# Nguyễn tộc gia phả # 阮族家譜 # Việt Điển text 361 — 101 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/361/1 --- page 1 --- 壬申年 卽西暦一千九 百三十二年 拾貳月初四日 長孫 阮文政 法殖銀業公 司計算員 恭行抄碍 阮族家一譜 河東省環龍縣 金蓮總中寺村 北寕省嘉林縣巨靈總烏格村西園居士阮維祥奉筆 贵于河城之南阁 --- page 2 --- 河東省環龍縣 古壽 昌糠 金蓮總中寺村 阮氏宗譜序 氏姓之書所從來遠矣以定其世系辨昭穆 並識其先之名行所謂家之史者家之爲家典最 鉅也我阮之先未有汶其在壽昌之東作則國 百餘年矣上祖鎮國上將軍清閒公顯有封爵以來 十餘世代有衣冠而未甚顯丁又甚稀中間甲支 参政公大王尊公拓故基茂遠蔭 侍郎公曹郡公克華其継近代諸 先公又祗遹之世必有譜今不可得而見意遭西山之 亂而失之歟理年既冠念及此切耿耿焉因搜賢本國 諸名家之譜記又徵之 上國蘇氏之族譜引或於闕里文獻考與國家 宗譜其於作法畧得其槩返求之同七世祖侍郎昌派 侯之支譜與大王尊公國音事引蓋猶有可攷 繹幾二十餘年裒以成輯相髙祖以上世次科宦险 可孜鏡其自高祖以下則取所得於見聞者間有名行 可紀又各爲之傳使後之人有所考鏡譜法不必全泥古心 代起一二三四順数以至十百千億倣闕里攷也於 之編揭之以某公房則其所出者如見是宗譜之中从 支譜者在於以尊祖收族於無窮傳不云乎吾祖也我知 之其所以紹世徳保門風將與天地埀於罔既是諸序 --- page 3 --- 宗譜凢例 一世系爲家譜上 一先公奉有上腸並誥命者彚爲家譜中 大王公國音事 引在其中 一外家世系事跡爲家譜下 一譜之上有圖圖以五世一起此倣上國潘氏宗圖法也 一世散一亠三四五代順数此倣闕里文獻攷也祖惟始祖称始 自始祖而下只祢公 一世代據以平行為準不构親踈此参酌慕澤武青威吳 與吾金縷外族阮氏諸譜行之賤則書號官則書官有 事状者繫日某公傳以示後人考鏡 一書某公房男女並書此倣國朝宗譜也男書男某臨文 不諱女某男某某公之子書某年月日時生或讀書或 --- page 4 --- 耕壽干塟某處配某氏生子干女年月目時亦記嫁某 姓某官生子干女止註書所出男女止歐陽譜女亦書止書 生卒不書生於我死不於我也吾譜卒知者亦書 一世代平行者得書而標之以某公房則某公之子孫行詳 所出 一墳墓乃先人體魄在此圖晉之萬代如見 一譜法遷居者止書始遷公後則止蓋旣遷居之後勢不得、 而書之也上國之遷或齊而之楚地甚遠吾族避西之亂 一支八乂安之桐門地差遠仍缺書富平公之延河三陽 公之利舍不出一日程其子孫亦來聚族仍書 一譜必十年一修支係十年内男女子媳婚嫁交東作故鄉 續編庶免行之無弊族中讀書識字者秉筆照例書 一舊編或某事阙畧而今有可徵别爲補遗附於後凢 事並湏有的據若得之傳言而無他左證則以相傳 字别之卽舊編所載有當辨正者亦畧註其下 一先書某公生子男某女某直書名父前子名也後書某公 諱某其子若孫之辭也 一某人編集某公譜卽於大書某公之次行書子某或孫某， 編集欲來世有徵也 一先世無冩真列祖蓋邈矣近有聞知手状者輒登載 庶俾來世有愀然如見之想 一例妣風行舊編不著今掇其有聞知者書之 一諸外祖世系蓋編附載於某仙某氏之下或分註或 大書獨理齋吳氏譜别錄定爲外氏列譜裴存庵 --- page 5 --- 從之今因之庶無参錯舊辭繁者節之其續編於某姒 某氏之下並書里系見後惟某氏非生下本支與本院 者乃撮其畧分註如盖編 一塟地前旣書之備矣復爲塋兆總誌詳其䖏先个體 魄所在故慎之也 一編集並務寔錄不事浮飭不敢以疑爲信恐失真也 發心地鈴 按芳烈乃古盛烈之弟九甲 後改爲芳烈 青池盛烈竒形怪穴八將氣藏四神朝謁 前水八懷後澗横截或塟木根或栽爪 節富貴榮花簪纓不絶 --- page 6 --- 福地安立縣丞尊公夫婦合塟 扃墓亗圖 天卑之後之雲仍貴顯風水家 咸指爲福地云 福墳 配封顺 人生墳 發心福地讃九世孫進士文理謹述 乾坤靈氣僧占焼香 地書天下名山僧占多蓋乾坤 灵氣不久抛虚寺多占得發心 相傳古寺名一名焼香處祖 墳是天塟因舊塋下之 牛蝽得吉造化善藏 昇龍内虎氣衆軒昻濃山降勢瀖浪㑹 堂幹中枝結 幹龍下落黄梅初落發心勢迥逆 結尊特不朝人所以爲貴 局逆 形彊收一邊水拱重重岡 山法全書謂幹龍一邉水即 群 澳浪之水到外堂也外拱棟多 峯 --- page 7 --- 御屏引脉貴氣非常 地家以土星方正為御 屏引脉八穴為至貴 玉帶一 案外聳何當象星鎮口知是侯王文登科甲 武擁封疆男女並貴世代常昌嫌中堂涸財 不盈箱 理按發心地局相傳陳朝寺名焼香理與北 朝風水李琴意蹅認太祖龍是濃山落下 塢門起两大阜東爲社稷坛西爲布蓋大王 祠峽過社稷玹寺過我中寺村分野八芳烈至 埬塔起大阜禄存星落下起土星方形出大阜 所謂講席御屏地理家以土星落下結局最贵 又山法全書言幹龍而無貴局只發丁財長遠 支龍而有貴局發福貴於幹龍又支龍只收 --- page 8 --- 幹龍之一邉水局逆形彊不朝人所以爲貴 吾家福墳帽席御屏落下其應東宮侍諸 近案玉帶砂衆星鎮水口此等貴格宜出王 侯堂水稍涸富不敵貴貧多一貫堪與所謂 水木蘆鞭貴格也 福正 阮 百心廣 氏 丨真情 宗 光進輔國上將 安立縣丞 厶惠泰 知惊 譜。 敬達公 始祖清閑公 軍控领中美侯得登福地 福盛 口貢茶 生 福康 真性 山福全 圖 福规 --- page 9 --- 阮氏宗譜 始祖清閑公 前誥授光進輔國上將軍定勲衞長 勝左所控領安美男讌清閑 公乃正善公之子顕有封爵是我 阮衣冠之始云十二月二十七日忌 配陳氏號慈懿 六月初十日忌合塟青池縣姜亭社 暢磚處生子字敏達 按我阮之先未有孜相傳初是清化宋山嘉 苗外庄而來奉天府 令改 怀德 吾族長支侍郎類 庵公著譜書始祖正善公配鄧氏一行號 惠安公八月二十日忌夫人二月初五日忌 註云按此年代久逺名諱墓所不得其詳 按朱子家禮始祖始遷及初有封爵者爲 始祖吾族八壽昌之東作至國朝之嗣徳 十八年已四百年餘上祖清闲公誥授輔 --- page 10 --- 國上將軍領定勲衞軍爵安美男頭有封 爵當爲我阮衣冠之始今修譜以始祖繫公 而書公乃正善公之子本族春祭當及始祖之 所自出則書正善公考妣于紙牌祭告畧採禘 禮之意推行之庶乎其可 --- page 11 --- 二代 清閑公房 敏達公 敕授茂林郎安立縣縣丞虢文溪謚敏達 三月初三日忌 公清闲公長子小諱尼 音 配阮氏號慈惠安人 三月十三日忘生子六男四丐議福蓬福角與 性女二貞節純美 按考妣並合塟青池芳烈之原發心低下盡處今 之雲仍貴顯善風水者咸瞩目於斯墓云 按此福地吾先曽行黄甲侍郎昌派侯恭修 世譜見著如此令從之 --- page 12 --- 三代 敏達公房 第一 男 正議公 故黎錦衣衛外逍司舍人 譜正議 公敏達公長子諱璧字玉畿莫福海廣和五年乙已年五月二十五日 已牌生十冫月二十七日忌塟發心處 本縣金卒坊人乙巳年正月十一日已牌生 配潘氏一行號慈煩 十月初八日忌塟芳烈溟浩処 生子八 男五福端福度福盛福祺福規 女三晏右婆仕勇婆枝花 心 按此辰有太傅越郡公營在本村之西北曰常抛 架彊占地分因此村民漂散公乃僑居妻鄉金萃 坊八鄉飲于東大甲然試籍户籍猶仍本村舊額 至陽和甲寅年始囬後云 --- page 13 --- 四代 正議公房 女婆右 嫁加福縣長津社 俗號渡場 第一 男 福端公 字玉 公正護公長子 故黎誥授光進慎禄大夫太常寺丞 諱鴈字玉美丁卯年九月十九日戌牌生官寺丞壽八十 美 一塟芳烈之原滇灘処 四月亠十一日忌 配黎夫人號慈雅 諱冷已巳年生壽七十六清化雷陽上 谷指揮同知大林侯黎公光宅之女十月 十九日壽終塟芳烈塸衞生子六 男四福正心廣真情惠泰女二台明 第二 男 福度公 誥授茂林郎知縣公乃正護公之第二男 九月二十四日忌 配氏號 生一男名茶九月 二十四日忌 第三 男 福盛公 遷居山明金堆地遠贳 不得而書之也 第四 男 福祺公 一作康諱踹鬚眉豊偉天懷樂易鄉人老少皆爱 慕之竭贳家越郡公霜占村居公移寓金萃外鄉卒 塟青池光烈他麻処 八月十五日忌 --- page 14 --- 配范氏號慈悲 金萃坊人孺人工行周全仁而且徳隂功之所 自也二月初七日忌塟光烈社中村正他麻処 坐甲向庚生一男諒璥 按吾祖福祺尊公元配慈悲范孺人譜書塟光烈他麻 処孺人亦塟光烈中村正他麻処坐甲向庚想是光烈名地 吾族多塟此必有偶得惟族惟長支省墓次支不省一經 兵火長支流落 次支無由管認 第五 男 福規公 公乃正護公之弟五男 女婆仕勇女婆栳花號忍心 --- page 15 --- 五代 福端公房 女台號淑泰 嫁金萃坊范姓 第一 男 福正公 誥授茂林郎安康知縣文美男公乃福端公之 長子諱石字玉璦知縣生男六傳只四世 第二 男 心廣公 諱紅名玉林 配潘氏號淑寳 生男五女二 次男阮金遷居庯憲 第三 男 真情公 冠帯局富潤身諱柱丁未年生官冠帯 局爵富潤男壽三十九四月初四日忌塟爀煙処 配金氏諱蟾號美節 庚戍年生享年四十乙丙申年卒十月 生子二男 初十日忌塟芳烈綌府半月処 熙鲤女槐 按金孺人彰德縣美仙村人三十歲而孀家貧子幼乃强携 二子囬外貫倚恃兄弟教育二子至於長成節行周全 女婆明 嫁金萃儒生范姓 第四 男 惠泰公 癸丑年生諱治字文春鄉試中生徒壽七十 四月十亠月忌塟俗府処 福度公房 --- page 16 --- 男 諱茶 公乃福度公之長子故黎鄉貢 字廣徳五月初八日忌 配 范氏號慈筆 三月二十一日忌 生男二米媚 福祺公房 長 子 諱璥 公福祺公長子諱撒字福全壬辰年生姿貌豊偉天性友直 讀書稍識文義然而好儒重道之念切至焉十一月二十八日 忌塟慈亷縣羅内社阕厨隂処 三舟私田坐癸向丁 配 吳氏號慈恩 六月二十日忌塟金萃塢煙処 金卒坊人有賢行家甚寒薄市井輕薄 所不忍爲篤生大王公感應之理断乎毫髪之不 爽焉 理按古語福德在母不誣吾族美莭金氏夫人艱貞 其子熙皥公登科官至参政封爵壽九十孫類庵 公登黄甲官侍郎侯爵吾慈恩吴氏夫人賢行篤 生大王公孫曹郡公衣冠累世母氏之德最開如此范 文正同吾祖宗積德百年乃發於吾大約言人之興也 必有自日祖宗妣亦在其中矣 --- page 17 --- 九代 七代 儼伻儋 俸 雅達 循 侍郎 棣準 参政 甲支 有倫 真培 硯 真情 檿 有隻 該 冕 有佺 莹 勸 訓 六 弄 米 榲 勸 貢茶 支 副 律 乙 支 --- page 18 --- 九代 丙 支 七代 曹郡公縂兵使 二坦逍 有孚 大王 知户畨鄉贡付 加瑋 有通 福全忠厚公 亗下以代代五六 敦謹 郡君赠勇 諸 熙碓 奠 有翰 例 圖 --- page 19 --- 十代 十花 九代花 清 謙 楊 晏 十筏 譽 覩安德 儀 榮 --- page 20 --- 冕及例花奠花諸 --- page 21 --- 玩白 --- page 22 --- 六代 按吾族自清闲公至参政公大王公三支丁極少剥 留碩菓癸丁發貴自此而日大天道倚伏如此夫 富潤男真情公房 長 男 熙皡参政 官員父謹事郞大安縣知縣封䕃朝列大夫 與化等処賛治承政使司参政壽演子字真培 諡淵邁六月十亠日忌 塟青池光烈社中村 参政公傳 公乃真情公長子諱席名熙皥学真培丙 子年二月二十二日寅牌生體貌豊偉性警 敏善權変少孤貧從母居外貫美仙村及長叔父惠太 公無嗣因撫育之二十二歲始就學于同族功親侍郎 尊公二十八中府生三十一中監生三十二春試中三 埸三十九祇受捧聖衛典籍職四十六陞大安縣知 縣在職凢乙年丁卯仕滿八十七以子貴受封興化處 参政子爵初從先人僑居金萃貫陽和亠年甲寅侍 講侍郎與公率本鄉諸耆老謹啓陳鳴蒙賜業囬 居東作坊橫家于舊鄉村许中處隂康湖之傍以亥 龍作乾基巽向後雨被金萃侵侮公與燕嶺公出 力争辨三四衙始得寕居至今民丁蕃衍村含稠密公 力居多焉配江氏生子四男一女三子孫眾多家資富厚 壽八十九膂力猶如彊仕時 正室封贈令人江氏號慈徳 諱模丙子年生享齡四十五歲 四月二十九日忌塟塘搌処 --- page 23 --- 令人金萃坊人性樸寔不事矯飭惟知勤儉以相夫 育子而已一生未嘗以口舌争人雖遇世間所難忍之事 處之亦泰然自如全無愠色人咸以婦徳許之享子四 男儔女三亷謹信後以子貴封令人 継室廓氏諱堅號純行 壬寅年十一月二十五日卯辰生享 齡五十八歲正月十八月忌塟杶網処 本坊人性爽俐有姿色擔當内治工行周全生子六男三萬 功伸女三全成榮男婚女嫁願畢而神遊 女槐 壬申年生嫁金萃人生男二員顕 早孀不改嫁節行周全 翁貢茶公房 好 長 男 諱米 公乃翁貢茶公之長子諱米號忠賢 六月二十月忌 配 陳氏行三號親先 五月二十八日忌塟芳烈杶網処 生男檻 男次 諱媚 官員父福全公房 男長 熙光大王 故黎觧元賜進朝誥授特進金紫榮禄大夫 侍講工科都給事中頭芳伯贈工部尚書頭 郡公封中等福神直温文雅聰敏才俊大度寛和 大王字玄微謚忠厚阮相公 --- page 24 --- 大王公 傳玄孫理恭譯 公字熙光小諱衞 國 音 初請禱于瑞香靈祠 奉李 翁仲 黎德隆六年甲戌三月二十八日生時 失 詳 天庭高 濶左骨串起方幼乳母浴之西湖適有北客客 歛手揖日是的賢能漢之良唐之徵矣早晚 必見扶王手段年十五受業于本縣知縣阮 先生 字韶輝清萃 東山甫里人 纔及二年馳名場庢先生以公 事未遑令就彰徳陳長央門請孟因歸閉户 攻書三餘自家研究年二十四盛徳五年丁酉 科應考四次並優八試領解元題督范公夙 有東床之送以其女尊人妻之不論財年 二十七丁尊慈艱服闋以文㑹友四方名士不 --- page 25 --- 逺千里相尋數間茅屋占一儒林相與砥礪 章陽梁茂勲芳桂登仕先豊世榮挽河阮 強清藁溪楊公青威吳俊茂大中阮弼勲 大蘭廷表定香世濟皆其窗契學務端 其本而博以經綸一事不知以爲儒者耻 天文醫理兵書無不詳備尤嗜于堪輿會 心 試累中場景治八年庚戍秋中士望 黎制有 士望科 有耆俊科以待宿儒 虎榜之遗者 授常信府教授尋丁尊堂 憂時寓金萃百有餘年北風燕馬之思慨 然興感陽和二年之甲寅同與同族功親参 政熙皥公率諸耆具本陳鳴村民始得蒙囬 舊居安業公定有大造於吾鄉也以其鄉地 --- page 26 --- 近昇龍水口神秀之所鍾起祖自敬天而來 疊聳樓臺後枕明山前臨湖水如鏡巽之 風雲一帯拜堂龍两邉合拱隐隐大將結營 之狀庚龍乾基巽向所謂地靈人傑不在兹乎 遂卜築焉 卽令爲 祠堂 因悟曰人生者天地之過客 此一區宇也星移物換向今更㡬人家到 儿 我便云我是主人何湏苦累心思世間物 終待世間人耳奉有試諸守令公詞理第 一出宰慈亷清白自持不逛權勢叨豪朿 手吏民畏愛政行纔及二年奉王上訪及 遺才吏部陪從申公 安勇 人 對公才堪大用僚 朋如出一口特召至公年四十令充王世子大 --- page 27 --- 傅良穆公輔導遇以賔師數延問焉公對 治道在於知人又湏近法祖尊又日才以運用 徳以服人等條明公喜謂王佐相得何晚賜 詩 詩詳見 本傳 徃來賡和志意交孚公以知已之遇 因細繹聖賢閫奥参稽帝王治道著爲君 臣論日平生力學盡在於是 君臣論另見 公國音本傳 明公 賢之殊深奨賞解衣與之曰魏徵十漸當 不是過未幾明公病薨賈傅之悲懷王 同一情也嗣奉欽差清化之農貢相地安 塟王母西王繼薨勅公相吉如儀及還肯 令良穆王稍長之公子三鄭世嫡諱柄其 長也皆委之請諭公撫然曰前王一段相知 --- page 28 --- 無階上答詎意王上嘱令師教諸孤酬 恩有地矣教王孫也有法引經諷諌曉以名 義之所在正和五年陞吏部郎中兼知户 公謂令既責在師資而復兼理財賦不無 詳彼畧此乞還知户之命講庭仍直壬戌 冬王次子謙郡公病亟議立世嫡晋光王 攝政委公爲之誘掖輔佐勢位綦隆謙 公病已授節制開府或讃公乘機慫恿讒 謗百端遭此危疑不測公毅然忠勁不揺上 意解謗遂寢丁卯春節制謙公薨王孫太 尉晋國公 鄭主 國柄 八承大業開節制府 前輩安 隴尚書 阮公嘉璠言凢闻節制府 是爲少王不日卽正王伍 綂率百官詔户部左侍 --- page 29 --- 郎梅山男阮公曰庶 丹鳳山 桐人 與公爲之輔佐代 言戊辰月王孫陞太傅晋國公開翊國府 承當王業父良穆公進封太宰 後封 王 公以師 傅勤勞賜進朝陞工科都給事中賜爵八 年之間眷寵日隆喟然日功名有天命人 何與焉吾惟知奉教公子報先公知已之恩 29 今豈知師傅之重有歸壬申夏公撄病王 上爲之修文祈天請禱病轉廖復作自悟 短修有命遺嘱謂吾書生爲王者師眾子 已在朝尚復何願吾可安心暝月正和十二年 壬申五月初六曰公壽終年五十九矣訃聞王 上深爲之悼惜輟聽政三日命官護理喪事 --- page 30 --- 以文致祭原卜壽藏于金縷文村之原成塟 王家深軫忠贈工部尚書顕郡公景興六年 乙丑封中等福神直温文雅大王景興四十 六年乙已端南王正府致告追封大度寛和大 王賜東作坊中寺及市上帽下凢十九率克 皂隸準世承祀春秋國祭焉 每年春秋祭以太牢 奉 府尹官卽東作祠堂 行 按大王公自撰國音事引詳細黎正和之初年 著兹節録衍繹以便登譜先公手澤之遺 奉藏以家寳 配 范氏封贈明敏容儀純厚忠直仁德嘉行貞節 麗正温和莊敬號純淑順人 順人事録 玄孫理恭輯 --- page 31 --- 順人諱蘭金葬坊人壬申年九月十七曰寅 牌生考題督文峯侯字清㢘妣黎夫人 將官女也順人姿色清麗有婦徳相公國 音事引已語甚槩然相公居官清介凢請 託一文不受順人節儉官俸所餘徐徐買 取私田在芳烈塘樸處十四畝餘今子孫猶 得藉其餘䕃云又買金萃本鄉私湖四高 餘以供東作歲辰之祀永逺令范氏丕承厥 志不得違越其秉心塞淵可知已婦從夫貴 位號尊榮男女賢且貴盛徳天報不誣生 子五男三有用熙朝熙雄女二女端女圓順人 二月初九日忌塟發心處木根坐乙向辛 亦一吉 局 --- page 32 --- 七代 参政公房 女㢘號淑善 嫁本坊縣丞廓姓名有寔 生子男儒質女景 女謹號慈道 嫁金萃生徒楊姓名登科 生男二 第一 男 諱儔 賜丁丑科弟二甲進士特進金紫榮禄大夫刑部 右侍即昌派侯贈工部左侍郎號類庵字忠亮 謚雅達 類庵出身事引 按此引類庵公平日自傳也 孔 甫諱珍小字儔以黎朝景治六年戊申十一月初一曰 亥牌生于金卒之外鄉 辰公家居金 年未復業 幼穎悟聰敏年八歲 中痘毒右眼失明年九歲始八學十一歲稍能文十三歲 尊令人仙去失恃廢業十四歲從大人徃任大安日事兒 戯十六歲始願留家從學于唐安憲範監生阮公之 门然前無警策作輟任情業終不進十七歲甲子年 應縣考四場名在弟四至八試僅中府生十九歲結娶 慎人成其家室此後雖挾策従師或不滿一旬或不周 二歲先從學于克念上阮尊師得四五日時行文先生 以進士力批之從後學于辛未甲第葵陵阮尊師 得宋仁宗一紀未幾又卷而懐之業幾荒矣二十 歲應試又落二十歲闻天禄何尊師始中戊辰科 --- page 33 --- 翰苑講學于京師因從慎人令兄徃受業焉時 場中有聲者獨慎人令兄與石炭阮給事公而巳甫待 亟丈得二三個月文調日進先生嘗以䑓阁器奨譽 之且勉以有志竟成勿以小瑕介意自此始黾勉従事 學業稍精二十三鄉試中四場弟五名二十四應辛巳科 㑹試落弟二十五時在正和壬申年朝廷厭時文之淺 陋思古體之䧺渾因下明詔禁暗冩舊文用立意生字時 天禄先生巳䝉寵用不暇講究甫因閉户讀書日取當 時名士所肆之業預上捷者私淑艾之一年间参互研究 始到純熟之境甲戌年㑹試是科三場並禁暗冩止弟一 場猶仍舊甫見其中文理有一二處未稳者因畧革之 以故兹科試名文在孫山之外然不以是而自沮孟肆力於 肆習丙子春慎人遭産病幾二年餘醫治弗效甫因徧賢 醫書搜求方藥参與時師療治稍愈水上之船幾退流矣 丁丑正和十八年十一月㑹試四場並用立意預中進士弟十 名十二月庭試預中弟二甲弟二名戊寅三月榮歸五月應制 應命而巳九月授翰林校理職已卯鄉試欽差乂安監察庚 辰會試欽差同考庭試又克讀卷壬午鄉試欽差京北監試 癸未四月奉差宣光興化二處督同是年㑹試角欽差同考 及庭試讀卷甲申年承乏受山西處憲使職乙酉年鄉試應 務本處場丙戌年會試欽差同考庭試雨奉讀卷戊子年 鄉試又應本處場乙丑年奉推惠受户科都給事再奉差 京北督同庚寅年會試欽差典文衡丁酉年奉受國子監 祭酒職是年鄉試欽差京北提調戊戌年始度田奉差徃 化 --- page 34 --- 錦江縣先度以爲程式巳亥年丁継母憂回家守制庚子年 供職奉差高平督鎮是年九月二十二曰赴莅所辛丑年服 阕以推恩受諒山處承政處侯爵壬寅年陞禮部名侍郎 是年苒封䕃父母與妻甲辰年六月日丁尊堂憂例陳乞 守制章累上不報後再冐達懇請暫囬報孝事襄如命始 蒙俞允九月旬囬貫行成服禮十月旬塟祭事畢時方百計 隂求以終孝道適有蠻人妄構因始得居憂寔慰初心不勝 感幸後竟以此事左遷外治海陽承政使職人咸以爲冤勸圖 伸理甫不以爲然時聖上方欲廣大規模増加式廓以蕉 居逼近宸游御道始橫隙地於新城之外姜亭中村立陽 內午年二月初一日立苗芽 丙午年十一月服 基营蘆舍将移居之 五月二十五日起工十有完成 一滿奉平調海陽處承政使纔週一棯丁未年十月奉王世子以 年長八承大綂開節制府十亠月推恩奉陞刑部右侍郎 仍爵戊申年三月奉差爲國子監學官已酉年遭病庚 戌年辞職囬家服藥漸愈至乙卯年六月十六日復舊病八 月十亠日寅時受終享年六十八歲十月封贈工部左侍 郎仍爵給祀事一民奉碩死恤使錢三百貫丙辰年三月 十七日行送終禮塟金萃坊地分四月欽差諭祭已未年移 塟在苓塘社大慈村地分乙丑年又遷塟金縷社地分 配 廓氏號慈貞封䕃慎人 慎人事録 慎人本坊人諱億丁未年九月初八日寅牌生考諦潭原 姓劉青池縣仁睦門社人前大父爲本村人廓氏過房子 --- page 35 --- 因姓靡歸本村席仍居仁睦官人村 九月二十 八日忌 妣鄧氏諱錦 青池樂寔社人壬午年生 九月二十 八日忘 慎人其弟二女也慎人容貌 芳菲言行樸寔少孤逼於貧旣長因致力於經機商貿间 稍得自裕年二十自于歸主饋擔當婦工精緻不五六年 遂成小富自良君擢高科躋顕䆠愈加省約已貴而猶勤 已富而猶儉食不重肉服不重彩始終如一未嘗有侈汰之 風尤樂於爲善多所施予丸寺觀橋鿄金身色相有营 費者闻之無不任情供給其好善之心至老愈篤生子七 男一女六女載女溢女湍男玩女侶女孟女振男女長成有容隻 子孫蕃衍家道日昌五十六歲 壬 寅 以夫䕃荣封慎人 丙午七月二十日卒 享龄六十嵗 側室謝氏號慈和諱賒 庚申年生上福安谷人 生男一名著 側室廓氏號淑徽諱仁 丁丑年生生男二女二男亘女縁女悦男蛋 側室皮氏號慈厚諱貞 戊子年生享齡七十五生男二男畫男傳 三月二十一日忌塟金縷女一氏肆 女信 壬子年生嫁金萃陳姓名得财 生女三衞染當 女福 甲子年生嫁金萃名注铉 配男第二 諱萬 故黎鄉貢典簿公乃参政公之弟二男諱萬字倫登鄉 薦累中三場受典簿職享齡三十四十月二十七日忌 阮氏諱調 生男四準棣硯檿 --- page 36 --- 女全 丁卯年生嫁金萃鄭姓名金權 生女二院瑟 第三 男 諱功 故黎生徒公乃参政公之弟三男諱功字儀累中生徒 享齡五十二歲十月二十六日忌 配 阮氏諱艶 生男一女二女婉女合男該又娶福右仙美人生男一女一 男冕女並 女成 壬申年生嫁宜蚕生徒陳姓名文霑 生四女 第四 男 諱伸 公乃参政公之弟四男諱伸字佺戊寅年生 享齡三十一歲八月二十三日忌 配 阮氏諱藴 生男女一男莹勸訓女練 女榮 乙酉年生嫁本坊黎姓名仙 生男三 米公房 女米號慈㤙 女由號慈善 長 男 諱檻 公乃米公之長男諦槛字純直 。媚公房 3四 --- page 37 --- 为諱金 公乃媚公之長子 〇大王公房 长 另 諱用 故黎特進輔國上將軍正首號前勝竒該官縂兵使司縂兵 同知致仕曹郡公贈縂兵使司都縂兵使字敦樸賜謚坦道 曹郡公本傳曾孫理恭輯 公大王公長男諱有用以黎神宗永壽之四年辛丑五月初八日 午牌生 當清世祖順治十八年 大王公年二十八生公 公性質直貴而能儉少武學才藝 過人正和间以侍講大王公之子八朝奉管軍永盛元年之乙酉 陞後威副竒署衞事爵曹忠侯十年甲子陞参督奉官後 威竒前徃北寕按鎮嗣奉乂安差徃留屯者再經十二年特 賜爵曹郡公其在乂安討買黄膓木載囬奉建寺及祠堂諸 子亦爲之構瓦家云下砦塘樸處亦續買焉自乂安囬朝奉 管前勝竒正首號總兵僉事六十九春初援例致仕陞縂兵同 知仍爵歸里優游永慶已酉十一月二十三日亥牌壽終年六十 九矣贈都縂兵使司都縂兵使仍爵賜謚坦直改塟青威多仕 之原塢安處坐癸向丁 此地約田一高俏银十两本族营買付 所在黄老守墓者内二所成田九尺零 公正室一亞室 三次室二有子者二位男十一女四 封貞人鄧氏號容徳 十二月二十九日忌塟青池姜亭中村塢通處土 星庚龍降首坐酉向卯 貞人北寕保禄縣盛烈社人考提督太保詳郡公字威信賜謚 忠信十月初六日忌妣庶室黄氏號妙敬美泰人八月十五日忌 --- page 38 --- 貞人生子四男二成體有孚 女女 亞 室 潘氏號慈宣 北寕扶魯人 生男三女一男通石皓女 室亞 韋氏號慈質 六平洲人 生一男瑋 亞 室 陳氏號妙敬諱營 六月二十日忌 生男三翰福夔 室庶 阮氏 生一女 庶 貳氏號妙信諱恒 仙遊内裔人五月初四日忌塟金縷梂村 生男二男團男増 室 38 第二 公乃大王公之弟二男諱倪字熙朝乙已年生鄉貢副知侍内 男 熙朝 書寫户畨奉管左鵉駕司頭恭大夫詹事院少詹事封贈 清萃處太僕寺卿騰芳子字教謹諡淵静 壽五十九正月初八月忌塟觡府處 配 鄭氏 参督佳郡公之女 生男一昭張 第三 男 熙雄 公大王公弟三男公得沃垓妙訣嘗召八宮降邪治病有效 授官及卒勅封碓郡公五月二十日忌塟芳烈鞍馭後邉 女端 嫁京北麻勘鄉貢陳姓字克迪早孀守節生男二克逢克 胤從母姓繋籍東作並領鄉薦同陞知府今本村秀林局 阮信同知府 阮曜其後也 --- page 39 --- 女圓 八侍鄭王府嬪先姑府嬪事録 諱瞿字瑞乳初順人夢吞斗星而生故因名有姿色性聰 慧少學能通詩律又得符水妙訣以講臣之子八侍有挾 妬求出家歸伙主上重違其請令於府内起寺講歡要言有 厨儒龍景制縶滝底翔仙伴逸迢 要至尊 國音絶句一章云 嫩渃標羅標弄骷花撞噁撞囂 賜和請還俗不然卓錫江之北矣韻温難和主上聴行其志之 順安超類縣鴈塔寺住持是寺鄭國母修造一百十亠间北江 弟一名藍来此道盛行相傳書符八笠渡珥江不待船遍徃 諸鄉村除邪治病人稱神術諺云柴頼良技符水婆圓品 意色贤妬埃助特可爲祖姑道術之石碑云海陽之東舍 一總奉事共稱爲北圓公主理於明命十二年辛卯過顺安 之姜寺因訪塔寺祖姑遗迹適遇其鄉里長於三開門問 3〇 焉他引指龕像及石塔塔記東作阮國師之女八侍王府 後歸禅於此現置忌田三畝餘在鴈塔鄉以供大王公並尊 順人忌臘有誓毋得轉買癸巳年理特旨出爲順安太守鴈 塔是超類轄下民遇有尊忌在塔記者社民宰猪登供人 情之趨向有如此夫理常題詩於寺云鴈塔豈知今再到 晋葛洪字穉川闻岣嵝 吾之来此先姑奂靈 一官如有穉川心 出丹砂求為是今 亦或以使之歟大王公封福神其子爲禅爲神爲仸亦 福地靈氣之應歟 --- page 40 --- 八代 侍郎類庵公房 女載 已巳年九月初七日戌時生嫁本坊人知府阮姓名克逢其 父姓陳京北人始歸母貫改阮姓大王公之外孫也生子八 五男三女男曄男晥男冏男哑 男扦女當女容女 女溢 癸酉年二月十四日卯牌生嫁金縷進士東閣功臣参從吏部 尚書少保喬郡公阮公实封郡夫人壽六十號慈慎五月 二十九日忌生三女 氏穎氏贍氏袵 女湍號慈僴 已卯年九月十八日丑時生嫁平墱参議蘇世熉 乃右侍郎縞郡公之次男也生子男三女二男盎男 郁男稳女題女染壽四十七歲 二月二十四月忌 長 男 玩字有似 公侍郎公長子字忠道謚秉樸京北處清刑憲察使 司憲副使朝列大夫贈興化處賛治承政署参議 憲副公傳 公類庵公長子以黎甲申年六月十六日卯牌生詩禮得於家 庭登鄉薦官北河知府精於醫適鄭靖王痔病醫院以佼 醫舉知試用數湯有效蒙賞授京北憲察副使以其地近 易於催召故也公壽八十亠十二月十九日忌 塟定功社下村 加 --- page 41 --- 元 配 阮氏 西姥尚書壽郡公女也阮氏生子男四女六名聘名梛名果 名莹女瑼女委女漢女暖女判 側 室 裴氏 生男二名貺名廓 女侶 乙酉年六月初八日丑牌生嫁天禄醒石知府何慶源乃 尚書雁嶺侯之長男生男一女三壽三十三十一月十四曰 忌男名泛女氏倘 氏鄧氏院 女孟號端温 嫁本村管雄一隊侯爵阮公如偉生子二男 名純女氏瀛壽三十一歲十月二十日忌 女振號恭莊 庚寅年十一月十四日未牌生嫁仙游扶董進 士㑹元陪從工部侍郞舒宇伯鄧公演今在 扶董富旺壽三十二歲生男四女三 六月十三曰忌 辛已年八月十二日已牌生 元男第二 配 諱著字維何 娶沛恩坊人 卽贈左侍郎恩郡公之女孫也生男整女汪女勉女咾又 阮氏 娶廓氏做乃儒覓之長女生一女氏丙 第三 男 諱亘字廷儋 甲午年七月十一日寅牌生 元 配 廓氏諱嫸 本坊人卽宋山知縣之次女也 生二男四女氏秦氏晋 女縁 丁酉年三月初亠日辰牌生嫁文徴知府阮廷幹乃進士 侍郎阮公進策之弟十男也生一男名權 --- page 42 --- 女悦 壬寅年二月十三日巳牌生嫁維先阮同典乃探花顕恭大 夫之長男也生男一女三男名瑞女氏璦氏润氏琚 第四 男 諱蛋字當伻 甲辰年七月初三月亥牌生 元 配 吳氏錦 左青威人 有子 女肄 丙午年十亠月二十六月辰牌生享龄六十九四月初三日 忌嫁金縷尚書参従阮公寀封䕃正夫人生男女二男 公屹公岠公噲 女氏荣氏筍 第五 男 諱畫字有儷 壬子年二月亠十五日子牌生 元 配 阮氏啟 光烈人生三女氏愈氏由氏練 繼 配 洪氏縁 金縷人生男二女一男名俸名仍女氏朶 第六 男 諱僔字有循 癸丑年十一月初一日酉牌生 元 配 杜氏贍 仁睦首人生二男一女又娶妻館羅人阮氏十 昭文館阮貴公字福善 〇有倫公房 長 男 諱準字福林 癸未年生配裴氏盛烈人生男字清敏 --- page 43 --- 第二 男 諱棣字海蓮 配阮氏乏嗣 弟三 男 諱硯 故黎勾稽侍内書冩户番奉管厨名隊 弟四 男 諱檿 有儀公房 女氏宛 女氏合 長 諱該 男次男 諱冕 女氏並 有佺公房 長 男 諱瑩 弟二 男 諱勸 千〇 --- page 44 --- 弟三 男 諱訓 女氏錬 〇純直公房 長 男 諱功勸 女氏潔 女氏雪 〇文金公房 男次男長 諱長副 諱律 〇曹郡公房 長 男 成體諱勲 解元特進金紫荣禄大夫副知刑畨承政使司氷政使 左庶十秩正三品體忠子字清慎諡宏博 副刑公傳 公曹郡公長子學有文名鄉試解元歴仕付知刑番後以寕 --- page 45 --- 東賊起参督張公㢘督戦公爲之参謀事平以戰功賜 子爵壽八十二夫妻偕老子男六女三男一以軍功官都指 揮使餘四子並領鄉薦女皆適貴顕殆亦福禄之家云正 月二十六日忌塟芳烈社分術禄灘處坐坤向艮辛龍八首 元 配 夫人裴氏號慈宣諱姝 十二月二十日忌夫人青池盛烈入参 護侍讀粛齋裴公女也夫人母刘氏 状元寺卿芳烈刘公名公女副刑公庶室亦刘氏蓋夫人 親也公子男五女四男謙男譽男淡男扃男煜男云女 弟二 男 有孚弘信大夫奉管内捷後隊誥授明毅將軍 都指揮同知贈都指揮使孚匡侯謚敦肅 公曹郡公之弟二男辛未年生字静㳟雖以武顕而性简 潔滛於書善察天文孝友其天性也享年三十三四月二十 七日忌塟芳烈 芷芷處 配 鄭氏 金萃扶魯都督郡公之女生男彬男諸 女勸女輦女正女清 弟三 男 諱偉弘信大夫管雄一隊誥授壯節將軍校尉授 忠侯 公曹郡公之弟三男 壽未攷 正 室 阮氏 本坊人生子男奠女营 --- page 46 --- 庶室 生女娥女圈女壬女僦 弟四 男 諱通弘信大夫軍功出身誥授馳威將軍馬右隊 副隊通武伯字樂道 公曹郡公之弟四男 配 鄧氏 程郡公之女 弟五 男 諱石字機辨弘信大夫軍功出身誥授明毅將 軍總兵同知贈都總兵使石嶺侯 有材武豪放 不檢 配 鄧氏 生男例男冕 弟六 男 諱翰 一傳止 弘信大夫誥授馳威將軍騎左隊正隊 長僉總知翰武伯字法靈 公曹郡公之弟六男也 九月十八日忌 配 潘氏號慈輝 生女全女愈 庶室號慈行 生男詠男卿 弟 男 七諱皓弘信大夫誥授果毅將軍管前翊内隊副武 --- page 47 --- 尉皓武伯字㢘厚 公曹郡公之弟七男也 配 韋氏號慈徳 諒山人生女氏允 弟八 男 諱有團弘信大夫誥授馳威將軍侍候仍後隊正隊 長忠壽伯字有能謚福㢘 公曹郡公之弟八男也 忠壽伯公傳孫理恭繹 黎永盛十三年丁酉年生性嚴敏幼失恃以高門子弟 不免單寒少依長兄付刑公去武學以䕃子授補仍後 禁軍正隊長爵忠壽伯公有伯樂之鑑畜馬得善價 中間家資日就豊裕自以朝侍趨赴之劳求去職自家 花竹優游以樂天年子孫朂令文學鄉黨宗族貧者 賙之所濟甚廣正室一庶室之有子者三男三女一黎末景 興丙午年僞西兵起六月初七日壽終公年七十改塟芳烈綌 府木星坐务向乙 墓有圖 元 配 夫人裴氏號妙宴 諱媖青池盛烈社人八月十三日忌考顕恭大 夫太原等處賛治承政使司参護封贈翰 林侍讀以孫裴公輝璧八相恩封字嘉樂號肃齋先生正月 初六日忌妣庶室阮氏号慈愛七月二十四日忌 按嫡祖妣裴夫人與吾祖伯搞店刑官夫人同父是姊妹同爲 吾門婚婦祖仳歸我先大父阃政勤劳無所出名美所在 --- page 48 --- 奉在祠堂紹治元年理窃有薄禄因置其鄉盛烈之 田二高値三十貫留爲肃齋公與慈愛庶夫人歲時 鷄酒之奉交裴族記認以埀諸久遠云 辰移事改 則不可知 庶室阮氏號慈静孺人 北寕保禄盛烈社光顕村人十月 十八日忌塟芳烈社分生一男有洞 庶室阮氏號慈質孺人 諱名慈㢘縣東牢社人黎永佑二 年丙辰十二月二十六日生樸厚壽 八十四卒於阮朝明命二年五月二十曰午時塟考奉管 轎後軍侯爵阮公字允澤正月初六日忌塟金蓮坊分妣 正室阮氏号慈專十月初九日忌塟芳烈綌府處按筋府 處有古鈴在砦頭孫理奉改厝于此處木星 按允澤尊公乃東牢大王阮公朝之侄公朝公天䆠 公爲之嗣子其慈專夫人乃我曾祖曹郡公之 外女孫 也 慈質尊孺人生子男一女一女氏妸適鄭姓造士男諱 有望是爲侍讀公 庶室黄氏諱牽 東牢人生一男有永 弟九 男 諱有福弘信大夫誥授馳威將軍嚴一隊正 配 隊長僉總知福武伯字福敏 生男祚男彭 黎氏號慈仁 限 --- page 49 --- 弟十 男 諱夔弘信大夫誥授馳威將軍嚴一隊正隊長 僉知夔武伯字福勤 配 鄭氏號妙謹 生女二 弟十 一男 諱増字福誠弘信大夫誥授竭節將軍騎左正 隊長增武伯 公材長騎射㑹試博舉屢中三場授 隊長壽八十四 配 枚氏號妙長 生男煖男炎男作 女璻女就女藴 庶室 富川美林人生男澤男㣧 女儒 行一嫁本坊阮姓名有隻 按郡公尊公所出女行名諱不詳僅得其畧如此 女 行二嫁青池仁睦人生男一名相 女 行三嫁桂陽桂塢造士阮姓名廷瑶 女松 行四嫁天本永頼僉兵生子男八女四 女仙 行五嫁馬右官 公主 子 十四歲而孀守節號慈貴 --- page 50 --- 女柔 行六嫁天施東伴勝後官生男二女二 九代 〇憲副公房 弟一 男 諱聘 弟二 男 諱梛 弟三 男 諱果 弟四 男 諱莹 --- page 51 --- 女瑼 女委 女妥 女漢 女暖 女判 弟五 男 諱貺 弟六 男 諱靡 〇維何公房 長 男諱整 女汪 女免 --- page 52 --- 女咾 女丙 廷儋公房 弟一 男 諱寕 已未年生配阮氏山明洞舍社人 生男一金錠 弟二 男 諱真 癸酉年生配阮氏青池仁睦人 生男一名儒 女秦 女晋女女 當伻公房 有儷公房 女愈 嫁青池大慈村人生男名霑 --- page 53 --- 女由 嫁嘉平東平社人生男名揚 女練 嫁青池大慈村人無所出 男長 諱俸字有儼 戊子年生壽八十三 二月十八日忌 配文江桐井社人生子五男傳男溪 男寳女妙女坦 弟二 男 諱仍字福厚 辛卯年生壽八十二正月十一日忌配永順瑞 彰坊貢杜营乃曹國師之女孫生男佐男佑 女朶 辛丑年生嫁石河瓜牙社功臣孫吳姓今有子寓永順 開湛坊與吾村爲鄰 〇有循公房 副刑公房 長 男 諱謙 鄉貢奉侍二跡文職將仕郞先興府儒學訓導 --- page 54 --- 先興公傳 公付刑公長男鄉貢奉侍二跡文職将仕郎先興府儒 學訓導公最有文名東閣校書梁公以進士期之然 而青雲之志未酬白首無恨也㑹試累中三場授先 興府教有年士子信從者眾黎制㑹試鄉貢累中 三場方銓府教謂之儒學訓導專掌一府之教職凢教 習士子並生徒稍通者皆由教官去取縣無訓導。 卒塟芳烈社分正月二十四曰忌 配 阮氏 生男嗸字名揚已中生徒比遇鼎革國破家亡其子孫 流落於原蒞之神溪伯水村貧寒 第二 男 諱譽 鄉貢嘉定知縣 嘉定公傳 公付刑公弟二男諱譽丁丑年生鄉貢奉侍二跡文職 令改 知縣字輝淑號拙庵公有氣槩 謹事佐郎嘉定縣 加平 在縣常折抑豪強吏畏民懐公壽七十四 配 洪氏 金縷進士侍郎洪公灏女 生子男三女二男継隻綏 弟三 男 諱倓 鄉貢富平府儒學訓導 富平公傳 公付刑公弟三男諱閃字有倓戊申年四月十三日申牌 生鄉貢㑹試累中三場授太原之富平府儒學訓導 黎季西僭避居延河在此授徒信從者眾其鄉榜眼 --- page 55 --- 尚書黎桂堂相公甚見雅重嘗謂公文章最有師範贈 對帖云壽嶺高標培世徳延流長裕引家聲國朝嗣徳 庚申再從侄阮文理起復興安學使題公祠堂有句云 兄弟四登科遷徙偶遭西潤王公曽継世風聲初自東都 公壽七十七歲塟延河之原 配武氏號妙徽 進士侍郎溤嶺侯女也 繼室裴氏 盛烈人無所出 庶室阮氏 盛烈人生子八男三女五琅容頤子孫今居延河范 村與黎大姓爲朱陳已三世矣 第四 男 公付刑公弟四男庚申生習舉業屈於鄉岳翁参 諱扃督張公嚴奉征寕東賊公隨征以有軍功陞都 捐揮使管堅一隊軍西亂因寓妻鄉居焉子孫今在 此按張公河静桐門人也奉討賊吾付刑公爲之参 賛以此遂爲通好國朝紹治二年理官於富安公之 孫行二人来謁言兄弟五人令皆貧不能專従學業 第五 男 諱煜 鄉貢三陽縣知縣謚達安號湖林 公付刑公弟五男黎景典甲午科與親侄令隻同 登鄉薦公性慷慨西亂避地太原之利舍授徒國朝 嘉隆年間姑子貝溪知禮黄甲阮公㻸舉知授三 陽知縣有命不得已供職一年後歸利舍蓋隐謂知 禮公日吾林壑巳成癖矣生男二完今其子孫在焉 --- page 56 --- 孫述業因所居著試嗣徳壬子科現中秀才儒林 一名士也 第六 男 諱云 公付刑公弟六男 早卒 女行一 嫁文江頼屋鄉貢范姓有子 女行二 嫁青威貝溪監生知縣黎姓名輝璟生男輝墸鄉 黄甲侍讀輝紳鄉貢寺班按貝溪黎氏譜云 夫人甲辰年生副刑公行二女性和厚凢事安詳静宻女 工緒縫織作下至湯餅之類無不精緻閒熟十四歲子歸 資裝頗厚中運漸耗以勤儉相夫子躬親炊織三十年 未及五旬頭髪已半白生子瓚紳俱爲當世大儒壽六十二 浴 女行三 適清化玉山縣曹山社乙未科進士東阁校書梁姓名 寐 女行四 適建昌府知府鄭姓名金室 生女嫁高平鎮守南人 孚匡侯房 男長 配 官員孫公孚匡侯長子字温慎十月十八月忌 諱彬 塟慈㢘富美社廊河處 九月初四日忌塟芳烈半月處土堆 阮氏號節行 生男式造士 第二 男 諱諸 誥授懷遠將軍超左隊長指揮僉事贈都總兵同知 公辛丑年生乙已年三月二十二月 灌忠侯字福善謚寛禾 丑刻卒壽六十五 --- page 57 --- 鄭氏號英勤諡端容順人 考王親壽郡公當立廢女惟 順人特給田一百畝養贍以 故家資豊裕但順人奢萃無度後亦漸耗癸丑年七月 二十八日申刻生巳巳年十一月三十日卒塟本村地分生男 三慎禄椎女四 兖盎舜润 女勤 嫁前捷官正官闕姓 女輦 嫁北人生一男名得 女正 嫁右鵉該官鄭姓生一男名鄭億 女清 嫁超右該官生男二女一男惟横中弁生男惟堅 女氏許 雄一公房 女營 嫁功臣孫鄧姓生男二謀格 男長 諱薁 誥授果敢將軍匡左正隊長付術尉奠武伯 七月二十九曰忌 配 阮氏 慈㢘東牢人寡嗣以妻侄倬爲義子倬之子孫以美起今 奉祀公卽公之故宅與東作族奉守忌臘 女俄女圈女壬女僦 〇行 --- page 58 --- 配 枚氏號慈節 芳烈人四月初七日忌按枚孺人嫁其夫未爲 䆠嫁後尚少其夫業爲此徑途孺人一莭始 終此其善之不可掩者 其謚日節也宜哉 皓武伯公房 官員孫 一傳止 女允 嫁北寕威弩官員孫 阮姓生二男 〇忠壽伯公房 郡公孫行 長 男 諱洞 誥授英特將軍管内銳隊都捐揮使佐武伯 字福賢謚武定 内鋭公傳侄理恭輯 公忠壽伯公之長子癸亥年生資警敏少學文黎景興 之甲午年三十五從岳翁左將太保渭派侯枚相公春伯 奉差平南甲辰年以軍功陞管右堅隊舀守布政處 令廣属平洲市屯西僞熾太保公囬朝昭統初年丙午陞管内銳 右銳亠隊西山亂作公避居母鄉之保祿縣光頭村寓焉辛 亥年八月十九曰壽終享年四十九塟芳烈之半月処 配 枚氏諱書諡善直 癸酉年生壽八十四生子男持男重女方女 漸妾生男一後未詳 女妸 忠壽公長女嫁清化槊山造士鄭姓諱檺 生男棟女寺 --- page 59 --- 女全 嫁内差官九月二十一日忌 女愈 嫁峩山石澗人弁生率隊枚公智生男二世恂鄉貢世 謀並中弁生合式是爲武舉鄉貢正月十三日忌 長 男 諱詠 官員孫威左隊長埀武伯甲戌年八月十一日午牌生 天資慈祥稍有文學善武藝壽八十十月二十五日忌 庶室杜氏號慈安 永頼安纒人癸未年生壽六十九十一月 初七曰忌生男鑑女蘭妾金萃坊人八月 初三日忌生男川 愚而不壽 弟亠 男 諱卿 官員孫止丁丑年生以宦官進身管侍轎壽五十 四七月初十日忌 --- page 60 --- 吖望 侍讀生徒率選左隊軍凉武伯令贈奉議大夫 翰林院侍讀諡端直福堅 侍讀公傳弟三男理恭緝 公忠壽伯公第二男諱望字有諒景興壬午年七月 曹郡公别 性沉毅寡言笑天庭聳突 十四日辰牌生於砦 業今下砦 眼帯㣲黄色淺白腰圓背厚髙大相稱嚴重有威儀 所遇雖屈人皆以重厚長者嚴之少讀書年旣冠去學武 經習武藝騎射尤長年十九結娶宜人年二十辛丑年生 女金年二十二癸卯科應武舉中生徒弟一名是年生男枕 年二十三䝉領選左隊軍爵凉武伯食邑上農下農二社 年二十四乙已年生男佃丙午西亂年三十一壬午年生女釧 偶逢鼎革屢與故黎臣謀唱義嘗帯兵爲巡邏所獲 公乘他貪睡觧縳脱去向非天相其吉吁亦殆哉年三十 四乙卯生男養三十六生男藥洎西平乃始营生爲事育 討買園池于前璥郡公营五六畝養木畜魚僅以自贍 納庶室阮氏諱眷年四十三甲子生女滿年四十六丁卯生 女艶年四十八已巳生男安年五十一壬申生男巖年五十三 甲戌生男俊年五十六丁丑生男力嘗乘月煑蠏飲酒醉 無泛常言武臣劳碌吾不願子孫爲此藝其秉文好禮 宛爾儒風平居自謂吾家世受君恩國祿此身骨肉黎之 賜也分雖㣲敢自愛身乎前此不量屡謀唱義自致一點 忠愛之忱焉耳祭於家庙必誠焉必荘焉有所慈甘旨 於慈侍孺人必日祭之豊不如養之薄造士丈素貧弘 信大夫卵而翼之所與之費無量鼎革間妤依於弟吾 --- page 61 --- 家君事之如母焉以家法訓示其子女閨門雍穆而嚴 爲之婚嫁非家風門閥不可處於鄉黨宗族之间思 愛而喜施其有死亡疾病者傾心力赴之不少假借言 談輕薄者深械之嘗以族人之不仁而敗者戒國朝 嘉隆十七年戊寅六月偶慼單热數月庶子養侍疾謂 之日爾輩曽卜占否爾病殆重矣遇有祖大夫尊公忌日 嘱令以隻鷄斗酒薦告于其家之堂前公彊起拜焉次 日病篤六月初九日戌刻壽終正寢年五十七髪未白歯 僅一二落尊慈寔八十在堂女嫁男婚子平之願未 牛正室宜人仙去纔距五月矣私諡福堅府君明命壬 辰庶男養成進士公没後十五年明命庚子恭逢國慶 以子官正四品蒙推恩贈奉護大夫翰林院侍讀諡端 直敕在改塟盛烈 甲八中同處 配正室封宜人阮氏號懿行 弟三男理恭緝 宜人事錄 宜人貞淑潔静有見識族黨莫不各許其婦德焉其先 青池金縷人祖進士東閣功臣吏部尚書参從喬郡 太子少保贈太子太傅阮公宷祖母北寕桂陽枚岡人 提督潘公之女考弘信大夫儒生字公字 黎制䕃子試中生 徒始得爲儒生 妣興仁福溪進士侍郎阮宗室之女也宜人諱右生于黎景 典之戊寅十二月二十四日已刻失恃質薄大夫公勤撫之 及長年二十四歸于我先君子侍讀公長於公四歲矣事 --- page 62 --- 翁姑執婦道惟謹尤娴熟女工紉緘間下至箕箒措 置之㣲亦各整然有度偶遭鼎革或爲人裁縫穷苦 人所不堪處之泰然中間再植基業内相多焉嘗誦 先民格言得諸外祖先大夫公者述來訓曉子女先 君子肆跡於江湖而無牽掛子私兄者亦以宜人在 也宜人殊有見識一日謂諸子日爾伯叔皆不壽爾父 子眾夫婦双全母又高壽均是祖大夫公之子也獨何修 而得厚於兄弟乎吾有憂焉又爾父妾未有功勤連 育四男倚伏之机尚有可畏其時子輩不以爲意未 幾亠行早亡宜人與先君子逝水同年祖母幸尚在庶 母所出男四三夭其見識有如此者又嘗日人家生子賢 愚美惡不齊如十指然短者切湏愛護近有官樂土 知縣者捐金五十两营塟妻墳于本砦之東族人許之 宜人闻之日此近祠堂千金猶不可又欲爲其子謀娶 現在富貴家女却之其仁厚亷白而無外慕又如此鄉 里族黨有識者皆逆知其子之必有成巳年五十六遭咳 血病尋愈六十復發治不效六十一戊寅年二月病篤将 終神明毫不乱喟然嘆日吾命慳育子将見其成可恃 而不及也命也乎請祖母侍讀公前來日拜謝高堂婦 令違世矣君舀撫育其子庶子在側囑之曰金縷外 家忌日照給無違語畢日冷氣至膝吾逝矣諸子強 呼之復甦曰母去無復呼卒曰時明命戊寅二月二十 六曰丑刻也壽六十一越三月塟于芳烈債桃處之原坐 酉向卯子六長女金長男枕男佃女釧男養男藥越 --- page 63 --- 明命二十一年庚子以子養官郞中逢國大慶推恩誥 封正五品宜人有敕見豎碑 庶室阮氏諱眷 慈㢘義路人癸卯年生生子六男四女二女蒲 女艶男安男岩男俊男力 弟 男 三諱永 官員孫 馬左公傳 公忠壽伯公第三男諱永字威嚴癸未年生性慷慨有 勇敢黎乱嘗與諸故臣謀唱義人或訴之拿究無狀免 於禍海内豪傑無不重其名事雖不濟而區區故國之 誠始終無間然矣猶子重之順化訪得之其後壻兄参 督玄成侯贖還有所因也不然重爲乂安人不爲東作人 矣年五十一二月初一日病卒其兄吾侍讀公爲之塟焉 嫡子輩輦收養以及長成公墳在本村 元配枚氏 生女姜 継配黎氏諱屋 造士正首校黎公棟女生 公卒後黎 男二輦楱女一釵 氏改嫁 〇福武伯公房 長 男 諱祚 官員孫福武伯公之長子 性良善治醫壽八十 配本村人 生男二楨霑女和 妾生女简 弟二 男 諱彭 官員孫福武伯公之弟二男武藝敢善試中弁生忠右 隊正隊長旺武伯妾氏定生女厚 63 --- page 64 --- 増武伯公房 長 男 諱煖 官員孫誥授懷遠將軍總兵同知驍騎尉字節謹 公増武伯公之長子午年生騎射最長㑹試武舉 累中三場奉管侍候馬左隊軍正隊長壬寅年以有 翊戴軍功旨準陞總兵同知驍騎尉性不循規矩三 月二十八日忌 塟芳烈之原 配阮氏號慈雅 永順瑞璋人生男登 十一月初一曰忌 第二 男 諱炎 官員孫 止 配正室厶氏 生女悦 第三 男 諱作 生徒孫天資英明武舉弁生 三月二十六日忌塟本村 配正室鄭氏諱性 女璻 嫁弁生黎姓字清勤生女四書信信罘 五月十三曰忌 女就 嫁盛烈功臣孫裴姓字紳 生女二男一名裴驥 女藴號慈清 嫁東岸扶軫協鎮阮姓諱茂 無所出正月十三日忌 --- page 65 --- 弟四 男 諱澤 官員孫居母貫富川美林社娶厶氏 生一男二女在此 弟五 男 諱胤 官員孫亦遷居娶厶氏生女参女 男慎 〇先興公房 先郡公曽行 男長 諱揚 生徒諱嗸字名揚鄉試中儒生黎制䕃子試中三 場爲儒生白屋試中三場謂之生徒 配阮氏號妙職 文江春梂社人 生子三男案男清女 嘉定公房 生徒 長 男 諱繼 弟二 男 令儀 甲午科鄉貢同喜知縣充康公府侍講 陞户部郎中昌德子 昌德子傳 公嘉定公弟二男諱令隻黎朝景典壬戌年生甲午科與 叔並登鄉貢昭統初年授同喜知縣不得已仕西景盛三 年充康公府侍講陞户部郎中行舒池縣知縣昌德子 尋以事去官授舘于山西之立石山東壽六十九改塟富川 縣遮梂社唐桞村坐丙向壬長子世荣卜地焉 配阮氏 青池仁睦社人 生女妸 --- page 66 --- 繼室阮氏號慈允 慈㢘明早尚書阮公基之女孫也生女因 男荣男司司早天 男馁 第三 男 諱綏 鄉試中生徒 配厶氏 嘉平人生一男一女在此 女延 嫁慈㢘明早天長知府阮姓字春量生一男名公權 二女氏孋氏嫡孋嫁貝溪社黎姓嫡嫁安泰附翼知縣 富平公房 長 男 諱做 生徒壬午年四月十五曰辰牌生諱琅景興丙午年 科試中生徒號松軒 配黎氏諱貺 延河范弩人長慶知府黎公詢之女進士尚書 刑部河郡公黎公仲庶之孫生子男四喧耀偵 儁女二誕挻公壽七十七十二月二十一曰忌 改塟范村古庵處坐壬向丙 第二 男 諱容 甲申年五月初八曰申牌生壽七十八十二月十四 日忌改塟范村破缸處坐辛向乙 配阮氏 延河社人阮必垣之女 生子男二清爽 第三 男 諱頤 丙戌年三月二十五日酉牌生公知醫自持活人 多因授館本總之賞延社 配陳氏 陳公馨之女生男二嚴玩女建 --- page 67 --- 女允 嫁文江頼屋陳姓名桓早亡 女鸞 嫁神溪伯水總長阮姓名有度 生子男四女三 女衍 嫁興仁青娥下村陳姓名徳豪 生子男五女三 女兖 嫁延河社縂豪黎姓名廷碧 生子男三女三 女咺 嫁延河社生徒黎姓名廷岸 生男二女一 都指揮使公出鄉 先郡公孫行按公旣遷桐門属入安 省地逺譜法旣遷居者不書不書者 勢不得而書之也三陽公之太原富平公之延河林公之 共武皆是遷居然地近不出一目可至譜仍書桐门不 書標之以指揮公出鄉子孫 他日亦易尋認 三陽公房 男長 諱完 居士公三陽公長男諱完讀書能文有氣槩配刈含 人生子二男述男鈞携就東作故鄉吾志亭學焉 言家世本儒失學是爲失業嘗聞諸先公云且學 所以學爲人也科第在所緩自謂山間居士仍居利 舍爲醫訓䝉四月八日卒 塟在利舍 --- page 68 --- 第二 諱 男 女 女 温慎公房 造士男式 丁丑科第一甲造士及弟弟一名誥授果敢將軍 衞尉侍講奉管侍中前號中馬右隊式武侯字 豪敢謚福正 公温慎公長子諱式又名衍壬子年生少孤依祖伯付 知刑公讀書文舉生徒又去學習武藝年二十五丙 子科武舉中弁生合式是爲武舉鄉貢年二十六 丁丑科㑹試造士名在弟五府試弟一賜一甲造士及 弟弟一名是爲武舉状元黎制武藝㑹中者謂之 利取造士又対策中者方謂造士恩例與文進士同荣 歸蒙賜寳象榜出都下喧傳曹郡公之後公侯子孫 必復其始諟哉初授奮授小隊清制武舉亦三甲一甲一 名恩例與文状元同尋陞中馬隊衞尉爵式武侯八靖 都王府侍講武經再準僉差乙丑年奉差鎮寕道征 勦及凱還經染嵐瘴病卒于家享年四十九衣冠皆 爲惜之四月十四日忌塟定功社下村配厶氏生女二氏嬌 氏書噫公武舉状頭天不假之年所出又是女 二可勝惜哉歐陽公言賢者之可傳蓋自有在不在子 媳之有無公於理服小功之親惜公之至有詩云造士巍 --- page 69 --- 然弟一名状頭應舉未虚生郡公有後尺同謂黄甲 登科歲亦丁講幄近紆宸眷篤戎場何事瘴魔 援可傳有在雖歐語家剩編摩每惜兄 灌忠侯公房 男長 諱同字有慎 公灌忠侯長子諱同字有慎乙亥年十 月二十八曰子牌生率軍條武伯壽六 十一諡福誠配卞氏號純美超類縣亞旅人生子女二 點順男五仕植居枝榜長大皆有容隻俱夭豈由徳 行之未修欺其查集各名諱婚嫁稍有功於譜亦弗 没其善云 弟二 男 諱操 丁丑年三月十九日寅刻生 配少尹官之次女 弟三 男 諱椎 弁生癸未年生癸卯科中弁生 配枚氏諱凊號慈静生男二徳染 女兖 戊寅年生嫁清化宋山人造士管前鋭隊侯爵楊 姓名韶生男一楊烜女三贍恬凭 女盎 庚辰年生 嫁生徒生一女 女舜 庚寅年生改嫁青泥 弘信大夫張姓 女潤 辛卯年生有姿色嫁西都督漢成侯生男貴 女富再適該奇生二男 --- page 70 --- 〇官員孫例公房 止 女援 嫁盛烈甲一裴姓名俊濯生三男受章㢘 女四好床婉媚 女紋 辛卯年生嫁功臣孫鄧姓生男二言孟 女二氏覩氏 〇冕武伯公房 男長 諱林 公有文才知地理知醫又知符水所营塟其親地局 三順安之亭祖慈山之東山諒江之抛山其濶大誣逺 如此授館於恩施縣共武社娶婦是社人生子男潘早 卒女三按春宛後之嘉平葩陽社娶社人阮氏生男一 名錦女一氏占錦年二十一囬居共武社守墳墓嫡母 留下之田一畝耕治爲生錦妻亦共武社人 弟二 男 諱两 止 弟三 男 諱基 正室威弩人生一男 〇埀武伯公房 男長 諱川 性樸野無所出 止 弟二 男 諱鑑 甲寅年生少學貧不能卒業配裴氏諱好青池. 縣盛烈人生女四宴馥紹賜又外婦之子名 --- page 71 --- 順安地面賊起逆蜜男殊點公单刀朿馬向前死於 陣事聞照例陣亡給䘏而無一爵之贈死陣例該隊 各得贈付竒緣北寕隐减賊贳致忠魂不得自伸哀 理有詩哭云大功兄最長白髮母猶存一死非傷勇 㣲臣亦報恩又央書編不到䘏典錄無從誰是封疆 吏沉埋壮氣至風收骸歸塟故鄉之芳烈地分公原配阮氏 號慈質比寕保祿人 生男二名淋名法 女方 辛卯年生都捐揮公長女有姿色嫁承天駒兒人西朝 参督阮姓名文玄生男二財祿女一富今属籍東作 弟男二諱重 字篤純甲子年七月二十五日未牌生性聰敏幼 從家君逺䆠西賊逼至相失乂安属弁携歸撫 物 --- page 72 --- 養及長爲之謀室又令就學後叔父馬左隊公因八富 春城過訪得之後参督壻兄以財贖還東作故鄉有所 因也公平日嘗言吾生䆠家子而身世飄蓬萍梗如此 㑹當有傳以記之女鸞爲建安王府嬪見寵生一女 郡君玉並公八候親王卽以該合勅與之爵林徳子其 品價亦爲一鄉冠冕云公配廓氏諱倌本村人有静淑 行六月初九日忌生子男三女三女鵉女筍男賞男措男 帥女線公壽五十八十月初六日忌塟芳烈 女漸 侍讀公房 嫁峩山石涧人官員孫枚姓名世家生子男二吉對女二 盛舉吉今本村里長有年對亦繫籍 女金諡肅憲夫人 侍讀公長女辛丑年生有容工在家 能代宜人之劳出嫁後又能管顧諸 弟妹家室事亦婦人中之賢明者也嫁黎後䕃郡 諱枕 劍檢剑生男定檢從母貫八 君黎公維简生子男二 籍東作見生男宜立福謹 官員子皇朝員子字元甫號菊軒居士謚純雅 菊軒公傳 夫人壽七十 公侍讀公長男諱枕字元甫景興癸卯年八月十三日 寅牌生少事舉業學有進益從平章蘇派侯阮公 輝宿于山西之洮沱間文卷爲所批云試看翰墨三分進 應答爺娘九字劬國朝嘉隆丁卯初開鄉試應試見屈 遂投筆事農圃稍知医尤酷好地理性剛介磊落凢事 不必留心自號菊軒老叟鄉族達尊以壽經蒙國恩優 老布帛及米者两次矣六十之年有子夏喪明之痛男 孫三人成行年七十八當皇朝嗣徳之十三年庚申五月 --- page 73 --- 患疽起腿初視以爲常七月誤爲醫炙潰爛不收八月 初八日午刻壽終謚純雅病中神明不哀身後塟祭事 宜嘱言仔細前七八日索暦來看自言八月之八日午牌 歸隐果然適霖雨塟所居本砦公原配黎氏號慈妙 嘉林古碑人開祖平吳開國太尉夔國公考功臣孫管 軍生子二男選女織公繼室阮氏嘉林古碑人開碓知縣 阮公女無所出年七十継公而卒塟巨靈妾生女琬妾生女 姿 弟二 男 諱佃號毅軒謚廣宣 官員子字文煥景興乙己年生 性警敏孝順高堂鍾愛識者多 重之讀書央習舉業慷慨負大節春行掃墓遇强黨 一郵兵馬他吃避公與之抗他們咻兵之公有腑氣無所 攝伯兄馳才公落在後聞前喧嘩疑有變策馬進近 至大聲言吾弟也爾等毋得不法公得無樣其負氣類 如此先君令教訓其弟公盡心焉公有識鑑謂弟養日弟 眼如曙星且好學進士其嘱爾乎兄僅能鄉舉耳丙戌 年四月二十二曰卒享年三十二賢不必貴仁不必壽惜哉 塟本村地分水星配阮氏有殊姿諱長號妙嬌東牢匡左 官之女絀娶威弩人 亦無所出 女釧號慈儉孺人 壬子年生嫁枚姓秀林局學生名世翊 八月十四日卒 生子五男郁文偉䧺女忍 享齡七十四 第三 男 諱養字文理 賜壬辰科進士原富安按察使䕶理巡撫 開復翰林院著作興安督學致仕號志庵 --- page 74 --- 志庵自傳 甫諱養名文理字循甫號志亭别號東溪生于西朝永. 盛之乙卯年 當清乾隆 六十年 三月初六日丙辰亥刻生性孝悌有 識見坦率不狥流俗與人好行方便事學僅三四紙而能 強記文章有奇氣自其少時慨然以士夫家自期幼時先 君子命其兄長菊軒爲之開心二行兄煥甫教訓之嘗謂 弟爾目有神且好學他日成立未有量先君使之專其業 鄙事一切不與焉甫志亭于其事無他好年十四徃受業 于盛烈裴祇齋先生 諱炅黎朝鄉貢訓導 裴行参存庵之弟也 文章私淑于存庵 公者不少年十八經央殆遍白齋黎先生 弘道進 士諱瑜 見河内督 學曽請業焉文稍進年二十三丁丑尊宜人遭咳血病傷 心輟學侍疾延壽醫調治夜與弟芳溪設小床於其側 伺候動静年亠十四戊寅尊慈病篤二月壽終塟後三 月内率其弟日徃哭于墓焉是年六月先君子偶病單熱 壽終十一月日襄事塟後哭如之逝水同年家庭重有變 故先業所遺薄田數四畝轉賣殆盡以供喪費隨徃訓 蒙肆業年二十八結娶元配安人阮氏諱如乃外家金縷 南策知府崇徳子阮公弟二女長妤貞憲郡君爲之成焉公 不論財假之館貧甚穆之㯽榔之事或不免焉甫孤徃讀 書無意饻與安也是年五月祖母慈寔孺人壽終十月應 恩科鄉試僅中二場尋請業于進士范立齋先生之門 富市 良堂進 同縣人 督學高先生 先明知縣阮先生 諱澄 諱耀 士諱適 先 生 或呈文焉 立齋先生山斗儒尊少許可一曰謂爾文有才思月就純熟 進取科第不難請業師也獨立齋先生恩爲知巳文以理 --- page 75 --- 勝精蜜得之非無自來年三十一乙酉科鄉試内取中二十八 名優中鄉貢四名甫名在第三 是科提調考主禮部参知阮公登洵監試協鎮阮奉是科 同榜二十八人優項四名弟一名東鄂黄濟美弟二名壽昌東 壽阮文超弟三名是甫弟四名嘉平沂酉阮直方餘不必書 年三十亠丙戌來京㑹試不得志已丑㑹試策文稍佳又 不八格家貧路逺費倚於人復何堪不獲已從部行走半 年然亦無心縣送也猛然思謂爲舉業而不至進士殆業 之未卒也縱仕途亨達終身不免有所遺憾世之進士豈 天上人乎天地間理與氣而已志之所至氣亦至焉氣所 至福亦至焉志於甲第量力能之福将安在遂稱疾庚 寅年復囬貫肆業閉户讀書研究經義尤於采註上尋 繹賢八代家文四六法海以廣其意見得其句法及前 黎場屋中式及辰文或與髙談論可否得中肆外之 餘竟就純熟甫禀甚薄以詩書勤苦早裒是年已 病耳鳴年三十八壬辰科來應㑹試中格第六名是 時制四場文 科初更制藝文法場官過於刻削應中分數 巷併十分者 爲進 卷甚寥寥惟甫卷文理八分餘或五六分以下奉 士 聖祖仁皇帝加恩二場諸預有批每卷各加一分足十分者 中以合場規正榜叭人各如之甫卷與中立范士愛東鄂范 嘉瑼奉聖上断然寘之正榜未庭對尋奉應制御 題憂雲多竒峯詩用五言排律晚奉召八瀛洲阁下 普賞大飛龍白金錢五黄金錢一蓋異格也諸科進士 所未有也五月奉殿試庭對在勤政殿之左右廡讀卷 --- page 76 --- 官兵部尚書黎公文徳禮部尚書潘公輝湜進卷時甫 卷上奉硃批三甲一名四字是科進士八人二甲海陽唐豪 扶擁潘公備中立范公士愛三甲一名是甫二名㑹元嘉祿 芳店杜公光四名北寕武江金堆范公伯迢五名南定渭潢武 公度六名河静宜春仙田阮公儧八名河内慈㢘東鄂范公 嘉瑼嗣奉設朝于太和殿皇上御座百官立班阅卷官八 拜禮部引進士八五拜分跪庭前尚書髙聲傳臚云皇 帝勅賜某甲進士某處人新進士跪聆訖又恭行五拜發 榜雅樂前導象遞榜掛子敷文樓三日同科上謝恩表 于五鳳樓門外蠲吉至國學恭謁聖師奉賜宴于禮 部堂前挿採花枝奉給旗匾旗南紬赤地内貼賜 弟三甲同進士出身扁以木片爲之上方下有柄朱漆内 金緗恩賜荣歸四字五月荣歸至家蠲吉拜本家大 小尊祠堂及金縷外家祠堂徃業師謝礼荣歸時途 經清化謁白齋先生請拜先生立而受日吾敬君之命也 又謂前黎門生登進士第其師以軸蓋賀送今無之併記 以見古俗云親朋畢來慶賀蓋衣冠一韻事云囬思進士 固以志成而命不謂之無也且進場之日偶病腹痛黾勉 從事已無戦心而平日專治易及此改治禮致是卷更在 冠場得非有使之然乎是科場官将擬甫卷于副榜之首 甫與二甲范士愛三甲范嘉瑼皆在儲用及進卷奉 聖祖皇帝㫁然寘之正榜比庭對范台亠甲甫策又在三甲 之首古謂天門放榜蓋不誣 却記乙酉初登鄉薦日家妤貞憲夫人夢見先祖大 --- page 77 --- 王祠堂有三龍飛出豈知乙酉至壬辰始成進士而又弟 三乎又辛卯年十月夜家弟秀才懷甫夢見先君子曉 之日吾家祖墳正發開年爾兄登進士第矣及八試将造 卷時候神寕江知府阮台文碑報謂吾去夜就禮部堂 坐宴者約八九人見公在此問之此新進士乎公起應日 然誠吉兆也湏記以爲後事之騐又春開按察武台栐亦 有梦見甫登進士榜弟三名矣将放榜之日燈連夜發此 或氣至必有先徵者歟甫不信梦至是有騐姑存以借一 説云是科金縷表兄舉人阮公客同來春試爲之代筮 得益之頤益有五孚惠心勿問元吉有孚惠我德庭試 又爲之筮得大過之小過大過五枯楊生花二枯楊生梯 益五之二有孚者應二期各加一分殿試之大過奉硃批 三甲一名事後果騐是年十月上京初授翰林院編修 正七 又奉應制樵夫詞應命而已三十九癸已二月陞補 品 従五 地最近四月夫人生 北寕順安府知府誥授奉誠大夫 子男紹是月扺治㳟謁南郊學祖士王廟恭題有云 神通造化惟文學功在吾儒卽聖賢又于鴈塔寺重訪 先姑遺蹟有詩云岣嵝求官似素心春風芳草得重尋 飛錫霜寒孤塔在一龕月霽寳核深十月謀娶明早阮 氏諱丑爲之側室昭文舘學生阮公次女也在府治平易 近民偶有監囚反獄之事以能扲獲免責悔來二十五人 罪有輕重以變起旨下问以同惡並決囬思爲吏不 可以不更事倘只言現監十人或救一半又有該總阮 伯壿亠命之案志在伸冤未疑未允人情世故之難如此 --- page 78 --- 在府治事纔八月卽奉諭來京簡用囊槖萧然無 所有年四十甲午春離治八京側室與隨四月陞補吏 正五 部員外郞誥授奉議大夫 是年九月夫人在家女 品 荘生四十一乙未年三月側室阮氏女媚生五月日奉 克㑹試同考官嗣奉聖祖仁皇帝賢縉紳全編问 阮文理予闻已久内閣侍郞何公宗權對以其人文學可 觀仕事殊有勤幹近因病耳暌都御史藩公伯達同 辞稱之有治事才諭謂人才難得重聽不妨即準 陞郎中誥授中順大夫正品四賞給大朝冠服一副上謝恩 表時制四品以上方給朝服例有上表謝恩四十二丙申 五月奉克政要所纂修䝉賞白金五两時爲吏部 堂官阮忠義代草謝表有句云乱賊共誅之憤出国大 良書生一介之㣲何禆戦士聖上怪其能忠義以寔 對云吏部郎中阮文理爲之代草勅謂此文辞義可觀 不比尋常舊套諸故套殊歎賞焉甫文稍俊徤間朝 廷大制作箋表制誥詔大文章或與討論草創之至於 護論慷慨務存寛厚在部日護請學政得與布按敵礼 教訓不職者只降一級與休援引清典匕品官父母得 封贈爲言官給事中阮叙代草請五品官父母得封 以廣勸孝勸忠之教奉硃批説得正理後四品官父母 皆奉皇恩光荣四十丁酉五月夫人在家其頭生男 應殤十二月阮氏男珩生四十四年戊戌之三月㑹試又 奉克同考官殿試奉硃批克閱卷官新進士賜火朝 冠服八御園看花自是科始阅卷官恩賚銀花一枝重 --- page 79 --- 一两北紗一束七月日援病手足厥冷汗出如雨幾危請 假還鄉開山䟦踄兒子提携客况病身不樂已四十五 巳亥年在家調治因念祠堂名分之守與兄長菊軒四 行弟芳溪立先考侍讀公祠堂于吾鄉舊营至此茍 完財力俱屈不量爲之四十六庚子病向痊來京四月 改補刑部郞中在直日聖體康預奉賞西洋茶具壹 部錦紫荷囊五月恭遇聖祖五旬大慶推恩封贈其 父母四品官妻㳟人慈宮賞給錢十貫重逢國慶蒙 賞紅緞青緻各一束與宴賚隨庭臣同謝恩表志願 難酬且自汗出以來筋力向哀早脫將田園歸去適 是冬龍馭上賔憲祖章皇帝八承大統方在凉隂问 及人才卽令内閣記名擢用四十七辛丑紹治初年正月 以在京官遇有皇上登尊詔賞同軍功加一級尋諭 調補富安按察使再準同護理巡撫開防亠月扺治與 布政使四月恭進土宜菴蘿果品事属不合得薄責 八月日奉特旨欽差嘉定鄉試場主考副主考官捧交 勅書旗牌場印於富安之官舍接領前徃是科取中舉 人十六名如額此間從寛多不可令人曉人或誦其徳公 囬市上帯得策學纂要今梓行公於世十月囬治供職 四月日側室女富生是年正月大誥登尊皇太后普賞北 紗衣一集紅縐紗裙一腰白金二两是月娶富安河清人 潘氏諱春爲之庶室四十九癸卯六月阮氏男瑞生薄 祿所餘福溪盛烈外祖之鄉各置田數髙以爲永逺鷄 酒之奉在治四年疏請黎後免兵者七人蠻囚釋鎖諸 --- page 80 --- 兵犯各得回貫爲求生道死罪生活者十人荒田報懇 緩税至三萬緡民以爲德率耆老将金一百两來謝不 受日吾以舀澤吾氏明鄉周發事屈得伸亦以百两金 來却之清船失事爲本船水手擢去白金亠綻每錠五笏 苦呌用心摘還以濟難商之急者其心存濟物類此甲哌 五月轄商捏赃誣控同事陳布政之外婦設計䧟害究係 白金三十两出於轄商妻兄之手派員故意倾䧟之鍜錬 成案是年八月造状訟其屈心契内閣直學士范公武啓按 察武公栐知之䕶之益力覆讞果然赃不八手又遇庸吏 陳文忠依違了事情理不得盡伸夢中分鹿可嘆囬思 憂患之行莫之爲而爲五十一巳已之年在平定對訟甫 初八翰林筮仕前程得益之中孚及富安出使之日筮得 家人之離似此聖賢已先得我心矣塞翁得失禍福安 知間憲祖章皇帝浴及何内閤人才謂富臬阮文 理者文學可継何權命途偶有此小眚丙午五月曰免 歸田適修文規六月卽有旨起復翰林典簿俾之編 摩日久不遑是年八月庶室潘氏男復生於火舘之東 廊是年五月曰奉聖上御禁菀閣臣武公范啓侍 立語謂阮文理長於詩将令克閣行走以備幾暇應制 范公對謂此人詩才臣誠不及七月奉御製山寺禅鐘 詩七律句每句藏七政日月金木水火土奉硃批搉八應 制此格創見難工草上自覺枯澁嗣奉臨朝再三温存 諭謂文理文學優長應制詩被格館纔得八九月河寕 總督林公維義奏言常卅司鐸之缺甫有學行宜資 --- page 81 --- 師範㫖出不獲已是年十二月始就常卅在職者三年 士子信從六十四戊午四月側室阮氏男琅生十月奉克 南定試場覆考六十五已未十月庶室吳氏男琦生是 年二月日河寕總督黄公文收以進士宿儒聞冬十二月宻 陳征討西洋計策奉硃批巳賢適典安督學之缺定安 總督阮公方軒飛章八奏有云臣知有進士阮文理者累 試京堂継膺方面其人經學詩學皆有可觀奉硃批爲 官擇人惟才是與著陞補翰林修拱領興安督學以資 陶淑人才㫖下庚申年亠月日奉來學堂供職及門至五 百人餘間聞西洋請和率本轄教授訓導等上書諌之 不納是年八月家兄菊軒七十八壽終九月長婦潘氏賢明 産難卒二月之問重有期服之惨意下不樂辛酉年照 常供職考核士子應試務得真才十二月日奉諭訪本朝 臣子文集以東溪詩集及文集上勅史舘閲八送壬戊年東 北贼起士子輟業五月遊維先之龍隊山恭和天南洞主留 題及與寺僧詩甫初劬于舉業理數之學未遑暇及年 四十九其家弟秀才芳溪卒擬改塟先君子地不吉始 索地理書看及退休遇上國廣東庠生李君琹意他 以地術來且有文材與之相從相地者二三年他嘗言地 理以有穴情爲止他袖本許之抄錄得知上國之所學 者雪心賦亦不少從俗論命則日紫㣲看不騐官於 富安得之上國潮卅韓學純又索星平他之袖本抄取 覺來極有神驗自此斗數之事不取而星平之學亦有 成書本國公卿多來問子平命理大要以年月曰時爲 --- page 82 --- 四柱而以日干爲主醫因初侍藥尊宜人後以身病延訪 名醫與之講論取其精於其技者要之醫書景岳爲 長以陽衰根本爲憂重主補氣舉業文章初亦從俗 務取科第及後八朝官翰林遇有酬應諸文字借取内阁 官書如宋四六者類得他制作之法已集成四六諸體以示 自家子弟将公之梨棗費廣不果歐陽云吾旣成進士 方始學爲古文乃知古文之與時文自有異爲士爲學不 可不知甲子年三月登七十壽於興安學堂爲酒自壽 甫自起復學使自庚申至癸亥已經五年矣僚朋親属 及門弟各以詩文來者其辰二月吳氏生男珠甫感 骨現需藥餌病中接吏部洛奉有硃批來京候㫖 君言三至五月病初愈起身就道業思程夫子之言 孔 一來以答主知六月二十日至京寓史舘由吏部寄奏 奉有中使督促者數輩催入閲是堂應候太監出 問何爲累催不來又今年㡬而病重聽者對謂緣 被今年老見七十嗣奉勅賜錢十貫以資支度太醫 診脉調治給藥凢八候侍衛拱飯一次欵待又勅有何 竒書一併遽呈太監交出龍劄一勅令覆奏硃批阮文 理精於著筮多有驗予得於從善公言也果有如此 或兼通何占法據寔覆勿隐並囬占本月下旬何日晴 何曰雨以驗等因欽此是月覆揣臣於易之筮法初無 師傅讀書之日於朱子筮儀紙上得之年前從善公 病臣業爲之筮易得明夷據卦辞㫁之當得無恙後 偶獲驗臣見今年庚乙卯七十歲本年二月在學偶攖 --- page 83 --- 傷寒病稍重調治未得十分平復惟聞命之下心不 遑安強疾就道而病後並重聽筋力甚覺裒頺風暑 道路亦不敢辞正欲親向闕庭叩謝皇恩庶伸臣子 至情然後請休不圖詢及芻蕘之微覆八片刻再奉交 出硃批占法亦多仍罕效驗或因多事未能專精而然 抑原法久廢秘其傳存者梗槩耳故不中歟予不知 以何法爲信爾於筮果已常驗素信否占法在筮隻已 詳了爾從此占断而已或見於他書别有所藴至占断能 屡中悉以告予亦是一助爾已哀老尚何惜哉準其囬 寓草進勿可少隐六月二十三日覆神臣窃惟窮卜筮之 道古聖所以古具所以開物問威務啶天下如業梯 兒科具來矣太子族断天下之疑其來尚矣虞書 03 鬼神其依亀筮協從周書日有大事大疑謀及卜筮是 也古者亀卜與著筮並行其後句偻成欺亀法遂失其 傳筮法獨行於世宋朱子日易爲卜筮之書數而理在 其中又謂某之説易異於前輩推此則朱子蓋篤信於 易筮矣臣於此道初無書傳亦無異書懷抱止於紙上尊 信朱説自家遇事占亦或爲人占經五十年來事應之 來止於易筮上推測出間有驗不驗就中驗之分数較 多大要吉凶之兆易中自是安排未有辞吉而事这辞因 而事吉者此臣屡占之一驗也伏遇皇上主敬立誠事來 或有問焉便及於易卦成之後只據文王周公之彖爻辞 吉这悔吝易之情見乎辞殆足以成天下之亹又他如卜 占諸法雖亦小驗占逺恐泥置而弗用可也此則持以 --- page 84 --- 一綂而不繁夫以易道玄㣲如臣愚陋何足以知之惟是 衰老之年幸得親詣闕庭奉皇訓之惓惓此道凢有一 得敢不将芹曝之誠乎六月二十四日題奉硃批爾尚 有隐乎予何能占断再悉将所得具陳勿可少隐否則甾 此未得囬又予今多病未知求何醫用何藥可得見效爾 爲之占断明指其人姓名所居何方用何藥均準面另日 覆臣聞命之下心不遑安卽於史舘之前設案焚香二 十五日之早辰佈著敬筮遇坎之困謹奉装卦與爻辞 並臣之意断進呈艾二坎六四樽酒簋貳用缶納約自 牖終旡咎困九四來徐徐困于金車吝有終恭繹坎之 六四一爻發動據占法一爻動則就本卦爻辞占樽酒簋 貮用缶納約自牖終旡咎其占爲始雖艱難終得旡咎 坎水也其在人身則爲腎卦中一陽陷於亠隂之間所以爲 病治之之藥當用隂中有陽取剛柔際也之義來徐徐以 漸平復也有終與旡咎二卦互觀亦同一意坎中見兑兑說 也兑属金秋來有喜可以知至如醫手坎爲水居乎北其人 已在奉侍之下貳用缶則其姓名或止有貮字者此臣以 意見於爻辞上臆度如此至如其人姓甚名誰驗於易爻 推測不出此係臣之造詣有所未至驗此一爻發動則占 本卦及之卦辞隂变陽又是吉兆謹覆再臣以哀老之年 筮道凢有所有於前摺具陳臣平生所得在於是大要 佈著成卦之後造化安排出來凢讀易者人人皆知之能 之吉則吉断凶則囟断辞凶而断吉也不得辞吉而断这也 不得朱子以易道教人至平淡至神竒也惟照之筮侵一 --- page 85 --- 爻動則占本卦爻辞二爻動則以本卦二爻辞占仍以上爻 爲上而不及之卦臣向來占筮於本卦爻辞與事不相應 再将之卦推測亦多取驗但亦自家管見與朱說微有不 同致敢骨凟於髙明之前非敢有所隐也臣今哀老猶願献 其餘忠條陳一二然後請休矧區區筮道之㣲敢自愛乎 謹覆七月初十日專摺條陳一言典安協管武力情願討 賊爲父復讐請發交海陽軍次量行勦補二言海陽之地 面要害處設屯三爲居守用扼海匪出八之路此不戰而自 屈人兵三言南定之四大海口浮沙寔乃肥饒之地宜及期開 鑿下度成田其於益國強兵計莫大於此初十日摺上甾中 二日交出阁奉硃批交部阅辨行之在朝臣摺請吾領少 卿克央舘纂修而不願也止之七月十七日内阁奉勅阮 學阮文理應候在閱是堂交出批示各欵詢問事情兹著 傳吏部轉浴兵部給繹準其返囬原蒞侍衞支出官錢二 十貫頒給俾資路費欽此侍衞交錢言謂去夜二更始奉 勅出蓋重先生之去也於其歸也上公蒼山送之以詩又遣其 子郡君親至史館寓所拜送贈黄金錢二十繈且日吾甚 貧聊以将情焉耳國之上卿皆来親送二十三日出都門 路囬至横山遇秋雨八月中見扺興安之學堂照收試卷 甲子科鄉試門弟多有登榜聞南定士子執以良莠之 見指斥主司魏克擅此人使西做成和局何堪文章司 命張帖禁遏士人不得八試魏主司卽将事状大畧入報 奉硃批祭酒司業與諸省督學教訓各革畄一次以責 後善甫因念典安一轄士子尚有操守不比南定狂狡何可 --- page 86 --- 雷同具由洛部而禮部自安不肯以聞世故人情 至此尚可仕乎乙丑三月以年老乞骸革留與否不暇 問也然而皇情諄至奉勅阮文理進士出身向兹三十 四年已曽經蒞按察此次革留之案畧與人同究属公 罪照例退囬出身原籍朕心有所不忍若全行開復 亦有未合其阮文理加恩開復翰林院編修聴其囬貫 休致以示體悉欽此五月部錄到卽囬㠶有别詩 詩另 見 五 月十日扺家適門弟新進士榮歸來拜堂是科只取進 士三人而及甫門居其二金縷阮瑄東平黄相協皆親家 子二子者皆平曰之所期今果然是年乙丑歲早米甚貴 三斗當錢一貫七八月間城市拮据情形太甚家貧族窘 隨力賙之冷官歸來自覺無力歲饑重之厲作八月十 三日庶室吳氏患㵼藥弗効家妤年老亦患此皆不救 十四日壽終護置族義倉自侍讀尊公所出先行之積少 成多以備歲歉始於嗣徳之十八年冬讀書訓子學者樂 於執經又覆觀風水以安先親之體魄者重修家譜二本以 示子孫之繼述桂陽枚岡典仁福溪外家之譜各爲之整頓 焉嘗思朱夫子言人至於四十面前事尚多何暇及詩文况 吾年邁古稀面前事尤不敢擱過隨力到處便是功業豈 必卿相然後爲功業哉天之所以厚吾者自有在也所著有 東溪詩前後二集文集二行于世自家要語卷一以示子弟 云公元配一侧室一庶室二各有子男女共十二人 元配阮氏初封四品恭人諱如 戊午年二月亠十五日寅牌 生性椎樸不事矯飭雖貴 --- page 87 --- 而常服布素不用羅綺良君逺窒仍留家不至官所其 待親眷姊妹畧無涯岸與親家黄夫人對話無所可 否或有些小放債則失其本臧獲屠沽皆誦其德云相 夫育子之外不如知其他生育稍艱初生男應六歲不 育繼生男紹女延恭人青池金縷人曽祖進士東閣尚書 参從五老致仕贈太子太傅喬郡公諱奮壽七十五曽祖妣 郡夫人諱溢癸酉年生二月十四日卯牌生以夫貴封郡夫 人壽六十號慈慎生三女曽祖妣諱肆嫁金缕尚書参 從阮公封䕃正夫人生男三皆我族侍郎類庵尊公女也 側室阮氏諱丑 丁丑年生慈㢘明早人曽祖進士特進輔國 上將軍兵部尚書参從改授殿前都校點司 少保鎌郡公贈太傅號早軒賜諡敏直諱錦字公基壽 五十九十月二十三曰忌 庶室潘氏孺人諱春 乙酉年生富安同春人性純静樸儉 其人色白而不萃紹治二年余爲富 安按察使納之尋離此氏以義順從苦楽不形諸色處 於嫡妾之間人無間言奴婢侮與敬不計也二十一歲生 男復女两次不育嗣德之四年冬十二月亠十三日感傷 寒昏炫治至参桂上品不效五年庚子新春五曰已刻 二月十五 卒草塟于東作之故鄉是年纔八歲後始改塟于 盛烈之甲八村考鄉老潘府 君十六亠日一月十忌初如北潘氏三孺亥人 日忌 庚寅年生乙丑年八月十日刻終 庶室吳氏孺人諱鳳 享年三十六歲其人有姿色性無遠 --- page 88 --- 慮歸我志亭凢十五年相隨冷䆠者十年生子者四 皆男弟二信不育琢琦珠皆男各有容儀珠之生也吾 巳七十老螃生珠因以名之吾老致仕令之别居于城南之 故宅方將爲之經营基業其柰歲大饑卒病遂至不救参 桂亦無所施命也乎見其子而轉思其母之不在怛焉傷心 病中吾來省則肺已挔言語已失分明止言不知如何某覺 困倦以手拱揖之者數四悲乎哉辰年纔三十六歲矣所遗 三男平日常言妾家多不壽與公得三男死亦無懼 有子死而不死矣蓋其浩然相傳 之氣與天地而長存 --- page 89 --- 諱藥字懷甫 秀才芳溪公傳 公侍讀公弟四男諱葉字文璋字懷甫號芳 溪西朝景盛丁巳年三月初十日丑牌生性和易純粹自然文 通活惟不肯下工夫吾與之講磨曰進亦常從事弘道進 士黎先生年三十結配寕平安謨人同知府武公耀之女三十 五明命十二年辛卯科中秀才継中者二科猶屈於鄉范譜 中如黄甲范公士愛進士劉公揆者有一科策文中庸叚覆 考知府文公如琦批擬平項外場閲降爲次項場屋扼人至 此不然是科登舉人榜矣吾在京於禮部堂見遞卷深為 之惜焉年三十四庚寅生女淑三十九乙未生女柔得男猶晚 四十七壬寅生男璡洫以是冬場事畢十一月初七日病單 熱而卒壽四十七歲嗟乎芳溪吾家賢明何所遇之嗇 若是剥晋碩菓仁者其有後乎第三行兄理爲富安按 察使訃聞心熱如火不能坐卧者五日痛惜之極於官舍 成服奠祭有詩哭云美錦製成猶不售掌珠在抱迺相 移梦魂千里身相接心血終天淚暗埀將棄官歸以事不 果其人之可惜至此初塟本村地分族侄訓導茂松爲之 卜地後以家宅不安改塟芳烈塸衞之原菊軒志亭與清 人李君琹意相商焉亦不吉嗣徳甲子年三月日改塟青池 青烈之原大水星实金乘氊是局北朝風水先生黄君善文 與吾志亭相焉後扦塟香溪舉人阮再分金公元配武氏 同知府公女生女二淑柔男一璡修譜日公男女已長成 女滿 甲子年生嫁慈㢘雲耕居士黎姓生子生女四男一 女線女淑男挺女幸女意 --- page 90 --- 女艷 丁卯年生嫁青池苓塘人進士按察黄姓名專生女 應和举 三女詢嫁羅溪吳學生女瓊嫁瑞圭潘姓女珩嫁 人楊珪 第五 男 安諱梮 已已年生癸未年六月十八日溺死于珥河 時年十五傷哉 按禮有殤祭自十二至十四爲中殤十五至十九爲長殤 祭終兄弟之子之身禮以義起忌當不廢 第六 男 諱巖 殤壬申年生已亥年正月二十六曰卒享年二十八歲 謚和靖傷哉 第七 男 諱俊 殤甲戌年生性純寔從三行兄之富安官舍返謀室未 奠雁辛丑年十月初一日卒合塟于上砦 第八 男 諱力字雲圃 丁丑年生幼失學治農配黎氏諱雲生男 泰圭叁慶公戊寅七月二十八日病終 〇馬左公房 女姜 嫁阮姓正衞棟武侯 長 男 諱輦 丙辰年生娶本村人阮氏坦 生女亥男賜 第二 男 諱奏 娶本村人鄭氏生男政女寳女帛 男直女陸氏季 女釵 辛酉年生嫁本村人阮姓名仁清生男二女三男侃女馥女 春男帇女瑞 祚公房 --- page 91 --- 長 男 諱楨 配枚氏璧生男敞男科 男次 諱霑 戊戌年生配本砦人生女珠男衮琨琔 女和 壬寅年生嫁鄧姓名黨生男二廷松廷栢中秀才 松之長男珣現中秀才 女簡 嫁本村人阮姓文財 生男文元 忠右隊公房 生一女厚 總兵同知公房 長 男 諱登 上鼓木根道尊 辛丑年生壽四十六改塟發心 順人墳之右 公配阮氏號妙詳生女茄男聿策奉 炎公房 止 女悦 嫁本村阮姓名志生子三男亠女 男男驭女慶女森男猷 澤公房 長男 女 创 --- page 92 --- 。胤公房 女参 女 長男諱慎 十一代 儒生公房 先郡公玄行 第二 男 諱晏 儒生公弟二男長男清流落不知所之晏有三男黎乱即就 神溪授館晏因貧或就貝溪或就延河依泊後因堂姑嫁 神溪之伯水村家稍強富徃依焉因娶是村人髙氏諱傾生 子男三嗣德十四年辛酉余志亭時督學興安喚來命名 日先日興日伯蓋先公官先典曽孫行遷居 於此因名以誌其地云 昌徳子公房 --- page 93 --- 女妸 嫁本村知簿阮姓諱宏生男三男伯男佑男佐 女因 嫁永順安泰居士阮姓生子男女 男長 諱榮字茂松厚祿訓導 昌德子公長子西朝甲寅年生生有 異質其父舒池公陶成之自少已有 文名一日能兼四場文藝人或謂之神童數竒場屋蹉跎八 科不得志明命二十一年庚子秋榜始中秀才嗣以年外由 十朝攷文在平項補授峩山訓導尋遷厚祿在職者七年 三應㑹試亦不得志嗣德之初年開制舉科應試文理得 六分尚遜吉士中格二分而已而訓導仍然訓導似乎青雲 有分天榜不可以力争識者莫不竒其才而爲之惜焉年 六十餘辞歸所在仙侣芙渠諸鄉村授館性狷而多猜 而於人不失忠厚两去其妻後娶清化人爲庶室生子男 四女一平日酷好地理自以爲術精改塟舒池公于富川之柳 唐晚多男抑亦地理之有效云 男次 諱司 夭卒 松軒公房 長 男 諱瑄 文學有名不幸短命 第二 男 諱耀 戊午年生少讀書又事軒岐之術醫治有名門徒亦 眾娶黎氏諱芳乙已年生延河范弩人考左軍参謀 --- page 94 --- 黎公仲韶祖進士尚書大王黎相公仲庶伯榜眼尚書潁 郡公黎相公貴惇公壽六十一十月十九日忌公子男四坦 潤倩冉女三 嬀寔瞬 女誕 嫁延河黎大姓昭文館學生名侃 生三男貴條貴品貴盛 女挺 嫁延河黎大姓昭文館學生名嚴 生男一貴文女四粹糦叔粒 第三 男 諱偵 戊辰年生讀書授徒醫治有名 配黎氏諱慈生男二伸偀 第四 男 諱㑺 壬申年生少有讀書門徒亦眾 娶黎氏諱删生子男三瑱誠純 口容公房 長男諱清 次男諱爽 徳厚公房 長 男 諱嚴 配黎氏賞延社人生男整 第二 男 諱玩 配阮氏延福村人阮公髙女 生男熙女盛 --- page 95 --- 完公房 長 男 諱林字惟述秀才號省軒 甲戌年生慷慨尚義幼家學 及長家君自太原携就東作 功親進士志亭公授業焉學益進尤善属文年四十一嗣徳 壬子科中秀才文佳識者莫不惜之 戊卡又中秀才娶所在利舍 社人氏生子 次男諱均 丁丑年生 造士公房 女嬌 失詳 女書 失詳 弁生公房 長 男 諱徳號忠澤 娶本村参督玄成侯女 生男二新平 第二 男 諱染字有禮 娶氏生男振継娶南人生女又娶盛烈甲 四人吐男碩女科 儒生公房 長男諱錦 --- page 96 --- 馳才侯房 男長 諱淋 官員子娶本村鄭金室之女 生子男二肇錫 男次 諱法 官員子娶北寕威弩人 生男二葺本女一氏詹 林徳子公房 女鸞 庚申年生八侍建安王府嬪 生女一郡公玉並 女筍 嫁本村阮姓名國平生男二喬俊女一 長 男 諱賞字有律 丁卯生少讀書性剛介亦爲鄉中冠冕娶 本村阮氏安已已年生生女二碧宣継娶本 村阮氏生男一勸 女四茂透 第二 男 諱措字有敦 庚午年生讀書治舉業配阮氏仁睦社. 人生男著又娶氏生男興継配本村阮 氏軒生男三茹幹位 女四 第三 男 諱帥 配陶氏金英縣生男善女峩 女線 --- page 97 --- 菊軒公房 長 男 諱選 居士庚午生幼失學事農娶金缕生徒阮公寛弟二女氏 慶生子女一緣男三穎異碩 女緘 戊寅年生嫁彰徳廣被功臣孫 鄧姓生男三 女婉 戊子年生 女姿 丙午年生嫁東鄂社人 早孀守節事姑至孝壽八中 進士志亭公房 諱紹字文瓊 官員子敕授翰林院供奉號鏡溪恩諡恭茂 進士志亭公長子癸已年生於靈洞家居性警 敏剛愎有學年十八娶山西瑞圭刑部尚書柴峯潘公輝 泳之弟三女諱稳賢明九月十八曰忌謚雅順現生女二継娶 同縣金鼓秀才吳姓文顕之弟二女性静潔諱恕壽六十六 正月初亠日忌號慈静現生男女各一男丸璮女氏孋公壽 六十三正月初十日恁 塟于本村壩椳處 女延 甲午年生母恭人阮氏所生嫁東鄂二甲進士禮部尚書 黄公濟美之弟二男名樁年襲廕授翰林厯官知縣 生男三黨銮 舉秀才女一 --- page 98 --- 女媚 乙末年生生於吏部堂側室所生嫁金缕御史阮公居 一女出家投佛 之弟二男名瓚生女二 一女嫁通判 第二 男 諱珩 生母阮氏丁酉年生生於吏部堂性孝煩而怯弱懶學 年十八娶東鄂侍講學士進士范公嘉瑼之弟三女諱 藴生男一文 彊女三 女富 生母阮氏壬寅年生生於富安官含錄東鄂亻府范 嘉袤之弟二男現生女三 第三 男 諱瑞 生母阮氏癸卯年生生於富安官舍夢見生母阮 氏懷脤將週月生來請硃筆次日生因名瑞年二 十四娶富川中立黎學生之女 現生男玾字文瑾秀才成啓舉人兄成秀才 98 第四 男 諱復 生母潘氏丙午生生於史舘因得革始開復而復生 因名現生男二珵吉女二 女徽 生母阮氏辛亥年生生於安和家居嫁海陽唐豪 義路范潘秀才石安知縣継室三月十亠旧忌 第五 男 諱琢 生母吳氏甲寅年生生於仁内家居性通明俭 俐容貌美如玉鑄字畫天然精好讀書礻習 文章或以爲天惺降下當辰仕䆠者多見賞年十三 偶感傷寒七月广十亠日亥牌卒塟堰椳號英睿惜哉 第六 男 諱琅 生母阮氏戊午年生生於安和家居娶鳳翼阮一 氏女年二十九同慶丙戌恩科試中舉人名在弟 二十三北寕候補良才縣訓導病告補金英縣訓 導陞授編修継補彰美縣訓導啓定弍年下已陞 --- page 99 --- 補永祥府教授現生男熙莹端論女三 側室生男二錦潭論 第七 男 諱琦 生母吳氏已未年生生於常信府學堂娶山西領兵 阮來之女現生男二瑊琭継娶海陽先朗牢渚舊正 總武氏之女現生男一女二男文戰女織絹 正月式拾一日慝 第八 男 諱珠 生母吳氏甲子年生生於興安學堂年方亠歲友 月十七日殤 〇秀才芳溪公房 女淑 庚寅年生嫁弘道昭文舘學生黎姓名俸生一女純丙寅 年五月亠十五曰未辰卒壽三十七歲 女柔 乙未年生嫁鄖内秀才張姓名輝恕 有文才生女 長 男 諱璡號誠甫謚剛直 壬寅年生性剛直有學 〇雲圃公房 長 男 諱泰 甲辰年生娶雲耕黎氏秀才黎名成之女 第二 男 諱珪 丁未年生 --- page 100 --- 壬子年生 第三 男 諱雲 第四 男 諱慶 輦公房 女亥 長 男 諱賜 戊戌年生娶本村阮氏圈生一男和 〇奏公房 長 男 諱政 夭 女寳女帛 女猷 嫁本村阮姓名元生一男旦 第二 男 諱直 娶本村枚氏點 女陸 嫁本村枚姓名䧺生男十豪傑 女季 嫁本村枚姓名雄生男二豪傑 --- page 101 --- 楨公房 男次男長 生男鍾 諱敞 生男禩 諱科 女 霑公房 冫觀、 女珠 長 男 諱衮 生男裕 二 男 男三 長 男 二 男 諱琨 諱琔 登公房 諱聿 諱策 乙丑年生 生男典 七.、.国|變\，