名屬安定 縣雷陽瑞原卽梁江二縣名竝註見平定 --- page 1373 --- 王元年東山佞定震貢竝註見英宗正治 十三年 丙 子 四年 莫票康十一年 明萬曆四年 莫阮倦復寇又安 莫敬典復寇淸花又分兵使阮倦寇又安與 鄭模相持累月鄭模數戰不勝退回至玉山 倦謂其屬校日鄭模戰敗引還兵無行伍我 必擒之乃自督兵追躡獲之以歸 鳘粮中丨第 黎世宗嘉泰四五年 註玉山縣名屬靜嘉府 丁 丑 五年 莫崇康十二年 月萬曆五年 秋八月莫敬典犯銅鼓江鄭松擊走之 初莫收諸鎭兵令齎三月粮入寇鄭松使淸 花沿江諸縣民豫淸野以避之諸海門及沿一 途各處巡守皆置號礮賊至先發礮一聲沿 途以次傳發爲號使居民聞知先徙至是敬 --- page 1374 --- 典兵至銅鼓江松率諸將出快樂壘門相拒 莫兵攻破會上營黃廷愛阮有僚截擊破之一 莫兵復進至快樂壘外賴世美先登挑戰官 軍射殺之莫兵天潰諸軍以世美首馘獻于 軍門敬典尋走歸昇龍 鬪沿江諸縣厚祿峩山永祿安定等縣地 是銅鼓江卽漆馬江自錦水經安定丹泥 祭越史建豸 朱生九 黎世宗嘉泰五年 社因有銅鼓廟故名下達于梁江注于海 快樂壘在快樂社屬淸化安定縣 淸花大水饑 是歲淸花多淫雨水潦凡七次田禾損傷民 大饑 冬十一月篲星見 彗星出直指東南光芒長四十丈紅赤色自 --- page 1375 --- 是月至十二月朔始滅詔改明年爲光興元 年 寅戊 光興元年 寞延成元年 明萬曆六年 秋七月莫敬典復侵 淸花鄭松邀戰于奉公大破之 敬典復侵淸花沿江諸縣進至江表松遣鄭 栢等引兵渡河設伏于奉公山大戰破之莫 兵死者不可勝計敬典退還辰莫主茂洽爲 斃督一 术北圭九 黎世宗光興元年 雷震半身不起醫治尋愈改是年爲延成元 年 鬪栢鄭松族屬江表奉公二社名均屬淸 花永祿縣 立郊壇于萬賴 初建行在于萬賴尋于壘門外立南郊壇 註萬賴註見莊宗元和十四年 --- page 1376 --- 冬十月武公紀大敗莫玉攆于收州 莫西道將玉攆侵掠宣光興化諸州縣兵至 收物州太傅仁國公武公紀縱兵天戰莫兵 大敗而還 鬪国瓉石室易耨人阮敬之子莫所賜姓 也宣光興化註見聖宗光順十年收物州 註見太宗大寶元年 斃越更工翥 朱圭十九 黎世宗光興元年二年 己 卯 二年 美延成二年 房萬曆七年 秋七月莫敬典寇河中太 傅鄧訓擊破之 敬典復寇淸花侵掠沿江諸縣及于河中宋 山鄭松遣鄧訓督兵拒之于太堂又遣鄭文 海爲先鋒大戰于金甌山訓潛進宋山出目 山截其後莫敬典大敗而還尋病死 鬪訓彰德良舍人太堂金甌二社名屬永 --- page 1377 --- 祿縣目山在宋山縣平和社均屬淸化 庚 辰 三年 虞延成三年 月萬曆八年 秋八月復會試科 自永和以後會試科久曠至是復行之命分一 三甲賜阮文階馮克寛等六人進士出身同 出身有差是後三年一試率以爲常而殿試 尚闕焉 鬪文階天祿芙蕾場人 欽爱越更一筹 未七王十九 黎世宗光興三四年 九月星流有聲如雷彗星見 辛 巳 四年 莫延成四年 明萬曆九年 秋莫敦讓來侵黃廷愛等 敗之 莫敬典旣死莫主茂洽復使其祖叔輔政應 王敦讓總統諸軍徵兵八寇淸花敦讓由海 道至廣昌唐囊山駐兵帝命黃廷愛等領天 軍禦之廷愛會諸將分爲三道竝進與莫兵 --- page 1378 --- 大戰斬六百餘級賊兵大潰敦讓收殘卒遁 歸昇龍官軍大捷還錄戰功以黃廷愛爲太 尉阮有僚爲西軍都督鄭栢爲南軍都督鄭 杜吳景祐爲南北軍左右都督餘受封各有 差其所俘獲數百人皆給衣食放回自是兵 威大振莫兵不敢覬覦淸又居民稍得安業 註敦讓登瀛季子茂洽之祖叔鄭杜鄭檢 末水丰九 黎世宗光興四五年 斃越史運第 之子景祐石河爪牙人唐囊山在淸化廣 昌縣興禮社囊村 壬 午 五年 莫延成五年 明萬曆十年 夏五月淸花大雨雹 淸花萬賴雨雹大如瓜子田禾皆損壊 瓊璢海中有大石躍出地 東回海門有大白石自水中躍出平地隔水 十五丈而止士人以爲靈異立祠事之 --- page 1379 --- 註東回村名屬又安瓊璢縣 癸 未 六年 莫延成六年明 萬曆十一年 秋七月袁牢來獻方物 註哀牢註見前編趙越王二年 冬十月鄭松出兵攻山南 節制鄭松將大兵出山南攻略安謨安康諸 縣收其稻而回莫東道將阮曰敬降復賜爵 東郡公 慾汆十年 註曰敬海陽四岐人安謨縣名黎初屬山 南今屬寧平安康註見陳仁宗重興八年 甲 申 七年 莫延成七年房 萬曆十二年 春正月鄭松出長安尋 引還 鄭松復出兵攻略長安諸縣又進兵徇天關 以吳景祐兵先返尋引還表貶景祐職二資 圕長安府名註見李大祖順天元年厌蘭 --- page 1380 --- 府名註見平定王九年長安諸縣嘉遠安 謨安慶均屬長要府 冬十月淸花地震 瑞原安定諸地方地震五十餘里 鬪瑞原卽梁江縣名註見平定王元年安 定註見上嘉泰三年 乙 酉 八年 具延成八年房 萬曆十三年 春正月鄭松攻山西諸 慾憑史工巫小 本之丰九 黎世宗光興七八年 路克之尋引還 鄭松自督大軍出天關擊破美良石室安山 諸縣略定西道兵次柴山畱裨將昭郡公 缺 姓 名 屯黃舍莫兵追擊昭郡公陷陣沒松以不 利引還 註柴山在安山縣瑞圭社匱舍社名屬山一 西安山縣美良石室安山三縣均屬山西 --- page 1381 --- 夏六月莫東北大饑 辰東北二道自二月至是月不雨禾苗枯死 人民饑饉賴敏上疏極言刑獄之寃濫賦役 之繁重乞改弊政蘇民瘼茂洽雖善其言而 不能用 鬪願敏武僊烏米人莫茂洽淳福乙丑科 進士 籃愈更道巫、 木之三十九 黎世宗光興八九年 莫修昇龍城 茂洽欲八居昇龍城遂加修築大興工役陶 鑄磚瓦朞年而成因居正殿受朝賀以明年 爲端泰元年 丙 戌 九年 莫端泰元年 萬曆十四年 夏六月馬江水溢 辰淸花無風雨馬江水忽大漲西都城沒于 水江流逆上湍急如箭樹木塞川沿江民家 --- page 1382 --- 屋多流八海 國西都城註見陳帝頠興慶元年馬江節 醴江註見陳太宗天應政平十七年 秋七月月赤暈 月暈朦朧色如血 八月安塲營災 辰風急火猛延燒軍營房廨鋪舍數千家煙 慾忑土四 参一九 黎世宗光興尤年 焰翳天自午至申始滅松母阮玉寶死于火 松避居守制命追尊爲明康大王太妃 鬪要瑒註見中宗順平五年 九月淸花大水饑 先是安塲營中暴風大作發屋拔樹是月至 十月淫雨經旬水潦凡七次淸花禾穀不登 民多饑殍 --- page 1383 --- 冬十月淸花山崩 諸縣山崩所在有之 丁 亥 十年 漠端泰二年明 萬曆十五年 春正月莫増築土壘 莫修理昇龍外城街衢又令各處築起土壘 上自喝江至花亭江延袤數百里各樹竹木 以防兵至 國喝江註見平定王九年庞亭江在河內 斃越更汇一 卷疋三九 黎世宗光興九十年 山明縣 三月天自鳴 是月庚子空中忽自鳴又永福卓筆山有大 石高丈無故自拔移他處安定澄舍井丞 自沸水濁三日 註永福縣名屬淸化省紹化府卓筆山在 永祿縣多筆社澄舍今河舍社屬安定縣 --- page 1384 --- 夏五月鄭松殺太傅衞陽侯鄭栢 栢松族人與黎及第謀殺松松知之殺及第 繫栢于獄以太妃阮氏力救得免至是以陰 養妖術巫人及圖葬其父于禁地松絞殺之 秋九月朔日食 冬十月鄭松進兵美良大破莫兵于由醴江 松率兵攻破長安天關等府遂進兵西南界 瀪生更覆翁 卷之主九 黎世宗光興十年 至美良莫使西道將莫玉瓉出安山以攻于 左又使南道將阮倦出彰德渡由醴江以攻 于右倦至由醴江分兵設伏山脚欲斷粮道 松偵知之乃先使天將黃廷愛領兵潛夜馳 回以守淸花畱何壽祿吳景祐等守護粮兵 在後又使阮有僚鄭杜等各領兵從左道出 與莫玉攆相持以分其勢松督兵出右路進 --- page 1385 --- 攻阮倦大敗之倦兵走伏兵亦奔潰相爭渡 江溺者無算官軍斬獲數百追半日乃正玉 瑾亦收兵遁走自是倦畏之遇輒遠避不敢 復與爭鋒次日大軍進駐黃山又進攻安山 石室破之尋以歲暮引回淸化 鬪佃醴江在彰德縣由禮社 戊 家 十一年 美興浴元年房 萬曆十六年 春正月莫增築土壘 鍫建史碧智 不之三九 黎世宗光興平十年 十九 正編 于大羅城外 莫以官兵日彊乃令四鎭兵民增築大羅城 外三重壘起自日昭越西湖經椰橋至青池一 逼珥河之西北壘身高勝昇龍城數丈濶二 十五丈掘三重濠俱樹竹木延袤數十里以 爲守備之計 鬪日昭註見威穆帝端慶五年西湖一名 --- page 1386 --- 浪泊註見前編屬漢建武八年椰橋在永 順縣盛光坊屬河內珥河卽富良江註見 李太祖順天二年 夏五月卓肇山崩 鬪卓筆山見前 六月太白經天日月重暈霧降 其月癸亥太百經天日月重暈經旬不滅蒙 祭蓍和基燹 本之手九 黎世京光興十年 霧充塞禾苗枯死民多流散 冬十一月鄭松敗莫兵于揚武寨 松大出兵長葛關攻破長要天關渡正大江 至揚武寨駐兵逾旬莫兵堅守不出松焚營 舍佯撤回畱奇兵象馬伏營後賊空壘爭利一 伏兵卒起襲擊之斬數百級松因回兵至三 疊山令諸軍斫取鐵木分植靈場海門防賊 --- page 1387 --- 船及爲挑戰之備 註長葛關註見英宗正治七年正大江在 宋山正大庄揚武寨在安慶揚武社靈塲 海門註見英宗正治八年 十二月挽河水如血 挽河水自赤色如流血一里許 註挽河在淸花瑞原縣挽河社 祭康外鹨納田 椘主九 黎世宗光興十十二年 二一 正編 己 丑 十二年 漠興治二年月 春正月壬戌熒惑犯 萬曆十七年 亢癸亥月犯歲星大旱 辰星變屢見天大旱米貴民多流亡 鬪管窺輯覽石氏曰經過其星而光耀侵 之日犯晉志明帝咸康五年四月辛未月 犯歲星占曰國饑人流 秋七月大水 --- page 1388 --- 冬十月鄭松攻敗莫兵于三疊山莫敦讓遁走 初松親督大兵攻略長安諸縣莫使敦讓率 衞士及西鎭兵刻日齊進至安謨約期會戰 松與諸將謀日賊悉眾而來欲與我一戰決 雌雄我今已據險地賊雖眾無能爲也兵法 云一夫守險千夫莫當此之謂也今佯退引 八險地彼輕視我悉眾追之我以重兵襲撃 欽定本史山工粥 耄圭九 黎世宗光興十二年 破之必矣是夜三㪅遣阮有僚領銳卒萬五 千人輕騎二百先行潛于山脚埋伏畱鄭杜 鄭桐等領兵斷後引賊八伏於是吳景祐收 拾粮兵先退示以回軍之意中軍大營隨亦 引退松後督退干三疊山駐營莫兵見之以 爲畏懾退遁爭先追殺杜桐等且戰且卻引 至山脚聞礮伏兵齊起松縱大軍四面奮擊 --- page 1389 --- 斬賊千餘級俘獲六百餘人賊大潰奔北敦 讓收殘卒遁回官軍大捷遂班師諸將各以 所獲賊俘來獻松皆令解其縛撫勞之給以 衣食放還 註杜桐皆檢之子松之弟三疊山在淸化 寧平二省接界處 庚 寅 十三年 具興治三年明 萬曆十八年 秋七月朔甘食太百 慾麤更鎏綱 奏主九 黎世宗光興十十三年 二十三 正編 犯月 辛 卯 十四年 具渡一寧元年医 萬曆十九年 春三月彗星見赤虹 竟天日暈 彗指西北行又有赤虹竟天日暈兩重白氣 連環于暈外 冬十二月壬子月犯歲星 鄭松徇山西大破莫兵千粉上遂遣兵進逼昇 --- page 1390 --- 龍 鄭松又議出師使演郡公鄭文海太郡公阮 七里領水步兵鎭守各海門險要處壽郡公 黎和兼知四衞內外武士侍從守護御營至 期調兵五萬餘分爲五隊遣太傅阮有僚太 尉黃廷愛麟郡公何壽祿世郡公吳景祐等 分領之松自督中軍兵馬二萬出西都循廣 然殺東生御 参圭九 黎世宗光興十西年 平過天關鑿山開路兼行十餘日至馬鞍山 尋進麻義所至賊皆風靡不旬日閒略定安 山石室福祿新豐諸路駐軍卒林莫悉調四 鎭四衞五府兵馬干餘萬使莫玉瓉阮倦等 分領西南東北各道莫王茂浛親督正營兵 馬竝進至粉上與卒林官軍對陣松令右營 黃廷愛率先挑戰又選鐵騎四百先登助陣 --- page 1391 --- 諸軍齊力夾攻自卯至巳斬賊四衞軍將匡 郡新郡 俱缺 姓名 於陣賊接兵不動於是松親自 督戰將士踊躍咸以滅賊復讐爲誓遂奮擊 大破之乘勝長驅追至江皋斬馘萬餘收獲 馬匹器械不可勝計茂洽大駭渡江走殘卒 爭船落水死者過半惟南道將阮倦一軍遠 避不敗松進至黃舍駐營合渡虬江破平賊 甃越史通蛋細 朱之二九 黎世宗光興十四年 二五 正編 壘因與諸將謀曰賊兵屢敗當乘銳疾攻取 之如拾芥耳乃合有僚領兵象直進昇龍城 南北皋橋放火焚其廬舍火焰蔽天城中驚 亂環畿民爭走渡河溺死者甚眾會元旦節 休兵饗勞期以收復京城諸軍咸願効力莫 賊雖未就擒而軍聲已大振矣 註文海永祿銀盃人七里黎和失詳莫軍 --- page 1392 --- 四衞興國衞昭武衞錦衣衞金吾衞五府 中軍府東軍府西軍府南軍府北軍府廣 平縣屬紹化府今改廣地屬廣化府馬鞍 山在安山縣新豐今先豐縣福祿今福壽 縣麻義今從善縣粉上今早上社均屬山 西虬江亦喝江經虬山社故名卒林無考 壬 辰 十五年 美洪寧二年房 萬曆二十年 春正月鄭松進攻昇 鎔足越史通鑑御 朱之一九 黎世宗光興十五年 二十六 正編一 龍城莫主茂洽走嘉林獲其將阮倦 松設壇祭吿天地太祖太宗諸帝誓以滅賊 復讐大軍進至寧江西岸以三條約束軍士 一不得擅八民家採取柴菜二不得刧掠財 物斬伐樹木三不得脇姦婦女及私仇殺人 違者治以軍法三軍聞令皆整隊而行所至 民皆案堵爭持牛酒迎師松督兵渡江至千 --- page 1393 --- 春寺莫生茂洽大驚遂棄昇龍城渡珥河居 于土塊畱其天將分守城内諸門官軍過蘇 瀝江至仁睦橋駐兵射琟分遣諸將黃廷愛 阮有僚等率領兵象刻日攻破諸城門松自 督大營兵象進至紅梅坊辰茂洽雖北渡猶 恃有長河之險使莫玉瓉裴文奎阮倦陳百 年堅守大羅城自率水軍陳船百餘艘據珥 集藏贞遍鑑生山 木才圭九 黎世宗光興十五年 二七 正編 河以爲聲援阮倦設伏于纒橋門外陳百子 大礮以備之諸將分道進攻自已至未未分 勝負松又督兵万戰穿壘登城競先攻破城 外三重壘門文奎百年軍亂奔玉瓉亦驚遁 官軍乘勝竝進燒其城外宮殿屋宇煙焰翳 空又天驅兵象踏破纒橋阮倦伏兵不及起 盡爲官軍所殺其子保忠義澤皆戰死倦爲 --- page 1394 --- 官軍所獲松親解其縛侍以賓禮勞之倦慚 愧伏地是日賊兵橫屍相枕斬賊數千餘級 賊將死者數十人所獲器械山積茂洽收殘 卒據長河自守松因問倦以滅莫之計倦日 敗軍之將不可以語勇天已亡莫英雄無所 用其力因說松以剗平大羅城土壘使莫歸 無所據松不意爲倦緩兵之計乃使諸軍夷 豁越更通鑑羽丨 衣之圭九 黎世宗光興十五年 天 正編 其濠壘數千丈悉爲平地是辰兵威大振西 南之民隨風而靡所至降服珥河以西復爲 朝廷有松尋議回兵詣闕奏捷帝大喜命各 議陞勳爵其後倦以子阮信等謀反死于獄 鬪文奎嘉遠芝封人後歸降千春寺在靑 威縣靑春社分寧江註見昭宗光紹七年 仁睦橋註見平定王九年蘇瀝江註見前 --- page 1395 --- 編屬唐穆宗長慶四年紅梅今改百梅坊 纒橋在白梅地分屬壽昌縣均屬河內王 塊社註見陳裕宗紹豐十二年 秋七月大水 辰洪水驟至邱陵漲溢淸花禾穀不登西南 之民多饑荒 八月戊子朔星阳新聲如雷 條趣更麯郗 木才十九 黎世宗光興午五年 星交流赤色長五丈墜地有聲如巨雷 莫將裴文奎降松遂進攻莫兵于天派江大敗 之 莫主茂洽日縱酒色文奎妻阮氏阮倦之女 也因妹爲茂洽后出八宮中茂洽悅其色欲 殺文奎而自取之文奎知之乃率本部自歸 嘉遠擁兵不朝茂洽遣兵逼執之文奎使其 --- page 1396 --- 子文元奔淸花輸降乞援松納之喜日文奎 歸降是天使我速成功也本朝土地指日可 復卽合黃廷愛領兵先進至沛頂文奎率部 兵迎接廷愛使文奎進守潭江渡莫兵乃退 守天派江松督大兵出長安文奎來謁泣訴 松褒賞以愍勞之爵郡公使領本部兵馬船 艘爲前隊與莫相拒官軍進渡黃舍江至安 欽定越更通鑑祖 未才十九 黎世宗光興十五年 決黔鼓山駐營莫南道將義國公 缺姓 名 屯兵 天派江據端偉渡築壘拒守松使文奎潛移 兵船出江口上下夾攻莫兵奔潰收獲戰船 七十艘器械不可勝計莫將陳百年率其眾 降 註潭江舊潭家渡屬寧平嘉遠縣恬舍社 天派江在南定懿安豐盈二縣界下達遼 --- page 1397 --- 海口端偉渡屬河內靑廉縣端偉社黔鼓 山屬靑廉縣岩涇社沛頂二社名珀屬嘉 遠縣黃舍江亦屬嘉遠縣夾金榜縣 冬十一月鄭松復進兵昇龍莫主茂洽奔金城 尋遁 松旣破莫兵進次平陸尋進至靑威精神洲 安營曉諭西南民各安業乃進兵喝江口莫 繁未史鎏智 奉丰九 黎世宗光興十五年 三士一 將玉瓉陳兵船拒戰官軍進擊破之玉瓉棄 船走三島官軍乘勝長驅至昇龍城南門駐 兵于沙草津收獲戰船以千計茂洽奔海陽 金城松下令禁戢將士招撫居民珥河之北 順安三帶上洪諸府縣皆來降太原賊渠名 廉 缺 姓 亦以其黨五千人降松復率兵追勦至 芙蓉使阮七里裴文奎陳百年等領戰船三 --- page 1398 --- 百艘攻破金城茂洽棄營遁走收其金銀財 物婦女不可勝數獲莫主母以歸 註金城卽茶鄕註見前編屬晉齊王開運 二年靑威註見平定王九年精神洲今改 靑神社屬靑威縣三島山註見仁宗太和 七年芙蓉縣名今興安芙渠縣順安府註 見陳裕宗紹豐十一年三帶府註見前編 會冠夏清剑卷 卷之圭九 當宋太祖乾德四年上洪府註見前編屬 唐昭宣帝天祐三年菩提註見平定王十 年 莫茂洽以其子全監國自出督師 辰莫兵屢敗乃立其子全爲王使監國事改 是年爲武安元年自爲將督兵拒守 十二月日有黑子二如烏 --- page 1399 --- 鄭松遣范文快等進攻京北獲莫茂洽誅之 松分兵進攻莫將敬止于靑河天破之上洪 南策荆門諸府民閒廬舍燒燬略盡莫諸臣 杜汪同沈吳慥譚文節等十七人詣軍門降 尋進至永賴琤江駐營又使萊郡公范文快 等各領兵象攻略京北安勇武寧諸縣茂洽 棄舟步走潛隱鳳眼佛寺官軍追至村民向 欽羅矗金幻一 小十九 黎世傈光興十五年 三十三 正編 導獲之以象載歸昇龍生梟三日斬干菩提 津傅首淸花行在獻捷釘其兩眼置于市松 因令諸軍移草津大營于昇龍城之南門駐 焉 国杜汪嘉祿段林人莫丙辰科榜眼侗沆 至靈廛陽人莫己未科黃甲俁慥壽昌社 壇人莫辛未科進士譚文節桂陽覽山人 --- page 1400 --- 莫庚辰科進士琤江社屬永賴縣上洪府 註見前編屬唐昭宣帝天祐三年南策府 卽南冊註見前編屬晉齊王開運二年荆 門府屬海陽碔寧今武江縣與安勇鳳眼 二縣均屬北寧覃津當在河丙珥河南岸 今失詳 然管一 養丰九 黎世宗光興十五年 --- page 1401 --- 御批鄭松憑 藉前烈厥功 甚大其罪亦 甚大不如此 不足以滅莫 尊黎然莫滅 而鄭在亦一 莫耳 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十 起癸巳黎世宗光興十六年 盡己亥黎世宗光興二十二年 凡七年 癸 巳 十六年 国萬曆二十一 年是歲莫滅 春正月鄭松進兵箐 林獲莫敬止及其族黨皆誅之 初敬止竄居東潮聞茂洽被俘乃收敗卒據 靑林僭卽僞位于至靈之南㵎改元寶定又 改康佑莫親族敬敷敬誠敬愼數百人與其 繁越果通霍春 文武舊臣相率歸之出榜招募俄頃之閒諸 縣響應兵至六七萬辰茂洽之子莫全人心 不服亦歸附敬止後全復遁去爲官軍所獲 松因遣阮七里裴文奎吳廷峩等進兵至靑 林敬止縱兵襲撃七里戰死峩被創甚文奎 百年奔潰軍糧器械盡沒于賊海陽京北多 歸附之松復遣太尉黃廷愛督水步諸營進 --- page 1402 --- 至錦江敬止悉眾據靑林以邯江一帶分南 北連兵拒守日張旌旗夜鳴火礮旬月之閒 雨軍柶持不得解甲敬正又增築壕壘于靑 林沿江以爲固至是松親督大兵渡珥河日 夜兼行至錦江大會諸將水陸竝進黃廷愛 統領諸營將士進至靑林以擊下流松親督 大兵以擊上流有僚率水軍圍遶邀截去路 斃越贔饕 悉之丰 政世宗光興十六年 四面夾攻莫眾大潰敬止及其親屬皆竄山 林官軍追至東潮獲其安山王莫敬誠宏量 公莫履祐等斬之所得賊俘及船艘器械不 可勝數又至至靈分行哨捕獲敬止于新萌 及敬敷敬愼敬簡敬遵等與其文武僚屬六 十餘人乃回兵昇龍諸將送所俘獲莫氏族 黨俱斬于草津惟敬止傳首淸花莫氏遂滅 --- page 1403 --- 註寞敬止敬典之子廠敷黻履厰鬜敵遵 皆敬止之弟南㵎社名屬海陽至靈縣阑 潮註見陳帝頠興慶元年室靈註見陳仁 宗紹寶四年靑林錦江均縣名屬海陽新 萌村名屬廣安橫蒲縣邯江在錦江縣邯 江社分 夏四月重駕至昇龍御正殿受朝大赦 餘越來一 小事 黎世宗光圞六年 鄭松旣滅莫修造殿宇一月工畢因遣文武 大臣備儀仗前迎車駕三月帝發自萬賴營 是月進京庚子帝御正殿受朝賀天赦天下 論中興功賜爵各有差 加黃廷愛爲右相太尉滎國公阮有僚爲太 尉陽國公郡公鄭杜爲太傅鄭桐鄭檸爲太 保黎栢何壽祿爲少尉吳景祐鄭文海爲少 --- page 1404 --- 保吏部尚書阮茂宣爲少傅爵瓊郡公餘各 加爵秩有差 鬪太尉天傅太保均正一品少尉少傅少 保均正二品竝註見聖宗洪德二年硗茂 宣蕾陽盛美人 五月我 太祖嘉裕皇帝自順化入覲晉封太尉端國公總兵討 欽定越密建銀和 黎世京光興十六年 賊 先是我 太祖嘉裕皇帝在順化二十餘年民夷懷服邊境敉寧 至是率將士兵船八覲及將順廣二處兵民 府庫簿籍獻納詔加封中軍都督府左都督 掌府事太尉端國公總督本營將士總領南 道各處水軍大小戰船三百艘匯討東南羣 --- page 1405 --- 賊辰莫餘黨散落所在民皆響應分據州城 僞稱名號威王莫敬用據太原壯王莫敬章 據天施文國公 缺姓 名 據三陽思國公 缺姓 名 據 普安太國公 缺姓 名 據嘉福初眞定人都寧 缺 姓 僞稱建國公據建昌義國公 缺姓 名 據新興擁 衆各數萬築土壘上自延河武仙下至眞定 樹木樁于黃江等處以拒官兵裴文奎陳百 鉢金轟笫 黎世宗光興十六年 年等攻之月餘不克我 茄裕皇帝率兵進至使以火器火礮放擊大破賊 壘賊眾驚潰官軍乘勝逐北斬馘萬計俘獲 賊將斬之先興建昌悉平又進勦僞壯王莫 敬章及太國公嚴國公彊國公錦國公 垃缺 姓名 等於海陽大破之擒獲僞將甚多敬章走安 廣於是東南漸平松因遣諸將分守上洪下 --- page 1406 --- 洪快州順安慈山等府招撫諸縣流民復回 安業其漏網者惟僞乾統莫敬恭莫玉攆及 慶王莫敬寬安勇王唐國公東國公 竝缺 姓名 文 國公忠國公而已 註順化太原安廣海陽竝註見聖宗光順 十年闣南註見聖宗洪德二年天施註見 憲宗景統七年三陽縣名今屬山西普安 螸越界金經 木水丰 黎世条光興十六年 縣名今屬太原嘉福註見昭宗光紹七年 延阿縣名今屬興安武仙價定竝縣名今 屬南定黃江註見陳太宗元豐七年先興 卽龍興建厝二府名竝註見陳太宗天應 政平十五年上泄斥洪二府名竝註見前 編屬唐昭宣帝天祐三年快州註見季高 宗治平龍應四年慈山註見屬明永樂十 --- page 1407 --- 三年順安註見陳裕宗紹豐十二年 秋七月彗星見 出東方指東北行 甲 午 十七年 明萬曆二 十二年 春正月京北太原諒山盜 起 辰各處僞黨竝起慶王莫敬寬據大慈次王 缺姓 名 據太原安郡公 缺姓 名 據普妥東國公據 欽來越轟生家 陸岸安勇公據武崖越國公 缺姓 名 據山陽所 在寇擾官軍至卽解散去復屯結州縣苦之 鬪大慈武廑二縣名均屬太原棒岸縣名 屬北寧山陽縣名屬山西 三月紀宗功 帝念中興元功遣阮茂宣等捧册追贈我 肇祖靖皇帝爲昭勳輔哲靖公鄭檢爲明康仁智武貞 --- page 1408 --- 雄略大王 夏四月己酉朔白食天旱 五月金星失度旱禱之雨 辰經旬大旱農功多不便命祈禱乃得甫 莫敬恭寇諒山鄭松遣兵攻之敬恭奔龍州 初莫將玉瓉逃竄北方陰求莫氏子孫得敬 典之子莫敬恭於文蘭州立之僞號乾統據 鍪越更渠御 黎世宗光興十七年 諒山之安博州黃廷愛領兵討之獲其黨萬一 寧主 缺姓 名 嚴國公等誅之玉瓉奔思明尋復 還據萬寧州敬恭及其黨竄居龍州至是引 州人侵掠諒山鄭松遣兵薈鎭兵擊敗之敬 恭復奔龍州後玉瓉病死遺書敬恭曰黎氏 復興乃天數也我民無罪徒使之久罹鋒刃 是何忍也我當避居他國愼守爲重勿復與 --- page 1409 --- 之力鬬又切勿邀請明人八本國以致吾民 塗炭也其子山東等亦奔龍州 註文蘭州今改文關縣要博州今改爲縣 均屬諒山偲明註見陳太宗元豐六年厲 寧州註見陳順宗光泰四年龐州註見陳 聖宗寶符四年 秋七月海陽饑人相食 銦军烟東江鑑翠實 是歲海陽大荒人相食餓死者三分之一 冬十二月大同鎭將武德恭反尋乞降免其罪 初大同自嘉國公武文密歸順討莫有功朝 廷許以世襲至其孫德恭來朝獻金銀寶物 十盤良馬三十匹加封北軍都督府右都督 太保和郡公號安北營尋復請回鎭防寇賊 乃與莫賊美壽侯 缺姓 名 潛通侵掠山西源頭 --- page 1410 --- 諸縣攻破靑波夏花又脇從東蘭西蘭人民 松遣阮有僚等領兵攻勦擒獲美壽侯直抵 大同擊破之德恭率子弟奔義都復遣人獻 納金銀馬匹來京首服許之 厨淸波縣名厦俄今夏禾縣東蘭今雄關 縣西蘭今西關縣均屬山西仙西註見聖 宗光順十年庆同註見昭宗光紹五年 銀義界查租 黎世京光舉圭八年 乙 未 十八年 明萬曆二 十三年 春三月初復殿試 舊制大比會試中者八殿試賜第有差中興 初制尚草創只以會試分三甲未有殿試至 是會試天下貢士于草津復殿試賜阮寔阮 曰壯進士出身阮德茂等同進士出身 融阮寔東岸雲恬人阮日壯慈廉下安決 人硫德茂嘉平仁友人覃津當在河內珥 --- page 1411 --- 河南岸今失詳 夏五月大饑疫 辰諸鎭饑荒兼以疾疫死者相枕處處盜賊 羣起掠財殺人民不安其業 六月旱甲子兩日竝出 秋七月甲申雷震殿柱 是日無雲雨雷忽震殿柱其夜月暈歲星在 然越半欲饔 卷半 心度灭星經歲不八垣丙申夜犯昴 會百官盟干南門 國初循用李陳故事歲以春首會盟中興以 來廢不舉至是大會文武百官復設壇盟于 昇龍城之南門左街 八月旱 閱兵 --- page 1412 --- 令大閱諸營軍士於草津得兵谷十二萬餘 九月置平獄勘理官尋罷之 初置勘理官使决天下疑獄以吳慥院宏詞 等爲之其後復增置三員不能守法其職遂 廢 國匠宏詞石河弗撓人嘉泰丁丑制科二 甲出身 經水耋邪 本隼 蠡宗光興午仐九年 冬十月修西京宮殿 註四京卽藍京註見太祖順天六年 十二月不雨饑 自八月至是月不雨禾苗枯死 申丙 十九年 陽萬曆二 十四年 春正月海陽鎭守潘彥敗 莫黨于靑河進襲萬寧獲其僞壯王莫敬章 初敬章據天施爲官軍所敗走安廣頓于萬 --- page 1413 --- 寧復使其黨莫瑋莫理等率戰船八十艘侵 掠四岐永賴海陽鎭將薊郡公潘彥勦之方 進靑林靑河閒忽賊船驟至彥迎戰于江中 自寅至午裨將禮郡公 缺姓 名 度兵少不能支 將本船先退彥按法斬之於是人人殊死鬬 又有西眞水隊輕船突進賊以爲救兵且 至乃潰走追斬二千餘級生俘賊將豪郡公 欽定越東通霍御 黎世示光興午九年 缺姓 名 等數人彥親解其縛感之曰汝欲生乎 欲死乎若欲生則用汝爲向導擒獲壯王便 赦汝罪豪郡公拜伏乞圖報效彥選銳卒數 百戰船五艘藏豪郡公于舟中與諸將謀日 我獲豪郡賊耒之知兵貴神速今以克捷之 兵乘破竹之勢一戰兩勝亦天使我等成功 願同心戮力以立功業諸將皆聽命乃裝敬 --- page 1414 --- 章兵衣色旗號自爲前隊諸水軍隨後繼進 八夜彥自乘輕舟突入賊水關守關者問乏 令豪郡公答以兵船連勝獲薊郡公先回解 納軍門由是過關直進三日夜到萬寧州敬 章得報喜出迎接彥厲聲曰我乃薊郡公汝 等速來受縛敬章措手不及棄船走至沙中 爲官軍所獲幷斬其徒黨四十餘人眾皆驚 幾越建鑫智 黎世宗光興十九年 散凱還獻俘闕下賜彥金牌一面黃金十斤 諸將士銀三百斤又設大宴愍勞之 鬪潘彥東城蔡舍人潘公績之子四岐永 賴倩林圊河玓縣名屬海陽省西眞今南 眞縣屬南定省註見陳太宗天應政平元 年 二月雨 --- page 1415 --- 帝如鎭南關三月還京 辰莫逋臣詭吿明人言所稱黎兵者乃鄭氏 崛起爭彊攻殺貢臣及莫氏子孫實罪黎後 重興也由是明人遣便過關會勘帝命戶部 尚書杜汪都御史阮文階先往候命又遣皇 親黎梗黎橊工部左侍郎溤克寬同齎莫安 南都統使司及前安南國王印樣二金一百 幾趣史通金組 术隼 斤銀一千兩與本國耆目數十人同赴交關 會勘明左江兵巡道提刑按察司副使陳惇 臨牒邀帝往於是帝如鎭南關命右相黃廷 愛太尉阮有僚太傅鄭杜等率兵象萬餘從 駕往關王約期相會明人又牽延要索金人 金印事跡物件不肯赴會卒過期三月帝還 京 --- page 1416 --- 鬪鎭南關註見莊宗元和八年佐江隨屬 明廣西省 夏四月詔流民回復者免役三年 詔各處社民前經兵火流散者許回復業免 其役三年然所管多侵擾務行苛虐民不安 生 大旱 垂越枣生饔 未才毛 黎世系光興午九年 辰大旱夏田禾榖不收草木黃落陂澤乾涸 花果不實盗賊羣起大者七八百小者亦不 下數百曰夜燒燬却掠水陸不通道路閉塞 民多流散 揀兵 令揀選京外新舊兵壯健者充補之老弱著 簡汰之以定兵額然老弱實未嘗汰多死于 --- page 1417 --- 軍 五月定淸花洲土稅例 淸花桑洲土未有稅例乃命翰林范鴻儒與 本處承政使胡秉國會勘定之 圝范鴻儒嘉祿段拜人莫洪寧壬辰科進 士 秋七月立太廟于京城 黎世宗光興九年 初令建太廟于昇龍城內至是工竣迎太祖 及諸帝神位奉祀 彗星見 彗見指西北行 八月甲辰京師及西南諸路江河水沸 京師及山西山南諸路江河水無故自沸刻 餘乃止 --- page 1418 --- 旱禱之雨 閏月組日有食乏 冬十一月山南范沆作亂遭裴文奎等討誅之 山南大安人范沈自稱天南招討都元師據 安謨耽溪山寇掠月餘得眾萬訐長安涖仁 等府盜賊羣起應之鄭松遣裴文䪞與要謨 土官良郡公阮體進勦獲沅誅之 鼈越蓼智 鬪院體寧平安謨縣人大安縣名屬南定 省耽溪山在寧平安謨縣俍要註見季太 祖順天元年液仁訐見李太宗天感聖武 元年 丁 酉 二十年 医萬曆二 十五年 春三月山西雨血雨雹 夏四月帝復如鎭南關尋遣溤克寛等如明 初帝命杜汪等齎金銀人二及貢物往諒山 --- page 1419 --- 候命明人飾辭退託汪等復還是年二月復 命注等往探明人消息莫黨率眾邀刧護送 會郡公 缺姓 名 爲所殺汪等八據山峙得免至 是明王建立來通牒會勘復命右相黃廷愛 等及左右都督七八員兵象五萬從駕過關 與明左江兵巡道按察副使陳惇臨及廣西 思明大平等府龍州憑祥等州官大會自是 坐寇土鷄 黎世采光興二十年 南北復通帝回京駕至安常鄭松拜迎還宫 復親率文武百官行朝賀禮因命工部左侍 郎溤克寛爲正使太常寺卿阮仁贍爲副使 如明歲貢并求封克寛至燕値明帝萬壽節 上賀詩三十首朗東閣天學士張位以其詩 進明帝嘉之 國阮仁贍弘化渤泰人光興癸未科進士 --- page 1420 --- 佞常社名屬北寧東岸縣 五月旱帝親禱之雨 辰經旬不雨禾穀芋豈枯死帝密禱于禁中 又立壇合祭山川諸神是月雨 六月瀘江水溢 是月無風雨瀘江水忽漲溢衝激田禾損失 歲歉不登民多流徙焉 銀宋魍米鷚鬻 本北丰 黎世宗光興二十年 鬪瀘江在宣光省永綏縣西北發源至白 鶴與洮江合 歲星熒惑合于畢 歲星與熒惑合宿在畢度相距纔一指 鬪歲星禾星也所戚火星也管窺輯要儿 五星之行各有遲速歲星歲行一舍熒惑 二年一周天歲星近日則遲遠日則疾熒 --- page 1421 --- 惑近日則疾遠日則遲同度日合同舍曰 宿 禁器用踰越者 禁天下凡諸器用各隨職品高下不得僭越 民閒祭器亦不得用銀湘朱漆 閱奉天民籍 令閱奉天四政軍民丁壯等項取定額辰所 銀森牛蜜翟 黍丰 管務爲剝削又以採取象草煩擾民不勝其一 苦多從僞黨刧掠 鬪奉天註見聖宗光順十年四政謂山南 京北海陽山西各處人來寓奉天府者 冬十一月令諸承宣各建鄕試場 中興初據有淸花正治開鄕試科安定西都 各因行在建場至是僞莫旣滅乃令各處承 --- page 1422 --- 宣建鄕試場試法一如舊制 犮 戌 二十一年 月萬曆二 十六年 春正月大赦 凡盜刧逃囚及經欠賦稅皆蠲免之 二月鄭松以其子梉爲平郡公 三月旱 西北風起禾榖死 夏四月雨 密越十十邪 禾半 黎世宗光興王年 海陽土兵反我 茄裕皇帝討平之 辰海陽水棠人水郡公 缺姓 名 宜陽人禮郡公 缺姓 名 俱反擄掠郡縣又有先明人僞稱瓊郡 瑞郡 竝缺 姓名 兄弟聚黨刧掠與水郡相連結海 陽諸縣畏其虐皆俛從豪郡公阮沔與潘彥 等領兵攻之沔輕敵爲其所殺水郡據水棠 --- page 1423 --- 山峙便其黨攻略靑林靑河脇取丁壯爲兵 東方騷擾先是我 太祖嘉裕皇帝入覲統兵討賊累立戰功又擊破莫玉 瓉於永賴武德恭於大同所向皆克威名日 盛至是領水軍率少保裴文奎等前往攻勦 右相黃廷愛領步兵薊郡公潘彥領內水各 奇兵三道一齊進發辰我 憨義一 婺世示光興主年 灬裕皇帝遣兵先入搗破水棠山峙俘獲水郡賊一 黨潰散瑞郡率黨欲回先明遇文奎兵大戰 于江中自辰至申賊敗走文奎乘勝逐北獲 瑞郡斬賊數百級瓊郡奔安廣海陽悉平捷一 還陞賞各有差 鬪水棠宜陽先明均縣名屬海陽圊林註 見光興十六年圊河註見光興干九年內 --- page 1424 --- 水奇兵侍候水兵也 秋八月旱 莫敬用寇安膊王官富良侯誘擒之 初莫敬正之子敬用聚黨于安博州僞稱威 王後數敗乏食乃詐誘土官富良侯因欲襲 之而取其地富良侯 缺姓 名 覺之詐使其妻迎 降乃密遭人赴京請援於是遣兵擒獲之送 船本龜生邪 黎婚鼎光興手年 京師富良侯以功陞總兵 圖安博州註見光興干七年 九月雨 辰連月尢旱禾苗多死帝于宮中白夜密禱 又命官設壇祈禱是月大南 選諸路丁壯 令四鎭諸府縣官閱選轄內民丁十八歲以 --- page 1425 --- 口一 上身材壯健者補爲兵辰閱法大冗民閒不 勝其苦又命淸花乂安順化廣南等處設場 候選會歲暮未行而罷 冬十一月莫餘黨寇太諒命諸將分道擊之賴 世貴爲其所敗 初黃廷愛鄭桐領兵攻諒山鄭梉及太原總 兵賴世貴攻太原諸僞黨莫敬恭自龍州還 至七泵督眾助戰廷愛使都督陳福縱丘擊 敗之獲其徒黨焚其營寨乘勝直抵敬恭營 敬恭復奔龍州鄭梉至太原使世匱跋略高 平世貴爲敵所敗引還命削其兵權 註賴世匱采山光朗人太卽太原諒卽諒 山高平竝註見聖宗光順十年氏泵卽七 源註見李太祖順天十八年 --- page 1426 --- 十二月溤克寬等還自明 先是便臣馮克寬等齎貢物至燕明帝大悅 復詔封爲妥南都統便司都統使管轄本國 人民王地及賜安南銀印使克寛齎回克寬 上奏言黎氏是安南國王之胄憤逆臣莫氏 僭奪臥薪嘗腑思復祖宗之業彼莫氏世爲 臣僕弑其主而奪其國實上國乏罪人又暗 坐金土金忄 黎世宗光興十年 求都統兹黎氏無莫氏之罪而反受莫氏之 職此何義也願陛下察之明帝論之曰汝主 非莫氏比然以初復國人心未定姑以都統 總理國內後加王爵耒晚也克寬拜受而回 至鎭南關明左江兵巡道陳惇臨使王建立 因遞公文赴京遣右相黃廷愛太保鄭檸備 儀迎接及至菩提津帝渡河拜詔迎八內殿 --- page 1427 --- 見是鍍銀銅印因命修書交建立遞回轉奏 後明人尋命官換給之 明安插莫敬恭于高平 辰明土官多受敬恭重賂奏請明帝安插敬 恭于高平明人累致書彊逼朝廷議以事大 惟恭不得已姑從之 己 亥 二十二年 房萬曆二 十七年 夏四月星隕 御批與周家 徒擁虛器亦 何以異不知 當日滿朝臣 僚如何以致 積弊至此 星隕于內殿敬天殿折一角 松自立爲都元帥總國政尚父平安王 松威權日盛欲正王位乃使人請子帝帝不 得已許之命太宰黃廷愛齎冊進封爲平安 王加賜玉㻸節旄黃鉞開王府置官屬國家 事權皆自裁之財賦兵民悉歸王府唯置一 千社爲上進祿制內殿從兵五千名象七匹 --- page 1428 --- 龍舟二十隻爲宿衞帝端拱受朝謁而已松 受封八朝拜謝回府文武百官皆拜賀天開 宴會賞賜銀帛有差鄭氏世襲王爵自松始 謹按松自弑逆之後旣去其官爵只書鄭 松至此又自稱王不可以不重貶也故再 削其姓 六月議定律令 黎世宗光典主二年 自三月至是月不雨帝親禱之雨 逾辰不雨帝命立壇於射堆親禱之乃雨 厨射堆註見襄翼帝洪順八年 武德恭復反遣宋照等擊敗之 德恭反僭稱隆平王使其黨率大蠻州兵攻 掠太原之白通州脅取諸礦銀稅松令海郡 公 缺姓 名 將兵進勦又令宣光鎭守衞義侯宋 --- page 1429 --- 照向道擊敗之 圖因蠻州今霑化州屬宣光省石通州屬 太原省 秋八月太百犯太乙 帝崩松立皇次子維新爲帝 帝有疾是月二十四日崩在位二十七年壽 三十三松與朝臣議以皇長子維持性不聰 一戴趣县一 黎世宗光興匡年 御批人事如 此天象可知 敏乃奉皇次子維新立之 是爲 敬宗 詔以明年爲 愼德元年大赦天下逋欠諸稅及寛恤始回 流民頒賜功臣爵土加封神祇祀典各有差 又定服制諸親王及文武內外大小官吏服 自三年以次爲差天下人民二十七日惟松 是勳王不與百官同止服一百日 流星落地有聲如雷 --- page 1430 --- 無怪其災異 疊見也 星交流如織長如疋帛落地有聲如巨雷 九月葬花岳陵 諡毅皇帝廟號世宗 花岳陵在淸化東山縣東山社分 不十手 黎世宗光興千一年 --- page 1431 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十一 起庚子黎敬宗愼德元年 盡癸未黎神宗陽和九年 凡四十四年 庚 务 羅宗惠昌餐真德元年 是庭元 十一月以後 年明萬曆二十八年 春正月郊 遞年春首合祀天地于南郊昭事殿帝親詣 行禮鄭松率百官扈從陪祀相傳爲盛禮云 謹按遞年郊祀續黎史者皆不之載以常 本之王土 例然也夫黎自中興以後太阿倒持下陵 上替厥有自來君臣之禮蕩然矣惟南郊 祀天尊卑之分尙在若以常例不書則禮 義幾乎掃地矣今原其黎氏失柄實自世 宗水年鄭松稱王敬宗卽位始也故於是 年與後諸帝繼統之始皆謹而書之于以 記世變而存名分也 --- page 1432 --- 国昭事殿在都城之南註見玄宗景治二 年〇故黎㑹典遞年正月 或初一日 或初二日 前一 日陳設大香案于昭事殿正中至日帝御 玄袍備鹵簿法駕雅樂由大興門 都城 南門 出 至壇外夏服殿御衝天冠黃袍玉帶詣昭 事殿庭行禮鄭王及文武百官扈從陪拜 如儀〇黎貴惇見間錄郊祀儀皇帝詣昭 卷之毛土 御批是辰鄭 極潛妄已甚 人皆得而誅 之舊史書友 未必不阿新 史但宜據寔 直書千載是 非會有公論 商不必是地 事殿庭盥洗後始升殿上香宣祝於殿上 只跪叩前後拜皆在殿庭至尊至重之禮 也 夏五月大水 薊郡公潘彥壯郡公吳廷峩美郡公裴文奎等 反帝如淸花 鄭松以我 --- page 1433 --- 参生 黎敬宗愼德元年 潘彥射殺裴文奎文奎妻阮氏攻彥殺之秋七 月莫敬恭入據東京吳廷峩以兵從 旣而彥疑文奎有異志使人射殺之自稱節 制郢國公廷峩自稱太保花郡公牌示禁止 用莫乾統年號文奎妻阮氏爲夫報仇激勵 士卒軍於黃江募能得彥首者重賞彥聞大 怒自督師船單舸前進爲飛彈所中斃于江 --- page 1434 --- 中辰帝幸淸花京城單虛莫餘黨南郡公阮 用嘯聚於山南威武侯 史缺 姓名 驅煽於海陽因 共迎莫茂洽庶母裴氏入據東京稱制僭稱 國母使人迎莫敬恭於高平敬恭敬典子也 敬恭至武寧廷峩率兵往迎之敬恭使仍其 故職於是東北之人靡然響應共擁至京旬 日之閒眾至數萬 卷少丰工 黎敬宗愼德元年 正編 鬪阮氏字年莫將阮倦次女也一說彥聞 其美使媒相通往來約結阮氏佯許之乃 選美少年十餘人改裝充爲侍婢約能殺 彥者厚賞遂與彥訂某夜單舸來見以釋 其疑彥喜至期阮氏盛服溯黃江出鵶江 彥使偵之見舟中羅列美女坦然無疑暗 令哨船放行將近停橈江中彥狂喜亦以 --- page 1435 --- 單舸造焉彥登舟卽揮舸退侍婢兩下對 酌酒興方濃遂出袖中刀斷其頸乘夜潮 退風烈回棹如飛彥軍尙未覺也歸以彥 頭祭其夫囑二子詣安場行在歸順遂自 沈于江乾統莫敬恭僭稱午號倲京註見 太祖順天三年黃江註見陳太宗元豐七 年院用靑威耕穫人阮俛之子 用舊史 作仁 瓜 水沤枣鎏霽 卷之三亠 黎敬宗愼德元年 南海陽高平屬寧朔武嚀屬京北竝註見 聖宗光順十年鴟江今大安註見前編李 後帝元年 八月松統兵出安場進克東京莫敬恭走金城 松聞敬恭入據東京集諸將議使黎義澤齎 書慰勞我 太祖嘉裕皇帝畱鎭順化乃水步大舉發長安步兵前 --- page 1436 --- 道阮啓至㵎江口遇賊守兵奮擊大破之乗 勝而前水兵循寧江出喝門順流而下直擣 東京莫兵潰走獲僞國母裴氏誅之敬恭走 金城瀋彥弟瓊郡公 史缺 名 降貸不治於是僞 黨相率歸附遂遣將徇天德執吳廷峩歸于 京師斬之 鬪金城古茶鄕註見前編屬晉齊王開運 卷之三十十 黎敬宗恒德元年 二年安場註見中宗順平五年黎義澤農 貢古堆人院啓東山玉盃人㵎江口在今 河內寧平接界處儜江註見平定王九年 喝門卽喝口註見平定王九年伕德江名 註見李太祖順天元年 冬十月遣阮廷倫討阮用於黃江敗績 州莫扶國侯阮俛子也勇惶絶倫初茂洽敗 --- page 1437 --- 被執用率昆弟降後遁歸山南嘯聚稱南郡 公共迎敬恭入據東京鄭松進復京城用與 其黨威武侯 史缺 姓名 以舟師犯靑池官軍攻破 之威武侯走據海門用退據黃江於是遣郡 公廷倫討乏敗績官船四十餘艘皆爲賊所 獲松怒罷廷倫官 註阮廷倫安定多禄人靑池古淸潭註見 木生漍史通鑑行 卷之三十亠 黎敬宗强德元年 平定王九年 十一月改元大赦 以是年爲弘定元年 調按綱目凡例改元凡中世而改元者著 其始餘皆因事見之敬宗卽位之初一年一 兩元無稽孰甚焉故竝書以著其謬 辛 社 弘医一年 房萬曆二 十九年 春正月松敗阮用於洽 --- page 1438 --- 江斬之 敬恭至金城聞用在黃江馳信令其進守南 昌捍據山南一路用設立營寨防截險阨殺 其别道威武侯 史缺 姓名 而奪之餉西道將涯郡 公 史缺 姓名 高郡公 史缺 姓名 皆走天同於是松親率 大軍南下至泠江用拒戰前軍失利松激勵 將士咸盡死力進擊大破之斬用及峩郡公 本尼臧史通研智 卷之圭亠 黎敬宗弘定年 史缺 姓名 于陣收獲船艘婦女牛畜財物以千計 擒用弟漕渭誅之傳首京師下令招安眾心 大悅 鬪泠江屬河內南昌縣泠池社分园道註 見太祖順天元年 三月遣黃廷愛徇海陽莫敬恭走諒山 敬恭據金城聞阮用旣敗大兵且至遂棄其一 --- page 1439 --- 兵閒走諒山軍至乃毀其壁壘招撫人民面 還海陽悉平 註諒山註見聖宗光順十年 夏五月雨石 秋八月帝還東京 冬十二月遣阮啓徇山西京托悉平之 註山西京北竝註見聖宗光順十年 斃越更通钢綱日 卷之三王十 黎敬米弘定亖四五年 壬 寅 三年 医萬曆 三十年 春三月雨雹 卯癸 四年 所萬曆三 十一年 夏四月朔日食 下登郡公阮啓獄旣而釋之 松疑啓有異心逮下獄令掌宮監裴仕林按 問無狀乃釋之 註裴仕林廣昌畱衞人 图 辰 五年 明萬曆三 十二年 --- page 1440 --- 一巳乙六年 国萬曆三 十三年 丙 午 七年 明萬曆三 十四年 丁 未 八年 明萬曆三 十五年 申戊 九年 國萬曆三 十六年 秋九月旱大饑 酉己 十年 國萬曆三 十七年 春三月遣鄭杜經略太原莫 敬恭遁 敬恭奔據諒山稍復完聚遂侵擾太原命太 鉢定越更通鑑圖系 卷之三王 黎敬宗弘定七 御批鄭家鷹 犬此爲罪首 宰鄭杜爲統領阮名世爲督視往討之賊望 風奔潰潛竄山谷閱月還師 鬪鄭杜松弟太原卽寧朔註見聖宗光順 十年匠名世彰德鄖內人 庚 戌 十一年 医萬曆三 十八年 冬十一月黎弼四建策千 鄭 戶部左侍郞弼四啓陳於松其一請定世子 --- page 1441 --- 預付兵權以固人心其二請處置彊藩以一 制度夫主者以天下爲家臥榻之側豈容 他人鼾睡今太原諒山廣南順化猶外版圖 若不處置恐爲異日之患昔唐憲宗從杜黃 裳之議以法度裁制藩鎭卒成中興之功伏 乞裁斷行之 鬪黎弼四農貢古定人光興戊伐科二甲 斃越更通鑑綱目 卷之一 黎敬票弘定十王主三年 進士廣圉註見聖宗汝德二年 辛 亥 十二年 庚萬曆三 十九年 冬千月傘圓山崩 鬪傘圓山註見黎大行應天七年 安越雨血 凡一日夜 鬪安越縣名今越安是屬北寧省 壬 十三年 明萬曆 四十年 秋八月大水 --- page 1442 --- 勇萬曆四 夏六月我 癸 丑 十四年 十一年 熙宗孝文皇帝嗣統 詔加太保畱鎭順化 秋八月遣鄭梉經略安廣 辰賊黨初平命梉經略其地招撫人民所至 人皆欣悦畱屬將鎭守而還 庭和松子安廣註見聖宗光順十年 卷之辛 黎敬宗弘定十罕要年 燞垂崙鑑會 冬十一月遣使循行郡國 命京官分行各處問民疾箬流散者復三年 县萬曆四 伊 寅 十五年 十二年 冬十一月雷 卯乙 十六年 国萬曆四 十三年 春三月朔日有食之 弘烈盛烈潭涸 無故水涸五刻復如故 园弘烈減烈二社名竝屬河內省靑池縣 --- page 1443 --- 商 辰 十七年 美萬層四 十四年 秋八目自五月不雨至于 是月 九月增操淸花兵 侍郎黎弼四劉廷質等啓言於松日天心仁 愛人君必有災異譴吿之或不知自省又出 災異警懼之本年五六月旱農夫失望近者 八月禾穀方成旱復太甚得非政事有闕而 箢趣更鎏智 然之三王 黎敬宗弘定十七十八年 然歟今非閱選之期額外增揀民何以堪乞 寢其事以爲敬天之實 圝劉廷質弘化葵渚人弘定丁未科進士 丁 巳 十八年 国萬曆四 十五年 秋七月大風雨 九月大風海丞溢 五穀方熟颶風大作鹹水漲溢近海之民多 被其害 --- page 1444 --- 山西大蝗 戊 午 十九年 明萬暦四 十六年 春正月遣鄭梉等伐高平 莫敬寬遁 敬寬敬恭之侄也嘯聚餘孼智水等出沒武 崖大慈閒僞稱慶王僭號隆泰命太傅淸郡 公鄭梉太保鄭椿督將佐阮景堅阮文階謝 世福阮啓阮寔黃廷逢鄭栻鄶榛阮惟辰等 斃赟編經 黎敬票弘定七九年 分道伐之僞黨遠遁官軍引還三月復命鎭 郡公鄭林鄭榜等討武崖賊皆解散 癣碔崖卽萬涯註見李太宗通瑞五年因 慈縣名屬太原省富平府鄭椿松子皖文 階天祿芙蕾人光興庚辰科會元庭賜二 甲進士院景堅又安南塘人阮景模之子 院寔東岸雲恬人光興乙未科二甲進士 --- page 1445 --- 黃廷逢石城雲籠人鄭榛鄭栻皆松孫院 惟辰安朗縣安朗社人光興戊戌科二甲 進士 夏四月銅鼓山崩 命官祭之 鬪銅鼓山註見黎大行天福四年 彗星見西南 慾足魉更通鑑綱目 卷之辛 黎敬京弘笼十九年 彗出形如紅絹 秋八月天雨黃沙又雨黑炭 鬪按舊史天雨金形如黃来天雨米形如 黑米按劉廷質啓天雨黃沙而指爲雨金 天雨黑炭而指爲雨米今正之 九月白氣見東南 東南有白氣直立如鋮每夜五夏常見遂月 --- page 1446 --- 御批當日急 務孰正名若 乃羣臣泛陳 塞責殊可鄙 笑 始滅羣臣奏曰天人相與之際甚可畏也本 年九月每夜五㪅白氣見于東南形如芒刃 頭尾尖銳見者驚慄又有雨金如土雨米如 黑雷鳴非辰意者內有失德外有失政紀綱 彫弛法令未張官吏苛擾民星搖動人事多 失和而然歟謹按周書王省惟歲卿士惟月 庶民惟星蓋言人事有得失休咎之徵各以 斃藏更楊綱目 黎敬兴弘定十九二十年 類應今災異疊臻上天示戒乃恐懼憂勤之 日也願因災而懼側身修行設祈天壇齋戒 密禱庶幾誠心感格玄象隨應災星退舍和 氣致祥矣帝畱中 冬十一月彗星見東方 己 未 二十年 國宗永祚元 六月以後 年国萬曆四十七年 春正月端門 樓災 --- page 1447 --- 御批有逆臣 必有逆子好 遣固然 城中火發房屋煨燼延及端門樓 鬪端門樓在昇寵城 夏五月松弑帝於內殿 松專僭日甚帝不能堪知松子椿陰有奪嫡 之志因與樁謀殺松而授之柄一日松出東 津觀舟椿密使其黨文督伏礮於三岐路及 還礮發中松騎象獲之訊知其謀松使其子 斃越更攝翘 黎做宗弘是二年麋森犀 十七 梉及掌宮監裴仕林入丙殿問狀逼帝自縊 錮椿于內府尋釋之帝在位二十年壽三十 二眾議凡葬祭禮皆宜殺不得祔太廟別祀 之遂謚爲簡輝帝葬布衞陵 六月松立皇子維祺 是爲 神宗 大赦 以是年爲永祚元年大赦 --- page 1448 --- 申庚 神宗淵皇帝永祚二年 明萬曆四 十八年 春正月郊 辛 酉 三年 国熹宗天 啓元年公 秋八月白虹見東方 戌壬 四年 國天啓 二年 秋八月大雨 癸 亥 五年 丽天啓 三年 春大比 月 缺 是科會試范丕建等七名中格及庭試阮秩 以借人行文事覺帝不悅故不賜黃榜 註范丕建丹鳳楊柳人匠秩弘化月圓人 斃趣更麵鑫響 癹云 黎神宗永祚三西五年 夏六月松次子椿作亂松誘誅之 松有疾會百官議擇世子以長子淸郡公鄭 梉掌兵柄椿副之椿悒悒不得志謀作亂乃 縱灭焚京城廬舍松聞變出奔靑池之黃梅 輿疾入鄭杜第使紿椿入授以權於是椿啣 草伏庭松數其罪杜令掌宮監裴仕林斫殺 之 --- page 1449 --- 御批多有好 會而卒不能 圖不知當辰 何故 副圊池名淸潭註見平定王九年廣梅社 名屬靑池縣 鄭松卒梉奉帝如清花 松以子椿之亂奔播于外疾革卒于靑春子 梉繼監其軍辰椿黨多逸人情洶洶梉因奉 帝幸淸花以圖寧輯帝拜梉爲都將節制水 步諸軍平章軍國重事太尉淸國公 斃越更通鑑經 卷之辛 黎神宗永祚五年 国淸花註見聖宗光順十生寈春寺名屬 靑池縣 秋七月莫敬寛犯嘉林遣鄭梉統兵擊走之 初敬寛潛伏高平以微弱懾不敢動至是聞 國中有變乘虛直抵嘉林列屯東畬土塊不 逞之徒烏合響應殆以萬數帝令梉統兵水 陸竝進討之鄧世材爲先鋒阮名世督後軍 --- page 1450 --- 直檮嘉林與敬寛戰大破之斬獲甚眾敬寛一 奔還高平 鬪嘉林註見懿宗永佑六年高平屬寧朔 註見聖宗光順十年東畬王塊二社名竝 屬嘉林縣鄧世材彰德鄖內人 八月帝還東京 鄭梉以畿甸肅淸遣侍郎黎弼四掌宮監裴 斃越更通鑑綱日 卷之一章一 黎种宗永祚五六七年 仕林等回淸花迎駕帝遂還論追隨功進爵 有差 鬪東京詳見太祖順天三年 冬十一月鄭梉自進爲元帥總國政淸都王 甲 子 六年 團天啓 四年 丑乙 七年 國天啓 五年 夏五月令郡公鄭橋伐高平執 莫敬恭送京師誅之莫敬寬降 --- page 1451 --- 敬恭僭稱乾統與其侄敬寬分據高平往來 太原安廣諒山之閒三十餘年官軍進討輒 遁師遣復嘯聚如故至是命橋統領諸軍分 道征勦獲敬恭及僞黨崇禮等檻送京師誅 之敬寛敗走委人奉表詣京乞降許之封太 尉通國公令去僞號奉正朔世守方永爲 藩輔敬寛奉命朝廷嘉之 黎神宗永祚七年 繁越更福德經 圛太原卽寧朔安廣卽安邦說山竝註見 聖宗光順十年躑橋梉子 秋八月初設士望科 朝廷思振淹滯大比之外設士望科貢士有 才望者得預試阮沂等二十七名中格除授 有差 翩士望科黎貴惇見聞錄士望科亦號宏 --- page 1452 --- 詞科惟貢士始得入試其試法詩賦贊頌 歌箴無定體中者初仕除知縣已仕者各 循本資授寺丞知府憲副參議潘輝注歷 朝憲章科目志宏詞科始於國初士望科 自中興後始置所以待名士之淹滯者其 試題或詩賦或料事或策問無定式竝存 備考阮沂武僊金聲人 斃越更斌鑑綱目 黎神宗永祚七八九年 丙 寅 八年 国天啓 六年 丁 卯 九年 国天啓 七年 春二月鄭梉挾帝如日麗 先是梉遣工科給事中阮有本奉帝敕諭往 順化徵甲子以前租稅復邀我 熙宗孝文皇帝詣東京 上笑謂有本曰此出鄭氏私意皇帝仁慈豈忌功臣之 裔乎厚款遣還至是梉欲發兵來侵又恐無 --- page 1453 --- 辭謀遣黎大用奉帝敕來諭以遣子入侍且 索雄象三十匹海導船三十艘以備明朝貢 例 上復笑日明朝貢例惟有黃金琦瑓而已今鄭氏額外 徵求未敢聞命且吾方繕軍器修邊防假以 數年來覲未晚大用還以告梉遂遣阮啓阮 名世等爲先鋒將兵五千屯河中自率大兵 斃越史通鑑綱目 黎神宗永祚九年 繼發因挾帝以省方爲名水陸竝進 上命尊室衞爲節制文職阮有鎰監戰領步兵禦之又一 命皇子忠節制水師策應兩軍對壘鄭將黎 珪率騎兵掠陣我軍放大礮鄭兵辟易辰啓 列營日麗之北我水師乘夜潮漲放礮迫之 鄭兵驚亂適梉繼至軍勢甚盛我軍以象截 擊之鄭兵潰死者甚眾有鎰與張福咖謀使 --- page 1454 --- 閒牒流言鄭嘉鄭岳將作亂梉聞而疑之又一 以數戰屢我遂引還 国旧麗海門註見陳睿宗隆慶四年順化 註見聖宗光順十年河匣社名屬河靜省 奇英縣阮有鎰采山嘉苗外庄人黎珪盖 林仁里人張福咖宋山黃雲人 是月遣東京 祭越更通鑑綱日 黎种宗永祥九十年隆德元库 一十四 正編 戊 辰 十年 房莊烈帝 崇禎元年 巳已 德隆元年 房荣禎 二年 夏四月旱大赦 以旱改元大赦 大饑 冬十月鄭梉自進爲師父淸王 庚 午 二年 房粜禎 三年 夏五月納從伯黎柱妻鄭氏掰 爲后 --- page 1455 --- 鄭氏玉桁梉之女也初適帝從伯彊郡公黎 柱生四子及柱以逆諜逮下獄梉奪之進入 宮尋立爲后阮寔阮名世等累疏諫帝不聽 是月淫雨 鄭氏旣立天淫雨日夜不止 六月大水河決 珥河漲溢城南門水流如注人多溺死靑池 卷之辛黎神宗德隆三年 堤潰禾穀浸損人民饑饉 鬪珥阿卽富良江註見季太祖順天二年 秋九月大營宮殿 作宮殿三座及行廊十六閒 辛 未 三年 国崇禎 四年 春正月大風 大風從東北起折木發屋河船多覆沒 三月海陽兩雹 --- page 1456 --- 雨下如大石如馬頭人物多被其害 厨海陽註見聖宗光順十年 夏四月西京地裂 西京馬鞍山雷降地裂五丈 厨西京卽藍京註見太祖順天六年冩闕 凹在藍京西南 靑池石井鳴 錢蠢更通鑑綱目 黎神宗德隆三四年 靑池黃梅石井鳴聲聞如鼔 秋九月大風雨 大風三日折木發屋雨下如注珥河水溢 冬十月朔日有食之 壬 申 四年 明崇禎 五年 春正月追尊皇考簡輝帝爲敬 宗 初簡輝帝以謀誅鄭松松弑之黜不祔廟至 --- page 1457 --- 是追尊顯仁裕慶綏福惠皇帝廟號敬宗祔 于太廟 夏四月吏部左侍郎阮後右侍郎阮瀨等有罪 罷 俊瀨典銓衡餽賂公行除授多濫少尉阮寔 太傅阮啓劾之各坐罷 厨院俊靑池仁睦人弘定癸丑科同進士 繁越更鹨罾 黎神系德降四五年 主七 正編 院瀨弘化渤上人弘定已未科二甲進士 六月大雨 連日雨下如注珥河水溢鄭梉率太尉鄭橋 等往靑池護堤 癸 酉 五年 明崇禎 六年 春正月籠泉山崩 鬪龎泉山屬太原省洞喜縣 三月珥河水涸 --- page 1458 --- 珥河之安沿汛分夜涸刻餘沿河民家秉 燭捕魚 庭佞沿社名今屬河丙省上福縣 盛烈潭涸 鬪戚烈潭註見敬宗弘定十六年 冬十一月鄭梉侵日麗我兵擊敗之 辰我廣南鎭守皇第三子渶潛有異志密書 欽定越史鎏一 於鄭梉約以來侵聞礮聲自爲丙應鄭梉信 之自統大兵直抵日麗海門我 熙宗孝文皇帝命阮雲勝阮有鎰等將兵禦之兩軍對 壘相持鄭兵放礮爲號不見渶來梉疑之退 兵隔壘以待旬餘鄭兵懈弛我軍突出大戰 鄭兵潰走死者太半梉以阮克捋守北布政 自引還 --- page 1459 --- 园廣南註見聖宗洪德二年牝布政古烟 名今明政平政二縣均屬廣平省伯麗海 門註見陳睿宗降慶四年 一甲 戊 六年 明祟禎 七年 春三月朔白食 夏大旱 月 缺 乙 亥 陽和元年 明崇禎 八年 冬十月我 昭皇帝嗣統 欽定越籥鑑瞀 丙 足 二年 明崇禎 九年 丑丁 三年 明崇禎 十年 春正月朔日有食之 冬十一月晦日食 寅戊 四年 阴崇禎 十一年 春三月高平莫敬寬死子敬完 反鄭梉統兵討之 初敬寛降請爲藩輔許之至是死其子敬完 一作 敬宇 不奉職貢發兵反僭號順德梉統兵進 --- page 1460 --- 討先鋒夏郡公 史缺 姓各 爲敵所執林郡公 史缺 姓名 陣前退縮枇斬之遂申嚴號令督諸軍四面 合圍㑹暑瘴盛乃引還 卯己 五年 明崇禎 十一年 庚 辰 六年 明崇禎 十三年 辛 巳 七年 朋崇禎 十四年 壬 午 八年 明崇禎 十五年 秋九月鄭梉以其子柞櫟等出 欽定越更通鏂綱目 陳神宗陽髨五圶八年 領鎭節 梉以天下紀綱在乎淸理詞訟擒制盜刼乃 以其子太保西郡公鄭柞鎭山南太保扶郡 公鄭櫟鎭山西瓊岩公鄭棣鎭京北少尉花 郡公鄭梣鎭海陽復令太常寺卿范公著兵 部右侍郎阮澄工部右侍郎阮評户斜給事 中阮仁著竝充贊理釐革弊政撫安方民 --- page 1461 --- 註西南山西京北竝註見聖宗光顺十年 范公著唐豪遼川人阮評桂楊蓬萊人竝 永祚戊辰科同進士阮澄靑池古典人阮 仁著弘化月圓人竝德隆甲戌科同進士 癸 未 九年 眉会福泰 十月以後 元年明崇禎十六年 春三月梉挾帝如 安排 先是梉遣鄭柞鄭棣等爲先鋒統領阮光明 筑神宗暘和八九年 范公著阮名壽參贊軍務侵南布政我守將 裴公勝力戰死之鄭兵遂犯日麗海門至是 梉統大兵繼發挾帝如北布政次安排遣鄭 擣攻我中和壘我師防備甚固攻不克㑹暑 盛鄭兵多死者遂引還 鬪阮光明瑞原挽河人永祚戊辰科同進 士旣名壽靑池月盎人南布政古州名今 --- page 1462 --- 布澤是屬廣平省裴公勝南定武僊人厦一 匪社名屬廣平省平政縣中和社名今美一 和屬廣平省 夏四月還京 冬十月帝傳位太子維祐 太子卽位 是爲 眞宋 改元大赦尊帝爲太上皇皇后 鄭氏爲皇太后 然石越更痢不骊 一黎神宗陽和九年眞宗福泰元年 --- page 1463 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十二 起甲申黎眞宗福泰二年 盡壬寅黎神宗萬慶元年 凡十九年 甲 申 画宗順皇帝福泰二年 明崇禎十七年隆世 祖章皇帝順治元年 春正月郊 夏四月太白經天 冬十二月鄭柞討高平克之 莫敬完竊據高平鄭柞爲統領楊致澤爲督 繁越更通银綱目 春之三支 視范公著贊理戎務進討克之斬一裨將俘 獲賊黨而還 鬪高平卽北平原屬寧朔註見聖宗光順 十年楊致澤天祿拔擢人敬宗弘定二十 年已未科同進士 乙 酉 三年 屏福王由崧弘光元年夏六月以後 唐王聿鍵隆武元年清順治二年 夏 西月餐惑犯輿鬼 --- page 1464 --- 御批逆子屢 出於逆臣之 門鄭氏可謂 世濟其惡矣 鄭梉封其子柞爲太尉西國公 柞以副都將太保西郡公進太尉左相節制 各處水步諸營掌國柄西國公開謙定府國 家事務悉委裁決 五月鄭櫟鄭梣作亂伏誅 先是梉分遣其子鄭柞鎭山南鄭櫟鎭山西 鄭梣鎭海陽竝加封郡公至是進柞爲太尉 然弑更通鑑響 掌國政櫟梣失望乃稱兵作亂遣柞出兵討 之擒鄭櫟鄭梣遁八寧江遣太保鄭杖追至 祝山俘獲送京俱誅之 戡寧江祝山竝註見平定王九年 賜天下今年丁稅之半 永祚初定税例壯項無從征者每人錢三貫 五陌軍項一貫五陌民項一貫二陌三十文一 --- page 1465 --- 生徒胥吏社長老項僧道敎坊一貫不具若 八陌歲收每人七分畱三分予民以示寬恤 至是特赦其半止收五分 丙 戌 四年 明唐王聿鍵隆武二年冬十一月以 後桂王由榔永曆元年清順治三年 春 正月雨雹 鳥獸多死 二月京師雨雹 欽定越更通鐝綱日 黎眞宗福泰云五年 三 是歲大稔 丁 亥 五年 明桂王由榔永曆 二年清順治四年 夏五月明使來 先是明唐王聿鍵卽位于福州攺元隆武帝 遣阮仁政等駕海徃福州賀卽位并求封仁 政等至福州唐王已爲淸人所執明諸臣共 立桂王由榔卽位以肇慶爲行在所攺元永 曆仁政等仍順道奉表回謁桂王千肇慶至 --- page 1466 --- 是遣潘琦等齎敕誥與仁政等由鎭南關來 冊封太上皇爲安南國王〇明龍州人趙有 濤殺其族弟龍州首領趙有涇率家屬竄入 高平有涇之子啓求援乃命鄭棣進兵高平 獲之解京諭以和睦遣還 厨阮仁政靑池金縷人神宗德隆六年申 戌科同進士福州今福建省莅肇慶屬廣 然憑遣鑑綱目 黎眞宗福泰五年 御批 辰黎 主徒 擁虛 器書 鄭人 來侵 卽已 東省鎭南關南界諒山省龍州註見陳聖 宗寶符四年高平卽北平原屬寧朔註見 聖宗光順十年 秋七月遣使揀兵 先是命官揀兵籍其彊壯者充之老弱者汰 之至是遣使分往各處閱選丁壯以充兵額 詔民閒無得冒稱職爵以避兵役 --- page 1467 --- 得寔 戊 六年 勇永曆三年 清順治五年 春二月鄭人侵廣平我 矣 太宗孝哲皇帝奉 命擊敗之夏五月鄭梉遣其將黎文曉分兵守河中 鄭梉遣都督進郡公黎文曉率水步諸軍分 道南侵黾于南布政水軍先犯日麗遂進侵 廣平營鎭守張福奮與其子雄固守長育壘 鄭兵力攻之不克我 祭知更通鑑綱目 是呈、 黎眞宗福泰六年 太宗孝哲皇帝辰爲世子封勇禮侯我 神宗孝昭皇帝命督諸將發兵擊之前軍進至安代遇 鄭兵急攻破之軍勢大振我 太宗孝哲皇帝至廣平會諸將 謂之曰鄭兵雖多能戰者少我若乘夜以象衝之彼必 奪氣奔潰然後大兵攻之一舉可擒矣乃 遣朝芳 缺 姓 領水軍伏于錦羅江掌奇阮有進率雄象百 --- page 1468 --- 餘夜五鼓直八鄭營諸軍繼進襲擊破之亦一 兵大敗潰走遇我水軍橫截溺死不可勝計 俘獲鄭將嘉李美 俱缺 姓 及餘眾三千人我大 兵乘勝逐北黎文曉遁走至瀝江而還鄭梉 乃遣黎文曉將左軍鴻臚寺卿陳玉厚爲督 同領兵萬屯河中東郡公黎有德將右軍 禮科給事中武良爲督同領兵千屯橫山 蹷釐瘟儒綱智 黎眞宗福泰六年 左軍屬將范必全屯北布政分兵防守 厨廣平營辰在武舍社屬豐祿縣灢杌今 在平政布澤二縣界屬廣平省南布政註 見神宗陽和九年疳麗海門註見陳睿宗 隆慶四年安代社名長育壘在長育社錦 羅江在錦羅社今竝屬廣平省豐祿縣北 布政註見神宗德隆五年河中註見神宝 --- page 1469 --- 永祚九年廭山山名在奇英縣屬河靜省 漲福奮淸化宋山人旣有進玉山雲齋人 陳玉厚嘉林樂道人神宗陽和庚辰科進 士武良唐安慕澤人眞宗福泰癸未科同 進士 我 人宗孝哲皇帝嗣統 宻越史通鑑綱目 黎间祭福泰奢凛慶德盛年 正編 己 开 七年 十月以後园宗慶德元年 明永曆四年清順治六年 秋八月帝崩 在位七年壽二十歲廟號眞宗 冬十月太上皇復位 帝崩無嗣鄭梉遣其子柞率文武臣僚請太 上皇復帝位改元以是年爲慶德元年 葬花浦陵 庚 寅 神宗時皇帝慶德二年 明永曆五年 國順治七年 春正月 --- page 1470 --- 御批國無二 王明此辰僅 存餘燼丐以 悅人便已而 不知助桀爲 虐之甚可鄙 也 郊 辛 卯 三年 明永曆六年 清順治八年 春正月彗星見東方 冬十月明遣便來封鄭梉爲副國王 辰明桂王爲淸兵所逼奔南寧敕諭梉資其 兵餉以助恢復至是命官齎敕封爲安南副 國王 鬪大淸一統志南寧府屬廣西省 斃越更鎏簪 卷之辛千 黎神宗慶德三四年 御批是辰人 臣皆知有鄭 而不知有黎 尚得以人臣 壬 辰 四年 國永曆七年 清順治九年 春三月宦者黃仁勇謀作 亂伏誅 仁勇以宦者得幸官掌司禮監少保郡公鄭 氏賜姓名鄭攬日益驕縱陰與家屬陳仁璉 潛養妖人謀唱亂事覺仁勇仁璉等俱伏誅 秋八月鄭梉加封其子柞爲元帥掌國政西定 王 --- page 1471 --- 從朝臣之請也 癸 巳 盛德元年 明永曆八年 清順治十年 春二月彗星見東方 大赦 大赦改元以是年爲盛德元年 里 午 二年 明永曆九年清 順治十一年 乙 朱 三年 明永曆十年清 順治十二年 春二月鄭兵侵南布政 夏四月我 繁越更通鑑綱目 爹主 黎神宗盛德元三年 太宗孝哲皇帝命順義侯阮有進昭武侯阮有鎰等將 兵攻北布政破之范必全以州降遂進攻河中 營鄭將黎文曉黎有德敗走 鄭將黎文曉嘗遣屬將范必全縱兵過灞江 侵掠南布政阮有鎰行邊至布政營以狀聞 我 大宗孝哲皇帝乃命阮有進阮有鎰等率諸軍渡瀝江 --- page 1472 --- 襲擊大破之必全以州降遂引兵直抵橫山一 遇有德軍擊走之乘勝進攻河中營文曉督 兵力戰不敵乃與有德等走回安場有進進 至石河鄭參督鄧明則詣軍門降文曉有德 等再進屯大柰分兵拒守 鬪河中註見神宗永祚九年橫山爧江竝 註見眞宗福泰六年北布政州註見神宗 斃藏更瘟研智 卷呈 黎神宗盛德三年 德隆五年南布政州註見神宗陽和九年 要場今又安省莅在眞祿縣石阿縣名屬 河靜省大柰社名在石河縣 夏六月鄭梉遣鄭杖爲統領經略又安秋八月 鄭杖兵次于樂川與阮有進戰大敗走回安場 梉以河中之敗召黎文曉黎有德回文曉以 足中飛彈死于道追奪話敕貶有德爲都督 --- page 1473 --- 僉事陳玉厚爲尙寶寺鄕武良爲工科給事 中屬將黎憲鄭丙等竝罷職乃遣太保溪郡 公鄭杖爲統領吏部左侍郞阮文濯爲督視一 吏科都給事中阮性爲副督視領十八將督 諸軍經略又安八月進至奇花分兵屯守隴 郡公武文添領戰船五十艘屯奇羅海口與 我兵相拒阮有進等聞之撤回灑江鄭杖至 然短盛鑑智 卷之曇 嚟神宗盛德三年 河中疑不敢進召諸將問計阮文濯曰有進 有鎰等北渡以來乘勝遠鬭銳氣益壯今無 故撤回此誘我也不如次于樂川水步相接 隨機應變此兵法也杖如其言退屯樂川遣 游兵五百人屯于河中有進令諸軍分道竝 進遇鄭游兵擊走之直抵樂川鄭兵敗走有 鎰李水軍攻奇羅海口武文添退回丹涯海 --- page 1474 --- 口有鎰遂進八南界海口阮有勅黎仕厚譬 皆望風遁走有進等乘勝進至彬舍河南七 縣皆來歸附河北爲之震動鄭杖與諸將走 回安場分兵防守有進等撤兵回次樂川 註黎憲雷陽富豪人阮文濯慈廉梅驛人 敬宗隆德三年辛未科同進士阮性文江 花梂人敬宗陽和六年庚辰科進士奇羅 斃越更通鑑綱目 黎神宗盛德三年 海口今屬奇英縣樂川社名今屬錦川縣 丹涯海旦註見陳帝頠興慶元年南界海 叵註見丁先皇太平十年彬舍社名屬天 祿縣又安藍江之南謂之阿南藍江之北 謂之阿北奇花石河天祿宜春羅山香山 淸漳謂之七縣 一九月鄭梉遣其子柞爲統領進兵又安旣而召 --- page 1475 --- 還遣陶光饒武文添等領兵鎭守 梉以樂川之敗貶鄭杖爲都督同知阮有勃 等竝罷職遣柞爲統領左都督當郡公陶光 饒爲督率陪從戶科給事中潘興造爲督視 率諸軍進至又安次于安場復遣左都督隴 郡公武文添爲水軍督率吏部右侍郞楊湖 爲督視進兵奇花與我師相拒阮有進等聞 繁越史通鋼綱目 之撤兵回河中屯守旣而梉以國內多事召一 鄭柞還畱陶光饒爲又安鎭守領諸將次于 安場分遣申文觥閔文蓮屯接武賴世辰屯 明良恒溪屯平朗武文添領水軍屯驅犢江 各按境防禦 註接武可良平朗竝社名屬又安省天祿 縣驅犢江屬宜春縣三登社陶光饒靑威 --- page 1476 --- 泉甘人潘興造天祿平朗人神宗慶德庚 寅科進士福溪 缺 詳 丙 申 四年 明永曆十一年 清順治十三年 春二月武文添陶光饒 與阮有進軍戰于敏牆平朗天敗鄭梉遣其子 㯀爲統領鎭守又安 有進等將兵襲擊接武申文觥閔文蓮等敗 走乘勝進至三制阮有鎰進兵至鴻嶺遇鄭 警叙更猛盛晉 黎神宗盛德四年 遊兵擊破之遂進軍至敏牆文添率水軍登 岸先鋒延略 缺 姓 急攻之文添退據藤底有鎰 督兵衝擊射殺其將祥忠 缺 姓 文添敗走有進 率正道兵進至明良宋有大率上道兵進至 平朗山光饒分兵拒戰大敗光饒棄營退回 安場阮有進遂收兵次于雲葛光饒上表謝 罪并乞援兵鄭梉會諸將問曰藩閫之寄誰 --- page 1477 --- 能當之皆曰少保寧郡公鄭㯀智勇兼備可 委以兵權若他人非親將不可用也梉從之 乃遣㯀統領諸將鎭守又安光饒文添皆屬 焉 翮鄭㯀梉之季子宋有大淸化宋山人雲 葛社名屬石河縣鴻嶺山名在宜春天祿 二縣界分敏牆地名藤底社名竝屬宜春 鳘一越更痛經習 修言 黎神宗盛德四年 縣 夏五月楊智敗鄭兵于南界鄭椽引軍與宋福 康戰于大柰阮有進分道邀擊大破之椽走回 安場 樅至軍督諸軍進至石河分遣陶光饒楊湖 等領步兵屯于香瀑大柰椿郡公黎仕厚裴 士良等領水兵屯于南界武文添爲督率屯 --- page 1478 --- 于丹涯有進會諸將于那庫遣楊智阮文喬 領水軍宋福康扶陽 缺 姓 等領步兵分道進擊 楊智進攻于南界有鎰督步兵接戰擒獲椿 郡公及戰船三十艘仕厚士良等皆敗走智 遂進藍江副將文喬率水兵直抵丹涯復攻 鄭水兵大破之文添棄船走椽聞之大驚退 屯活渡會福康扶陽等引步兵奄至香瀑圍 銘叙更通鑑綱目 卷之囯 黎神宗盛德四年 正編 光饒軍椽督諸軍赴援楊湖揮軍前進光饒 得援開壁迎戰夾擊于大柰福康等兵敗退 還河中㯀光饒等率諸軍追至三弄有進聞 之乃分遣水軍列陣于浮石潮口越安諸步 頭遣弘信 缺 姓 領戰船伏于明良江有鎰率諸 軍伏于南岸以截鄭兵歸路樅引回遣其將 漕岩演壽 拉缺 姓 進至南岸與有鎰等戰大敗 --- page 1479 --- 死千陣機兵過平湖弘信追擊之鄭兵死者 甚眾㯀走還安場 庄香瀑大柰二社名今屬石河所庫今那 涇村屬錦川縣活渡津名失詳盬江今在 又安省注于丹涯海口三弄社名今屬錦 川縣潮口社名今屬興元縣浮石庯名越 按南岸平湖今改安湖三社名竝屬羅山 螸藏更通億綱目 卷匡 黎神宗盛德四年五年 縣明良江在明良社屬天祿縣宋福康淸 化宋山人 丁 酉 五年 国永曆十二年 清順治十四年 夏四月鄭梉卒 追封誼土諡隆緖子柞襲 鄭祚下其弟機于獄遣其子根爲統領鎭撫父 安 先是太尉寧國公鄭椀在又安厚撫將士咸一 --- page 1480 --- 得其歡心柞心懐猜忌乃遣其子太保富國 公鄭根領諸將往乂安協同鄭㯀監軍以分 其權又遣次子太保壽郡公鄭欐少傅武郡 公鄭棟爲督率太僕寺卿潘興造禮科給事 中陳文選戶科給事中溤曰修爲督視率所 屬接應諸軍竝進過河南鄭㯀屯廣勸鄭根 屯拔擢各令浚濠築壘分守要害㯀心不自 然義更通研綱目 卷之主 黎神宗盛德五年 安乃引軍回安場根亦領兵回扶隆伺其動 靜柞令青楊以不奔父喪之罪召還橛麾下 鄭槃張得名等恐禍及已詣有進軍降㯀懼一 遂將本部兵馬納于根根日事已如此當詣 闕待命㯀還尋織以逆謀下獄死乃以根代 領其軍鎭撫乂安又以黃義膠爲都督同知 潘兼全爲督視 --- page 1481 --- 园馮日修嘉林亭翰人神宗慶德四年壬 辰科進土潘兼全瑞原地靈人眞系福泰一 元年癸末科同進土黃義膠金洞黃雲人 廬勸拔擢二社名今竝屬天祿縣秩峰冠 名今屬興元縣 六月鄭根遣諸將與宋有大軍戰于南骞鄭兵 敗走次于安場 鳘籍更通鑑綱目 正編 鄭根遣黎憲將中軍黃義膠將左軍鄭世功 將右軍分爲三道渡藍江進至南花襲擊宋 有大軍會福洲人攀鱗 缺 姓 降于有進具以鄭 軍情告之有進遣有大列陣以待扶陽 缺 姓 引 兵伏于南花之西土山鄭兵豋岸未數里遇 有大軍與戰有大佯北黎憲等追之至西土 山扶陽伏兵猝起有大回兵倂力急攻鄭兵一 --- page 1482 --- 奔潰我師追至江上鄭根自率大軍赴援鄧一 世功督右軍迎戰黎仕厚亦督水軍接應有 大軍稍卻鄭兵遂退回安場 鬪南花社名今南金是屬淸漳縣福洲社 名今祿洲屬宜春縣 秋九月大風雨 淸花山南諸縣禾穀盡偃 繁趣更饗魯 卷之聖 黎神崇盛德五年永壽元年 註淸化佴南竝註見聖宗光順十年 柞加封其子根爲太傅 戌戊 永壽元年 明永曆十三年 清順治十五年 春二月大赦 改元以是年爲永壽元年大赦 夏五月詔天下八粟補官 辰用兵日久用度煩費令天下八粟各以多 少除官有差 --- page 1483 --- 冬十二月鄭將陶光饒等與阮有進軍戰于循 禮 先是有進率諸軍分屯于藍江南岸與鄭兵 相拒遣兵渡江攻美裕鄭守將阮有佐敗走 黎憲自安場引兵赴援我師復次子南岸尋 復渡江進至白塘與光饒戰不利而還分兵 防守至是鄭根遣光饒鄧世功等分道渡江 繁越更通鑑智 卷之圭 黎神宗永壽元年 與有進軍戰于循禮我師失利柞論功以光 饒爲副將少尉開營號左匡軍諸將各陞職 有差都督世功獨以在後不能接應貶爲都 督僉事 鬪美裕社名在興元縣佰塘社名今在梁 山縣藍江註見盛德四年循禮社名在香 山縣並屬父安省 --- page 1484 --- 己 亥 二年 男永曆十四年 清順治十六年 秋九月鄭柞自進爲倘 師西王 柞假帝命遣工部尙書阮厚持節齎金冊進 封 冬十月初試東閣 洪徳初定東閣試法朝臣自四品以下均得 八試用詩一首五言排律三十韻或二十五 牶呈 黎神宗永壽二年 繁越更遍鑑綱租 韻記論各一或歌頌賦箴各一中者分爲三 等賞賜恩格與三魁同一等除大學士二等 除學士三等除校書未及舉行至是乃召文 臣八東閣上親試之取阮登鎬爲等胡士 揚阮詹爲二等范維質裴廷員爲三等除東 閣天學士學士校書等職 庭阮登鎬僊遊懷抱人眞宗福泰四年丙 --- page 1485 --- 戌科進士及第第三名胡士揚瓊璢完厚 人神宋慶德四年壬辰科同進士阮詹東 岸錦章人神宗慶德二年庚寅科同進士 范維質天本午莊人神宗永壽二年已亥 科同進士 庚 是 三年 国永曆十五年 圜順治十七年 夏五月造戸籍 令各社長備類社民自十歲以上計户爲率 斃越更通硒響 秋八月鄭根遣將渡江與阮有鎰軍戰于朗溪 敗走 先是鄭將雲可 缺 姓 守同昏壘爲有鎰軍所敗 鄭根遣其將冕 缺 姓 領兵代守至是有進引太 兵渡藍江攻鄭將蘭 缺 姓 于由芽蘭退據同昏 有鎰進兵急攻之蘭敗走守將冕引兵繞山 後接戰有進率大兵繼至冕不敢拒走回安 --- page 1486 --- 場有進退向藍江南岸分兵屯守根恥同昏 失守欲報之造浮橋渡江遣都督耀 缺 姓 領兵 過驅犢橫嶺參督恒 缺 姓 領水軍從朗溪港襲 擊有進軍有鎰知其謀乃命裨將張文雲將 兵伏于橫嶺蘇朝秀明 缺 姓 屯干橫港以伺之 耀引軍至橫嶺伏兵猝起鄭兵驚潰死者甚 眾恒水軍出朗溪蘇朝等縱兵射之怕大敗 蹷罄鄕鑑經 卷之三士 黎神宗永壽三年 棄船走安場 鬪朗溪再芽二社名竝屬宜春縣同昏地 名屬興元縣 九月阮有進引兵次于宜春 鄭兵與我師對岸相持有進等進兵渡河復 攻美裕鄭槏敗走鄭榶戰死黃義膠等引兵 接戰我師稍卻遂退據河南屯于花園鄭根 --- page 1487 --- 會諸將問計陳公柏曰吝山乃必爭之地先 得吝山則易以取勝根曰我嘗登勇決山熟一 視形勢每畱心於此今公所言正合我意柏 因請爲先鋒根許之卽分兵爲二道遣黃義 膠潘兼全由陰功渡河而進黎憲渡會統海 口由左澳而進俱以夜半發黎明根自提大 兵登勇決山視戰義膠等渡河直抵安樂山 正編 凳是 黎神宗永壽三年 主 陳公柏深入據吝山遇有鎰伏兵突擊公柏 與丁德潤皆力戰死黎文僖劉世賡等望風 退走我師四面合圍軍勢大震根遣陳進朝 吳廷椿等各率所管兵赴援又遣水師進至 江岸射之有進軍稍卻黎憲閔文蓮等引兵 至左澳我師奮擊敗之文蓮死于陣黎憲復 督兵急攻馳至花園我師失利遂次于宜春 --- page 1488 --- 融宜春縣名花園社名今春園是客山在 宜春縣勇決山在眞祿縣勇決社陰功社 名在興元縣會統海口在會統社左澳社 名安樂山在安藥社竝屬宜春縣鄭槏鄭 榶皆鄭梉次子陳公柏懿安添祿人 冬十一月阮有進引軍還日麗 先是我師乘勝攻破鄭兵奉我 飬匡 黎神宗永壽三年 太宗孝哲皇帝親率大兵接應駐蹕于扶路阮有鎰自 軍次來謁 問以兵事有鎰悉以狀對 大喜賜以黃金寶劍復令就軍有進心忌之至是有進 大軍次于宜春有鎰分兵屯于驅犢因諸軍 久駐思歸而又安新降卒亦多亡去有進會 諸將問計皆日今降卒懷二鄭勢方堅莫若 --- page 1489 --- 回兵㪅圖後舉有鎰獨銳志進兵諸將多不 合會鄭根遣黎憲黎仕徹由海岸經崗㵎而 進黃義膠阮能紹由陸道經隴鄒幔長而進 我師數與戰于安恬芙蕾閒失利於是有進 遂決計班師陽令諸將各率水步分道竝進 報有鎰道兵從後接應訂二十八日夜於安 場取齊直搗鄭營先收河北諸縣然後再議 祭越更通鑑綱目 飬三玉 黎祥宗永壽三年 進取而私囑諸將各率所屬回南布政獨不 令有鎰知之諸將乘夜暗退有鎰整飭坐待 不聞動靜及探知之則鄭兵巳過河進逼驅 犢營有鎰乘敵未知亦密令諸將撤退獨畱 親隨輕銳數十登場演戲鼓聲如雷鄭兵疑 不敢進有鎰然後徐引還直柢横山方與有 進軍合鄭根督諸軍追及之兩軍交戰死傷 --- page 1490 --- 甚眾鄭根退師二十里駐營于奇花有進還 次于日麗有鎰駐東高分守諸要害以禦鄭 兵自是又安河南七縣復隸于北鄭根率諸 軍進至北布政會諸將議敍戰功等級以聞 鄭柞假帝命遣禮部尙書范公著持節齎金 冊卽軍中拜根爲欽差節制水步諸營兼總 政柄大尉宜國公開理國府頒銀印鄭棟爲 斃越史通鑑綱一 太傅鄭榩爲少傅黎憲爲副將少尉黃義膠 爲副將左都督陳文選爲都御史阮能紹爲 副都御史潘兼全爲吏部右侍郞竝加爵郡 公黎仕徹爲戸部右侍郞加侯爵黎文隆等 二十六人陞職有差 國扶路社名今扶安社是屬廣平省平政 縣日麗海門註見陳睿宗隆慶四年商㵎 --- page 1491 --- 社名屬宜春縣巄鄒幔長佞恬侯蕾四社一 名竝屬天祿縣河南七縣註見盛德三年 南布政註見神宗陽和九年俄布政註見 神宗德隆五年寄花註見裕宗保泰七年 阮能紹壽昌河口人眞宗福泰元年癸耒 科進士黎仕微農貢王堆人敬宗陽和六 年庚辰科同進士 祭越更通鑑響 飬主 黎神宗永壽三四年 元 正編 辛 丑 四年 明永曆十六年 淸順治十八年 春二月鄭根引兵還畱 陶光饒爲又安鎭守 辰阮有進等分兵屯諸要害安撫軍民邊備 益固根不敢動乃引兵還畱光饒爲又安鎭 守兼領北布政州黎仕徹胡士湯鄭濟爲督 視領諸將屯河中 圃北布政註見神宗德隆五年阿中註見 --- page 1492 --- 神宗永祚九年鄭濟雷陽日早人神宗慶 德二年庚寅科同進士 夏六月申定朝服儀制 景統初定朝服皇親諸公及三品以上冠用 幞頭衣用紫四五品武用銀笠文用幞頭衣 用綠六品以下武用朱笠文用幞頭衣用靑 中興以後鄭松專政文武百官侍王府均用 蹷越更福鑑智 卷之壬 黎神宗永壽四年 涼紗巾深黑衣其等級未有定制至是申定 八朝皇親王子文武百官冠服及侍王府皇 親王子文武百官用烏紗帽靑吉衣以至常 服行儀客有等差 圖黎朝善政典例皇子王子封國公朝冠 用楊棠衣紫春夏用北紗秋冬用北緞補 子用麒麟束帶用奇石包金侍王府用烏 --- page 1493 --- 紗帽靑吉衣夾絛穿玉三顆金飾八朝隨 候五人行儀紫蓋團扇各一方轎一座馬 鞍朱漆包金常服錦繡麟鳳紗緞皇子主 子封太師太傅太保少師少傅少保加封 郡公朝冠用幞頭衣紫束帶包金補子三 太用麒麟三少用白澤侍王府衣帽八朝 隨候常服與國公同行儀團扇一靑蓋一 然越更蕰鑑習 卷之三士 黎神宗永壽四年 他竝同皇子王子封左右都督加封郡公 朝冠用醭頭衣紅補子用獅子帶用犀角 包銀侍王府衣服夾絛穿玉銀飾八朝隨 候四人行儀扇蓋方轎馬鞍常服與皇子 王子三太三少加封郡公同皇子王子封 都督同知都督僉事加封郡公朝冠衣帶 侍王府衣帽夾絛與皇子王子封左右都 --- page 1494 --- 督加封郡公同八朝隨候三人行儀城內 團扇一無靑蓋輞七扛馬鞍紫漆城外加 靑蓋一常服錦繡紗緞皇子王子封都校 點提督參督提領加封郡公朝冠用銀漆 笠綴紅毛衣紅補子用獅子夾絛穿玉帶 劍侍王府烏紗帽靑吉衣捧劍八朝隨候 二人行儀城內團扇淺紅色無靑蓋輞 慾越東通鑑霽 拳言 黎神宗永壽四年 七扛馬鞍紫漆城外加雨岫蓋一朝侍隨 候二人常服與皇子王子封都督僉事加 郡公同皇子王子加封郡公朝用烏紗帽一 衣紅補子用虎夾絛穿玊侍王府烏紗帽 靑吉衣八朝隨候二人行儀輞三扛餘雨 帕蓋馬鞍及常服與皇子王子封都校點 加封郡公同皇子王子未封八侍用黑涼 --- page 1495 --- 巾黑紗衣行儀輞三扛馬鞍紫漆城外加 雨岫蓋一淺紅色常服錦繡紗緞武班正 一品加封郡公朝冠用幞頭衣紫用北緻 補子用白澤帶用犀屆包銀侍王府鳥紗 帽靑舌衣夾絛穿玉銀飾八朝隨候四人 行儀雨帕蓋團扇各一竝用靑方轎座 馬鞍紫漆常服錦繡紗緞從一品朝冠用 餘錢史遍蠶轡 卷圭 黎神宗永壽四年 幞頭衣紅補子用獅子八朝隨候三人行 儀城外雨岫蓋一輞七扛馬鞍紫漆城外 加團扇一用靑待王府衣帽及常服與正 一品同正二品從二品加封郡公朝服用 幞頭衣紅補子用獅子帶用玳瑁入朝隨 候二人行儀城內團扇一用靑輞三扛城 外加雨岫蓋三侍王府衣帽常服與從一 --- page 1496 --- 品同正二品從二品加封侯爵朝用銀笠 綴紅毛衣紅補子用象穿單絛帶劍侍王 府用烏紗帽靑吉衣捧劍八朝隨候一人 行儀馬鞍紫漆城外加雨柚蓋一用淺紅 輞三扛常服與二品加封郡公同三品四 品加封侯爵朝用朱漆笠綴紅毛衣紅補 子用象穿單絛帶劍八朝隨候一人行儀 祭越更遍研綱目 爹雲 黎神宗永壽四年 馬鞍黑漆侍王府衣帽竝常服與二品加 封侯爵同五六七品朝用朱漆笠綴紅毛 衣紅單絛捧劍侍王府烏紗帽靑吉衣行 儀城外馬鞍黑漆常服紵羅以下各色文 班一品朝冠用幞頭衣紫北緞補子用僊 鶴帶用犀屆包銀侍王府烏紗帽靑吉衣 夾絛穿玉銀飾八朝隨候四人行儀兩岫 --- page 1497 --- 蓋團扇各一用靑方轎一座馬鞍紫漆當 服用錦繡各色二品與正三品之都御史 朝冠竝用幞頭衣紅補子用僊鶴都御史 補子竝用獬豸八朝隨候二人行儀雨岫 蓋一輞七扛馬鞍紫漆城外加團扇侍 王府衣帽常服與一品同三品朝冠用幞 頭衣紅補子用錦鷄帶甪玳瑁夾絛有穿 瀪趣更蓼霽 飬言 黎神宗永壽四年 玉無銀飾侍王府衣帽朝侍隨候行儀常一 服與二品同四品與五品之侍讀僉都御 史朝用幞頭衣紅補子用孔雀僉都御史 補子用獬豸侍王府朝侍隨候常服與三 品同五品與六品之侍書侍制七品之提 刑御史朝冠衣服補子朿帶與四品同侍 王府烏紗帽靑吉衣夾條無穿玉提刑御 --- page 1498 --- 史冠與補子用獬豸行儀輞三扛雨帷蓋一 馬鞍與四品同六品與正七品之六科都 給事中朝冠衣服與五品同朝冠用幞頭 衣靑補子用雲鴈帶用奇藍香隨候一人 他竝同七品朝冠衣服與六品同補子用 白鶴帶用速香行儀馬鞍黑漆雨蚰蓋一 他竝同八品與七品之同知府從七品之 螸越更通鑑綱日 飬主 黎神宗永壽四年 知縣知州九品之序班訓導朝冠用幞頭 衣靑黑色補子用鷦鷯帶用牛角包鍮侍 王府烏紗帽靑吉衣單絛行儀城外馬鞍 黑漆其同知府行部雨柚蓋一用靑常服 用紵綾常色九品與八品同侍王府靑吉 衣無單絛儒生監生奉侍應務烏紗帽靑 吉衣行儀城外騎馬他與九品同按吏令 --- page 1499 --- 史提吏通吏奉侍應務用靑吉帽靑吉衣一 常服綾羅布帛各色潘輝注歷朝憲章禮 儀志楊棠冠體樣與幞頭同惟其後稍高 兩翅湘金靑吉衣舊俗用布染藍靛次染一 禹餘糧少加膠杵搗晒乾謂之靑吉衣靑 吉帽今失考 冬閏十月鄭柞挾帝如扶路 鄶越金蛋習 飬呈 黎神定永壽四年 柞以我師旣還議大舉來侵乃挾帝幸北布 政州次于扶路鄭根爲統領陶光饒爲統率 黎憲黃義膠爲督率黎仕徹鄭濟申濬爲替 視率諸軍渡瀘江屯于福寺布政鎭守阮有 鎰屯于福祿築壘自安裊至朱市遣屬將張 文雲與雲澤 缺 姓 分兵拒守鄭將懽忠 缺 姓 引兵 備將龍亭傘蓋向雲澤大呼日有天子敕命 --- page 1500 --- 急開門迎接雲澤應之曰去年我兵退回橫 山汝等隨擊此辰寧有天子敕命耶欲戰則一 戰汝等安得欺人因射懽忠殺之鄭兵驚走 鄭將陶光饒黎憲等縱兵急擊弗克復退回 福寺 註俄路註見永壽三年我布政註見神宗 德隆五年福寺村名福祿要裊二社名今 銘越上簫耳 幾圭 黎神宗永壽四年萬慶年 竝屬廣平省布澤縣侏匝坊名今屬廣治 明靈縣审濬安勇芳杜人神宗慶德四年 壬辰科同進士 壬 寅 萬慶元年 国永曆十七年 圜康熙元年 春正月盛烈潭水 竭 鬪盛烈註見敬宗弘定十六年 三月帝還京 --- page 1501 --- 辰鄭兵于鎭寧正始列作連營日數挑戰鎭 守阮有鎰督南布政民八壘固守不動月餘 鄭兵糧匱張文雲乘夜潛出洞㵎溪射殺百 餘人鄭根棄營走我師追至瀘江鄭柞乃挾 帝還京 厨瀘江註見眞宗福泰六年鎭寧止始洞 㵎三社名今竝屬廣平省豐祿縣 斃趣龜着 黎神宗萬慶元年 遣鄭榩馮曰修領兵討高平 莫孽敬完等復聚兵于七泉乃命少尉鄭榩一 爲統領僉都御史馮曰悠爲督視領兵進討 賊黨聞之遁走 詮高平卽北平原屬寧朔註見聖京光順一 十年七泉卽七源今七溪縣註見李太視 順天十八年 --- page 1502 --- 夏五月修太學 辰太學牆舍多有損壞命禮部尙書范公著 監守國子監祀事增加修理規模宏廠又每 月朔望大會諸生課習自是儒風有所挔作 秋九月帝有疾大赦 帝感疽疾詔改元爲萬慶元年大赦 立子維禍爲太子 籃越一 卷之丰半 黎神宗萬慶元年 正編 辰帝疽疾未愈諭鄭柞日前者朕以繼嗣未 廣乃取别姓人維槽立爲皇太子兹念祖宗 在天之靈不敢以大位輕付他人嫡子維福 年九歲漸巳長成宜承大統鄭柞乃命文武 百官竝入丹墀待命因委范公著黎曰登黎 登進等八御寢受顧命帝再三曉諭如前柞 乃率羣臣尊維禰爲皇太子廢維槽爲庶人 --- page 1503 --- 圝别姓人維槽事狀今失考 帝崩 在位二十五年復位十三年壽五十六廟號 神宗 多十一月太子維福卽位 是爲 玄宗 以明年爲景治元年 黎神宗萬慶元年正編 叙厦一自 --- page 1504 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十三 起癸卯黎玄宗景治元年 盡乙卯黎嘉宗德元二年 凡十三年 癸 卯 物宗穆皇帝景治元年 清康熙 二年 春正月郊 遣都督鄭槏等八管四衞兵侍衞 辰帝初立年幼鄭柞遣左都督擢郡公鄭槏 右都督普郡公黃仕科都督同知彊郡公阮 授都督僉事膠郡公鄭楹入管四衞兵日夜 斃越更痛鑑綱目 卷之里主 黎玄宗景治元年 侍衞 鬪四衞皆殿內衞兵潘輝注歷朝憲章兵 制志殿丙衞兵曰侍轎司兵五十人侍近 效力司錦衣衞金吾左鑾駕司右鑾駕司 各隊每隊四十人九僊左右各宮每宮三 十六人左直右直各隊每隊四十人天雄 隊兵三十人若四衞名號失詳 --- page 1505 --- 夏五月敕勵臺官考察守令勤怠 敕御史臺十三道監察勘問詞訟遵律令守 廉勤每得淹畱廢格又令各處承憲二司考 察所屬府縣能用心撫字政平訟理及苛刻 貪鄙怠廢政事者各以名聞備黜陟 六月初遣使如淸 辰明旣已淸八帝燕京黎未嘗通便去年淸 箢越史通鑑綱甫 卷之里三 黎玄宗景治元年 以敕諭幷餽銀幣於是始遣正使黎斆副使 楊澔同存澤如淸歲貢謝恩及吿神宗哀 註黎斆東城關中人恒佘福泰癸未科進 士存澤至靈廛陽人福泰丙戌科進士楊 澔嘉林樂道人神宗陽和庚辰科進士 大水 珥河水溢田禾多有浸沒快州常信二府水 --- page 1506 --- 害尤甚 鬪珥河卽富良江註見李太祖順天二年 快州註見季高宗治平龍應四年常信府 名屬山南今屬河內省 禁贖刑 舊制五刑皆許贖至是令內外勘官諸犯人 不預八議者各隨輕重論刑毋得聽贖 斃越史通鑑綱目 卷之一三 黎玄宗景治元年 五刑许赎黎住 最为善政既治 傷人区服雷二 吕以祜國一财田 但除叛逆盗却 向故殺人爲保 子汀援创準仙 鬪贖刑藩輝注歷朝憲章刑律志前黎刑 律名例諸杖罪聽贖錢每一杖三品官五 陌四品四陌五六品三陌七八品二陌九 品庶人一陌諸徒罪聽贖錢徒象坊兵六 十貫屯田兵一百貫流罪近州一百三十 貫遠州二百三十貫死罪三百三十貫八 議周禮一曰議親二曰議故三曰議賢四 --- page 1507 --- 御批敎莫先 於爲臣盡忠 開卷第一義 當辰己能行 之與否其餘 尚何足計 曰議能五曰議功六曰議貴七曰議勤八 曰議賓 秋七月申明敎條 略曰爲臣盡忠爲子止孝兄弟相和睦夫妻 相愛敬朋友止信以輔仁父母修身以敎子 師生以道相待家長以禮相先子弟恪敬父 兄婦人無違夫子居鄕黨者長幼相愛敬利 瀪越更通蠹綱目 卷之匡 黎玄宗景治元年 害相興除母以彊而凌弱毋唱訟而行私勿 占道路爲園圃勿侵溪港爲池沼山林川澤 之利與眾共之坊社村庄之長擇人爲之生 業務觐鄕飲從儉母倚恃權勢而寄託詞訟 母故將老弱而嫁禍善人橋梁道路有頽弊 者隨便修培吏事簿牒不得顚倒陵廟祠墓 不得侵毀男女勿爲巫覡左道喪家勿爲中 --- page 1508 --- 元佛事毋傲慢官長毋誘賣人口配匹當辨 族類勿論貨財喪禮各隨豐儉毋索飮食凡 四十七條各處承憲府縣州抄一本掛于視 事堂社長書一扁懸于亭中以鄕飲日會集 男婦老幼講讀曉示使之知所勸懲以歸善 俗 八月令區别淸人來寓者 瀪越更通鑑響 卷之主 黎玄宗景治元年 辰淸人多僑寓民閒致風俗混雜乃令各處 承司察屬內有淸國客人寓居者隨宜區處 以别殊俗 冬十月中禁爺蘇左道 先是有西洋人號花郎夷八居國中以爺蘇 異道誑誘愚民鄙夫鄙婦多信慕之設場聽 講惑溺寖廣前已驅去其人而小人習染未 --- page 1509 --- 改於是復禁之 註西洋淸一統志西洋明萬曆九年有利 瑪竇始泛海抵廣州香山澳二十九年遂 八燕京其徒來者益眾皆尚天主敎善製 造尼郎明史外國傳謂之和蘭亦在西洋 者俗訛爲花郎淸褚學稼堅瓠秘錄明嘉 靖末瑪竇結伴航海漫游歷諸國凡六年 然越更通鑑綱目 卷之孟 黎玄宗景治元年 抵安南八廣東界窬蘇野錄黎莊宗元和 元年三月日洋人名衣泥樞潛來南眞之 寧彊羣英膠水之茶縷陰以爺蘇左道傳 敎 以丁文左行要廣處都總兵使 安廣地居瀕海夾淸欽州常有洋匪乃令文 左鎭其地 --- page 1510 --- 註安廣古安邦註見聖宗光順十年總丘 黎初設總兵洪德加都總兵稅正三品鎭 守之職也 十一月蠲減季稅有差 以水災故也 註季稅計民丁而賦日季度公田土而征 曰稅 發越更通鑑綱百 卷之云 黎玄宗景治元年 电 辰 二年 清康熙 三年 春二月申定會試條例 光興以後復舊制三年大比試場規式尚 疎略乃遣申定條款是後遂爲常制 聖宗光順四年初定制三年一大比後 爲常世宗光興三年復會試科潘輝注歷 朝憲章科目志是年定會試條例會試場 設於講武殿庭之前四圍密籬二重疎籬 --- page 1511 --- 御批斟酌得 體是啓諛風 然定越更通鑑綱日 一重壕塹布列竹尖中分四圍試院公堂 一同考監考各院皆别一處舉人照名簡 分坐行文各以竹籠罩之提調一用武班 大臣知貢舉一用尚書都臺監試二用待 卽副僉都印卷用尚寶等卿奉御寶印卷 及封卷其文體用渾雅禁用浮薄險陂難 澀之詞對策陳辰務要斟酌得體適於實 恐其及鄭耳 劉蕡必下第 矣尚設科求 土何爲 卷之量 黎玄宗景治二年 御批非特自 此履霜已久 用不得泛爲誇大第一第二第三等場謄 錄對讀用各府儒生生徒照期夏換第四 場各以衙門吏代之及糾察巡綽彌封撰 號送卷寫榜供頓什物亦各有條次 西王柞八朝不拜章奏不名設座於御座之左 柞踰僭無忌欲自加殊禮先要帝優詔賜之 求以掩人耳目自是太阿倒持堂陛之禮蕩 --- page 1512 --- 然矣 謹按禮不踰制踰制者無上罪莫大焉黎 氏之衰政歸於鄭松自加王爵踰僭已甚 柞又假托帝命而自加殊禮不名不拜設 座於御座之左漢卓操晉劉裕之所未爲 而敢爲之者也卓操劉裕僅不名不趨劍 履上殿而綱目猶備書之以彰其僭況柞 篨越更通研經 谷之星 黎公茶景治出年 兇悖已甚其罪可容誅哉故書以爲不臣 者戒 夏四月覆考生徒于珥河沙中 先是試法疎濶八場者多有懐挾文字庚子 以來屢有禁止而中舉率多假手眾議沸騰 至是遣官覆考丁酉庚子癸卯三科生徒考 題用唐律詩一首暗寫傳正文大註一章中 --- page 1513 --- 者仍生徒餘畱學三年免役再試不中者還 民受役辰黜者過半 註厅酉神宗慶德五年庚子永壽三年阕 卯玄宗景治元年库徒鄕試中三場日生 徒卽今之秀才也 五月大熟 初定五量法 瀪越更通鑑綱目 卷之主 黎玄宗景治二年 盛德初頒官銅升於各處二司依洪德舊式 每升米六合范公著議按經籍以黃鍾管中 容粟子一千二百爲籥十籥爲合十合爲升 十升爲斗十斗爲斛其舊官銅升與此不合 請依五量法改鑄頒行 鬪盛德神宗年號頒銅升吏缺五量籥合 升斗斛也 --- page 1514 --- 六月定諸命案償罰例 諸社民有姦凶釀命者同族同社平日不能 戒戢事發不能捕納各罰錢五十貫其償命 錢收在犯人犯人無力以罰錢給被害人送 葬 註償命錢潘輝注歷朝憲章刑律志黎神 宗永壽三年定毆殺人者家財封識準爲 欽定越史通鑑綱目 卷之髻 黎玄宗景治二年 償命錢其犯人按律處死 冬千一月朔日食 已丑彗出東南翼軫分尾指張宿長五丈 鄭柞奏帝避殿減膳撤樂召文武臣僚商議 政治得失撤去非額水陸巡司凡十三處人 情喜悅彗尋滅 鬪十三巡同潘輝注歷朝憲章國用志是 --- page 1515 --- 年撤去非例巡司凡十三處宋山縣正大 巡廣昌縣連馨巡仨鶴縣慕周巡靑林縣 六頭巡萬派巡舒池縣黃江巡瑞原縣受 命巡保祿縣住佑巡峩山縣四岐巡安康 縣雲床巡東關縣庵柴巡嘉興府瀝江巡 鳳眼縣三岐巡 令逃犯自首者得減免 卷之皇 黎玄宗景治二年 辰罪囚多逃逸許各自首重者減輕者免 初設五府掌署官 五府各設都督府掌府事署府事以大傅溪 郡公鄭杖爲中軍都督府左都督掌府事莅 郡公鄭楝爲東軍都督府左都督掌府事少 尉雲郡公鄭榩爲南軍都督府左都督署府 事豪郡公黎憲爲西軍都督府左都督署府 --- page 1516 --- 事少傅奠郡公鄭楃爲托軍都督府左都督 署府事 匯五府潘輝注歷朝憲章職官志聖宗光 順初置五府左右都督專掌兵政中興初 加設掌府事署府事以重臣爲之後與參 從陪從及權府爲五府府僚 備設六部尚書 欽定越更通金監系岡目 卷之主 黎玄宗景治二年 中興初設官有六部之名而尚書員數未備 至是以參從范公著爲吏部尚書陪從陳登 選爲戶部尚書阮能紹爲禮部尚書武惟志 爲兵部尚書潘兼全爲刑部尚書黎斆爲工 部尚書又以黎仕澈爲御史臺都御史 謹按參從陪從前黎未有中興後政歸鄭 氏始設之以參陪政府神宗辰鄭柞以禮 --- page 1517 --- 部尚書范公著吏部尚書楊致澤竝參從 如 自是參從爲首輔而陪從次之 登選安勇黃梅人神宗陽和庚辰科進 士廉全瑞原地靈人眞宗福泰癸耒科進 士惟志唐安慕澤人 定修築堤條程限 遞年十月各處承司飭所屬縣往勘堤路何 斃越更通鑑糸岡目 卷之星一 黎玄宗景治二年 修堤肓起地国 月竣畢全持粤 赣并防水引及 期甚日乙 處應築作者小功程照水勢所及諸社民自 行修築縣董其役大功程命官督作歲以正 月初旬起功三月中旬而畢永爲例 十二月淸使來 正使吳光副使朱志遠等來諭祭神宗 南郊昭事殿成 南郊殿宇制度狹小遣官重加營造至是成 --- page 1518 --- 復命詞臣胡士揚等撰碑文以記其事 謹按黎貴惇見聞錄汝德定制南郊壇昭 事殿三閒二厦有東西廡各七閒及㪅衣 殿齋宮廚房開三重門四圍繚墻范琥隨 筆錄我國郊壇始於李氏黎朝中興再加 修葺今按季英宗紀帝御大羅城南門觀 築圜丘壇則郊壇自李朝始而殿宇則始 螸越建疆鑑纒 卷垄龶 黎生宗景治三年 於汝德也 圝昭事殿在昇龍都城南壽昌縣盛安村 今遺址尚存 巳乙 三年 清康熙 四年 春三月定考課法 令御史臺若課內外官吏所行功過分列等 第勤愼公廉愛恤下民政平訟理者爲上考 傕科不擾公事無缺者爲中考貪汚闒茸淹 --- page 1519 --- 畱獄訟者爲下考胥吏廉能勤敏者爲中等 鄙猥貪冗者爲下等官分三考吏分二等每 歲季彙冊進呈論行黜陟 夏四月加諒山藩臣阮廷繼爵弘郡公 諒山土酋閉公亮閉公濟久違朝命廷繼至 鎭撫諭公亮等歸款朝議嘉之故有是命 鬪諒山註見聖宗光順十年 斃越更通鑼鄕 黎玄崇景治三年 斷狲失當罚钹 孟以懲貪污警 姦猾善皮所欢 申定勘訟法 令內外勘訟諸司有所論刑各以啓聞罪至 死者覆議行刑刖杖者聽自處斷惟不得淹一 滯又定斷獄失當罰錢例諸訟斷巳當理而 訟人妄自翻覆者各隨訟理大小所勘諸司 官品高下論罰有差 鬪罰錢例潘輝注歷朝憲章刑律志是年 --- page 1520 --- 定勘訟罰錢例凡諸大訟一品官論斷失 當者罰錢一百貫二品七十五貫三品五 十貫四品三十貫五品二十五貫六七品 二十貫八九品十五貫小訟失當罰社長 縣府五貫承憲提頜鎭守十五貫御史二 十貫訟人妄自翻覆其大訟者勘官是一 品訟人納罰錢一百貫二品七十五貫三 斃越史通鐝系目 黎玄宗景治三年 品五十貫四品三十貫五品二十五貫六 七品二十貫八九品十五貫小訟罰錢減 大訟之半大訟如謀殺盜刧田土之類小 訟如户婚毆打諸雜訟之類 秋入月冊鄭氏爲皇后 鄭氏玉榓柞之次女帝卽位聘入宮至是立 爲后 --- page 1521 --- 尊母范氏爲皇太后 圝太后諱玉厚雷陽果銳人 冬十一月貶戶部尚書陳登選爲戶部左侍卽 禮部尚書阮能紹爲禮部左侍卽吏部左侍卽 阮灃爲禮部右侍卽都御史黎仕澈爲刑部左 侍卽副都御史武榮進爲太僕寺卿僉都御史 鄭濟爲鴻臚寺卿刑部尚書潘兼全爲户部右 祭越更赋鑑綱目 卷之旱三 黎玄宗景治三年 侍卽 先是吏部尚書范公著之子公兼由參議陞 授參政朝臣以爲不可相率力爭柞不悅令 公著與黎斆會檢諸司所行事狀摘出登選 能紹阮灃仕澈榮進鄭濟相繼爲御史勘訟 逾期兼全前爲吏部銓除超次竝貶之 圝榮進唐豪扶擁人神宗暘和庚辰科進 --- page 1522 --- 士岏灃香山楊齋人鄭隮雷陽日早人竝 神宗慶德庚寅科進士故黎官制參政從 四品參議從五品 舉孝廉 各處承司精擇所部有孝廉者以名聞遣官 閱察隨材授用 丙 午 四年 清康熙 五年 春正月遣太傅鄭棟少尉黎憲 鎔越更通鑑綱耳 卷之髻 黎玄京景治三四年 等討莫敬字于高平 莫壁敬字竊據高平茶毒方民太原藩臣通 郡公何仕置率土兵攻勦爲所獲報至遣棟 爲統領憲副之鴻臚寺卿鄭濟給事中杜善 政爲督視碩軍進討敬宇遂殺仕置以遁官 軍焚其所居而還 翩太原卽寧朔高平卽北平原屬寧朔竝 --- page 1523 --- 阮寔不私黎游 如法鞠断守 法直臣擢用宜 矣 註見聖宗光順十年 二月以阮文寔爲鴻臚寺卿 文寔與監察御史黎僚同登士望科素相厚 辰文寔爲淸花參政僚以憂家居多行不法 文寔如法鞫斷無所徇柞嘉其不私賞錢一 百貫擢用之 圝文寔嘉定大拜人神宗永壽己亥科探 瀪越更通德綱日 黎玄宗景治四年 花黎僚東山右僕人永壽幸丑科進士 夏六月朔日有食之 秋八月丁巳星隕如雨 冬十一月褒殉節諸臣武睿等十三人 初莫氏僭逆昭宗出奔諸臣多殉難參從范 公著建議旌表錄用其子孫武睿吳煥阮敏 篤阮紹知譚愼徽黎俊懋阮惟祥阮自彊秩 --- page 1524 --- 上等神黎無疆阮有嚴賴金榜阮泰拔嚴佰 驥秩中等神建祠本鄕以辰致祭如百神例 其諸後裔有賢行者錄用餘各復其家 註諸臣殉節事狀竝詳見昭宗光紹七年 十年 丁 未 五年 清康熙 六年 春三月淸使來 清遣侍讀程芳朝禮部卽中張易賁來冊封 蹷越更通镢綱目 安南國王 夏五月增揀四鎭兵 辰議征高平令閱選四鎭民丁取其彊壯爲 兵以辰練習備征討事已復放歸農 鬪四鎭山南京北海陽山西 六月淸花河決 秋七月遣使如淸 --- page 1525 --- 正使阮潤副使鄭濟黎榮等如淸歲貢又遣 正使阮國楨副使阮公璧充謝恩使 厨阮潤彰德芝泥人神宗陽和丁五科進 士國楨淸池月盎人神宗永壽已亥科狀 元楨舊史作櫆登科錄作國楨今從之下 同黎榮東山安穫人神宗盛德丙申科進 士公璧廣昌不羣人永壽巳亥科榜眼登 瀪越更遍德綱目 叁囯 黎玄宗景治五年 科錄作文璧 九月鄭柞率軍略定高平莫敬宇奔于淸 辰莫敬宇復竊據高平柞親率大軍由諒山 令節制鄭根統督諸將由太原太傅鄭棟少 尉鄭柀黎憲少傅鄭楃都督同知丁文左黎 珠等爲統領侍卽阮能紹黎仕澈楊皓胡土 揚阮文寔張論道等爲督視分道竝進直扺 --- page 1526 --- 高平敬宇聞大兵至竄于淸小顧安州諸軍 追拿獲其族黨及人馬器械無算諸降服與 脅從者一皆寬赦安集州民各使復業 廱小鎭安州名淸一統志小鎭安卽故鎭 安峝明分置土州屬思明府淸攺屬鎭安 府論道瑞原金鑊人原名光前後改神宗 陽和庚辰科進士 龛越更通鎮綱目 登居 戊 申 六年 清康熙 七年 春正月己丑天棓星見 天棓星見西北方長半丈形如彗星 註天棓星名史記正義天棓一名覺星本 類星末銳長四丈出則天下兵爭漢書槍 欃棓彗異狀其殃一也考要云歲星變而 爲妖則有四者之名若紫微垣外天梧星 與此異 --- page 1527 --- 旱 二月鄭柞軍還奏捷于太廟 柞軍捷凱還畱丁文左鎭守七泉以鴻臚寺 卿阮文寔爲督同柞至京吿廟獻捷凡莫氏 渠魁置之法餘皆放釋 七泉州名古七源今七溪註見李太祖 順天十八年 欽定越史通鑑綱自 卷之国 黎玄宗景治六年 夏四月鄭柞自加大元帥尚師太父西王 柞以討莫功假帝敕命進封實自加也 六月論高平功加丁文左等官爵有差 文左爲左都督鄭森鄧進署竝爲都督同知 楊澔爲吏部左侍郎張論道爲東閣校書黎 珠爲都督僉事枚世康爲參督陶光廣劉世 賡竝爵郡公餘皆陞授有差 --- page 1528 --- 註匯署彰德良舍人中興功臣鄧訓之裔 孫史作鄭柳從鄭所賜姓名今改下同柳 音恬光廣靑威水甘人參督武階從二品 東閣校書文階從六品 已 酉 七年 淸康熙 八年 春正月淸使來諭以高平四州 畀莫敬宇 先是莫敬耀降于淸未受封而死子敬宇襲 卷之皇 黎玄杲景治北十年 僭號順德假名元淸淸授安南都統使仍登 庸舊封號也至是官軍收復高平遣武榮進 爲督鎭以莅之敬宇奔于淸哀訴乞援兩廣 督臣以事聞淸帝受其降命暫移敬宇于南 寧特遣內院侍讀李仙根兵部主事楊允傑 往諭令以高平地還莫氏是年正月淸使抵 昇龍朝廷以理辨折牽延十餘日始宣敕復 --- page 1529 --- 議許莫氏石林一州仙根亦堅執不聽相持 四十餘日柞以事大惟恭奏帝勉從之乃棄 高平四州地畀敬宇召榮進還榮進尋卒 四州石林廣淵上琅下琅 二月使臣阮國楨等還自淸復定六年兩貢竝 進之例 先是歲貢三年一往餽送煩數明萬曆閒始 篼越更蘊岡系目 卷之髻 黎棄景箔七年 準六年兩貢竝進至是朝廷欲如明敌事遣 國楨等因歲貢八奏淸帝許之遂爲例後論 奉使功國楨陞禮部左侍郎玉池子公璧陞 刑部右侍郎嘉昌男阮潤鄭濟道卒贈潤工 部尚書伯爵濟工部左侍郎子爵給民田祀 事 夏四月朔日食旣 --- page 1530 --- 旱 六月以武惟志爲禮部尚書陳登選爲兵部尚 書黎斆爲刑部尚書竝加參從 惟志爲人愼密有心計達於吏事頗緣飾以 文學鄭柞自爲世子已見親信累遷尚書爵 芳郡公至是與登選黎斆同八政府有以資 格言者柞歷敍蕭曹房杜之事作解疑論以 慾越更福綱目 卷之主 黎玄宗景治七年 釋之〇惟志旣八相値元旦節百官朝賀篳 次至鄭府例更服而後八拜柞令仍著朋袍 惟志言王府賀禮宜以靑吉衣爲正舊制不 可違遂止當辰謂其有爭臣風 秋九月以黎廷堅爲提督 廷堅畱守山南治事廉平盜息民安故擢用 廷堅安定沛寨人提督黎朝官制武班 --- page 1531 --- 正二品 盜殺宣光土酋武公悳以其子公俊爲都督僉 事爵寛郡公 初宣光安北 一作 安西 營嘉國公武文密於中興 初討莫有功世襲宣光鎭居大同其子太傅 武公紀孫太保武德恭世修職貢至曾孫少 傅武公悳恃其險遠遂黨於莫僭稱王爵僞 欽定越更通爲綱目 卷之旱二 黎办宗景治七年 立朝署朝廷含忍不問至是公悳與部屬麻 福長不平內懷疑懼赴京歸款行至東蘭巡 夜爲盜所殺人皆疑福長謀使之也事聞朝 廷以公悳祖有功不忍絶乃以其子公俊襲 爵寛郡公畱之京師給民祿使承祀諸子女 竝加撫惄又以福長不忠所事下于獄 国東蘭巡在東蘭縣黎屬山西鎭今改雄 --- page 1532 --- 關地轄舊有巡司故稱宣光註見聖宗光 順十年 初行戶籍平例 中興以來因舊制六年選閱民丁互有增 減輕重未均景治二年政府范公著定議選 閱煩數戸籍增減吏胥總里因緣爲姦請行 平例乃遣官分行四鎭與天關長安二府隨一 欽定越更通鑑綱目 卷之曇 黎玄宗景治七年 見在民產厚薄田土肥瘠均平丁率至是簿 成謂之平例嗣後生者不計死者不除著爲 一定之法 謹核此條舊史作平補四鎭季稅例成考 之諸書皆曰平例者生不計死不除是專 就人丁身庸上言也當辰淸又受兵餘丁 所存無幾四鎭與天關長安未曾受兵民 --- page 1533 --- 丁或有稠耗不一故平例行於四鎭二府 而不及淸又又者黎貴惇見聞錄景治閒 修丁率平例停六年造戸籍閱軍伍之 法潘輝注歷朝憲章國用志計民丁而賦 曰季度公田土而征曰稅此條平例舊史 通曰季稅未有分别今改 註天關府名註見平定王九年長安府名 鉢越盎鐘綱自 卷之曇 黎玄宗景治七八年 註見李太祖順天元年 庚 戌 八年 萧康熙 九年 春三月火星入南斗金星八太 微 圖火星熒惑也金星註見李英宗大定十 六年 夏四月遣禮部左侍卽阮國楨陪待經筵 五月不雨 --- page 1534 --- 六月道少尉黎憲等略定宣光 辰宣光土酋麻福長之子福蘭弟福淀聚衆 刧掠方民騷擾遣憲爲統率胡士揚爲督視 與參督阮德霑等分道進擊獲福蘭斬之福 淀奔于淸憲等安集州民而還 鬪宣光註見聖宗光順十年統率僭覦皆 行軍臨辰特設與乂安之有督率督視者 慾越更蠶綱目 卷之髻 黎玄宗景治八九年 不同黎朝官制少尉武階從一品 辛 亥 九年 園康熙 十年 秋七月令朝官各舉堪爲守令 者 凡有學行政術堪爲守令者一品二品舉四 人三品至五品舉三人六品至八品舉二人 送吏部銓除所舉得人者賞或有合墨不法 能先陳吿者免坐若隱不以聞與同罪 --- page 1535 --- 八月朔日食 淸人執送麻福淀誅之 淸總管雲南平西親王吳三桂委開化鎭標 遊擊曹 缺 名 知府劉 缺 名 解送福淀幷其黨到界 交割與麻福長竝誅之 註雲南註見平定王十年開囮註見熙宗 正和九年麻福長謀殺宣光土酋武公悳 欽定越史逼鑑綱目 卷之一一 黎玄宗京治九年 事見景治七年 冬十月帝崩 上尊號穆皇帝廟號玄宗帝在位九年壽十 八歲 十一月葬果盛陵 立乾龍殿歲辰饗祀 註果盛陵在雷陽縣果銳社太后范氏鄕 --- page 1536 --- 也 柞立皇弟維禬卽位赦 初神宗崩皇次子維禬方二歲鄭柞養之府 中玄宗崩無嗣柞率百官尊立之 是爲 嘉宗 以明 年爲陽德元年大赦 壬 子 意宗美皇帝陽德元年 清康熙 十一年 春正月郊 省削諸功臣田以黎來有大功仍給之 繁越更通鑑綱目 卷之呈一 黎系景治五年嘉京限德品年 初太祖起義藍山爲明兵所逼來慷慨赴難 明人旣平累贈王爵賜祭田至是省削諸功一 臣祿田以來有大功其原給祭田仍許裔孫 世守承祀 黎來殉難事見平定王元年 夏六月武公俊叛 公俊乘閒遁歸宣光京兵追之不及公俊遂 --- page 1537 --- 抄掠州民一方爲之騷動 謹按公俊後莾于淸淸人執而歸之事見 熙宗正和十年舊史於景治七年書鄭楃 追殺之誤 鄭柞挾帝如北布政柞進侵鎭寧我軍擊卻之 十二月還 辰鄭兵天舉來侵鄭根爲水軍元帥黎憲爲 斃越更通鑑綱目 卷拿 黎嘉京陽德元年 步軍統率領兵數萬分道竝進柞挾帝駕至 北布政州我 太宗孝哲皇帝命皇四子協爲元帥率諸將校進至廣 平掌營阮有鎰廣平鎭守阮美德等列屯扼 險以守鄭兵尋渡灑江又列戰船于日麗海 口我 太宗孝哲皇帝親率大兵進接軍聲震薄遠近十一月 --- page 1538 --- 鄭將黎憲引兵薄鎭寧壘阮有鎰等憑險大 戰屢有勝杖鄭兵力不支退駐北布政州十 二月因以隆冬寒冽鄭柞引軍還畱黎憲爲 又安鎭守黎仕澈爲督同駐河中營分屯要 路畫瀘江爲界自是南北弭兵 鬪鎭寧壘在廣平省註見神宗萬慶元年 北布政註見神宗德隆五年㦭江註見眞 慾矩越史通鑑綱目 卷之呈 黎嘉宗陽德元年 宗福泰六年间麗海巳註見陳睿宗隆慶 四年 癸 丑 二年 清康熙 十二年 春三月遣使如淸 正使阮茂材胡士揚副使陶公正武公道武 惟諧二部如淸嵗貢兼吿玄宗哀 註茂材嘉林金山人眞宗福泰丙戌科進 士公正永賴會庵人神宗永壽辛丑科榜 --- page 1539 --- 眼公道惟諾唐安募澤人垃永壽已亥科 進土 秋七月起復范公著掌六部事參贊機務 公著久在政府老成練達以年例致仕朝廷 思其耆舊起復委以機務恩遇特異 鄭柞始令文臣八直議事 文臣八侍鄭內府謂之八閣自此始 瀪趣史征習 卷之善 黎嘉宗陽德屋德元元年 甲 寅 德元元年 十月以後改元德元 清康熙十三年 夏五月亂兵 殺陪從阮國楨掠毀參從范公著宅 辰淸又優兵恃功驕縱國楨與公著議裁而 之眾心不平潘兼全黎斆方坐貶不得志因 慫慂之軍士大噪遮殺國楨掠公著第宅公 著逃出得脫柞大驚遣官撫諭予以銀錢眾 乃定柞召公著八府錫金慰勞後捕誅其首 --- page 1540 --- 唱三人以祭國楨贈兵部尚書池郡公諡剛 忠錄用子孫國楨在朝慷慨敢言死於亂軍 人皆悼惜之兼全黎斆後亦以預謀得罪 謹按舊史載䔒從左侍郞阮國櫆卒訃聞 王深爲哀悼國櫆卽國楨也今考潘輝温 登科備考三府兵殺國楨焚掠范公著第 宅故黎參從裴璧旅中雜說優兵逐范公 欽冠越更通鑑曾 卷之曇 黎嘉系德元元年 著成阮國楨是國楨爲亂軍所殺明矣夫 黎自中興以後專倚淸又優兵已成偏重 之勢遂至如此驕縱猶不能齊以紀律因 循苟且將驕卒悍終至於亡秉史筆者乃 諱其事書曰國楨卒可怪也夫 六月己亥太白畫見與日爭光 秋七月鄭柞自進其子根爲元帥典國政定南 --- page 1541 --- 王僭稱副王 凡文書鄭王府僭稱日令諭臣民進啓曰謹 啓聞副王府僭稱令旨進啓曰謹啓 尊母黎氏爲昭儀 黎氏玉環神宗宮人帝生母也 謹按自古尊崇母后曰皇太后或曰皇太 妃昭儀乃宮階之號以是尊其母無禮甚 盭越盎爲綱目 黎嘉宗德元元年 矣是辰政由鄭氏黎家一舉一動皆爲所 貶抑此又無足怪者 註玉環瑞原福祿人昭儀綱目集覽漢書 外戚傳昭儀位視丞相爵比諸侯王顏師 古曰昭顯其儀示隆重也洪德官制宮階 昭儀是九嬪之一 冬十月大赦 --- page 1542 --- 以星變改是年爲德元元年大赦 十二月吏部除內外官千二百三十九員 辰官職濫雜辰銍補至一千餘倖位冗員 無所甄别 乙 卯 二年 淸康熙 十四年 夏四月帝崩 上尊號美皇帝廟號嘉宗帝在位四年壽干 五歲 餘極更温經 参匡 黎嘉宗德元元二年 六月葬福安陵 立天寧殿歲辰饗祀 註福安陵在瑞原縣福祿社昭儀黎氏鄕 也福安作福祿 柞立皇弟維祫卽位赦 維祫神宗第四子鄭氏玉搢所生神宗臨崩 囑鄭柞曰宮人玉搢懷妊纔四月未卜男女 --- page 1543 --- 王善保護之比生帝體貌奇偉柞育于府中 嘉宗崩無嗣乃與諸天臣尊立之 是爲 熙宗 以明 年爲永治元年大赦 廨黎玉譜鄭氏玉搢一作玉㴇號慈慶嘉 定東塊人非槊山鄭氏族也嘉定今嘉平 縣 申定六部職制 斃越更通鑑綱目 卷之主 黎嘉宗德元年 吏部掌官爵封賜銓選考課黜陟之政充塡 補給之事戸部掌土地人民倉庫調發之政 祿食貢賦鹽鐵之事禮部掌儀禮祠祭慶饗 學校科舉之政衣冠印符章表貢使朝覲之 節兼總司天醫下及僧道敎坊同文雅樂之 屬兵部掌兵戎禁衞車馬儀仗器械之政邊 夷鎭戍驛鋪險要緊急之事刑部掌律令刑 --- page 1544 --- 法案覆獄訟之政治五刑之罪工部掌城池 橋梁道路土木工匹之政繕修營造之事山 林園苑川澤之禁 秋九月以右都督鄧進署鎭又安兼布政督率 辰督率黎憲卒以進署代之進署在鎭政務 簡靜境丙稱治 以阮公璧陶公正八侍經筵 餘趣更通鑑綱日 黎嘉宗德元二年 辰帝冲年嗣位以公璧公正八侍經筵用資一 啓沃 冬十二月旱 --- page 1545 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十四 起丙辰黎熙宗永治元年 盡乙酉黎熙宗正和二十六年 凡三十年 辰丙 熙宗章皇帝永治元年 淸康熙 十五年 春正月郊 夏五月朔日食 秋七月命工部尚書胡士揚監修國史 申璿等坐貶 辰考內外官課績以都御史申璿考課失實 斃越史猸爾習 卷之三十四 黎熙宗永治元年 貶爲戶部左侍郞副都御史武惟諧僉都御 史阮曰庶竝以在職日淺論罰外官以課殿 左降者十餘人 註故黎官制都御史從二品左右侍郞副 都御史僉都御史竝從三品日庶丹鳳山 桐人玄宗景治甲辰科進士 阮仕敎陳世榮以罪罷 --- page 1546 --- 僉都御史在敎阿附朋比爲廷臣所劾監察 御史世榮以朝保陞提刑御史聞親喪匿不 發翰林校討阮德望等交章劾其非孝竝坐 罷 註提刑故黎官制提刑御史與干三道監 察御史竝正七品提刑在十三道御史之 上校討屬翰林院翰林職掌凡詔制竝起 欽定越史通鑑綱自 卷之三十四 黎熙宗永治元年 草朝堂保舉有未協者竝得劾覆朝保卽 朝官保舉也仕教淸漳郿山人玄宗景治 甲辰科進士世榮先豐楓川人景治庚戌 科進士徳望東岸泳梂人嘉宗陽德癸丑 科進士 冬十月以兵部尚書阮茂材工部尚書胡士揚 竝參從 --- page 1547 --- 初茂材歷官副都御史尋以奉使功陞刑部 尚書至是參從武惟志致仕再陞兵部尚書 與士揚同八參從 十二月朔日食 申明勘訟條例 人命盜刦及戸婚田土諸雜訟各隨次論斷 命案先自府縣驗斷承憲二司會同覆勘盜 銘越更通鑑綱目 卷之三十四 黎熙京永治元三年 三 刦案內由提領外由鎭守大小諸訟有未服 者在縣府承司鎭司覆至憲司在憲司覆至 監察在提領及監察覆至御史臺雜訟限六 月以裡人命一年以裡 已丁 二年 清康熙 十六年 春遣丁文左等討莫敬宇于高 平敬宇竄于淸高平悉定 先是敬宇倚北朝聲勢復占據高平之地及 --- page 1548 --- 吳三桂反於雲南敬宇從其僞號資之兵糧 三桂死淸兵八廣西朝議乘機進勦先移書 于淸將軍賴塔利罪狀敬宇遣文左阮有登 率師討之申璿視師段俊和參軍事是年八 月文左等破敬宇于高平敬宇奔籠州餘黨 潰散莫孽占據高平自敬用至敬宇歷三世 八十五年至是平之盡復高平之地尋召文 鎔定越更通鑑響 卷之三西 黎熙宗永治二年 左還以鄧公瓆代之畱俊和爲參鎭文左勇 略嘗從征伐所至克捷爲世名將子孫世典 兵人有邯江討賊之諺言其善戰也 厨雲南廣西竝註見黎平定王十年龎州 註見陳聖宗寶符四年吳三桂淸逆臣傳 三桂遼東人爲明總兵流賊李自成陷燕 京三桂降淸淸授平西王康熙六年徙鎭 --- page 1549 --- 滇干二年與吳應麟吳國貴反自稱天下一 大元師十七年稱帝僭號大周尋病死賊 黨擁立其孫世璠二十年討平之囿登壽 昌東閣人玄宗景治丁未科進士東閣坊 今勇壽村葰和後改俊科超類巨桐人永 治丙辰科進士 秋七月申定功臣文武世廕及更民免役例 籃越更猛經 卷之三十四 黎熙宗永治出年 永祚初諸臣以軍功預封功臣多蒙世廕至 是參從阮茂材胡壬揚請行裁省乃申定開 國功臣武自都督文自侍郞以上中興功臣 武自都督同知僉事文百侍郞御史以上竝 得世世廕封餘兩班未預功臣者武百三太 三少至都替同知僉事文自三太三少尚書 至侍郞五世廕其下以次遞減武四品以下 --- page 1550 --- 有軍功文中場有歷授佐貳者諸子竝爲官 員子若初授止免一男雜流與各衙更丞止 免其身生徒出庸之半民年五十爲老項六 十爲老饒各免役 註功臣前黎太祖平吳封功臣二百二十 七人是爲開國功臣後黎莊宗至世宗滅 莫諸臣有勳勞得封功臣者是爲中興功 慾足越更通鋼綱目 卷之三十四 黎熙宗永治三年 臣永祚五年鄭椿作亂神宗駕回淸花鄭 梉率將士破之進復東都凡諸臣追隨及 進討有功者亦得預封功臣獲世廕仲埸 鄕貢會試中三場者曰中場佐貳如寺丞 長更評事錄事皆諸衙之屬員雜流謂僭 正僧副道正道副等職 戊 午 三年 淸康熙 十七年 夏四月地震 --- page 1551 --- 五月壬子太百晝見 秋七月电定鄕試條例 鄕會三年試景治閒惟申定會試法而鄕 試略焉至是命禮官詳定之 鬪條例故黎善政錄是年議定鄕試條例 八場日期各以八月初八日爲始士數大 社二十名中社十五名小社十名少者不 欽矩越更鎏經 卷之三十四 黎熙宗永治三年 七 抝縣州考問壬人分爲全通次通二項全 通爲四場壬人次通爲三場壬人大縣二 十名中縣十五名小縣十名凌官考覈本 府諸科生徒通文理者爲能文稍遜者次 之廢怠學業者停試文體用渾厚充贍若 浮薄及雷同一切罷黜四鎭淸又提調監 試用文班重臣各一奉天場監試用都給 --- page 1552 --- 事各場監考用翰林科道同考用郞中員 外府縣訓敎經會試中三場有文章譽望 者爲之太原興化宣光諒山安廣提調監 試用承憲二司士人入場日挍官及社長 就場認面以防姦冒是日凡前科鄕貢有 官職者會點在殿門生員會點在國子監 以杜倩代之弊欠者紏治巡綽體察彌封 卷之三七西 黎熙宗永治三年 正編 撰號以及切應用各有條例又考故黎 山南京化海陽山西淸花又安與畿丙之 奉天府外鎭之宣興太諒安廣遞科每處 各設鄕試場後諸外鎭附試干四鎭奉天 場士數少故外場正設監試一員餘各場 設提調監試二員外鎭各場以承憲官爲 之挍官辰稱諸府敎諭日挍官提調卽今 --- page 1553 --- 正龶考監試卽今副主考 已 未 四年 清康熙 十八年 春二月論收復高平功陞賞有 差 賜參督黃義曦爵朗郡公以功陞次者一百 六十人餘計馘賞銀有差 謹按黎史續編作論江莽功翥朗祼紀作 論討莫元淸功今考年前官軍討莫敬牢 欽定越更通鑑晉 卷之三十四 黎熙宗永治四年二 正編 于高平敬宇卽元淸也高平有莽江在今 省城北十三里則莽江是討元淸之地厥 後論功以此爲名至於高平之役丁文左 爲督將而賞功卻以黃義曦爲首或者恭 江之捷義曦其首功歟續編是抄本未爲 成書此處恐有遺闕 註儀曦金洞黃雲人黃義膠之子高平節 --- page 1554 --- 北平原屬寧朔註見聖宗光順十年 冬十月淸花饑 淸花水溢蝗蟲傷稼民多流散赦民丁及巡 渡諸稅省減諸祭例令二司府縣各齋戒祈 禱 註淸花註見聖宗光順十年 庚 申 五年 淸康團 十九年 冬十月庚午彗星出西方赦改 斃越更通鑑綱目 卷之三十四 黎熙宗永治五年正和专年 元 辛 酉 正和二年 清康熙 二十年 春二月甲寅彗星見于軫 分 大旱饑 自春徂夏不雨禾穀焦枯百姓大饑 壬 戌 三年 淸康熙二 十一年 春正月遣使如淸 遣申璿鄧公瓆等如淸歲貢并吿玄宗哀及 --- page 1555 --- 求封 夏五月追奪神宗貴妃阮氏爲明淑皇太后 后諱玉白嘉遠黃丹人眞宗生母也 秋八月戊寅彗星出翼軫分 參從阮茂材免擢阮文當兵部右侍郞入陪從 茂材爲參從淸花參政阮文當啓言一國之 政懸于宰相政之廢舉係乎人之邪正今茂 瀪越更通德綱目 卷之三十四 黎熙宗正和三年 材妬賢嫉能私植朋黨與前參從胡士揚結 爲姻好一唱一和欺蔽聰明甚不稱職比年 以來地震水溢彗孛皇蝗怪異屢形在廷之 臣莫敢指其非願博選在位有德量才智者 居相位則官得其人民安其業天地中和可 馴致矣柞知茂材純謹無大過以文當敢言 欲風厲諸臣乃貶茂材爲户部左侍郎擢女 --- page 1556 --- 當兵部右侍郎八侍陪從文當耿介寡合立 朝敢言無所顧避人稱其直 註文當白鶴蒲梢人神宗永壽幸丑科進 士 鄭柞卒子根襲 柞擅政二十五年追稱陽王僭號弘祖世子 根襲稱定王根柞之長子少有罪繫獄後以 卷之三十四 黎熙宗正和三年一 詭計得免尋命爲副都將鎭又安累封節制 進元帥典國政定南王至是柞卒遂襲位 冬十月高平鎭守黎海誘莫黨阮公迴降之陞 海提督 先是鄧公瓆在高平爲吏民所訴召還以海 代之海至鎭誘莫黨阮公迴部屬千餘人萊 降封公迴校郡公陞海提督以賞之 --- page 1557 --- 註黎海彡作黎誨雷陽富豪人黎憲之子 癸 亥 四年 清康熙二 十二年 春淸人歸莫俘帝御乾元殿 受之 去年六月淸帝命廣西歸莫俘敬僚等巡撫 郝 音 釋 浴以報遣副都御史武惟斷諒山鎭守 宦者申德才同赴關上受俘公文往來惟斷 名在德才下至是惟斷與武公道再往惟斷 鎔定越更這鑑綱值 卷之辛四 黎熙宗正和四年 已陞尚書公道都御史根欲仍舊名次惟斷 抗言曰臣忝備位尚書每意王以南可爲重 不謂黃門夏居其右臣不敢奉命公道亦執 以爲不可根大怒竝罷之改命陪從阮宔給 事中陳世榮鄧廷相與德才同往淸委官南 寧通判王國楨欲於高平水口關交割先構 舍以待阮宔等以高平非交領之所不肯從 --- page 1558 --- 御批失刑忘 耻 國楨含怒黽勉至鎭南關縱土兵鬭毆刺透 廷相重裘又索贐銀五千五百兩所還莫俘 大小三百五十人德才查閱分送諒山安插 以敬僚等一百二十四人獻之闕下帝御乾 元殿受俘又引就府庭伏罪竝赦之授敬僚 等三人官餘各分地安插歲給錢布以贍之 後廷相以給銀過多貶職一次宔士榮以病 欽定越史通嫩綱百 卷之至十四 黎熙宗正和四年 不在會罰錢有差達書于淸言國楨要索無 禮之狀兩廧總督吳興祚以獄上國楨竟坐 斬候收銀贓八官 闢捞邦交重禮也而閹宦得以預之尚書 御史朝貴也而閹宦得以逾之以刀鋸之 餘加縉紳之上惟斷公道所持正也根乃 右德才而罷惟斷等則其肆意妄爲亦已 --- page 1559 --- 甚矣當辰凌僭凡事難以理揆所賴羣士 豫附猶可爲國乃輕棄國體蔑視淸流卒 使貂璫弄權文武隨其頤氣而鄭氏赤卒 以亡豈不足爲深戒哉 註水口關淸廣西通志在龍州西北九十 五里接本國界鎭南關一名大南關界諒 山文淵州註見莊宗元和八年南寧淸一 繁越更憑響 卷之三西 黎熙宗正和四年 統志兩漢鬰林郡地晉以後爲晉興郡唐 爲邕州朗寧郡宋邕州永寧郡元日南寧 路明改南寧州屬廣西布政使司淸因之 南厊綱目集覽唐分宰相爲南司宦寺爲 北司故稱南牙托牙厝門後漢書百官志 黃門令一人六百石主省中諸宦者註云 禁門曰黃闥以中人主之故號黃門令惟 --- page 1560 --- 斷唐安慕澤人玄宗景治甲辰科進士阮 室東岸雲恬人廷相彰德良舍人皆景治 庚戌科進士邾浴淸定州人淸一統志列 爲名宦 令舉才略智勇者 諸武臣各舉所屬有韜略智勇者以名聞將 家子弟有才器者得自薦 斃趣史通鑑綱日 卷之旱四 黎熙柴正和四年 御批大邦亦 無人 秋九月淸使來 淸帝遣侍讀明圖編修孫卓榮來冊封給以 國印初淸逆臣吳三桂據雲南求援朝廷絶 其使及三桂平淸帝御書忠孝守邦四字賜 之蓋義之也又遣侍讀烏點 考之字與及備 考補遺竝無其 字音 未詳 郞中周燦諭祭玄宗嘉宗辰鄭柞卒未 葬根假國書來請弔明圖遂以私禮賵之 --- page 1561 --- 駐淸一統志康熙二十二年遣官來冊封 賜以誥命并換給新鑄駝紐鍍金銀印御 書忠孝守邦四字以賜之按藜世宗光興 二十一年明詔封安南都統使司都統使 賜銀印一顆眞宗福泰四年明遣便來封 神宗 辰神宗已 稱太上皇 爲安南國王幷給塗金銀 印一顆 欽定越更通鑑綱目 卷之三四 黎熙宗正和五年 园 子 五年 清康熙二 十三年 夏四月令有司訪民閒疾苦 根令日恤民乃爲政首務人民有因所司苛 刻權貴抑脅及以别事流散者當加心撫恤 乃令各處憲司巡行廉訪歲季以實彚啓量 行調劑著爲令 秋八月大風珥河決 大風水溢珥河堤決西扎諸縣田禾損失者 --- page 1562 --- 註铒河一名富良江註見李太祖順天二 年 冬十月鄭根以其次子柏爲節制 先是根長子栐卒栐諸子尚幼柏栐之弟也 年稍長進爲欽差節制水步諸營兼掌庶政 太尉謙國公開理政府蓋以爲嗣也 欽定越更通鑑綱目 卷之三四 黎熙宗正和吾年 御批愈日愈 甚冠履已無 分矣諸臣已 皆鄭氏家臣 矣爲之君者 乃猶受此虛 名而忘廉耻 亦可怪也獨 不簒奪是何 因耶 鄭根自進大元師總國政上聖父師盛功仁明 威德定王 初根已稱元帥定國王諸臣議晉封一字主 根外假辭讓者累年至是始受命 乙 丑 六年 清康熙二 十四年 秋八月申定考法 先是丙外官歲一考卽行黜陟人苦其促乃 定一年一考績三考行黜陟其賞罰視上中 --- page 1563 --- 下考爲差 註考法黎朝善政錄是年考課條例丙外 官三考皆上陞職一次賞錢五十貫二考 上一考中陞一次賞錢二十貫一考上二 考中陞一次三考皆中竢滿調用三考皆 下黜一次罰錢五十貫二考下一考中黜 一次罰錢二十貫一考下二考中黜一次 毯越史通鑑綱目 卷之三四 黎熙宗正和大七八年 冬十二月地震 寅丙 七年 淸康熙二 十五年 丁 卯 八年 清康熙二 十六年 春三月我 英宗孝義皇帝嗣統 冬十月不雨 天久不雨禾穀歉收米價騰貴遣京官往諸 道相地勢造水車灌漑田禾議行寬赦 --- page 1564 --- 戊 辰 九年 清康熙二 十七年 春二月鄭根以其孫柄爲節 制 先是節制鄭柏卒柄乃根長子栐之子累進 副都將太傳晉國公根將立爲嗣進封節制 各處水步諸營兼總政權太尉晉國公開翊 國府 三月禁訴漏田 瀪越史鬱羅目 卷之三古 黎熙宗正和九年 民閒漏田未八例者一皆寬免社民不得訴 吿官司不得受勘所管不得滋擾違者有罪 夏五月淸雲南土司侵占宣興三州邊地 宣光之渭川保樂興化之水尾與淸開化府 地界毗連辰武公俊奔于雲南欲倚爲助開 化土司遂因霸占三州沿邊諸峒置巡司索 商稅海陽鎭守黎楦往鎭宣興與督同鄭徳 --- page 1565 --- 潤陳璹移書申辨又曉諸峒民回復王司竟 不肯交還自此三州邊地多没于淸終黎之 世卒不能復 廨渭州保樂二州名均屬宣光襄要府水 尾州名屬興化註見陳帝晛昌符八年三 州諸峒詳見正和十一年開化府名屬淸 雲南德潤東岸花林人永治丙辰科進王 瀪越更通鑑經 來之一十四 黎熙宗正和九十年 陳璹至靈瑱池人玄宗景治庚戌科進士 已己 十年 清康熙二 十八年 夏六月淸人執武公俊來歸 誅之 公俊旣竄八雲南依土司儂先來自稱小交 岡王隂與莫黨敬晭敬濤等嘯聚土兵及儂 人刦掠宣興邊地鎭守阮公朝進討未之克 繼遣督率黎海督視鄧廷相前往會公朝經 --- page 1566 --- 理之累致書于雲督開化府不爲之達因以 布絹士銀厚結蒙自土司季世屛轉達雲督 乃令開化臨安廣南三府淸查交還人口一 百二十餘人遂約藩臣農文剛會境上執武一 公俊以歸誅之其黨皆散乃撤兵還 註蒙囿註見胡漢蒼開大四年臨安府名 屬淸雲南註見季神宗天順三年廣南淸 瀪越更鑫經 卷之三十四 黎熙宗正和十年 一統志漢牂牁郡地元立廣南西路明置 廣南府隸雲南淸因之交剛保樂州土酋 公朝宦者慈廉東牢人交岡元史交阯西 北自交岡來故公俊以此自號 冬十月遣刑部右侍郞段俊科等會勘諒山祿 平州界 諒山祿平州之那窩村土地饒衍與淸思陵 --- page 1567 --- 州接壤王酋韋德勝世居具地比因北邊有 事地多閒曠德勝遂侵思陵七村招集邊氓 立爲村寨思陵王酋韋榮耀訴于廣督吳興 祚且貪那窩欲并取之移文會勘未決者數 年尋遣段俊科與監察御史黎志遵往淸泗 城淸軍府麟甡問德勝山峒左右何名德勝 不能對事不濟乃停俊科陪從至是復遣俊 籠越史通鑑曾 卷之一十四 黎熙宗正和十年 一十三 正編 科會淸委官思明淸軍府陳 缺 名 馗纛淸軍府 張 缺 名 俊科匿德勝不之見淸人每有催問德 勝佯聾以譯者代對榮耀指高山一帶白石 獅爲界淸委官日界在此山如何下爭那窩 爾恃天朝欲占安南王地耶遂斷以那窩歸 祿平榮耀自以那窩旣不可得并七村棄之 遂與淸人立石碣而還我所得七村皆荒莽 --- page 1568 --- 無人煙獨那窩地廣民蕃大得其利根嘉之 復俊科陪從後思陵土司爭訟不止復遣陪 從阮廷完同諒山督鎭丁輔益會勘尋因思 陵土司韋世花以銀四千兩來質那窩之地 韋福兼私許之掘濠立石碑三在祿平安快 社自此那窩復没于淸 翩㘥平卽祿州註見陳仁宗紹寶六年思 瀪越史攝曾 陵註見李太宗通瑞四年思明註見陳太一 宗元豐六年泗城府名屬廣西省馗纛營 在廣西寧明州南二十五里七村那河那 鬬那渠等七村阮廷完廣德拜恩人正和 戊辰科進士廣德今永順工輔益超類平 疇人裕宗永盛壬辰科進士 庚寅彗出習軫分 --- page 1569 --- 庚 午 十一年 清康熙二 十九年 夏四月遣宣興鎭守黎楦 帥師會淸人擊海賊于安廣平之 安廣海賊方雲龍辛恩寵據萬寧海潭聚眾 刦掠淸龍門鎭將葉勝書約會勦遣黎楦帥 師赴之擒恩寵及其黨二百餘解送龍門楦 旣還勝以分捕餘黨爲名八先安橫蒲要索 供頓民不堪其苦以事移廣替嚴揭之勝坐 豁定越史通鑑綱宜 卷之三十四 黎熙宗正和十一年 主五 正編 斬 註宣興卽宣光興化安廣卽安邦竝註見 聖宗光順十年先安州名黎初日新安後 改先安隸海東府今屬海寧府橫蒲縣名 黎曰橫浦後改橫蒲隸海東府今改隸山 定府萬寧州名隸海寧府註見陳順宗光 泰四年萬寧潭在萬寧州界以上今均屬 --- page 1570 --- 廣安省龍門淸一統志龍門在欽州南六 十里兩山對峙若門中有石若砥柱內瀦 巨浸日小海西達國界永安州海程要害 之地也 雨雹 遣便如淸 正使阮名儒阮貴德副使阮進策陳璹等如 憌錢更通鑑綱目 卷之旱四 黎熙宗正和十一年 二十六 正編 淸歲貢幷奏言莫孼竄雲南者結黨刦掠宣 興高平邊地開化蒙自土司侵占保樂渭川 水尾瓊崖等州諸村峝請行淸查事寢不報 鬪安南紀要康熙三十年本國使臣阮名 儒阮貴德等齎奏术言莫敬晭莫敬宜等 妄稱僞號前結宣光人武公俊刦掠高平 宣光興化等地方又雲南開化土司侵占 --- page 1571 --- 宣光保樂州百的美 一作 芝 豐粟廩有巢玉 璽 一作 盃 等社村渭川州東蒙無咎牛羊蝴 蝶普園各峒社村興化水尾州甘棠香山 山腰呈爛花貫等峒二十八村蒙自土司 侵占興化水尾州呈函 一作 幽 峒二十五村 儂姓侵興化瓊崖四峒昭晉州三峒廣陵 黃巖合淝等州阮名儒錦江義富人阮進 鉢越更通鑑綱目 卷之三十四 黎熙宗正和十子一年 二十七 正編 --- page 1572 --- 初公道爲都御史以事寵歸至是根思其直 復用之 二月朔日食 夏六月皇太后范氏崩 塟陵 缺 圝太后玄宗生母 秋八月遣宣興鎭司招集流民 以文盤水尾二州前爲武公俊侵擾故也 飮趣盎鑑綱目 融文盤州名屬興化省歸化府水尾註見 陳帝晛昌符八年 考內外官貶宋儒阮登遵等有差 辰考課最嚴有政績者遷高秋調繁缺下課 貶降山南參政宋儒太原參政阮致中府尹 阮登遵監察武惟揚司訓阮光璹皆坐下考 貶革有差京北參政范光宅以考課屬丙失 --- page 1573 --- 當貶都給事 厨同訓故黎官制昭文館司訓秀林局司 訓竝八品屬翰林院宋儒農貢先沐人致 中東安力田人竝玄宗景治庚戌科進土 登遵僊遊懐抱人嘉宗陽德癸丑科進士 惟揚南塘靑水人正和乙丑科進士光宅 慈廉東鄂人正和癸亥科榜眼光疇廣德 箢越史通德曾 一卷之三十四 黎熙宗正和二十三年 二十九 正編 廣布人永治庚审科進士廣德今永順 壬 申 十三年 清康熙三 十一年 春正月朔日食 三月高平督鎭吳策詢獲僞黨莫敬諸等誅之 先是策詢鎭高平撃賊于羅上壇以功陞參 政後召還擢太常寺卿復合往鎭辰莫餘黨 投龍州陰結淸土司窺邊策詢遣鎭屬閉公 瓊厚結龍州上官擒獲僞漢堂公莫敬諸僞 --- page 1574 --- 都督丁公挺及其黨送京師誅之論功陞策 詢工部右侍郞監護黎弼勛阮公斑竝監察 御史閉公瓊爵郡公 匯高平屬寧朔註見聖宗光順十年羅上 壇地名屬高平省策詢東岸三山人永治 丙辰科進士公瓊高平土司 癸 酉 十四年 清康熙三 十二年 夏六月考交官詞命 斃越更通鑑智 卷之三十四 黎熙示正和十自十西年 三十 正編 阮公董武晠何尊穆阮珩中格 翩公董靑林桐溪人正和乙丑科進士武 晠壽昌報天人原貫唐安丹鑾正和乙丑 科探花尊穆天祿醒石人阮珩文江花梂 今春 梂 人竝正和戊辰科進士 釐正科場文體 洪德初文尚雅贍詞氣渾厚中興後學者局 --- page 1575 --- 於套藝文體日卑至是始加釐正試法用 洪德文體 註佼體舊史載中興以來文體日陋制義 用開講句餘全寫書註無所發明詩賦 四六皆蹈襲舊文不忌重見黎貴惇見聞 錄洪德賦體格調整齊遵宋制也吳仕日 洪德文經義隨意用字務發章旨四六參 鎔越更通鋼綱目 卷之三十四 黎熙宗正和十四年 三十一 用古史與本朝事賦或騷或選詩不抅五一 七言閒用史傳外書與諸景物非學問該 博者不能 初設兼領國子監官 參從阮文寔啓言人才由學校而出歴代得 人皆以敎養有素今國子監當設兼官以重 其職審擇祭酒司業及五經敎授學政日常 --- page 1576 --- 講習使人才有所成就以資國家之用根從 之 园國子監在都城奉天府西南永昌縣明 監村季聖宗神武二年建黎洪德修廣之 今爲河內省文廟監官潘輝注歷朝憲章 職官志國子監前黎置祭酒司業直講薄 士敎授祭酒必有重臣兼領後又加五經 筦越更攝智 卷之三十四 黎熙京正和西五年 博士中興後罷之專設祭酒司業保泰官 制國子監有敎授正八品學政從八品 冬十二月定課吏法 凡內外諸衙屬吏分廉能怠惰平常貪狡四 等三年一考課定黜陟永爲例 甲 戌 十五年 淸康熙三 十三年 春正月雨雹 夏五月捕多稼上惡民五十二人誅之 --- page 1577 --- 多稼上山路險僻多崖谷社民相立私約設 巡店往來宿泊者輒乘夜邀殺投坎中而掠 其財經二十餘年白骨推積至是事發遣碩 郡公黎海往按之捕其黨二百九十人梟其 首惡五十二人餘皆斷指流遠州沒其社號 鬪多稼上社名屬淸花處長安府嘉遠縣 今屬寧平省安慶府 斃越更磊習 秋七月吏部左侍郞阮名儒右侍郎吳策詢等 各坐貶 吏部左侍郞名儒銓補眾職人有言其濫雜 多不協者若侍郞策詢私其弟子二人事下 廷議貶名儒爲刑部右侍郞策詢爲諒山參 政吏科給事阮廷柱不能覈駮降爲校討追 奪吿身二十四人策詢又訴黎僖在吏部日 --- page 1578 --- 私其子黎佺弟子蘇馨陰行請囑亦下廷議 所言皆無實再貶爲都給事廷柱居閒敎授 誘掖後進門生以千數多所成立前後中甲 第者七十餘人 造須知冊 凡地分四邊山川溪㵎土田寺廟市渡道路 一皆編載號須知簿 斃越史通鑑智 卷之三十四 黎熙宗正和十五十六年 三十四 正編 山南海陽饑 遣官分勘蠲租有差 註山南海陽註見聖宗光順十年 乙 亥 十六年 清康熙三 十四年 春正月淸花大水饑 淸花水溢民饑發安芴庫錢萬緍賑給又令 酌議荒政減户賦弛營作以拯救之 国安場庫在紹天府瑞原縣安場社中興 --- page 1579 --- 初設行在于此有倉庫在焉今屬紹化府 夏六月不雨 秋七月戊寅彗出東方 加山西鎭守黎寮都督 寮在鎭弭盜匪息爭訟朝廷以爲稱職特加 都督以旌之 註寮雷陽富豪人黎憲之子 繁越更通鑑智 卷之三十西 黎熙京正和六十七年 三十五 正編 丙 是 十七年 清康熙三 十五年 春三月考耆俊于國學 陳春宇等十名預中 秋七月申禁釜蘇左道 爺蘇左道景治初屢禁之弗止至是嚴加體 察按治道堂道書一切消毀以絶異端 嚴飭北人來寓者一遵國俗 自淸八帝中國薙髪短衣一守滿州故習宋 --- page 1580 --- 明衣冠禮俗爲之蕩然北商往來日久國人 亦有效之者乃嚴飭諸北人籍我國者言語 衣服一遵國俗諸北商來寓無有知識人經 引不得擅八都城沿邊之民亦不得效其聲 音衣服違者罪之 八月貶參從阮冠儒爲兵部左侍郞尋以爲都 御史 斃越鴦鑑智 卷之三十四 黎熙宗正和丁七年 三十六 正編 御批鄭氏所 爲皆不足論 與前貶茂材 同 冠儒爲人簡易辰將考內外官根召冠儒與 黎僖預擬題目且戒勿泄冠儒偶於坐閒與 鄧廷相語不覺微露題意太監吳攀鱗素不 悅冠儒以吿根怒貶之翌日適都御史阮貴 德以事左遷復合冠儒爲之 阮貴德段俊科坐貶 都御史貴德子弟有受訟人私賂者貴德覺 --- page 1581 --- 遞解自陳廷議以匱德斷訟失當所陳贓數 不實貶爲兵部左侍郞陪從俊科之子亦受 賂事發貶後科都給事 九月立朝福爲袁牢國王 朝福哀牢國王之後其父遭難奔山渭峝居 數年牢王死國人訪知朝福所在與王酋琴 當等請迎回立之父安鎭守鄧進署以事間 斃越更鷚智 卷之三十四 黎熙宗正和十七年 三十七 正編 遂令進署以兵護送朝福歸芒禛城立爲王 令世奉職貢 鬪袁牢註見前編趙越王二年今淸又沿 邊西上樂邊鎭寧諸王府皆呼爲牢山渭 峒在又安會元縣芒禎城卽鎭寧地若萬 象國圓禛城乃萬象國都也此言朝福歸 芒禛後又言鎭寧久爲臣屬與芒祖城兵 --- page 1582 --- 皆指鎭寧而非萬象之圓顓也是則鎖寧 又有别名芒禛記載失詳俟考 始令文武官分勘詞訟 先是諸訟有不服情者由御更臺鳴覆臨辰 遣官申勘事訖而罷至是以訟牒日繁分遣 文武官查勘其後府僚有添差勘訟自此始 謹按訟之不理以其聽訟者之不公不正 斃越盎館綱目 人之三十四 黎熙宗正和十七年 也今以多訟不求中正而專委之乃分責 勘問泛及武弁如此尚得爲知治體乎 冬十月覆覈鄕試士人 是年鄕試各處考閱士人多泛濫乃合試院 官進場先行覆覈沙汰之淸又山西與奉天 士人多被黜落二司府尹至縣州考覈失實 者皆貶罷 --- page 1583 --- 十二月吳策詢有罪誅吳海坐罷擢潘自彊爲 僉都 辰策詢監試淸花場謁參從黎僖僖語以諸 子試卷紙樣旣而僖子卷不入格策詢以舊 有隙於僖欲因此樹恩私送考官批中提調 副都御史吳海知之誓爲隱匿淸花參政潘 自彊發其事下文武議策詢坐絞海以不能 箊越史通鑑綱目 卷之三十四 黎熙宗正和十七年 三十九 正編 持正罷職覆考監考俱被罰擢自彊僉都 謹按黎僖爲首揆乃囑其子於試官策詢 私媚大臣而受囑託律之以法厥罪惟均 乃策詢獨受刑而僖與其子置之不問尚 何刑法之可言乎潘自彊能劾策詢而於 僖則無一語及之其與媚於僖者相去無 幾是亦策詢者流耳 --- page 1584 --- 国吳海唐豪縣唐豪社人玄宗景治甲辰 科進士自彊安朗羅網人景治庚戌科進 士 丁 丑 十八年 清康熙三 十六年 春正月遣使如淸 正使阮登道阮世播副使鄧廷相汝進賢等 充歲貢并附奏宣興邊事 註登道僊遊懷抱人正和癸亥科狀元匯 欽定越更通鑑綱目 卷之三西 黎熙宗正和十八年 罕 賢唐安穫澤人永治庚申科進士世播原 名吳鐘後改東岸錦章人永治丙辰科進 士宣興邊事詳見上九年 三月朔日食 冬十一月國史實錄成 景治初參從范公著續史自莊宗至神宗鐫 刻未竣永治元年胡士揚監修國史士揚尋 --- page 1585 --- 卒復令黎僖阮貴德撰輯有玄宗至嘉宗凡 十三載事實赤曰續編至是書成以進遂倂 刻頒行 戊 寅 十九年 淸康熙三 十七年 春正月雨雹 二月以黎楦爲又安鎭守 初燕郡公鄧進署鎭父安二十四年邊鄙無 事進署卒以楦代鎭楦黎宗室沈毅有謀勇 慾越更迥儡綱目 卷之三四 黎熙宗正和伐午九年 治兵嚴肅莅五鎭皆有能聲 鬪五鎭海陽廣安宣光興化乂安楦竝爲 鎭守舊漢仲鄭楦從鄭改姓也今改 禁賭博 辰國中無事官民多博意錢都城尤甚乃令 提領覺察窩貯賭博皆重罰以品次爲差 鬪意錢後漢書梁冀能意錢之戲其法以 --- page 1586 --- 四文爲一列掩照之故黎善政錄是年嚴 禁賭博令三太三少左右都督尚書都臺 御史窩貯者罰錢五百貫賭博者罰錢三 百貫餘以次遞減軍民各色窩貯者罰錢 三十貫賭搏者罰錢二十貫 夏四月使臣阮登道等還自淸 初宣光渭川州牛羊蝴蝶普園三峒爲淸開 顾定越更通鑑綱自 化土司所侵鎭守黎楦常以兵八其境具列 侵占之狀鄭根議行辨復參從阮文寔請俟 貢期附奏正和十一年阮名儒往事不濟登 道復以書往請還三峒之地淸帝將遣天臣 往勘雲貴總督王繼文疏言三峒是土目儂 萬鐘故地順治年閒在蒙自徵糧康熙五年 改隸開化府編爲東安里經今三十年已有 --- page 1587 --- 定額適雲撫石文晟八覲獻其圖且言三峒 自明已內屬非安南地淸帝諭閣臣確議八 奏登道辨難未決淸帝㪅用部奏爲咨卻之 及登道還累次修柬辨復廣撫不之達於是 三峒之議始息 霹按是年阮登道奉使以所失地之牛羊 蝴蝶普園三峒奏辨爲淸閣臣所駇今考 瀪越更通鑑条岡自 卷之三十四 黎熙宗正和十九年 四十三 正絲 安南紀要康熙三十年 卽正和 十二年 本國使臣 奏言開化土司侵占渭川保樂水尾三州 邊地六十峒社村竝廣陵黃巖合淝三州 則所失不止渭川三峒而已後保泰九年 淸人歸地亦止渭川之鉛廠山與聚龍之 銅廠山共一百二十里至於保樂水尾所 失地與渭川牛羊等三峒終不見還觀此 --- page 1588 --- 則邊地之沒于淸者尚多矣大抵黎中興 以後紀統不明國勢寢弱上游一帶委之 藩臣世襲國私相貿易或互相侵軋朝廷 但羈縻之積弊之由已非一日至武公俊 叛投于淸淸土司遂因之以霸占則三峒 之失當在陽德永治年閒王繼文石文晟 言牛羊三峒久已內屬不過稅爲虚辭以 欽定越更通鑑曾 一飬三四 黎熙宗正和十九年 四十四 遂其包占焉耳當辰一向徇從不明疆界 以辨正之終黎之世淪疆迄不能復可惜 也夫 註開化隸雲南註見正和九年蒙自註見 胡漢蒼開大四年石文晟淸奉天人康熙 三十三年巡撫雲南廣卽廣西註見黎平 定王十年 --- page 1589 --- 秋七月貶黃公寘爲禮部右侍郎加黎僖兵部 尚書 公寘在吏部有又安人胡賴者以寺丞秩滿 遷刑部員外郞賴乃公寘業師胡士揚之子 人言其私僖故忌公寘百其事公寘遂坐貶 而擢用僖僖猜狡不爲公論所容辰有諺云 參從黎僖天下愁悲 鈆定越更通鑑綱目 卷之三十四 黎熙宗正和十九年 四十五 正編 故黎官制六部圓㔰郾從六品六寺寺 丞正七品公寘天施土黃人玄宗景治庚 戌科進士 冬十二月免鴻臚寺卿武晠 武晠爲節制鄭柄內贊 卽司 講官 柄嘗問外閒公 事晠質直以內府請託詞訟爲言柄言於根 根怒諸臣迎合以晠謗訕罷其職旣歸築書 --- page 1590 --- 室於壕南授徒講學學者負笈千里而至書 室前臨七畝湖每講日學堂不能容諸生常 借竹舟傍湖聽講晠性寬和善誘掖後進文 章雅贍爲辰楷範及門者多擢科甲爲名臣 卒贈參政弟武暉子武暄同登進士第裔孫 伯廠節義 註壕南坊名七畝湖名今皆屬永順縣 欽弑更這鑑岡系自 卷之三十四 黎熙宗正和艽主年 卯己 二十年 清康熙三 十八年 夏四月遣何尊穆阮珩經 理宣光邊地 淸小鎭安州岑池鳳數以兵侵擾宣光保樂 邊地守兵不能制遣尊穆阮珩等經理其地 尊穆遺書池鳳諭以事理池鳳答書愧謝請 撤兵邊民案㨋如故及還根嘉其能擢尊穆 寺卿阮珩都給事後池鳳遣其屬葉枝來獻 --- page 1591 --- 馬根厚贈遣還 譯小鎭安州名註見玄宗景治五年宣光 註見聖宗光順十年保樂註見熙宗正和 九年 庚 辰 二十年 淸康熙三 十九年 春正月朔日食 夏六月樂凡蠻請入貢不許 哀牢别部樂凡起兵攻袁牢朝福不克朝福 餘越更通鑑習 卷之三十四 黎熙際正和子主年 每倚鄭聲勢樂凡遺書又安督率黎楦求入 貢且乞執朝福以歸便牢人别置酋長征租 稅府僚議以鎭寧久爲臣屬貢稅不缺且諸 酋名分相等朝廷不宜有所左右因令楦以 意諭之而卻其請樂凡眾約三千餘無隊伍 散居耕作見芒禛城黑衣兵疑得援懼甚其 秋又乞與朝福和解求進象楦譯其書以進 --- page 1592 --- 根令愍安之朝福復攻樂凡不克乃還 註圞凡卽今樂邊府在又安西南上游黎 前世修職貢黎亡屬于暹本朝嘉隆年 累次來貢明命年置爲樂邊府隸又安後 復叛歸于暹又考黎史續編作請執蛇盆 以歸蓋蠻俗稱其長爲蛇卽朝福也袁牢 註見前編趙越王二年芒顧註見正和十 籃越更通鑑習 卷之三十四 黎熙原正和主壬年 罕八 正編 七年 辛 巳 二十二年 清康熙 四十年 夏四月淸思陵王酋韋榮 耀侵祿平民田遣土司韋福永備之 辰諒山祿平夏穀熟榮耀率民侵奪朝廷聞 之遣福永於沿邊督民耕作收成之候謹於 防備毋令越界爭穫而巳不可妄動以生邊 釁 --- page 1593 --- 註祿平註見陳仁宗紹寶六年思陵註見 李太宗通瑞四年 甲宙彗出翼軫 壬 午 二十三年 清康熙四 十一年 春正月淸花大水 淸花水湓河決民饑出內帑錢萭緡計損失 禾穀者與築塞河工民夫各分半賑給之復 發鎭倉以賑饑民免丁戶諸稅額 笞經更强曾 卷之三王四 黎熙京正和子二年 四十九 正編 秋七月復以阮冠儒爲兵部尚書八參從 冠儒在首揆爲僖所忌下遷臺官七年僖卒 乃復職辰淸又饑荒兵多逃欠兵番勾傕煩 數民苦之冠儒議以爲民情多避重求輕脅 貧隱富槩與減額徒益寛鄕之利若槩緩期 則皆以貧苦嘵鳴請自今逃兵責令鄕目與 京兵引拿若復逃欠委鎭官勾傕其有貧苦 --- page 1594 --- 御批未見其 寛厚 孝谇正兵系經 客不必有作智 煩三喜有搖四無 慝务自尚页冠 儒所汉乐竞暂 衣男竟向灬文弱工 好俗丰巳龍吏 實狀者鎭官密封以聞從前兵番催督一皆 禁止根從之冠儒在政府持大體事從寬厚 辰有諺云參從挽河百姓謳歌 註寬鄕稠民也唐書食貨志田多可以足 其人者爲寬鄕少者爲狹鄕狹鄕授田減 寬鄕之半 癸 未 二十四年 清康熙四 十二年 春正月鄭根以曾孫棡 飲足越史通鑑綱目 卷之三十四 黎熙宗定和三三品西年 五十 正編 爲節制安國公 椆一 作椆 初根長子栐早卒以次子柏爲嗣柏卒以栐 之子柄嗣生子棡年十八柄卒根以年老冡 嗣未定召陪從阮貴德問之對曰監撫之重 當屬世嫡曾孫請早定名分以絕覬覦復訪 於鄧廷相對亦然意遂決乃以棡爲嗣表進 欽差節制水步諸營兼總政機太尉安國公 --- page 1595 --- 開理國府 旱饑 遣官分勘赦淸花本年庸稅又出內帑錢給 畿內饑民 始遣提領阮德淵兼鎭諒山 京官遥領外鎭自此始 甲 申 二十五年 清康熙四 十三年 春三月鄭棆鄭柭謀殺 籃越更盪綱 卷之三十四 黎熙京正和王四宇五年 五十一 正編 節制棡根殺之擢校討阮公基爲工部右侍郎 初鄭柄卒棆柭自以故節制鄭柏之子當繼 襲至是棡以根曾孫開府棆柭結黨羽陶光 涯等謀奪之校討阮公基廉得其狀以吿下 吏治具伏皆抵法擢公基爲侍郞 圖公基慈廉明早人正和丁丑科進士光 涯靑威水甘人 --- page 1596 --- 乙 酉 二十六年 器際菜盛元 四月以後 年清康熙四十四年 春閏三月 以鄧廷相爲都督領山南鎭守 山南鎭守久缺朝廷難其代廷相以勳戚有 機略知兵事自左侍郞陪從改授都督出鎭 爵應郡公廷相簡易寬恕民亦安之 夏四月詔傳位太子維禟 太子卽位 是爲 裕宗 改元赦 餘藏更通鑑智 卷之三十四 黎旅盛和辛衮樵崴元年 五十二 王編 赦今年夏稅十之二癸未以前通欠竝免淸 乂四鎭流民聽赴闕陳狀量減賦役 翩癸未是正和二十四年 尊帝爲太上皇 --- page 1597 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十五 起丙戌黎裕宗永盛二年 盡辛丑黎裕宗保泰二年 凡十六年 丙 戌 俗宗和皇帝永盛二年 清康熙四 十五年 春正月郊 夏五月哀牢來貢于鄭 初哀牢芒禛數苦樂丸侵暴奔播無常朝廷 每庇之酋長朝福歸國城壘堙廢屬兵僅七 百餘儲械不備久不修貢鄭根遣人詰之朝 瀪越更通鑑綱 卷之主 黎裕宗永盛二年 福訴狀請奉貢延壽禮三年一進停免歲貢 尋遣使以方物來獻請給兵器且求通姻以 藉國寵威外侮根爲書憠撫之自是貢獻不 絕後以鄭氏尊女名爲鄭郡主嫁之 图俵军註見前編趙越王二年黎聖宗取 牢盆地置鎭寧府此謂哀牢疑亦鎭寧地 也色禛註見熙宗正和十七年糜丸註見 --- page 1598 --- 正和二十一年庭壽禮是鄭府春首祈壽 禮尊室女嫁朝福事在永盛十四年廍主 黎制皇子之女曰郡主辰鄭王女僭稱郡 主 丁 亥 三年 清康熙四 十六年 春二月申定考法 舊制考課通三年三考遞行黜陟至是申定 三年內各具上中下三考相準三考皆上陞 欽定越更通鑑綱自 卷之量 黎裕宗永盛三年 職二次二上一中陞職一次竝加賞錢五十 緡初年上考次年中考後年下考平調簡缺 二中一下貶職一次二下一中貶職二次 鬪舊制詳見熙宗正和六年 定贈恤令 中興以來將士陣亡贈恤未有定例至是議 定該隊隊長贈校點給田兵丁只給田免其 --- page 1599 --- 子官役 儷按潘輝注歷朝憲童兵制志載神宗盛 德三年定陣已贈恤令凡各營奇正隊長 隊長臨陣捐軀者其該隊加贈左校點給 官田二十畝正隊長隊長加贈右校點給 官田十五畝兵丁給田五畝幷免其子官 役若未有子準親侄一人免役今考洪德 鎔足越史通鑑綱目 牶氬 黎裕宗永盛三年 官制左右校點從二品該隊正四品隊長 正五品以四五品而贈從二不亦逾躐乎 大抵中興以後職司次序多有攺異黎貴 惇見聞錄云左右校點在署衞侯爵之下 未得預班則是辰校點其品屬卑故是年 贈恤例以該隊隊長而贈校點也但史無 月文參錄備考 --- page 1600 --- 秋七月定寬䘏流民年限 自癸未 正和二 十四年 旱饑民多流散累行寬赦閭 里亦未完復始定爲年限流散者免五年賦 役彫耗者免三年戶稅 復遣文武官分勘詞訟 辰御史臺勘問詞訟多有鳴覆乃遵正和 十 七 年 舊制令文武分行勘問以陪從黃公寘提 鱗越更通鑑綱目 卷之畫 黎裕宗永盛三年 督鄧廷佺等八人爲之 鬪廷佺彰德良舍人 冬十月根令承憲二司舉所屬縣令可堪府職 者 鄭根以府縣職在親民吏部銓除止循資格 有才識者不得顯二司之於屬縣平日諳詳 易於鑒别於是令各處二司舉所屬縣令堪 --- page 1601 --- 府職正貳者各令就京覈實銓除 耀按論治者必求其本朱子曰監同者守 令之綱朝廷者監司之本鄭根此令似能 重守令之選矣然不知當日朝廷果巳淸 明否乎承憲果皆賢良否乎又令與所舉 偕來查閱豈不煩細而廢務乎 戊 品 四年 清康熙四 十七年 秋八月令修築珥河堤路 欽錢更强德智 箋主 黎裕京永盛四年 遞年珥河水溢堤路多缺乃令鎭承二司督 飭民夫隨勢護治以利農民 謹按珥河卽富良江北圻之大河也在河 內省城東北源出宣光之瀘江興化之洮 沱二江眾水會于山省白鶴縣東南經河 內興安南定放于巴澼 考之字典及備考 補遺竝無其字疑 是辢字因海口 故加以水旁 太平鹽戶諸海中一支分 --- page 1602 --- 流爲喝江自山西福壽縣經丹鳳縣八河 內里仁府過寧平省放于大遼正大諸海 口今考明史地理志雲南麗江府有瀾滄 江達于交阯爲富良江臨安府有蓮花灘 卽瀾滄江下流交阯洮江上流黎貴惇見 聞錄西洱河志葉楡水一名西洱河出浪 穹縣罷谷山下與太和縣漾水合又合瀾 然越更通鑑綱目 凳主 黎裕宗永盛四年 滄江注入南海本國呼富良江爲洱河蓋 以此水雖自瀾滄江亦西洱河之下流也 是則珥河源出雲南西洱河及瀾滄江流 入本國眾水交流每至夏秋輒漲湓奔放 陳太宗天應政平十七年築鼎耳堤然自 陳已有決潰至黎尤甚分斂調錢遞年修 築力竭財殫一有衝破民不勝其害 --- page 1603 --- 九月禁諸藩酓不得私交朝貴 諸藩輔導多游涉京師交結權要於是禁之 大禮赴朝隨行者無過四名畱居無過二十 日華土之辨始嚴 已 丑 五年 清康熙四 十入年 夏五月鄭根卒根曾孫棡襲 根擅政二十八年卒追稱康王僭號昭祖 秋九月節制棡自加元帥總國政安都王 歛越更通礓綱 卷之主 黎裕宗永盛四至年 棡假帝命進王爵免本年半租及積欠諸稅 又陞授文武有差 庚 寅 六年 淸康熙四 十九年 春正月申明敎條 永治初戒勅中外臣庶大臣無倚勢二武 臣勤操練守牧無苛虐三文臣務廉勤四內 臣懐忠良五軍士遵法令六民人敦廉恥凡 六條至是申明之 --- page 1604 --- 辛 卯 七年 清康熙 五十年 春正月初遣京官督治河堤 先是河堤委鎭官督築多苟且完工每至秋 潦輒決潰沿江之民屢被其害始改命京官 黎異材陳公柱等分督之其後工役增加水 害亦不能止 鬪㔴材東安安穫人熙宗永治丙辰科進 士 斃越更疆鑑響 卷之主 黎裕京泉减七年 申定均給公田例 先是公田由州縣分給多簡略不均棡與府 僚議定年限六年期令徵收官均給秋田 毋過三月夏田母過九月以適農務諸社民 有公田者計人數多者以畝少者以篙尺自 官員至鰥寡孤獨癈疾隨數量給其有民祿 田祿及已田妻田足當給數者停給或有漏 --- page 1605 --- 外田仍與免稅倂給官田洲土不得賣買 鬪徵收官故黎諸府縣各置徵收一員監 收稅例及勸課農桑 禁官員擅立庄寨 頃年以來權貴勢家多因田土所在擅立庄 寨招致逃巳影蔽網利社民漂散多出于此 至是嚴禁違者重論其諸流寓借墾閒地見 斃越更通鑑綱目 黎裕宗永盛七年 成業者定爲土斷以安生業 鄭棡自進其祖栐爲良穆王考柄爲晉光王 棡以根曾孫繼立追尊祖考王爵及議廟制 有以當立别廟爲言者參從阮貴德言二王 皆長嫡正宗祀之宮廟於理爲順棡從之 鬪鄭廟日宮廟 三月始改參鎭爲畱守 --- page 1606 --- 召淸花參鎭張公楷爲副都御史以宦者段 有算代爲畱守改參鎭爲畱守自此始 註參鎭卽諸鎭鎭守之職何年設置失詳 冬十月釐正鄕試文式 先是鄕試場官擬題目四六不過十數賦不 過四五無所翻換號爲套本學者多夙成文 士人應試率先暗誦入場依樣抄寫考院隨 欽定越更通鑑綱目 卷之五 黎裕宗永盛七八年 意批取不拘重見故中選者多非實學是科 始令試官隨意發題不得因襲舊套由是場 屋陋習爲之稍革 壬 辰 八年 清康熙五 十一年 春三月申禁爺蘇左道 爺蘇左道屢有條禁而所在官民貪其貨賂 交相隱蔽煽惑轉深乃申定條禁許見知者 訴吿剪其頂髮刺學花郎道四字于其面竝一 --- page 1607 --- 罰錢一百貫以賞吿者然終不能止也 圖花郎註見玄宗景治元年 初令諸邊鎭官各就鎭 參從阮貴德阮世播等言今之鎭官卽國初 都司之職治所有城郭往者宣興太諒諸鎭 或委他鎭兼領或以近臣爲之兼領者安於 內鎭近侍者戀於畱京從便遙制循襲爲常 祭越更通保智 卷氬 黎裕宋永盛八年 雖有武臣換代每以山川嵐瘴兵士不便爲 辭不知內外之勢懸隔疆埸之事何常卒然 有變安能照顧至於詞訟勾送計程索頓民 費愈滋請諸邊鎭官各令赴短與四鎭同安 廣原屬海陽兼領然海瀕遐遠請别差能臣 專擒制之責宣光諒山亦宜一遵舊制棡從 之 --- page 1608 --- 副都同聖宗光順初置十二承宣都司有 總兵副總兵等職卽鎭守之職也中興以 後罷都司置鎭守又有督鎭畱守督撫總 撫之名其爲鎭職也圁卽宣光興卽興 化大卽太原古寧朔鬭卽諒山安廣舌安 邦海陽舌陽泉竝註見聖宗光順十年 自六月至十二月不雨 鈆弑更强保經 卷之暈 黎裕宗永盛究年 大饑 令赦諸繫囚情輕者及緩積欠諸稅減巡渡 稅之半弛工作修廢祀 癸 巳 九年 精康熙五 十二年 春正月議行賑給 天久旱粟米騰貴民閒至食末皮草根者饑 殍滿路村落所在蕭條於是議行賑給令官 民入粟量授職品分賑饑民又發內帑錢賑 --- page 1609 --- 畿丙發安場庫錢萬緡給淸花量赦四鎭與 奉天長安租稅有差 圌安場註見中宗順平五年良安註見李 太祖順天元年奉天註見聖宗光順十年 秋七月大水河堤潰 霖雨不止河水泛溢山西山南淸花堤潰流 數萬家人民饑饉令社民各照田畝丁戶出 鈎錢更通鑑霽 卷之言 黎裕宗永盛九年 錢雇人修築 鬪高朗襍紀是年令社民隨公私田畝出 錢雇役又計內圍子拜阜隸祀事恩祿寓 祿制祿各社民共二十萬六千三百十一 率量收每率錢一貫給發役夫以供築作 襍紀原註內圍子各社六萬四千二百六 十七率半恩祿寓祿各社二萬三十八率 --- page 1610 --- 半制祿各社八萬六千八百五十一率皁 隸各社八千八百九十二率祀事各社二 萬六千二百六十二率厚隸祀事恩祿寓 祿制祿黎貴悼見聞錄洪德給賜封戶親 王及公侯伯子男各有世業田及皁隸人 數文官給隨行戶率爲寓祿武官給制祿 民社各許納錢以爲歲俸致仕官有惠養 餘越更犯會 卷之五 黎裕宗永盛九年 民祿謂之恩祿潘輝注歷朝憲章職官志 御史臺及承憲二司給守隸民以爲寓祿 文武以見授職品準給祀事社民有差以 供祭祀內圍子卽內籍正供民天抵除所 給祿田役隸各社民外餘凡隸於戶籍以 備官府之經費者謂之內圍子率字典計 數也周禮註賦口率出泉也 --- page 1611 --- 復置宣光畱守 宣光與興化光順分置二處承宣中興初武 文密專制宣光歷傳至武公悳其子公俊叛 討平之始遣官莅其地而統於興化至是各 置畱守以宦者陳公尊鎭興化范嘉旺鎭宣 光興宣自此復分爲二 雕宣光興化註見聖宗光順十年 斃越更這鑑曾 参五 黎裕宗永盛卆年 康 午 十年 清康熙五 十三年 春正月安廣畱守文廷壬擊 海賊平之 安廣海賊數暴掠邊民畱守文廷壬督同丁 輔益發兵勦捕招降其黨三百人俘馘七十 餘寇悉平 圝庭壬香山洛浦人 盆蠻來貢 --- page 1612 --- 厨公蠻在又安西上註見仁宗太和六年 今者盆蠻聖宗取其地置爲鎭寧今又書 盆蠻來貢舊史闕略此類極多姑錄俟考 夏六月不雨 秋九月鄭棡自進大元帥總國政上師安王 鄭棡謁太廟遂朝帝於萬壽殿 先是朔朢鄭王與百官朝蒂书萬壽殿其後 欽經更通鑑智 卷之主 黎裕宗永盛干年 鄭氏逾僭朔朢惟百官朝謁而已至是棡以 晉封因謁廟始一朝後復廢缺 乙 未 十一年 清康熙五 十四年 春正月遣使如淸 正使戸部左侍郎院公基太僕寺卿黎英俊 副使尚寶寺卿丁儒完吏科給事中阮茂盎 如淸歲貢次年公基等遠奉淸帝旨貢品金 香爐花瓶銀盆如數折作金銀錠交廣西收 --- page 1613 --- 貯象京犀角竝免行隨亦量減 鬪貢區淸黃山閔敍粤述康熙癸卯安南 遣便八貢其貢物金香爐花瓶四副共重 二百零九兩銀盆一十二口共重六百九 十一兩犀角二十座象牙二十枝康熙癸 卯當黎玄宗景治元年故黎邦交集丙申 永盛十二年卽淸康熙五十五年也淸廣 卷之主 黎裕宗永盛出年 西咨敍禮部奏安南國王差陪臣阮公基 等進獻二次歲貢奉旨安南進貢金香爐 花瓶銀盆犀角象亘路途遙遠解送甚勞 嗣後折作金銀錠交與廣西布政司貯庫 又奉旨犀角象耳免其進獻其進表關係 大典酌量少令員役赴京英後先豐靑梅 人熙宗正和甲戌科進士茂盎原名茂盛 --- page 1614 --- 嘉林金山人正和辛未科進士儒完香山 安邑人正和庚辰科進士 二月以阮邁爲山西鎭守 辰鄧廷楚鎭山西爲政寬弛盜匪所在竊發 民被其害坐貶以副都御史阮邁按行山西 邁到莅政令嚴明遂領正鎭守邁有勇略善 騎射初知禮番一日在府堂議事有逸象奔 欽定越史痛鑑窑目 卷之主 黎裕宗永盛十年丨 正編 八人皆驚走邁神色不變啓事如常棡以爲 可大用使典水軍尋擢爲高平督鎭至是復 鎭山西令行禁止盜賊屛息有治聲 調仙西註見聖宗光順十年院邁至靈寧 舍人熙宗正和辛未科進士 又安疫 令承憲二司設壇淨地合境內百神禱之 --- page 1615 --- 夏四月太后阮氏崩 葬陵 缺 鬪太后諱玉第東岸冲館人生裕宗 五月定徵收課法 以徵收足欠多少與愛恤苛刻參計三年一 課分殿最以定賞罰 冬十二月以阮公沈爲高平督鎭 高平州人淵洽者自稱莫氏後莫宅煽惑州 御批是辰政 團鄭氏官員 已不知有黎 則明稱爲府 僚是矣 民謀爲亂會事泄不得發督鎭黎克純以區 處乖方召還府僚擇可代者數人俱不允高 平素要缺棡欲以處公沈公沆言願得在左 右累辭不許乃受命令得便宜行事 鬪原純弘化扶明人永盛庚寅科進士公 沈東岸扶軫人熙宗正和庚辰科進士 丙 中 十二年 精康熙五 十五年 夏四月太上皇崩 --- page 1616 --- 上尊諡章皇帝廟號熙宗上皇在位三十年 禪位居乾壽殿十二年崩壽五十四 葬富陵 鬪陵在淸化東山縣富林社 六月初定均賦役法 自行平例賦役專責人丁多至偏重乃議以 科派丁田相準凡有工役科斂人丁田畝各 欽处越更通豳智 卷之主 黎裕宗永盛士一富年 受一分以均賦役 丁 酉 十三年 淸康熙五 十六年 冬十月旌表節婦潘氏 潘氏丁儒完之妾儒完北使道卒旣歸櫬潘 氏自縊以殉事聞命官給祀田贈亞愼夫人 立祠享祀賜節婦金扁以旌其門 鬪潘氏孛圓興元由禮人 十二月定諸鎭場礦限制 --- page 1617 --- 各鎭金銀銅錫諸礦多募淸人掘採羣聚日 眾恐生他變乃定例每礦多者三百人次者 二百少者一百毋得過數於是場礦始有限 制 鬪場礦潘輝注歷朝憲章國用志場礦之 利多在宣興太諒宣光聚龍銅廠南昌隆 生銀廠興化呈爛玉碗銅廠太原爽末安 欽定越更通鑑綱目 卷之五 黎裕宗永盛一西年 欣廉泉送星務農銅廠金馬三弄金廠昆 銘鉛廠諒山懐遠銅廠今考諸廠皆自景 興以後因事登載此外遺缺者多姑錄俟 考 戊 戌 十四年 清康熙五 十七年 夏四月遣便如淸 是年帝始求封于淸正使兵部右侍郎阮公 沈副使奉天府尹阮伯尊如淸吿熙宗哀兼 --- page 1618 --- 求封及還淸帝準定六年兩貢如例使臣三 行人二十永爲定制 謹按吿哀所以正終也求封所以正始也 邦交之禮孰重於此熙宗之喪三年而始 吿哀裕宗之立十四年而始求封何其慢一 也當日政由鄭氏裕宗已卽位而遞年通 使仍稱熙宗裕宗之立猶未立也至是熙 欽定越史通鑑綱目 卷之富五 黎裕宗永盛西年 二畨引晋手租唐 浮籍财以三新 说纪漏危多矣 宗崩矣喪除矣然後因歲貢而吿哀而求 封始終大事如此草草餘何問焉 註六年兩貢竝進例見玄宗景治七年 秋九月鄭棡自置六番 鄭府舊設兵戶與水師三番至是增置吏禮 刑工與兵戶爲六番又拜徵收各號分爲六 宮凡屬宮租庸簿籍六番以本職分掌之諸 --- page 1619 --- 鎭財賦兵民之政竝屬焉令文臣知番丙監 與文屬充副僉 官 名 屬吏六十人自此政權盡 歸六番而部寺徒爲虛設矣 註六官潘輝注歷朝憲章國用志永盛十 四年置六宮曰左中宮有左甲左乙各號 曰右中宮有右甲右乙各號曰東宮有東 甲東乙各號日南宮有南甲南乙各號日 欽定越史通鑑綱目 卷之三五 黎裕宗永盛志年 御批言事亦 有期可鄙之 甚 兌宮有兌甲兌乙各號曰北宮有北甲北 乙各號四方稅課所八隨號徵發而財賦 不復關於戶部其弊終黎之世不能改焉 申明臺憲言事例 憲司有言彈實封納御史御史有封事并達 上聞歲以冬夏二期惟惡逆當發不拘期限 冬十月申酒禁 --- page 1620 --- 辰民俗日流假託鄉例羣聚酣飮流連無度 於是定爲侧禁人家祭祀慶弔社民事神祈 福用酒各有限節餘無故會集及市肆聚飮 解官治罪吿者有賞地保官司以徇縱論罰 已 亥 十五年 清康熙五 十八年 春三月罷福龍寺工作 棡修福龍寺役嘉定良材桂陽三縣民自甲 午至是凡六年有言其勞民者乃罷 斃越更通鑑綱目 卷之畫 黎裕宗永盛十四十五年 註福龍寺在嘉定縣朗吟社眞宗福泰六 年鄭梉造永盛閒重修今寺已廢故址猶 存福龍一作腹龍嘉定今嘉平註見威穆 帝端慶元年阆材縣名屬拕寧省順安府 註見昭宗光紹七年桂陽縣名黎置今屬 北寧省慈山府 定考課鎭司法 --- page 1621 --- 棡以鎭司專制方面稱職爲難欲詳考覈以 行黜陟乃定擒制勘問堤路譏察催兵凡五 條歲終一考御史臺分上中下三等以明殿 最四城提領考課亦同又以高平外鎭課法 頗略定以擒防驛遞勘問徵收凡四條歲終 考課亦如之 圖鎭同卽各處都司註詳永盛八年提領 欽定越更通鑑綱買 卷之氢 黎裕宗永盛五年 巡警京城職掌與鎭司同 秋七月乙巳月犯太白 冬十一月度民田 棡令白恤民當施仁政仁政當均賦役先朝 深厭舊制閱選煩數遂創爲平例登者不計 耗者不除迨今五十餘年其閒戶口登耗不 常而原額因循如故民多徧重馴致流散因 --- page 1622 --- 集廷議熟籌拯救之方咸曰天下田不問公 私竝行勘度量補稅額使貧富相資輕重相 等永爲經常之典此皆隨宜救弊非好爲夏 張也於是令府縣及承憲二司分度民田 鬪匶制黎太祖順天元年令各府縣修戶 籍選丁壯聖宗洪德元年定法三年爲小 典六年爲天典構選場命官閱選分爲壯 餘越更通鑑鄕 卷之主 黎裕宗永盛王五年 項兵項軍項民項老項雇項竆項取彊壯 充軍伍神宗永壽三年詔修石籍民自十 歲以上計戶著籍玄宗景治二年參從范 公著建議令修戶籍至七年平例成 十二月淸便來 淸遣內閣典簿鄧廷喆翰林院編修成文來 冊封安南國王賜一品服及諭祭熙宗廷喆 --- page 1623 --- 等初至要行三跪九叩禮朝廷以國禮五拜 三叩辨復數四廷喆勉從之厚餞銀兩皆不 受廷喆還言我國宇內寧晏禮度可觀淸帝 嘉之及左侍郎胡不績等如淸謝恩賜賚比 舊有加 阔喆音哲 庚 民 保泰元年 园康熙五 十九年 夏四月考文武官十年 繁越更猛智 飬五 黎裕宗永威十五年保泰元年 至七 正編 課績 阮公沈阮公基黎英俊黎寮鄧廷潾等預上 考者十四人陞賞有差 国廷潾彰德良舍人 五月鄭棡自加大元帥總國政上師尚父威仁 明功聖德安王 鄭棡以其子杠爲世子 --- page 1624 --- 圗杠黎史續編作橿今考故黎玉譜及記 載諸書改下同 復汝德官制 洪德官制等級分明中興後多有改異至是 令庶官除授一依洪德惟大臣重職加官不 拘 闥圈黎貴惇見聞錄洪德官制以太師太 鎔农越史通鑑綱目 劵金 黎裕宗保泰元年 尉太傅太保少師少尉少傅少保爲大臣 重職文班自正一品至九品武班自正一 品至從六品以次遞陞中興後以大司徒 大司馬天司空三太三少爲天臣重職加 官文班以副都居左侍郎之次承旨東閣 大學士祭酒僉都侍讀居右侍郎之次武 班以都指揮使同知僉事爲末品大槩與 --- page 1625 --- 洪德定制不同保泰元年復舊制階品除 授一依洪德惟大臣重職加官依中興例 今考洪德官制正一品太師太尉太傅太 保是爲大臣重職文武竝同文從一太子 三太與太子太尉正二三少少尉從二六 部尙書正三都御史臺從三左右侍郎承 政便正四承旨副都御史從四東閣大學 欽定越更通磁綱目 卷之主 黎裕宗保泰光年 士國子監祭酒正五侍讀僉都御史以至 九品訓導主簿僧道司闡敎各等職武從 一左右都督正二都校點都督同知從二 左右校點參督正三都指揮使都總兵便 從三指揮同知指揮使以至七品副都尉 副衞尉各等職品級分明銓陞有序若保 泰官制雖云二依洪德然當辰權歸鄭府 --- page 1626 --- 名分不明階序安得而一定如加官重職 旣與定制不符就中文階有參從陪從與 六番知番副僉武階有都將副都將署府 權府外官有督率督同總撫畱守者不一 而足職名加多於舊云所謂依洪德官 制特言階品銓除之大槩云爾 以阮公沆阮公基黎英俊同參從 黎裕宗保泰元年 中興以後庶事多苟簡公沈秉政議欲一切 變夏棡深加委用一夜漏初五鼓令內監召 公沈英俊八閣議事二人睡未起棡坐以待 沈等至笑謂曰適來警睡自古有此否沆等 謝曰主上憂動庶政非臣等驁庸所及至於 策勵臣工深夜警覺實前代所未有也乃令 坐賜茶從容咨訪日晏始出 --- page 1627 --- 御批稱爲主 上請之服黃 則公沈爲罪 之魁棡亦襲 稱師父而猶 讓不服黃與 定衣服品式 先是官吏軍民常服通用靑吉衣戴丁字巾 至是參從阮公沈議行攺定凡常日朝侍及 執事行禮衣服各有品式不得逾越公沈因 與掌府鄭樌請棡服黃色見羣臣棡語之曰 我嗣王基翊扶帝室每以尊敬爲心黃天子 服也我何敢當今府僚四品以上衣用紗緞 鎔越史遍鑑綱目 飬主 黎裕米保泰元年 曹操讓還三 縣同一奸功 將誰欺耶 我當服紫以别之耳 鬪依服黎史續編註皇親王親春夏衣北 紗秋冬用北緞竝沈香色巾春夏用馬尾 秋冬用玄緞文武自一品至三品春夏衣 用北紗秋冬用北緞竝玄色巾文用重葉 武用單棄四品同惟用南紗緞內監巾用 平頂後改爲六稜凡執事行禮及視事竝 --- page 1628 --- 用靑吉衣烏紗帽侍鄭府亦如之 赦 辰以星變司天監請改元乃以是年八月爲 保泰元年赦本年夏稅十分之二官員眚誤 屈滯皆許敍用 秋七月朔日食 定文武官致仕恩祿 斃越更通银智 椘主 黎裕宗保泰元年 議定文武官朝班內監得謝事者賜民祿有 差 国恩祿黎貴惇見聞錄致仕恩例前史不 載保泰初始定惠養例一品以上民祿四 五社使錢四百貫二品二三社使錢三百 貫或二百五十貫三品一二社使錢二百 貫或一百五十貫四品一社使錢一百五 --- page 1629 --- 御批每爲虛 文耳 十貫五品一社使錢一百貫 文武 竝同 使錢註 見聖宗光順八年 八月頒敎條于中外 大略曰士勤學業禮義思信先須講明人敍 彝倫同族表親毋相混娶官民禮隔不得倨 傲民閒服用不可僭踰毋狃弊俗競費於盤 餐毋惑異端相從於遊惰禮節從中以昭儉 斃越更通鑑綱目 黎裕宗保泰元年 俗喪家相恤以厚民風凡十條 冬十月初給四鎭鄕試題目增山南場解額 舊制諸鎭鄕闈皆試院命題棡以士子決科 在第三第四二場遂令文臣於府中擬定題 目馳驛分給淸又地遠仍舊制又以山南場 士數較倍鄕貢六十增二十生徒六百增二 百遂爲例 --- page 1630 --- 十一月初榷銅桂 先是桂皮及鹽銅諸產民閒不得私賣永盛 十一年弛其禁十三年復令紅銅不得通賣 外國參從阮公沈等議銅桂國家之產前者 令得私行販賣利歸商賈而公用無所資於 是定行槯法遣官監其事凡販銅採桂者往 回各有憑驗客商貿易待旨然後發國中買 蹵越更通鑑綱自 賣領契於監當爲憑偷搫竊行竝禁 鬪搫蒲官切音盤搫擭不正也 辛 丑 二年 淸康熙 六十年 春正月除斷指刑 國律常刑有五近者斷指之刑用法頗重令 諸犯斷指流罪竝降徒居作隨輕重定爲年 限斷兩手流遠州改爲徒居作終身斷手 流外州居作十二年斷二指流近州居作六 --- page 1631 --- 年其盜刦犯者不在此例 鬪五刑潘輝注歷朝憲章刑律志故黎刑 法名例笞刑五自笞一十至五十杖刑五 自杖六十至一百徒刑三徒役丁徒象坊 丘徒屯田兵流刑三流近州流外州流遠 州死刑三一絞斬二梟三凌遲凡五刑皆 因明淸刑律斟酌而用之也 斃趣更選鑑智 黎裕宗保泰年 夏五月地震 不雨 天久不雨米價騰貴令官民八錢粟者陞補 官職以賑給之辰畿丙以訛言相驚疑爭搬 產挈家歸鄕里出城門者前後相屬令提領 嚴戢久之乃息 秋八月定武學武選法 --- page 1632 --- 辰承平日久武礓漸廢乃設武學置敎授以 敎之其功臣及諸臣子孫皆令八武學習武 經戰略與諸武藝遞月小習四仲大習春秋 習武藝冬夏講武經敎授舉中選者得調用 又準定三年一試凡民俊秀亦聽應舉其試 法先略問孫子大義通者許八校藝馬稍 二劍盾三舞刀終場試方略合格者引八府 欽定越更通研綱目 卷之士 黎裕票保泰二年 庭覆試隨高下敍用 申定學規考法 國學以祭酒司業爲請官文武功臣子孫竝 聽與士人八學每月一小習考諸生八學者 敎授學正領之四仲月大習考諸生與鄕 貢監官掌之內課皆中者監官保舉吏部以 次銓除鄕學校官專敎本府生徒及童生之 --- page 1633 --- 俊秀者歲二課中八期者生徒免歷考童生 許八鄕試舉額大縣限二百中一百五十小 一百先由縣覈者摘其最優者謂之撮尤府 尹二司覆老定項其文理稍優者謂之稍通 少遜者謂之次通有未愜者聽自鳴比以定 優劣 註國子監官註見熙宗正和十四年 御批徒聞其 言未見其寔 欽定越更通镢綱目 卷之主 黎裕宗保泰举 冬干月議賦役法 鄭棡令執政議定賦役語之曰我見歷代取 民之制互有不同惟租庸調三者爲正今田 租丁簿方議改定調役之法亦當商略倂行一 外此他徭雜賦一皆停省古者制用量八爲 出今當先量所出而後定民之所八公等各 宜審熟條上以次舉行 --- page 1634 --- 省減諸邊鎭承憲二司及府縣官 棡令曰唐虞九州之外止建五長成周封疆 之守各置一監求以治事不在員多今邊氓 流散村落蕭條儻員數不省則穀祿之供需 齎送之煩擾何以充之高平宣光興化諒山 諸鎭承憲二司及府縣竝停職事一歸鎭司 惟太原二司及富平府司農洞喜平泉普安 欽定越更通德綱自 窆五 黎裕宗保泰二年 富良天慈文朗七縣地隣內鎭非他邊遠者 比莅職如故餘富平之武崖定化二縣州及 通化府感化縣白通州俱地遠多嵐瘴竝從 停罷 圖五長書益稷州十有二師外薄四海咸 建五長蔡傅九州之外迫於四海每方各 建五人以爲之長一監周禮大司馬建牧 --- page 1635 --- 立監以維邦國林氏椅曰監乃屬長連師 也太原卽寧朔高平原屬寧朔宣光興化 諒山垃註見聖宗光順十年富平府黎置 同農大慈屬明原置黎因之洞喜藜初曰 同喜後改今名平泉明白平原黎改平泉 今平川普安註見世宗光興十七年富良 李曰富良府屬明爲縣黎因之文朗黎置 欽定越更通鍋綱目 黎裕宗保泰一年 武崖卽萬涯註見李太宗通瑞五年定化 屬明白宣化縣黎初曰宣化州後改定化 今定州通化府黎置感化縣屬明原置黎 因之佰通州卽永通感化竝註見李太宋 天感聖武元年 始以陪從丁輔益爲諒山督鎭 先是各處鎭司專用武官至是以輔益爲督 --- page 1636 --- 鎭文官爲督鎭自此始 十二月申定兵額 棡令白國初開創建定兵額設置衞所揀選 民丁以充軍伍中興用淸又兵殄除僞莫恢 復輿圖仍畱國都備宿衞四鎭兵但存虛額 有事徵發事已還農曩因連歲饑歉人口耗 減日常追催苦於夏代玆欲復古制襲成規 斃越更通鑑綱目 卷之五 黎裕宗保泰年 斟酌損益以得其平務使二處獲息肩之樂 四方同使臂之歸及今定例次第舉行二處 兵丁有偏重者删減之四鎭有官田者選丁 壯充隊伍給官田爲口糧無官田者參酌舊 額量聽歸農乃選四鎭五丁取一隸軍籍又 以淸又從前三丁取一者今令察其戶口登 耗分項竝從寬典定爲五丁取一揀其壯健 --- page 1637 --- 物力者引選 謹胺丘所以衞國不可以一日無惟在制 之有其法御之得其道而已漢之兩軍唐 之府衞皆使之內外相維彊弱相制而無 偏重偏輕之患後黎取兵專於淸又給公 田以養之加職色以優之干辰雖揀四鎭 之兵亦徒有虛額焉耳遂便淸又兵驕不 蹷越史通鐝綱目 卷之量 黎裕保保泰二年 可復制事勢之所必至也 匯兵頗潘輝注歷朝憲章兵制志黎初太 祖以鐵突軍分爲中前後左右各有行軍 總領又置鐵突十四衞兵數共二十五萬 及天定後放十五萬歸農正畱十萬隸籍 置五道衞軍曰東西南北與海西等道至 中興平莫兵數正有五萬六千餘人 --- page 1638 --- 初行槯鹽法 槯法置監當官凡海民煎鹽者爲竈丁商賈 販買者爲鹽戶各得免其賦役量征十二爲 官鹽鹽戶有監當牌方聽赴場先買官鹽次 及竈鹽賣買各有文契爲憑 闢按鹽之切於民食猶菽粟不可一日缺 沿海之民半居斥鹵可耕之地少所以資 卷之畫 黎裕宗保泰二年 生者惟鹽鹹之利而已今復設法榷之有 鹽戶竈丁之别監牌文契之煩則海國之 民何所資仰當辰關津之設旣重其征榷 法之行又攘其利皆桑弘羊孔僅之故智 也 命儒臣充皇子講諭 --- page 1639 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十六 起壬寅黎裕宗保泰三年 盡丁未黎裕宗保泰八年 凡六年 壬 寅 三年 淸康熙六 十一年 春正月定功臣及文武官廕 例 辰開國中興功臣世廕多冒濫文武子孫廕 例等級未明參從阮公沆議請釐正乃準定 開國功臣世次遼遠許長支一人世世承廕 谿越更通鑑網目 卷之旱六 黎裕宗保泰三年 中興討莫及愼德弘定閒進復東都預在考 第功績諸功臣世次稍近子孫世世竝得承 廕至於文武諸臣不在開國中興而以功績 得預功臣者各隨品爵高下準許子孫五代 或四代三代有差餘二品以上許官員子孫 與長曾孫一人爲官員孫三四品許官員子 孫五六品諸子官員子長孫一人官員孫餘 --- page 1640 --- 止免差七八品諸子官員子初授者與九品一 幷雜流止饒一男 顧闢國中興功臣註見熙宗永治二年廎 德弘定功臣舊史敬宗愼德元年潘文彥 反帝駕回淸花弘定二年官軍克復東都 諸臣以從回鑾進討二功賜功臣號者子 孫各予爵廕 欽錢更通鑑綱目 飬美 黎裕宗保泰三年 初令諸軍人有學者預鄕試 令各色兵看學識者遇鄕試投牒候閱果通 文理聽與士人應舉遇武舉及考書算者亦 許在京考試 三月遣興化畱守阮成理等經略昭晉州 先是興化昭晉州土酋刁美林占據萊州攻 破瓊崖籩民多被焚掠遣阮公政裴仕暹前 --- page 1641 --- 往隨宜勦撫公政進軍枚州尋卒軍還至是 刁美玉與其部落相攻遣成理進兵略定之 美玉母以銀緞來獻請就軍前伏罪尋復倚 淸建水縣爲助猶豫不果官軍進薄其境美 玉挈峝民遠遁追之不及遂還朝廷以美玉 徼外蠻酋利憾相攻懼罪逃竄命招撫之獲 其黨竝放回 欽冠越更骗颈智 幾吴 黎裕宗保泰三年 御批甚泛 圝昭晉州冡州瓊崖州屬安西府枚州屬 嘉興府均屬今興化省建囦縣名屬淸雲 南省往暹東關經緩人永盛乙未科進士 秋七月定文武保舉法 三品以上出自特旨四品以下有缺遞年一 期付都堂保舉請旨取裁武自一品至從五 品九十一員文自一品至從五品五十三員 --- page 1642 --- 六品以下不拘員數 定文武官贈恤例 凡封贈賜恤及賜祀事錢竝以見授職品準 給 鬪封贈潘輝注歷朝憲章職官志凡封贈 照見授職品各贈一次如從品贈正品之 類恤錢正一品使錢五百貫祀事錢正一 斃越更通德經 飬曇 黎裕宗保泰出年 御批得此則 失彼後必削 弱 品三社使錢二百貫以下各遞減有差 冬十月鄭棡令鄭樌等解兵權 諸鄭多典兵棡嫌其太重恐生他變乃下令 曰王者明德展親將廣宗盟而蕃屬籍然不 思所以封植而保全之亦非親愛之道也我 家尊扶帝室締造王基子孫竝典重兵因循 成習是以勢疑隙生力侔釁起卒致斗粟之 --- page 1643 --- 謠興豆箕之詩作我深知其故惟懷永圖公 等宜體此意各釋重兵優游邸第瞻爵享祿 共樂大平仁親睦族孰善於茲樌等拜謝請 解兵權 鄭棡初置六營 中興初軍營略依舊制設五府都督專用淸 又兵宿衞至是揀四鎭丁壯及新揀淸又兵 䠟越更通鑑經 卷之吴 黎裕宗保泰羣 分隸軍額乃置中翊中威中勝中匡中鋭中 捷凡六營營八百人以嘉郡公鄧廷潾添郡 公張仍等六人分統之 国五府軍潘輝注歷朝憲章兵制志聖宗 光順七年置五府軍中軍府管淸華又安 東軍府管海陽安邦南軍府管山南順化 廣南西軍府管三江興化北軍府管京北 --- page 1644 --- 諒山軍置都督府各有左右都督各處兵 分隸屬焉其太原宣光二處屬奉直軍愼 德弘定以後定制畱京宿衞諸號專用淸 花之紹天河中靖嘉三府兵父安之德光 演州䣐都河花四府兵其長安天關二府 與四鎭兵惟取情願與可畱者方隸隊伍 其餘但存兵額有事徵發事已散還張仍 飬曇 黎裕宗保泰三年 御批何異頌 莽 嘉林如京人 大有年 辰秋穀熟棡往城西觀民穫賜以牛酒作豐 年詞以記之府僚鄭樌阮公沈等以豐年稱 賀極頌鄭功德云 免官員私田租有差 民閒私田旣令勘度征租官員有田者亦計 --- page 1645 --- 畝出租與凡民無具乃令隨見授品次高下一 免其租稅一二品五十畝至九品遞減每一 品五畝俾有分別 初給四鎭兵口分官田 先是四鎭官田止給淸又優兵至是始揀四 鎭兵其社民有官田者量給口分有差 鬪口分画高朗禳紀是年給四鎭兵口分 斃越更通鑑綱目 飬晶六 黎裕宗保泰兰四年 官田隨各奇隊量給隨侍與善棹兵一熟 田每人七畝二熟田及膏腴田每人六畝 各營奇隊船兵熟田每人六畝二熟田 及膏腴亩每人五畝隨候兵一熟田每人 五畝二熟田及膏腴田每人四畝餘各出 租額錢粟定爲成法 癸 卯 四年 清世宗雍 正元年 春正月夏定州縣疆界 --- page 1646 --- 舊版圖凡十三道諸府縣社民所屬稽有遠 近不一是年修戸籍令隨地勢改隸十三承 宣如洪德舊制惟以山南之長安天關二府 改隸淸花山西鎭沱陽府之不拔縣分隸廣 威府三農縣分隸臨洮府餘社村多有改隸 云 鬪十三承宣詳見聖宗洪德二十一年淸 瀪藏更通研洲百 飬吴 黎裕宗保泰四年 花卽淸化註見聖宗光順十年長安註見 李太祖順天元年天關註見平定王九年 廣威臨洮二府今均屬山西省三農今屬 興化省紹天今紹化淸都今壽春均屬淸 化省 初給學由 先是學校旣設而學由未給乃議給國學由 --- page 1647 --- 六十畝鄉學大府二十畝中府十八畝小府 十六畝以爲燈火之需 夏五月初行租庸調法 棡令曰古者三代取民之制因革不同救弊 之勢然也國朝開創三年造籍公田差出 錢粟私田有辰征及中興伊始因循惟舊後 乃改行平例法久弊生雜征科派倍於正供 卷美 黎裕宗保泰四年 逋負日滋民竆日甚旁求古典惟唐租庸調 法爲善詢謀允協次第施行大抵因辰制宜 以適諸治亦仰法祖宗之心而已辰棡方鏡 治參從阮公沈日夜籌畫兵民財賦之法多 所創置〇租法舊制公田仝年出錢每畝有 一貫與八陌六陌之差今定諸公田每畝錢 八陌二熟田出粟三分之二一熟田出粟三 --- page 1648 --- 分之一官洲土以見耕分二等每畝錢一貫 二陌有植桑者半出絲無桑者代納錢私田 向無征稅今定私田以二熟熟爲差二熟 田一畝錢三陌一熟田一畝錢二陌〇庸法 舊制身稅每丁仝年隨項田錢有貫至一 貫八陌今定每丁一貫二陌生徒老項黃丁 半之〇調法舊制遞年牌表祠祀殿廟堤路 斃越更通鑑智 卷之里天 黎裕宗保泰四年 橋梁倉庫試場諸務竝計丁率隨宜分斂輸 納多有踰制且催科四出民不勝擾今定每 丁夏父輸錢六陌官以此錢代爲供應謂之 調錢〇又定亭門敎坊庸調錢亭門錢以巨 中小社爲凖四鎭敎坊只納庸錢淸又敎坊 只納調錢父安視四鎭千分之五淸韭尤輕 圛一熟肥田一年禾穀二熟一熟瘠田一 --- page 1649 --- 年未榖熟出粟一分二分者謂就公田 仝年每畝八陌上均爲三分二熟田出粟 二分錢分熟田出粟一分錢二分民 五十爲老項千七至十九爲黃丁官洲土 分二等謂有耕作者爲成王則分等征稅 囿植桑者半出絲謂洲土每畝貫二陌 有植桑者山錢六陌存六陌値價納絲牌 斃越更通银綱目 卷之美 黎裕宗保泰四年 表潘輝注歷朝憲章國用志凡正旦端陽 萬壽慶壽延壽諸節禮各鎭衙門皆有牌 表恭進禮物其在各衙門亦設宴筵歌唱 祠祀謂壇場祭祀如郊祀社稷丁祭先農 風雨諸祀殿廟謂黎太廟鄭宮廟諸忌節 者及修築堤路橋梁修造倉庫試場諸務 從前遞年凡遇各節禮及諸功役皆令鎭 --- page 1650 --- 官及府縣衙門隨諸社民丁數多寡分斂 供應至是改爲調法亭門錢巨社仝年使 錢六貫中社四貫小社二貫以備支發敎 坊諸樂工 增置諸鎭巡司 內外諸鎭各增設巡司一所凡商買往來隨 船筏大小所載輕重量征四十分之一 欽定藏更通鑑智 椘美 黎裕宗保泰四年 註巡司潘輝注歷朝憲章國用志裕宗保 泰四年新舊巡司各所淸花我隅巡父安 可畱巡山西程舍巡京北芹營巡興化館 巡宣光三岐巡諒山城巡安廣率巡與嵩 平太原二巡山南海陽闕不載各巡所在 縣社皆失詳姑錄備考 秋八月鄭棡令府僚分勘獄訟 --- page 1651 --- 辰訟牒日繁棡分遣府僚勘問設大店于府 門外爲鞫獄之所 九月甲午篲出于女 鬪晉書天文志女四星在天紀東 冬十月蝗 遣便如淸 正使范謙益賀卽位副使阮輝潤范廷鏡等 瀪越更温蛋綱目 飬昊 黎裕宗保泰四五年 歲貢兼謝賜綵幣 鬪范謙益嘉定寶篆人永盛庚寅科探花 原姓阮阮茂材之孫從養父范姓阮輝潤 嘉林富市人熙宗正和癸耒科進士范廷 鏡天本永賴人永盛庚寅科進士 甲 辰 五年 淸雍正 二年 春正月鄭棡攝行郊祀 舊制春首郊天帝親詣行禮鄭王與百官俱 --- page 1652 --- 陪祀是年帝有足疾棡攝祭輔臣希覬請如 帝親祭儀棡不敢當令於昭事殿庭設位焚 香攝拜而已 二月復遣太原兵戍高平 先是太原土兵遞年輪戍高平保泰二年以 邊境無事罷之至是從高平督鎭阮儔之請 復令太原藩臣率本兵輪戍一年而㪅 筦越更源爲綱目 飬吴 黎裕宗保泰五年 鬪太原莭寧朔高平卽北平原屬寧朔竝 註見聖宗光順十年阮儔壽昌東作人熙 宗正和丁丑科進士學問該博嘗刋註策 學提綱羣賢賦諸書行世 開淸又港道 令淸又鎭司往勘轄內諸港淺涸壅塞者隨 淺深丈尺量定功程以接近社民充役除其 --- page 1653 --- 調錢令濬治以通水道 減淸又及畿內租賦有差 淸花湯沐之邑又安應義之民京畿密邇轂 輦凡租賦竝從寬減淸又惟調錢從四鎭例 田租減半身庸至免畿內租庸調量減四鎭 有差 圝減租賦高朗襍紀是年鄭棡下令淸又 欽鬼越更通德罾 卷之美 黎裕宗保泰五年 二處丁項身庸切豁免公私田租各減 四鎭之半公田免出粟調錢從四鎭之例 凡興作殿府宫廟橋梁及開港諸役原以 二處之民供一處之役除諸勳戚皁隸民 例得準免外别收每丁錢六陌以供費用 至若畿內公田每畝準出租錢六陌免出 粟子私田每畝準出租錢二陌身庸每丁 --- page 1654 --- 八陌調錢每丁四陌某丁巳受庸調在本 貫者竝免其在鋪土各色每尺歲納錢十 文永爲常例 夏閏四月貶刑部尚書張公楷爲吏部左侍郎 吏部左侍郞胡不績爲禮部右侍郞 唐豪人以訟事論徒剖腹鳴冤下參鞫其人 果直刑部尚書張公楷吏部左侍郞胡不績 然心越更鎏智 卷之旱六 黎裕宗保泰五年 以前在御史不能伸理皆坐貶 雕張公楷靑廉天健人熙宗正和乙丑科 進土胡不績瓊璢完厚人正和庚辰科進 士 冬十一月初試博舉帝幸閱之 辰初置武舉以子午卯酉試在本鎭爲所舉 辰戌丑未會試于都城謂之博舉是年鄭棡 --- page 1655 --- 奉帝臨閱取中阮公緒等十人自後三年 一試鄭自専之 鬪所舉博舉黎史續編所舉試法先略問 武經後場二場三場疊校武藝中者爲 員生官員子孫爲弁生再試方略連中者 爲學生官員子孫爲弁生合式博舉試法 一場略問七書意義一場校藝三場策文 繁越更鎏智 卷之拿六 黎裕宗保泰五年 略問中者八試府庭合格爲造士若二場 校藝精熟而三場策問不合格撮其尤者 謂之造撮與造士同用黎貴惇見間録保 泰五年設簿舉場千盛光所第一場問七 書義十句第一場校藝二遭先校馬稍次 校刀盾劍㦸以勝負定高下又閱有勇氣 升等劣者退一等第三場策問操練攻 --- page 1656 --- 守陣法方略取造士出身十一名文廷礼 黃義伯後皆爲名將是科定造士初授職 次優分優中正六品中項次中從六品次 取正七品恩典如進士例裴璧旅中雜說 武舉設科其弊优甚汝德初嘗閱武藝充 補俊士中興後以辰考閱於府中選各奇 號其有方略有軍功量能用使至保泰中 卷之天 黎裕宗保泰五年 始有所舉博舉三科馴致姦巧因緣爲市 價生猶鄕試生徒匥生猶鄕試儒生學生 猶鄕貢匥生合式猶會試儒生中式七晝 太公六韜三略黃石公孫子吳子司馬兵 法尉繚子李衞公問答閱勇氣其法以銅 椎外包禾根打頂上者三目不瞬身不轉 動者勝阮公緖一作范公緖東山巨慶人 --- page 1657 --- 庭胤香山洛浦人義佰金洞黃雲人 繼修戶籍 先是定三年造戶籍自壬寅至來年乙巳 正當繼修之年因定規式凡人丁各項有到 歲及物故者編列姓名以憑稽比其法至永 慶尋廢 十二月不雨 幾美 黎裕宗保泰五年 辰天久不雨令弛工役蠲免各處逋稅諸社 民所欠辛丑 保泰 二年 冬壬寅 保泰 三年 夏二課稅已 經勒限未能投納者一皆蠲免 度沿河洲土給所在民 沿河洲土生落不常培孕者幸爲己有圮落 者失其所利從而爭認控訴不已乃令所在 隨社民田畝及洲土頽圯多寡者勘明量給 --- page 1658 --- 之 园高朗襍紀註洲土令縣勘度三年期 依造籍例凡社民有洲土無田畝頹落至 三分之一及有洲土又有田畝頽落至三 分之二者以對㟁浮沙土量隨原額與丁 口給予其被頽落者除舊稅始給者俟栽 植成土起科 欽建越更通保綱 凳曇 黎裕宗保泰五年 定土產稅 辰租庸旣定諸土產隨其所宜平價準除租 庸有差 雕土產潘輝注歷朝憲章國用志土產有 金木水火土及用物什物諸類註云金如 銀銅鐵鉛木如鐵林色木水如花魚水鹹 火如木炭石炭土如土硃硌硝用物如酒 --- page 1659 --- 蜜油漆什物如各色紙與素席者類 乙 巳 六年 清雍正 三年 夏四月我 肅宗孝寧皇帝嗣統 六月赦逋欠 辰民閒彫耗租庸調多逋負乃分貧苦流散 各項量行緩赦又以海陽諸縣禾穀鹹水渰 損量赦本年夏課錢粟有差 祭趣更瘟館稠目 卷之吴 黎裕宗保泰六年 秋八月改喝江爲雲寶江蘇瀝江爲地寶江 喝江蘇瀝二江珥河之友流也改爲雲寶地 寶以對天德月德二江故也 庭喝江卽喝口註見平定王九年蘇瀝江 註見前編屬唐穆宗長慶四年天德江註 見李太祖順天元年月德江一派自太原 司農縣玉龍社經洽和多福二縣一派自 --- page 1660 --- 山西安朗縣淡川社經金英多福二縣合 流于安豐縣香羅社爲三岐江過桂陽縣 注于六頭江珥河卽富良江註見李太祖 順天二年 冬十月遣參從阮公沈等爲勸農便 田籍初定所在多爭地界久不决乃遣府僚 阮公沈黎英俊張饒鄧廷諫內監杜伯品阮 銘殺更通鑑網目 参曇 黎裕宗保泰六年 珪等爲勸農使分四道巡行相地勢廣狹遠 近人民眾寡隨宜分斷俾各相安又審視地 勢使築隄堰以辰開放備旱潦其田畝分爲 三等詳審肥瘠以定稅額及訪民閒疾苦議 行拯救之宜 註四道高朗祼紀農官四道一道山南處 六府道山西處兼應天府一道京我處 --- page 1661 --- 兼常信府一道海陽處兼快州府張鬭嘉 林如京人庭諫彰德良舍人 撿括逃亡 辰改修丁籍民多逃避公沈等請照籍追拿 閱其彊健者充兵伍羸弱者充夫役見知吿 訴者給賞民多苦之 十一月申定文武品服 一椘吴 黎裕宗保泰六年 斃越更鷚智 先是旣定常服衣巾式樣至是申定百官品 服凡皇殿天朝及鄭府朝侍冠帶以至儀仗 常服器用皆有等差 翩品服黎朝故興朝服品至三品紅色一 四五品綠色六品以下靑色冠皇親王親 金飾一品至三品幞頭銀飾四五品武銀 笠文幞頭鍮飾六品以下武朱笠文幞頭 --- page 1662 --- 無飾法官獬豸帶皇親王親金飾一二品 花犀角銀飾包紅綾羅三品玳瑁銀飾都 御史與二品同四五品武束帶紫色文玳 瑁繞鍮包烏緞六品以下武凍帶靑色文 速香繞鍮包烏緞補子一二品文仙鶴武 白澤三品武獅子文錦鷄四品武虎文孔 雀五品武豹文雲鴈六品以下武象文百 然越更通属綱目 凳美 黎裕宗保泰六年 鷴法官竝獬豸侍鄭府文武用鳥紗帽靑 吉衣夾絛穿玉隨品秩高下有差常服一 二品錦繡花彩各色三品至五品錦緞各一 色六品以下紵綾各色民閒南綾羅布帛 輞轎一二品轎七杠三品至五品轎三杠 六品以下輞三杠長杠用直民庶輞杠用 竹器用一品至三品盤朱漆杯盞北器繞 --- page 1663 --- 御批末必然 徒多事耳 銀四品五品繞鍮六品以下盤紫漆杯盞 北器無飾民閒杯盞用南器 鄭棡令百姓得頌謗治官善惡 參從阮公沆啟言治官人品不同處已有亷 污政事有善惡不分淑慝曷示勸懲不驗民 心何知賢否宜許所在揭扁備書頌謗以觀 善惡使人知忌憚勵勤亷所揭必闔境同辭 斃越史通鑑綱目 卷之吴 黎裕宗保泰宅年 出於公道若以私意愛憎妄生毀譽者罪之 鄭棡以阮公沆爲其子杠保傅開中銳營 丙 午 七年 清雍正 四年 春正月范謙益等還自淸 先是謙益等使至燕淸帝召見於乾淸殿愍 問特賜御書日南世祚四字是年太史奏日 月合璧五星聯珠謙益等因獻詩稱賀淸帝 嘉奬諭以國王好學崇儒賞書三部後論奉 --- page 1664 --- 使功陞謙益戸部左侍郞述郡公阮輝潤刑 部左侍郞肇郡公范廷鏡兵部右侍郞賴溪 侯 鬪圕三部佩文韻府淵鑑類函古文淵鑑 又考新唐書曆志治曆之本必推上元日 月如合璧五星如連珠五代史司天考甲 子朔日夜半冬至日月五星皆會於子謂 餘越更通鑑綱目 飬昊 黎裕宗保泰七年 之上元 二月大閱 先是公沆等議揀兵已有成額令四鎭及長 安府諸新揀兵以本年開正詣京操練至是 大閱祭旗纛後放歸農辰諸鎭新揀兵集者 一萬餘以部曲整齊賞賜有差自是仲春大 閱遂爲例 --- page 1665 --- 註旗纛明會典旗纛列于羣祀天子出征 及遣將率師祭而後行故黎遞年二月吉 日鄭王率諸營官軍具戎服器械於五龍 樓設壇吿祭按方開旗放礮振耀軍容謂 之旗祭 又安饑 又安米價驟貴令鎭司發永庫粟子賑給奇 銘履更通鑑綱目 卷之柔 黎裕宗保泰七年 花石河二縣揀兵在鎭屯者每兵粟子四十 官鉢 鬪永庫在今眞祿縣永安安場二社奇花 今奇英與石河縣均屬河靜省故黎又安 鎭司在眞祿安場社承憲二司在興元潮 口社畱屯在河華河中社 夏六月以進朝阮公挺等爲監察御史 --- page 1666 --- 中興初用人不循資絡亦無流品之别武惟 志以掾吏起家至尚書陳登瀛武方丈未進 朝驟至侍郎寺卿永治正和閒鄭邸諸臣閒 有進朝者朝廷猶未以資途分淸濁見授者 秪視職品爲崇卑保泰初定文屬遜品之制 至是擢阮公挺阮克忠武名冠進朝竝陞御 史雖披紅穿玉士夫不以爲榮 舘石越更鬹智 卷之昊 黎裕宗保泰七年 鬪匯朝故黎官制凡監生中式只得補知 縣陞至右參議而止有中場多功績著者 朝臣協舉許與進土同擢用得陞參政六 部侍郎以上謂之進朝㘥區潘輝注歷朝 憲章職官志保泰初定例文屬進朝特令 遜品其封廕除授竝遜進士一等文屬是 鄭府家臣之稱厉丈唐安慕澤人惟志之 --- page 1667 --- 弟登瀛東城安樂人克忠一作克用 秋八月始置諸鎭巡守 以中尉阮克稱爲山南巡守山西京北海陽 諸鎭各選武官一人堪幹者隸鎭司分巡要 地控制轄內盜劫巡守之置自此始 园中尉黎官制屬武階正五品 遣東閣校書武庭恩會淸人立界于鉛廠山 欽爱越更州鑑綱目 卷之里六 黎裕宗保泰七年 先是渭川水尾二州籩地爲淸開化府土司 侵占凡一百二十里雍正三年淸雲督高其 倬復奏安南疆界有侵丙地舊境者請行淸 理朝廷致書申辨廣督孔毓珣爲之奏達淸一 帝允之朝命胡不績武公宰等會淸委官潘 允敏踏勘相持不決至是淸帝諭到乃命廷 恩會同立界于鉛廠山下得還地者八十里 --- page 1668 --- 存四十里之有銅廠者猶沒于開化 园開化侵地事見熙宗正和九年庭恩唐 安慕澤人永盛壬辰科進士公宰安朗海 貝人永盛戊戌科進士 申定贈廕例 凡文武官父母妻子得贈廕者有爵從爵無 爵從職從鄭樌阮公沈之請也 斃越旺道研綱值 卷之昊 黎裕宗保泰七年 冬十月增奉天場解額 舊額奉天鄕試三場解額一百名以外今增 一百五十名以內四場千名以外今增二十 名以內永爲例 減高平賦 永盛初增定高平課法賦役煩重藩臣屢以 積瘼赴訴因令省減諸巡及军頭紅果土布 --- page 1669 --- 諸雜稅四州之民稍獲蘇息 鬪僑平賦高朗祼紀高平諸巡那吕案賴 溪力淰算四所皆撤去舊例牛頭稅凡有 宰殺水牛黃牛者計頭納錢與遞年進納 紅果六十五擡一皆停免遞年進納花土 布五十七疋亦裁省惟納在鎭二十疋餘 準納使錢每疋八貫 欽宪越更建盔綱自 卷之事六 黎裕示保泰七年一 十一月覆試鄕貢於五龍樓加阮公基少保 辰選舉多濫世家子弟預鄕薦者鮮有實才 公基以爲言遂令覆試參從黎英俊薫郡公 鄧廷諫之子內監少保杜伯品養子與各處 貢士黜落者二十八人下庭鞫重治以公基 直言陞少保 淸巷饑 --- page 1670 --- 發庫錢四萬緡令陪從阮傚往賑之 鬪阮傚農貢蘭溪人熙宗正和庚辰科進 士 丁 未 八年 清雍正 五年 夏五月以少保阮公基署府事 公基直亮敢言公沆忌之在政府數見抑請 改武階遂調署府事 秋七月鄭棡立皇次子維祊爲太子 欽第越更租鑑綱 参皇六 黎裕示保泰去年 初帝長子維祥年二十八出居東宮十餘年 弟維祊年十九鄭氏出也棡內欲廢立而難 爲辭乃與參從阮公沈等議别加諸皇親封 拜遂授維祥郡公四品職衘立維祊爲太子 闢圜維祥裕宗長子出居東宮十餘年其 位已定矣國乃其國鄭棡安得廢之而立 維祊舊史載維祊正宮所出正宮鄭女也 --- page 1671 --- 鄭氏立其子以貴其母假之名位以遂其 私焉耳棡欲擅廢立之權曲爲封拜之議 未幾逼帝傅位外假禪讓之名內行攘奪 之計視置其君如奕棊然當辰之臣爲之 附和而史氏又曲筆以文之人心陷溺大 義澌滅至於此深可歎也夫 冬十月除額外稅 簍越更通鑑綱 卷之一 黎裕宗保桊八年 辰租庸調已有定額而奉行者因循索擾不 勝其弊乃令額外各項稅及諸土產已平價 準入庸錢者一切蠲免惟租庸調出錢如例 立一兵揀募法 揀法照見在十丁畱一餘竝汰回申嚴拘催 煩擾之禁募法凡身材彊健情願爲兵聽投 單候閱充隊伍給官田以爲口糧 --- page 1672 --- 国是辰四鎭兵言乏一兵 鄭棡以其子杠爲節制威郡公開奠國府 柵旣進杠盆節制自製交僭稱寶訓以予之 十一月鄭棡自建新府于古碑 棡晚年廵遊無度嘗遣宦者分行修造獨尊 山西天諸寺以備遊觀古碑京北名地與如 京接如京張太妃棡母鄕也嘗往遊焉惑於 卷之異 黎裕宗保泰八年 風水之說欲遷府居之其臣多阿附乃令營 造新府一月功畢名金城府因陞賞天司徒 鄭樌少傅阮公沈等有差 圝風水郭璞葬經得水爲上藏風次之固 碑如京二社名屬京北嘉林縣獨遵山在 太原省普安縣葛泥社西医寺在三陽縣 山亭社均屬三島山分 --- page 1673 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十七 起戊由黎裕宗保泰九年 盡乙卯黎純宗龍德四年 凡八年 戊 申 九年 清雍正 六年 春三月饑 淸又四鎭屢經洪水暴風人民饑饉發內帑 錢六萬緡令三司分行賑給 註三同鎭司承司憲司 以禮部左侍郎謝登勳兼國子監祭酒刑部右 欽定越史酒鐘關目 卷之旱廿 黎裕際保泰九年 侍郞阮儔兼司業 辰國子監設兼官以重其職令春夏考武官 方略秋冬考文官詞命歲以爲常參從阮公 沆以經義蹈襲陳舊殊無精彩淸八股立意 生新可收異才欲變文體每率文官入國子一 監肄習以勵多士學者難之後議定鄕會經 義改用八股會沆去位未及行而罷 --- page 1674 --- 鬪登勳丹鳳大馮人熙宗正和庚辰科進 士察酒同業保泰官制國子監祭酒秩從 四品司業秩從五品 夏四月哀牢遣使來聘于鄭 鄭氏以春首祈年僭稱延壽節牢使不至 棡 爲書撫諭之至是來貢常例之外象數土宜 皆倍貢使往還供頓餼幣竝從優給以悅之一 祭越史通鑑綱目 御批法令朝 吏夕改甚不 合體多類此 也 註哀牢註見前編屬趙越王二年按此哀 牢疑是盆蠻特記載不詳今姑存之 申定田租法 先是租法公田槩準每畝收錢八陌出粟以 二熟一熟爲差私田洲土以二等輸錢至是 遣官親勘相其肥瘠分爲三等以定租賦高 下大槩加重於舊制云 --- page 1675 --- 註租法註見保泰四年佃租三等高朗襍 紀公田一等每畝古錢一貫出粟三分之 二二等每畝古錢八陌出粟半分三等每 畝古錢六陌出粟三分之一私田一等每 畝古錢三陌二等三等每畝古錢二陌 均給揀兵田土 初四鎭揀兵已給口分公田至是申定田租 繁越中通盈關国 卷才事一 等第復令以田及洲土相準均給洲土與一 等田每人五畝二等三等以六畝七畝爲差 淸歸聚龍銅廠 先是立界子鉛廠其聚龍山猶沒干淸淸土 司設關征稅邊地失者四十里累行文書奏 辨淸帝敕諭地方别議立界仍命雲貴總督 鄂爾泰覆勘爾泰夏徇聽委官潘允敏之言 --- page 1676 --- 奏稱本國侵占開化地不肯交還淸帝敕識 要以必從爾泰行咨驛至宣光界首守隘土 目黃文樸 一作 文樓 抗辭不肯接認延至五六日 爾泰疑有異圖卽咨廣西邊界防汛又以事 聞請調三省兵馬備邊淸帝不許卽遣左都 御史杭奕祿內閣學士仁蘭枝等前往宣旨 曉諭且觀動靜行未至本國前發國書適至 銘越更通保编官 燕歷言事大畏天之實淸帝覽之大嘉悅卽 令改繕敕文續交奕祿等齎遞宣諭以查出 銅廠四十里之地幷還之辰北邊戒嚴中外 疑懼鄭棡獨斷以豈有無釁而生事者嚴飭 邊吏不得安動六月奕祿至東都果還我故 地仍立界子賭咒河奕祿再要行三跪九叩 之儀朝廷亦勉從之遣兵部左侍郞阮輝潤 --- page 1677 --- 御批臣道應 然 祭酒阮公宷往宣光認地立界開化土司贗 指他處爲賭咒河欲截取寶山諸冊公寀知 其詐冒涉嵐險歷銀銅諸廠認出賭咒河的 處乃於夾界豎碑疆事始定 註聚龍山在渭川州聚隆社今分設屬永 綏縣山產磁石及赤銅又有雜銀砂者亦 號銀廠淸一統志雍正六年雲南督臣請 淸查安南地界奉㫖特賜安南地四十里 遂以白馬賭咒河爲界蔣良騏東花錄雍 正三年四月總督高其倬奏安南疆界有 內地舊境一百二十里該國疏辨乃命接 仁督臣鄂爾泰再磪勘給還八十里干鉛 廠山下國王復疏辨五年九月遣內閣學 士仁蘭枝偕左都御史訪奕綠等往諭行 --- page 1678 --- 未至國王上表謝復以爾泰所查出四十 里地畀之竝敕諭杭奕祿等齎往宣讀敕 略日朕統馭寰宇凡列藩封尺地莫非王 土何必較論此區區四十里之地頃鄂爾 泰將國王奏本進呈詞意䖍恭朕甚嘉悅 況此四十里之地在雲南爲朕之內地在 安南仍爲朕之外藩一毫無所分别著將 欽定越史通鑑編山 此地仍賞賜國王世守之宕陴在今永綏 縣聚隆社地分河之南北兩岸谷有石碑 南岸碑文安南國宣光鎭渭川州界址以 賭咒河爲據雍正六年九月十八日委差 兵部左侍郞阮輝潤國子祭酒阮公寀等 奉㫖立石化岸碑文開陽遠處天末與交 阯接壤考之誌乘當府治南二百四十里 --- page 1679 --- 之賭咒河爲界繼因界址混淆委員香勘 奏請定界於鉛廠山我皇上德威遠播念 交阯世守恭順龐頒諭旨復將查出四十 里之地仍行賜賚壬鯤等遵承總督雲貴 部院檄委於九月初七日會同交阯國差 員阮輝潤等公同定議於白馬汛之南小 河爲界卽該國王奏稱之賭咒河也爰於 銘足越更通緇 黎浴原保泰九年 河北遵旨立界碑亭從此邊陲永固億萬 年蒙休於弗替矣雍正六年九月十八日 署開化府臣吳士鯤署開化鎭中營洲擊 臣王無黨敬立開陽銅廠在開化之南故 日開陽龐字典集韻音籠前漢司馬相如 傅湛恩龐洪公粟靑池金縷人永盛乙未 科進士 --- page 1680 --- 御批纔不雨 繼有年有是 理乎 淸又不雨 遣使分行巡視寛赦調錢 冬十月大有年 已 酉 十年 四月以後市雜初永 慶元年清雍正七年 夏四月鄭棡逼帝 傳位千太子維祊 維祊棡外孫立爲太子欲以襲位帝退居乾 壽殿以禪之畏鄭之逼也 欽定越更通鑑細目 太子卽位 是爲帝 維祊 改元赦 赦丁未以前逋欠及本年夏稅十之二 尊帝爲太上皇 秋七月大水 珥河水漲堤路多潰遣胡丕績等浚義柱江 以通水勢發渭潢倉粟賑給災民凡秋田浸 渰者給以秧粟遣勸農官分道往勘分爲四 --- page 1681 --- 等議行拯救 鬪四等黎史續編流民分爲四等一等漂 流失跡二等漂散只存一二率三等脅苦 漸漂四等未漂未貧而别有弊竇珀河卽 富良江註見李太祖順天二年義柱江在 北寧省嘉林縣黎舍富市農務古碑等社 田水所注至春梂社合流分一支經海陽 欽栽史鼎蓝金图系口 卷之皇 黎帝維祊泳废元年 唐豪縣界爲道溪江達于太平海口一支 自道溪江經錦江縣爲雲豆江注于邯江 八海一支南注東安縣界爲東舍忄江合 于珥河渭潢社名屬美祿縣是辰置倉在 此今爲南定省莅 鄭棡復修古碑新府 辰大水巨靈堤潰決八古碑屋字漂壞棡令 --- page 1682 --- 宦者督率軍民修治街衢以備遊觀被災之 民不勝其苦 国巨靈堤在嘉林縣巨靈社地分 冬十月尊母鄭氏爲皇太后冊正妃鄭氏爲皇 后 霖雨自九月至是月不止 鄭棡卒子杠襲 慾森中通研經值 卷主 黎帝維祊永慶慶元年 棡自佛跡還復往如京道中得病暴卒秘之 還府始發喪追稱仁王僭號僖祖棡擅政凡 二十二年杠棡長子也初爲世子保傳阮公 沆密啓杠昏懦不堪負荷棡猶豫未決會棡 卒杠遂襲位後公沆亦以此得禍 圕佛跡屲名在僊遊縣山上有寺 十一月停營造 --- page 1683 --- 遣便如淸 正使丁輔益副使段伯容管名洋等歲貢兼 謝賜御書與歸聚龍廠附奏準定受詔冊儀 文書往復體式 翮而容嘉林富市人名洋文江花梂人竝 永盛庚寅科進士 庚 戍 帝維初永慶二年 清雍正 八年 春正日郊 欽定越更新監金系同 卷之旱七 黎帝維新永慶元年在亻 二月省諸關津 先是畿內及四鎮各置察巡所以防姦細譏 問索擾反爲民病乃議省畿內靑池二巡四 鎭惟置察巡二所山南之冷池海陽之淳美 及諸始置者竝撤 生令池三岐江在南昌縣屬山南今屬河 內潭美巡在海陽靑沔縣郿洞社 --- page 1684 --- 減四鎭及淸又租調有差 中興以來公田出稅私田免徴保泰閒阮公 沆變法始令差田出租又行調法民帳租額 必令一戸不脫尺土無遺括逃稽隱刻覈大 甚民多不便至是公沈改議調法之行本欲 便民第出八煩數吏緣爲姦請令四鎭及長 安府有司照舊堤路量隨民戸修築免其調一 欽定越更痛鑑綱目 黎帝維祊永慶二年 錢又減私田租一等二等田依舊額三等减 收每畝錢一陌淸又無有堤路亦免調錢正 丁減半黃丁老項一切免篨杠從之於是保 泰租調之法始變矣 註田租舊額註見裕宗保泰九年調錢註 見保泰三年淸花卽今淸化区安卽古驩 州竝註見聖宗光順十年 --- page 1685 --- 夏四月杠自進元師統國政威南王 杠旣進封奪其祖母張氏爲太尊太妃生母 武氏爲太妃 註張氏嘉林如京人鄭柄妃生鄭棡武氏 唐要郿墅人鄭桐妃 大水幔槭堤决 先是河堤築作委之鎭官功多弗就自保泰 欽弑更通鑑綱目 黎帝維祊永慶二年 七年出官帑爲之武臣內監分董其役又皆 朘刻土傭營取羨餘工不堅實是年珥河水 溢幔幮洲堤潰禾榖損傷者八九縣 匡幔腼社名有洲在天幕江分卽珥河下 流也地屬山南今屬興安省東安縣東結 總 更定修簿年限 --- page 1686 --- 初阮公沈議丁簿三年一繼修至是夏定千 二年爲一限以甲辰改修爲始含混訴漏者 竝禁修簿體式一依庚子只備稽考民數登 耗而巳繼修之法遂廢 註簿式潘輝注歷朝憲章國用志庚子神 宗永壽三年修戶籍編列各社民丁自干 歲以上修寫成簿六本畱本社一納縣衙 欽四越更通锦系目 卷之旱七 数帝維紡永慶羣 一承司戶部戶科啓本各一身庸依原例 無有增加厅簿繼修見甲辰裕宗保泰五 年\ 六月朔日食 以阮明珠鎭又安鄧廷潾鎭山南 杠多疑忌以諸鎭守在鎭久得軍民心恐生 變乃以京北鎭守阮明珠改鎭又安大可馬 --- page 1687 --- 鄧廷潾鎭山南各處鎭守多改易焉 增客戸雜流庸調 杠欲知財賦豐耗出八之數遣阮傚范謙益 同六番查撿六宮用度府僚言貧民流散困 瘁日甚積年逋欠宜量予寬減且今實戸困 頓不支而僑寓者家宅完葺得以逃避征徭 實戶丁數最少而雜流者財產豐足得以捐 繁越电遍鑑經 黎帝維祊永慶二年 納免除請不問實戸客戸計戸敢庸雜流二 名受一戶待人民回復依舊蠲免杠從之令 增流寓庸調 鬪六番六宮註見裕宗永盛十四年雜流 註見熙宗永治二年 遣阮公沆等招集流民 自公沆變法務爲繁細民多流散至五百二 --- page 1688 --- 十七鄕府僚復議招集以公沆黎英俊等十 二人爲招集使巡行郡邑察民利病爲之區 處又定年課流民依期回復稠密者優賞期 滿而民未復業者重罰 冬千月杠修造瓊林崇嚴二寺 營造二寺工役繁重撤古碑府材木浮江而 下以供工作令東潮水棠至靈三縣充役免 欽定越更痛鑑綱值 黎帝 維 动永慶犀 堤路郵亭錢年後又開河道通撥運拽禾 輦石工常萬人晝夜不得休息 厨瓊林寺在海陽東潮縣河雷社瓊林山一 下李辰明空禪師所建有瓊林院碧洞庵 崇嚴弄在海陽至靈縣南㵎社東潮註見 陳帝頥興慶元年水棠縣今屬海陽至靈 註見陳仁宗紹寶四年郵亭卽郵舍顏師 --- page 1689 --- 古日傳送文書所止處卽今驛舍故黎郵 舍錢量社民斂錢傭雇役夫 辛 亥 三年 清雍正 九年 春正月太上皇崩 上尊號和皇帝廟號裕宗上皇自退居乾壽 殿常怫鬱不樂至是崩在位二十五年遜位 二年壽五十二 葬舌都陵 䠟越更通鑑綱耳 卷之主 黎帝維动永慶三年 鬪陵在淸化東山縣古都社後移葬雷陽 縣金石陵 二月撤淸花始置諸場廠 以淸花龍興之地不宜穿鑿山隴恐傷地脉 凡始置場廠悉皆撤去 夏六月朔日食 太常寺卿裴仕暹罷 --- page 1690 --- 杠因日食令諸臣敷陳體要在暹陳十條首 言內禪事辭甚切至略日國家自中興以來 前王尊扶帝室一百年間所以能趨走英豪 統攝海宇者惟以忠孝之傳有以固其本而 不可搖也是以帝室王家輪輿互賴棟宇交 持可以一體相須而不可以秦粤視肥瘠也 近者禪讓之事雖亦循襲舊規然不知其果 鎔馆越更通鑑綱日 御批朝陽鳴 鳳 御批此段不 知何謂也母 乃以文害事 乎 出於倦勤而叵於付託耶嘗見先帝在御憤 鬱不平之氣發於言語文字之間天下臣民 耳目豈容終掩故自已酉初夏以來天災地 變天水常暘卤咎之徵屢屢而見蓋天地祖 一宗之靈昭示警戒者也伏願态封植之舊勳 繼尊扶之前志事在必行毋惑于羣小持疑 之說義須勇決無膠乎三年無改之文行達 --- page 1691 --- 權之大事正不易之常經遏欲潰之頽波挽 將傾之紅日所謂懋尊扶以痟災變者也又 曰文章乃取士之具其國之資本朝文體正 始於紹平大成於洪德中閒一變而爲蹈襲 羣書之體再變而爲尋章摘句之文甚至陳 迹聖經遺芻古史一辰士子舍經學而究雜 書以取高第至於匡世救弊曾無片言可取 斃越更痛鑑綱目 乞敦崇正學振作儒風凡後儒文集如呆齋 提綱長策等書切禁絕問策當省條目而 求體要舌策則問以是非大略以觀其學力 今策則問以政務機宜以察其猷爲則文體 無不出於正矣所謂正文體以勵賢牙者也 餘八條皆切指辰弊權要忌之書八杠大怒 奪職放歸田里仕暹爲人慷慨尙氣好直言 --- page 1692 --- 以條陳觸忌諱奪職久之卒子家景興初念 其忠直追贈參政爵忠節侯給祀田以旌之 註保齋十科策 略明 劉定之撰策學提綱 元祝堯撰四道長策著述姓氏失詳 冬十二月朔日食 夏定博舉試法 執政議以干城之選技勇爲先何者初場以 欽定越更通鑑綱 黎帝維祊 永慶地年 書義汰冗則技勇或遺乃定第場校弓刀 第二場刀劍馬箭步箭各一遭第三場試策 略問七書以觀其學詳問方略以觀其才考 試條例皆詳定之尋以博舉所取有限或遺 人才乃倣文試宏詞科例增設宏選科若校 武藝能者旌擢之 鬪試法黎貴惇見聞錄永慶三年夏定武 --- page 1693 --- 試法第一場挽弓舞刀各分三等第二場 校刀劍馬稍弓試馬箭步箭各一遭馬箭 豎三侯相隔各一百步縱馬疾馳發三箭 中二箭爲優中一次之步箭略同次舞刀 盾次劍㦸次步稍最後馬稍以技藝精熟 者爲優第三場策一道宏選試法失詳 壬 子 四年 八月以後純宗靠德 元年清雍正十年 春正月購求遺書 筦越更通鑑綱目 凡本國古書志舌詩文與舉業文字不拘淺 陋竝許上進量予賞給 二月停土產諸稅 辰產稅民閒逋欠者多杠令徵之下府僚議 以爲從前如謟硝鐵子船板棹樸之類有資 兵用者方爲王產閒纔一一魚鹽細物山澤 所生民易輸納頃自甲辰徧察民閒一有藝 --- page 1694 --- 業從而征之遂至有以生漆而斫樹因帛布 而毀機材木收而斧斤廢魚鰕收而綱罟藏 赤蜜征而廿蔗不植棉茶征而園圃遂荒閭 里蕭然累年積欠國用因以吿匱今宜釐革 前弊凡諸產稅竝令停罷惟情願者聽杠從 之民頗稱便 翩棹樸即棹子未成者匣辰裕宗保泰五 欽汇越更通鑑關目 弮皇 黎帝維粉永慶四年 年定土產稅 議崇經學 府僚議以文章之祖出於聖賢書籍邇來記 誦之學讀經者蒐尋小註而多闕正文讀史 者涉獵外編而卻遺綱目學術疎鹵宜加釐 正以變壬習乃申飭諸學生悉熟經文餘如 集註小註擇其釋者讀之至左氏通鑑綱目 --- page 1695 --- 要宜精熟俾學者知所向方然習俗已久終 不能攺 三月杠自制府堂禮樂 辰承平日久杠欲修明制作以文飾之分宰 臣議定禮樂按閱會典旁及三才圖繪明淸 禮樂志斟酌行之議成視朝日陳樂工於府 堂左右門開樂作文武官拜訖樂止凡行幸 嶔定越更通鑑綱 飬毛 黎帝維动永慶西年 進發發礮三聲午停夜歇亦如之行則令旗 樂工分行前導 夏四月遣便如淸 正使范公容副使吳廷碩告裕宗哀拜求封 註公容慈廉東鄂人裕宗永盛丙戎科進 士 五月貶禮部左侍郞蘇世輝爲安廣承政使 --- page 1696 --- 杠與諸大臣陰有廢立之議世輝辰在經筵 誣以講臣依阿不能輔德貶之 秋八月火星犯南斗太百晝見 厨火星南方熒惑也晉書天文志南呯六 星天廟也丞相太宰之位主褒腎進士禀一 授爵祿又主兵光相接曰犯太白西方金 星也晉灼以爲上公將軍之象日出則星 欽定越更通鑑綱目 卷之旱七 黎帝維彩永慶园年紐宗龍德元年 亡太白晝見是經天也前漢書天文志曰 逆夏合傷火氣罰見熒惑出則有大兵逆 秋令傷金氣罰見太白太白經天是爲亂 紀 杠降太后鄭氏爲郡君 太后諱玉莊帝之生母也 杠廢帝爲昏德公立裕宗長子維祥卽位改元 --- page 1697 --- 大赦 初杠欲行廢立以威其下乃誣以他事逼遷 帝於別宮供御一皆裁損降太后爲郡君至 是廢帝爲昏德公徙居外舍辰裕宗皇子十 二人杠令引見於府中維祥長當立令有司 衞居壽福宮丙子吿太廟庚辰卽位 是爲 純宗 大 赦改元龍德蠲逋負及贖罰錢累欠者其官 欽定越更通鑑經目 飬毛 黎純宗龍德元年 員眚誤久廢竝予錄用 譚按鄭杠弑逆莽卓之徒也或日帝維祊 是他人子不過黨鄭者爲杜一解耳考之 黎玉譜曰維祊裕宗子黎世系日杠誣帝 與鄭棡妃通而廢之皆鑿鑿可據續黎史 者乃曰淫恣無忌而不明指其事爲此糢 糊文致其意將以蔽罪於維祊也杠罪不 --- page 1698 --- 容誅而續編者云爾猶得爲信史乎況維 祥嫡長棡廢之而立維祊維祊成君矣杠 又廢之而立維祥舊更於廢維祊則日恩 數皆裁損於立維祥則曰引見皇子於府 中君臣大義也廢立大事也當辰冠履倒 置如此亦豈獨鄭氏之罪而已哉 圁故黎世系載永慶帝在位三年鄭王杠 斃越更通鑑響 凳髦 黎純宗龍德元年 誣與鄭仁王妃私乃廢爲昏德公 杠自進天元師上師威王 以阮傚爲禮部尙書少傅八參從 初傚爲杠左司講歴陞侍郞賜爵農郡公擢 都御史杠襲位尤見委信進兵部尙書加少 保開中捷營尋遷禮部加少傅八參從 冬十月貶參從黎英俊爲諒山督鎭阮公洗爲 --- page 1699 --- 御批自作孼 不可逭 宣光承政使 十一月杠殺阮公沈 公沈以才辨八政府毅然自用棡深見委信 人多怨之杠自爲世子憾其不欲立已左右 媒檗其短言與黎英葰張仍杜伯品等相爲 朋黨且營葬大地希圖非望遂出之宣光尋 逼令自死 鈴越更通硕綱自 卷之一七 黎純宗龍德元年 圖初公沆葬先墓於木丸山言者以此誣 之困丸山名在北寧桂陽縣界 罷榷鹽法 初公沆立法鹽戶受牌監當與進奉皆有重 幣官鹽値高皆取償於廛市列肆者各增其 價有鹽一斗値錢一陌民食日困至是停罷 鬪監當臨辰所設官名監領鹽場也凡鹽 --- page 1700 --- 戶販賣皆碩牌于監當然後得行其領牌 必有錢幣餽納于監當及進奉于鄭府者 地火起於鉢場津 鉢場逆旅地隙中有過客偶以火投之初發 靑焰旣而紅光烈然月餘乃滅識者以爲兵 火之兆 鬪鉢場註見陳裕宗紹豐十二年 斃越更通碟綱目 卷之毛 黎純宗龍德元一年 癸 丑 純宗簡皇帝鶥德二年 清雍正 十一年 春正月郊 二月免催四鎭逃兵罷募兵 先是四鎭兵以丁壯耗少得減數至是復議 揀補參從阮傚言兵在御得其道不在眾多 苟徒增虛數則養兵費廣適爲民病今一兵 額數倍於昔日除減纔數千人兵籍不爲減 少且兵旣減則田租所八於國用有資而貧 --- page 1701 --- 民賴以生業舊所除減請仍赦免杠從之又 以保泰中募兵皆市井無賴而給田數多悉 罷之 鬪四鎭註見玄宗景治五年 三月蠲淸花關津二月稅 辰淸花米貴鎭守阮壽長啓請凡搬載粟米 者免二月征以通商賈便民用從之 欽定越更通鑑綱口 卷早七 黎純水龍德一年 鬪淸花卽淸化註見聖宗光順十年 秋八月罷知工番武公鎭 公鎭素剛直當官執法不阿權貴以勘訟取 忤罷歸 罷河道官 初置河道公勘諸路洲王增減租稅至是以 河洲生落年月尚遲使者歲往催促夏滋民 --- page 1702 --- 擾遂議停省所在洲土交府縣履勘算實下 之 甲 寅 三年 清雍正 十二年 春正月頒五經大全于各處學 官 先是遣官校閱五經北板刋刻書成頒布令 學者傳授禁買北書又令阮傚范謙益等分 刻四書諸史詩林字彙諸本頒行 斃越更通不系岡目 黎純宗龍德三年 鬪遣官校閱事在永慶三年 淸花土酋郭公施叛令畱守阮壽長捕之 樂土郭公施嘯聚刦掠壽長不能制以事啓 聞朝議以壽長職在擒制令緝捕之 鬪樂土縣名屬天關府黎隸淸花鎭今改 樂安屬寧平省公施藥土藩臣世襲 夏五月禁器用五美者 --- page 1703 --- 以民間習俗日漸奢侈令官軍民庶常用器一 物不得雕刻字樣粧飾菩美工人無得競造 奇巧 秋七月貶參從阮傚爲刑部尙書尋復之 辰朋黨事起鄭杠果於誅譴惡宦者雲郡公 杜伯品黜爲安廣巡守又欲殺之獨令傚議 傚緩之杠不聽逼令伯品自盡傚以此自禮一 欽见越进通鑑綱 飬毛 黎純宗龍德三年 部尙書降爲刑部尚書未幾陞吏部尙書復 入參從 修國朝會典 中興典故惟載於善政集從前未有成書乃 令修國朝會典然亦迄無所就 冬十月淸使來 翰林院侍講學士春山兵科給事中李學裕 --- page 1704 --- 來冊封及論祭裕宗 杠自進大元師總國政尙師太父聰德英毅聖 功威王 杠殺諒山督鎭黎英俊 英俊以文學名性沈密與公沈竝相晚年頗 招權杠久不悅貶鎭諒山會有言英俊前在 政府與公沆等謀廢立杠遂殺之 筦越崙蠶綱目 五月以後 乙 卯 四年 元年園雍正十三年 春正月遣阮傚勘 山南流民 山南自經水災民多流散令傚往勘點丁見 屋隨民多寡刪減戶口 夏四月太白犯火星 帝崩 上尊號簡皇帝廟號純宗帝在位四年壽三 --- page 1705 --- 十七歲 葬平吳陵 鬪陵在淸化瑞原縣平吳村 杠立皇弟維賑卽位改元赦 維祳裕宗第十一子純宗之弟也年十七少 皇長子維祧二歲鄭杠忌羅祧年長以維祳 太妃武氏之甥育於府中親怩易制託言維 筦越更通鑑綱目 飬亳 黎純宗龍德西年懿崇永佑园年 祳貌似先帝決意立之諸臣莫敢言甲午告 廟丙申卽位 是爲 懿宗 改元永佑赦本年租庸十 之二 鬪維旅黎玉譜作維禯 秋九月朔日食 大元帥威王杠弑帝維祊 杠旣廢維祊至是縊殺之永佑六年招塊葬 --- page 1706 --- 靑池金縷社 謹按試通大惡也續編作育德公尋遇害 蓋輕其辭而諱之今據黎王譜改正 卷之富七 黎純京龍德望鸞水佑犀 薷 --- page 1707 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十八 起丙辰黎懿宗永佑二年 盡庚申黎懿宗永佑六年 凡五年 丙 辰 懿宗徽皇帝永储二年 清高宗乾 隆元年 春正月郊 杠造壺天香海寺 杠好逸遊宮觀寺宇營繕相繼造壺天諸寺 役炭山水棠東潮金城及淸花諸縣民爲之 紫陽郿墅諸戚里祠府尤極壯麗稱丙使者 瀪越更通鑑綱目 卷之景 黎懿宗永佑年 正編 四出採辦抑勒苛刻農商皆失其業民寢不 堪矣 鬪壼天寺在京扎鎭保祿縣山巓有壺天 庵香海寺在至靈縣輔衞社篋山註見聖 宗光順八年金城縣名註見前編屬晉齊 王開運二年氽棠註見帝維祊永慶二年 原潮註見陳帝頥興慶元年淸花產鐵林 --- page 1708 --- 靑石故兼役之紫陽社名屬興安省東安 縣郿墅社名屬海陽唐安縣戚里鄭稿妃 武氏郿墅人原貫紫陽 杠自進其弟楹節制各處水歩諸軍太尉恩國 公開亮國府 楹鄭棡次子年十七杠進封使之攝政月以 三次見百官於擇閣聽關白 瀪越更通鑑綱目 卷之昊 黎懿宗永佑一年 夏五月杜殺又安督率張仍以阮明珠代鎭 杠多疑忌仍張太妃胞弟也雖勳戚居常和 易與人無忤杠疑與大臣阿黨宦者黃公輔 又譖之杜密便溢忠侯 宦者 缺名 託稱密旨縊殺 之以明珠代鎭後杠復以計殺明珠明珠知 之事遂寢 杜自試進士于府堂取鄭穗狀元 --- page 1709 --- 舊制禮部合格舉人再八殿試天子親策賜 第傳臚三年一科以爲賓興盛典南宮第一 名虛席久矣是科鄭杠聽內監黃公輔言召 試於府堂擢穗及第第一名餘及第出身有 差穗淸花永福槊山人鄭族也素有文名以 是物議非之 罷新揀兵 祭越更江鑑綱省 卷之昊 黎懿宗永傳年 保泰中增揀兵丁廩食日廣乃令參核兵籍 舊額有兵者畱隸諸衞餘皆還復民伍 六月定文武官歲祿 文官隨行民戸武官制祿民社各隨科第高 下管兵多寡歲收祿錢有差 臧歲祿黎貴惇見聞錄賜祿之制汝德初 以階品高下定歲祿多少中興後文官視 --- page 1710 --- 科榜高下給隨行民戸武官視管兵多少 給制祿民社文官進士三十五人黃甲四 十人探花四十五人榜眼五十人狀元五 十五人許納錢每人歲三貫爲寓祿免其 庸錢武官管內兵如侍候內仍各隊制祿 錢每人納錢三貫六陌外兵如各營奇隊 者或二貫貫不同亦視所管兵數多少 鎔越更通鑑綱目 卷之美 黎懿宋永佑年 四 爲錢數等差舊更又載東閣科第一中格 三十人第二中格二十五人第三中格二 十人潘輝注歷朝憲章兵制志中興後兵 籍有侍候水步兵各隊及內仍隊皆淸又 優兵 大疫 量減兵戸舊額 --- page 1711 --- 杠令官民輸錢者得陞除 官民竝聽輸納得除授職品朝班六品以下 納錢六百緡陞職一次民人納錢二千八百 緡補授知府千八百緡補授知縣辰杠逸 遊奢縱財用日耗賣官鬻爵無所不至卒以 召亂 已丁 三年 淸乾隆 二年 春正月朔日食 瀪越更斌鑑晉 飬昊 黎懿宗永佑三年 二月杠以指揮使阮明堅阮廷理爲侍郞 杠日昏惑舉措乖錯以武班明堅爲刑部左 侍郞廷理爲禮部右侍郞明堅廷理皆不學 武人驟居文階崇品人皆笑之明堅尋復武 班 鬪故黎官制指揮使武班從三品 杠鑄天佛像于瓊林寺令百官計品納銅 --- page 1712 --- 秋九月山西太原盜起遣山南督同阮伯璘等 擊破之 僧人阮當興聚徒三島山中誑誘愚俗稱僞 號署官屬章野不逞者多影附眾至數千遣 伯璘爲監軍與阮櫪阮仲棍等分道進擊平 之辰宇內承平人不知兵忽有警報遠近疑 懼都人提挈出城所在穴地藏貨乾餱爲粮 斃越更通鑑綱目 飬灵 黎懿宗永佑园年 如旦夕寇至無固志矣〇各處羣盜蜂起驛 報不敏令山西淸花諸路各于山嵿置火號 屯以所在民日夜守候有警舉火通報 註三島山在山西三陽縣界註見黎仁宗 太和七年伯璘先豐古都人帝維祊永慶 辛亥科進士 戊 午 四年 清乾隆 三年 夏四月我 --- page 1713 --- 武皇帝嗣統 冬十二月宗室維樒維祝等起兵于淸花 維祕維祝維視等憤黎氏失權鄭杠弑逆與 朝士范公勢武鑠屬校賴世濟等謀焚都城 不果恐事泄維視走錦水維禘維祝走宜陽 土豪吳興造等送之越海八淸花杠遣兵追 之不及武鑠等被執繫獄殺之維祝維視尋 欽定越更通鑑綱 卷㚑 黎懿宗永佑四年 病死維祕遂據西南上游〇范公勢辰爲東 閣校書從維䄜起兵戰敗被執朝臣數之曰 子科甲中人何以從逆公勢笑曰名分不明 久矣順逆安所辯乎引頸受刑無所屈撓 謹按黎氏不綱鄭人弑逆當日豈無忠臣 義士明於順逆之分者出於其閒惟驟起 倏滅終無所就秉史筆者因隱其實輒以 --- page 1714 --- 反書之遂使討賊之義不彰維樒以帝室 之懿親痛黎家之不造遠跡山莽奮志討 賊庶幾名正言順非同草竊者比雖天不 祚黎事不克濟而大義不可終沒謹法綱 目特書起兵以正之 註維禘羅視皆裕宗子羅祝熙宗子臨水 縣名古莒隆蠻註見黎大行應天八年宜 欽定越更通鑑罾 卷之吴 黎懿宗永佑五年 陽縣名黎汝德置屬海陽荆門府今屬建 瑞府賴世濟宋山光朗人功臣世榮之後 公勢東關黃舍人裕宗保泰丁未科進士 己 未 五年 淸乾隆 四年 春三月初置白通州屯堡 太原畱守黎廷性啓言白通感化界於諒山 高平保樂之閒舊無屯隘化外之民往來自 由竊恐邊備不嚴狂匪無制將至滋蔓請於 --- page 1715 --- 要路設立屯堡令藩臣戍守以固疆圉杠從 之 国佰通州感化縣竝註見李太宗天感聖 武元年 夏四月杠初置監班 舊制惟文武兩班至是閹宦弄權杠增置監 班令考試中者授官職縉紳恥之而莫敢言 瀪越更通鑑智 飬灵 黎懿宗永佑五年 至景興初始罷之 遣官會計財用 辰兵興用度不繼府僚啓言財用國家急務 古者量八爲出邇來出八無有節量歲終亦 無稽查宜謹擇信臣與戸番會計出八之數 觀其足欠隨宜酌應杠從之 議處置外藩六條 --- page 1716 --- 府僚議太原高平諒山宣光興化諸鎭乃國 家藩維宜隨方處置以安邊境藩臣輔導 多徺倖管率兵民宜委鎭官簡擇其可者授 之一諸場礦宜循舊制合輔導管監俾礦兵 有所係屬三靑衣儂人各宜有所區處四置 買和買上流木條病民宜革其弊五諸巡擅 置旁支橫取商稅當加嚴禁以示寬商六諸 斃越更麵曾 卷之吴 黎懿宗永佑五年 鎭彫殘宜蠲逋欠以撫邊氓杠以四條施行 藩臣及場礦二條如舊 癣太原卽寧朔高平原屬寧朔諒山宣光 興化竝註見聖宗光順十年靑衣儂人有 七族皆著靑衣故稱註見顯宗景興十三 年 六月復揀四鎭汰兵 --- page 1717 --- 杠令增揀四鎭汰兵與長安一兵分隸隊伍 以充擒捕府僚議山林邊遠盜徒窩聚四鎭 內地亦多竊發鄉村自守不暇少有搖動必 致驚擾自壬寅揀兵軍數雖增罔稗實角官 田取給農民無以爲生丙辰赦免漸獲蘇息 今復據田揀兵則官田已行均給諸軍口分 緣此減省不免有換易之煩不如依舊汰回 斃越更通鑑綱目 卷之灵 黎懿宗永佑五年 爲便杜不從後不勝其弊云 註任寅裕宗保泰三年增揀四鎭及淸又 兵病辰永佑二年罷新揀兵歸農 始改諸鎭鎭守畱守爲督撫 督撫之名始此惟諒山號總撫又安仍號督 率 蠲租稅 --- page 1718 --- 辰羣盜日眾民間騷動議行寬赦以撫諭之 乃令通國今年夏課租庸赦十之二淸乂郵 舍亭門錢四鎭外鎭畱欠贖罰錢竝行蠲免 募諸鎭兵 令淸又四鎭民丁有語練水手鱼身材壯健 願爲兵竝聽應閱充補隊伍又令淸花之瑞 原永福安定雷陽農貢五縣舊額五丁取一 欽錢更通鑑綱值 卷之美 黎懿京永佑五年 竝增揀兵人 註淸花卽淸化註見聖宗光順十年 以鄭穗爲刑部尙書八參從 穗急於仕進公輔引之登第不數年以尙書 八相旣得政與宦寺表裏唱和羣小無所忌 憚政令煩碎刑賞貿絭自此國中多事矣 秋八月左遷吏部尙書參從范謙益爲淸花督 --- page 1719 --- 撫戸部尙書陪從高輝濯爲督同 中興後諸鎭以武官一人爲鎭守擒制盜刦 文官一人爲督同勘問盜刦諸訟亦屬鎭司 率用五六品官以下與朝壬始擢用者爲之 龍德中諸王子出鎭間用大臣贊閫務其後 罷惟乂安重邊文官用左右侍郞爲督視權 與督率侔督視副督視臨辰擇人不拘官品 瀪越更通鑑智 卷之元 黎懿来永佑五年 御批不奪則 巳何爲不得 而須假稱其 狂可笑 至是以尙書爲督撫督同中外無不駭異 鬪督同督視始于黎中興乂安重鎭特設 督視 九月杠假稱安南上王 杠踰僭無忌憚自進博達懋和綏猷裕義貞 王杠方北遊桂棹宦者黃公輔居里也起營 第居之密使院卓倫陳文煥自京發驛捧遞 --- page 1720 --- 冊璽假稱淸使來封杠爲安南國上王 鬪鄭杠後改全王又改順王卓倫錦江平 牢人裕宗保泰辛丑科進士文換靑沔慈 烏人裕宗保泰甲辰科進士桂棹社名屬 京扎桂陽縣 冬十二月立團結法 其法每社十丁取三合自備兵仗設斥候爲 飬录 黎懿亲永佑五年 正編 守以地勢相接四五社或六七社結爲一團 擇鎭役或縣吏一人爲團長有警督民丁隨 宜攻禦力不敷者飛報别團接應於是民間 所在皆有兵器姦黨承隙嘯聚刦掠日甚尋 改擇地望者充管照以朝官撫諭之未幾復 罷所制兵仗納官 海陽寧全宾起 --- page 1721 --- 杠自行弑逆奢僭日甚淫逸無度尋得驚悸 疾畏雷宦者黃公輔輩紿之穴地爲賞池宮 以居遂不復出公輔與其黨專弄權柄大臣 誅譴者相繼人不自保政事乖舛賦役繁重 民心思亂於是海陽寧舍阮選阮蘧慕澤武 卓瑩山南黃公質等大羣小夥處處驅煽各 自起兵稱號選稱明主卓瑩稱明公會于寧 祭越更盪響 卷之天 黎懿宗永佑五年 舍皆假扶黎爲名東南乏民荷耡挾杖以從 多者萬餘少者千百擾掠鄉村攻圍城邑不 可禁禦矣 讙按綱目凡例起兵以義者曰起兵秦諸 侯漢劉崇之類其起雖不義而所與敵者 又不得以盜賊名之則曰兵起如莽末州 郡及樊崇之屬黎季鄭杠身行弑逆選瑩 --- page 1722 --- 輩因民怨憤假託名義乘釁而起雖所行 不免於盜賊然皆所以敵杜也續黎史者 以賊書之不知亂自杜作杠黎賊也則敵 杠者豈可賊之乎柰何以朱子之所不加 者加之也今改書兵起庶合義例 註寧舍社名後改梧桐屬海陽南策府至 靈縣慕澤社名屬平江府唐安縣償池宮 欽足越更通鑑綱目 卷是 黎懿宗永佑五年 一作僊宮在靑池黃梅社李朝賞春宮遺 址也范琥雨中隨筆錄杠淫亂蒸于父妾 琪園妃鄧氏武太妃知之逼令鄧氏自盡 一日杠偶遇雷震濱於死因得驚悸疾聞 雷便失措宦者紿之曰此淫報也惟穴地 以避之或可免遂營賞池宮以居不敢復 出鄧氏僊遊茶董人鄭棡寵姬號琪園妃 --- page 1723 --- 庚 申 六年 五月以後顯宗景興 元年清乾隆五年 春正月鄭楹自進 元帥總國政明都王尊杜爲太上王 楹英果有文武才開府攝政人情久繫屬黃 公輔忌之裁損其權楹凡事不敢專決鄭太 妃武氏召陪從右司講阮貴憼令勸楹代立 以淸內難貴憼方丁艱家居陰籍鄉兵預爲 部分乘閒言於楹楹泣止之貴慾以語陪從 欽定越进通鑑綱 卷之戾 黎懿宗永佑六年 阮公寀親臣鄭檡武必愼阮廷楦等共贊成 之先是阮選猖獗於東南警報日至公輔黨 植郡公 缺姓 名 先已率兵屯靑林攻勦未之克 公輔以選平日在門廡欲親往撫定立奇功 以脇朝廷貴憼因力勸之公輔遂率所部兵 渡河城中空虛貴憼等分鄉兵充保衞謀以 開寶日集百官翊楹嗣政楹遜避不敢當貴 --- page 1724 --- 懇恐事遲生變以事奏知帝使諭之再三楹 不復辭是夕貴憼與公宷張淮八侍寶璽未 開因密約司禮監曹泰侯 缺姓 名 以次早取旨 印敕詰旦楹造府匱憼張洭等從扈衞惟四 嚴四勁親軍將士皆帶劍擁礮有頃曹泰侯 齎敕諭至公寀傳有敕楹跪受內監潘來侯 缺姓 名 從旁呵之洭拽出繫千獄公寀復勸楹 筦越更通鑑綱目 飬是 黎懿宗永佑大年 楹猶豫未決洭廷桓掖之上座貴慤等環侍 左右丙監甲阮科登樓發鼓號宣召百宜諸一 宦者在賞池宮守護聞變以兵來貴懇鄉兵 與之戰盡誅之百官相率拜賀楹旣襲位尊 杠爲太上王命從官宣諭千府堂復兩班舊 制以重朝廷三載考績以别淑慝錄無羅被 斥以振淹滯勒陳乞職命以淸仕途加增口 --- page 1725 --- 分以足兵糧寬赦租庸以蘇民瘼停一切營 造以舒民力撤非例巡渡以示寬政禁抑春 止置買定將士功過賞罰寬軍士物故饒除 申鳴訴所管苛濫堤路付鎭官督理以便農 事財貨歸户部掌管以充國用禁諸訟妄聲 免淸乂二處田租凡十五條中外大悅論諸 臣翊戴功賜必愼功臣字號金飾冠帶從王 祭越更通儒綱目 凳吴 黎懿宗永佑大年 親例封阮公宗阮貴懋推忠翊運功臣餘各 陞賞有差尋令廷桓以兵衞賞池宮逮捕公 輔親黨誅之公輔猶駐文泣聞之與手下十 餘人遁丢植郡公在靑林亦遁府禁爲之肅 淸辰杠荒淫狂悖閹豎專柄庶事乖舛盜賊 充斥內外恟恂疑旦夕且不測貴懲等內因 武氏上假敕命邃擁楹總政轉移佈置之閒 --- page 1726 --- 而人情以安事定楹令貴懲宿直府中日夕 商確其所以解舒鎭定者實有勞焉〇楹又 議行寬政凡諸官軍逋負官物失管者免其 罪因論被罰者貫之故臣黎莫俊杜伯品與 阮壽長復其職爵緣事譴逐諸臣陶黃寔武 公鎭黎仲庶黎偉陳黎轔杜輝琪陳賢等竝 洗雪復朝侍前代功臣子孫沈於民伍者隨 啓經更通鑑晉 飬吴 黎懿宗永佑六年 才錄用於是淹滯莫不思奮 四嚴四勁潘輝注歷朝憲章兵制志四 嚴左右前後各隊每隊一百人四勁左右 前後各隊每隊五十一人皆鄭亮府兵鲁 憋慈廉天姥人貴德之孫貴恩之子以進 朝爲右司講與公宩同八陪從張洭嘉林 如京人鄭外戚庭桓奇花香裔人世將闸 --- page 1727 --- 阮科丙監安勇鐵上人植郡公鄧氏譜作 植忠侯宦者爵號失管謂監管而失於防 守者黃寔慈廉上池人熙宗正和丁丑科 進士公鎭靑威敦書人仲庶興安延河人 竝裕宗保泰甲辰科進士黎偉文江和平 人裕宗永盛庚寅科進圡黎轔雷陽三弄 人輝琪瑞原黍谷人竝帝維祊永慶辛亥 斃越更通鑑霫 飬弄 黎懿宗永佑六年 科進士陳賢慈廉雲耕人純宗龍德癸丑 科進士 造火速牌 辰兵興羽檄旁午乃造牌以備緊急 增揀優兵 中興以後專取淸乂兵充保衞謂之優兵其 額三丁取一保泰二年㪅定兵制五丁取一 --- page 1728 --- 至是增揀復以三丁爲額分送練習引八府 庭考校補隸隊伍禁鎭官拿逃擾索與丙外 兵望錢越例者其諸道從征兵能奮勇殺賊 者給賞著爲令 鬪望錢卽犒饗錢藩輝注歷朝憲章兵制一 志懿宗永佑六年定望錢例凡淸又兵始 揀者納在本隊每名古錢一貫五陌外兵 瀪越更温鑑綱目 卷之灵 黎懿宗永佑六年 選八侍候納在本社兵錢三貫餘竝停 令有獻兵用者賞給之 諸道攻討多用火器始令外鎭藩目暕納烏 鉛諂硝硫黃免征礦稅與管內民庸調錢願 得官者量所獻多寡予之畿內鋪與來朝客 商願獻納以求職色者從八錢粟例不願者 給以錢隱慝者抵罪 --- page 1729 --- 註來朝鋪名卽黎山南憲鋪今在興安省 莅鋪字典普故切賈肆也俗作舖非 遣鄭桱等經略山南 山南地勢廣漠黃公質等輕剽出八無常督 領黃金爪不能專制乃遣官軍分三道進勦 高郡公鄭桱沿山上道程郡公黃公琦沿江 左道岳壽侯范陳琮沿江右道竝許便宜行 斃越更瘟鑑綱目 卷之灵 黎懿宗永佑六年 事尋召桱回以陳琮代領其軍未幾令款忠 侯阮仲憼代琮屯禦上元諸縣又遣督鎭武 佐璉撫諭杜允成合兵邀擊於東安不克 翩上元縣名古曰上賢黎中興後改屬山 南今屬南定春長府東安縣名屬明曰東 結黎改屬山南今屬興安快州府公琦宦 者神溪程舍人佐璉石河河黃人造士 --- page 1730 --- 遣陳廷綿阮伯璘等經略山西 辰維褚兵攔出山西福祿先豐諸縣各被抄 擾以廷綿爲山西督領率兵擊之尋令陪從 伯璘率兵象兼攻討撫諭伯璘招集上游三 縣鄕兵略定多所擒獲裨兵退歸上道 鬪福祿縣名黎曰福祿今改福壽先豐縣 名黎初曰新豐中興後改今名二縣今皆 瀪越更觀智 飬是 黎懿米永佑六年 屬山西省廣威府 旌節義黄仕珠阮興旺等 流賊陷收物大同庠生黃仕珠被執拷掠不 屈引刀自裁畱守文廷胤以狀聞贈知縣復 其家花溪知縣阮興旺縣丞范名伶死於賊 山陽民余克恭與賊巷戰死之皆賜贈卹進 朝阮廷勁妻 姓名 缺 被掠不屈與其子俱死賜 --- page 1731 --- 匾忠節門 鬪收物今改收州註見黎太宗大寶元年 花溪縣名今改錦溪屬臨洮府屲陽縣名 黎隸端雄府後廢本朝嘉隆六年始設 知縣花溪山陽今均屬山西省大同社名 屬宣光省收州廷胤香山洛浦人造士庠 生舊黎鄕試中三塲謂之庠生 鉢足越更通鑑綱目 卷天 黎懿京永佑六年 銀茄賊武廷鎔等逼冒寧督領黃金爪等與賊一 戰敗死 山南銀茄武廷鎔段名振與秀高等連兵逼 眞寧鋪勢甚猖獗督領黃金爪禦之與其屬 校阮世超陳名瑻等戰敗皆爲所殺 鬪銀茄社名屬山南南眞縣值寧铺名在 南眞縣今分設屬直寧縣金爪石鶴丹陽 --- page 1732 --- 下人造士秀高賊名缺姓 二月諒山藩酋纘基叛陷團城總撫吳廷碩死 之 廷碩以户部尙書參從出鎭諒山纔數月纘 基反圍團城城中無兵或勸之走可免廷碩 曰吾職在守土當死此城去將安之遂爲賊 所陷守節不屈以死贈少保 欽錢更通鑑綱目 癹吴 黎懿宗永佑兴年 註縉基藩酋名缺姓團城諒山鎭城 以武公宰阮貴憼阮公寀參從 公宰歷官陪從出鎭高平復召還以文學見 重鄭楹初立庶政㪅新令與貴慾公寀同居 政府 北道統領阮仲汪與阮選戰于平吳敗死以其 子德珅代領其眾 --- page 1733 --- 仲汪勇敢善鬭嘗單騎衝敵陣至是與選遇 悉力鏖戰屬將阮有潤先走一軍驚潰隨號 鄧廷瑟范有佐等皆走賊悉眾圍之仲汪力 竭遂遇害鄭楹深悼之贈太保爵郡公以其 子德珅有將才令代之誅阮有潤鄧廷瑟等 流有佐遠州 融仲汪桂陽桂塢人造士有佐東岸安常 欽足越蠹儡網田 卷之吴 黎懿宗永佑六年 人造士平吳社名屬北寧嘉平縣 三月罷諸營造 瓊林壺天花龍紫沈西方諸寺觀營造皆罷 之以所占田土還民 註瓊林寺註見襄翼帝汝順八年壺天寺 註見永佑二年哀龍寺在山西白鶴縣越 池村紫沈寺在山西安山縣有石峒西方 --- page 1734 --- 寺在山西石室縣 令舉才略者及錄用功臣子孫 凡有方略武勇可用將兵與異術奇謀者不 抣資品悉以名聞隨才授用尋令諸功臣子 孫詣京擇其彊力健鬬者給廩隨軍調遣 征西大將軍武佐理與賊濟蓬等戰于安藥擒 之 籃越更通鑑綱目 卷之吴 黎懿宗永佑六年 山西賊名濟與平吳名蓬者皆號點賊體郡 公佐理邀擊於安藥擒獲之賜旗劍印以旌 其功名濟餘黨阮名芳據三島山因險爲壘 招兵括糧積聚潛伏累次乞降以緩兵楹知 其詐與諸臣議以爲攻討之勢當以緩急爲 先後芳自守虜耳東南財賦所出今爲求質 連結日肆焚掠當先淸東南以舒民急二賊 --- page 1735 --- 御批楹亦無 知 平返斾而西芳雖狡亦不能漏吾網矣乃令 山西受芳降量畱官兵屯禦餘悉赴東南道 倂力攻勦 鬪濟篷俅質四賊名安樂縣名今屬山西 永祥府名芳卽名伍安樂人佐理石河河 黃人 以宦者黃公琦爲統領征西大將軍 欽弑更磊罾 癹是 黎懿宗永佑六年 夏四月汰募兵 先是諸道攻討兵數單寡令召募壯勇者謂 之志願兵旣而應募者多雜處畿甸率爲姦 盜始令沙汰揀取舊籍官給口餉軍校不得 引八城內雜寓軍民房屋違者罪之 令八錢粟者得授官 初議均田未行而罷 --- page 1736 --- 鄭楹慕古井法欲均貧富以平賦役執政議 以爲三代以後田制墮壞無版籍可徵國朝 歷代亦未有行之者今諸鎭丁田互有登耗 郡縣盗賊未帖若分行勘度徒增煩擾貧者 未必還集富者漸生疑阻欲行此法須俟淸 平然後徐議事遂中止 五月水道將阮登顯迎擊阮選於富川上福敗 鸯人吴 黎懿宗永佑六年 之 選率眾渡河侵富川上福諸縣登顯進兵擊 之選敗走督頜張洭黎公霑等率兵邀之弗 及 鬪富川縣名黎洪德曰浮雲光紹曰富原 莫改富川黎因之屬山南常信府今屬河 內省上福縣名註見昭宗光紹七年 --- page 1737 --- 增揀水兵 東南下流多水寇令增揀山南山西京北沿 江諸縣五丁取一分隸水軍給官船船十人 閒以淸又優兵使之操習備調遣 楹逼帝傳位于純宗長子維祧 是爲 顯宗 尊帝爲太 上皇 維祧純宗長子帝之姪也龍髯鳳眼初以長 笞越矗鑑綱目 飬是 黎懿宗永佑六年顯宗纂興犀 呈 當立鄭杠廢之因其叔維樒起兵久被幽禁 楹密令徙于炳郡公武必愼第必愼初未之 知夜夢覓一大人臨第旌旗雅樂一如太平 儀仗明日見維祧至乃言干楹楹欲藉其福 德與諸大臣定策尊立請帝遜以位禪詔有 云念邊方猶逞蠢頑欲以帖邦畿而寧海宇 謂正禮宜隆世嫡實以重尊統而一民心詔 --- page 1738 --- 下人情大悅太上皇遜居乾壽殿供奉社民 準正分三分之一〇辰阮選阮蘧阮筵日久 勢轉盛驅煽慈順汝策閒所在響應蘧據嘉 福杜林選據至靈抛山屯聚連絡有眾各數 萬諸將累攻勦不克楹欲開曉以分散其黨 乃下令曰國家遇士以禮養民以仁弘樂育 於菁莪帖哀鳴於鴻鴈頃者至靈賊干名犯 欽定越更攝智 卷之美 黎懿票永佑大年顯京景興军 三王 分東北一隅偏被脅誘以敎育作成之士而 爲之獻力披肝以休息安逸之民而爲之路 湯冒刃或圖脫家門之繫累或求寛目下之 侵陵雖俛首而彊從豈迷心而忘返如能捨 逆向順釋甲歸降一切咸與維新或能戴罪 立功亦當赦過加賞向背之理勉各善圖 謹按黎自鄭松弑逆至此六世矣循襲效 --- page 1739 --- 尤事事逾僭揆以春秋大義斧鉞之所必 加鄭楹知迎立顯宗欲藉其福德乃作福 作威自操其柄一傳鄭森效之凌逼日甚 黎敗鄭亡終不可救藥然則假託名義可 不戒哉 鬪乾濤殿故黎玉譜殿在東宮蓮湖之左 慈順慈山順安二府名屬京北策卽南冊 註見前編當晉齊王開運二年旣卽洪州 註見前編屬唐昭宣帝天祐三年 太白經天 六月月書見漏明 闕 日 鬪漏露也此蓋月晝見而露其光與日爭 輝也 揀鄕兵 --- page 1740 --- 辰用兵攻討調遣不敷乃令增揀鄕兵五丁 取一部伍練習以俟徵調 定武廟祀制 正位祀武成王太公望孫武子宵子以下十 八人分祀兩廡以陳興道大王國峻從祀又 立別廟祀漢闗公春秋二祭皆以上戊日給 民户各一邑奉祀 欽处越更通鋼綱日 卷之天 黎懿保永佑六年额京景康鼋 盂 令諸將禁擄掠所獲文書悉焚之 令諸將所過部邑勤撫百姓其軍士苛擾方 民彊豪抑脅貧弱者竝禁辰羣盜肆橫人民 多被脅從編成簿籍令諸道攻罸所獲匪黨 文書悉焚燬之宣示國人以安反側 令括諸佛寺鐘磬 辰用兵費廣有言權宜營幹以佐軍需令籍 --- page 1741 --- 諸佛寺鐘磬輸納又令外鎭藩臣土民八銅 鉛各隨多少除授官職 定錢銀通用法 龍德永佑閒天下專用錢幣銀價稍賤及兵 興多用銀給餉商人益減其價兵食遂梗乃 令所司平市價聽錢銀通用市置長辨眞假 買賣之於是低昂得平富商無所牟利 欽定越更通鑑綱目 券之昊 黎觉宗永佑六年顯宗景典年 圭 阮選陷唐安武必愼等禦之弗克 炳郡公武必愼程邵公黃公琦二大將率軍 至安仁逗澑不敢進選遂焚郿墅府祠縱兵 大掠一方之民邑里蕭條漸成蓁芥 鬪唐安縣名黎屬海陽上洪府今平江府 兼理安仁社名屬唐豪縣郿墅府祠詳見 懿宗永佑二年 --- page 1742 --- 秋閏七月統領黃義伯等敗阮選於抛山 賞義佰金牌以旌戰功贊理阮世楷協同陳 璟屬將鄭楷等賞賜有差 註抛山山名在海陽至靈縣抛山社前臨 六頭江義伯金洞黃雲人造士世楷靑林 仁里人永佑丙辰科進士陳璟至靈滇池 人裕宗永盛戊戌科進士 欽藏更通保綱日 凳吴 黎懿来永佑產顕宗景典公 夤 冬十月鄭楹率大軍擊銀茄賊平之 東南兵起焚掠州縣寧舍阮選阮蘧方熾而 銀茄賊武廷鎔等尤黠所居無壁壘據泥淖 爲險其黨獰猛不畏死遇官軍輒提刀突八 亂斫諸將累爲所敗於是楹下令略定東陲 繼卽移兵南靣遣宫馳吿諸縣邑師過案堵 無恐脅從來降者罔罪士吏仍還職役民人 --- page 1743 --- 聽認田產置行軍訪察禁止擄掠官軍所至 父老遮道歡迎有願輸財助軍者有乞糾兵 隨征者師次木凡津修戰器習水陣軍容甚 盛聲勢震薄乃議曰寧舍未可卒破不如先 取銀茄賊以絶黨援遂引兵南下十一月進 駐禹甸尋至憲營部分諸將刻日竝進自憲 營早發暮抵渭潢江次早至樂道廷鎔等悉 祭越更通德綱日 卷羙 黎懿宗永佑大年顯宗景興莽 髦 眾拒戰令諸將丁文佳阮廷桓武必愼張洭 等督諸營攻之張洭率左支兵逼至草阜叢 蔚處賊伏忽起殺一裨將楹怒馳象指揮諸 軍倂力大戰其地四面湫濘以爲大軍不能 八是日泥田忽燥纔霑馬足眾皆驚異踴躍 爭奮廷桓率兵襲射賊後因放火焚其邑煙 焰蔽天賊遂大潰官軍乘勝夾擊死者相枕 --- page 1744 --- 御批武氏亦 女中之傑故 能屢定大計 藉俘其渠帥斬之銀茄賊平没其社號改稱 來格賜廷桓等金牌鋃二百兩令鄭自成緝 捕餘黨感撫居民便各回業初大軍之南也 寧舍阮選與其黨陳睒乘虛直逼菩提津都 城無兵人情大駭太妃武氏居中調遣鄭檡 等按守四門分遣文官范經偉院伯烱等盡 出城外居民布列河津爲疑兵提領鄧廷謐 瀪越更强鑑綱目 凳元 黎懿崇永佑兴年顯宗景興年 是 率本奇兵渡河擊之敗還先是耀郡公陳璟 統領馮壽侯 缺姓 名 屯兵良才聞警以兵疾馳 至芙蕾亭榜躡擊賊後山西鎭导胤郡公鄧 廷綿星夜八衞先遣其子廷緻由慈廉瑞香 徑渡嘉林北岸縱兵掩擊賊遂氣奪引去楹 初平銀茄賊報忽至令諸軍晨馳回救根本 大軍還至金蘭賊已遠遁京師晏然 --- page 1745 --- 圝木凡津卽珥河下流屬山南富川縣木 凡社分因名寓甸社名屬山南南昌縣今 皆屬河內憲營故黎山南鎭憲察莅所因 名今屬興安僊侶縣倆洲社渭橫江在南 定渭潢社樂道社名屬南定膠水縣芙蕾 亭榜二社名皆屬托寧慈山府東岸縣嘉 林縣名在珥河之北屬順安府金蘭社名 然越更通蠶綱目 今改金關屬嘉林縣文佳錦江邯江人陳 睒慈廉雲耕人經偉靑漳上濠人裕宗保 泰甲辰科進士伯烱南塘花林 今攺 春林 人純 宗龍德癸丑科進士 以張嚴爲中尉 張嚴初屬右銳奇隸西道討賊有功自小卒 擢用辰急於用材丁文坦丁文復招於賊黃 --- page 1746 --- 馮基收於劫皆洗雪甄用張嚴與阮潘竝以 卒伍起身其後阮潘黃馮基皆爲名將云 鬪張嚴石河桐門人文坦文復皆錦江邯 江人丁文左之後馮基百鶴雲谷人院潘 弘化霞陽人 太白八太微垣 月八太微近帝星 斃越更通研綱目 卷耒 黎懿京永佑兴年顯京曼具元年 里 註太微天有三垣其一日大微垣有五帝一 星綱目集覽太微宮垣十星在翼軫之地 天子之宮五帝之座是年月行八太微垣 故近帝星續編作八太歲誤今改 月晝見漏明 十二月山南督同陳炎擊阮選兵于快州不克 死之 --- page 1747 --- 辰阮選阮蘧兵掠汝快諸路炎以督同往撫 諭快州率鄕兵勦輔猝遇賊于同樂耕獲地 面眾寡不敵沒于陣同邑監生段榮兼及鄕 人侚難者數十人事聞贈東閣天學士海壽 伯給祀田十五畝 鬪陳炎僊侶海天人裕宗保泰甲辰科進 士同樂耕獲三社名屬僊侶縣 斃题厦通飯糟 卷之吴 黎敬京水佑兖顯崇昌鲜犀 --- page 1748 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之三十九 起辛酉黎顯宗景興二年 盡癸亥黎顯宗景興四年 凡三年 辛 酉 顯宗永皇帝景興二年 清乾隆 六年 春正月郊 郊祀儀節註詳敬宗愼德元年 初分山南爲上下路與山西京北各置掌督 鄭楹以海陽寇盜猖獗人情恟懼欲固藩衞 以威鎭之乃分山南爲上下路命鄭柱吳廷 箊越更歸保綱目 参元 黎顯宗景興一年 瑩張饒阮德輝分督之而使阮貴憠范阮榜 督山西阮輝潤陳廷錦 一作 絲 督京北各統所 轄軍民事因令計戸三丁取一爲鄕兵相險 設屯防遏寇盜又禁戢官吏苛橫將士擄掠 及民有能糾率義戰効用者以名聞 鬪吳廷瑩舊名廷礩靑威左靑威人保泰 辛丑科進士張饒嘉林如京人鄭楹祖母 --- page 1749 --- 張氏之弟阮德輝舊名宏瑞原阮舍人保 泰甲辰科進士掌督官名因事設置無定 名山南上下路山西京北竝註見聖宗光 順十年 復鄕試舊制 中興初鄕試法社考士人以數登縣巨社二 十名中社十五名小社十名以社之大小爲 卷之旯 黎顯宋景興二年 限縣取其通文理者類爲四場次者爲三場 及八試一二三場試卷務取完卷無黜落至 第四場始有去取有學者鮮有遺滯中閒改 爲稍通前三場試卷不拘稍通次通均一例 送閱有學者多被簸汰至第四場得預無幾 至是議復舊制雖世家子弟不無濫選而實 學之士亦皆得射策矣 --- page 1750 --- 謹腰黎自中興以後熙宗永治二年定鄕 試例府州縣各社長 有文學或 生徒爲之 係屆科期 考覈社內士人有通文理者以數登縣谷 以社之大中小爲限縣考取其通文理者 類爲四場士人大縣二十名中縣十五名 小縣十名次通者類爲三場士人至八試 其四場士人得合與諸科儒生生徒八試 瀪越史通鑑綱目 飬羌 黎顯宗景興二年 官員子中三場者謂之儒生 别卷送閱有 庶人中三場者謂之生徒 學者鮮有遺落至裕宗保泰二年罷社考 改命縣考二遭先考詩及策間一二句或 詩賦後考策問一道取中例大縣二百名 中縣一百五十名小縣一百名通詩律者 皆得充選仍撮取其尤者别爲一簿納鎭 承司承司與憲司會同考試先考詩一題 --- page 1751 --- 或絶句賦三四聯與策問一二句後考策一 問一道連中者謂之稍通中縣舉者謂之 次通有稍通次通之别倘次通有末服情 許指出稍通的名情願與之比較以定優 劣及至場期第一第二第三三場不拘稍 通次通試卷一例送閱稍通預中三場者 爲稍通生徒第四場惟稍通生徒八試不 銘錢盎鑑曫 参美 黎顯宗景興二年 中三場者幷失稍通其次通中三場者但 謂之生徒而不得八第四場俟來科再由 府校官 卽府 敎諭 覆考一遭題用策問一道謂 之能文考預中者方得與稍通生徒同八 四場射策故士爭以稍通爲優至是議復 永治四場舊制而罷稍通勢家子弟挾勢 役財濫選參半朝廷知其弊末幾復罷四 --- page 1752 --- 場復保泰稍通法十一年用宰臣杜世佳 議夏變試法縣考二遭取中大縣七十名 中縣五十名小縣三十名中者爲舉知餘 男人自十歲以上聽納通經錢各三貫投 名應試免其考覈利其得錢之多不問有 學無學雖屠沽販賈之輩與或三四歲小 兒不拘雇倩懷挾凡名在三場者卽爲生 卷之元 黎顯宗景興二年 瀪越更福鍋綱目 徒惟不八第四場後科如有實學者亦照 府考能文例八場射策場屋之弊至此極 矣倂存之以記一代沿革云 海陽督領鄧廷論等討阮選于東潮爲所執 阮選勢甚猖獗遣鄧廷論爲海陽上道督領 陳仲寮汝仲台爲協同將兵討之進至東潮 住札選遣人請降廷論信之不爲備選夜襲 --- page 1753 --- 其營廷論及仲寮仲台俱被執選置之别所 後選敗廷論等遁歸各奪其官爵 註鄧廷論彰德良舍人嘉郡公廷璘之子 陳仲寮上福文甲人龍德癸丑科進士汝 仲迨唐安穫澤人龍德癸丑科探花東潮 註見陳帝頠興慶元年 糴山南乂安粟 斃越更骊鑑綱目 卷之至九 黎顯宗景興一年 自兵興以來民苦饑饉惟山南乂安歲比豐 稔富民多積粟乃合山南糴百五十萬官鉢 又安糴二百萬官鉢每官鉢五十値錢一緡 富者病之 鬪官鉢七合爲鉢每鉢得粟八萬四千子 二月海陽統領黃義伯討武卓瑩阮蘧等大破 之阮選走死 --- page 1754 --- 黃義伯將兵進討大破賊抛山寧舍諸屯選 走死因進攻武卓瑩阮選等於嘉福克之又 集水師追勦于白藤江賊黨散落卓瑩不知 所終蘧竄諒山因請班師 海陽督鎭張洭與賊勍戰敗協謀汝廷瓚爲所 執廷瓚因諭勍降 勍 缺 姓 初從阮選兄弟選以爲屬將及選敗勍 瀪越更通鋼綱目 癹元 黎顯宗景興二年 遂糾合餘黨剽掠錦江至靈閒有衆數百人 督鎭張洭與廷瓚將兵追拿與勍戰於羅沫 敗績協謀汝廷瓚爲其所執勍素重其名以 賓禮待之廷瓚因投機諭以禍福勍詣軍門 降 国汝廷瓚唐安穫澤人永佑丙辰科進土 錦江註見昭宗光紹七年至靈註見陳仁 --- page 1755 --- 宗紹寶四年羅沫社名屬唐豪縣 優兵亂毀參從阮貴憼第 貴慇以鄭楹潛邸舊臣大見親用辰四方多 警優兵屢出攻討朝廷以官爵賞功什長以 上竝賜敕命優兵益驕諸不與軍功者復請 計社量授職品貴憨以非例卻之眾怒詆之 曰鄕貢致位尚書何例也遂相率毀其第搜 箎越史通鑑綱目 飬羌 黎顯宗景興二年 正編 貴慾殺之貴憼先已趨侍得免楹畱貴憨府 中質訊戮其首亂者餘皆約束嚴戢之然驕 悍成習終不能制 鬪優兵淸又兵謂之優兵計社量授職品 謂優兵廪祿例有頒給社民或二社一社 不等玆請照所給社民多少之數量授職 品有差 --- page 1756 --- 三月海陽饑發粟賑之 是歲海陽饑令發山南糴粟十萬官鉢賑貧 民尋命以四條戒飭中外 鬪四條一諸粟米商船通行販賣免其征 稅二免被訟貧民謝查錢三貴要厮僕不 得擅到民家四無牌給不得橫捉驛遞 置海陽四道巡守 卷之元 黎顯宗景興二年 以海陽略定分爲上洪下洪安老東潮四道 道置巡守按撫居民以汝廷瓚武欽鄰范廷 重武方瑅竝爲協同 鬪武欽鄰四岐玉勒人保泰丁末科進士 范廷重峽山輕徭人永佑己未科進士武 方瑅唐安慕澤人永佑丙辰科進士安老一 縣名屬海陽省東潮註見陳帝頠興慶元一 --- page 1757 --- 年 夏五月山西督頜黎勵宣光協同阮宔討阮筵 破之 筵初與其叔阮選阮蘧等爲亂選蘧敗筵糾 其黨擾掠山西鄭楹命勵督領諸道兵討之 勵大破筵于安樂筵又使其黨率兵船順流一 而下期以六月十三日濟谷津宣光道協同一 斃越更逼鑑智 飬元 黎顯宗景興三年 阮宔襲擊盡沈之初聖詰所俘者知其謀因 選輕兵黑旗竹笠與筵軍相似使以舟先行 筵果引眾來望見以爲已兵至不爲備宔奄 至擊之筵失措驚走軍資器械委棄殆盡 鬪黎勵雷陽富豪人黎憲之後阮建興仁 福溪人保泰辛丑科進土安樂縣名屬山 西省谷津在山西白鶴雲谷社河津 --- page 1758 --- 初給文官亷田 中興以後文官給隨兵視品爲差一品二十 四人遞減至五品以下每品四人取雇錢爲 祿至是以戸口耗少各給以代祿田一品五 十畝遞減至八品每品五畝戸番隨近便給 之謂之廉田 增揀淸花兵 銘越更通鑪智 卷之羌 黎顯宗景興年 增取淸花兵置爲鎭前左右後四隊隊三百 人守安場府中興初淸又二處三丁取一保 泰壬寅 裕宗 三年 改定五丁取一至是復揀六之 一而不計現在之兵其實三丁取一也 註安場社名註見中宗順平五年 令民移粟及納粟者得拜官 辰東北歲饑令發官米煑粥飯賑給之又募 --- page 1759 --- 别處民有能移粟發賣及納粟於所在者各 量予以官 六月東珖導湍等叛宣光畱守文廷胤討平之 去春東珖導湍導韶等煽亂擾掠州縣不能 制賊遂攻陷大同至是畱守文廷糺進擊大 破之賊黨潰散邊地悉平 癣東珖柵名屬興化鎭安縣湍韶二人名 繁越更逼鑑網目 卷羌 黎顯宗景興年 導輔導土酋官名因同宣光鎭莅註見昭 宗光紹五年 秋七月定軍政條例 辰兵多逃欠鎭官催差煩擾乃議定聽擇社 一人爲守役遞年兵無缺額者有賞至十年 至無逃欠者各以社之大小爲限天社授千 戸中社副千戸小社百戸諸兵送伍而逃者 --- page 1760 --- 由管官責拿杖六十再逃者以徒罪論若又 固逃方送鎭官挨捉及容畱人俱治罪至從 征借代及逃亡或臨陣躱避者各按律科治 以參從阮貴憼行吏部事 貴憼自優兵之亂托疾辭職居私第而政府 簽署如故至是復看是命 赦鄭穗以爲國子監祭酒 欽越蠹银曾 凳羌 黎顯宗景興一年 穗初碩尚書參從鄭楹襲位以其黨於公輔 下之獄至是廷議以穗在鄭屬籍當不預知 逆謀宜從甄錄故復敍用 復令戸部監財賦未幾罷 洪德年閒分置六部財賦出八竝關戸部中 興後鄭府置爲六番盡收六部之權戸番專 掌財賦會計之期或以十年或五十年日久 --- page 1761 --- 御批鄭氏姦 僭恐人圖之 故多用宦者 爲耳目而忘 其弊之卒致 多事不可復 制是私心則 暗也 猾吏因緣爲姦至是議臣請復舊制鄭楹從 之以黎有喬行戸部事財政始有所統然天 權久歸信臣戸部亦僅識虛數而已未幾復 罷 鬪黎有喬唐豪遼舍人永盛戊戌科進士 因番鄭府官屬註見裕宗永盛十四年信 臣內監也 欽定越更鷚細国 凳元 黎顯宗景興年 鄭楹封其叔鄭檡允忠公 初鄭楹之討銀茄也其叔大司徒郡公鄭檡 居守至是議賞加封允忠公 置四鎭農官 鎭置大使副使各一人専掌田事親行勸課 又置勸農吏使勖民致力田畝隨宜補助之 歲以仲冬遣使察訪田野荒闢民食贏絀定 --- page 1762 --- 爲陞黜復議屯田以京兵屯者三鎭兵屯者 七邊兵屯者九餘隨屯禦所在分屯者十四 共三十三所舊屯之兵竝畱屯以便耕作於 是兵皆知農軍粮不甚窘乏矣 黃義伯卒 義佰素勇敢累立戰功爲當世名將至是卒 說忠烈加封功臣 欽弑更通鑑智 飬旱九 黎顯宗景興一年 東潮道協同范廷重獲阮蘧于臥雲山檻送京 師誅之 始蘧與選首爲叛逆黨羽甚盛蘧據嘉福選 據抛山遙爲聲援及選敗蘧勢日孤自嘉福 白藤之敗黨夥散去竆竄諒山依土匪纘基 姓 缺 至是復謀東還至東潮食盡衆散與其子 潛匿臥雲山下民家協同范廷重與巡守阮 --- page 1763 --- 曙密偵獲之檻送京師誅之廷重以功陞工 部左侍郞曙陞總兵同知 圛白藤江註見前編屬晉高祖天福二年 嘉福註見昭宗光紹七年東潮註見陳帝 頠興慶元年諒山註見聖宗光順十年臥 雲山三名安子山註見陳太宗天應政平 六年 瀪越更通籮百 飬羌 黎顯宗景興年 命三品以上舉堪府州縣各一人 八月大饑發粟賑之 辰饑饉薦臻民多流散乃命發粟分賑四鎭 流民畿丙亦十日一賑自永佑末盜賊竝起 海陽尤甚民廢耕耘閭里儲積殆盡惟山南 差可流民扶攜就食者塞道米價騰貴百錢 不易一飽民多仰菜茹至食蛇鼠者餓莩相 --- page 1764 --- 望存者不能什一邑稱素稠者僅餘五三戸 云 九月鄭楹遣鄧廷謐襲黎維滵于山西破之維 樒退據玉樓 初維祕之出亡也與其叔維祝居淸花源頭 眾推維祝爲盟主未幾維祝沒維樒遂頜其 眾由天關之安化奉化踰美良明義出沱洮 欽定越更通鑑綱包 卷无 黎顯宗景興二年 閒鄭楹遣淸花道統領鄧廷謐并督安山美 良彰德等道兵進討廷謐出其不意夜薄之 破其壘三重屯數十所維櫁退據太原文朗 尋復歸淸花建營壘于玉樓稱天南帝子是 行也楹以廷謐世臣親勳欲優異之召授金 劍及賜將軍節鉞擇日謁宮廟以遣之自來 命將出師未有此禮也廷謐亦感激自勵故 --- page 1765 --- 每戰克捷焉 鬪鄧廷謐彰德良舍人薰郡公廷諫之子 應郡公廷相之孫天關註見平定王九年 安化縣名屬寧平奉化縣名註見襄翼帝 洪順二年安山卽寧山註見昭宗光紹四 年美良註見世宗光興八年明義縣名屬 山西文朗縣名屬太原宝樓社屬淸花石 欽定越更通鑑綱国 卷元 黎顯宗景興一年 城縣沱洮三江在興化山西二省分 冬十月遣参從阮貴憨武公宰爲諸路招撫使 貴憨等分行諸路勸農桑招流亡募田作墾 荒蕪緝盜刦辰村邑彫散其最甚者一千七 百三十次者一千九百六十一 旌大安南眞義民 初銀茄賊起所至披靡惟大安之安江海遼 --- page 1766 --- 南眞之芳邸神路等總悉力攻禦又隨軍進 討有功至是賊平命賜忠義扁額以旌之 鬪大安南眞二縣名註見聖宗光順十年 十一月起復陳名寧知禮番八陪從 先是名寧以科甲出身爲翰林侍讀辰丁母 憂家居張洭薦其可大用鄭楹令奪情就職 註陳名寧嘉本寶篆人永慶辛丑科進士 欽定越更通鑑綱国 卷之旯 黎顯宗景興一年三年 赦 辰以災異凶歉詔赦諸路租庸及撤非例巡 司禁妄告妄捉從賊歸命者凡五條 壬 戌 三年 清乾隆 七年 春正月令掌府武必愼參從阮 貴懲分管近畿鄕兵 羣盗未平諸軍分道攻勦京城空虛執政請 權揀近畿縣民五丁取一爲鄕兵復其徭役 --- page 1767 --- 依正兵法閱習而令必愼貴憨分管之使分 屯城外以備不虞 水道將阮登顯追獲纘基於橫蒲誅之 永佑末年土酋纘基 缺 姓 作亂攻陷團城督鎭 吳廷碩爲其所害迨鄭楹襲位令水道將阮 登顯進兵擊破之纘基敗走安廣至是追獲 於橫蒲斬之 瀪越更通鑑綱目 卷之羌 黎顯宗景興三年 註橫蒲註見熙宗正和十一年團城註見 懿宗永佑六年 淸花饑發粟賑之 是歲淸花民饑米盌直錢一陌命本鎭三司 官發粟十五萬官鉢分賑之 二月以阮玉鉉爲戸部右侍郞行參從 玉鉉初爲高平督鎭在職七年善於撫禦邊 --- page 1768 --- 民案堵鄭楹深器之賜侯爵至是召還遂八 政府 鬪阮玉鉉弘化渤泰人保泰辛丑科進士 遣陪從黎有喬等采訪淸又諸道 鄭楹以有喬爲淸花畱守尋令與何勳察訪 轄內官吏能否民閒疾苦及攻禦諸道官軍 水陸巡司事狀又令杜輝琪分往又安采訪 斃越更痛鑑綱目 飬羌 黎顯宗景興三年 註何勳安定金域人保泰甲辰科榜眼 三月鄭楹自進大元帥總國政尚師明王置吿 密筩尋罷之 楹初立封爲元帥明都王至是假帝命自進 大元帥總國政尚師明王楹銳意察訪置銅 甕于府門令有事及寃屈者投書其中五日 一進辰士庶密陳官吏貪冗按驗多不實楹 --- page 1769 --- 稍厭之左正言黎仲庶啟言人心不古好惡 未必盡公如欲甄别能否當敷言試事考實 覈功不宜開吿密之門滋計比之僻楹嘉奬 其言立罷之 夏四月省宣興安廣諸路憲司 辰以外鎭民彫訟簡省之以職事隸鎭司 鄭楹令三品以下輪次八對 鈎心越更通鑑綱目 飬羌 黎顯宗景興三年 鄭楹令三品以下日二人輪次召對問以政 事及軍國機宜又令考文武官政績以備簡 用 五月日有暈 占者以爲人臣承君百姓親附之象鄭楹禮 而祭之 申定內外官銓除例 --- page 1770 --- 凡內外官除授以會試中場御題考中及年 勞資格所莅繁簡爲差由是倖求軍功者不 得銓授實職 鬪中場謂會試中第三場至三四五六科 者考中謂士望宏詞應制中格者繁簡謂 府縣有太繁及簡缺者 六月遣汝廷瓚訪察山南下路 瀪越史通鑑綱目 弮羌 黎顯宗景興三年 先是山南下路縣置撫諭各一人以范有瑜 等領之使協屯禦使撫集方民防遏盜賊至 是聞其苛擾因遣廷㻸往訪察之 註魔有瑜膠水館閣人保泰甲辰科進士 秋七月置讞獄官 令參從阮玉鉉都御史吳廷瑩每歲以四季 理寃獄 --- page 1771 --- 饑殺常禮緩雜訟 以歲凶民饑國用不足命減殺淸花殿廟諸 禮什之五又以有司勾勘煩擾敕諸訟惟人 命盜刦橫脇田土鬭毆方得受勘餘悉緩之 八月遣杜輝琪范允緯分揀淸又兵 淸花畱守黎有喬啟言淸又饑荒逃欠之兵 多至萬餘管率勾傕大爲民擾縱有所得非 銘定越更通鑑綱目 卷之元 黎顯宗景興爱年 詐卽貧隨送隨逃不如擇委土著官親訪民 情隨宜傕揀爲便鄭楹從之於是令輝琪往 淸花允緯往又安分揀之 註淸又二鎭名註見聖宗光順十年杜輝 琪淸花人范允緯又安淸漳土豪人保泰 甲辰科進土 武公宰卒 --- page 1772 --- 公宰長於文學有謀略會軍國多事隨方調 斡鄭楹深器之遂擢居政府委以樞軸好引 薦人物雖一藝之士奬拔不遺故人亦樂爲 用初山西賊芳勢日猖獗朝廷議欲招安公 宰獨以爲不可專主攻勦其後果如所料至 是卒贈少保 冬十月立四鎭衞兵 瀪越更痛鑑綱目 飬元 黎顯宗景興三年 國初四鎭客置衞所中興專用淸又爲優兵 四鎭但存虛額而已保泰年閒阮公沈爲相 復揀四鎭兵分補隊伍未幾公沆敗其法遂 廢至是以兵興調遣不敷乃揀四鎭民五丁 取一得兵萬一千四百六十五人倣唐府衞 之法分爲二十衞衞置巡撫巡守擇文武有 幹略者各一人爲之文武屬爲之副每衞各 --- page 1773 --- 分兩番直月㪅上常以一半歸農畱軍者官 給月粮有事徵發各隨所隸差撥事已復還 衞先是政府陶黃寔等議行三條一府兵法 二加田租三復調錢鄭楹以兵政最急故先 行之 註所隸差撥謂有事出征或屬統領或屬 督領隨事差撥 斃越更通鑑綱目 凳元 黎顯宗景興屏 鄧廷謐敗黎維祕于盛美 初維樒屢爲廷謐所敗奔又安據古南峒尋 復趨淸花出雷陽破沛上屯謀渡梁江歸安 場廷謐與何勳阮儼等進遇於盛美擊敗之 維樒走良政後論功陞廷謐爲參督仍統領 而使阮玉鉉協之共圖維樒 註阮儼宜春仙田人永慶宰亥科進士盛 --- page 1774 --- 田了三等花祖 自院作 美沛上二社名均屬雷陽縣良政州名註 見二十八年古南峒屬關化州淸又二省 接界處梁江註見陳順宗光泰二年 十二月初增田租錢 保泰以前惟公田有租而私田無之及公洗 爲政始議差田出租有一二三三等之别至 是以國用不足政臣請權宜增補加租錢每 籃越更温鑑綱目 卷羌 黎顯宗景興三年四年 畝各三十文冬夏兩徵之其後遂爲定制 註差田出袒一等田畝三陌二等田畝二 陌三等田畝一陌 癸 亥 四年 清乾隆 八年 春正月復保泰調法 舊制牌表祭劵支費皆出於戸牌者生辰正 旦諸司瞻拜表者賀表儀品凡値日各有歌 席宴筵祭謂宮廟四季祭國學郡學丁祭百 --- page 1775 --- 牌表祭券话山 仫依保泰调以 云钱雇役委心 有司为便如医 増三爪也但家需 青限业壽算江育 学记稽查明白 吏不涡因浮为 矣户公锈句差 弱國上宣浮 神春祭厲祭券謂堤路竇口橋梁倉庫場屋 諸事各照丁率分補歲或二三貫無定額謂 之戸分錢牌表屬承憲二司祭屬府縣劵屬 鎭司其收納則委之縣衙至保泰年閒厭其 煩碎夏定調法每丁歲出錢六陌倣古雇役 之意牌表祭劵皆取於有司其後府藏不給 橋梁道路多有廢壞復議收戸分錢旣而勾 凳羌 黎顯宗景興四年 傕收送弊竇百出鄭楹知其然去年令與兵 政租法倂議至是行之 二月以宦者黃五福爲奇道兵督領 五福出身閹豎有心計初由左少監充刑番 內差以朝廷方用兵乃進兵法十二條鄭楹 使施行之因遣統海陽道奇兵與正道統將 黃公琦會勦阮有求于塗山五福初聞命自 --- page 1776 --- 以未經行陣深憂之客有勸以借官錢萬緡 募壯士者五福曰他日徵督何以償之客曰 語云將無財土不來誠如吾計壯士皆効力 戰勝克敵從此貴冝富矣何有於萬緡若或 蹉跌有不可言者誰復問所逋五福以爲然 從之卒能藉士力成功爲世名將 鬪黃五福安勇奉公人 鎔定越更通鑑綱目 癹无 黎顯宗景興四年 芹營土匪陷團城督鎭武佐詠督同陳公昕戰 死藩目阮廷聘復其城 諒山與京北接壤山隴險峻芹營土匪 名姓 失詳 嘯聚山谷率黨圍團城佐詠吿急于朝命京 北鎭守陳廷錦赴之廷錦以會勦海匪爲辭 不肯進佐詠等力竭城陷俱遇害藩目阮廷 聘率土兵攻賊賊敗走遂復其城 --- page 1777 --- 註陳公昕永賴古庵人龍德癸丑科進士 阮廷聘諒山藩目芹營社屬北寧諒江府 保祿縣團城註見懿宗永佑六年海匪有 求嘯聚塗山剽掠沿海故號海匪 三月免諸路巡司稅 辰巡司征徵煩重商賈浸少鄭楹欲弛其征一 執政言巡稅已有定額但可禁戢苛索楹曰 斃越更通鑑智 凳元 黎顯宗景興四年 先王之政關市譏而不征今兵火之後民食 寡乏取給惟在貿遷宜加實惠不應徒事戒 飭遂罷本年諸路巡司稅 鬪諸路巡司註見裕宗保泰四年 令內外官各上實封言事 令武班三品以上舉智略勇敢者各一人 夏五月罷諸衞文巡撫 --- page 1778 --- 先是揀四鎭兵分爲諸衞每衞置文巡撫武 巡守各一人以統率之至是參從有喬言衞 兵初設紀律粗鹵請止置武巡守一以辰操 演而罷文官巡撫鄭楹從之 火星犯太微 罷參從阮公寀出鎭山南 公宷初自淸花鎭守召還政府與杜世佳譚 斃越更猛綱目 卷之无 黎顯宗景興四年 春域等不合會山南草寇黃文質等勢方黠 世佳等欲中傷之言於鄭楹以爲公寀可使 故有是命 詡杜世佳慈亷東鄂人鄕貢進朝譚春域 宦者靑池湘竹人黃文質一名公舒南定 舒池人一云富川雲黃人 六月海陽賊阮有求寇靑河黃公琦與黃五福 --- page 1779 --- 討敗之 先是阮蘧旣敗其黨阮有求復嘯聚竊據塗 山使其徒抄掠老豐水道督領鄭榜率師船 進戰賊出船十餘艘見官軍佯走榜追至佳 門賊退八葛泊會潮湧風勁官船高天撑使 不住遂泊於東岸賊以輕舟百餘乘之軍潰 榜身中十餘創被執罵不絶口而死有求自 筦越更福鑑綱省 卷之元 黎顯宗景興四年 此勢益猖獗自稱東道總國保民大將軍據 塗山雲屯沿海以爲固鄭楹遣黃公琦統領 海陽步道陳璟統領水道臨行親授方略尋 遣公琦率璟所部兵及督領武佐璉諸道凡 二十九奇船刻期進勦公琦上言賊依山負 海以爲固且海水潮汐不常欲拔塗山非先 爭地不可欲爭地當用水兵請畱四擇隊水 --- page 1780 --- 師以備調遣楹許之公琦與水道將阮登顯 倂力合勦有求戰敗奔竄海濱不卽追捕登 顯又自引大軍還京有求知安廣虛弱復歸 據塗山常出抄掠東南浸不可制至是寇靑 河公琦被圍已旬日使人突圍吿急援兵未 至奇道督領黃五福督兵來救至永賴爲賊 所扼不能進贊理武欽鄰謀日京兵未能亟 然定越更通鑑曾 卷之元 黎顯宗景興翠 來坐以待援其何能及今賊攻奇道勢必盛 兵在前我若奪後而出兩道合兵破之必矣 公琦從其策乃乘夜出魚袋港遇賊少敗之 復倂力拔柵出魚袋河還次琤川會黃五福 進擊大破之 癰榜鄭族屬塗山社名註見襄翼帝洪順 三年老豐社名隹門海門名葛泊津名均 --- page 1781 --- 屬海陽宜陽縣魚袋河在靑河縣魚袋社 琤川在永賴縣琤川社分雲屯州名圊河 永賴二縣名竝註見世宗光興十九年 秋八月增鄕試解額 自景興初歲屢兵荒停試至是復行之命增 貢士解額辰又安八試至第三期不得志者 燬其圍訊出爲首者誅之許再試第四場 斃越更通鑑綱目 飬元 黎顯宗景興四年 冬十一月彗星見 彗出長一丈餘二旬始滅 遣丁文佳阮廷桓會勦草寇 自蘧選亂起諸縣屢經殘破無賴之徒相紏 從賊四下抄掠江北一帶邑里漂散灌莽極 目及蘧選敗餘黨各嘯聚屯結大者數千人 小者亦不下五六百隨在刦掠出沒草澤不 --- page 1782 --- 可蹤跡辰謂之草寇黃文質其最黠也統顧 張饒黎端愷等分兵追捕乍散乍合不能撲一 㓕然屢爲官兵所挫上書乞降議者皆不欲 招安惟阮廷桓陳輝宓力主其議鄭楹亦厭 用兵因授以官爵令照管地面而文質等擁 兵不解執政請勒令詣闕文質等復叛據快 州所至焚掠鄭楹責令廷桓統領東南道陳 斃越更通鑑晉 飬美 黎顯宗景興四年 輝宓爲贊理與鎭守丁文佳刻期會勦旣而 文佳與廷桓大破質等于杜舍會珥河水漲 廷桓請決水灌文質軍鄭楹以害移旁縣不 許廷桓自以已專制南道擅自驅役民夫從 征方民驚動楹聞之大怒切責立罷之尋召 文佳還面陳機宜復令詣軍然草寇縱暴滋 甚海陽京北之閒民無寧日矣 --- page 1783 --- 厨阮廷桓又安奇英香裔人黎端愷天詳 快州府名註見李高宗治平龍應四年每 河卽富良江註見李太祖順天二年麻舍 社名屬興安金洞縣 欽定者更通鑑綱日 卷之羌 黎顯宗景興四年 --- page 1784 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四十 起甲子黎顯宗景興五年 盡己巳黎顯宗景興十年 凡六年 甲 五年 清乾隆 九年 春二月有大魚八于江 魚象頭身長四丈餘自神符海門入汛口由 珠橋江泝流而上至淳良江廟止三日復出 海去 註神符海門卽神投海門註見黎大行應 欽定越史通儡綱目 卷之罕 黎顯宗景興五年 天十二年珠橋江在金榜縣珠梂社分淳 良廟在富川縣香林社均屬河內 三月以宦者黃公琦爲山南鎭守兼東南統領 召阮公寀還復入參從 初公宷出鎭山南善於撫禦草寇黃文質等 不敢肆其惡方民粗安鄭楹思其功召回京 以公琦代之 --- page 1785 --- 初賜政府臣食邑 賜參從陶黃寔阮公寀食邑各二社謂之寓 祿後遂爲例 註寓祿潘輝注歷朝憲章職官志參從二 社錢二百貫 六宮租庸簿成 國初財賦皆由戸部永盛閒始置六宮官分 斃越更通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興五年 徴內外鎭諸稅例其後歲久版籍浸隳鄭楹 復令改修至是簿成上之凡四鎭與長安府 租庸錢粟米土產皆有定額 註六宮詳見裕宗永盛十四年長安府註 見李太祖順天元年內外鎭四鎭爲內鎭 山南京北海陽山西是外鎭安廣高興宣 太諒是 --- page 1786 --- 夏五月以枚世準爲高平督鎭 初莫氏爲官軍進討挈眷奔寓廣西至是遺 孼乘方內有警遂糾眾犯邊朝廷累命攻討 鄧公演阮廷伯等粗有克捷而撫馭乖方蠻 民尋復應賊勢復天振往來興太高宣閒人 情搖動黎有喬請擇儒臣撫輯之乃命世準 往 筦越史通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興五年 註枚世準峩山石㵎人永慶辛亥科進士 後改武職右校點權府事鄧公演仙遊扶 董人阮廷伯東安平民人竝保泰丁未科 進士莫氏遺孼號黃齒賊 缺 名 是年寇高平 督鎭廷伯率兵進勦大破之高平卽北平 原屬寧朔註見聖宗光順十年 黃五福圍阮有求于塗山有求趨京北陷鎭城 --- page 1787 --- 初五福攻有求干塗山不克裨將鄭伯欽死 于陣至是復進圍之有求潰圍出倍道趨京 北據壽昌河築壘沿河兩岸守之自桂巖至 溪橋皆樹木柵列戰船數百餘屯壘聯絡鎭 守陳廷錦進兵鐵山至齋市賊敗之全軍皆 潰退保市梂賊乘勢追擊又敗走賊躡之遂 陷鎭城縱火焚其營廷錦與督同武方瑅棄 欽定越更通鑑綱目 卷之罕 黎顯桌景興五年 印走夜半報至京師震駭遣衞兵分屯射場 雲耕仁睦安決橋 舊紙 橋 以備之五福聞京北 失守遂引兵進次武江 註壽昌河在保祿縣壽昌社下達六頭江 桂巖社屬安世縣鐵山社屬安勇縣齋市 在安勇安寧社市梂社屬武江縣今均屬 北寧雲耕社屬慈亷縣仁睦社屬靑池縣 --- page 1788 --- 射場在永順縣講武寨安決橋在慈亷縣 安決社分今均屬河內 秋七月黃五福張洭收復京北城 五福至武江鄭楹使人責之曰爾等攻勦逾 年進逼塗山已五六月矣而防守疎闊使狡 賊得離巢穴又七八日始追躡遂使賊徒侵 軼驚動人情閫外之事當如是乎勉思自效 斃趣史通鑑綱目 黎顯宗景興五年 飬罕 以蓋前愆五福上言以爲有求敗亡逃遁之 餘衆少而分其勢易破若得象兵助威暗馳 衝擊使彼首尾不能相救可保必勝且彼意一 不過欲連結草寇進擾珥河耳今臣在武江 彼欲悉衆而前又恐臣擬其後不過死守無 能爲也楹得報大喜人情始安卽遣滚郡公 張洭與五福合兵進戰有求敗走復鎭城因 --- page 1789 --- 命諸將分五道追討張洭從安勇路攻其前 阮仲珅攻前之左而使武佐璉攻後右黎勵 攻後左黃五福橫截河流以防奔逸其監軍 則皆以鄭親大臣爲之是役也五道十大將 列校六十四兵萬二千七百餘惟黎勵軍所 過秋毫無犯安世民願獻米一萬爲兵糧鄭 楹特嘉奬之以所進賞其軍 然定越更遍鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興五年 註阮仲珅桂塢人阮仲汪之子後改仲琠 八月海陽百姓詣闕乞出師征勦不報 辰海陽草寇以朝廷有事北征乘虛擾掠洪 快諸路所至掃地其擄獲人民設等索贖懸 竿灌鼻備諸酷虐或納粟眼中而縫之或爲 蛇虺水蛭諸獄以苦之甚者槊串嬰兒焚燒 婦女至爲慘虐所在民詣闕吿急乞命將以 --- page 1790 --- 御批何謂爲 泯父母 拯救之執政以扎寇方劇未遑東顧寢其疏 不報 冬十月菩提江水赤醴江水逆流三日 菩提江及寧江水赤如丹醴江水逆流三日 註菩提江卽富良江註見季太祖順天二 年醴江註見陳太宗天應政平十七年 賊鏘寇安山統領鄧廷瓊棄師遁遣鄭檡進討 斃越史通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興五年 破之 初鏘據美良永同常出沒安山石室閒朝廷 不以爲意至是楹遣總兵同知鄧廷瓊爲統 領校書范嘉寧爲贊理帥師伐之廷瓊出身 膏紈無將略以配郡主 鄭王女 日郡主 驟貴及奉命 討賊攜郡主及姬妾偕行住安山之山路以 市爲屯不設斥候嘉寧亦僦居民家賊至仙 --- page 1791 --- 侶嘉寧聞報詣廷瓊則廷瓊已挈郡主及姬 妾先遁矣賊奄至圍遶嘉寧爲所獲死之鄭 楹㪅遣大司徒允忠公鄭檡爲統領往討之 鏘遁去廷瓊以郡主故止論罷職將士莫不 憤惋 註鄧廷瓊彰德良舍人范嘉寧慈亷東鄂 人永慶辛亥科進士永同社屬山西美良 斃趣更蒲鑑曫 卷之卓 黎顯宗景興五年 縣仙侣冚路二社屬山西安山縣石室縣 名屬山西 十一月張洭與阮有求戰于玉林敗績丁文佳 復敗績于昌江皆召還以黃五福爲北道統領 鎭京北兼鎭海陽 張洭與五福武佐璉約共夾攻有求洭自率 本部兵攻其前以部將鄭枋爲先鋒有求據 --- page 1792 --- 險設伏外羸師以示弱洭乘銳輕進有求佯 敗棄屯走引八險中將土魚串而進伏兵卒 起有求率死士鏖戰洭軍大敗四道官兵不 戰而潰賊勢復振烽火通于珥河鄭楹書切 責洭召還乃以丁文佳爲統領上將軍兼督 四道陪從吳廷瑩爲贊理以討之辰有求猖 獗羣盜乘釁竝起和養彈碣端日 缺 姓 等聚於 蹷越史通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興五年 平吳約共舉兵以迎有求江北爲之震動文 佳旣至頓兵不進人多疑之有求因設計夜 使擡空輿來頃閒復出遂僞喜紿其下曰文 佳已約降矣明白相投恐累及門戸密期臨 陣被獲以塞物議指日交戰爾等隨我所向 擒他天下不足定矣其徒信之及交戰兵旣 成列賊眾爭望文佳旗象突陣而八無不一 --- page 1793 --- 當百諸軍披靡星散賊環象蟻附而上文佳 神色不變用飛鎗左右殺賊無算二子在陣 後大呼而前賊稍卻遂收餘卒還營報至鄭 楹大怒切責之旣而賊圍市梂營五福分兵 三支以進自率本部兵攻其前譚春域攻于 左阮名麗攻于右有求敗渡江走圍遂解楹 乃召文佳還以五福爲京北道統領尋又令 欽定趣更通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興五年 兼鎭海陽范廷重爲海陽協鎭丁文佳吳廷 瑩還貶職各三次 註宝林社名屬安勇縣平吳社名屬嘉平 縣竝屬扎寧倡江屬北寧保祿縣 山西賊阮名芳寇白鶴文廷億將兵圍之尋出 次義安名芳突圍出走還靑泠 初蘧選唱亂名芳亦驅煽而起有衆萬餘竊 --- page 1794 --- 據越池至是侵掠白鶴山西督率文廷億將 京衞兵圍之土豪率眾赴會者以數萬軍聲 大振己而廷億尋出次義安名芳遂乘夜突 圍出退還靑泠辰山西諸縣多苦名芳侵掠 咸願拜力勦除而廷億不肯急攻使逆芳得 以兔脫自是布置屯堡據險抗拒皆此役誤 之也 瀪越更通館綱目 卷之罕 黎顯宗景興五年牵 註文廷億否山洛蒲人造士義安社名屬 山西白鶴縣靑泠社名屬太原平川縣越 池村名屬白鶴縣白鶴社阮名芳安樂僊 山人 丑乙 六年 清乾隆 十年 春正月莫賊陷太原畱守文廷 億與統領黃五福進討破之復鎭城 初莫孼 缺 咯 乘國內有警自龍州潛回糾黨侵 --- page 1795 --- 御批亦虛名 耳 掠武崖鎭守黎有喬因病乞歸太原爲其所 陷鄭楹以廷億代鎭廷億渡野江與黃五福 兵會從郁岐路直抵太原擊破之莫孼遁去 遂復鎭城廷億廷糺之子在諸將中年最少 勇而多智故征伐數有功與阮潘齊名 註武崖古萬崖州註見李太宗通瑞五年 郁岐社名屬太原司農縣野江在天福縣 斃越更遍鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興六年 中野社 莫賊圍高平督同陳名㝝討平之賜爵岫岳侯 先是莫孼圍高平閱二月餘城中食盡督同 陳名㝝撫循士卒悉力拒守復便宜發官銀 募人致書淸鎭安龍憑諸土官以重賞啗之 約爲外應人皆樂爲用拘賊孥小截樵汲餉 道賊懼退卻名㝝復追擊破之四州悉平招 --- page 1796 --- 懷流散使復舊業捷聞陞職二次賜以侯爵 註陳名㝝嘉定寶篆人永慶宰亥科同進 士鎭安註見聖宗光順八年龎州註見陳 聖宗寶符四年憑祥註見胡漢蒼開大四 年四州石林廣淵上琅下琅是 二月賜太原藩臣麻世祿爵郡公 自邊方兵起藩臣多效征討世祿尤有勞焉 筦越史通鑑綱目 卷之垔 黎顯宗豆京興六年 畱守文廷億請加奬勸故有是命 起復何勳汝廷瓚同參從 動初爲山南督同以酒過廢廷瓚贊理無狀 兵敗被執久在屛棄至是鄭楹思振淹滯以 二人素有物望因擢用之令與吏部左侍郞 鄭吳用同參政府常召八內問以軍國大政 二人條陳多稱意旨 --- page 1797 --- 鬪鄭吳用洽和雲槌人保泰辛丑科進士 夏四月鄭楹以楊公澍阮俒爲其子森左右司 講 是歲鄭楹賜長子森出閤乃以府尹楊公澍 給事中阮俒爲左右司講 顱楊公澍嘉林樂道人永慶辛亥科進士 旣俒農貢香溪人景興癸亥科進士 鎔越更通鑑綱自 参罕 黎顯宗景赢六年 正編 賜陶黃寔號國老 黃寔正和閒登第後自閒譴起用屢贊邊功 遂參大政陳言累數百皆切稱意旨鄭楹常 稱爲魏徵李絳之流至是以年老乞辭職止 以國老奉侍楹許之 謹按黃寔筮仕正和歴事四帝當此鄭氏 專柄君若綴旒不聞有勸諫之書匡正之 --- page 1798 --- 策惟八政府以後所建白者大抵皆增兵 加賦之事非惟無益而弊亦隨之舊編所 謂累數百言不過亦此類也求之尊扶帝 室之疏如裴士暹朝服非例之言如武惟 志猶恐不逮其十一魏徵李絳若是班乎 鄭楹以是稱之殆亦曹操稱荀彧爲子房 云耳 斃越更通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興六年 註武惟志唐安慕澤人官吏部尙書元旦 節鄭柞令百官朝服詣拜賀惟志諫以爲 非例 秋七月鄭楹加其舅武必愼爲大司徒賜姓名 鄭柪 楹以必愼元舅至親故賜姓名以寵異之尋 遣管宗人府右宗正閱鄭族各支功臣子孫 --- page 1799 --- 可用者請旨甄拔 八月黃五福范廷重討阮有求於昌江城破之 以廷重爲東北道協統領 有求爲五福等所敗宵遁使其黨名通 姓缺 詳 將輕舟載其重貨順流而東官軍復邀擊之 俘獲甚衆通棄船走有求復出安廣據鶴洞 憑海爲固常以輕舟抄掠東南廷重與五福 欽定越史通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興奔 率諸將討之斬名通等十餘人軍資戰馬盡 爲官軍所獲通驍勇有謀有求倚爲心腹至 是死其勢益孤奔竄無定從者稍稍離散終 竟就擒廷重五福之功爲多 註鶴洞在廣安堯封縣昌江城註見平定 王二年 冬十二月復洪德贈廕例 --- page 1800 --- 洪德初文武階爵公侯伯者封其祖父母父 母及子孫未有爵者從品自一至四各有差 中興以後武臣內監官至一二品者皆預爵 始改定一品二品從爵三品四品從職至是 政臣議請公侯伯由特授者許以爵贈廕餘 悉如舊制從之 註贈廕例註詳聖宗洪德二年一二品從 斃越更通鑑綱目 凳罕 黎顯宗景興六年 爵如本爵公或侯伯者其祖父母父母妻 子嫡孫仍從汝德以爵贈廕之例三四品 從職如本職三四品者其父母封贈武遜 一級文遜二級其子孫止許爲官員子孫 項 山南鎭守黃公琦爲賊所執 公琦出身閹䜿然頗有才略累立戰功諸軍 --- page 1801 --- 咸倚重之及鎭山南攻勦草寇民賴以安然 素輕敵辰以營壘初築乘象相度從兵纔數 十人快州寇黃文質等伏兵掩至獲之公琦 不屈死 丙 寅 七年 清乾隆 十一年 春正月朔日有食之 三月太白晝見 申定查勘例 瀪越更這鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興大七年 辰在官者無常俸以訟爲祿查勘論斷收畱 送駮多不當理政堂文書訟居其半有司應 給不暇甚厭之至是命申禁非切害不得吿 發冀以止訟然習以爲常終不能革至於殺 人傷人事主不發官雖知亦無所抵罪吏部 右侍郞武欽鄰典選因發問在官見有自日 殺人苦主得賂不吿按治則非例坐視則廢 --- page 1802 --- 法如之何則可蓋指當日矯枉之過也後欽 鄰執政亦不能革 封阮有求爵靣義侯召之不至 有求爲廷重所窘屢敗力屈因使其黨名宥 多以銀賂權臣杜世佳及內監阮芳挺求降 鄭楹許之令與賊黨黃馮基等竝許洗雪賜 號寧東將軍封靣義侯將校皆遷官賞賚甚 斃越更通儡智 卷之罕 黎顯宋景興七年 厚召令赴京然有求實無降意每以廷重遮 阻訴于朝楹令僉知阮不爽齎旨撫召之而一 諭廷重緩攻初有求累爲廷重戰敗掘廷重 母墓投之江廷重泣訴于鄭楹誓必誅之楹 甚壯其志至是丕爽至諭旨廷重曰將在外 君命有所不受我與有求不共戴天曾於上 前言之矣君自受命招降我自受命滅賊倘 --- page 1803 --- 遇勢有可乘亦不以君故逗䢮也丕爽與同 輩失色因辭去詣有求軍具述鄭王旨拜以 廷重語吿有求言未訖廷重奄至襲之有求 令人從閒道送丕爽去遂出戰廷重大敗之 有求遁去廷重初受命討賊召募靑河四岐 永賴上洪諸彊壯爲義兵别號靑岐汝永四 奇而以手下二人管之至是世佳譖言廷重 繁越更痛鑑糟 卷之罕 黎顯宗景興七年 握兵在外私署部曲不無他意鄭楹知廷重 孤忠自許置之不問特賜詩以感勞之 鬪黃馮基白鶴雲谷人靑河永賴竝註見 世宗光興十九年上汝古洪州註見前編 屬唐昭宣帝天祐三年四岐註見世宗光 興十九年 夏六月定鹽稅置監知道官 --- page 1804 --- 其法每竈稅鹽四十斛斛納錢一百八十文 卽今 三陌 冬夏兩徵于所在官庫貯之復置監知 鹽道官以范允緯武欽鄰等分監淸花又安 諸道惟山南歸戸番後左正言黎仲庶言旣 有田稅復補加稅又倂征鹽竈一田三稅將 何以堪鄭楹從之令免鹽田稅 秋八月令政府保舉諸鎭承司 斃越更通蠶會 卷奐 黎顯宗景興七年 鄭楹謂政府曰承司府縣綱維生民休戚所 繫自今有缺聽卿等保舉務得其人 冬十月夏定淸花田庒稅 淸花自兵興以來田野荒廢租稅所入多減 於舊命知安場官勘實補稅有差 以武欽鄰行參從 鄭楹令政府曰信者國之寶我夙夜兢惶期 --- page 1805 --- 臻于理而邊塵末靖民瘼耒蘇不信而已嗣 凡除拜賞罰軍機民政竝許參預機密諸臣 商確審嬴然後施行敢有狃舊懷私者雖親 貴悉論如法又以七條申飭提領肅淸畿內 鬪七條謂禁人家容縱姦細居寓巡兵妄 行造次城內商旅不得夜宿八門啟閉以 辰餘無考提領官名 卷之罕 黎顯宗景興十八年 考藝術補官 凡天文風角壬乙占遁能精於其術者考中 補官 丁 卯 八年 淸乾隆 十二年 春正月禁橫撥民天從征 辰將土出征多有藉事橫撥丁夫號爲義戰 民不勝其擾故禁之 夏六月樂凡復來貢 --- page 1806 --- 去年樂凡與皋州來貢至是復遣使來貢請 定三年一貢雄象比鎭寧皋州例餘土產犀 角花布金鉦黃蠟隨其所有非常貢其後獻 白象卻之 註鎭寧註見聖宗洪德十年圞凡註見熙 宗正和二十一年皋州卽鄭皋註見平定 王二年 斃越更通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興八年 秋七月太百犯南斗 九月定徴收考課法 有司監收巡渡鹽桂及民租命以歲終考課 視事勢難易財力豐耗定爲三等十分得九 爲上課六分以上爲中課五分以下爲下課 上下課陞黜各一次中課免論 鄭楹設府店鐘鐸 --- page 1807 --- 鄭楹方銳於治令設左門店鐘鐸有條陳世 務與才藝百進者叩鐘或爲權貴迫脇及寃 屈末伸者振鐸各具密封吏番卽以聞 冬十月復保泰鄕試法 自辛酉 景興 二年 復四場挾勢役財濫選者參半 至是政臣議以爲四場路開勢家陵逼孤寒 稍通猶爲彼善於此請罷四場復稍通遂命 斃越更歸研晉 飬罕 黎顯宗景興八年 依保泰試士法 覆試貢士 辰試法寬弛勢家戚里寡學者多濫選鄭楹 聞之令覆試于中沙議者以爲士遭兵亂失 學宜從寬裕從之沙汰十之二三阮琪首選 癣阮琪平陸安老人後景興九年戊辰科 中進士中沙在河內珥河南岸 --- page 1808 --- 戊 辰 九年 清乾隆 十三年 春正月朔日食 以衞兵改置奇隊 初衞兵分隸諸衞所管多充私役或放之回 班而征馬草錢軍人往往借貧弱自代紀律 疎略無益實用乃命衞兵各隸其鎭分置奇 隊以二百人爲奇聽一半畱軍一半歸農互 相㪅代畱軍者給口糧錢月六陌揀其彊壯 瀪越史通鑑霽 卷之罕 黎顯宗景興九年 者操演其後又給倍之有事征討加給與優 兵同於是衞兵之法遂廢 令百司捐納授職有差 鄭楹以兵興費廣乃令文武及內監雜流人 等納錢粟授以職品有差 秋八月遣大臣黎有喬等分守都城要地 辰山南草寇未平而山寇又不期攔下因遣 --- page 1809 --- 经理哉内分守 要害俾有專善 方保無寞厄公 亦券牧此 黎有喬何勳武欽鄰吳廷瑩等分守要地日 夜巡警預爲捍禦之計政臣又上防守策大 略請植竹木以固壘柵設八門以譏出八揀 坊寨丁壯近畿衞兵以充巡警日昭上下流 竝置屯守城內分設軍房鄭楹從之於是分 畿內爲三十六區總爲九甸甸四區置甸正 一人尋遣內監阮芳挺阮廷訓等分行環畿 斃越更通鏂響 卷之罕 黎顯宗景興九年 正編 雲 諸縣揀丁壯設屯壘防寇盜侵軼 鬪阮廷訓東岸安常人日昭註見威穆帝 端慶五年 置左右法司 初置左右法司以參從何勳副都御史武公 鎭爲之使隨事抗言糾舉救正 陳璟乞致事許之 --- page 1810 --- 璟以參從年老乞致仕陞刑部尙書其長子 璡登第亦以是日榮歸世羨其榮 九月大雨河水溢禾穀浸沒 閏月阮有求犯山南遣范廷重討之 有求旣請降猶抄掠不已鄭楹令校理阮世 楷八其軍開諭之令撤兵有求不受命尋與 逆鱗 姓缺 詳 通潛抵延河襲山南不克至是又 欽定越更通鑑綱目 卷奐 黎顯宗景興九年 與草寇合進逼山南鎭將武佐瑟與戰不利 楹以有求素憚廷重故遣之又諭五福曰山 南下路民物豐衍爲國家關中河內之地今 賊黨整居其勢方急若山東稍定公當與廷 重倂万進勦保此關河 註武佐瑟石河河黃人延河註見世宗光一 興十六年 --- page 1811 --- 阮有求犯菩提范廷重追討之有求敗走 有求爲范廷重所敗於錦江因與其黨謀曰 吾初敗捷至京師必然無備襲之必克乃乘 夜倍道兼行期五㪅至菩提津潛師渡河及 至則天巳明矣鄭楹自將禦之于南津廷重 聞報悉衆躡其後復敗之有求遁去初庚审 辛酉歲連歉海陽爲甚有求刦掠商船所得 鈆定越更通鑑經 卷之罕 黎顯采景興九年 粟米輒予之居民賴以全活者衆又濟以權 譎驅以威力民爲所脇誘者不覺久自信服 故雖數敗衄僅以身免而奮臂一呼頃刻雲 合所以能橫行東北爲一世黠賊也 遣宦者譚春域鎭京北 京北賊勢蔓延副將阮仲珅請益兵執政以 爲北路京師堡障東有逆質西有逆芳鳳眼 --- page 1812 --- 保祿民情蠢動三面賊衝宜早爲之防今東 南事勢稍緩宜專委廷重料理而抽回五福 春域使轉戰北道遂遣春域鎭京北遙爲西 北聲勢令與都督裴世達等互相接應 註裴世達東城仙里人鳳眼卽龍眼註見 陳仁宗紹寶六年保祿縣名屬我寧省 遣丁文佳鎭山西 欽定越更遍鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興九年 先是山寇剽掠山東鄭楹遣黃五福將兵徇 山西至是召還以文佳代鎭諭曰山西國之 藩籬北邇名芳南連鏘樒賊勢滋蔓人情恟一 懼卿在此聽便宜行事俾寬西顧之憂然文 佳自養威望遇賊多徜徉不戰以故名芳愈 肆侵掠山西之民多被其毒矣 緩淸又私田租 --- page 1813 --- 已 巳 十年 清乾隆 十四年 春正月免近畿調錢及積年逋 負 辰徵發煩數近畿之常信應天國威順安諸 路民尤苦供應故特免之 註常信註見玄宗景治元年國威註見陳 裕宗大治五年應天註見李太祖順天五 年瘾安註見陳裕宗紹豐十二年 慾越崙鑑綱日 卷之四王 黎顯宗景興十年 三月天水 水漲堤潰命權役民夫補築緩徵加租錢 黎維樒兵出山南遣文廷億枚世準禦之 維祕率兵出敬老至懷安賊鏘 缺 姓 亦悉眾聚 碣山遙爲聲勢鄭楹以其密邇畿甸遣都督 文廷億校點枚世準等分兵按禦而使鏻忠 侯 名鏻姓 失詳 乘虛搗玉樓以撓之 --- page 1814 --- 鬪敬老碣画竝社名屬山西美良縣懐安 縣名註見昭宗光紹七年国樓社名註見 景興二年 夏五月申定賞格 舊制凡賞功小賜金帛大賜爵土近日專以 官爵賞功浸致泛濫又舊制文武兩班自三 品至一品其序陞之次皆略同至裕宗保泰 飮越更通鑑骊目 卷之罕 黎顯宗景興十年 閒始取武班資序約而縮之較與文班 文二 十七 次武十 七次 遲速不侔故武臣皆躐栗品管兵多 署侯伯至是議定賞格以金銀牌爲陞職之 限武自三品以上資序與文班同授爵出百 特恩自此其弊漸革 註金銀牌故黎景興賞格例定金牌一面 准職三次銀牌大中項均准職一次 --- page 1815 --- 六月揀山南丁壯 辰有事征勦政府議增發以益兵勢乃令武 佐瓘等揀取南昌富川上福諸縣壯民爲兵 免其丁率令自辦器械操演期事平放回 註武佐瓘石河河黃人造士南昌註見英 宗正治三年富川註見懿宗永佑六年田 福註見昭宗光紹七年 欽定越更通鑑綱目 卷之四干 黎顯宗景興十年 秋七月修大都土城 是辰四方多警鄭楹有擐甲臨戎之志因謂 左右曰京師天下根本宮廟百官所在而四 通八達城壘不足憑今邊方有事六師一出 不得不量畱守禦守禦敷則攻討之兵寡設 險守國自古而然我越自李氏建都于此會 築大羅城今可因而修之使有外事則無內 --- page 1816 --- 顧豈非勞久佚之至計遂令相畿內地勢 量版築計徒役撥起環畿各縣民倂力修築 開八門門置左右二塢分兵防守以備緩急 鬪大都卽大羅城今河內省城外四圍王 壘尙存 起復陳璟八參從 陳璟言今築起土城揀取丁壯用民旣重而 然越更蘯習 卷之罕 黎顯宗景興十年 奉行煩擾重失民心朝廷雖有愛恤之心恐 無以取信於民請申飭有司嚴戢差役辰加 察訪以行賞罰從之 冬十月會諸軍於菩提 辰東南賊有求等寇掠不已諸道曠日持久 末能卽平鄭楹欲自親征諸臣皆固止之乃 會三道官兵於菩提北岸命黃五福仍兼統 --- page 1817 --- 領范廷重仍協統領率師以討之五福等經 年征勦稔知地勢敵情至是相機攻截屢致 克捷賊黨多就軍降漸有芟夷之勢矣 阮名芳寇先豐遣阮潘將兵討之 名芳自石鶴寇先豐之古都勢甚猖獗山西 協顧何勳吿急鄭楹令該奇阮潘副督視裴 仲絇討之鎭守丁文萑相機策應 祭稅通儡智 卷之罕 黎顯宗景興十年 正編 旱四 裴仲絢農貢先沐人永佑己未科進士 固都社名屬山西先豐縣 --- page 1818 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四十一 起庚午黎顯宗景興十一年 盡丙子黎顯宗景興十七年 凡七年 庚 午 十一年 淸乾隆 十五年 春正月令以十二條曉示中 外 鄭楹令略曰賞善罰惡御世之大權頃以邊 方多警征討連年以官賞功用才赦過致名 器浸濫弊習日滋今當釐正與物㪅新其以一 繁越更通鑑經 飬垔 黎顯宗景興十年 正編 十二條曉示中外 鬪十二條一親勳大臣密封上達二掌府 參從隨事獻替三諸道統領審定機宜四 御史對仗彈劾五禁勢家抑脇六添差官 勘訟從公七內差出納詳愼八百司恪修 職業九兵有紀律毋生驕惰十民當從令 諸鄕目不得滋擾十一禁巡司橫征十二 --- page 1819 --- 御批弊政莫 此爲甚 戒吏役泄漏怠廢 秋八月復保泰廕子法 保泰初准定文武官有子入監者二品子授 寺丞三品子授司務俸滿陞員外知府其後 授司務者俸滿只陞寺丞至是復舊 冬十一月初取通經錢 中興初生徒輸錢各給縣校官盤費保泰行 欽錢更通鑑經 之四王 黎顯宗景興十一年 調法場劵仰於官明經錢赤輸官支給場事 供頓需用至是以兵興費廣國用不足鄕試 令輸錢每人三貫免其考覈竝聽應舉謂之 通經錢 攺明爲通蓋避 明王楹號也 用執政杜世佳之議 也於是農賈屠販皆欣然投牒應試入場之 日互相蹂踐至有死者場中挾書借人公然 行之考官與姦爲市試法至此大壞矣 --- page 1820 --- 翩校官諸府縣敎諭也 十二月鄭楹自督大軍討阮名芳 山西賊名芳號庚午又號五十永祐初山西 賊濟蓬唱亂及敗芳糾其餘眾數萬人據靑 泠越池又據三陽獨尊山自白鶴敗後負險 鼠竊不敢輕出及黃馮基降朝廷慰撫無閒 名芳心慕之密賂鄭妃阮氏 雷陽盛 美人 及內臣 甃越更通鑑綱目 卷之四土 黎顯宗景興十年 譚春域甚厚春域爲之進降表楹許之逮徵 八朝名芳不受命復反據玉佩山爲巢穴自 稱順天啓運大人立宮殿置官屬旌旗車服 僭擬乘輿其所居爲大屯次香粳爲中屯郁 岐爲外屯其支屯别堡又倍之所在皆耕田 積穀爲死守計復擅上流茶漆竹木及宣光 場礦之利榖粟貨寶山積分兵扼險與官軍 --- page 1821 --- 相拒朝廷屢命討之輒輦貨賂軍諸將亦利 養寇自重故賊勢日堅十有餘年儼然一敵 國也辰諸道官軍會勦獲其弟文皮文廣名 芳掩至圍之於靑泠幾爲所困遂出文皮文 廣歸之始解圍去其桀黠如此三帶臨洮沱 陽諸屬縣皆陷没所至抄掠屠戮無遺西方 之民被毒最酷至是鄭楹自率大兵攻之乃 蹷越史通鑑綱 卷之罕 黎顯宗景興十年 令黃五福杜世佳定軍令三十七條分兵爲 四軍以黃五福權知軍事阮儼爲贊理段澍 爲協同刻日進發 鬪段澍金英扶魯人景興丙辰科黃甲宝 佩山在山西之三陽太原之平川二縣界 分圊泠社名越池村名竝註見景興五年 獨尊山註見裕宗保泰八年郁岐社名註 --- page 1822 --- 見景興六年曆粳社名屬山西安朗縣三 廗註見前編當宋太祖乾德四年臨洮註 見前編安陽王三十七年沱陽府卽沱江 屬山西註見聖宗光順十年 辛 未 十二年 清乾隆 十六年 春正月范廷重獲阮有求于 又安 有求少爲盜長從寧舍賊阮蘧蘧以女妻乏 鉢藏更疆會 卷之四士 黎顯宗景興十二年 正編 蘧敗復嘯聚刧掠辰阮名芳據山西阮筵據 又安黃文質據快州黎維䄜據玉樓皆攤眾 數萬惟有求爲最黠又健捷善鬬權譎百出 常被圍數重單騎突出數日後復有衆萬餘 單刀匹馬來去如飛軍士無不辟易諸將亦 避其鋒獨廷重誓志誅之朝廷倚以爲重廷 重行師有紀律有求遇之輒敗當辰諸將有 --- page 1823 --- 求所畏獨廷重而已自菩提之敗與昔父質 合剽掠神溪靑關諸縣廷重與五福提兵征 勦渡潢江經南昌抵平陸與有求戰于馬胸 香兒諸江賊兵天敗又追至珖翼㳥溪連戰 破之賊黨散落文質岙淸花有求亦竄又安 依筵筵資以兵糧棲于香攬旣而廷重大兵 躡至眾遂潰散有求窘迫泛海將東歸颶風 欽越更通鑑綱日 卷之䍐 黎顯宗景興十二年 忽起乃與手下數十人登陸奪路而走潛匿 于黃梅山中屬將范廷仕獲之檻送鄭楹軍 次 註范廷仕眞定博澤人潢江在南定美祿 縣渭潢社南昌註見英宗正治三年牢陸 縣名屬河內馬胸香兒二社名屬平陸縣 珖翼社名屬海陽永賴縣㳥溪社名屬南 --- page 1824 --- 定附翼縣香攬社名屬又安南塘縣黃梅一 社名屬父安瓊璢縣 二月阮潘大敗阮名芳於玉佩山擒之山西平 初名芳憑險阻守又易視諸將意大軍必不 能來鄭楹取路太原出賊不意夜襲郁岐破 之進逼香粳屯賊悉眾抗拒飛彈如雨官軍 不能進辰諸將惟阮潘素號無敵鄭楹以劍 斃越史通鑑智 御批凜凜如 生千古之下 猶能令人感 奮史謂與文 廷億齊名何 異碔砆亂玉 賜潘曰此屯不破卽以軍法從事潘率眾而 前解戰袍下馬地鬭顧謂手下曰諸軍名在 尺籍自有軍法汝等皆我私人今正我捐軀 報國之秋亦正汝等報我之日諸有親老子 幼情不容斷者各退出餘當與我決一死以 報國無生負此男子鬚眉也衆聞言無肯退 者潘身先士卒力攻破之名芳收餘眾退保一 --- page 1825 --- 玉佩山大屯玉佩者賊之巢穴也其山巖酸 險阻賊先塞其門徑山上列礮以守鄭楹復 遣潘進攻之潘合眾人皆持短兵聽其自便 人各爲戰約以聞礮而伏跨石而起潘率眾 先登三軍繼之蟻附而上賊兵天潰名芳竄 八獨尊山又追擊破之名芳與其黨焚壘夜 遁追至立石淨練擒之名芳旣俘適有求檻一 斃越更通鑑智 御批千古快 事非有鄭楹 巳甚難矣 黎顯宗景興十二年 亦至遂大饗將士於春熙行次鄭楹遣有求 吹竿名芳行酒三軍環觀歡聲如雷遂班師 是行也自出師渡河至凱還纔四十三日及 還京詣闕獻捷遂獻俘于太廟有求謀出獄 事覺并名芳誅之 鬪獨尊山註見俗宗保泰八年春熙社名 屬北寧金英縣淨練社名屬山西立石縣 --- page 1826 --- 遣阮宔楊公澍宣愍西北太原諸路 宔等辭行鄭楹謂之曰民遭寇賊荼毒久矣 今當加意存撫卿等所至務宣德意達下情 饔餐迎勞切勿煩民賜程費錢三百貫 鬪西山西北京北太原卽寧朔竝註見聖 宗光順十年 令鄭穗黎仕滂勘問詞訟 斃越更通鑑綱 橞辰爲山南承政仕滂京北參政特召回京 令直候左門店勘諸詞訟 鬪黎仕滂天祿內天祿人永祐丙辰科進 士 三月覆試新貢壬于五龍樓 自八錢應試士習奔競考官復玩視法紀囑 託公行中選者多非實學物論大謹鄭楹怒 --- page 1827 --- 遂令覆試黜落者二百餘人諸場官皆貶罷 惟京北提調武公鎭免論辰陳名寧典舉吳 廷瑩陳輝宓侍題國初文尙雄渾題目亦務 求體要紹平洪德閒經義不拘何章何篇四 六詩賦不必盡出經史策問不用隱僻如營 營靑蠅止于樊制義命黎念爲平章制占城 貢象表其詩賦或用雜書如渡蟻橋硯池牛 篨越更通研綱目 正編 卷之四十 黎顯宗景興十二年 十 漁父八桃源之類非富贍淹通者不能策文 亦然中興以後一變而以蹈襲爲尙再變而 以摛摘爲工文體日趨輕弱正和閒議復洪 德文體武誠吳爲寔繼出釐正之然終不能 止也及是覆試吳廷瑩等發問復分眾目汝 廷瓚惡之請準定古策問以是非大略今策 問以世務機宜鄕會庭試竝遵洪德文體從 --- page 1828 --- 之 註吳爲寔靑威左靑威人正和辛未科進 士 夏五月朔日食 六月董正治官 鄭楹以海字向平治官當先董正令參從汝 廷瓚參酌列朝典例彚列職品號縉紳實錄 蹷臧更通鑑綱目 復以九條申明內外職掌一曰正君心二曰 簡官僚三曰議民政四曰定戎紀五曰制國 用六曰申訟例七日議會計八日正賞罰九 日信號令訓迪政府使隨材授事甄敍眾職 國家自中興改制政府大臣以掌府署府冠 武階爲五府參從冠文階爲府僚竝宰相之 職次陪從權府同議政事其屬爲添差隨差 --- page 1829 --- 屬勘參用文武爲之惟文官知六番奉行文 書近臣爲內差小司典出納王命以六部總 六番之大綱六科彈六部之違謬六寺卿各 守其職御史臺綱維十三道與畿內提頜府 尹諸司提刑監察隸焉外設鎭承憲三司鎭 司擒防承司表率府州縣憲司彈劾鎭司以 下官吏非法及權貴彊豪勘問諸訟三司者 然定越更通鑑綱目 卷之四王 黎顯宗景興十二年 竝統於臺內有尊人府國子監經筵史館翰 林東閣司禮司天監令史各有所掌兵興以 後法紀稍寬百司率多廢弛至是皆申明舊 制俾內外凜然咸遵職守然參從陪從爲王 府私人尙書侍郞爲朝廷虛位六番收六部 之政六科無封駮之責六寺通政諭德蔗子 皆爲散官無所職掌名實謬紊識者非之 --- page 1830 --- 匨五府俯僚註見玄宗景治二年宍部六 科註見聖宗洪德二年六寺潘輝注歷朝 憲章職官志黎聖宗洪德二年置六寺尚 寶光祿鴻臚太常太僕大理寺卿 秩正 五品 少 卿 秩正 六品 爲內官機務職 關掌何職 今無考 通政使 同 秩從 四品 掌宣上德而達下情諭德東宮官 有左右 秩從 三品 掌侍從贊諭庶子亦東宮官 筦趣吏通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興二年 秩從 三品 裕宗保泰二年增置掌贊理禮儀等 職辰政歸鄭府朝廷機務皆歸六番私人 而東宮官名往往以閣臣兼領官職皆爲 虛衘備設而已十三道淸花乂安山南上 山南下海陽京扎山西興化宣光太原諒 山安廣高平 初置平東平西號 --- page 1831 --- 舊制催徵租稅委之有司多例外濫索民頗 苦之至是以海陽京北山西山南諸路積年 兵火彫民始集未置該徵官乃置平東平西 二號于京師令官徵其稅民自輸之後又以 太原始集流民有司徵督苛擾亦令依號官 例聽民得自輸屬六宮官按日編收稽畱者 抵罪 欽定越更通鑑綱日 卷之四土 黎顯宗景興十二年 西 正編 平東號山南海陽屬焉平西號山西京 北屬焉六宮官註見裕宗永盛十四年 申明景治敎條 景治初范公著執政奉命爲敎四十七條社 各設官以歲旦社田日讀法多事之後廢弛 不舉至是命申飭之然人情玩愒等閒視之 而已 --- page 1832 --- 鬪社田旦立春第五戊爲春社立秋第五 戊爲秋社社日祭田祖者 壬 申 十三年 清乾隆 十七年 春正月鄭楹召參從大臣日 就府堂議事 遣武公鎭杜輝琪等招撫西南諸路 辰兵興所在彫弊彰德美良安山石室諸縣 漂散尤甚乃遣便分往安集乏 斃越史通鑑綱目 註彰德石室二縣名竝註見昭宗光紹七 年安山卽寧山註見昭宗光紹四年美良 縣名註見世宗光興八年 譚春域等討賊鏘於山西大破之 始鏘與黎維褵占據玉樓永同官軍至卽奔 散去復四出抄掠至是春域阮儼等擊破之 鏘敗死維樒遠遁鄭楹深嘉之遣阮俒就軍 --- page 1833 --- 中宣慰將士賞銀二十兩錢二千緡 圝国樓社名註見景興二年圂同社名註 見景興五年 夏五月傘圓山崩 崩長三百丈 鬪傘圓山註見黎大行應天七年 秋七月定宣光七族儂人稅 斃越史通鑑霽 儂人仝年每率錢六陌七族每家錢七貫又 七族例有見屋征稅三年一期每家銀二兩 註儂人七族山庄白族山庄黑族山子白 族山子黑族大小板族八仙族高蘭族 冬十月朔日有食之 癸 酉 十四年 清乾隆 十八年 春正月減海陽荆門南策丁 數 --- page 1834 --- 減荆門南策二府丁數五分之一後又以春 域回言淸花民疾苦命承司勘察戸數隨宜 減免 註荆門府名屬海陽南策卽南冊註見前 編當晉齊王開運二年 三月嘉遠安謨兩黑水 註嘉遠要謨註見襄翼帝洪順二年 繁越史通鑑綱一 卷之罕 黎顯宗景興西年 議屯田 東南諸路經被兵火田多荒廢初命所在增 置屯田兵開墾至是議取從征撤回諸軍分 諸路耕作貯粟實邊 以枚世準爲諒山督鎭 世準增築諒山城周廣五百七十七丈 起復阮公寀參從 --- page 1835 --- 公寀初復相杜世佳等尤嫉之公寀因以年 老致事至是陳璟罷鄭楹復起而用之公寀 請罷鄕試通經錢從之尋合兼知國子監 夏四月安山石室雨雹 山西之安山石室大兩雹禾榖大損命量減 田稅 註安再縣名卽寧山註見昭宗光紹四年 瀪越更通鑑綱目 卷之四十 黎顯宗景興甚年 夫 石室縣名註見昭宗光紹七年 六月旱令文武諸臣各上封事 罷四鎭兵歸農 初兵興揀取四鎭民爲衞兵尋復分隸本鎭 至是以海字向平各罷歸農惟遞年旗祭就 鎭操演限五日放回後又以連歉倂罷之 免諸道水產稅 --- page 1836 --- 諸道水產稅多非舊額或以一辰濫設後遂 爲例或產不常有而所在槩行徵督民不勝 其苦朝廷知其弊令免之 秋七月鎭寧來獻方物 翩鎭寧古號盆蠻註見聖宗洪德十年 定榷桂法 命淸又二鎭都司監之以官錢分給土酋雇 斃越吏通鑑經 卷之四王 黎顯宗景興古年 民搜採所得桂皮送監當官秤收 罷諸鎭鑄錢場 以諸鎭鑄錢多濫薄命罷之惟畿內仍置日 昭廛橋二場委重臣監其事 鬪廛橋在壽昌縣白梅坊地分宜昭註見 威穆帝端慶五年 冬十月大風水溢 --- page 1837 --- 東南北三處暴風水漲禾穀浸没人民饑饉 令免加租錢及各奇隊兵屯田議行寬免 鬪加租錢註詳景興三年三處海陽山南 京北是 令御史臺及諸道憲司各實封言事 鄭楹下令臺官及諸道憲司曰近言事者多 摘發細故至於貪管闕政民情幽隱皆遺略 筦越史通鑑綱目 黎顯宗景興西年 而不言何以舉職今海內甫平流民初集所 在必多屈抑宜各實封務在切當俾可施行 又令又安督率范廷重條陳轄內革弊救民 之要廷重因陳四事楹皆從之 鬪四事一催勾逃兵煩費二收贖罰錢滋 擾三功臣子孫已得全除民被空受四舟 匠各社許畱鎭營免其來京及派往别鎭 --- page 1838 --- 全除民被空受黎自景治以後㪅定選法 生不計死不除故功臣子孫雖蒙全除而 戶數民仍空受 十二月鄭楹以其子森爲世子 執政累請預建世子楹從之乃奏請具禮冊 立以阮公宷爲森師傅 甲 戌 十五年 淸乾隆 十九年 春正月恤繫囚 篨越史通鑑綱官 命武公鎭阮宔等視囹圄賑饑乏輕者決遣 乂安督率兵部尙書太子太保海郡公范廷重 卒 廷重有才略始第卽參軍謀自校討 正七 品 以 戰功遷侍郞 正三 品 至是以兵部尙書海郡公 充又安督率卒年四十贈太保廷重領兵征 勦歷統諸道所至賊輒潰散戰功第一鄭楹 --- page 1839 --- 飛白文武全才四字賜之又賜以同休功臣 扁額食邑數千戸以儒將負重望雖在邊鎭 士夫莫不想望其風采 考績 令黃五福鄭檳阮廷石等考武班阮輝潤阮 暐武公鎭等考文班詳别等第㪅迭覆閱議 協然後請裁 篨越更通鑑綱目 卷之四土 黎顯宗景興十五年 註阮廷石阮廷棟之子廷桓之弟奇英香 裔人造士 置諸路勸農官 先是以諸路田多荒廢令所在官與降人分 耕領墾者眾其後爭認侵占不能復辨至是 四方略定流民次第回復乃悉以還之命重 臣爲勸農官分行督率正疆界理詞訟平買 --- page 1840 --- 賣惟官田及没入犯田剩田官自耕之降人 亦准回籍給還田產又諸道積欠租稅自壬 戌至本年凡十三年皆蠲免之 高平饑出帑銀賑之 高平民饑命出內帑銀三百兩賑之因命鎭 司稽察轄內土司所管與戸口流散之實 三月定吏部銓除法 銘定越吏通鑑綱目 幾罕 黎顯宗景舉五年 二十三 正編 吏部阮暐楊公澍等言從來銓法沿革不同 請嗣今文武二三品廕子初授陞授一遵保 泰壬寅定例正從各職照資格軍功核實授 內殿及王府文職預中三場者准實涖縣職 內外官考課竝以六朞爲限從之 鬪保泰定例文武官有子入監爲監官保 舉者二品子授寺丞 正七 品 三品子授司務 --- page 1841 --- 從七 品 俸滿陞授員外知府 夏六月帝幸珥河閱兵 鄭楹以方內初平使諸軍耀武請帝御閱百 官朝賀乃命水軍列戰船于江中軍容甚整 運棹上流駛船如飛帝大悅薄暮駕還 邂珥河卽富良江註見李太祖順天二年 河水溢步頭輞川堤決 斃越更通鑑綱目 卷之四土 黎顯宗景興十五年 盂 正編 步頭輞川堤決民居田穀多爲浸没命憲司 勘上其狀議行賑救 匡步頭社名屬河內上福縣輞川社名屬 山西福壽縣 秋九月申禁和蘭左道 初莊宗元和年閒西洋人衣泥樞始以其道 入沿海膠水南眞陰行傳敎謂之天主道亦 --- page 1842 --- 謂之十字敎其言以天堂地獄分善惡之報 與浮屠氏略似加以稱罪免罪之說日夜誑 誘愚俗一爲惑溺雖有條禁死亦不避景治 正和之閒屢有申禁而蔽錮已深終不能革 至是議復加嚴禁然亦不能止也 註和蘭左道卽花郞左道註見玄宗景治 元年 燞藏更戮智 冬十二月復徵邊鎭租庸調稅 先是邊鎭以彫弊免其征賦至是復議徵之 稅例減四鎭之半 翩租庸調稅法詳見裕宗保泰四年四鎭 註見景興五年 乙 亥 十六年 淸乾隆 二十年 春三月鄭楹自加尙師尙父 英斷文治武功明王 --- page 1843 --- 楹初封天元帥總國政尙師明王以功名日 盛欲帝加以殊號楹外爲謙讓羣臣猶固請 不已至是帝命參從阮公寀齎冊加封尙師 尙父英斷文治武功明王 夏四月大旱詔百官直言闕失 辰天久不雨鄭楹請帝于宮中設壇祈禱因 緩平西平東逋欠內外諸司詞訟淸又二處 斃趣更戮御 幾垔 黎顯宗景興十六年 二六 正編 逃兵又令減又安公私田租四鎭加租諸積 欠者皆豁免尋令百官直言闕失 註平東平西號註見景興十二年 五月鎭寧來貢 蠻書無姓名請許六年一貢及止哀牢使勿 過其境廷議以蠻俗不足深責但面詰其使 令歸報盆蛇嗣後三年一貢貢書具著蠻長 --- page 1844 --- 姓名其使路一依故事 註哀牢國名註見前編趙越王二年盆蛇 蠻長之稱 冬十月申堤條築作之令 堤路小功程令民以農隙培築大功程除調 錢 十一月置賞功司尋復罷 斃越更通鑑響 自永佑 懿宗 年號 盜賊蜂起從征多濫授軍功及 倖求頒賜名器雜亂乃置賞功司以查核之 尋以黃五福杜世佳力沮復罷 十二月鄭楹自建宮廟于古碑 鄭楹陰欲遷都令理作宮廟于古碑因往視 焉 國固碑社名註見裕宗保泰八年 --- page 1845 --- 初製文廟蓘冕服 政府阮輝潤上言聖人萬世帝王之師向來 文廟循用司寇冕服非所以示崇重乃命改 用衮冕之服文廟用王者服自此始 丙 子 十七年 淸乾隆二 十一年 春正月袁牢來貢 始哀牢貢路由鎭寧達又安鎭寧每爲牢使 苛擾諸盆蛇苦之至是使告于朝請派官兵 愈藏更通鑑綱目 卷之四士 黎顯宗景興十六十七年 毛八 衞送檢約牢使免爲所苦鄭楹許之爲省驛 遞夫數及戒飭牢使毋得滋擾 三月令宦者甲阮科監收民租 初諸鎭加租調錢以六番官監收比多因緣 侵虧及會計相回護爲姦民亦幸其自輸無 傕督者逋欠甚衆鄭楹厭之乃改令內臣甲 阮科董其征 --- page 1846 --- 夏四月令黎貴惇等釆訪西南諸路 貴惇上言府縣阮惟醇等淸勤鄭樹等宂弊 凡十三人黜陟有差 鬪黎貴惇延河縣延河人仲庶之子少有 神童名景興壬申科榜眼 罷參從阮公寀 公寀性方直與同僚常有異同無所曲徇再 然殺更通鑑綱日 八相鄭楹以故老禮遇之爲杜世佳所不悅 公寀以政務委積楹數詰責乃自陳衰老力 求避位楹勉從之 鄭楹初令選人引見 令吏部銓除必引選人八見面問政務能者 乃授職永爲常式又親試貢壬于府庭取中 吳仕等四十八人其後中進士者十二人中 --- page 1847 --- 宏詞者三人人稱是選爲得人焉 鬪吳仕靑威左靑威人後景興二十七年 丙戌科進士 五月以參從阮輝潤兼知國子監 擢阮伯璘爲僉都御史八待陪從兼國子監祭 酒 伯璘有文學質直敢言鄭楹常問以弭盜安 拳西十 黎顯宗景興十七年 民之策言多稱意乃擢僉都八侍陪從語之 曰卿當勉盡心力知無不言以稱所職復令 與汝廷瓚兼國子監祭酒 秋七月定徵收加租調錢限 諸鎭加租調錢由屬宮官徵收春稅以二月 秋稅以七月納竝從平東平西准例逾限者 送鎭官責收 --- page 1848 --- 冬十月又安大雨水溢 又安田禾浸没憲司不以聞傳旨詰責因命 自今凡所轄災傷盜賊悉以聞毋有所隱 閏十二月哀牢請會兵討鎭寧詔諭解之 哀牢表言鎭寧阻梗貢路朝廷以兵臨之願 發兵會勦又在國有白象二請遣官前往㨂 取其一倂與其國珍寶奉納鄭楹與諸臣議 欽定越电通鑑綱 以爲蠻情反覆不可信也彼意欲釋憾於鎭 寧爾我豈可因利而動乃爲書諭解之兼諭 以歲貢有常例其所獻珍異聽畱爲國寶白 象仍自揀獻不必派人爲也復遣使諭鎭寧 與牢相睦毋起釁端 賜武臣有軍功者仍給民祿 鄭楹謂侍臣曰往者四方有警諸臣多著艱一 --- page 1849 --- 勞因得軍功食邑今雖屬淸平軍功亦宜存 錄近聞銓部多事揀斥復議裁省非所以待 功臣之道自今銓除不得限斥諸武臣有軍 功者仍給民祿 䠟越更鬱綱一 卷之四十一 黎顯宗景興十七年 三一 正編 --- page 1850 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四十二 起丁丑黎顯宗景興十八年 盡丙戌黎顯宗景興二十七年 凡十年 丁 丑 十八年 清乾隆二 十二年 春正月禁遊賭 鄭楹令曰民有定業則異物不遷國無遊民 則風俗自厚有不事四民業凶悍遊賭者所 在陳糾治罪 三月會試貢士賜裴廷舉等進士出身同進士 然定越更通鑑綱目 卷之四十一 黎顯栗景典十八年 出身有差 自永祚 敬宗 年號 癸亥科以後廷試不黜是科會 試仁內人阮謙亨預在中格及殿試以挾書 落第 註裴廷譽宜陽乃山人仁內村名今屬河 內壽昌縣 三月罷屯田兵 --- page 1851 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四十二年 起丁丑黎顯宗景興十八年 盡丙戌黎顯宗景興二十七年 凡十年 丁 丑 十八年 清乾隆二 十二年 春正月禁遊賭 鄭楹令曰民有定業則異物不遷國無遊民 則風俗自厚有不事四民業凶悍遊賭者所 在陳糾治罪 二月會試貢士賜裴廷舉等進士出身同進士一 鉢定越史通鑑綱目 卷之四十一 黎顯宗景興十八年 出身有差 自永祚 敬宗 年號 癸亥科以後廷試不黜是科會 試仁內人阮謙亨預在中格及殿試以挾書 落第 註裴廷譽宜陽乃山人仁內村名今屬河 內壽昌縣 三月罷屯田兵 --- page 1852 --- 命京官分勘屯田隨饒瘠定稅交所在耕徵 舊屯兵竝撤回 夏六月令舉有學行政績淹滯者以名聞 秋七月大水 八月復開宏詞科 取合格吳蔣燾等八人竝除內外職 吳蔣燾靑威左靑威人吳仕之弟宏詞 欽定越史逼鑑綱日 卷之四士 黎顯際景興十八年 正編 科試法註見聖宗光順八年 冬十月山西大饑疫 山西諸縣大饑疫居民僅存十之一二 鬪山西註見聖宗光順十年 十二月太原山崩雨水溢 太原白通州山崩三十餘處水溢溺沒人畜 禾榖多有損傷 --- page 1853 --- 國大原卽寧朔註見聖宗光順十年百通 州名今屬太原 戊 寅 十九年 淸乾隆二 十三年 春一月申嚴覆控例 舊例諸訟至六部御史臺而止如有寃屈者 方得備啓鳴覆後多違例越控乃命申禁之 然人淸玩習而文官祿寓於訟終不能禁也 禁巡司苛擾商民者 斃越更通鑑綱日 卷之四士 黎顯宗景舉九年 初巡司稅有定額近各司增設支巡濫收非 例至是飭令每巡二正一支不得妄立名色 要索商船每鎭巡察亦企許於本鎭四界各 設一所譏察禁物與異言異服之人其商賈 往來母得假托攪擾 夏六月鄭楹封其外戚武必愼爲天司徒炳忠 公阮茂楡爲大司徒掄忠公 --- page 1854 --- 註阮茂楡雷陽盛美人鄭妃阮氏之父 飭勘官母得畱獄 命覆審重囚勘官不得畱滯 秋八月自夏不雨至于是月免加租錢 是歲自夏徂秋不雨禾穀焦枯米價騰匱免 加租及贖罰積欠錢撤諸路旁支巡令巡司 遵例照收憲司以辰察訪之未幾杜世佳以 欽定越更通鐝智 卷之四士 黎顯宗景興午九年 徴稅多欠請仍舊於是支巡一切如故 冬十月鄭楹以其子森爲節制水步諸軍太尉 靖國公 森旣進封開亮國府國家機務悉委裁決講 官阮俒作十箴以進一日正君心一日博學 問三日齊內政四曰閑近習五日一政本六 日愼差除七日廣聽納八日守成規九日信 --- page 1855 --- 號令十曰審寬嚴森皆納之 罷長安衞兵 國初長安五丁取一爲兵至永佑 懿宗 年號 末年 依淸乂二處增揀三丁之一後又別取衞兵 置爲中雄等隊至是以其偏重令悉放回 註長安府名註見李太祖順天元年 卯己 二十年 清乾隆二 十四年 春二月淸花乂安饑 飲定越更通鑑綱卫 卷之四十一 黎顯宗景興十九主年 淸花及又安之東城瓊璢大饑命何勳前往 訪察協同鎭官權取通經錢及募富民納貲 隨方賑給二處流民有就食干四鎭者出錢 粟分賑之 註淸花又安竝註見聖宗光順十年東城 瓊璢二縣名屬又安省 夏五月流星從西北去空中有聲 州临学 --- page 1856 --- 六月大旱 頒水車式令民依式製造灌田又發官粟賑 給之令內外鎭雜訟皆緩勘 閏月上皇崩葬扶黎陵 上皇旣禪位居乾壽殿至是崩上尊諡曰徽 皇帝廟號懿宗在位六年遜位二十年壽四 十一歲議臣奏請行三年服帝日朕爲先帝 欽园越吏通鑑綱目 卷之四士 黎顯宗景興二十年二年 嫡子繼統非爲人後豈敢二本卒行碁服 註扶黎陵在淸化瑞原縣扶黎社扶黎社 今改扶原 秋九月蝗 諸路有蝗令三司官設壇禳之 庚 辰 二十一年 清乾隆二 十五年 春二月免宣興謟稅 註宣宣光鎭興興化鎭竝註見聖宗光順 --- page 1857 --- 十年 三月起復黎仲庶爲左正言 仲庶質直敢言朝廷所徛重去秋以年老乞 休詔陞户部左侍郎致在鄭楹眷注不衰召 令入侍陪從兼左正言汝廷瓚言宰執臺諫 各有所司若置之政府朝廷過失伊誰救正 乃止拜是職 斃越更通德綱目 卷罕一 黎顯宗憂興一一年 夏四月鄭楹往山南望于山川考察官吏 鄭楹欲察官吏以新政治因往山南鎭望祭 山川令引見承憲二司紛察轄內府縣校官 能否以定黜陟又令府縣察訪所轄學行才 藝可錄用者耆老孝節可旌表者與興利除 害諸事許各實陳以黃五福在鎭能安民弭 盜賜蕃宣良翰四字以奬異之 --- page 1858 --- 鬪仙南註見聖宗光順十年 五月朔日食 以丁文坦爲興化畱守 辰興化山賊名成 姓缺 詳 聚衆抄掠攔 音闌遮 攔也 入北境淸王官不能制雲南督部移文會緝 乃命文坦往鎭期日會勦 融雲南註見平定王十年 欽定越更通鑑曾 卷䍐 黎顯宗景興十年 御批府縣民 之師帥百里 之寄匪輕乃 許以財得官 其視民休戚 不亦甚輕耶 秋七月令民入粟拜官 是歲稍稔令民有能入粟六萬官鉢者授太 繁府職四萬官鉢者授太繁縣職餘各有差 八月霖雨 九月淸花大水 以淸花民苦水潦命三司加意存撫寬勾拏 傕送畱守阮芳挺表陳救荒事宜皆從之 --- page 1859 --- 註淸花註見聖宗光順十年 辛 巳 二十二年 清乾隆二 十六年 春二月置綏遠所 辰蠻民 蠻名 失詳 內附令置綏遠所于山南取安 令儞渡洲土撥給耕居委鎭官收撫之 鬪佞囹社名屬富川縣禰渡社名屬南昌 縣 三月不兩 斃越更通鑑綱目 幾罕 黎顯宗景興二十二年 令勘訟諸司依期結處東門獄流囚減發送 徒俾無滯獄 註東門獄謂囚徒監禁在東門獄室者 加賜功臣采邑 楹以諸臣戴立功加賜鄭檡武必愼阮貴懲 阮廷桓甲阮科武廷琢張洭鄭柱丁文佳阮 公寀等十人采邑各有差 --- page 1860 --- 鬪檡柱皆鄭親屬甲阮科宦者安勇鐵上 人武廷琢宦者金洞僊橋人 夏五月令宦者黎廷珠會勦黃文質于興化敗 之 初草寇黃文質奔淸花尋竄興化與山賊名 成相連結鎭守丁文坦將兵進勦養寇不戰 又縻軍惡地軍士多染瘴瘧物故數被詰責 瀪越更通鑑綱目 凳罕二 黎顯宗景興主二年 以憂死詔追奪官爵鞭其櫬以辱之改命督 戰黎廷珠參謀阮國珪會同宣光督同潘曔一 擊破之成因水漲突圍走獲送京師斬之文 質奔猛天峝興化平曔尋染病卒贈刑部右 侍郎伯爵 鬪阮國珪靑池弘烈人景興戊辰科進士 潘曮羅山萊石人景興癸亥科探花黎挺 --- page 1861 --- 珠玉山蓮湖人猛天峝在興化寧邊州北 界 秋七月旱 令所在承憲司察訪民閒利病興革事宜實 封以聞 賜開國功臣黎來從祀關公廟 黎來初從太祖起義藍山以身代死得國後 瀪越更通鑑曫 癹䍐一 黎顯宗景興二二年 追封開國功臣嘉宗陽德元年賜祀田百畝 及裔孫承祀至是議賜從祀關公廟以表精 忠 冬十月燠 立冬後天氣炎燠異常合執政汝廷瓚等考 察官吏信賞必罰以回天意 十一月淸使來 --- page 1862 --- 初帝遣陳輝宓黎貴惇等如淸歲貢竝附吿 懿宗喪至是淸遣翰林侍讀德保大理少卿 顧汝修等齎冊來封爲安南國王兼諭祭辰 宇內承平鄭楹欲誇本國人才之盛多令詞 臣吳在等伴接柬箋應答仕等學問淵搏北 使深奬重之 十二月鄭杠卒 斃越更通獗綱目 飬望 黎顯宗景興二十二年皇葬 三 杠 初名 橿 遜政至是卒年五十一追尊順王僭 號裕祖 壬 午 二十三年 淸乾隆二 十七年 春正月置錢場監督 始置官監督日昭廛橋錢場及山西太原諸 場合各誌别以防濫薄 夏四月改授兵部尙書汝廷瓚爲右校點 廷瓚累乞改除武班至是改授右校點令管 --- page 1863 --- 內候嚴右隊 註石校點潘輝注歷朝憲章職官志黎初 置殿前都點檢秩正二品聖宗洪德年閒 增置左右點檢中興後避鄭檢諱改爲左 右校點與六部尙書均秩從二品掌領禁 軍嚴右隊侍候親軍 大疫 瀪越更通鑑綱目 幾圼 黎顯宗景興主三年 是歲暑氣太盛民多疾疫令諸路設壇祈禱 五月試書算 舊制書算無定科或十年十五年一試能書 者試大字小字令字 謂寫詔 敕字體 三體書唐律詩 一首能算者問平分差分等法正和閒議准 十二年一試龍德閒又改定六年嗣因多事 未有設科至是議定十二年一試爲常式書 --- page 1864 --- 取中九百七十八名算一百二十名又命沙 汰內外諸司冗吏以均繁簡 六月量揀淸又兵 淸又二處兵多逃欠鄭楹以民數稠耗不等 令隨率數徵揀遣官勘擇身材高大者選入 侍候餘塡送各奇隊又令京兵擇保每總幹 當一人有缺領憑回民擇人應補其鎭官催 瀪越更通鑑綱目 幾罕 黎顯京景興二十三年 拿及所管差勾一切竝禁 申定山南鹽稅 令鎭司勘實海瀕鹽田征稅以五十畝爲一 竈每竈歲收錢三十緡 起復何勳知國子監 何勳學問淹博去春以兵部尙書援例致事 至是以釐正文體故起復之令申飭學官訓 --- page 1865 --- 示學者楷式以成人才 秋七月開諸路銅銀鋼諂礦 令山西太原興化開採上野先農呈爛銀銅 鋼硌諸礦竝限三年征稅 鬪呈爛峝名屬興化水尾州上野社名太 原鎭莅先農社名屬山西三農縣 八月申明勘訟條例 斃楚通鑑智 卷之四士 黎顯宗景興十三年 令御史臺轉飭內外勘訟諸司天略以禁刁 唆止牽訟懲延滯公謝罰參酌舊例施行之 鬪謝罰錢註見玄宗景治二年 九月修國子監 冬十月置秘書閣 以阮伯璘黎貴惇充閣學士繙閱書籍擇有 文學吳仕等充正字 --- page 1866 --- 癸 未 二十四年 淸乾隆二 十八年 春正月鄭楹還淸花鎭 鄭楹自京還淸花以營飾浴翠碧桃山海諸 勝供役煩勞蠲免所在嘉遠安謨安康宋山 峩山淳祿六縣一年賦稅 註嘉遠註見聖宗洪德二年安謨註見襄 翼帝洪順二年安康註見陳仁宗重興八 年床山莪山二縣註見英宗正治十四年 斃越更通鑑響 卷之罕二 黎顯宗景興十四年 淳祿卽厚祿縣名屬淸化浴翠山在寧平 省城西北今改護城山磨桃洞在安謨躭 溪社山中有峝故名一云徐式峝 夏五月又安督率文廷億有罪罷以裴世達署 又安鎭務 廷億在鎭掊克苛擾爲屬部民所訴黎維祕 襲取鎭寧皋州盧琴 鎭寧 酋長 告急廷億拘畱其 --- page 1867 --- 使不卽以聞及維祕分抄葵茶二府民情恟 懼按鎭武佐端累請別擇閫將廷億坐欺罔 論死鄭楹以其有功奪職爲民乃以裴世達 署理鎭務尋令兼督率隨宜措置世達陳事 宜五條竝淮施行又以又安地遠令察訪所 轄官吏冗弊糾舉懲辨以淸吏治 鬪五條一加差京兵二精遴管兵三乞頒 然黿更蠶經 卷之四壬 黎顯京景興主四年 廟算授以改守方略四運載公粟以官邊 儲五鑄作礮口武佐端石河河黃人造士 鎭寧府名註見聖宗洪德十年皋州卽鄭一 皋註見平定王二年葵葵州茶茶隆竝註 見平定王七年 六月起復杜世佳署府事 世佳以鄕貢進身事鄭楹亮府與丙監黃五 --- page 1868 --- 福譚春域等深相得阮公宷尤惡之世佳數 求避位以固寵所居東鄂私第楹有事輒遣 使就問之至是五福請復用世佳故起復之 世佳請杜絕僥倖以淸政本信賞必罰以肅 朝綱嚴飭百司以修職業愼擇百執以正官 方權量頒給以豐財用凡所建白五福等相 與成之楹無不信從辰內監黎廷垣阮廷椿 飲弑更徽會 卷之四三 黎顯宗景興主四年 皆春域養子鄭楹尤親幸凡有囑托無不如 意世佳欲抑權臣以立威查出編傳非例論 廷垣等坐死楹原之勒還民阮潘阮廷寬私 負官錢萬餘緡陰求廷垣等倖請蠲免竝坐 貶自此大權又歸世佳矣 註阮廷寬文江縣人造士東鄂社名屬河 內慈廉縣 --- page 1869 --- 令百官各舉所知 令二品以上舉二人三品以下舉人可充 內外職司與堪管兵者以名聞 秋七月翰林承旨裴仲絢以罪免 仲絢爲又安場提調隱匿士人續納通經錢 千餘貫爲糾察官所覺坐落職倍收贓錢入 官 飮定越更婦德綱目 飬罜 黎顯宗景興二四年 九月省六部員屬 辰部屬多冗員准定每部郎中員外司務及 御史照勘各一人餘改授外職又命吏部照 遵舊例郎中員外以文屬司務以廕子不在 此例者竝别補 国文屬故黎官制文屬謂屬鄭府文職有 秩正六品至從九品者 --- page 1870 --- 冬十月省安廣承司及府縣官 廷議以安廣丁少事簡省承司及府縣官兵 民詞訟隸之鎭守 鬪安廣註見聖宗光順十年 界 申 二十五年 清乾隆二 十九年 春正月立子維禕爲皇 太子 維禕帝長子也明睿好學鄭楹甚禮重之至 繁越更通德綱目 幾罕一 黎顯票景興二十五年 御批多用宦 豎不得不衰 楹之才不抵 楹之過 是立爲太子 夏六月旱禱之兩 令諸鎭三司竭誠祈禱越日大兩 禁誹謗者 辰黃五福譚春域等相爲黨援眾論籍籍五 福請鄭楹設爲厲禁以鉗公議之口然亦不 能止 --- page 1871 --- 秋七月山西興化攻賊台獲誅之 賊台 姓失 詳 聚眾作亂遣山西興化會勦擒之 俘其黨百五十九人竝坐死鄭楹憫之令 覆審多所寬宥 申禁北商不得雜處 先是北商投來販賣止令於安廣之雲屯萬 寧及又安之芥海會統潮口居住不得與民 餘越业盒鑑習 椘罕一 黎顺票景興二五年 雜處辰萬寧民多流亡或有乘虛占寓及多 於永代潮口開張鋪店於是令鎭官飭所在 押送出境仍舊區別之 鬪雲屯州註見李英宗大定十年厲寧州 註見陳順宗光泰四年雇海社屬瓊璢縣 會統社名屬宜春縣永代社名屬羅山縣 潮口社名屬興元縣均屬又安 --- page 1872 --- 置各府徵撫 鄭楹以調錢衞率洲王亭門敎坊及贖罰積 欠錢分收煩擾乃令每府各置徵撫以京官 及鎭目充其職總領徵收招撫諸務而令憲 司以辰察訪之 鬪調錢洲土亭門敎坊竝註見裕宗保泰 四年衞率卽衞兵無事歸農例納庸錢一 卷之罕 黎顯宗景興一十五年 欽色更丑曾 貫二陌有事徵發始免 以宦者譚春域爲淸又統率 初維樒出亡假稱懿宗命私造寶璽旗劍煽 誘淸花諸酋目助以土兵竊據上游檄鄭罪 惡楹遣攻之積年未平至是掩襲鎭寧囚其 盆蛇盧琴香卽于呈光置爲丙外府府外四 圍分設十六屯峙固壘深溝高伺遠堠密爲 --- page 1873 --- 防衞攻倂不服威制諸牢以至興化沿邊諸 峝東自樂凡皋州北及葵茶七總皆爲役屬 因分兵攔下淸花地頭邊氓爲之騷動乃令 譚春域爲二處統率凡攻剿機宜賞罰予奪 皆得便宜處置 註呈光峝屬鎭寧府樂凡蠻名註見熙宗 正和二十一年皋州卽鄭皋註見平定王 斃越更通鑑綱目 凳望 黎顯宗景興一十五年 二年葵深竝註見平定王七年 申定銓除保舉例 定三品官以上廕子銓除保舉例一品子視 會試三場四中二品子視三中三品子視二 中宏詞視三中上考視二中御題視一中如 履歷事狀相同當視科場之先後與歷職之 繁簡酌量審當其履歷賞罰功過各據實詳一 --- page 1874 --- 開隱匿事覺從重論餘竝參酌舊例施行 註會試三場四中謂鄕貢會試至四科均 中三場謂之三場四中三匣三中放此遇 有府縣州及府敎之缺以中場之多寡爲 除授之差其一品官廕子例有銓補視與 鄕貢四中者相等餘以例推宏詞謂試宏 詞科中格者上考謂課績優等者御題謂一 欽定越史通鑑會 卷之四士 黎顯宗景興二五年 應制中格者 冬十二月復收加租錢之半 辰以維樒久據鎭寧有事征勦令收舊加租 額之半令白有田有租古今常理國家收取 於民具有定額向因邊方有警權於正租之 外別補加租以資兵用自兵役稍寬已經寬 免今有事調撥需用頗廣應量收其半并歸 --- page 1875 --- 春務以便輸納 乙 酉 二十六年 清乾隆 三十年 春正月乙巳雷震左門柱 二月㪅定鄕試法復取通經錢 初世佳執政以兵興費廣凡鄕試令納通經 錢免其考覈及公寀執政請罷之至是世佳 復起用乃㪅定試法大縣取七十名中縣五 十名小縣四十名考不中者依通經例納錢 斃越更通鑑智 卷之四十一 黎顯兴景興主六年 八試 三月旱疫 申禁兵丁母得私代 舊例淸又及四鎭兵成丁 十八歲 爲成丁 從軍六十 而免比民閒或四五十或五六十私相換代 管兵及奇隊率多苟徇兵伍太半不閑紀律 淸花統率譚春域上言乞依舊例從之乃令 --- page 1876 --- 申禁自今兵丁未至六十者不得私代 鄭楹自立右廟 初鄭楹總政以先祖考追稱良穆王栐晉光 王柄皆未曾正王位欲立右廟祀之尋以阮 貴德言而止至是復立焉閱八月工未成參 從阮儼陪從陳名㝝以爲禮者理也昔仁王 鄭 棡 以世嫡承重故不復推隆所生權辰別祀 斃越更通鑑綱 卷之罕一 黎顧兴景興主大年 其後廷議以祖孫父子一脉相承同祀祖廟 於理爲是今經數十年精神萃聚一堂無閒 一且復設別廟不惟見聞疑愕而於情禮俱 屬未妥請罷右廟工築之役楹不從 良穆王栐鄭根之長子晉光王柄良穆 王栐之長子鄭棡之父栐柄皆早卒未正 王位 --- page 1877 --- 御批博學何 爲適足以濟 私念如王安 石者亦偏見 致耳 夏六月海陽參政黎貴惇罷 貴惇初自淸使回遷海陽參政自陳九罪實 言其功又謂以萬里生還之身而飄落江湖 乞放歸田里鄭楹不悅許之貴惇以文學名 因以外補失志言涉怨望大類僕固懷恩自 訟表識者非之 融貴惇自陳九罪如云臣不顧老母從先 欽定越更通鑑綱目 卷之四士 黎顯宗景興主六年 王於行在募兵討賊是臣不忠於國罪一 也躬履行陣志寧邦家是臣不忠於國罪 二也餘無考僕固懷恩自訟表唐代宗辰 懷恩自以功高爲人所構陷憤怨上表自 訟曰臣罪有六昔同羅叛亂臣爲先帝掃 淸河曲一也男玢陷虜亡歸臣斬之以示 眾二也三女遠嫁爲國和親三也身與男 --- page 1878 --- 瑒爲國效命四也河北新附撫安反側五 也説諭回紇使赴急難六也臣負六罪誠 合萬誅 秋七月我 睿宗孝定皇帝嗣統 八月以宦者阮廷訓爲參督 廷訓爲四城提領畿丙肅淸鄭楹以爲能遂 欽压越史通爲綱目 卷之四士 黎顯宗景興二十六年 授是職 註參肾潘輝注歷朝憲章職官志參督武 階正二品 冬十月禁貴戚橫擾者 貴戚多違例擅征外鎭巡司及諸場礦土產 稅所至攪擾民閒苦之事聞命鎭司查解無 公憑者抵罪 --- page 1879 --- 十二月范輝基有罪下獄 輝基爲山南憲察使以受賂事覺令下之獄 西 戌 二十七年 清乾隆三 十一年 夏五月太百經天 夜流星竟天 六月霖雨京北水溢河決 京北諸縣河決田廬浸沒令京官護治之又 緩勘詞訟令各量損失賑恤辰鄭楹久總國 卷之罕一 姭顯期景興主夸葬 政諸臣請加稱號楹謙讓不受謂之曰閒者 苦雨爲災得非朝政有闕卿等未聞有所獻 替而遽以進號爲請豈其辰耶宜勿復言 秋九月月犯心星 註晉書天文志心三星天王正位也中星 曰明堂天子位前星爲太子後星爲庶子 光相接或相凌曰犯前漢書陽朔元年月 --- page 1880 --- 犯心星占曰其國有憂若有大喪 罷四鎭兵加給口分田 辰議以承平日久四鎭兵無雜役差派不 應例外泛給悉下徵撫徵其租 冬十月有星大如斗橫飛互天 十二月范嘉寭有罪罷 嘉寭以儇 許縁切 慧利也 辨阿附權要進引用事擢 繁越更響綱目 卷之罕一 黎顯宗景興十七年 知工番奉徵北河府濫收民錢二千餘緡采 訪官阮逢辰以狀聞會府民集闕下叩訴立 命發公帑還民下有司議坐徒鄭楹猶憐之 止令罷職 鬪阮逢辰南塘花林人永盛乙未科進士 范嘉寭慈廉東鄂人牝河府名屬京北 京北地震 --- page 1881 --- 山西興化盜起鎭將阮迪盤等討平之 山西上游賊 名姓 缺 自號順義聚眾刦掠令鎭 將阮迪盤黃馮基等會勦大破之 註阮迪盤靑波婺梂人造士山西興囮竝 註見聖宗光順十年 祭趣更這儼晉 卷之罕一 黎顯宗景興主七年 --- page 1882 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四十三 起丁亥黎顯宗景興二十八年 盡辛卯黎顯宗景興三十二年 凡五年 厅 亥 二十八年 清乾隆三 十二年 春正月朔日有食之 淸花山崩東城瓊璢地震 註淸花註見聖宗光順十年東城瓊璢二 縣名註見景興二十年 遣阮廷訓吳在等經理太原未至而還 欽定越史通鑑綱目 卷之四十三 黎顯宗景興二十八年 初上游諸場礦及山林桂皮竝委本國化韋 儂人開採自場廠盛開監當官多集淸人採 之於是一廠傭夫至以萬計礦丁磳户結聚 成羣其中多潮州韶州人獷悍好鬬每爭槽 口輒興兵相攻死者卽投諸塹朝廷以化外 視之惟要足稅課而已餘無所間仕辰爲太 原督同引裴士暹條陳言山林土產國用所 --- page 1883 --- 資然充國課者十不得一而巖峝山溪關要 之處盡爲外國人諳熟依據其不可一也本 國地脉太原居其上游彼隨金氣開掘運土 出磵平地積成千百土堆磳中可容百人其 傷毁地脉爲何如耶其不可二也淸人得鋃 卽帶回其國非復我有其不可三也淸國例 定內地民無官給身照者不得出口乞移咨 欽靈越更戮經 卷之四十三 黎顯宗景興二十八年 兩廣查無給照者一切勒還仍以本國化韋 儂人充場廠稅户諸無給照而願畱者聽畱 髪變服爲本國綸户以絶爭端鄭楹從之己 而兩廣來文亦無所認遂令仕與廷訓率十 七奇隊兵前往送星厰隨宜撫勦仕等行至 野江會鄭楹卒而還事遂寢 註送星廠在太原白通州野江在北寧天 --- page 1884 --- 福上野中野下野等社潮州韶州玓屬廣 東太原卽寧朔註見聖宗光順十年化違 一作 常 今失考 鄭楹卒其子森自立爲元帥靖都王 楹辰年四十八追尊恩王僭號毅祖森旣襲 位假帝命進封爲元師總國政靖都王又封 生母花容阮氏爲太妃 銀定越更通鑑綱目 卷之四干一 黎顯宗景興十八年 圁阮氏河丙靑池苓塘人阮廷資之女鄭 楹之妃也 二月京師地震 京北盜起討平之 京北羣盜竝起鎭守阮嘉堅以聞遣琠武侯 阮仲琠擊平之畱仲琠屯守遏截東北要路 国阮嘉堅超類柳岸人京北註見聖宗光 --- page 1885 --- 順十年 夏四月太白熒惑犯于井 太白熒惑二星相犯在井宿分 黎維祕兵出香山鄭森遣裴世達等擊走之 維祕據鎭寧聞鄭楹卒因使其黨率將兵象 漫下香山淸漳地面邊徼騷擾屯守何覽戰 敗走報至森遣阮儼爲協督率與裴世達督 斃越更通鐝綱目 卷之四十三 黎顯宗景興十八年 正編 諸軍擊之維禳退走尋召儼等還森以維褚 不除終爲驩愛之梗諭問世達以維樒所居 形勢及進兵運粮之策世達具以維䄜情狀 列于朝且言鎭寧有三條路可以進兵茶麟 正路有水道可以餉運軍行稳便乃合撥取 淸又海船預載官粟貯永營沙南庫以備給 軍仍加差黎廷株率鄭枋阮仲琠阮廷棟等 --- page 1886 --- 將兵五千隸從世達往討之又以淸花密邇 鎭寧令畱守阮廷演分列屯禦控扼衝要 註阮廷演宦者僊遊內裔人阮廷棟奇英 香裔人永營又安鎭莅沙南社名屬南塘 縣香山卽杜家註見平定王七年淸漳卽 土油註見平定王八年 森封其文武諸臣有差 欽定越史通鑑綱目 賜黃五福爵一字公翊運同德功臣阮儼爲 少傅封郡公阮俒爲工部左侍郞侯爵餘百 官各陞一級又以左司講楊公澍侍講有功 贈少保加封公爵 赦 森初襲位欲行惠以悅百姓辰淫雨不止合 免淸又本年租庸四鎭加租十之五外鎭租 --- page 1887 --- 庸調十之二又赦積年逋欠及贖罰等錢 森贈其外祖阮廷資爲肇慶公 廷資靑池苓塘人初爲鄭楹侍講鄭森生母 太妃之父也至是追贈令立祠於京師以祀 之 鬪靑池卽龍潭註見陳太宗天應政平十 四年 六月癸未太白晝見 攺定高平四州稅額 初督同枚名琮在鎭庸稅增多於舊民不能肇 供至是徵其逋負民相率赴訴督鎭阮仲鋐 以事聞乃命依保泰壬寅簿攺正之 註枚名琮山明高覽人永慶辛亥科進士 阮仲鋐弘化渤泰人阮玉鉉之子鄕貢進 --- page 1888 --- 朝高平鎭註見聖宗光順十年 賜興化土酋何功應等爵秩 草寇黃文質竄據猛天峝數擾掠興化上游 眾多附之獨功應等紏率士民拒敵保全州 柵山西畱守黃馮基上其功于朝議旌賞之 賜功應爵枚岸侯丁功湖爵崇巖伯又命官 宣慰諸藩目各陞秩 欽定越更通鑑綱目 卷之四十三 黎顯宗景麻公十八年 正編 鬪猛天峝註見景興二十二年興化山西 竝註見聖宗光順十年 申定詞訟覆鳴例 凡諸訟前斷未服許於視政日期投鳴情果 切害者聽其覆審若覆審而猶未伸理許振 鐸越鳴者駮斥之 秋七月不雨 --- page 1889 --- 是月經旬不雨鄭森親禱于敬天樓合內外 各上封事阮伯璘上言人君政事與天相爲 感通今初政宜崇寬厚乞敍錄貴惇潘漌以 振久屈寬贖罰救流亡以蘇民瘼庶可收人 心而答天譴森以爲然復貴惇爲侍書 正六 口叩 漌爲給事中 從八 品 尋命諸府徵撫各上所轄 貧漂疾苦狀憲往勘勘民閒田不耕稼者及 蹷越吏通鑑綱目 訪所在民隱以聞又量赦諸損失自四分以 上正租加租錢一萬四千餘緡粟三千餘簍 巳卯以前逋稅皆蠲免之 八月雨 有流星長丈餘光芒竟天發聲如雷 九月申定堤條勘例 諸路堤條竇口每歳仲秋縣初勘上之鎭承 --- page 1890 --- 御批鄭氏不 臣故其家父 司季秋鎭承司往勘上之正堂仲冬分行覆 勘然後起工 月犯心中星 司天監言中星爲帝星月犯中星爲人臣陵 僭之象 閏月森弟棣謀殺森事覺下獄殺其黨范輝基 棣爲人明慧機智鄭楹在辰常有奪嫡之志 笞越更鬱經 抑正如子 亦而此兄 難欲其弟 矣正身往 人不往 卷之四十三 黎顯宗景興二十八年 初從輝基學輝基以有罪監禁懷恨陰導棣 爲不軌樹置黨羽引楊仲謙阮輝灞爲家客 相與密約以是月二十四日舉事仲謙等又 恐事不成禍及潛詣內監范輝錠訴其狀輝 錠以告森卽令諸臣會訊輝基自知不免引 服坐斬下棣獄仲謙初被譴罷至是賞復舊 職陞二級輝灞陞五級僉都御史叚阮俶上 --- page 1891 --- 言以爲輝基等潛謀不軌幸而事發使罪人 黜伏實惟國家之福第仲謙久被閒廢若能 閉門思過勿通賓客不善之謀何自而至乃 輝基縲絏之人而與之關通棣嫌疑之地而 與之出八周旋其閒濟輝基之謀長棣之惡 然後發覺以爲已功律以誅心渉於同惡且 輝灞本以俠徒預聞其事從而告發受賞固 繁越更通盈綱目 卷之罕三 黎顯宗景興二十八年 宜仲謙以負累之人貪目前之富貴以棣爲 奇貨輝基爲賭物滋蔓其惡幸博一官其用 心亦太險矣功過乘除不應賞以階級森嘉 納之令奪仲謙所陞次止以原官起用賞阮 俶銀三十兩 圝楊仲謙一名仲濟嘉林樂道人景興甲 戌科進士阮輝灞嘉林富市人鄕貢范輝 --- page 1892 --- 錠神溪高姥人 森定宗人敍用法 命知宗人審閱其人可以臨民治事者送銓 部歲毋過五人功臣現授實職非例者盡革 去由是倖冒之弊稍革矣 倂省府縣 鄭森以百姓彫耗官多民擾思革其弊令議 然定越更通鑑綱目 卷之四十三 黎顯来景與二十八年 行倂省凡四府二十九州縣竝令在近府縣 隨便兼理 㘥倂省府縣淸化二府四縣靜嘉兼理淸 都 今改 壽春 河中兼理天關 今改儒關 屬寧平 永福 今 改 永 祿 兼理石城錦水兼理廣平 今改 廣濟 奉化兼 理樂土 今改 樂化 安化又安一府一縣英都 今 改 英 山 兼理演州宜春兼理眞福 今改 眞祿 山西一 --- page 1893 --- 府六縣臨洮兼理端雄東蘭 今改 雄關 兼理西 蘭 今改 西關 不拔兼理明義 今改 從善 石室兼理美 良夏花 今改 夏和 兼理花溪 今改 錦溪 三陽兼理山 陽當道 今改 登道 山南七縣山明兼理懐安金 洞兼理天施芙蓉 今改 芙蕖 兼理僊侶靑亷兼 理金榜維先兼理平陸望瀛 今改 豐盈 兼理懿 安美祿兼理上元京北四縣右隴兼理安 瀪越更遍研經 世嘉定 今改 嘉平 兼理良材保祿兼理陸岸武 江兼理桂陽海陽三縣嘉福 今改 嘉祿 兼理靑 沔靑林兼理至靈水棠兼理安老太原四 縣州大慈兼理富良普安兼理平泵 今改 平川 同喜兼理武崖 黎爲州今 改爲縣 定北州 今改 定州 兼 理文朗 黎爲州今 改爲縣 令阮儼知國子監武棉兼祭酒黎貴惇潘黎藩 --- page 1894 --- 爲司業 鄭森謂諸臣曰學校育才之地自古帝王莫 不以是爲先國家列聖相承敎法大備選賢 舉德得人爲多邇來文體稍變摛繪成習今 思革夙弊奬育成就以收得人之效乃合祭 酒司業日就太學會諸生講經史月以朔望 肄習歲以四仲考閱依試法有學問優長 鉢疋趣更通鑑綱目 卷之四十三 黎顯宗景興主八年 文章淹貫者以名聞擢授宫職外以承司提 督學政校官 府敎 諭官 四仲考課視國學考法校 官視勤怠爲陞黜由是儒風稍振焉 註武棉良才春關人景興戊辰科進士潘 黎藩慈廉東鄂人景興丁丑科進士 冬十月黃文質寇興化尋掠淸花遣鄭枋阮仲 琠等會阮廷演討之 --- page 1895 --- 黃文質擾掠興化枚木等州尋分掠淸花之 關椰古隴鐵甕愛渚不没諸柵峝又謀襲奉 化因據良政以窺安瑒眾合萬餘兩鎭邊報 竝至鄭森令少傅枋義侯鄭枋率所部兵往 興化琠武侯阮仲琠率所部兵往淸花隸隨 鎭守阮廷演合兵進討文質尋遁走 註枋鄭氏族屬䕟化淸花竝註見聖宋光 斃越更通鑑綱目 卷之四干三 黎顯宗景興二十八年 順十年枚州註見裕宗保泰三年木州註 見平定王十年關椰州名屬壽春府古隴 鐵甕均柵名屬錦水縣愛渚峝名屬關椰 州不没峝名屬良政州奉化縣名註見襄 翼帝洪順二年良政州名屬淸化壽春府 安場社名註見中宋順平五年 森改授阮嘉鎔爲工部左侍郞 --- page 1896 --- 嘉鎔妻阮氏爲森亂保有功森初襲位嘉鎔 以知刑番超授太子少保爵郡公至是請遜 二級改從文班許之 鬪故黎官職志太子少保從二品侍郞從 三品 戊 子 二十九年 清乾隆三 十三年 春正月遣宦者阮廷訓 爲淸花山西興化諸道統領伐靑州 然定越更通鐝綱目 黃文質竄據猛天峝乘險抄掠占有十州之 地朝廷亦厭用兵置之度外遂擾掠興化尋 寇淸花官軍分道進討未有克獲至是山西 畱守黃馮基請與諸道兵會勦鄭森許之乃 以海陽鎭守范吳俅爲協統領潘黎藩爲贊 理阮春暄爲協同與正統領阮廷訓合諸道 兵進討之 --- page 1897 --- 註靑州古號芒靑今興化寧邊州是其地 也十州昭晉瓊崖萊州寧邊廣陵黃巖合 淝醴泉謙州綏阜今昭晉瓊崖萊州寧邊一 四州屬興化廣陵黃巖二州屬雲南餘合 淝醴泉綏阜謙州四州無考 三月森賜其師阮俒號國師 鄭森初在亮府俒侍講爲森所素知至是進 欽定越史通金然岡系目 黎顯宗景興一十九年 濳龍實錄森尤愛重之舊制王府講官未有 國師之號至是合以國師稱之 詔求天南餘暇錄 洪德初命儒臣申仁忠杜潤等撰定本朝職 官制錄及典章條例凡一百卷名日天南餘 暇錄至是其書多散佚詔求之淸花憲察使 吳仕以書獻命賞銀三十兩 --- page 1898 --- 夏五月禁擅撥居民驛遞 辰所在驛遞多有擅撥民天沿途騷擾令嗣 後依驛遞法內發以京兵外發以鎭兵不得 橫捉居民 註驛遞法每驛兵十名副校一人馬二匹 凡公文往復轉遞自又安經淸花山南至 京自京轉京北至諒山 瀪越更通鑑綱目 卷之四十三 黎顯際景興二十九年 旱大饑 又安及京北山西山南諸鎭米價騰貴人民 饑饉百錢不供一飽鄭森以爲憂召輔臣議 救荒政令乂安鎭官曉示所部民人粟授職 因以所八賑貧民諸鎭憲司訪民閒疾苦禁 諸巡渡橫征於是商賈賀遷無壅米價稍減 又命淸花富民八粟貯又安倉量予官職有一 --- page 1899 --- 差 六月以香山閒田給皋州流民 皋州諸峝爲維樒所制土民流徙相率歸附 詔以香山閒田給之 国香山卽杜家註見平定王七年皋州卽 鄭皋註見平定王二年 秋七月日旁有暈如日 籃越更通鑑系岡目 卷之四十三 黎顯宗景興主九年 以潘黎藩爲高平督鎭 初議會師西征以黎藩爲贊理會高平督鎭 阮仲鋐以聚斂營私爲州民所訴乃命黎藩 爲協鎭仲鋐內不能平以病辭因授仲鋐贊 理而以黎藩代之 置高平衞兵 每州一衞每衞二號參酌光順初外鎭衞所 --- page 1900 --- 法從潘黎藩之言也 註衞所法註見聖宗光順八年 修鎭武觀 註鎭武觀在今河內省城西扎門外永順 縣瑞璋坊 八月月犯歲星 起復叚阮俶爲淸花山西興化諸道監軍 斃越史通鑑綱值 卷之四十三 黎顯宗景興主九年 阮俶有母憂兩次起履爲僉都御史固辭會 朝廷用兵靑州阮俶因請從戎故有是命 冬十月復山南場解額 山南舊例解額第三場一千名第四場一百 名正和閒因以士人閙場削減原額至是本 鎭士人復因內監范輝錠陳請鄭森許之合 復舊額 --- page 1901 --- 汇 鬪削減原額三場減原額二百名四場減 嘉原額二十名 又安試場官楊波等以罪貶 是年鄕試有言又安場阮僟濫選命覆試之 僟果曳百試院楊㳏阮惟式等竝以取舍不 精坐貶 翩楊㳏嘉林樂道人景興甲戌科進士院 欽定越史通鑑綱目 卷之四十三 黎顯宗景典主九主年 惟式安豐望月人景興癸未科進士 己 丑 三十年 清乾隆三 十四年 春正月統領叚阮俶八靑 州猛天峝平 先是阮廷訓受命討逆質引兵至古法猶豫 不進鄭森屢遣促之乃進次越山責民供納 粮米民皆逃避哨索無所得疑有埋伏心益 驚懼遂謀班師范吳俅等亦附其議贊理武 --- page 1902 --- 輝珽不能決惟監軍段阮俶堅執以爲不可 廷訓等卽馳啓言軍中粮食不繼進止兩難 且軍士多病請求醫藥阮俶亦附啓具言廷 訓號令不一陵轢將校縱軍擄掠逗邇不進 凡十事森夜得廷訓啓已不悅召執政八議 加切責續見阮俶啓怒曰吾固知廷訓不可 用今果然矣卽令召廷訓還而以阮俶兼山 瀪越更通鑑智 谷之罕三 黎顯宗景興三年 西諸道統領代領其衆改授武輝珽爲監軍 阮仲鋐爲贊理辰逆質已死其子公纘自稱 國公率黨仍據其地阮俶旣代將決訐進勦 提劍令諸將曰不用命者視此劍將校莫不 股慄遂進靑州所過秋毫無犯公纘據淰姑 抗拒諸要害皆有埋伏阮俶遣輕銳前發掩 襲繼遣勁兵從閒道合擊破之公纘竄走雲 --- page 1903 --- 南阮俶八據其城分遣官軍追拿收獲軍資 械仗及積穀不可勝算遂夷其城而還後論 功阮俶進討有功而克城之後不卽追躡使 逆纘得以奔脫止陞二級授寺卿廷訓以退 怯貶奪其兵民祿餘各以功過陞貶有差 定洲土稅 令諸鎭三司勘實以現植禾桑芋豆定稅 欽弑更憑智 卷之垔三 稄顯宗景興三十年 二月免興化本年租稅 阮俶以猛天峝甫平因陳區處十餘事大略 言州民經亂之後人口彫耗靑儂蠻族俗多 轉徙藩酋蕩無約束附淸從牢靡定所止請 議寬恤㪅定條例使十州汞爲編戶命悉行 之於是詔免興化諸州與儂人山庄諸蠻民 今年租稅除逋欠止擅買赦諸酋長罪仍爲 --- page 1904 --- 土酋諸州土兵量率分校各自爲守命鎭官 嚴勒土酋不得狃舊互相攘奪私自繼襲擅 殺所轄土民又禁萊倫昭晉瓊尾諸州不得 效淸人衣服私輸租稅 三月森廢皇太子維禕幽之 太子少聰敏博覽經史優禮士夫臣民莫不 想望風采鄭楹深器重之以長女僊容郡主 欽兒越更通鑑智 卷之四十三 黎顯宗景興三十年 爲之妃太子常憤黎家失柄慨然有收攬權 綱之志森長爲世子素以才地相忌一日太 子與森同在鄭府饋食令同坐楹妃阮氏止 之日世子於太子有君臣之分豈宜同坐别 爲二席森色變而出語其人日吾兩人須一 死一生決不兩立及襲位陰與宦者黃五福一 范輝錠謀廢太子而無辭乃誣太子私於鄭 --- page 1905 --- 御批千古極 惨痛事讀之 令人酸鼻與 壁中收后同 一傷心可恨 滿朝卿相無 三人敢言獨 阮勵因干連 楹府妾以罪狀白帝收捕繫獄先是殿後三 山井中忽有聲如雷太子懼必及難言於帝一 帝每爲之祈禱至是太子知難作八居帝寢 殿輝錠先八東宮遍覔不得乃直八殿中數 其罪狀且曰聞太子匿陛下寢殿請捕送與 臣帝抱太子久之不忍别輝錠長跪廷下太 子自度不免泣拜帝前趨出就縛送至鄭府一 銘飛史通鑑綱自 黎顯宗景興三十年 始殉則當辰 可謂無人矣 惟鄭森母阮 氏亦無一言 解之是何心 也則不若前 無分别之爲 愈甚遜武氏 多矣 輝錠令太子脫冠待罪太子不肯曰廢立弑 逆汝家慣事我何罪焉已有千秋靑史在森 假帝命廢爲庶人幽之獄 註三山井今在河內省城隆天殿後楹妃 阮氏雷陽盛美人僊容郡主生母 夏四月太白晝見 五月天狗星見互天有聲如雷 --- page 1906 --- 圃前漢書天文志曰天狗狀如大流星孟 康曰星有尾旁有慧下有如狗形者亦太 白之精也占爲破軍殺將狗又守禦類也 揀四鎭衞兵 以將用兵鎭寧合所司按庚申 景興 元年 年額籍 揀補分隸隊伍以備徵發 秋七月篲星見 欽定越蟲鑑綱目 卷之四十三 黎顯宋景興三十年 彗見長竟天指西南方四十二日始滅 八月森自進爲尙師靖王 森假帝命自進封爲天元帥總國政尙師靖 王 立維謹爲皇太子 維槿帝第四子也太子維禕旣廢維谨出八 鄭府事森母太妃阮氏甚謹森奏請立之 --- page 1907 --- 淸花大水藍京西湖決 森遣其將裴世達等攻鎭寧 初維樒出沒山西淸花尋八鎭寧據呈光城 稍稍生聚倂葵茶皋合諸牢爲其役屬勢頗 盛鄭楹累伐之以其險遠不能克森初襲位 遣又安參議阮茂頪齎敕書往諭之不克八 而還於是決計用兵以其事申誥師徒而遣 瀪越史通鑑綱日 卷之罕三 黎顯宗景興三年 正編 主六 裴世達爲又安統領阮潘爲淸花正督領黃 廷體爲興化督領調三道兵馬以討之 註黃廷體厚祿河上人造士山西淸花父 安興化竝註見聖宗光順十年葵州茶州 竝註見平定王七年皋州卽鄭皋註見平 定王二年巋合詳見仁宗太和六年鎭寧 府註見聖宗洪德十年呈光城屬鎭寧府 --- page 1908 --- 冬十月霖以阮儷李陳坦爲子楷 一名 棕 左右司 講 鬪陳坦維先黎舍人景興已丑科進士 十二月安令雨血 鬪安囧社名註見上二十二年 雷震富安石碑山石色盡變 富安石碑山雷震山閒黒石盡白遠望石碑 斃越更通鑑綱目 卷之四十三 黎顯宗景典三十年 卓立色如白灰我 睿尊孝定皇帝命官禱之 註石碑山在富安省綏和縣東山勢圓聳 嶺上石卓立其色黒相傳黎聖宗南征古 城拓地至此於山巓峭壁上磨崖勒石爲 古城分界故名 庚 寅 三十一年 清乾隆三 十五年 春正月裴世達阮潘進 --- page 1909 --- 攻黎維櫁於呈光峙克之維褵自焚死鎭寧平 維樒據呈光峙倚巖嶺爲固聞三道兵八欲 堅壁死守潛出遊兵邀截以老之世達與潘 督淸又二道兵攀崖而八戰于呈班伴衝等 處屢敗之因進逼呈光峙外分置營寨維樒 按兵不動二將未知虛實不敢直進會黃五 福招得維樒將賴世玿母合爲書誘世玿使 蹷越史通鑑綱目 卷之四十三 黎顯宗景興三十一年 天 正編 爲丙應世玿維樒女壻也得母書遂與維禘 貳陰勸其徒黎文本開其外壁以納官軍官 軍旣八架飛樓射城中礮聲日夜不絕維褚 自知內潰聚其妻子縱火自焚死世達等八 城收其器械象馬金帛以萬計以其王酋盧 琴藴盧琴欽爲正副蛇守其地鎭寜悉平後 論功加裴世達爲大司徒阮潘爲太宰黃廷 --- page 1910 --- 體爲少保贊理參謀監軍及將校各陞賞看 差初議用兵中外皆以險遠爲難森獨料其 必克機略皆自已出卒能以全取勝然貪兵 驕兵從此始矣 註癩世玿宋山光朗人功臣賴世彊之後 黎文本安慶春陽人呈班峝屬興化枚山 州伴衝眉屬乂安鎭寧府 欽定越更通鑑綱目 卷之四十三 黎顯宗景典三十一年 三月罷四鎭兵歸農 以鎭寧旣平故也 夏五月朔日食 秋七月揀淸又兵 中興初淸乂二處兵額三丁取一保泰閒減 爲五丁取一其後又復三丁比歲戶口登耗 不常有司按額送補輕重不一催逃拏欠無 --- page 1911 --- 寧日彫民無兵可塡軍籍日耗執政請差官 勘實平補乃遣又安鎭守裴世達勘補所轄 兵京官黎貴惇段阮俶勘補淸花兵 冬十月森自加尙師尙父睿斷文功武德靖王 森自以功德日盛乃假帝命自進封大元帥 總國政尙師尙父睿斷文功武德靖王 十二月定絲鹽稅法 欽定越更征綱目 舊制甲乙絲號 隸左 中宫 收其絲稅以供戎服不 征其洲王鹽稅不問田數惟見竈徵收其後 生絲積久朽弊不堪用而民赤多逋欠鹽戸 貧富不齊互以别情訴苦又有一田而鹽稅 兩徵竈丁不堪重受徵撫 官 名 旦暮催督所得 不及十一至是議盡蠲兩稅積欠百今絲稅 以鎰數折納鹽戸以見田收租戶番不復征 --- page 1912 --- 土產矣 鬪鎰數孟子集註鎰二十兩也鄭康成日 鎰三十兩又史記漢以前以鎰爲金漢以 後以斤爲金鎰二十四兩斤十六兩也絲 稅百絲每鎰錢五陌黃絲每鎰錢三陌二 十文鹽稅公鹽田一畝錢八陌外堤田減 二陌私鹽田錢三陌 欽定越更通鑑綱目 卷之四十三 黎顯宗景興三十二年 辛 卯 三十二年 清乾隆三 十六年 春正月定府縣滿考交 代法 其法以在職足六年爲限 復令兼理府縣仍舊分理 先是倂省府縣合在近府縣兼理民情以事 出創見非其所欲政府議以鄕試在邇宜各 照舊分設以便考覈從之惟外鎭沿山諸縣 --- page 1913 --- 州仍兼理 三月淸思陵土官歸祿平州地 辰思陵土民爭占祿平之淨嘉地界合諒山 督同范同院使人往解之州官以其地還尋 獻馬謝 註范同院靑林羅堆人景興丙戌科進士 淨嘉社名隸祿平州屬諒山思陵州屬淸 斃越史通鑑經 廣西 森移淸花鎭莅于安朗 森以安場府本原所在安朗地接安場合移 建鎭所以治之 鬪安場府註見中宗順平五年安朗社名 屬淸化瑞原縣 金洞南昌懷安雨土 --- page 1914 --- 註金洞縣名屬興安省南昌註見英宗正 治三年懐安註見昭宗光紹七年 夏四月南掌來貢 南掌古南詔之一部落也明以前稱爲大蠻 至淸始封爲國其地東南夾興化西過蠻江 抵于暹羅北過芒慮通雲南從來未八職貢 至是始通 欽定越史通鑑綱目 註南掌通鑑輯覽南掌古老撾蠻東南接 本國界 考閱府縣 執政阮儼等上言守合之職最爲親民苟非 其人民受其害近來吏部銓除只循資格年 勞不復考其人之能否佐貳所授尤爲雜遝 吏治未淸殆由於此請自今詳加考閱惟取 --- page 1915 --- 資途相値而言行兼可采者明定期限齊集一 考實方許之職鄭森從之自是銓補府縣吏 部先察核送政堂覆閱始許之職銓補稍知 愼焉 六月建僊跡寺于大興門外 鬪僊跡寺今在河丙省壽昌縣永昌總南 魚村 欽定越更通鑑綱自 卷之四十三 黎题宗景興三十二年 三四 正編 御批有各無 寔則前自訟 亦躁進耳 秋九月朔日有食之 以黎貴惇爲工部左侍郞署都御史 貴惇初爲副都御史數以訟賂銀進遂陞戸 部右侍郞至是往勘淸花還又獻賂銀一千 餘兩遂自戶部右侍郞陞是職貴惇又表陳 四事一言貢壬中場多冒求內黃推恩超格 越授乞查實勒還原色二言憲副參議方面 --- page 1916 --- 之責邇來僥倖之徒多有不由保舉陰求預 銓乞停前令由朝堂照例保舉三言諸路洲 土乞差官分行覆勘四言諸路社民前奉饒 除近因改寫翻換璮損爲奸乞差信臣查核 釐正森皆以爲然卽令行之 鬪丙廣謂百官敕命內殿用黃敕紙鄭府 用百令紙故丙殿敕謂之丙黃廟堂保舉 祭越更通鑑御 卷之四十三 黎顯京景興三十二年 三十五 正編 例向前憲副參議等職例由朝堂官保舉 自又安憲便范佑膺以苛擾罷森令嗣後 朝堂不得保舉饒除社民諸社民或以忠 義或以諳曉各局除免兵徭者 冬十一月又安參政吳在以罪罷 初鄭森襲位䜟書流布言黃五福有異圖森 疑之辰阮合賓宅西湖曰朝士共會泛舟 --- page 1917 --- 賦詩吳在有晴雨㪅宜舟之句蓋指湖中景 也後有改之曰草木恐非周卒以其詩達森 森又常於府中得匿名書稱朝士表言五福 可防外間錯稱朝士爲吳在五福銜之會又 安場士人覆鳴二司考覈不公議罷職五福 因加論還民受役四字從來文臣公罪未有 至罷職者人皆惡其險惡 餘越更通鑑響 卷之四三 黎顯宗景興三十二年 美 正編 鬪阮令賓瑞原扶原人景興癸末科進士 茜湖一名浪洦註見前編屬漢建武干八 年 十二月森殺故太子維禕及殿前校點阮勵 太子旣囚森欲殺之而未得其閒至是黃五 福范輝錠囑人誣告陳仲琳阮有琪等與太 子家客貢士武佰僘寺丞梁僩等謀起兵奪 --- page 1918 --- 太子出獄輝錠以事聞令捕治僩逃伯徶被 獲嚴訊辭連阮勵勵曰太子國之儲君無罪 囚辱謀奪太子是義舉也但實不預知今迫 於拷掠而誣服非勇也以無爲有非義也且 此事謂勵自謀或有之太子在監妻子亦不 得出入勵何從見太子而與之謀有死而已 不知所言身無完膚辭終不變輝錠自爲獄 欽定越更通鑑綱目 卷之罕 黎顯宗景興三二年 辭議上森使輝錠縊太子殺之倂殺勵伯做 等尋合收太子生母故皇后陳氏冊命及諸 子禳袖祗竝拘禁提領獄 註維禰後攺維祁是爲愍帝維袖維祗後 皆爲西賊所害阮勵上元愼爲人武伯徶 唐安丹輪人梁僩玉山曹山人殿前校點 掌領太子禁軍 --- page 1919 --- 小未刈不由平州 基歌舉冊猷闗皇品 更十數日太宗六瓴只赋心愈異以姑鑫 冊大壕啉激賜皇 国壽剡开暗興休星罡心配晋綱 文垂欲至文皇帝崽热裹宗壽正十一 編日開戰立林点千瓤猷盛重全蚧輸元堊一 千 元手 圞颛平 春五目王皇崩烟 电 大术 圌各创靄覩西目者 立 癸 六手 園聚云 命酃簋圊閱联父安智谷酋 李豳宮式业 国州州场谷因園坏呂簋此寧省東豈縣 数怒尥下春大物 --- page 1920 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四十四 起壬辰黎顯宗景興三十三年 盡丙申黎顯宗景興三十七年 凡五年 辰壬 三十三年 淸乾隆二 十七年 春正月哀牢來貢 註哀牢註見前編趙越王二年 三月朔日食 起復阮儼仍八侍參從 去冬儼以戶部尚書參從援例致仕詔陞大 瀪越史通鑑經 卷之四十四 黎顯京景興中十三年 司徒遣官護送回鄕鄭森以儼爲能遂起復 之 遣黎貴惇采訪諒山 武陳紹自關上候命回言諒山民閒疾苦乃 令貴惇前往廉訪貴惇因表言督鎭黎允伸 苛擾狀充伸坐罷職 註陳紹舊名陳緖壽昌大利人永佑已未 --- page 1921 --- 科進士允伸超類大而人景興戊辰科進 士諒山註見聖宗光順十年 夏五月弛邊鎭藏兵之禁 舊制禁民閒私藏兵器至是興化畱守黃廷 體上言邊遠之地寓兵於農戎器民皆私辦 各自爲守今槩禁止恐棍匪乘虛刦掠無 以爲備於是諸邊遠外鎭各弛其禁惟安廣 欽定越更通鑑綱日 卷之罕四 黎顯宗景興三十国年 與丙諸鎭同 註臟兵禁聖宗光順十年禁天下藏兵器 六月貶吏部尚書陳輝宓爲工部尚書 輝宓在經筵爲帝所雅重命以公主嫁其子 宥鄭森惡之先是內黃推恩多至一千餘人 黎貴惇因以爲言令與阮廷訓查覈以輝宓 不能救正坐貶 --- page 1922 --- 謹按故黎官制京官都御史左侍郞在職 久有資望政術者陞兵刑工三部尚書轉 吏百禮三部尚書六部尚書皆秩從二品 祿制則工部尚書又退一級支正三品俸 從二品歲俸錢六十二貫 正三品歲俸錢五十六貫 故自吏部遷工 部謂乏貶 鬪丙黃註見上三十二年 欽飜更通鑑裨 正編 秋七月日有暈靑白赤色三重 九月太白晝見 癸 巳 三十四年 清乾隆三 十八年 春三月以副都御史阮 儷充長安屯田使 長安海田日闢王饒宜穀命儷相視地勢築 堤禦鹹水募民屯田輸粟因建倉於浴翠以 貯之 --- page 1923 --- 註長安註見李太祖順天元年浴翠山註 見上二十四年 夏四月大早有暍死者 是月大旱潭湖皆涸行人有暍死者森令諸 臣講求闕政免加租蠲積欠罷營繕審刑獄 又令諸鎭司條陳民瘼越日大雨如注尋以 七條申禁中外一屯兵不得征商稅二人民 斃越更通鑑經 不得訴漏田三該管不得勾勘詞訟四勢家 不得妄占民田五人命不得私和六堤路無 缺裂洲土無培圮者不得槩行勘度七市渡 舊無稅例不得橫征從諸鎭司之言也 以宦者范輝錠署府事黎貴惇八侍陪從 森初在亮府輝錠最得睪貴惇陰厚之輝錠 引與共事尤親密凡所以裁抑內殿者無所 --- page 1924 --- 不爲人皆畏其氣焰國初定制每月朔望設 常朝百官按班朝參森專國令府僚臺官各 以月朔八府議事謂乏八閣及貴惇得政朔 望日文武諸臣往往托病吿假常朝惟皇子 及內殿諸臣而已百官無有至者 令核冒濫軍功者 自永佑兵興以來百姓多冒軍功躐授顯職 祭趣更通鑑綱目 卷之四十四 黎顯宗景興三十四年 閭里閒職色至與白丁相半眞僞混淆奸弊一 浸廣朝廷屢議裁抑而未能行至是命加釐 核諸有軍功者據官籍給憑還之餘因縁倖 冒吿敕皆收銷所存十之二三 五月起復阮伯璘行禮部事 伯璘初以衰老請去職森以伯璘先朝舊臣 諳練故典令仍畱京第以備顧問故起復之 --- page 1925 --- 申盜鑄錢禁 訴得實者賞職二資 夏造戶籍 森以字內向平戸口日息欲覈實丁數改修 額籍貴惇又力贊之乃令諸大臣議定其法 森謂日國家中興伊始遵照舊規戸籍三年 一造景治始立平例不計登耗五十餘年浸 繁趣史薄鑑智 卷之罕四 黎顯宗景興三十四年 多差舛保泰攢造因循舊額不有繼修迄今 又已五十餘年矣可準古酌今參定條例覈 實人數改修戶籍聽民自量口受戶以充額 籍於是令阮儼阮芳挺黎貴惇掌其事儼芳 挺備職而已凡事貴惇皆主之稽覈過刻民 皆切齒作匿名書粘府門請罷貴惇而用五 福辭甚激切因改令五福與貴惇俱掌督五 --- page 1926 --- 福請遵景治條例施行大約有增有減有平 補民數稍減於保泰年額民亦便之貴惇又 與范輝錠等覈勘山南下路沿海得漏額田 九千餘畝各登額傕租人多怨之 鬪庐籍故黎選法自洪德 聖 宗 至永壽 神 宗 年 閒攢造戸籍三年小造六年大修差 官閱選令各社村類開正戸客子分爲壯 欽定越史盪習 卷之四十四 黎顯米景興三十四年 七 項軍項老項雇項 謂無產業 而雇作者 竆項 謂鰥寡 孤獨無 吿 者 各色老饒篤疾别併 謂免差 役者 漂流者出 簿長成到歲者入簿僑居附簿其簿每社 各四本上進一納户部一送鎭承司一 送縣征租揀兵皆於此簿稽覈至景治 玄 宗 閒朝廷以閱選煩數爲厭始差官分行勘 實通計各社人丁田產量補率數立爲平 --- page 1927 --- 例生者不計死者不除 申嚴逃兵律 淸又二處兵多逃欠命官查拿森令二處軍 民略曰先朝豁免二處徭賦使出兵受甲爲 國爪牙邇來隸籍者多有逃亡闕籍者鮮有 充補頑民苟避積習成風今委重臣掌督鎭 官查拿逃欠宜各選丁應揀敢詐冒者決無 籃越更通鑑綱目 卷之四十四 黎顯京景興三十四年 容貸於是令掌軍官具列所部實數串嚴逃 兵律影蔽者從重罪之 秋七月大水東宅堤潰 水決東宅堤常信應天莅仁諸路流壞千餘 家禾榖浸没 鬪東宅社名屬靑池縣應天註見李太祖 順天五年常信註見玄宗景治元年莅仁 --- page 1928 --- 卽利仁註見李仁宗天符睿武六年 八月令民入財授職 辰河堤潰裂築塞勞費臣僚議以爲工役繁 大必取諸民然取之須有其道宜以職而募 財於富則富者不愛其財以財而募力於貧 則貧者不愛其力財力兩裕工作可完森從 其議令以富者所入募民築之 繁越更這鑑智 卷之四十四 黎顯宗景興五十四十五年 九月免西南扎諸路明年加租之半 註加租詳見景興三年 冬十月申禁和蘭左道 期以二月盡改舊習違者罪之社民故縱者 連坐訴發得實者復其子孫 註和蘭左道卽花郞註見玄宗景治元年 甲 午 三十五年 清乾隆三 十九年 春正月京師地震 --- page 1929 --- 二月又安大饑 又安民多饑死令執政議行賑恤仍畱本鎭 富民所八錢以賑給之又弛境內諸巡稅以 通商賈寬逃兵徵督緩諸訟勾勘合憲司細 訪民瘼條上以聞然亦具文而已 夏五月森遣其將賈五福爲統將率諸道兵南 侵 慾錢更痛鑑智 卷之四玉四 水顯尔景興兰十五年 森自興化鎭寜旣平狃勝喜功冀圖非望聞 我順化有權臣張福巒專恣苛虐爲民所怨一 又有西山阮文岳等稱亂于歸仁欲乘釁以 取大利會又安鎭守裴世達驛書言可取狀 五福阮儼皆贊成之森意遂決辰五福以年 老致事卽起復爲天將而以潘黎藩汪士琠 隨軍參辦段阮俶爲又安督視統三十三營 --- page 1930 --- 將士及淸又東南諸道水步兵合三萬前趨 又安黃馮基黃廷體等皆屬焉又令阮儷黃 廷寶隸隨調遣又以順化連歲饑荒軍糧無 所因乃籌餉運法分起糧場三山南起場於 美祿以阮廷演等管領支錢令四鎭雜所轄 粟舂米倂倉儲水運八又安乂安起場於河 中以段阮俶等領之令買所部富家粟米倂 鈆定越史通鑑綱目 卷乏四十四 黎顕系景興三十五年 與山南場糧水陸隨便運八廣平廣平起場 於洞海使吳瑤等倂輸委預爲調度以給 軍食五福旣行森又予手札曰公至又安宜 隨機規料先期投書邊將託言此來只防西 賊之奔逸者以測其情如西賊已平再致書 達意而還毋使生疑夏開邊釁 註士琠一名士朗靑關武毅人景興丙戌 --- page 1931 --- 科進士廷寶一名素履五福之姪北寧安 勇奉公人三十三營失詳順化屲南美祿 又安河中竝註見聖宗光順十年廣平註 見眞宗福泰六年洞海註見下三十九年 六月定聚隆銅礦稅 先是聚隆爲開化所占保泰年閒淸人始歸 其地至是定稅額歲收紅銅一萬斤 斃越更通鑑曾 凳罟 黎頭京景興三十五年 註淸人歸地事詳裕宗保泰九年聚隆卽 聚龍註見裕宗保泰九年開化府屬淸雲 南界壤與渭川連接 秋七月令阮廷訓等酌定內外諸軍給賜錢粟 例 中興初兵制侍候兵仍一轎一爲上內仍丙 轎次之四仍四轎四內步四內水又次之匡 --- page 1932 --- 翊震勝超選優擇竝爲親軍仍轎一歲口 分人錢十五貫內仍以下遞減貫至八貫 止餘營奇船隊與諸鎭爲外兵人七貫粟視 錢爲準每錢六陌取粟一簍簍例粟七十 官銅鉢竝照所受之數量給在民親軍所給 口分皆稠民抑令重量一簍常至百餘鉢外 兵例錢旣少所給民又多彫貧或不能輸故 瀪越更通鑑綱目 椘罕四 黎順宗景興三十五年 親軍常有餘而外兵苦不足乃令廷訓與范 輝錠照隨額籍裒多益寡酌量删改務要玓 齊然亦不能盡革其弊 謹援故黎兵制丙殿衞士兵 侍轎司錦衣 衞金吾左右鑾駕司等隊左右直等隊天 雄隊 侍候步兵各隊 仍一隊內仍隊四仍 等隊四內步等隊四內匡四內翊四震四 --- page 1933 --- 勝等隊四侍中四侍內等奇天雄奇中雄 奇善寶隊四中馬四內馬等隊 侍候水兵 各隊船 轎一船內轎船四轎等船四內水 等船超一選一優一擇一等船四超四選 四優四擇等船中候船近候船衞左衞右 等奇 以上竝爲侍候親軍外兵各營奇隊 左右前後象等奇四中象四內象等隊中 篨趣更憑智 卷之四干四 黎顯宗景興三十五年 匡中捷中勝中勇中雄中銳中翊等營左 匡右匡前匡後匡等奇左翊右翊前翊後 翊等奇左銳右銳前銳後銳左勝右勝前 勝後勝左捷右捷前捷後捷左䧺右雄前 雄後雄等奇匡左勝左勝右勇左匡後等 隊銳左銳右等隊善左善右等奇前和軍 營左和軍營 外兵隊船 前一後一前中後 --- page 1934 --- 中前內後內水等隊奮中善中驤中騰中 等隊奮小善小驤小騰小等隊左右前後 與十行等船左勇右勇前勇後勇等隊 淸 花各奇隊 內鎮奇鎭內奇一雄奇左右前 後鎭等隊四雄等隊雄中奇 安場府各隊 堅一堅二堅三堅四堅五等隊 又安處各 奇隊 寧鎭軍營左鎭右鎭左寧右寧前寧 祭趣鴦蠹翘目 卷之四十四 黎顯宗景興三十五年 正編 十五 後寧等奇寧左寧右寧前寧後等隊四捍 等隊銳左銳右等隊 布政州各奇隊 中堅 奇中政奇中布奇左政右政前堅後堅左 布右布等隊巡海隊寧一寧二等際內左 內右等隊中鎭奇一象奇 以上竝爲外兵 合共四百十三營奇隊船養兵制祿仍一 轎一歲口分人十五貫增六陌丙仍丙轎 --- page 1935 --- 人十四貫增六陌四轎四丙水四內步人 十三貫增六陌匡翊震勝超選優擇以次 各遞減至八貫正餘外兵各營奇隊至布 政各奇隊每人歲口分錢七登由戸審總 計錢數給口分民仍轎五社四仍四 社四內步三社匡翊六社勝震四社天雄 奇九社中雄奇十社四轎四社四內水四 斃越更通鑑綱目 卷四西 黎顯宗景興三十五年 社超選擇優各四社中候船一社近候船 四社衞左衞右十社餘外兵各營奇等隊 有自十社九社至二社一社不等以上是 中興以後兵制大略見於歷朝憲章至如 每民受錢粟干分給兵丁實數干與此次 刪定酌給如何無考姑存之以備考云 八月朔日有食之 --- page 1936 --- 定茶麟府稅例 茶麟四縣舊額歲納黃金一百九十兩諂硝 五百斤自黎維褚據鎭寧稅久不八維祕旣 平招集其民至是量定稅例十分止徵其二 圖茶麟卽茶隆註見平定王七年四縣祈 山會寧 今改 會元 永康 今改 永和 襄陽 奇花江中有大石自徙 斃越蠹鑑綱自 椘罕四 黎顯京景興三十五年 大石自江中徙上汲引山所過皆有跡 註奇花註見裕宗保泰七年忣引社屬又 安奇英縣今按汲引山有一大白石覆於 黑石之上可容數十人坐世傳此石自江 中徙而上者辰有社人寺丞 名姓 缺詳 記之曰 汲引之石眾黑獨白自卑登高舒徐不迫 瑞耶異耶記之爲迹 --- page 1937 --- 物批內無權 四姦吏敵雖 千般狡險亦 無如之何也 矣千古痛恨 冬十月黃五福兵渡灞江進薄鎭寧壘 五福兵駐河中以助兵滅賊爲名而使人隂 結我守邊弁吏潛師夜渡大灢江詰旦眾悉 登岸軍高牢布政營鎭守尊室捷遣該隊貴 祿 缺 姓 勾稽兼隆 缺 姓 往犒師以緩之五福使人 私焉兼隆云路不行不至鐘不扣不鳴五福 會其意遂進遣所將黃廷體等潛師薄鎭寧 斃我史猛習 参罕四 黎顯京景興三十五年 壘於是馬軍該隊黃文弼黎十試等自爲丙 應開壘門降眾鼓噪而八屯將宋有長走鎭 寧壘稱天險五福旣八遂剗平之森以五福 孤軍深八慮有不測乃決計行邊爲五福聲 援以阮廷石阮俒阮廷訓黎貴惇等居守遂 分兵爲四軍以范輝錠爲前將軍張洭爲後 將軍阮儼黎廷珠爲左右將軍森自率大兵 --- page 1938 --- 居中策應十一月森進抵又安尋次河中十 二月五福旣八鎭寧因進次胡含檄言張福 巒壅蔽罪狀此舉止爲先去一福巒後除黠 賊實無他意諸將阮久法等共謀執福巒送 五福軍五福得福巒大喜令偃旗息鼓潛至 登昌復遺書言西賊未除請會兵富春應接 辰尊室捷爲統兵領屬內該隊鄧 缺 姓 等率兵 斃越更通鑼綱官 卷之四十四 黎顯东景興三十五年 禦之掌奇阮文政將水步諸軍會于拜答江 五福密使黃廷體黃義樸等從山路渡沈磨 灘前後夾攻文政力戰死之諸軍皆潰 翮久法淸化宋山縣人功臣阮久世之子 佼政淸化宋山人今籍承天郡公阮文富 之子嘉隆初贈左軍都督郡公列祀顯忠 忠節功臣廟義樸金洞黃雲人鎇寧今爲 --- page 1939 --- 日麗長城在豐祿縣上自兜鍪山下至日 麗海門欞江註見眞宗福泰六年高牢社 屬廣平布澤縣阿匝註見神宗永祚九年 胡舍社屬廣治明靈縣豋昌縣屬廣治沈 磨二灘在廣田古碑社分湃答江卽今富 禮江在廣田富禮社分 乙 未 三十六年 園乾隆 四十年 春正月令陪從阮俒攝行 繁越更通鑑綱目 卷之四十四 黎顯票景興三十六年 郊祀禮 遞年郊祀帝親行禮至是以鄭森未還乃命 阮俒代攝 森以黃五福領大鎭撫 森自河中使阮個賷賜五福黃金百兩書告 之曰今順化旣平廣南當以次定自非元老 無可當其責者凡調撥撫勦諸事宜竝聽便 --- page 1940 --- 宜行事又賜將士銀五千兩遂畱五福領天 鎭撫森引還 翩阮個羅山萊石人景興壬辰科進士順 化註見聖宗光順十年 順化租賦 森遣使諭百姓蠲租賦緩徵發聽民閒者老 豪目各陳民情利病及軍機攻守以聞 欽定越更通鑑綱目 卷之四古 黎顯京景興三十六年 以阮儷爲又安參領 儷有文學文濟以技巧森在亮府最見親幸 旣襲位擢與父儼同居政府嘗於鄭氏園庭 位置假景又裝飾女婢八侍以娛悅之至是 行參顧令括買富民粟以助軍粮舊制參領 不旬日卽爲督率儷旣得命門下挾勢橫行 民多嗟怨森聞箕弊召還貶職三次 --- page 1941 --- 二月西山賊阮文岳寇廣南 文岳其先又安興元縣人盛德 神宗 年號 年閒爲 我官兵所獲以歸處干懐仁之綏遠數世至一 文岳爲雲屯巡玉吏以賭負官錢遂逃八西 山爲盜無賴之徒及貧乏者多從之手下至 數千與其弟文惠文侶分管之攻掠屯邑鎭 將不能制文岳爲人多機智一日自坐檻中 銘定越更這鑑綱目 卷之四十四 黎顯来景興三十六年 使其徒輪報云擒岳驛就鎭營解納鎭將不 虞其詐開門受之是夜徒黨潛至城外文岳 破檻而出天開城門焚營殺鎭將遂據歸仁 城土豪競起應之賊勢益熾至是令其黨集 亭 淸人 名 以兵從海道八大占汛口文岳徑出 湫盆源來寇廣南守將阮久猷等爲其所敗 辰我 --- page 1942 --- 定皇帝駕幸嘉定立 穆王爲太子稱東宮畱撫廣南屯俱低以禦之 文岳謀藉名義以惑眾使季才 淸 人 等奉迎 東宮歸會安於是五福踰海雲山從中山俱低 而進文岳分遣集亭爲先鋒李才爲中軍迎 戰于錦紗集亭兵皆廣東人頂紅布帶金銀 紙手執藤牌大刀赤身突戰勢甚猛五福前 祭越蠹德綱目 卷之四十四 黎顯宗景興三十六年 二十三 正編 隊不能當牙校桂武伯 姓名 缺詳 陣死屬將黃廷 體黃馮基率輕驕陷陣五福驅兵大進集亭 敗走交岳李才退守板津 鬪仄猷淸化宋山人阮久法之子明命年 閒贈竭節功臣左軍都統掌府事升平 舊 升 些 郡公列祀忠節廟中山屯俱低社鑰紗 社屬和榮縣湫盆源今屬桂山縣大占汛 --- page 1943 --- 會安鋪屬延福縣均隸廣南海雲山在富 祿和榮二縣界南日海雲關又日天下第 一雄關北曰海山關是承天廣南接夾處 板津在廣南河東廣義平山二縣相界處 歸仁城古闍槃城在平定綏遠縣故址猶 存 夏五月皇太后陶氏崩 瀪越更逼鑑綱目 飬西十四 黎顯宗景興三十六年 二十四 正編 太后文江保域入諡柔愼 置四鎭軍號 自阮選阮蘧首亂有求名芳等繼起朝廷傕 揀四鎭五丁之一置爲衞兵羣盗旣平皆罷 歸農平鎭寧文徵之事定放回及森往河中 復按額徵傕以爲京城保衞至是以事簡罷 歸議行揀法照籍十丁取分置軍號山南 --- page 1944 --- 十奮京北五威山西五振海陽一勇二堅凡 二十三奇有事徵發免庸無事放回復徴其 科徭蓋倣唐府兵也 森賜阮俒爵俒郡公 森爲世子辰俒充司講森嘗戲書尚書國師 俒郡公與之至是俒以進於森遂賜之爵 起復吳仕爲翰林院校理 斃越更這研綱目 仕以文學名森在亮府司講阮俒進之爲隨 講一日森以鳳凰名命賦令仕賦之森親自 點閱愛其辭博旣襲位遷淸巽憲察使尋陞 乂安參政以考覈徇私罷職仼莅淸又辰所 至皆有題咏森南行見之深重其才敌自閒 廢起用之 鬪鳳凰名見少微漢宣帝紀 --- page 1945 --- 令阮俒等監修國史 國史自熙宗永治以後未有成編至是命吳 仕范阮攸寧遜阮侘等同編輯而以陪從阮 俒黎貴惇副都御史武棉等總其事 鬪阮攸一名撝謙直祿鄧田人後登景興 四十年已亥科進 士寧遜要謨瑰池人景 興三十九年戊戌科進士後事西山官侍 祭越更通鑑智 卷之四十四 黎题宗景興年十六年 中待詔兵部尚書院侘俒之子農貢香溪 人 阮文岳乞降黃五福表文岳爲前鋒將軍西山 校長 文岳自錦紗之敗其黨多離散又聞龍湖營 畱守敬郡公宋福洽從南中統軍進勦富安 大懼五福兵進次珠塢乃使其屬潘文歲等 --- page 1946 --- 持金幣乞降求爲前驅五福信之因表文岳 爲前鋒將軍西山校長令家客掌書記阮有 整賷敕印旗劍畀之 國福洽淸化宋山人功臣宋福治之裔嘉 隆初列祀忠節功臣廟明命封中等神祀 會同廟囿整眞祿東海人珠塢在廣義平 山縣 斃越更通鑑綱自 卷之四四 黎顯宗景興三十六年 秋八月大風水溢 森自尊其母阮氏爲國母 森自河中還陵福愈甚至是要帝冊封其母 阮氏爲國母 冬十月會試貢士賜吳世治瀋輝益等十八人 同進士出身流丁中於遠州下黎貴傑獄 貴傑貴惇之子是科第四場與丁中換卷行 --- page 1947 --- 御批同罪異 罰何謂平允 考貴惇行狀 無一可取 文事覺丁中坐流安廣簣傑勒還民丁中因 發匱傑私書訴爲貴惇主使森以貴惇大臣 置不問加論貴傑監錮東門獄 鬪世治東岸會阜人輝益瀋漌之子天祿 收穫人後事西山官至禮部尚晝厅匣東 山玉盃人 十二月森召黃五福還以裴世達等代乏 慾越畧鑑綱目 卷罕四 黎顯宗景興三十六年 五福久次珠塢疫作軍士多死遂密計還師 阮儼阮令賓皆欲畱兵廣南設官鎭守五福 不從馳書請回順化畱廣南以爲後圖森許 之於是升奠二府復爲文岳所據五福尋以 病召還乃遣裴世達阮廷棟代守而以潘黎 藩汪土琠阮令賓等佐之尋以黎貴惇阮茂 頴爲協同經理軍中事宜聽十日一期遞達 --- page 1948 --- 又以吳福瀅爲洞海屯畱守潘漌爲協同 翮吳福瀅石河爪牙人潘漌一名輝盎铼 塢註見上升平奠盤二府名屬廣南省 丙 申 三十七年 淸乾隆四 十一年 春正月森攝行郊祀 帝以太后喪服未除森代行郊祀禮是日文 武拜賀于府堂森賜錢三百緡 赦沿海田租 繁越史通鑑習 卷之四十四 黎题炉景典三十七年 去秋颶風天作海水漲溢山南海陽安廣諸 沿海田穀浸没憲司以狀聞命赦本年田租 各有差 開順化鑄錢場 令開場於鎭營之右將所獲銅礮器幣不堪 用者鑄景興順寶錢三萬餘緡又募人開採 南浦土山金礦數月不得金乃止 --- page 1949 --- 国南浦社屬承天富榮縣順化註見聖宗 光順十年 省田祿 國初世業田祿各有定制中興後祿賜賞給 皆取諸公帑鮮給官田保泰 裕 宋 龍德 純 宗 以來 賜齊亘繁至於祀事惠祿使祿寓祿百工寓 祿皆給以田或失之泛濫故田稅半八私家 茺越更福霍細目 御批駁雜宂 甚而究竟寔 俸甚少故取 訟錢甚多立 政非體 而公藏無餘積廷議以軍運頗廣宜加裁損 於是田祿不合制者盡省之仍給田者每畝 替給官錢歲二緡 翩世業田祿詳見聖宗洪德八年爬事凡 宗室及交武諸臣三品以上預有定策靖 邊侍講侍乳奉使鎭守統領有功及戰匯 不幸物故者祀田出自特恩一品三社錢 --- page 1950 --- 一百二十貫從一品三社錢一百八貫正一 從二品二社正從三品一社每品各遞減 錢十二貫文武侍內監自五品以上無上 項勳績而預在五府府僚與內差府僚知 番副僉者亦賜祀田有差一品錢六十貫 二品五十貫至五品各遞減十貫儒祿諸 皇親一二品各一社錢六十貫米一百五 斃越更通鑑綱目 卷之四十四 黎顯京景興三十七年 十鉢三品一社錢四十貫来一百鉢致在 官員一品之上 正從一 品同 民祿四五社使錢 四百貫 六陌爲一貫謂之使錢卽今 實錢二百四十貫下倣此 二品 民祿二三社使錢二百貫或二百五十貫 三品民祿一二社使錢二百貫或一百五 十貫四品一社使錢一百五十貫五品一 社使錢一百貫米無定數便祿正使一社 --- page 1951 --- 錢一百二十貫米三百鉢副使一社錢二 百貫米二百五十鉢厲緜參從二社錢二 百貫釆三百五十鉢陪從一社錢一百貫 米三百鉢左司講一社錢六十貫米三百 鉢右司講社錢四十貫米二百五十鉢 向上各准錢米數代給田祿如何與百工 寓祿缺詳 斃越更通鑑綱目 卷之四十四 黎顯宗景興三十七年 樂八來貢 樂凡蠻久廢職貢至是遣其臣佋 音紹又 音韶 恾 科等將雄象方物因歸合州官請朝京師許 之 鬪藥凡蠻名註見熙宗正和二十一年康 合州詳見仁宗太和六年 令六部續修會典 --- page 1952 --- 龍德初分命部屬纂輯歷朝政事類編成帙 顏日國朝會典至是復按年次續修之 二月募民墾閒田 令諸鎭募民開墾荒田一夫受田五畝給耕 牛田器錢十五貫歲收粟二百五十千於所 在築倉貯之 夏六月罷諸路憲司常年廉訪例 瀪趣京遍鑑綱目 卷之四十四 黎顯宗景興品十七年 舊例諸鎭憲司以歲杪遍行所轄訪民疾苦 實封以聞其後官不親住派吏下鄕要索煩 擾所言皆常事民情未達而吏弊益甚至是 令憲司但于治所聽民以情陳鳴不得㪅派 吏役 秋七月旱饑 辰饑荒米貴而夏田乾赤農功不便貴者望 --- page 1953 --- 門傭借無所售相聚偸竊民不安其生矣 八月森以范吳俅領鎭撫 森以廣南耒定而順化民情又未帖服世達 在鎭無所施展乃召世達貴惇黎藩等遣在 行十三校奇隊倂撤回而遣山南鎭守造 郡公范吳俅代領順化鎭撫便宜行事畱阮 茂穎阮令睿等佐之換差十營奇隊往戍又 瀪越更祀曫 卷之四十四 黎顯宗景興三十七年 三十四 正編 遣吏部左侍郞武陳紹諭賜將士銀錢有差 冬十月令有密封者卽題達如故事 故事政堂懸鐘凡有幽隱情狀及寃屈欲伸 者聽密封叩鐘吏番官受封立進近言事者 多泛妄不切而有司亦稽延耽擱雖有寃屈 鮮克自達於是議革其弊遲延者罪之 省太原承司及州縣官 --- page 1954 --- 初諸鎭各置三司 鎭司承 司憲司 分治其事森以太 原民少事簡且地居邊遠多林隴令省承司 以其職事歸之鎭守後都御史黎貴惇又請 將所屬化通化感化石通文朗武崖大慈六 縣州倂行裁省從之 鬪通化府名隸太原鎭感化縣名註見李 太宗天感聖武元年皮朗註見景興二年 祭越更通鑑綱目 卷之四十四 黎顯宗景興三十七年 三十五 正編 武崖因慈竝註見世宗光興十七年佰潼 州註見世宗光興二十二年 十一月不雨求直言 十二月以旱蠲免諸逋負及調錢停諸工役 辰久不雨森禱干報天寺因蠲免諸路自戊 子至壬辰逋欠諸稅錢又免沿途民來歲調 錢停築堤浚港諸工役 --- page 1955 --- 斃趣更通鑑綱目 --- page 1956 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四十五 起丁酉黎顯宗景興三十八年 盡壬寅黎顯宗景興四十三年 凡六年 丁 酉 三十八年 隨乾隆四 十二年 春正月令黎貴惇等校 定順化兵民租賦額 政府言順化克復己經三載當量補兵民租 稅著爲額籍森以黎貴惇潘黎藩汪士琠等 皆自順化回熟知地勢民情令查照田土兵 鈴愈更盪纒 飬罣 黎顯宗景興三十八年 民額校定分補大約租減十之二兵減三之 一因交鎭撫范吳俅參酌行之 鬪順花府二縣八州一香茶富榮廣亩海 陵登昌五縣隸肇豐府豐祿 舊康 祿 麗水明 靈與南布政州隸廣平府各項人數十二 萬六千八百五十有七公私田土畝數二 十六萬五千五百有七除林麓墓地園宅 --- page 1957 --- 潭池官土寺土及枯燥畱荒外實徵畝數 十五萬三千一百八十有一 森以阮文岳爲廣南鎭守宣慰大使 文岳旣據廣南使其屬杜富雋求鎭其地森 憚於用兵因許之文岳遂繕兵儲糧塞險守 隘日就疆盛副督視阮令賓欲早除之輒爲 范吳俅所抑乃密啓于森曰吳俅怯懦無謀 斃越更通鑑綱目 飬罣 黎顯京景興三六年 順廣必失於吳俅之手請罷吳俅而遣别將 庶幾順廣可保森以吳俅靜重不然之尋召 令賓還遷山西署參政文岳自是得以猖獗 寇擾富安平順諸地方其勢遂不可制矣 厨廣南註見聖宗洪德二年富安古越裳 氏之域秦爲林邑縣漢屬象林縣地隋改 爲郡唐改爲州後爲占城地黎置綏遠縣 --- page 1958 --- 嘉隆年改爲鎭今富安省犀順古南徼外 國後爲占城地黎仍爲占城國嘉隆年設 爲鎭今平順省 夏四月又安饑賑之 又安連歲饑歉餓莩相望憲司以狀聞命阮 廷演吳福臨等發庫錢萬五千緡粟十五 萬官鉢分賑之阮儷又陳救荒四條一移饑 鑑錢盎鑑綱日 飬罣 黎顯宗景興主八年 民就淸花墾田二放海門撥運諸商船三開 歸合路聽民通行商賣四聽商船載米貿易 免稅森皆納其言 鬪吳福臨石河爪耳人景興丙戌科進士 歸合州詿見仁宗太和六年 合南花布政州爲屬又安 北布政初屬又安南布政初屬順化至是議 --- page 1959 --- 合爲一竝隸乆安河花府從之 鬪南布政註見神宗陽和九年我布政註 見神宗德隆五年阿花府註見陳睿宗隆 慶三年 五月免諸路逋欠及本年調錢 森以順化底寧廣南歸順令免淸又自乙未 年以前積欠諸產稅免四鎭本年調錢已輸 籃越更福響 卷之罣 黎觀景興旱八年 者聽抵來年春務又賞賜內外諸軍錢有差 国賞賜諸軍親兵每人賞錢貫二陌其 餘凡執兵者錢一貫無者各錢六陌調錢 詳見裕宗保泰四年 六月以黃廷寶爲又安鎭守裴輝璧爲督同 廷寶五福之姪舉鄕薦又舉造士鄭楹以女 嫁之威權日重辰好事者有草田八之謠 --- page 1960 --- 又廷寶舊名登寶人多議之因改名素履後 始改廷寶五福南侵請以廷寶隸隨頗通兵 法爲諸將所畏服戰數有功五福旣死森以 廷寶權府事代領五福本部兵至是以又安 歲饑羣盜所在嘯聚森將試用之會順化鎭 撫范吳俅驛書言西山賊阮文岳寇擾南陲 宜爲備乃命廷寶代黃廷體爲鎭守裴輝璧 餘經更憑獨 飬皇 黎顯京景興旱羣 佐之而遣廷體率五奇隊兵屯布政以爲吳 俅聲援 鬪裴輝璧靑池盛烈人景興己丑科進士 覃一田八辰有匿名書云草一田八假谶 說以染黿豕一羊羣煽童謠而弄蠢草一 田八謂黃字也豕一謂廷寶歲屬亥羊羣 謂森與子楷歲俱屬未也 --- page 1961 --- 開順化鄕試場 先是令訪求順化遺逸量材敍用至是令鎭 撫官照鄕試條例先期考覈簿上再遴出京 官奉充場務已而吳俅上言順廣久經兵火 學業荒廢未見有應覈者請爲權宜之制各 隨所學有能通詩賦及通世務者預集考試 量取中格以鼓士氣從之令鎭司考試一遭 凳罣 黎顯京景興三牟 題用詩賦文策撮其尤者爲鄕貢次者爲生 徒收用文學之士 秋九月以黃廷體爲順化督領 廷體初屯布政會康祿麗水盜起道路阻梗 洞海畱守吳福瀅吿急于朝命廷體討之二 縣復定乃拜是職遣黃叔膩齎旌節敕印至 軍賜之 --- page 1962 --- 御批鶴立鷄 羣寳不易得 註黃叔膩羅山安仝人鄕貢康祿註見英 宗正治十四年麗凼縣名屬廣平省 冬十二月遣吏部左侍郎武陳紹等如淸 森將有篡立之志是年歲貢森密表于淸言 黎無賢子孫囑陳紹以事八奏而使內監 名 姓 缺 與之行獻賂求封陳紹行至洞庭湖託病 夜對使部將表焚乏因仰藥卒後追贈尙書 欽麤更通鑑經 参望 黎顯宗景興旱旱九年 戊 戌 三十九年 清乾隆四 十三年 春二月賜黃廷寶爵暉 郡公 初廷寶受命赴鎭適東城瓊璢二縣盜起 名 姓 缺 擾掠旁縣淸花鎭守吳廷鋐欲合兵撲勦 廷寶遣人止之令勿動兵因設計緝獲之餘 黨散落轄內以寧至是議賞爵郡公廷寶文 請權取公粟减價糶貧民俟秋成輸償許之 --- page 1963 --- 鬪東城瓊璢二縣名註見景興二十年 夏四月大旱求直言 辰運歲旱饑森令臣庶直言闕失舊淸花參 議黎世璲上言其略曰穎城侯黎貴惇用心 回鄙妄求過量謀子偸科竊占禁地孟子曰 觀其眸子人焉廋哉貴惇之眸子旋轉不定 斯人天用必誤蒼生喬岳侯阮儷自得君以 斃越更通鑑綱目 飬罟 黎顯宗景典旱九年 來未聞興一利去一害徒事技巧以蕩上心 纔出爲又安參領而民人漂流太半乞正貴 惇阮儷之罪以謝天下則天自雨矣不報 鬪謀子偷科乙未會試第四場借丁中爲 子貴傑行文竊占禁地盜葬祖墓於傘圓 山禁地 葬柔愼皇太后 --- page 1964 --- 初太后崩森以方用兵阻其事迨服闋亦未 克葬至是寧陵于近畿之驛望 鬪驛望社屬河內慈廉縣 閏六月大饑 自用兵以後括買四鎭及淸又粟米運洞海 屯燥濕不常腐爛不可食委棄過半民閒積 貯殆盡加以頻年阜歉米價騰貴来一小椀 欽定越更通鑑綱目 卷之四五 黎顯宗景興早葬 直錢一陌餓死屬道乃於京城設壇禳禱及 造濟生館於愛慕煮粥飯分賑之有病者給 以藥又令諸鎭勸所在貧當相資禁戻不得 閉糶然上下相蒙苟且具文而已惟又安鎭 守黃廷寶令轄內貧者編爲冊使有勢力 者領歸委之賙給或照人口給發寔錢至活 者眾 --- page 1965 --- 鬪洞海屯屬廣平麗水縣愛慕村屬北寧 嘉林縣 秋七月東南海匪起遣阮潘黃溤基黃廷寶等 分道勦捕之 辰連年饑荒民相聚爲盜安廣人淑遂 缺 姓 山 南人阮金偘陳春澤等嘯聚以萬數攻陷安 廣按鎭鄧廷援爲其所獲海陽鎭守阮迪盤 餘越畧戳綱目 卷皇 黎顯宗景典圣九年 逡巡不敢進森以阮登壇代鎭安廣登壇按 兵固守賊不能拔遂出洋寇山南由櫟門至 膠水鎭守吳廷核戰敗之賊退住梧桐廷枕 悉眾迫躡軍半至賊反擊之廷枕大敗僅以一 身免賊乘勝至愼爲分兵抄掠所在騷擾森 訪臣僚可將者內監申春曙請行遂以爲水 道軍督領知吏番枚世汪爲監軍兼贊理又一 --- page 1966 --- 命太宰院潘大司空黃馮基爲左右步軍督 領隨機勦撫始春曙得賊降卒言賊可招降 故慨然請行及至軍見賊無降志而寇掠愈 甚斂兵不敢出賊謀襲憲營森聞之令鄭自 權爲水道協督領率兵督戰自懽與阮潘等 進至愼爲大破之賊退出洋外屯結邀掠出 沒無常辰賊中渠師多有黃五福屬校以黃 飬罢 黎顯宗景興围光年 廷寶與京北阮克遵山西阮儷各分朋黨意 廷寶在又安必有異圖潛便人詣廷寶推爲 明主廷寶與之復書卽以賊書幷己書具啓 森以爲忠誠乃以廷寶爲統領率又安舟師 進勦賊聞廷寶至各自奔竄黎貴惇使人諭 之賊黨淑遂降海匪悉平後治敗衂退怯罪 流吳廷鋐於遠州阮迪盤奪職申春曙貶五 --- page 1967 --- 次阮潘馮基等及將校陞賞各有差 圁敘世汪鄕貢進朝世準之子峩山石澗 人鄧廷援彰德良舍人鄭自權金英扶魯 人院金偘上元人陳春澤南眞人後均投 嘉定應義授左右支掌奇陣已至嘉隆年 閒竝追贈掌營郡公列祀功臣廟憲營註 見懿宗永佑六年櫟海門在膠丞眞定二 斃越更通鑑曾 飬蚩 黎顯宗景興幸年 縣界分愼爲社名屬上元縣梧桐江在膠 水縣界均屬南定 森自試舉人 森自恃才器以爲天下無不可爲之事百司 無不可御之人初令定文選武選條例外承 憲官搜訪德行學術不抅巳仕未仕各舉所 知歲以仲秋上之政府內文班皆有保舉令 --- page 1968 --- 政府閱其優者引見面對稱旨卽行陞補六 番副僉及參議憲副等職不抅資格次者送 吏部銓補部寺府縣謂之文選武班舉其有 方略材藝經歷行陣者亦由政府第其牙品 引較武藝優者陞擢次者儲用謂之武選至 是令召文選舉人阮名瀗等十四人面試補 授外職 祭帶磊習 飬罣 黎顯宗景興旱九年 圝院名瀗文江春梂人 冬十月以黃廷寶署府事遙領山南鎭 廷寶初鎭又安弭盜賊正獄訟甚得民心其 幕下有左右參軍從事等名色中外唁言廷 寶將有異圖森密與信臣阮芳挺阮儷謀誅 之廷寶妻郡主素附森妃鄧氏日夜出八府 中鄧氏以其事吿之廷寶內不自安啓請回 --- page 1969 --- 御批多用宦 豎甚於漢唐 人臣又各懷 私樹黨而森 信之安得不 亡 朝森許之廷寶以鄧氏雖寵幸但檢尙幼而 楷年長附鄧氏恐非久安之策旣八見具黃 金百兩錦緞十端爲贄來謁楷楷卻之不與 相見又私語侍者曰此賊何不畱鎭作反遽 乃回朝異日吾當籍其家安用彼贄廷寶聞 之大驚自度不爲楷所容遂决意附鄧氏陰 主廢立之計鄧氏亦保護廷寶甚力且辨其 盭越更嚣智 凳罣 零顯宋景興呈九罕年 被誣又以爲可大用森信之廷寶由是得入 政府開中銳軍營遥領山南鎭勢傾中外管 兵鎭守皆出其門惟山西阮儷京我阮克遵 與廷寶陰相傾軋朋黨之勢成矣 匯仙南父安冚西原批竝註見聖宗光順 十年 己 亥 四十年 看乾隆四 於四年 春三月森令府尹憲使巡 --- page 1970 --- 行察訪諸司及權要脇擾者 森以承平曰久禁令寢弛諸司或有肆行非 法令奉天府尹巡行畿內諸鎭憲司巡行所 轄查有假差假印及一切勾差冗擾陵脇諸 事情不待被人鳴訴立卽逮治若畏避淹畱 事發各從輕重貶罷然內則鄧氏外則黃廷 寶表裏交締凡勢要多涉二家門下有事到 欽家越更通鑑綱目 卷之四盂 黎顯宗景興西十年 官所司相視推托吞聲而已 註鄧氏蕙化寧僊遊扶董人 夏六月申定學規 令國子監與各處提督學政敎習士人先行 實而後文辭諸生分爲二等註八學籍逐日 聽講又不期詢間以作其勤籍中諸生磪有 學行才品者輒以名聞以備甄錄 --- page 1971 --- 鬪䶶督停政客處參政官兼提督學政儲 生分爲一等儒生中式與監生爲等儒 生生徒爲等 秋七月土酋黃文桐復反稱新王遣阮儷阮潘 等討之文桐復降 文桐以土酋繼襲管聚隆礦輸納銅稅月番 黎貴會出納朱春漢按逋欠罪苦監不遣勒 甃釐通德經 卷之四五 黎顯浆景興四十年 賄銀至三千兩文桐賂守者得出歸發兵反 乘虛直抵三岐鎭搿儀思侯 姓缺 詳 閉城拒守 命阮儷將兵援宣光儷至文桐退遁儷使人 諭降之女桐因具訴貴惇春漢要素狀儷以 聞鲁悼等各坐貶文桐復歸據聚隆潛聚餘 黨爲固守計會東南海匪蠢動文桐益恣猖 獗稱新王至是命山西鎭守阮儷爲宣高諒 --- page 1972 --- 諸道統領太宰院潘爲協統領分道進討文 桐悉眾守險儷使其弟理岳侯阮條假道開 化直擣其巢穴破之文桐遠遁官軍追之弗 及盡剗其壘而還後文桐復降赦之 鬪侏春漢宦者河內彰德人三岐庫在宣 光咸安縣聚隆社屬宣光渭川縣註見裕 呆保泰九年開化府屬雲南註見景興三 饮定越重通鑑會 参罣 黎顯票景興西十年 十五年 冬十月森自開鄕會盛科 森自以爲功德日盛令開鄉會盛科以玉月 鄕試十一月會試舊制殿試帝親策貢壬于 龍墀臚傳賜黃榜是科森令合格者但應故 事先就殿試而文不送閱次日又令就府試 以府策定甲乙賜黎輝㻸范阮攸二人出身 --- page 1973 --- 范貴適等十三人同出身有差奏請敕賜黃一 榜掛于太學門外是後率以爲常 鬪黎輝增靑威貝溪人范貴適唐安良堂 人仕至添知工番迨嘉隆年閒授侍中學 士顧懐德督學 庚 国 四十一年 清乾隆四 十五年 春正月始征淸又私田 租錢 斃越更這鑑細目 飬窐 黎顯票景興罕西出年 初淸又三處無私田之稅至是議定二稻田 畝錢一陌一稻田畝錢三十六文送所在社 長照收給爲本社兵丁廪餼其兵丁私田仍 免 夏四月夏定武舉試法 有保泰始設武擧以子午卯酉爲所舉辰戌 丑未爲博舉三年一試略依交鄕會試例至 --- page 1974 --- 永慶改爲三場先試挽弓舞刀次試弓劍馬 稍又次策問以武經七書及方略一道三場 竝中爲造士閒有第三場不八格而技勇在 優等者每科撮取十餘人許與造士同用其 所舉試法與博舉同至是夏定四場試法第 一場先試挽弓舞刀第二場考較步弓礮射 第三場先考馳馬射次考步鬬刀盾馬稍長 斃禮蘯智 参䙵 致顺张憂興罕年 劍考官詳察其墼刺進退遮閃之法與其氣 力之盛衰彊弱以定優劣第四場策問一道 其法又加詳焉 匯所舉博舉試法註見裕宗保泰五年 秋九月森黜其長子楷幽之 楷府嬪楊氏所出也故事王子七歲出閤讀 書長子十三歲開府封世子森以楷 舊 棕 非嫡 --- page 1975 --- 出無寵以宦者阮芳挺爲之保傳九歲始就 學以阮儷李陳坦爲左右司講未幾陳坦卒 儷亦出鎭山西只令楷就居阮芳挺私第以 辰朝謁而已臺官阮賞武輝珽前後以立世 子爲請皆被黜尋以所嬖侍女鄧氏蕙生子 檊甚愛之冊鄧氏爲宣妃鄧氏厚自樹黨外 倚黃廷寶爲援潛有攘奪之志楷不自安會 祭越史通鑑智 卷之罣 黎顯泉景興四出年 森有疾楷就寢門問侍屢爲門豎所正不得 八外閒有傳言森病亟者楷與家臣譚春樹 小豎勢審 二人俱 缺姓 等謀曰王疾我不得八侍 脫有高斯之變將如之何春樹等請暗儲戎 器招勇士一旦府中有事閉城門殺廷寶縻 鄧氏馳報二鎭將兵八衞則位可定矣楷然 之陰貸內侍朱春漢銀千兩以給勇士具械 --- page 1976 --- 仗西鎭阮儷嘗爲司講北鎭阮克遵芳挺義 子也素所親厚皆令密報使豫爲之備京我 督同吳壬初爲楷日講甚見親重小豎何如 山壬門生也爲楷典書知之言於壬給事中 阮輝灞爲人陰狡以贓罷使其子婦入爲鄧 氏侍婢又使親信投克遵門下因刺知其事 八吿鄧氏壬圖自附於鄧氏乃與輝灞合訴 然越更通鑑經目 登裏 黎顯来景興里年 楷陰結二鎭謀圖不軌森大怒召黃廷寶八 示之欲付下急治廷寶諫曰楷敢爲此大事 實西北二鎭主之今各擁兵在外若急治恐 有他變不若先召二鎭回朝然後徐發狀治 之森以爲然令召山西鎭守阮儷儷至愍勞 有加數日密獲其黨因召京托鎭守阮克遵 旣至與阮儷阮芳挺等倂縻之使壬與宦者 --- page 1977 --- 范輝栻參訊會壬以父憂丢職改令黎貴慞 覆訊春樹勢審等具服森遂黜楷爲季子幽一 之內府春樹等皆誅死下阮儷阮克遵獄芳 挺以阿保無狀奪職逐回克遵朱春漢皆仰 藥死楷旣廢居三閒堂飲食出八不得自由 人皆危之無敢言者辰有故知州黎偉書訟 其寃森不省初吳壬之將發楷也以事謀之 慾趣史通鑑會 参罣 黎顯宗景興西十年 於父仕仕力止之至以死誓壬卒不從及聞 事發仕忿悶服毒死壬以吿發功陞工部右 侍郎人爲之語曰殺四父而侍郎蓋甚之也 国吳壬靑威左靑威人吳仕之子景興乙 未科進士後事西山官兵部尚書至嘉隆 初年杖死四父謂吳任一父世子楷君 父克遵春漢兩父執也 見故黎 一統志 一說阮儷 --- page 1978 --- 芳挺克遵皆壬父執故謂之四父橜偉靑 池仁睦人鄕貢 冬十一月淸王人占安西六州地 興化安西十州與雲南接壤自文質竊據靑 州土同畏其虐焰或徑求北附淸土人亦多 攙越占居廣陵謙州遂爲開化建水縣所據 累次咨辨未覆至是興化守臣復報稱黃巖 繁越更通鑑習 飬窐 黎顯宗景興四土年 綏阜合淝醴泵四州皆爲建水侵占見屋收 稅森集朝臣修書投遞雲貴辨正之森尋因 疾卒事遂寢自是六州之地終黎不能復 厨安西府屬興化圊州今寧邊州十州垃 註見景興二十九年開化府屬雲南註見 景興三十五年六州廣陵謙州黃巖緩阜 合淝醴泵是 --- page 1979 --- 辛 丑 四十二年 清乾隆四 十六年 冬十月森立其少子檊 爲世子 檊初在襁褓得疾肢體羸削調治累年不效 自楷得罪病稍寬疹痘又順森以爲喜中外 稱賀皆勸森早立爲嗣以一人心森從之森 母鄭太妃阮氏言於森曰楷檊皆孫也楷年 長而檊年幼又抱恙願正以廟社爲重且虛 繁越更通鑑綱目 飬罣 黎顯宗景興四上年 正編 其位庶幾楷有悛心不然待檊長成未晚也一 森曰國家大事只要付託得人使檊疾終不 起寧立槰以還伯氏正系無寧託此不肖兒 也由是太妃不復言森乃奏請立檊爲世子 辰年五歲以暉郡公黃廷寶爲阿保森得痔 病深居不出鄧氏居中用事黨羽各據要地 檊又以冲年爲嗣人皆危之 --- page 1980 --- 鬪伯氏正系按鄭杠爲鄭棡之長子永佑 年閒杠有疾其弟鄭楹攝政尋自立因以 傳其子森鄭槰乃杠之子森之從兄故曰 伯氏正系 壬 寅 四十三年 清乾隆四 夏四月地震 十七年 辰京師及西南地震鄭森令府僚直言闕失 陪從裴輝璧啓言有曰伏望澄心內省敷求 斃越更遍编目 参窐 黎顯票長興罕路年 古訓如論語之所謂君君臣臣父父子子從一 容涵養於宥密之中以導迎天地冲和之氣 使有其兆而無其應則善矣森讀之再三微 笑曰輝璧君臣父子之語其有以諷我耶躊 躇者久之然不能改也 六月武棉卒 棉病篤鄭森使使就其第問所欲言棉手啓 --- page 1981 --- 言季子血氣未定爲羣小所惑致犯嚴譴世 子長成繼治此廟社萬年之福萬一變出無 常禍且莫測臣耿耿隱憂死不瞑目復願割 衽席之愛正長幼之序天下幸甚至是以兵 部左侍郎參從卒贈尚書諡温謹 秋九月鄭森卒 森自數年以來夙疾屢發最怯風暑常居深 鈎越更痛鑑綱目 参罣 黎顯宗景興四十三年 宮晝日傳燭非大朝會未常出至是疾轉劇 鄧氏日夜在側大臣惟廷寶名垂廷珠等數 人得出八鄧氏言於森曰妾過蒙寵眷眾惡 所叢不知他日妾母子置身何地森憠之曰 世子名位已定國乃其國安有他慮又顧謂 廷寶日卿善保護世子以寧我心廷寶對曰 臣敢不盡心繼之以死但請及今以世子襲 --- page 1982 --- 位冊正宮宣妃同聽政俾有成命森曰善卿 宜輔之廷寶曰受遺輔政臣不敢獨當鄭橋 王室懿親阮俒師保大臣黎廷珠潘黎藩皆 在政府素有譽望陳春輝謝名垂均爲阿保 信臣請同受顧命森許之令黎藩草顧命書 汝公瑱章宣妃鄧氏制冊繕成廷寶袖八請 森簽字辰森疾已彌畱乃召橋俒等八受顧 筦越更福智 参罣 黎顯宗景興空三金丨 御批皆由惡 報致之 命橋等八森泣曰小子攖疾不起今世子檊 襲位尚賴叔父師臣同心夾輔弘濟子艱難 廷寶因出袖中書進呈森以手揮之廷寶曰 顧命書尚未書名 世子 名也 請王親鄭橋代筆森 頷之橋書畢隨進森已瞑目不省卒辰年四 十一廷寶將顧命書幷宣妃制冊付垂徧傳 遞出政府奏請立檊爲奠都王宣妃鄧氏同 --- page 1983 --- 聽政道加森爲盛王檊辰年幼又有疾人情 恟懼朝野咸知亂在旦夕廷寶獨專國政坦 然處之全不爲意餘橋俒等六臣具員而已 癣鄭橋鄭棡之第五子鄭森之叔父汝公 瑱唐安穫澤人廷瓚之子景興壬辰科進一 士陳春暉宦者天本快樂人謝名垂宦者 安謨姜上人 祭越更攝響 牶皇 黎顯泉景興四三年 冬十月三府兵亂廢檊立楷 檊旣立鄧氏使楷出居左穹堂監禁益密恐 不自保其母楊氏遣人詣廷寶請哀廷寶蒞 曰廷寶事先王最承恩寵季子吾王之子也 敢有何心天地殛之自是監制稍寬楷家臣 因得稍通出八檊雖立眾心不附又以廷寶 黨附鄧氏皆惡之街市羣聚或言廷寶將有 --- page 1984 --- 異圖或言新王病劇廷寶與鄧氏私謀殺季 子訛言四起禁之不止楷舊臣譽武偷入諸 軍飮酒陰吿之曰王世子無罪鄧氏孼婦蠱 惑先王以奪其位廷寶素有反志利新王幼 冲易制與之附和以成篡奪之計今新王抱 恙危劇禍變必作諸軍皆湯沭故人爲國爪 豆素懷忠義儻一念尊扶奠安王室丹書鐵 祭越更通鑑綱目 参噐 黎顯宗景興罕三年 劵功孰加焉眾皆憤激相約私會看山寺密 謀起事但懾廷寶威勢商議未知所出坐中 捷寶隊軍吏阮朋獨奮然曰三軍如肯一心 不過待朝奠禮畢府堂鳴鼓三通爲號趂來 拽他一跌便了有何難事衆喜遂擁朋爲長 相與歃血爲誓不預定日期只約府堂聞鼓 一齊起事密謀巳定有員外郎裴弼直知之 --- page 1985 --- 遂以其事吿於阮仲炎之子仲炤使之預會 而自引導以規其功因謂諸軍白此事所關 甚天須憑國舅 仲炎鄭太 妃之弟 啓聞太妃萬一廷 寶知之卽以密命爲辭明自行之可也眾從 之使詣仲炎密吿以事仲炎又以語俒俒欲 倣鄭楹故事命楷攝政以安眾心仲炎八白 太妃阮氏太妃令吿廷寶廷寶曰先王有二 斃楚通鑑智 参罣 黎顯宗景興罕三年 子新王不起大位自屬季子攝政者奪位之 漸也臣受先王顧託此事不敢聞命仲炎恐 事洩福及謀於俒俒曰事己如此聽諸軍所 爲耳京中諠言三軍必爲變惟廷寶晏然不 知是月二十四日早阮朋徑上府樓擊鼓諸 軍大集露刃亂進廷寶提劍上象捍門扼鬬 軍士爭以瓦石擲殺之其弟鏗武侯黃良亦 --- page 1986 --- 御批黎鄭末 年驕兵之弊 甚於五代總 由名分不明 爲亂軍所殺遂相率就監所擁楷出府堂升 坐取阮太妃旨奏請帝命立楷爲元帥端南 王廢檊爲恭國公檊尋病卒軍士大肆掠凡 鄧黃二家族屬及年前吿發諸人家毀掠殆 盡京城擾擾數日方定諸軍挾功邀賞不已 乃議封阮朋爲推忠翊運功臣侯爵起會之 軍吏阮儔等三十人别加陞賞餘中外水步 斃越更通研綱目 一有以致之立 國不以禮如 何不亂 飬罣 黎顯宗景興西三年 諸軍各陞職一次竝頒賞銀錢有差又普給 空頭敕每人各一道聽推其親屬以示非常 之報自是驕兵日肆管官不能統攝但覊縻 之而已 鬪院仲炎靑池苓塘人懐弼直羅山安仝 人鄕貢院朋南塘嫩柳人阮儔南塘佛偈 人軍吏猶今各隊書吏也一府兵潘輝注一 --- page 1987 --- 歷朝憲章兵制志愼德弘定以後定制雷 京宿衞諸軍專用淸花三府又安十二縣 兵淸又優兵統稱三府意以此捷寶隊爲 侍候親兵空頭厫囹如知事副所千户百 戶等職但寫有敕令仍畱空姓名者着山 寺在昇龍城內看山上今廢 十一月空中有聲如雷 銘越更通鑑綱目 是月十五日無雲雨空中大響聲震動天 地刻餘乃止 又安前寧奇阮有整奔降西山 有整少擧鄕薦爲人豪蕩不羈遊京師謁黄 五福五福異之引爲家客五福南侵有整從 軍掌書記令往西山說院文岳歸順爲文岳 所雅重後從廷寶平海寇有功改補管巡海 --- page 1988 --- 隊尋轉補前寧奇隸又安鎭至是京中兵亂 其門下黃曰選自山南泛海歸吿以事有整 與鎭守武佐瑤謀之佐瑤廷寶乏妹夫也問 計將安出有整曰本鎭與順化接界富春副 將黃廷體洞海屯將魁壽皆我先公屬將與 我有同舟之誼宜密書告廷體令以計殺大 將而據其城魁壽必以洞海應之公據本鎭 飬罣 愁顯果景興四服年 相爲唇齒塞黃梅之路宿重兵於瓊璢爲固 守計至於海面防守某自當之公能爲此非 獨免福必有奇功佐瑤曰我不能爲此請思 其次有整曰除此惟有丟耳佐瑤曰去將安 之有整復曰天下萬國何患無處可投若稍 遲收兵今至矣佐瑶沈吟不決有整歸乃與 黃日選挈家浮海奔歸仁降文岳文岳得有 --- page 1989 --- 整甚喜待爲上賓看整以國情吿賊專信釁 隙圖報宿憾說文岳儲餉繕械揀勵將目訓 練士伍以圖順化 鬪武佐瑤石河河黃人造士廣曰選東城 萬分人歸仁今平定省註見上三十六年 十二月郡公鄭橋參從潘黎藩知吏番汝公瑱 罷 敘義夏驵鑑綱目 卷之四五 黎顯京景興西兰年 初鄭森病革以子檊襲位令黎藩等草顧命 書及宣妃鄧氏制冊書成不能簽字令鄭橋 代書之至是鄭楷出顧命書內有太妃阮氏 批云非先王手筆不足爲據下政府議添差 范阮攸爲國是論略云奠都王之立與宣妃 之命皆盛王臨終亂命非可以爲是太妃以 母改子深得事理之正追按附和之罪明正 --- page 1990 --- 典刑於是橋等皆以擅命罷職又廢鄧氏爲 庶人尋服藥死 欽味我更翟習 卷之罣 黎顯米景興四一年 --- page 1991 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四十六 起癸叩黎顯宗景興四十四年 盡丙午黎顯宗景興四十七年 凡四年 癸 卯 四十四年 清乾隆四 十八年 春正月立長孫維祿爲 皇太孫降維禪爲崇讓公 太孫故太子維禕長子也太子遇害辰方六 歲與弟維袖維祗皆在收禁及三府兵亂相 率迎歸內殿人望咸屬初維槿之立也鄭太 瀪越蠹鑑細目 卷之四十六 黎顯宗景興罕四年 妃阮氏實贊成之至是見太孫歸恐維謹失 位使宦者亷增 缺 姓 逼召將陰殺之太孫辭不 獲已涕泣而往爲邏卒所沮於是諸軍喧騰 要究出謀害太孫者索亷增不得疑維謹主 謀維槿親侍于鄭太妃鹵簿置府門外諸軍 擊碎之維槿懼微服濳回楷知事出太妃因 諭諸軍勿喧閙卽令朝臣請帝立維祼爲皇 --- page 1992 --- 太孫辰年十八而令維槿上表辭讓降爲吳 讓公 二月傘圓山裂 裂處深二十餘丈 註傘圓山註見黎大行應天七年 夏六月天德江竭 融天德江在北寧東岸嘉林二縣界分註 繁越更福鑑彩用二 卷之西十六 黎顯宗景興罕四年 見李太祖順天元年 秋七月鄭楷起復阮儷爲吏部尙書行參從以 其舅楊匡權府事 儷舊爲楷司講出鎭山西匡太妃楊氏之弟 也儷初爲吳壬所訴亦在收繫楷旣襲位令 復朝班至是與匡同入政府二人皆無才望 而好自用識者皆以爲憂 --- page 1993 --- 註楊匡石河豐富人 冬十二月改授胡士楝參督權府事 士楝初以父喪去職楷起復之令按察順化 廣南邊事尋召還改除武階權府事 鬪参督武班秩從二品 里 辰 四十五年 淸乾隆四 十九年 春閏正月三府兵復亂 殺阮霑 筦越更痛鑑響 自阮儷等得政日夜謀議以裁抑驕兵爲事 適有軍士四人詐稱同隊抑借東河居商錢 爲本隊所發舉卽令立斬之眾皆怒其濫殺 而業已發舉只得帖聽儷等以爲威權已立 相與語日從此可以執法行之辰有知縣枚 允奎欲要功於鄭氏密告儷日公等以驕兵 爲可戢不知其福將有不可言者聞眾言籍 --- page 1994 --- 籍以爲皇嗣孫是他輩迎回今皇上正在倦 勤嗣孫年德長成方當請行內禪使帝王之 位皆定於軍士以重他不世之功其中有觖 望者又欲扶皇家一統以奪王家之權若此 計得行恐公等置身無地矣儷卽以其言告 楷使允奎從中摘發充奎因誣吿泗川侯潘 黎藩之甥阮超預謀付下查究無狀楷猶面 欽定越史通鑑綱目 吿者封允奎伯爵管侍候兵爲皇嗣孫講官 使居內殿以伺察之至是諸軍有以迎還皇 嗣孫之功爲父母求封者相率入殿庭陳請 帝命召入內殿宣旨感勞之有人馳報楷楷 急召儷匡謂曰驕兵尊扶之謀撲不可滅今 彼方聚內殿爲之柰何儷請發兵捕誅之楷 卽令仍一隊首號阮霑往霑出府門拔劍磨 --- page 1995 --- 其刃曰利哉劍好斫驕兵頭乃引眾就殿上 圍之獲七人付下查問議者以爲盡誅則激 變不誅無所懲欲誅其首惡一二人以漸制 其驕匡獨毅然曰不須問狀只是慣會不悛 當斬彼恃眾而驕不可盡殺但有犯者不貰 譬如一把箸硬不可折拔其一二久自當盡 遂按越入皇城律竝斬之於是諸軍憤怒相 欽定越史痛鑑御 卷之四十六 黎顯宗景興四十五年 聚謀曰今日有此朝廷皆我輩力乃不以爲 德反以爲仇若使他折箸之計得行我輩無 遺類矣相約來日舉事是月十五日諸軍相 率圍儷匡等家要殺之匡霑皆逃入鄭府儷 微服從閒道走山西軍士爭毁其家大噪操 刀直入府中索匡霑等楷與楊氏出銀錢爲 匡贖命又索霑楷不得已令霑出眾以磚石 --- page 1996 --- 御批是何世 界千古未聞 聖人正名之 言諒不誣矣 擊殺之尋罷儷匡等職自是權歸軍士逼勒 官府動以破家毆殺嚇之至移易將相皆出 其口國事不可爲矣 鬪枚允奎又安羅山安仝人爲東城縣知 縣院霑先豐富多人造士 二月諸鎭謀起兵誅驕兵不果 儷至山西與其弟鎭守阮條議所以誅驕兵 鎔越更痛鑑幽省 卷之罕六 黎顯宗景典四十五年 之計條謂儷日今四鎭之民怨驕兵八骨髓 若以殺驕兵爲名一呼莫不響應本鎭地處 上游兄前兼鎭興化土酋皆其舊屬宣光藩 目黃文桐富彊甲天下年前爲兄招諭素得 其心一紙召之宜卽應命山南黃馮基百戰 之將京北張洵海陽鄭自權亦皆智將以王 命密傅招募義士據守鎭營聽兄調度兄以 --- page 1997 --- 宰臣兼師傳爲國釋患指揮諸鎭誰敢不從 約令同日舉事入城誅其首黨而束以紀律 非難事也儷日善但王在他掌握投鼠能無 忌乎曰此甚易事宜先使人啓王密報黃馮 基以舟師赴靑池津聲言巡河暗以小舟迎 王主微服登舟順流下憲營駐蹕然後諸營 鎭舉事便無礙矣儷卽爲密啓以告楷楷從 餘蔕盪智 卷之四一六 黎顯宗景興罕五年 之密約黃馮基以閏正月二十八日具每迎 接二月朔諸鎭大舉入城盡誅驕兵會軍士 有知其謀者日夜分守鄭府甚密楷不果行 諸鎭兵亦罷自此諸軍每出千百爲羣縱橫 村落肆意脇掠其單身徒行者亦往往爲鄕 民截殺兵民相視有如仇敵 鬪院條儷弟儼之子漲洵嘉林如京人圊 --- page 1998 --- 池卽龍潭註見陳太宗天應政平十四年 憲營註見懿宗永佑六年 夏四月以裴輝璧行參從張登揆陳功燦等同 陪從 三府兵驕橫日甚政府一有舉措相聚訾議 文臣武將束手而已輝璧從容調幹軍情稍 定然清蕩之勢終不可收輯矣 筦越更通鑫綱目 一卷之四十六 黎顯宗景興四十五年 註張登揆眞定靑泥人景興丙戌科進士 陳功燦 原名 功爍 東安安徫人景興壬辰科進 士 冬十月西湖水沸 是月初一日夜西湖水沸聲如雷明旦魚鰕 盡死腥氣逼人辰災異屢見鄭府中樹羣鴉 日夜飛噪府城前門無故陷十餘丈人皆知 --- page 1999 --- 御批吁亦晚 矣尙何能爲 猶受空名昧 幾甚矣 其不祥焉 註西湖一名浪泊註見前編屬漢建武十 八年 巳乙 四十六年 清乾隆 五十年 春三月羣臣上尊號 上尊號日淵懿欽恭仁慈德壽皇帝自鄭森 擅國朔望之禮久廢輝璧初入政府謀扶帝 室以收人心啓請百官尊帝徽號朔望朝賀 欽定越更通鑑綱目 卷之罕六 黎顯宗景興四十六年 如舊制 盛烈潭水赤 註盛烈社名屬靑池縣 夏四月霖雨令臣庶直言闕失 天雨乆不止鄭楷令臣庶直言得失東閣天 學士范阮攸上言略日竊惟當今急務其節 目有四而大要本乎一心而已一日治軍近 --- page 2000 --- 來軍政廢弛願考歷朝典故參以今日所宜 著爲軍政一書大要如平居扈侍有事差遣 及在軍操演到民差傕各有條例譯爲國語 辰加訓飭以法齊之庶幾軍政可肅而民害 可除矣二曰治官國家設官內有御史臺外 有鎭承憲以至府縣各有職守三司分勘軍 民訟邇來條例日增刁唆者藉例傅會或一 欽定越更通鑑綱日 卷之西去 黎顯宗景興罕六年 訟分告二司民不得已倂鳴於御史御史又 不據理收道容徇行私名爲照例實則反例 願廣集累朝成訓勒成官方一書頒賜各衙 門大約一道詞訟自縣至承屬於御史而鎭 司所治止盜刦憲司所治止權貴所劾止官 吏每年查勘若干繕冊申臺轉達其餘治身 馭吏治民事長之法一一詳悉使奉職者佩 --- page 2001 --- 服不忘以施干政一歲爲小考以董督之三 歲爲大考以陞黜之然後官方可正矣三日 治民當今民俗澆薄妖言犯上訛傳惑衆伏 願參酌前代及歷朝典故著成民政一集自 孝友敬慈之則至於居處動作之節每事必 具一條頒下承司各隨所在社民擇保鄕長 每社一二名歲以祈福社田等日會民讀法 欽定越更通鑑智 卷之罕六 黎顯宗景興西十六年 而敎戒之有不率敎者列其罪過申司輕者 決遣重者擬遞其有孝行節義者必以事題 明旌表使民知所勸然後法令可施矣四日 治士國家有國學以敎鄕貢有府學以敎生 徒中閒倖徑大開設有三貫生徒之法鄕貢 至有未通文理者濫選纔中鄕貢動覬做官一 做官不得退而爲文書爲衙役舉國之士殆 --- page 2002 --- 居其半生徒又下於此乃至初學之士亦無 有爲之師表願省各府縣學官合爲一道道 有大成殿有講學堂有哀業齋有藏書室用 科榜文官之有學行道義者每道各一員爲 提舉專敎本道鄕貢生徒及初學之情願在 學者其在國學直講助敎等員當妙選文臣 優加廪祿凡諸道鄕貢生徒有能來京肄習 卷之四十六 黎顯宗景興罕六年 者竝聽入監於是特頒科條敎以禮義而甄 別之其法始於國學而行於諸道有不舉職 御史與本道憲司彈劾之庶幾敎立而有待 求之士矣然天下萬事本於一心未有心不 正而能措諸事者此治心又爲萬事之原本 也伏惟王上自親政以來一念尊扶欽上皇 上尊號其於名分之所在固已振而舉之尤 --- page 2003 --- 御批皆具文 耳國有二王 耶 願百今朔望常朝王上親率親勳大臣文武 百官遵照先朝典例親坐御牀在皇上龍椅 之左以受百官常朝使六軍見之四方聞之一 咸知尊扶盛德自然良心發而敬心生澟然 於名分之不可于陵僭踰偪之念消放蕩渙 散之情合此以一心觀萬心之第一義也不 報未幾出爲又安督同 斃臧史痛鑑綱目 卷之四十六 黎顯宗景興四十六年 註東閣大學士秩正四品 修太學 辰國家多敌學校傾頺輝璧欲作興文學以 鎭羣情因請增加修葺又常就監講肄奬勸 儒賢裁抑僥倖當世多賢之 秋九月蝗 蝗虫滿野禾榖損盡 --- page 2004 --- 安廣海賊起 安廣人僉蓮 姓 缺 嘯聚洋外有船數百艘神溪 人名山 姓 缺 率其黨歸之賊勢頗熾東南沿海 民爲之騷然 註毹溪縣黎屬山南今屬興安佞廣註見 聖宗光順十年 丙 午 四十七年 清乾隆五 十一年 春正月朔日食 欽定越史通霸目 卷之四十六 黎顯宗景興罕七年 三月饑 是月米價昻貴畿丙四鎭大饑餓殍相望楷 令募民入財受職無有應者乃以敕令抑勒 富民取錢分賑之 夏五月阮文惠入寇屯將黃義湖副將黃廷體 裨將武佐堅督視阮仲璫皆戰死范吳俅以城 降賊 --- page 2005 --- 初文岳據有廣南遣人請降求鎭其地鄭森 以其險遠且憚用兵因而授之文岳尋稱天 王僞號泰德朝廷知之亦置不問鎭撫范吳 俅貪懦參從胡士棟自順化回屢請以他將 代之事亦寢吳俅專以商販爲事不修戰備 兵民皆厭侮之於是文岳以其弟文惠爲龍 驤將軍節制水步諸軍武文仕 改 避 爲左軍阮 繁越更通鑑網目 卷之罕六 黎顯宗景興四十七年 有整爲右軍分道竝進過海雲山屯將黃義 湖戰死乘勝直趨順化吳俅方設大齋壇卒 聞賊至莫知所措吳俅前以有整閒書素與 副將黃廷體相貳士卒疑怠皆無戰心會潮 水暴漲賊大放舟師進薄城下廷體獨率所 部迎戰藥彈俱盡吳俅閉城不援廷體與二 子 一廷謂 一失詳 及裨將武佐堅背壘而陣悉力鏖 --- page 2006 --- 戰二子馳馬入陣殺賊馬蹶步戰傷重死廷 體與佐堅死之文惠驅兵天進吳祿開門輿 櫬降督視阮仲璫死於亂軍之中賊縱兵入 城大肆殺戮畱屯將士數萬餘人渡河我歸 纔數百人而已於是葛營洞海諸屯將皆望 風走 註黃義湖又安興元黃義村人造士武佐 然越史通银绷省 卷之垔六 黎顯宗景興罕七年 御批此辰壞 亂已極賊已 堅石河河黃人造士阮仲璫淸彰忠勤人 景興已丑科進士葛營在廣治省登昌縣 愛子社分洞海註見景興三十九年 六月阮文惠寇渭潢鄭自權丁錫壤等敗走 文惠會諸將議復發卒修洞海長壘仍守羅 河舊界阮有整進日公一戰克捷威震天下 用兵之道一日辰二日勢三日機三者可乘 --- page 2007 --- 窺其奥裏何 難直取 往無不勝今北河兵驕將惰朝廷無復紀綱 公挾此威聲乘其已弊誠以扶黎滅鄭爲名 天下莫不響應此機與辰勢均不可失也文 惠然之乃矯文岳命以有整爲水軍前鋒先 出越海門人大安汛口直取渭潢粮場文蕙 自驅大眾水陸繼發又安淸花鎭將裴世邃 謝名垂等聞風皆棄城遁有整軍至渭潢屯 餘越盎鑑經 卷之罣 黎顯宗景興四十七年 兵望見驚潰倉粟百萬盡爲賊有文惠繼至 據之初聞賊報議者皆言順化本非朝廷疆 土向前縻費財力得之究亦無益只可講求 又安畱屯故事於是命鄭自權爲統將率二 十七奇校官軍前據又安界首以禦之自權 得命十餘日飭裝未畢士眾亦遷延無行志 又欲易置統將比自權離城纔三十里賊兵 --- page 2008 --- 已至渭潢復改令自權仍將本部諸軍進禦 金洞飛飭山南鎭守杜世胤卽率步兵進次 浮沙江岸而遣丁錫壤督領水道諸軍直據 綠門薈師迎戰忽賊船夜從下流乗風直上 其勢甚銳錫壤急令諸軍截江作字陣礮 箭齊放遙認賊船沈破艘其餘連進不止 船內寂無人聲驚駭之閒天色大曙則皆偶 然越更通鑑響 飬罕六 黎顯宗景興四十七年 人搖艣也官軍藥彈俱盡賊大隊舟師鼓噪 而前聲動天地又出輕銳直擣世胤兵噴衙 亂發眾盡驚散錫壤軍大囂爭棄船走自權 聞之亦驚亂自潰賊遂陷山南鎭移檄諸路 聲其滅鄭扶黎之義 圛厅錫壤錦江邯江人丁文左之後倀世 遂東城仙里人裴世達之子造士杜世胤 --- page 2009 --- 慈廉東鄂人越海門註見太宗紹平元年 綠門江屬南昌縣夾興安仙侶興仁二縣 渭潢註見裕宗保泰十年今南定省城是 浮沙江屬興安東安浮沙社分珥河之下 流 阮文惠犯昇龍水軍偏將管前優隊阮仲嬿管 前擇隊吳景桓步兵屬將枚世法皆戰死鄭楷 慾正越更通蠶會 卷之罕六 黎顯京景興四十七年 御批驕兵至 此何不圖功 與賊戰于西龍津敗走被執自殺僉知吏蕃季 陳瑻死之 山南旣陷厚龍城大駭官軍各圖走避無鬬 志眾議紛紛戰守不定阮儷自又安來勸楷 命將守京而奉帝幸山西圖後舉若與戰驕 兵不可用國事去矣楷將從之驕兵相聚大 講謂儷引賊來將殺儷儷奔山西楷以參從一 --- page 2010 --- 裴輝璧執政無狀至是又無匡濟之略心厭 之乃出爲督戰而召陳功燦 原名 功爍 密議却敵 避敵之策功燦日賊懸軍深入兵家所忌當 誘入近地一戰殲之京師天下根本不可遠 離儻勢迫無可柰何亦當皆城一戰楷以爲 然召黃溤基於山西使爲前部馮基與其子 八人 樹培傳情 餘失詳 引本部兵次萬春湖四侍水 欽定越更通銀綱目 飬罕六 黎题宗景興四十七年 御批古來國 有權臣專政 不數世卽已 篡奪未曾有 如黎鄭相爲 始終如此也 此亦千古奇 事意者彼親 見莫氏不能 久長深以爲 戒雖未稱尊 而一國之權 稱皆歸于己 則亦已足矣 軍陳船于翠靄江楷悉發城中兵陣于西龍 津辰東南風盛賊舟乘風掩至水軍先潰偏 將管前優隊阮仲嬿管前擇隊吳景桓橫刀 立船頭拒戰死賊遂登陸溤基軍不及成列 四下奔散屬將枚世法馳馬邀戰殺賊十餘 人賊圍逼之世法自投于江溤基獨與八子 引手下數十人力鬬手下六子皆爲賊所殺 --- page 2011 --- 又何求乎此 其巧智深心 有不可掩若 俗傳守佛喫 餕之語亦不 外此 溤基與二子奪路走賊兵進至西龍津楷戎 服據象棚執合旗指揮軍士相顧莫胥前進 賊縱兵掩殺官軍大潰楷轉象回城至宣武 門望見府外已列賊幟卽引象兵百餘人望 西路遁去諸臣或逃或散亦無一人知之者 至安朗下雷眾盡散添差知吏番李陳瑻前 奉檄招募義兵適在此楷與之相見陳瑻紿 欽定越更通鑑綱目 卷罕六 黎顯宗景興罕七年 御批前人遺 孼已甚使楷 受累耳而楷 亦慷慨不負 矣 其門生阮莊日此參從裴公避難來投可衞 送過縣界莊心知是鄭王乃與其黨阮巴執 送賊營陳瑣聞之倉皇奔赴拜且泣日誤王 至此臣之罪也因以大義諭莊莊日畏師不 如畏賊愛王不如愛身遂擁之去楷引刀自 頸莊以屍投賊文惠令具衣棺斂葬之以莊 爲山西鎭守封壯烈侯陳瑻歸謂其門人日 --- page 2012 --- 我以臣誤主罪當死不死無以白此心於天 地乃令穴地置棺具衣冠自埋死初文惠自 渭潢溯流而扎也水道丁錫壤軍潰事聞楷 悉令水軍屯翠靄禦之景桓以將家子爲偏 將將行族弟景長問所以戰桓曰吾家世受 國恩今賊來惟有戰耳他何敢知遂往列陣 以待俄賊舟進薄之士卒沮且奔景桓與其 蹷越更通鑑綱目 卷之四十六 黎顯宗景興四十七年 二子力戰俱死焉訃至舉家哀號獨愛妾潘 氏舜有姿色年二十餘未有所出言笑自若 日檢妝奩製新衣人有尤之者潘氏不辯將 百日以延僧爲桓設醮吿之族人旣卒筵乃 盛服登舟顧謂族人日妾事畢矣願從此殉 將軍將軍弗克葬諸君幸諒妾志母收葬爲 遂便棹至桓死所自沈兩岸觀者莫不詫異 --- page 2013 --- 桓子以骸歸葬于其邑昭統閒追錄節義賜 贈諡景桓與潘氏與焉令所在民立祠祀之 本朝嗣德十二年奉 敕賜黎朝節烈夫人潘氏之祠竪碑于祠之東 鬪李陳瑻慈廉雲耕人景興丙戌科進士 阮仲嬿一作仲耀靑池苓塘人吳景桓一 作福桓石河爪牙人枚世法一作世洋峩 斃越更通鑑綱目 一卷之四十六 黎顯宗景興四十七年 二十三 正一 御批拒虎進 狼吁亦危矣 山石㵎人阮莊安朗下雷人阮巴名那 東岸雲恬人翠靄渡在靑池翠靄洲分西 龍津在壽昌後樓村分萬春湖一名萬福 潭在靑池萬福社分潘夫人祠今在靑池 翠靄社 秋七月帝御敬天殿受兵民簿籍 初文惠克渭潢密奏以尊扶之意又先遣裨 --- page 2014 --- 鄭楹立顯尊 以藉其福而 始終一味出 人屢遭不測 只以忘情得 終亦是幸焉 而已 將引支兵俟天軍抵存龍入衞皇殿帝方 有疾諸皇子侍疾丙殿見殿外兵象疑賊來 逼扶帝起將避之適裨將遞上奏本先敍請 安次請改日進謁帝得奏始安次日文惠朝 謁于萬壽殿帝命延入御榻旁設別榻賜坐 交惠縮蹴不敢逼之半坐席末奏言臣本西 山布衣乘辰崛起陛下雖不衣食臣而臣在 斃越更通研綱日 卷之罕六 黎顯宗景興四十七年 二西 遐荒欽仰聖德久矣今日獲覩天顏足伸忱 悃鄭氏陵偪無道故皇天假手于臣討滅鄭 氏以伸陛下之威幸而成功皆陛下福德所 及惟願聖體康疆君臨天下使遠臣得蒙其 福因且陳所以尊扶之意帝感勞有加辰諸 臣各已逃竄丙侍酬應惟數人而已有整因 奏請帝下詔宣召潘黎藩汪士琠陳功燦等 --- page 2015 --- 及諸臣十餘人陸續繼至餘皆逃匿不出先 是鄭氏擅國一民寸土不由朝廷文惠旣進 謁遂請改日設天朝儀獻上兵民簿籍以明 一統尊扶之義至是帝力疾御敬天殿受之 頒下一統詔書布告中外冊封文惠爲元師 扶正翊運威國公文蕙受冊訖私語有整曰 我提數萬兵一舉而定扎河寸土一民莫非 豁叙更通館智 卷之罕六 黎顯宗景興四十七年 圭五 我有稱帝稱王有何不可元師國公之命於 我何加北河諸臣乃欲以空名籠罩我耶母 謂我蠻貊得此便以爲榮也有整知其意不 滿乃密勸帝以女玉欣公主嫁之文惠天悦 戊午帝崩皇太孫維祼卽位改名維祁 初帝不豫文惠請以是月十五日御殿受一 統朝賀帝力疾臨朝翌日疾大漸命召文惠 --- page 2016 --- 文惠曰早晚南還國事非所敢預且始終之 際恐爲世人所疑辭不入十七日戊午崩于 萬壽殿在位四十七年壽七十歲帝仁慈淵 默晚年遭鄭森之逼亦惟含忍至是西山尊 扶帝外喜而內以爲憂及疾篤召皇太孫謂 曰吾旦夕且釋重負憂在爾躬爾其念之太 孫拜泣受命又謂曰客兵在此傳繼大事須 祭越更通鑑經 飬罢 黎顯宗景興四十七年 正編 三六 與元師商議勿可徑行言訖而崩文惠因問 諸皇子於公主公主盛稱維謹之賢文惠欲 別議所立朝廷憂懼不知所爲諸尊室咸詆 公主誤社稷天計公主懼歸請於文惠文惠 許之乃扶太孫卽皇帝位改名維祁以明年 爲昭統元年 八月葬盤石陵 --- page 2017 --- 月前二十五日奉梓宮由水程歸葬淸花文 惠衰絰親至江次拜送又使其臣內贊陳文 紀右軍阮有整白衣護侍至是葬盤石陵 註陳文紀豐田雲程人盤石陵屬淸化雷 陽縣 阮文岳至昇龍以文惠南歸阮有整奔還父安 初文岳遣文惠攻順化未有北向之意文惠 欽定越更通鑑智 卷之罕六 黎顯宗景興四十七年 旣克順化回書直取昇龍文岳得書不悅使 人止之不及文惠旣克昇龍文岳聞之大驚 以爲倉卒深入持久必難又以文惠素狡狠 得志必據國自圖浸以難制卽將親兵五百 人直趨順化增揀兵壯兼程北上以爲接應 實又監制之也旣至帝率百官親接于南郊 門外文岳驅兵疾馳而使人請帝還宮約改 --- page 2018 --- 日相見辰西山將士久頓思歸左軍武文仕 亦惡有整招權舞弄因短於文惠日彼以逋 臣投我欲甘心於故國假我之力以成功今 又縻數萬人爲彼羽翼不智孰甚焉且彼常 言北河人才惟彼一人不若捨彼而歸北河 人怨彼深入骨髓我假手殺之彼旣死我取 北河夏爲乾淨文惠然之遂有捨有整之意 螸越更通鑑綱宜 卷之罕六 黎頭四小月京興四十七年 適文岳至日夜密籌歸計有整不之知也厫 日文岳使人請帝相見帝請割地犒師文岳 曰臣憤鄭氏脅制故爲尊扶之舉非黎家土 地一寸不畱若黎家土地一寸不取且約世 爲鄰好帝信以爲然請文岳少畱保衞文岳 陽許諾令有整擇吉具禮謁太廟有整亦意 其未去是月十七夜漏下三皷文岳文惠遣 --- page 2019 --- 人辭于帝密傅暗號連夜水陸一齊撤去府 庫貨物皆爲括盡旦日有整始知倉皇無措 乃與手下數十人掠商船一艘尾賊而去都 人爭以瓦礫擲之有整手刃數人得脫至又 安來見文岳文岳善言慇諭使與所畱守將 阮睿共守本州蓄餉練兵以俟他日而自引 兵還歸仁賊兵旣去帝急召朝臣議日賊以 斃越更通鑑綱目 卷之罕六 黎顯宋景興四十七年 二丸 正編 空國遺我縱有警急何以制之乃騰書悉召 世家故臣起兵入衞於是所在豪目控帶州 域招集兵馬咸以保衞爲名無賴之徒互相 攻殺宇內騷然矣 厨㫒龍古大羅城註見李太祖順天元年 歸仁註見景興三十六年佼安註見聖宗 光順十年 --- page 2020 --- 又安黎昕黎廷煥等聚眾遮擊阮文岳不克 文岳兵至乂安舊管後勝奇黎所右威奇黎 廷煥募集南塘嫩柳兵夫遮道扼險截擊于 大惠山賊縱兵漫山而過民兵大敗賊盡屠 之死者十八九又有東城嘉戶人阮如璡聚 眾邀擊於仙里橋不克死之河黃阮才自挾 短刀伏于奇花山路叢中謀殺賊賊前兵閃 欽定越更通鑑綱目 卷之罕六 黎顯票景興四十七年 見叢槊刺之才挺身走追之不及復與其兄 秦出沒奇花石河閒遇賊守兵單行輒殺之 前後十餘人賊相戒避之後才與賊戰于歸 合屯中礮死秦亦死于陣 鬪黎所南塘嫩柳人後從愍帝北莾黎庭 煥南塘林盛人後西山累召不至卒於家 匠才阮秦石河河黃人後至嘉隆元年旌 --- page 2021 --- 錄其子皆爲饒身該嚎嫩柳社屬南塘縣 河黃社屬石洵縣嘉戶社今屬安城縣因 惠山在南塘沙南社分巋合屯註見仁宗 太和六年南塘縣名屬乂安省東城註見 景興二十年寄花註見裕宗保泰七年宕 河註見黎大行應天十二年 九月鄭槰自立爲元帥晏都王 欽第越更通鑑綱目 卷之四去 黎顯宗景興四十七年 初鄭楷旣敗親屬鄭槰避居彰德鄭棣避扂 文江各自潛招兵馬以俟釁隙會西山兵退 棣與外戚張洵率眾渡靑池至西龍宮僉都 楊仲謙亦率鄕兵來會共擁棣入鄭府夜鴈 樓鼓集百官立棣襲王位倉卒無有至者帝 聞之詔詰仲謙等以不請命之故仲謙對便 裂詔與棣謀欲擁眾爲變會鄭槰表請歸朝 --- page 2022 --- 辭極卑婉帝乃降旨召之朝臣以仲謙等所 爲不順皆捨棣而投槰槰至仁睦橋棣令洵 與仲謙率兵拒之仲謙在鄭森辰常發棣謀 反懼爲所誅陰使蒙將阮茂禰迎降於槰洵 不之覺槰將近城洵見前路皆仲謙兵乃大 潰挾棣北走仲謙又恐不爲帝所容不敢與 槰偕來亦奔京北槰入見帝感撫之有加欲 欽定越更通银綱百 卷罕六 黎顯宗景興四十七年 御批事已窮 極而猶趨附 甚矣小人之 態深可畏惡 封以公爵厚其廪祿而不使預政槰竟擁兵 頓於鄭府漸與帝抗朝議恐難裁抑奏請依 鄭梉初封爵位帝意不欲槰又援晉封故事 乃敕封槰爲節制水步諸軍平章軍國重事 太尉琨國公給兵三千人田五千畝民祿二 百社以奉鄭祀命以敕書頒示天下辰丁錫 壤百海陽來欲援例王槰以効功於鄭氏朝 --- page 2023 --- 臣亦畏錫壤聲勢因復合辭請王槰帝不許 面諭數四錫壤力請不已帝謂日昔我家中 僨政由鄭氏祭則寡人此一辰也今天心厭 亂授予人國兩王豈宜爲例居數日錫 壤陳兵殿門自入萬壽殿廷伏地堅請帝亦 不許皇親諸大臣懼變泣請錫壤又與朝臣 表請王槰而政由帝室帝不獲已從之命阮 欽足越更通鑑岡系省 卷之四一六 黎顯宗景興四十七年 瑜賷敕授槰爲元師總國政晏都王槰柔懦 不立政事皆自錫壤出羣小爭趨附之干下 白日肆掠附城居民無所禁約眾大失望帝 亦嚴爲防備密詔天下勤王聞阮有整據又 安乃命文職裴楊璩爲德光河韭等府招諭 使濳往招諭并探情狀 註阮瑜靑威文舍人景興乙已科進士裴 --- page 2024 --- 楊瑰羅山安仝人後昭統元年丁未科進 士仁睦社屬河內靑池縣德光今德壽府 屬河靜省河花註見陳睿宗隆慶二年廊 梉初封節制水步諸營兼總內外平章軍 國重事太尉淸國公 追贈李陳瑻等有差 命追贈陳瑻爲兵部尙書諡全忠黃廷體爲 欽磊更通鑑綱目 卷之四十六 黎顯宗景興四十七年 太宰諡完義加封福神阮仲璫武佐堅吳景 桓等各封贈有差又誅逆民阮莊令磔于鄭 楷墓前以祭 改定官名 帝欲革舊弊改參從爲平章事陪從爲參知 政事添差爲簽書樞密院事掌府署府權府 爲五軍都督府左右店爲議事堂以收鄭氏 --- page 2025 --- 之權眾議末定錫壤業已請帝攬權不敢以 政歸鄭府爲請會黃馮基自山西八衞錫壤 陰與相結奏言皇家與王府相爲體今官 名新定亦宜稍存舊號請以平章兼參從參 知兼陪從簽書兼添差掌府署府權府兼加 五軍都督議事堂仍在府門外使天下臣民 耳目慣習凡議政先啓鄭王然後具奏議裁 筦越更痈鑑綱目 卷之罕六 黎顯宗景興罕七年 正編 三五 不失舊典帝覽表大怒日卿等以虛文欺朕 何必再請馮基率百官伏於殿庭良久不起 帝知馮基等皆不可恃乃可其奏於是槰始 親政以黃馮基爲中軍左都督掌府事錫壤 爲東軍右都督署府事潘黎藩爲平章事裴 輝璧潘漌同平章事兼參從吳仲珪寧遜等 參知政事兼陪從凡王府兼屬悉仍其舊黎 --- page 2026 --- 藩輝璧固辭不拜縫又使人召楊仲謙於嘉 林謂之日卿初入京卽以立王爲第義雖 事不成而王家氣勢復振卿之力也今國事 紛紜可早來相輔仲謙卽日至京便知戶部 掌財賦事自是政權復歸鄭氏帝深恨之每 事牽制朝廷紛然無定 鬪左右店初鄭棡設左右店於府門外以 蹷越更通鑑智 卷之四十六 黎顯宗景興四十七年 正編 三十六 爲百官查勘之所註見裕宗保泰四年 冬十一月鄭槰反以兵圍皇城帝召阮有整八 衞槰奔京北 楊仲謙恐帝修舊憾謀勸槰以兵圍逼皇城 誅朝士之附于帝者別議所立槰從之密使 阮茂獮裴潤乘夜引兵犯闕帝聞變急召皇 親率所募兵分布防禦提領黃馮基素與仲 --- page 2027 --- 謙不合又居第在皇城丙恐丙殿有變均蒙 惡名卽率本部兵逐之茂禰不敢進揮兵引 却帝大怒聞有整募兵入衞潛以手書召之 初有整從文岳回畱又安矯稱受帝密旨招 募兵勇日夜訓練所在豪自多惡有整者因 潛推舊鎭守裴世遂爲主聚眾伺隙圖乏至 是有整卽飛檄四出以扶黎爲辭遠近響應 卷之四一六 黎顯宗景興四十七年 三主 正編 旬日閒得兵萬餘置四突四成軍號乃大會 將士刻期進發裴世遂通戰於花林世遂敗 走槰遣淸菩督鎭黎忠義督視潘輝益率兵 攻之遇于玉山之玉甲忠義戰死輝益被獲 有整素侮之不殺攜與偕行長驅而進報至 錫壤大懼辭槰歸海陽募兵槰乃以楊仲謙 爲淸華畱守將丘禦之仲謙行至平望聞有 --- page 2028 --- 整已渡靑厥江驚惶扎走錫壤旣去帝密諭 土豪攻擂之錫壤敗歸邯江自守馮基勢孤 棄槰歸山西有整軍至昇龍槰北渡河奔楊 舍尋遷子桂塢先是槰與帝爭權或有言於 槰日有整在又安勢浸彊大及今人心思奮 當親擁大眾往而征之滅有整復又安則中 興之功可立功成而歸大權誰適今置寇於 欽足越更通鋼綱 卷之囶 黎顯宗景興罕七年 度外日事爭權萬一有整復來將何以禦槰 不從卒以取敗有整至京其將黃日選水軍 亦至兵聲大振帝御西龍宮親閱因命引八 城分布屯札 闢黎忠義宦者一名滿東山安穫人潘輝 益天祿收穫人潘漌之子景興乙未科進 士後事四山官禮部尙書阮茂獮嘉林金 --- page 2029 --- 山人鄕貢麀林社名今改儒林屬乂安東 城縣玉甲社名屬淸化玉山縣楊舍社名 屬超類縣桂塢社名屬桂陽縣玓屬托寧 省靑厥江屬嘉遠靑厥社分 十二月以阮有整爲大司徒封鵬忠公 有整八朝帝諭之日當今輔朕定亂用致太 平惟卿是賴乃拜平章軍國重事大司徒封 斃越更福鑑綱宜 卷之罢 黎顯宗景興四十七年 鵬忠公其子阮有攸及所親阮奎竝典兵封 侯部將黃日選等各陞職有差 註阮奎圓祿鄧舍人有整之姉夫後昭統 元年丁未科進士 --- page 2030 --- 欽定越史通鑑綱目正編卷之四十七 起丁未黎愍帝昭統元年 盡己酉黎愍帝昭統三年 凡三年 丁 示 愍帝昭統元年 清乾隆五 十二年 春正月郊 故事郊祀駕出大興門鑰由奉天府尹開閉 辰阮伯瓓爲府尹從駕後行及帝還移辰不 得八朝臣欲治其罪帝特宥之 註院伯瓓嘉林古靈人景興乙巳科進士 欽定越史通鑑綱目 卷之罕七 黎愍帝昭統元年 御批事勢至 此而依反覆 之賊整是猶 積薪措火無 追尊皇考故太子爲佑宗皇帝尊毋阮氏爲篁 太后 二月以潘黎藩平章事張登揆汪士琠陳功燦 同平章事范廷璵阮輝濯參知政事阮廷簡副 都御史 有整旣得志稍驕滿帝以國步多艱除授制 置多徇所請黎藩等以平日爲有整所素與 --- page 2031 --- 刻可安但此 辰黎之諸臣 無一可恃是 亦可愧深矣 士琠初以所領兵部印降於有整有整亦信 向之於是竝參天政皆其意也先是阮廷簡 言於鄭槰極陳有整援外兵覆邦家之罪誓 不與之俱生請回淸花募兵以殄國讐公論 壯之槰不之許至是有整懼不爲國人所與 欲用廷簡以收人望乃使人致之辭極卑遜 廷簡乃赴召授是職自是有整威權太盛援 斃越更痛鑑綱目 卷之罢 黎愍帝昭統元年 引親黨分布內外凡事皆自專決又開府于 邸第之東使其子有攸居之倣鄭王世子出 閤故事偃蹇陵逼帝稍厭之密與內翰吳爲 貴等謀召有整八便殿議事因酖殺之一日 武楨八見帝以其事告楨楨大驚曰誰爲陛 下畫此計臣竊危之今彊敵陵逼邊報正急 朝廷未睦人心未安陛下當倚用有整爲爪 --- page 2032 --- 月何乃逆其詐而億其不信形迹未露遽誅 彊臣萬一其下爲變如社稷何帝大悟而止 有整頗知之百是屢廢朝謁肆門下所爲四 方豪傑失望所在驅煽莫不以續鄭誅有整 爲名 鬪阮輝濯文江丹染人阮廷簡弘化永治 人竝景興已丑科進士范廷顼武江金堆 銘定越更通鑑綱省 飬窀 黎愍帝昭統元年 人景興乙未科進士吳爲貴靑威左靑威 人武楨良才春關人竝鄕貢 三月復開制科 有整奏請倣宋司馬光十科試士法特開制 科命朝臣三品以上各舉所知悉令八大庭 對策辰應舉者數百人賜陳伯覽阮嘉吉制 科出身二名恩典與進士同又擢阮輝宿汝 --- page 2033 --- 公瑀進朝餘充補員外郞及州縣才學者皆 敍用辰帝雅好文學經筵六日一進講內翰 院日一進講供奉裴楊瓑尤被寵遇常召八 內講論不怠 註陳伯覽慈亷雲耕人阮嘉吉文江春梂 人阮輝宿靑池企縷人汝公瑀唐安穫澤 人十科試士法綱目續編宋哲宗元祐元 斃越更痛鑑霽 参罢 黎愍帝昭統元年 御批宋人多 好名無寔奈 何效之 年司馬光乞設行義純固可爲師表節操 方正可備獻納知勇過人可備將師公正 聰明可備監司經術精通可備講讀學問 該博可備顧問文章典麗可備著述善聽 獄訟盡公得實善治財賦公私俱便練習 法令能斷請讞凡十科舉士詔從之 括諸路寺觀銅器鑄錢 --- page 2034 --- 府庫空虛軍用不繼上游諸銅礦又爲土司 所阻不復輸納有整奏請天括諸路寺觀銅 像悉運至京鑄昭統通寶錢 夏四月阮文岳稱帝于歸仁 文岳旣歸自稱皇帝居歸仁封其弟文惠爲 北平王居順化據廣南以北文侶爲東定王 據嘉定 祭越更通鑑缯 飬罣 黎殿帝昭統元年 圖歸仁註見顯宗景興三十六年順化註 見聖宗光順十年嘉定古水眞臘國地 阮文惠遣其將武文仕據又安 初文岳南還畱其將阮睿守又安及文惠文 岳有隙以兵相攻睿自以文岳舊將恐爲文 惠所害陰與前參議阮廷院相結令潛通于 有整約以倂力攻文惠事濟之後交還又安 --- page 2035 --- 永結鄰好廷院詣闕言之有整猶豫不應睿 懼謀泄閒道逃歸文岳囑廷院據之睿部將 阮佺在沙南不從睿反攻廷院廷院勢孤與 其子玉璉玉肇玉振壻韶尊洽俱戰死文惠 自歸仁解兵還令召有整有整辭以四鎭耒 寧不赴召文惠大怒遣武文在爲節制水歩 諸軍引兵據乂安徴兵催粮以圖北河 箎越更通鑑智 卷之罢 黎愍帝昭統元年 翮院廷院興元美裕人鄕貢阮玉璉阮廷 院之子鄕貢沙南社名屬乂要南塘縣 遣皇親大宗正維祆 音 軒 同平章事陳功燦戸科 給事中吳儒等如西山 始文惠與文岳治兵相攻帝欲乘釁收復又 安有整以妻子爲文惠所畱專主和議逐遣 使遺書丁文惠言又安乃中興根本之地猛 --- page 2036 --- 將精兵多在於此一旦委而外之固所不忽 要文惠還其地廷議擇使而難其人功燦初 爲有整業師文惠至昇龍有整先引八見與 語大悅至是功燦毅然請往舉吳儒偕行及 至文惠見書大怒反復詰之功燦終不屈乃 錮維祆功燦等于獄尋令沈于江中而以回 舟溺水吿 斃越更浦鑑會 牶皇 黎愍帝昭統元年 鬪維祆懿宗第六子帝之從祖叔吳儒富 川知止人景興乙巳科進士 五月朔白食晝晦 是日晚日食書晦星辰見 楊仲謙伏誅 初仲謙自平望奔樂道與其姪楊雲門生阮 茂儞募兵於嘉林築壘自如京至富市分兵 --- page 2037 --- 自守移檄諸縣約共恢復鄭氏有整使其將 黃曰選等擊之日選驅兵大進四面交射仲 謙兵敗夜遁爲旁邑玉舍民所獲送京師帝 下詔罪狀仲謙其略曰以臣叛君無所容於 天地其名爲賊得共誅干國人命獻俘干太 學誅之 註樂道如京富匝竝社名均屬我寧嘉林 祭越史通鑑綱国 卷之罢 黎愍帝昭統元年 御批言甚痛 切 御批黄馮基 亦反覆之徒 縣压含社名今改安舍屬錦江縣 秋七月尊顯宗廟號 尊皇祖考說永皇帝廟號顯宗或言廟號須 八廟乃可潘黎藩白國事未可知正當以此 辰定先帝廟號耳乃議定奏請帝行之 八月阮有整與黃馮基戰于大馮獲馮基殺之 馮基在山西謀舉兵八衞移檄廣國諸路以 --- page 2038 --- 耳何得稱爲 名將 誅有整爲名有整使其將院遹迎戰于大馮 而自督天軍接戰馮基與遹交鋒遹兵退馮 基子嘉勸乘勝長驅直抵京城馮基不聽曰 吾擒有整如捕小兒耳且暫休追奔未晚遹 走至半路望見馮基兵不追卽收軍結陣而 前馮基兵方食不及措手潰走馮基與其子 單象力鬭遹兵四面圍乏有整奄至麾鐵突 农之罢 黎愍帝昭統元年 欽定越更通鑑會 軍合射馮基象棚落被執送京師將斬之帝 以馮基前有卻茂儞功賜仰藥死 鬪阮遹南塘嫩柳人大馮社名屬丹鳳縣 廣廣威府註見李惠宋建嘉八年國國威 府註見陳裕宗大治五年 遣皇弟維釉討鄭槰于東關槰遁走 先是槰奔桂塢與外戚桂塢舊將阮仲邁等 --- page 2039 --- 分屯固守又使屬將得武 姓 缺 守東湖壘以爲 屛蔽有整使阮如泰等攻之槰敗走海陽丁 錫壤挾槰復取花封雲屯塗山沿海之兵眾 至數萬舟百餘艘進泊山南之博澤初槰勢 日蹙遺平章張登揆書請器闕謝罪登揆以一 聞帝命爲導迎使以邀之適麟陽侯范廷售 謀迎槰以號召豪自起兵討有整舟楫蔽江 第心更通鑑岡系目 卷之窀 黎愍帝昭統元年 而上登揆不克迎而還槰又使人密齎書至一 京使舊臣裴潤爲內應事覺有整奏誅潤而 使山南鎭守黃曰選大發兵船擊之至梧桐 江廷儀與錫壤以海船戰會東南風起捨舟 登岸欲乘順風以戰而兵皆烏合無鬬志旣 登陸奪路而走軍遂潰日選因擊敗之錫壤 僅以身免廷售以槰奔東關豪自陳孟匡聚 --- page 2040 --- 眾應之遂挾槰八屯沛下築壘浚濠爲死守 計曰選等攻之數月不克軍勢稍沮至是帝 與有整謀日今芟夷天難僭亂悉平孟匡獨 據孤壘爲梗諸鎭將視此爲高下東關未破 無以制服天下乃命皇弟維袖率禁衞親軍 督戰内翰裴楊瓑參我務日選等聞維神至 恐功不由已乃與阮如泰合兵夾擊之曰選 欽定越史通鑑曾 卷之罣 黎愍帝昭統元年 等踰壘而上孟匡走四岐曰選縱兵焚掠東 關沿江遂成白地槰奔安廣尋棲諒山爲王 民所逐遁歸右隴後不知所終 註阮仲邁桂楊桂塢人阮仲珅之後范廷 膳眞定博澤人范廷仕之後後從帝北奔 畱燕十八年始還以病卒于家孟匡東關 東關人阮如泰眞祿上舍人崗國公阮熾 --- page 2041 --- 之後桂塢社名屬北寧桂楊縣東湖社名 屬找寧超類縣梧桐江在東關梧桐社雲 屯總屬堯封縣沛下邑屬靑關縣花封節 尭封縣名屬山定府東關縣名屬太平府 佑隴卽古隴縣名註見陳順宗光泰十年 四岐縣名註見世宗光興十九年 冬十月高平督鎭劉睫殺督同阮翰滅其家 欽定越史通鑑綱目 卷之罢 黎愍帝昭統元年 阮翰初受帝密旨招諭本鎭藩目劉睫又受 鄭槰命募兵俟發一鎭遂分爲二黨相視如 仇睫陰使藩屬詐叛歸翰而百率眾攻圍翰 營翰驛書吿變睫亦奏稱翰反廷議請以樞 院阮廷傃及阮輝宿代領鎭務而召睫等回 朝傃未到鎭翰已爲睫所殺闔門皆遇軎後 睫至京會兵亂事寢不問 --- page 2042 --- 註劉睫靑池月盎人景興壬辰科進土阮 翰嘉林富市人景興已亥科進土阮廷係 東安平民人廷伯之子景興已丑科進士 十一月武文仕寇淸花遣阮有穀蠹示于靑厥江 師潰走 文仕之初至父安也衆議以爲文仕孤軍乍 來宜急調重兵與之決戰且成敗繫此一舉 瀪越更通鑑綱目 卷之罢 黎愍帝名統元年 勿使資彼兵粮養成敵勢阮如泰亦毅然請 行有整心憚文仕且以家小俱畱千賊思欲 委曲以成和議猶豫不決辰文惠復遣其將 吳文楚等協同文仕北寇文仕過土山淸花 鎭守阮遹不敢拒戰退保禎山江文仕進次 南岸先遣文楚從山路潛渡添馬江襲遹軍 後遹敗死遂乘勝直踰三疊抵㵎口渡石整 --- page 2043 --- 乃盡發本道精鏡并調各道兵二萬餘人便 阮如泰將之如泰令别將守㵎口渡而自引 大軍由閒道出藝渡從賊後掩擊適遇賊將 瓊 姓 缺 於恬含與戰大敗走山明後爲賊所獲 殺之賊遂進至靑厥江報至京師大駭有整 倉卒請出師以禦之帝御殿授節鉞諭之日 卿此行社稷安危所繫早奏膚公以愍朕懐 欽定越史通鑑綱目 癹罢 黎懸帝昭統元年 有整對曰文仕非臣敵臣但督戰使偏裨取 之足矣於是盡發昇龍兵及諸别道將皆屬 焉凡三萬餘人次于靑厥北岸沿江築壘爲 固守計又遣有攸將戰船五十餘艘盡載大 礮火器諸戰具頓于江口與賊隔江相對有 攸船依岸停泊全不設備賊夜氽水潛渡以 長繩繫船挽過南岸船中驚走不知所爲爭 --- page 2044 --- 赴水走戰船大礮皆爲賊獲有整與諸將議 退守珠橋夜半鳴鼓收軍諸軍虛驚遂大潰 爭相踐踏逃竄械仗委棄滿路有整有攸僅 以數百卒奔回昇龍 註靑厥江註見顯宗景興四十七年田山 屬玉山文齋社頑山江在美化禎山社分 漆馬江在瑞原安定永祿三縣接夾江分 欽足越更通鑑綱目 一卷宒 黎憨帝招統元年 均屬淸花三疊山在淸化寧平接界處㵎 口渡在㵎口社分恬舍社屬嘉遠縣藝渡 在嘉遠大有社藝寨均屬寧平珠橋註見 顯宗景興五年 十二月帝出奔京北武文仕八據昇龍 有整軍潰報至帝議欲西幸由上道歸淸花 保險以圖興復夜半有整自靑厥回命召之 --- page 2045 --- 數輩不至密委參知政事阮奎八奏調帝北 幸云京北阮景爍勇略可恃且據堅城阻大 河以爲守急徵勤王之師則上而太原山西 下而海陽山南等處氣脈相通大兵不曰可 集然後相機而動方有興復之期帝從之黎 明命皇弟維袖護送篁太后及皇妃元子宮 嬪先行將發帝詣寢廟哭拜辰侍衞諸臣皆 卷粤 黎憨帝昭統元年 暗地散去帝憂懼計無所出侍臣裴楊瓑趨 前奏曰有整雖潰敗然手下尚多人猶知畏 請傅旨幸有整第逼之從駕臨辰呼召尚且 不至單虛帝以爲然楊瓑又遣人當庭大聲 宣旨侍衞稍稍復集帝與丙臣阮國楝阮楷 等至有整第有整倉卒哭拜迎駕設交椅于 堂之正中閒帝八諭令從駕有整因使有攸 --- page 2046 --- 先行扈侍移刻有整收拾散卒數千擁帝北 渡河薄暮賊八據城縱兵大掠城市鋪舍爲 之一空 鬪阮國棟良才琵琶人皇妃之兄阮楷奇 英香墨人 京北鎭守阮景爍反帝如安勇知縣阮倘土豪 楊廷俊率兵民來衞遂進次安世 斃越更通鑑綱目 卷之望 黎憨帝昭統元年 帝至京北鎭守院景爍先已密降于賊閉城 稱疾不出帝與有整皇遽渡月德江文臣從 者惟阮廷簡范廷璵朱允勵張登揆武楨六 七人而已景爍縱手下邀掠諸扈從者又追 奪帝御袍帝垂泪解而授之過安勇縣令阮 倘年六十率衆扈駕願保昌江爲固誅景爍 守京北以圖恢復帝壯之拜倘吏科給事中 --- page 2047 --- 尋命皇弟維祗率侍臣黎僴與尊室三十餘 人奉太后及元子如高平仍統管高太二鎭 撫集藩臣効用帝進次安世睦山土豪楊廷 俊率兵民拜迎道左廷俊初以豪富爲諒江 一路魁傑逋逃者倚爲淵藪朝廷置而不間 至是有旨勤王廷俊感激奉命先來保衞特 拜平寇將軍以奬之 欽定越更通鑑會 卷德王 黎愍帝昭統元年 匨朱允勵東岸育秀人景興戊戌科進士 阮倘嘉林嘉瑞人鄕貢黎僴超類大卯人 允僩之子後從愍帝北奔十八年全髪而 還卒於家楊廷俊安世楊林人累與西賊 拒戰因病卒院景爍南塘都梁人晉國公 阮景模之後月德江在武江越安二縣閒 註見裕宗保泰六年亯江三名壽昌河亦 --- page 2048 --- 御批有整猶 死難反勝鄭 氏諸人多矣 名日德江在安勇保祿二縣閒下達白藤 江八于海諒江卽古諒江州註見丁帝璿 太平十一年安勇妥世三縣名竝屬北省 睦山社名屬安世縣 賊犯睦山帝自將禦之師敗賊獲阮有整殺之 帝駐蹕睦山賊部將阮文和追及之帝率師 拒戰欲以激勵將士諸臣皆諫乃按馬立于 瀪越更通鑑習 卷之四毛 黎愍帝昭統元年 陣後命裴楊瓑阮倘前往督戰楊廷俊據山 左阮有整據山右賊兵陣于中野廷俊下山 衝擊文和密分兵遶山後襲之有整軍亂有 潰廷俊敗走二子 缺 名 死焉有攸力鬬殺十數 人陣死視師阮奎亦死于亂軍之中有整北 走馬蹶爲賊所獲廷俊收餘眾擁帝奔保祿 山寨諸臣皆潰散不知帝所在矣文和送有 --- page 2049 --- 整至昇龍文仕數其不忠之罪支解諸城門 以何 阮曰康敗賊子綠江進圍賊將瓊于憲營不克 尋退師渭潢 有整旣敗屬將黃曰選以妻子皆質干賊按 兵不動謀俟文惠至乃降安廣鎭守阮曰康 聞昇龍失守卽將舟師至山南與曰選會推 斃越更通鑑綱目 卷之罣 黎愍帝眙統元年 曰選爲統帥合兵討賊曰選遲回不決曰康 拔劍慟哭曰京城不守君父蒙塵是誰之咎 今部下人心思奮不戰將何待口選之將佐一 亦皆怒目視之曰選不得己遂與曰康引兵 自渭潢至絲江口辰賊將瓊據憲營聞日選 等且至乃盡將所獲戰船并商船二百餘艘 悉驅步兵下船迎戰曰選等分海船爲十行 --- page 2050 --- 船頭列置巨礮輪次互發連壞賊船十數賊 力戰不退日康乗風利帆飽直衝賊舟賊舟 小皆沈覆軍大潰盡棄船艘器械赴水走瓊 僅以身免走歸憲營閉壘自守曰選等分兵 墼之軍聲大振山南豪傑多應之民皆供錢一 粮以助軍文仕聞瓊敗大發昇龍兵來援於 河堤半月池赤藤澫增壘以守之曰選攻圍 弮望 黎愍帝昭統元年 久不拔或說曰選曰賊自綠江之敗舟船皆 空大江之中我獨擅其利今莫若畱三將絆 賊瓊便自爲守將軍親率大隊舟師進據昇 龍北岸截中原之半而取之東北豪傑自然 響應數鎭之地可以不戰而定然後奉天子 建朝廷大事可濟若坐守山南攻其堅實虛 費日月師老財匱是自屈其力非計之得也 --- page 2051 --- 曰選不以爲然復增兵攻瓊瓊閉壘固守數 月不克會文仕遣别將自昇龍從珠橋陸路 徑取渭潢以遶其後又遣招遠將軍阮勇將 兵從海陽略取太平先興諸府曰選恐陸路 有失水軍難以獨守乃退師渭潢與賊相拒 鬪阮曰康眞祿福壽人院勇靑沔丹甲人 綠江註見景興四十七年憲營註見懿宗 歛越史通建綱目 卷之罣 黎愍帝昭統元二年 永治六年河堤半月池赤藤澫竝在金洞 縣屬興安省渭潢註見裕宗保泰十年 戊 申 二年 清乾隆五 十三年 春正月帝在嘉定 帝自睦山之敗潛駐保祿山寨楊廷俊率眾 扈從又驅安勇民夫據月德江武文仕進兵 大破之廷俊弟瓏爲其所獲文仕不之殺使 持書諭廷俊日嗣皇乃我家所立爲有整挾 --- page 2052 --- 與俱奔遂執狐疑迷而不返若能自悔先來 猶可復追前過不然別求監國主鬯有人卽 嗣皇無返駕之期而汝等有延林之禍仍書 廷俊使獻帝帝知之恐廷俊攜貳使范廷璵 張登揆等各回本土召募而與阮廷簡潛往 嘉定辰從幸者惟內翰院武楨吳俧及陳名 案數人而已 斃越更通鑑綱目 卷之罢 黎愍帝昭統二年 鬪吳鋕吳任之子靑威左靑威人陳名案 嘉平寶篆人昭統丁未科進士嘉定卽嘉 平縣名註見李仁宗太寧四年保祿註見 顯宗景興十年安勇註見昭統元年 二月帝如至靈東扎土豪陳光珠黃春秀等處 兵勤王 辰帝在嘉定復移蹕至靈東我諸道土豪嘉 --- page 2053 --- 定陳光珠至靈陳珽黃春秀四岐武瑢及靑 河阮世獻阮有濟鳳眼武致亨等各率義兵 迎駕駐于靑河分屯防守帝命武椰爲宣諭 使撫慰之賊攻靑河又分兵攻嘉定鳳眼以 絶光珠致亨之援世獻致亨各力戰死賊圍 嘉定光珠率死士突戰大破之賊懼引去猶 分兵屯抛山而別出水軍從六頭江而下與 斃越更通盈響 飬窐 黎憨帝昭統二年 步兵相依爲必取計春秀乘夜以漁舟數十 載火器潛就賊軍鼓噪縱火焚之賊驚亂走 辰諸道義兵惟光珠最稱健鬬帝常稱之曰 壯哉眞將軍矣因賜爵琔武侯 庄陳光珠嘉平浮灘人後與西賊戰被獲 不屈死嘉隆元年錄其子爲員子項廣春 秀至靈傑特人鄕貢嘉隆年閒仕至京北 --- page 2054 --- 參協陳珽至靈濵池人陳璡之子院世獻 靑河及上人院有濟靑河前烈人武致亨 鳳眼丹會人武椰武棉之子室靈註見陳 仁宗紹寶四年四岐靑河竝註見世宗光 興十九年嘉定卽嘉平縣名註見李仁宗 太寧四年鳳眼註見陳仁宗紹寶六年抛 山社名屬至靈註見懿宗永佑六年六頭 窆罢 黎愍帝昭統一年 江一名平灘江在海陽至靈縣夾化寧鳳 眼安勇桂陽嘉平等縣界 皇親維神 音 仲 維視 音 璞 起兵干淸花 維神等歸淸花起兵藩酋朋郡公 姓名 缺詳 土豪 壬武 姓 缺 皆應之賊都督鏘 姓 缺 率兵圍逼神與 戰斬之遣使閒道奏捷行在 鬪維神羅頏皆懿宗之子後不知所終 --- page 2055 --- 御批忠義之 心根於天性 不關食祿與 否高權重祿 而平居則姦 濫遇事則反 覆是禽犢之 不若也烏足 道哉 丁錫壤叛以兵逼駕義民陳珽黃春秀等擊破 之 初錫壤從鄭槰作亂自梧桐之敗遁歸東潮 至是聞帝在至靈乃遣其黨陳蓮降賊引賊 兵圍逼行在謀欲劫駕帝温詔諭之不肯退 攻圍月餘海陽義民陳珽黃春秀率鄕兵乘 閒掩墼斬其弟丁武岑丁武敬等錫壤僅以 蹷越更福鑑智 卷之窀 黎愍帝昭統二年 身免圍乃解 厨梧桐社名註見顯宗景興三十九年東 潮註見陳帝頠興慶元年至靈註見陳仁 宗紹寶四年 帝如水棠 賊兵日迫陳光珠黃春秀等晝夜拒戰致亨 有濟皆戰死帝乃移駕于水棠 --- page 2056 --- 帝如渭潢勞軍 辰帝閒關東北所在豪傑義兵從者如市然 皆鄕里子弟不習戰陣見賊輒北聞曰選在 山南聲勢震薄欲往依之適曰選馳奏請帝 勞軍以作士氣帝乃自水棠浮海如眞趸曰 選親來迎謁帝慰勞有加遂進次渭潢辰丁 迓衡亦引兵來會日選奉帝居軍中帝下詔 卷之窀 黎憨帝昭統出年 奬勞諸軍而遣送駕諸義兵各歸本道與陳 珽等相應以圖海陽 匡丁迓衡錦江邯江人太傅丁文復之後 後從帝扎奔病卒于燕水棠註見帝維祊 永慶二年眞定註見世宗光興十六年 皇弟維祗起兵定州太原宣光皆應之 西賊之陷昇籠也維祗奔定州與藩臣麻世 --- page 2057 --- 固收集州民築壘自守又約宣光保樂藩目 相合稍徵太原上游兵以益其勢賊將琬 姓 缺 攻之不克尋引兵退皇親海郡公 缺 名 初鎭太 原及昇龍失守潛匿干司農同喜間密誘王 豪起兵與賊戰兵敗被執死之 鬪司農卽西農註見李太宗乾符有道元 年同喜縣名屬太原省促州屬太原保樂 豁越更福綱 飬罣 黎憨帝昭統二年 州註見李仁宗昭勝九年 夏四月阮文惠八昇龍殺武文仕以吳文楚代 領其眾 文惠初遣文仕北寇心頗疑之使吳文楚潘 文璘爲參贊以分其權密謂文楚曰文仕兄 王壻子也我與王有隙他心必不自安是行 也握重兵以八人國事變不可逆料我所慮 --- page 2058 --- 不在北河只在文仕耳汝宜察之於微速以 告我及文仕乘勝北驅八昇龍擒有整自謂 威武足以服人無所避忌所爲多不法白鑄 印章擅命專制文楚素與文仕有隙卽密書 誣訴文仕反狀文惠乃自提親兵馳抵昇龍 文仕出迎文惠温語撫愍命以所乘蓋馬擁 之旣八城文惠使人庭縳讞究無狀乃斷然 棾越更通蠲綱目 卷之罢 黎愍帝昭統二年丨 曰不須多言汝才出我上非我所得而用遂 斬之尋以文楚爲大司馬代領其眾兼舁龍 鎭撫 帝復如京北 初帝之如渭潢也以曰選爲依至是賊將吳 文楚提兵自昇龍順流來攻曰選率舟師逆一 戰于黃江口兩軍相交文楚以曰選父妻縛 --- page 2059 --- 船頭示之曰選望見慟哭不敢與戰退軍還 渭潢江帝聞曰選敗急移舟退次于羣英及 暮曰選等亦以舟師繼至是夜颶風大作天 色晦㝠舟船漂蕩相失御舟八淸花鐵甲港 曰康不知所終曰選亦泊八芹海口後詣昇 龍降賊賊殺之辰軍土四散淸花已爲賊所 據帝不得已復自淸花由陸路出山南金榜 欽足越更通鑑綱目 卷之罢 黎愍帝昭統二年 尋如京北駐蹕諒江 註廣江今屬南昌縣羣英社名屬南定南 眞縣鐵匣社名屬淸花峩山縣芹海社名 屬乂安瓊璢縣諒江府註見丁帝璿太平 十一年 五月阮文惠召黎文武舊臣逼令勸進參知政 事阮輝濯死之文惠尋令柴讓公黎維禪監國 --- page 2060 --- 引兵南歸 文惠遣人悉索文武諸臣逼令詣闕合表勸 進輝濯被執至御史臺不肯署名夜仰藥卒 事亦寢居數日乃令維禋監國主祀事引兵 南歸以吳壬爲吏部左侍郞潘輝益爲刑部 左侍郞又以阮世歷寧遜阮瑜阮伯瓓爲翰 林直學士畱隨文楚辨事阮俒潘黎藩等出 欽定越史通鑑綱目 卷之窐 黎愍帝的統二年 首仍以原官許歸田里其隱遁不出者同樞 密院事范仲烜添差知工番范貴適都給事 中阮廷賜監察御史阮登運給事中黎仲穎 及進土杜令善寺丞黎輝珅阮輝燾數人而 已 註范仲烜懿安勇決人景興伐戌科進士 阮廷賜彰德保慈人景興乙巳科進士院 --- page 2061 --- 登運仙遊懷抱人黎仲頴靑威多土人杜 会善靑池仁睦人竝昭統丁未科進士黎 輝珅靑威貝溪人阮輝燾嘉林嘉瑞人竝 鄕貢阮世歷慈亷安隴人景興乙未科進 士後從僞西官吏部尚書 秋七月皇太后如淸乞師 太后初至高平諸藩酓各率兵防截藩目閉 欽定越更痛鑑綱目 卷之窐 黎愍帝昭統二年 御批己懷不 正安能正人 阮儔引賊將菊渙等徑襲鎭營督同阮輝宿 藩臣迪郡公黃益曉從臣黎個阮國楝等保 衞太后元子由水口關奔八大淸龍州州官 陳倅以事達干督撫兩廣總督孫士毅廣西 巡撫孫永淸會于南寧太后引元子庭謁慟 哭求援土毅等奏言黎嗣奔播義當拯救且 安南中國故地復黎之後因以兵戌之是存 --- page 2062 --- 黎而取安南尤爲兩得淸帝從之手詔云朕 將伸大義於天下扶綱常於屬國南交之事 一以委卿士毅得詔遂謀大舉調兩廣雲貴 四省兵刻期來援先發檄數百道宣布遠近 又使黎個阮國棟持密札間道回奏 遣黎惟亶陳名案等如淸 黎個等未回諒山安廣諸土目先得檄馳奏 魘越更福程智 卷之聖 黎慈帝昭統一年 帝遣阮珽前往詢探個等抵京北八見進上 密札帝方悉其事乃遣參知政事黎惟亶翰 林校討陳名案奉齎禀文閒道前向迎師 冬十月淸兩廣總督孫士毅以師來援賊將吳 交楚棄昇龍走帝復八京城 士毅奉命將出師適惟亶等至士毅延見大 喜乃檄諸道齊進雲貴提總烏 名 缺 由宣光八 --- page 2063 --- 田州知府岑宜楝由高平八士毅與提督許 世亨由鎭南關大路進發賊將諒山鎭守潘 啓德以城降士毅進至京北文楚遣將扼子 昌江渡又發昇龍精銳萬餘使內侯潘文璘 將之次于市梂淸師屢破之進據三層山文 璘乘夜冒寒潛渡月德江薄士毅營陣堅不 動火鎗齊發賊不得近淸先鋒張士龍當先 餘越史通鑑習 卷之堊 黎愍帝昭統二年 殺賊左右翼弓失交射賊兵死者無算土毅 先出奇兵從上流渡江徑襲市梂營營中火 發賊望見大驚越壘而走淸師乘勝長驅天 敗之文璘奔還昇龍士毅進抵珥河北岸文 楚與吳壬議昇龍必不可守乃收餘衆走淸 花列水屯于汴山洋分步兵阻三疊山以自 固馳書吿急于文惠辰帝發鳳眼至嘉林具 --- page 2064 --- 牛酒犒師次日帝八京城土毅作浮橋子菩 提以渡軍設將幕于河岸西龍宮分佈屯札 勢甚壯固 鬪潘啟德香山安邑人鎭南關註見莊宗 元和八年昌江闹梂註見顯宗景興五年 珥河卽富良江註見李太祖順天一年三 層山在北寧安勇縣鳳眼節龍眼註見陳 祭越更通鑑綱目 卷之罢 黎憨帝昭統一年 正編 仁宗紹寶六年嘉林註見陳仁宗重興元 年 十一月淸冊封要南國王 初士毅出師淸帝給交冊印諭以克復都城 卽封嗣孫爲安南國王以維繫人心至是宣 命擇日行禮帝以陵寢尚陷賊境未獲展拜 泣請少緩士毅答云嗣君所言實出至情然 --- page 2065 --- 皇帝有命不可久稽豈應以私情黷請帝不 得已受之冊文有曰披十有道之提封原 非利夫土地遡百五十年之職貢能不念其一 祖宗帝深感信之 論扈從功陞職有差治降賊罪 帝旣復國命加扈從諸臣范廷璵吏部尚書 平章事黎惟亶武槓參知政事阮廷簡兵部 慾弑更花習 卷之窐 黎愍帝昭統二年 尚書知樞密院事阮惟洽朱允勵同知院事 陳名案副都御史黎個中軍都督長派侯餘 陞職各有差尋命治降賊罪吳壬潘輝益竝 黜還民罷阮俒郡公爵貶潘黎藩爲東閣學 士枚世汪爲司訓宣光鎭守范如璲駙馬楊 彭賊至先降如璲又執皇弟維袖送賊爲賊 所害彭又引賊兵追逼乘輿至是竝捕誅之 --- page 2066 --- 辰京北憲察副使吳蔣燾亦以翊戴功敍用 蔣燾以老病辭不拜上疏曰天造方屯不圖 復見天日實社稷無疆之休惟兵貴神速機 有可乘何必專倚外兵動淹旬日方今諸路 勤王孰不願効死力賊兵旣退卽以大軍躡 之使狂寇不暇爲謀疾雷不及掩耳淸又二 處聞之亦必響應文惠阻橫山之南文楚等 卷之罢 黎愍帝昭統二年 御批不藉淸 兵恐亦未易 言易行難古 今同病 孤軍無援形格勢禁不能相通不出十日可 以就擒彼之羽翼旣剪則其巢穴可以取次 淸夷矣中興之機正在於此不可失也帝與 廷簡等議皆以爲然使黎僴詣士毅言之士 毅不可是辰四方豪傑爭願効用帝惟倚淸 人爲重及分職止授從亡及在行諸臣凡舊 臣豪傑竝不錄用諸臣亦無一人以出師復 --- page 2067 --- 讐 爲言者中外解體成敗之機一聽淸人而 國事不可爲矣 廨范如璲香山福陽人造土楊彭石河豐 富人橫山南界廣平平政縣北界又安奇 英縣 封皇弟維祗爲翊武公 維祗自定州率高平太原諸藩臣八朝帝嘉 瀪越更通鑑綱目 飬罣 黎愍帝昭統一年 御批天合已 去人心己離 事勢不丁爲 已久矢烏足 責哉 之故有是命 令交武官分理粮餉 辰連歲荒歉是年爲甚淸兵在京城者肆行 抄掠民益厭之朝廷徵催兵粮州縣皆不應 帝乃命官分理其事民至有涕泣輸納者淸 人餉餽道遠所得粮錢盡以供之諸道義兵 及淸又舊兵數萬人皆楊腹從戎人心益離 --- page 2068 --- 御批賢哉母 氏不愧申胥 散矣 皇太后至自淸 帝性褊刻宗室女有嫁賊將而孕者命刳之 又刖其皇叔三人投于宮市 宮中 市也 人情稍稍 疑貳太后至昇龍聞帝所爲乖戾專以喜怒 行誅賞天恚曰我辛苦請得援兵來國家能 經幾番恩讐破壞亡無日矣號泣不肯八宮 繁越更通盈經 飬罢 黎悠帝招統二年 從臣阮輝宿勸解之乃正 以阮輝宿爲兵部侍郞同平章事 帝以輝宿有扈慈駕功故擢是職 阮文惠自稱帝復天舉北寇 文楚報至盛言淸兵聲勢文惠笑曰何事張 皇彼自來送死耳且先正位號以繫南北人一 心然後擒此未晚也乃蠲吉僭郊于彬山遂 --- page 2069 --- 稱帝改泰德十一年爲光中元年卽日盡驅 在壇將士渡河北發過又安淸花增徵兵至 八萬遂按兵于壽鶴先馳書乞降辭極卑屈 註彬山在香茶安舊社分儔鶴屬東山縣 今淸花省城地是 已 酉 三年 清乾隆五 十四年 春正月朔兩日相鬬 淸師與阮文惠戰于上福靑池敗績提督許世 斃越更通鑑綱目 卷之四七 黎愍帝招統二一年 御批以乾隆 帝彊盛之辰 而委用不得 人兵驕者敗 亨先鋒張士龍左翼尚維昇田州知府岑宜楝 等皆死之孫士毅奔還廣西 土毅自出關所至克捷有輕敵心旣克昇龍一 自謂蕆事諸鎭豪傑應義者爭詣軍門請進 兵皆置不問及得淸帝手詔命以盡復黎王 土地方得班師士毅始爲行計至是文惠兵 至三疊山帝聞之憂懼間計於士毅士毅曰 --- page 2070 --- 古語謙不誣 矣亦黎運告 終難回天也 吾以逸待勞無須急戰揚揚不以爲意賊長 驅而北㪅無一人一騎抗之者旣至山南壬 毅令提督許世亨率四翼兵先行分屯河洄 玉洄以拒之是月初四日賊遊兵先至屢戰 輒敗士毅頗易之次日五鼓文惠壤袂而起 督所部驅軍大進親自督戰以雄象百餘爲 前行黎明北軍大驅精騎前進忽見象羣馬 卷之罣 黎憨帝昭統三年 鈆錢更通鑑細目 皆驚嘶奔跑還相蹴轔賊又驅象大至急不 相救各八壘自守鐵籤四布礮箭甬集賊以 禾稈作大束亂滚而前勁兵隨之前價後繼 齊力死戰諸壘同辰潰走賊追至南同屯乗 勝掩殺北軍死傷太半世亨及先鋒張士龍 左翼尚維昇戰死岑宜棟屯于螺山 俗號 棟多 賊 别將攻之援絕宜棟自縊親兵從縊者數百 --- page 2071 --- 御批黎自太 祖創業未幾 傳惟有聖尊 頗稱盛治餘 皆昏懦不足 論中興而後 辰士毅方在幕次忽聞賊兵逼近昇龍不知一 所爲遂拔壘渡河而走橋斷死者無算 鬪阿洄社屬上福縣国洄社屬靑池縣南 同寨屬永順縣竝屬河內 帝出奔淸諸臣阮曰肇等二十五人從黎亡 辰帝方與士毅會于幕次黃益曉阮國棟黎 昕范如松阮曰肇范廷僐黎文張黎貴適八 斃越和鹨經 卷四玉 黎愍帝昭統三年 政歸鄭氏徒 存虛名不知 開創正大艱 難如此而傳 繼紊亂削弱 如彼其爲報 應何如抑規 模有未善歟 然能傳祚久 長勝于李陳 則太祖之功 德有以致歟 人侍適敗報至士毅走帝亦匹馬與士毅偕 北獨曰肇執靮以從命黃益曉等馳歸內殿 護太后元子濟河皇弟維祗扈皇妃宮嬪笠 至河津橋斷不得渡望西遁走帝至鎭南關 諸臣從者陸續繼至帝辭于士毅曰失守社 稷辱承赴援感激無限今又棄去不敢再瀆 孤願返國收拾兵民以圖再舉士毅日已奏 --- page 2072 --- 請兵矣不日大軍且至因邀帝八桂林城安 歇帝從之旣而淸帝命閣臣福康安爲兩廣 總督提督九省兵馬料理安南事二月康安 至廣西太平幕府文惠隨使其臣吳壬潛往 歸降謝罪又多以金賂懇康安爲之主張康 安旣得厚賂又幸其無事奏請因而許之毋 開邊釁淸帝從之辰從亡諸臣皇叔黎維桉 卷之罣 黎愍帝招祝三年 甃趣更福智 由同油隘入丁迓衡丁令胤等十數人由欽 州龍門鎭人陳輝林黎允黎灝潘啓德由鎭 南關八閉阮傣閉阮允等由高平隘八次第 竝至康安因以丁迓衡爲全州守備潘啓德 爲柳州都司餘皆隨地安住惟黎維桉及陳 輝林黎允黎灝送八桂林從帝所四月康安 回至桂林託言夏天炎暑暫且休兵俟秋調 --- page 2073 --- 御批伸大義 之言安在抑 爲姦臣所欺 耄而智昏歟 遣又紿帝曰師期不遠嗣王當親率將屬前 導但安南服色素爲西山所侮兵行詭道不 若薙髮改裝以眩賊兵俟復國後仍從本俗 帝不虞其詐遂勉從之凡我國人前後至者 康安亦悉令薙髮易服卽密奏信黎嗣王情 願安居中土無意乞援請納西山使閣臣和 珅陰主其議力勸淸帝罷兵淸帝可其奏命 或好名而無 寔歟 欽定越更通鑑綱耳 卷之單七 黎愍帝昭統三年 封文惠爲安南國王而召帝及諸臣先後從 亡者竝許陸續八燕康安又召黎個黎允値一 鄭憲季嘉猷等數十人至廣西誘合薙髮易 服倜等答曰辱承寵召未聞明敎今獨合薙 髮豈個等二三千里奔走應命之初意乎我 輩頭可斷髮不可薙康安怒幷解送燕個等 行至山東適淸帝東巡召僴等八見諭曰汝 --- page 2074 --- 主旣願安居中土汝等一念從君可卽薙髮 易服以俟簡迪個辭曰萬里從亡願得以土 俗一見國王然後奉旨薙髮未晚淸帝嘉之 曰黎氏忠臣仍送八燕京後以不肯薙髮照 違命罪下愼刑司北所獄拘禁庚戌 淸乾隆 五十五 年 春正月帝自廣西至燕丁迈衡及諸臣尋 亦隨召竝至居數日見鑲黃旗都統金簡奉 斃越更通保智 然之窐 黎愍帝昭統三年 旨授帝世襲佐頜職頒三品冠服帝知事無 可奈龜勉受之及淸帝東還復以潘啓德爲 驍騎校丁迓衡范廷僐爲領催餘各給月銀 三兩米一石帝恨爲淸人所騙乃與諸臣范一 如松黃益曉黎昕阮國棟阮日肇黎貴適阮 廷緜黎文張黎松黎式等十人歃血盟誓具 表請兵如不允願得宣光太原二州地歸奉 --- page 2075 --- 宗祀或潛回嘉定依我 本朝徐圖興復決不偸生北地伏庭固請如有不 測死生以之諸臣先就金簡通知金簡邀八 愍勞且云暫可歸館待有商量金簡遂與和 珅謀各分背之辛亥 淸乾隆五 十六年 夏四月發黃 益曉送伊犁黎昕送奉天范如松送黑龍江 阮國棟送吉林阮日肇黎貴適阮廷緜阮雄 繁越更通鑑綱目 卷之四戈 黎愍帝昭統三年 忠譚愼廠黎文張等送熱河張家口惟范廷 僐丁迈衡仍畱燕侍護帝憂憤薰灼太早馳 馬八金簡第欲爲諸臣苦訴金鬜辰方奉侍 圓明園帝急馳入園門守園者恐奪馬掖之 上車馬僮阮文涓執轡呼日汝等無禮敢辱 我國王卽取庭甓打之守園者羣毆文涓幾 死勒去愼刑司月餘方許還營文涓因得病 --- page 2076 --- 死壬子 淸乾隆五 十七年 夏五月元子薨帝由此不 豫癸丑 淸乾隆五 十八年 冬十月乙巳 十六 日 帝疾大 斬召維康廷僐逗衡等囑曰遭家不造不能 死守社稷越在他境以圖恢復不意爲人所 賣鬱鬱至此勢無可奈他日汝等有能還國 當負我殘骸歸葬以正首丘諸臣拜哭受命 遂殂淸帝命以公禮葬于東直門外將臺窩 斃越更通鑑綱日 卷之罣 黎憨帝昭統三年 以養子黎維康世襲佐領諸臣依禮制服輪 往守護日肇在熱河聞訃設位拜哭極哀因 得病死己未 淸嘉慶 四年 冬十一月太后亦以憂 悶殂是年淸帝命赦黎個等出獄頭髮衣服 聽其自便壬戌 本朝嘉隆元年 淸嘉慶 七年 我 世祖高皇帝滅西山統一疆宇通使于淸黎諸臣因具 --- page 2077 --- 御批千古餘 悲足令北人 愧死 表乞回本國甲子嘉隆三年 清嘉慶 九年 淸帝許 送黎帝及太后元子櫬還二月啓殯饑肉俱 化而心獨不壞血點鮮赤如生見者莫不悲 詫八月至鎭南關九月回抵昇龍城 皇妃阮 氏先避 亂濳隱京扎至是迎殯 扶侍回抵昇龍仰藥卒 十一月葬盤石陵 以 日 肇文 涓附 甲申建福元年 清光緒 十年 二月追諡曰愍 皇帝 先是帝奔淸國人號爲出帝或號爲昭 統帝而淸省橋代村黎廟神牌則書誼 欽定越更禮曾 卷之四七 黎愍帝昭統出年 皇帝此或從亡諸臣私諡也奉我 皇帝批示略云帝爲人所賺異地覊縻憂憤抱 痛以沒身雖死而心不死良亦可哀宜追諡 爲愍帝經下廷議至是追諡遵成命也冊 文有云覊勒二三臣僕賦中露兮胡爲棲遲 一十餘年控大邦而誰極又云縻常者命難 爲復夏之少康不死其 心無愧殉明之莊烈 右黎起太祖元年戊戌至昭宗光紹十一年 丙戌凡九帝一百九年附莫登庸三年登 瀛三年後黎起莊宗元和元年癸已至愍 --- page 2078 --- 帝昭統三年己酉凡十六帝二百五十七 年共三百七十二年 謹按黎自太祖藍山起義破明立國勝殘 去殺弘濟蒼生德厚功高陳李以前未之 有也數傳至聖宗內修文治外奮武功炳一 炳麟麟增光前烈亦云盛矣威穆而後篡 弑相尋黎祚式微莫氏上僭尙賴天命未 欽定越更通鑑綱值 卷之四玉 黎愍帝昭統三年 改我 皇帝首先唱義迎莊宗而立之統紀復明綱疇 復正再造之功振焯千古鄭人藉垂成之 業專執國柄黎帝徒擁虛器無敢誰何猶 幸名分尙存天下戴爲共主正和汞盛年 閒四方無事國中粗安亦一辰之少康也 顯宗以拘繫之餘八承大統韜明順變雍 --- page 2079 --- 雍默默無所施設雖鄭森之傲妄次语亦 不敢大肆其惡享祚四十餘年鄭氏不道 天奪其鑑蕭牆起釁軍士驕穬賊整乗之 援引外兵破壞邦國於是鄭亡而黎亦隨 之溯夫黎家積弱不能自振鄭氏世濟其 凶屢肆陵逼然終不敢據而有之猶能延 世祚於一百餘年之久者蓋亦以我 欽限越更盪細日 卷之因七 黎愍帝昭荒三年 服開基仁立義正聲靈所被有以銷其睥睨之 心故讋而不敢動耳愍帝遭辰不競而其一 輔之者無古昔中興之佐欲其不亡得乎 然一辰奔播而君義臣忠誠感北人光流 簡冊自非祖宗仁厚立國德澤所流疇以 及茲 --- page 2080 --- 康黃益曉上琅豐稔人范如松舒池安老 人阮曰肇南塘靑水人黎文張南塘義圁 人黎灝香山安邑人黎貴適安定同滂人 厅令亂錦江邯江人陳輝林南眞縣南眞 人黎允瓊瑰同澤人開阮傣開阮允高平 藩臣黎允値超類大卯人黎個之弟鄭憲 永祿槊山人嘉隆年閒在至兵部參知阮 祭聲道生細画 卷之四戈 黎愍帝昭統三年 廷緜慈廉香梗人黎松慈廉西就人黎式 弘化答梂人阮雄忠舒池平安人譚愼廠 東岸香墨人季嘉猷金榜瑞雷人嘉隆年 閒仕至侍中學士尋授廣德營該簿阮文 涓東山布衞人皇妃阮氏諱金良才琵琶 人盤石陵註見顯宗景興四十七年昇龍 註見李太祖順天元年