# Thiệu Trị thánh chế đề Trấn Vũ quán thi # 紹治聖製題鎮武觀詩 # Việt Điển text 374 — 68 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/374/1 --- page 1 --- 绍治聖製題鎮武觀詩 三化通神誕降祥重離净洛道弥彰疵民屡見清曹郡佑國必 傳應武當平賊顯靈明永樂蕩魔助順蜀安陽正和増賁留 金磬崇奉祈奠比方 親王従國公 高楼憑眺獨低徊寂寞寒鍾暮色催古木有枝棲夜月殘碑無 字鎖蒼苔百年銅像巍然在五代金門半巳頽只剩西湖雲熊 好随波猶拂盡簾来 芳亭阮先生 昇龍城址西湖頭春至西湖景色幽大地山河名棟宇残碑文 字古春秋身謀巳向心中定神夢何湏意外求日暮天高風更 急且將歸去莫登楼 又續壹首 城裏湖村村裏寺橋邉綠竹竹邉楼幾囬興廢非開事此旧 登臨易得愁一水烟含天地色三山樹変古今秋中看最爰湖畝 趣歎築書齋傍釣舟 --- page 2 --- 原山次賛理陳子敏 古觀西湖臨浪泊湖千年靈蹟滿名都蓮花侥渚全闻劍竹葉和 江小試符塵世有心囬大刼浮生無力挽鴻爐鍾楼喚醒滄桑変借 问玄真夢醒無 又續二首 湖天落入帝王都洲元氣滄茫日夜浮魚唱聲沈千渚月牛眠影 断一湖秋消磨今古塵經眼弹壓江山草出頭欲訪伏波軍塹處 斜陽又上竹邉楼 西湖弟一觀香氣引芙蓉花發前朝樹霜清古院鍾孤髙僧是 寫曲折竹成龍囬首人寰外桑滄幾萬重 髙周臣三首 漱灧湖光表裏闸濛瀧春色上髙臺烟波平入金蓮字蒲藻 寒深鳳嘴堆擊木何人次白石憑欗有客煮青梅百年前事 成惆悵身世茫茫首重囬 剗却東邉郭更宜醉来吾自咏吾诗状游其那傷春目世事 何堪汶旬字碑竹帛湖頭雲漠漠大和宮外莫離離晚風斜照 --- page 3 --- 不歸去獨立滄法笑自知 惜遊共計復登楼却倚桶杆望碧流君亦多情到烟水我猶遺恨 滿汀洲日斜天地凌蓬鬂春净江湖一白鷗遥想當年行樂處残 梅猶自放宫頭 乙丑科雅士刑部尚書阮尚翻 八葉金门半已無層臺屹屹鎮名都収来宇宙無穷巧畵出江 山不拔圖夜静鍾聲秋入夢天高劍氣月同孤蒼茫萬頃西湖 水合似氷心一點壸 参辨閣務裴光造 真真城邉百尺楼玄真勝跡古今留千年劔氣寒星斗数朶 蓮花湧月流雲雨畿经朝暮色湖山自古帝王洲登臨此日 胋遺像滿目無穷風物秋 壬辰科一甲進士光祿寺鄉嶺河内督學武范誠 玄觀峥嵘倚逺峯餘靈長為鎮昇龍一新棟宇如今曰四应 江山绕畿重星斗寒光三尺劍桑滄笑梦五更鍾碧波紅藕 仃舟外彷拂仙風度珥濃 --- page 4 --- 壬辰科二甲進院尚賢 澄湖十里藕風過湫渺輕隂樹拂波雲鶴髙踪飛駕逺楼臺 佳色入秋多天清劍氣揺寒露夜静鍾聲出綠蘿觧試經 营艺限意餘靈長此鎮山河 乙丑科副榜阮懽 古觀臨瀉夕炤紅亀蛇隐隱劍光冲千年城郭烟塵外百尺楼 臺水月中北極寒法秋倍爽西湖彰瘴霧夜来空昇龍景 致渾如昨應誌拏天八柱功 秀才黄孟致 十里波光劍氣寒清高遺像聳雲端千年城郭猶依舊 此地楼臺巳攺觀逺近鍾聲沈綠浦参差樹影茹紅桶祗 今门外斜陽路無数行人立馬看 编修院晋境 五代烟花迹巳塵陳江山棟宇鼎然新豈知鉄杵千磨後重 見金鋼百錬身雁觀铚聲傕旦暮龍渊劍氣動星辰尽 看神化丹青妙鏡水光涵大栈春 --- page 5 --- 東安舉人周緝熈 欝葱佳氣拂晴烟金碧重闻小洞天化鶴聲高丹火冷祆狐 影断劍光圓輪蹄絡繹紅塵路雲水蒼法夕靄邉悟得莊嚴真 色相半空明月一湖蓮 --- page 6 --- 壬午元旦喜淵 途子随春玉阙辞春歸遂子駕難逅拜年班有成冠第 透膝扉庭增學麥步皃山舍層之舒卷彩屏山赫赫 子晴曦此生海嶽知猶國盼出溪初已定思 和遵路古愚黎翁侄六十自壽原歆 翁原主事 板投抱子壮非愚偶影高符半已逾晚節圣霜三〇侄 菊玄程靈海凭蓬赞芳騰園李花新笑梦入寒 梅醒故吾莘底川珠增彩润音花崖吐不憂枯 菊蓬李梅诗家以為犯複 年家陈经夂之瑞菩 聖主焦恩日群贤尽力秋 起筆寛 承葦健 政非作縣易才信自 家優為識搜羅意何尝翰墨求矧兹凡荻芳 豈為晨 馨谋 月夜有腑寄羊家阮蔡翁 辰方苣安眀 豈為思常逺翻教寐不咸浮圣舒又卷圆月暗還明 --- page 7 --- 籟逐天邉静吟膚夜半清隔江琴院叟曾否简情 阮蔡翁既和之臨箋辟寄 此地亦太劇河比两交柵河今七鬼艘址昔群盗宅此民 亦大艱此翁乃大閒虚惟懸銳在经事戴星還曾今 阅月餘慇憝尺幅書使命不越宿来诗巳還予临鄂 反覆看一辞何寅賛吏道正如诗即此見公幹見仅公 幹知公官笑汗漫辟揮翰他目猶多為公讃 帖面再寄一绝 引海离怺金石酒詠閒人卧白堂檐夙濑公幹花前 暇世数蛟蚊起苇尖 贈鄉中秀才黎洽五十泰并啓 西園翠竹古餘弥高令嶺八梅清乐愈属氣肩培 而乃固椒惟境以母忘如吾鄉敏甫考壽翁翁壽 法所贻哥骨特異不與俗侈競靡而随事見真不與 --- page 8 --- 衆较短长面贯心绝内亦有先憂浚樂之志自做秀 才脏此樂天知命之腕寕知白首徃之形诸歌詠出以 性晴月下珠簾真区彩焕夙前松枚燕之聲婚旣撾鼓 以临筵豪晴不少或逢塲而剔劇调柳都謦清芸 雖小而所覔用以應而胙泛柰耆鄉之浅斟低唱安用 浮如張老子立嗜尚存何妨睨铃令者隼週甲生乐 侄午中髪新染以如花贤经錄而半白席前介滴 稻子糸彩堂下趨歡桐孫彩弄園扉露泠而玉栈之庭 堦欝之便足芳筵金谷花飘而榆浍之古壁耽之尚 堪绮帳從此筵承涓矗頻浣逸老三胸長楽花闹增 媚孤高之履是以增光喬䕃渌麗鄉移何用巵言聊 供吟引 必寿儒家县妙诠三引力補七分天齿北遣净郎阕外 得丧消徭大路边新艾霖漆花彩艶老梅雪染暗 --- page 9 --- 香傅有辰我欷臨筵諸幾度相逢未敢言 贈别 廣義有 张登桐 阮有琐 江南江北雪如梅相选相逄渭纪隈身世名為名利役 夂章猶定性情未猖狂沅籍如今火驚梦张生 又凭囬约後可能缔後㑹旒亭且莫舉離杯 又绩一律以贈 邂逃通所颡张生真公眉文章阕性命濠俠本 天机一见即如简重逢定有期賑騷曲未歇定 栈矩桐恩 你逑诗亠首厥召兄反和原歆以伸雅懷 坚主方闻大比军再领恩㫖廣典賢鳶山景色增 吹娟鸿頫夙光更好研比辖南圻豊路坦春花秋尝 幕茅連逢辰若此真竒遇桂籍深期姓字联 求友压庄相鸟鸣関山容裡梦初醒淪天流燕同 --- page 10 --- 車軌貺墨地阂遭平榻情歯髮相忘望黑白肝膈坐 炻有丹青吾人㑹友垂逢䖏寕许龍鍾老岳成 赠同窻相遇于南城槀次吟成五律 握手今朝意若何鍾晴列底覺謹多久心喚越東洋 月诗陣劉阌渭水波游典软尉新眼目羈懷猶解简 繁花為歡每怕驹绵疾囬首西函白日斜 平昔交游四海人九分按劍一桐視帼花不亂多嗔 我蕴籍寕知晚淂居最是襟懷同婉宴自憐書 劍尚逡近相思莫恨長安遠辨生旄来荅心鄰 一洪携手醉芳叢凭度南轩笑晚夙飲扇约成神 鉴在才情美具我心同莫恼旬首吟抛掷聊许青山誓 始终花蠡他年如淂志扁舟偕老五湖中 南海棲还巳二軍西夙囬首益凄然家園杳之凌奐断 灾舍淹之二笠纒不寐深宵闻淚窎悲秋寒砌有哀 --- page 11 --- 蝉傷心最是團團月辜負者光此一翻 相見辰難别亦雜西尼萧飒淚沈涌百年世事悲萍 梗歎里需霄戢羽翰鄰女多睦憐宗臣秋庒有意揽 潘郎卦渠聊试娱清夜千種優思绶拨寒一 惜花每為替花愁每日到西楼如令何况抛離去也阔山 千生目断三秋漫囬頭慇懟付與西園霸好為管枝鸟只 恐重耒绦咸澄也吉梅如豆辜梁卅恨悠悠 菊月望日看者必具一凌睿眼方知作共片苦心 復寄贈金安八品阮台兄 由渭川舉人陈等台代作 茹乙江湖兀到今茫乙塵世仡知音忽或此地逢吉眼曽 與斯人数素心送我交情深似水诵居重句绫歐金寄 言此識長桐惚也满樊交满鼓琴 --- page 12 --- 晚步 缘烟淡淡擁蜂杜独歩江臯訪小園秋草低横山四面名曛斜 照水孤村病餘飲酒精神徤釣罷看花香氣存舉目天 邉飛鳥尽急招童子扣柴门 七夕 雲掃星橋鵲渡邉蓐秋囬斗静收天相思且喜恰相見一夕 重逢已一年紊日世绳攎别感臨流有淚訴前缘淵心多 少闻河客東可凄凉旒会眠 鏡中美人盡 终古那堪独守孀氷晶宫裡鎖雲粧根共吉白随人看情绝 炎凉逐老悒一片氷心虚更㓗百年玉骨碎猶光坚貞留與 红顔鏡不為傾城枉断膓 見廟所累往残破糸火冷淡寓景威题士人林晋 臼草凄文古塞塵荒城遗見野花新天将子業歸前代地 以山洌屋浚人夙雨未灰征戰骨子孫長托乱離身平生一 谪尋常涙不哭遣臣哭乱臣 --- page 13 --- 搊名節埃平棍媄木外彬骸錦緱拱瞻蚤鴈紅顔捥炭烙 捨爆佥址嗒朱戈绲相俗砚诗浪外貌不求為美玉中心自有 積精金唒動賒瀏黢拱尋沛鹁従一丁寕朱院節堅如矽泉 如牙腐髓如雪唒西艚募習拱空洳物辆撔緬而憮浪坤拱喝 浪墟拱尸坤箕易半疲尼 夙雅高且長醉翁之志石在酒者 经纶舒更卷先生之釣果扵奐乎 --- page 14 --- 成泰壬辰年秋月會旋琳友之南轩涌後闻 琳友兄谢歡搃一税座记錄因吟成一律赠 乱射桑逆哭此游扵逢於试又同卅鸿山秀邵嵬山 脈蓝水清分渭水渌雪嵌吟餘司用夏花杯醉浚歎 损秋多君翁有予知䖏曾证陈雷範管不 再接闻山西侯洒之次丁濟美 出䖏恼调理劣参此行乖础路初谙功名完烃班鄉许 多史夜州馬容谈賔幕有缘居贤稳扁舟石繫我 心慚尝亭望书令来日瀘伞城西渭水南 相遇琳友台同山河之次以贈黄棵 一别污南入梦颇世端今又慶逢居集敲腸曲傕龍调 涓勸杯纪遏首塵藏里蹄猹殿骥跳九霄凡便快鸿承 伞瀘不页江山穷谁谓陽阅肴故人 又贈臘月相歸 --- page 15 --- 扉门飲罷斋程分一向洋湘一向秦直指南山培故梓同 看西月一高獫花邀歸馬争枝舞柰迎游人拂路塵 若望晨昏歡膝下伞山展骥認祈春 贈琳友陈一兄同山侯之次阮成 得路猩之葡里鸿飛门楽俶慶相逄應知荆林邈 非樓鳳豈是渊池乆屈龍伞嶺相山究鹱是诋承使 滔觧全夙题榜此日居相记行返江山認页空 赠琳友陈一兄同冰之次阮孟鄰 更生不断淡交情瀘伞相看合馬程捎日雎卅鸿翮 键高秋渭渚鹚帆轾梅枝喚烏江山色琴楼柱敵凡 泥濁清菌菀孤巳好谈客花新雨霞日新晴 旒亭會遇贈四绝问阬叟 西南雖異亦同卅容令相途半面逛一點桐知皆血脉 溪未预汜此年秋 --- page 16 --- 贈琳友陈一兄行次阮廷棣 相逢十载更桐知出䖏行花两淂之有恿蛟龍能得雨 量情单花亦舒眉亨衢驥是晡件步樂地鸿晋肯许 稀瀘伞江山臥伴促县將忠信作阿持 冬月山派夜深不深思家偶题琳友 天既生吾才有用故將湖海作昂苏莫雄每恋讧 山色傘渭偏恼道路長一片向虞耻故國三更懒蝶 梦他鄉西停望列今未日囬肯松園蒼更蒼 又贈同沁冯玉轩女舟相歸阵琳友 飛门樂叙慶桐知贯限今朝共榻歸歎生晨昏 歡膝下伞瀘明月有相期 步原韻赠同所琳友陈一兄馮玉軒 逢迎列䖏有谁知携手凌订日歸春曲鸿蓝君獨 占琴樽些交更多眀 --- page 17 --- 贈山纸相逢教學阮有慶陈琳友 萍踪相遇究何事列久涯遇有棕中好故寻伞上親 江山瘪有约造化堂望栽但以存忠信並自雄壮狄 牵步原韻以赠既有厚 自古吳旌西曾游此道涯坎在心上契同墨學中 来蔺室侄辰化扉園凭乘栽周仃相啓示泸伞我游默 人赠琳友陈克奉札晓诱 亨衢步之坦推車相贈慇懟一蕈花歡使〇方歸魂咱 好將三寸代干戈江山有约遭逄異花教迎人秀媚多 珍重此仃宣着力伞泸凡月自游歌 寄採山西庭沠琳友陈、兄共楚寳 龍诵倚旎日操琴伞炭泸江春枋心囬首法鳳明 月社渭城凫曲剩豚音 奉步原韻復揉共楚質陈琳友 --- page 18 --- 忽臆南寬疽月琴花展同醉樂芳心身辍閒慨劝 妣興脑卵〇祈承識汝鄙好音口 贈琳友陈一兄 出门一步即阒山何括幸倚罹晋接间渭水清夙凉 厚意鸿山明月好阍厥凡肢世上遭逢易夂字人中说 话難綏骨联蝉多若故首新情思觉相次 奉麥原颜以赠陈琳友 菩雄刊䖏即江山何限遭逢才席洵只庄久棄存孔盈 莫嫌陋巷有曾版揭蓬逐浪原其易作楫调奚谅 不難出䖏行妄随所遇好盼诗句咏阒阒 琳友陈大兄 抵山西侯派蒙補 九品拯吟廖徉首 喜贈阮乆含 菊園琳友是洼门逸興豪情在不言肯把琴雪抛 戮月揖睦升斗代晨昏遠游直奋夙盧志一命新率 雨露恩公暇偶然吟勝景嵬宀傘庼合评論 --- page 19 --- 贈清化梦吉阮仁台相别之行陳琳友 居令南向我西行一诸愍懃天款明愧我登舟岑数 话知居列䖏有逢匣空程系里君次奄金玉深题我 司铭捎日翱翔千仞下新亭连唱续住名 阮有慶 孝步原韻以贈 直奋鳴鞭重此仃燈前桐對月同明居船西渚乘凡上 我步南行拂廓匝全幅山河依古定片言金石颥心 厥桑蓬已许总旌容肯員生成此姓如 --- page 20 --- 容歳冬 自南之憲南淂侯于燕辱惠各羽扇二拜 賜之下慚感文至足知 大人不以拙縐見棄且假之翼而教以钐尋以歲暮 反寓未獲展謝今春喜覯 大人南督垂天之翼九劉搞矣遂令弱羽咸在披 拂散揮秃毫答鸿灏之秋毫羽扇而春和净芎 囂塵奉揚仁夙夙吾民羽扇而夏煩暑熻 朝野力借清風風天下羽扇而秋鲸诐駭逆流 勇賈長風夙舳舻懷有栗冽冬之期嗟嗟羽 扇来何施却自悠揚自把持風人人燠人不知能 令弱翮國健翮能令寒威自卷布柔夙凉鳳 兩两辟易南夙洪此讓大擘 成泰二耳中浣州子胡季珠拜 --- page 21 --- 恭審 天地還荆棘之秋必生俊傑丈夫䖏雷雲之會始見 真才故劼毖所以楚竒功非槃錯何以劉利器散 惟 贊理軍務領興安迨捡高大人阙下鸿山挺秀蓝水 鍾弄早奪甲於詞坛继蜚英於 皇路凌靈氰壮鹿兵甲於胸中吐鳳才高湧波鄰於 莘下一麾出守竹馬争遂五術覌夙菌亭嗣鄉音 禁江駐卸政洼而斥鹵皆封濃嶺囬辕泽润而黍 苗百詠當者两邦修好三鎮興戈 黄帥臣独操制副阃之權我使君值有参我之 命彩旗比指戰艦東来兵带震於江河威压走 午雷電虎山夜月馬上吟退虜之诗邯海秋煙軍 前發钐夙之檄莫不輸诚恐浚歸命争先。樽托 待浠龍肚肚歌還之日雲章錫命麟臺圖昼之餘 --- page 22 --- 带简边臣公来吾土渤海非蝥遂不可天旌以勉凖 富之棨戰輝臨月湖秋朗旌旄影弄。藤署楼 高闻風而伏鼠雖巢向化而驚鸿奠宅北锨膏 兩彼诵良翰果然草木知花南鎖之長城增壮窍特 蒲差敏歧東州之赤子知吞楨邒林散材狄门苦 李羊叔子之轾裘缓带快覩夙渌范夂公之金背 于鏘旌窺懷抱谨疏鄙俚上喷 高明 成泰已丑 秋治下富市觧元朱盈楨拜 乄安頭䖏泰咏洛隅王廟 名垂于史廟于鹱悽愴焄高客恩寒生旣足王千里地 死循空守一條山雀還是鸟驯猶易毫若能神盗亦難 徃事欲尋村㕜问夕陽空伴牧吏還 --- page 23 --- 異尊英皇帝遺詔曰朕以先皇第二嫡子承天地祖考付昇 継大統君臨大南三十有六年于兹兢業之日愼一日常恐弗琪 奈禀德涼才軽遇重方思補遇而未能詎敢心何而致病疾 惟積優巳甚劳苦頻加去年巳發劳咳等症令四月下旬 疾忽大發諸虚百損險症叢迫泾加医治愈日愈增積誠 至兹甫淂微有机㑹不幸遽隕荆古含悲大堪难贪靡常 凢事不淂不豫立朕豫養三子膺褀固是久斈長咸 正名亦久但微有目疾秘而不宣乆恐不明性頗将淫亦大不 善未必忘當大乃而國有長君齒此辰难含此将何以哉朕 荆歲後其以皇子瑞國公膺禛倦大統卽皇帝位尔當 深思創守斏难紹述不易不敢少肆惟期克済会忝 大命晋 尊 皇太后為慈裕太皇太后庶朕少报萬一尊中兆為皇太 后理内事嚴訓嗣名朕惟有一母一子平生相依兹不淂 送终是朕大不孝也尔母子宜善事太皇太后要淂其一心日 --- page 24 --- 晋康寕愼终是本朝家法甚嚴從会垂簾之例陳践誠 阮文詳尊室說等與朕知遇蛮有久近微殊而忠爰憂勤 則一久泾参陪机要親承指授縦自紛难亦三排解其以际 践誠克為輔政大臣阮文詳尊室説同充輔政大臣卿等 宜正色立朝正身率属事同心妥办上以匡嗣君之不逮下以正 百司之偏邪于以措国家于磐泰之安是為不負委托也總 督黄佐炎身虽在外寔係边防乆靖北边忠勲素著凖尔 為鎭犯大將軍平西鎭北諸軍務一以委之尔其勉之毋替 朕命壽春王綬理郡王皆是同親德年俱邁朕素所敬重 凢見國家事有何不是宜尽言正之咸匆于善方安亍心其 餘至親国戚内外大小臣工皆属分誼何待枚举咸依忠 良以匡乃辟弘缉辰难永世有辞海與国同休会斁欽 此嗣德三十六年四月曰 --- page 25 --- 維成泰十四年飪六月日河内按察使鄧德彊欽奉 勑旨謹以牲粢金銀清的庶品之俊致祭于 追授勤政殿大学士原輔政大臣太子太保文明殿大斈士充 机密院大臣兼管欽大监事務永忠子致事阮相瓮灵曰 鳴呼凡雲之㑹遇合壽心存庙社身紊女危者生荣 死哀者胙夫人之慟而誰也惟卿愼密之心金玉之姿說 愈大心命小㒹可扶危可持朕初嗣服卿寔祗台外孚 鄰国内矵綱维思日賛一百僚師八後先八稔政事一禆 艿將像圖金鑄鸱夷与国同休永世有辞卿乃谷城深 戒與古人期陛前觧組林下拂衣某邱某樹言旋言匆 朕亦嘉其賢逹不欠勇迪肱而卿身居綵野心恋丹墀 忠誠所激奉奏辰披猶且忠臣續傳願効偏劘去蛮未弃 心良不欺去年來京神彩未裒令年北幸扈蹕相隨 形諸詩表頌不忘規滿腔忠受溢乎言詞每謂四朝 --- page 26 --- 元老七袞鬚眉多难辰劳一老慦遺有辰入覲以决 大令何期重途未卜一病長辞忘不望风依想菌菊典 思也哉噫地中埋玉大上騎箕君臣大菱终始恩施正岿 疇異渥表鸿慈庶幾去不可返来猶可追一筵致祭九 原有知尚孚 十載釣衡四朝柱石品是文章攸紊邦之彦兮深喜 湖庙分憂 之誼 泰川黄高莊挽 效莖白髪一片丹心㑹逢玉帛衣裳玉弓人也僅此 之私 平生莫逆 十年当揆有相指事業扵勲名有相座有侦星卓人中之表 東阁殿大孝士安春男髙春盲工壮挽 七衮懸車完功名旋進退為鄉賢為国老飘之仙外產 事業見悃誠想当年跨滄海洗日光鬬座神交先弓梦 朝廷重毗倚即此日卧家山眺定水邦籌局大尚遄征 唐晋公始終盛德漢武侯日月精忠 一身安否紊天下 海陽縂督按察督斈仝莊挽 回辰亭毒笺成功 --- page 27 --- 元宰勲劳八載田園深帝眷 累朝知遇九天日月监臣心 河内省官仝莊授 南定省臺黃佚君既莅了臬属員人謀所以致賀或曰 詩與帳 对所以 不願其箴乎夫箴有嵗規之美本朝 翼尊吳皇帝御製清勤愼三㣲训示中外宝誥煌飞佚君歴府縣至省臺 該巳格连而奉行之南海十年不貪为宝避臺有倩县多金会窖清可 知也催科捻字惟一厯文卡宗牘必欽必恭愼可知也上司表薦貴佚称 四佩星富贈峻秩荣升勤可知也升则何所規而嵅之乎金升官愈尊门 则視了金勤居心僉清愼汤金灾所規益我佚君之尔葴淂会音乎属等请迹 皇訓三章為佚君嵅其词曰威鋭之灵鍾而為英太匮之裔賢俊駡 生惟我佚君敬陈居臬和氕春融嚴威秋烮法三尺洵官 一條氷既明且允莅司惟忘愼于庶獄勤于庶戰主之以清罔 曰弗克民頌其德吏畏其威马会巨徊左右攸宜于篤 门欧公阡表此皆古之明刑而君子是則是傚 --- page 28 --- 一治漏忘湯 沙参 三不 嘗递 身三名不炒赤茯苓 三不 赤芍 二不 强炒 土获苓 三刃 日炒 金銀花 三不 连翘 二不 治炒 玄参臣二不炒 山枝 二刃 炒黒 滑石 二八 牛必 二刃牛 沾炒 川大芡 三刃 渔炒 只壳 冫刃取巴豆一小去 壳后与只壳同邪 至用去巴豆用品壳 木通 二刃 甘草 示 扁畜炒三刃一 川山甲 炒三不小珠 二 衢麥 炒 加灯心二十技煎服 --- page 29 --- 一治漏在湯 沙参 三不 土花苓 彡小 炒 泽佐 一不丰 炒 芡栢 一小 炒黑 滑石一 不丰 牛必 示丰 只壳 二不 大芡 三仆 炉 扁畜 三不炒 木通 二不 甘草 一及 山支 二不炒 加燈心煎腹 一治小兒疳瘅症 芡丹、小 川逯 切细二礻 巴豆 楹烟三小 芡臘 一小 生地 切徊二众 靡油 丰磁 蜈蚣 炙敬 一头 榔若 随用 鶏子 蛮地 惋山 五刃米蒸炒 山茱肉 三用 海浸炒 岗虫還四刃去尾治浸炒 花荅 三月去皮 乳挂 川杷子 四治用浸焙 片厚杜仲 三刃 坏浸炒 兒绵 臣浸旨炒研 大麥门 袁未炒 五味 三刃 密汝浸炒 牛必三房冈炒鹿膠 四界 炒珠 好肉桂 五不去皮 混一散末曰密捣丸每服百餘淡坏湯远下嶺湯者 改丹為不照数桂另磨煎服不得更換刃小可也 唐寅么月日鸿山玲薰一 --- page 30 --- 一治咳嗽老饮全私幺君湯 陈皮 二不 全彩 三不 白茯荅 四刃 址半夏 臼芍 三不 甘卓五分 山支 二不 炒黒 裹把 大不 煎服或一二湯病蒼即止 一治牙痛仙方 蘇卅重兑重換 生竹葉 一斤去梗净 净白鹽右刃 先将竹葉獒出濃汁又將姜搗汁獒瀘渣将塩同獒 乾如遇牙痛将盐搽患䖏、工次即愈夹神有也州 一浴牙漏神效 腮腫牙内紫数色连喉俱痛经聽 真梅片 五厘 、兀明粉 硼砂五 牛必根 一不 存性 硃砂 六厘 荆芥 一家 白並一分专黛一分女硝一分 专塩 三分 大黄 五分 苦研極细搽痛䖏外 下用漱方 牙痛漱芳麥冬 五八 生石羔末 五分 中必 不 吉鹽 、不 如上四门牙痛心火加條岑木通灯心 如下四门牙痛腎焱知每芡柄元爹 --- page 31 --- 左边上牙胆大属陽加胆卓白芍荣胡 左边下牙肝火属加吉黛翦葉 右边上牙肺火属加桔梗桑曰皮條岑 友边下牙肝火属加石匡竹葉元明粉 以上俱一八水虽对症潄之 一治身一痛澈口 山豆根 要嫩 三不 大麥冬繇女貞子六不 靠羔 冫刃 打辟 共煎湯待凉不時啣潄 --- page 32 --- 维 皇虢厶年月日属厶縣社 信主 厶专谨以厶物敢昭告于 厶神曰令為或 所有諱曰于厶灵 朔望日例有祈安祈財 必告礼也恭维 尊神德大聽明咨并仁智兹適厶天恭陳箔礼顾鉴丹诚 錫之福祉接七灵来詣祠堂沪全家曰寿曰康保人物常 强带盛寔赖其大惠也 法今人都不㑹依那書上 做得一句所以書自書我 自我都不相關都無意味 --- page 33 --- 承 兴速 呈帝制曰朕怍人臣宣力责弥重於封强熙代錄功恩長銘於带 磅盖自中心之貺式彰专圖之勤渙号花庭芒綸有耀咨尔 資善大夫兵刻当言兼都察院左都绑史縂瞥山兴宣兮 䖏地方提督軍赣兼理粮餉高春氧凝向或朗才裕而 行方明试以次歴殿命槃根之遇凾闻其语有辁裘绶带之 凡曩因边埸之未寕正藉于将向陂用初冬我於址次沉 免具見前篆楼建鲜於西城逋钕率而多顺方绣衤於 泽代克逺乃猷喻赤子抱殷墟岡于予正保境空多丕绩分 茅宜賁寵章兹特晋封安者男錫之诰命拎戯峰卅之 地累于军是称雄鎮蒲壁之班五十里用袤殊霑尚数有 邦服庥量斁钦哉、 成属五军六月十一曰 --- page 34 --- 成泰五羊八月初捌日吏却 奏昨奉上谕内一频止興宣縂督高春育晋封安者男钦 此肷迂必却迂办綵軸侯宝及完奉呢近办 同處 年间 夂武底员蒙 淂錫封五爵其在列例由又郄片列省官御名矦奉 硃圈產员竟雁厥使若所屋驿逓殊軸及錫封傞注交该厥使员 择吉昭侵宣封左案兹门址全圻現有经暑云其读督臣蒙淂亠 封爵诖名彦绍向吾计列鄰省右政街名矦奉 硃圈克雁厥使育行宣封以重恩命至如河屋驛逓絲轴現下 部屋需员查有侄墨知屋员分郎段展囬京公幹挈青其送 绊轴诘田如却横貯仃溝奘錫封侯注交该水陸随便達遍囬 该知尊置俟办與届日宣封其克達安卒捧泽展綵轴各命 併由该衙河全茶办所有酌捎宣书獲注各频益钦使员彻名 臚列于左辄饭保達 進呈侯㫖錄办计闻 署返撫版河南市政使杜夂心 一先期田经晷禹降克行咨钦使员苔新封员招咱堂前预先 --- page 35 --- 陳设正中洵设香案一又设芡案一于多案之南设祈封贞拜受 救位于芡案之南北向设钦伙员之于芡案之东稍南西前一 日經署离所屋卒设芡案一子 行宫前楹正中间奉安綵轴避又设綵亭一于中階下甬道预 其芡伞朱盖各二長刽十預鎗五十雅、部至日洁晨排 列整商厥使员具朝服趨这行拜命五拜雕礼讫该 派员奉綵轴奉安于綵亭上前導芡伞朱盖遮獲雅邪 作厥使员值行缜創銓分左右導獲如隻亟新封员厢 堂新封员具朝服跪迎于门勿之右綵亭过叩興随入奉 安綵亭于芡案之南河员车捧绦轴函置于芡案上傘 蓋旗劍脍兵丁排列于返前左名厥使员就立位泣祈 封员谓階下拜位章行五拜礼讫厥使员前称有初祈 封员诮受敕位前堪面跪河员寺展保轴授厥命员立 宣讫转交派员奉置于效凾钦使员捧 敕凾之授祈封页接受加额转授所压捧立叩兴浚原位孝 恩五拜祀讫趨虫仍延欽使员于別所颇 --- page 36 --- 接事完钦使员辞囬導獲如儀仍于 行空恭行浚侖礼讫咸退 吏部茶錄 山兴宣縂督晋封安春男髙貴我遵奉 奏為恭谢皇恩仰祈睿谧事本年六月十二日奉 上谕内一频爵以酬功朝廷带典山興宣縂臂高出身科目宣 力義塲前充北圻辇理筹勦机宣多所幹滑迢莅山 辖逼鄰省匪德保握又能悉力幹防洞诚晓谕匪徒 挹催多顺全辖以帖劳收诚為所錄苔加恩晋刺安奏勇 以示簾劳责成至意歔此厥遵值抱本月初七日接厥 使署逼撫颀南沟布政使必杜夂心奉州絲轴抵日险 興日拜受之下忻惧交侯谨章看陈再墳休見九宵之琼淞 滋培而草木同具锦诵一点之靈光友化而铁尾生具秸 辨感戴如天称塞無地窃念必生逢明盛学居夂章 既滥以書即陈仕勋遇多槃腊敢云利兴之长或康卿 --- page 37 --- 夫雊辞多墨之辱始则一麾出守接如斗之孤壙续而列 郡承寅撫乱绳之赤子嗣参比暴進遍东花幸而天日初 闻海氛亦靖因人成更脱自慄招寸襄積日為劳獲驟再 膺平方面才也宣这敢云投羊硯以立项戊乏距心亦知求 牧趨之墨渌不诎海藤歴试嵬傘再迁命滋益共三凛 绢墙之惧我難以称四懷興錄踈之憂恩未拔扵分毫 惜思展所存為所赤缘特音扵遭際際更能資子君 以事親如祖必父定逢處年蒙预貤赠日十年奔命剃里 辞家箫駑蹇旋长途方思叱取惕雨霜於宰栈空 怅躬雲渴年女奉芈回芡荬黄六台月必反遵赴莅供 戢方图浚效以孜鸿慈而必除莅幺积少辖比前更握地 半林桊巢穴既多艮经刷昆茶毒滋甚思安民在平 戢盗亦必勝内浚能安禽犰于田綱且闻手三面鱼游 旋釜恩或感夫再生蟲图浴邑之龍蛇忽見贳池之牛 犢此正劉刺强所守三耿何敢言功恨奉宣朝迹不敘 之仁以克有肩乃微劳之必錄北舍短而取長谓父昔之 --- page 38 --- 堪次彦戎曾分猷念今之西隆建销租有乖黄询谐 愈用錫之诰命班洪蒲璧晋五第之崇喈邑近粉 仰挥嘉名向錫履漢坊券書之纪与国同休園家 茅工之封闾辞永世初颡羞不及此於心独其校乎祗 忪便短级深途長步倦地控三宣生鎖日凛冰兢天高 九陛釣韶夜深変想兹盖休遇 室帝陛下以乾之健䖏考之亨有甲以之资承夂去之業如 内有盐梅之佐蒙着正而作圣项外生藩翰之司師暇 邦而隆天毫善豐求而不察功遥小而必酬故吞逢多 難而日更私夫鼋憑分各疏逖而因亦荷天帡幪雨 霞生私蒲廓侄秋向亦起炽临不返菸葵谢日以長 倾山怙有祗奉训辞爰恪日筱殚心力之所逮尽载分商 為佩交知恩屋名思菱北汁安夫社稷用輯和其一民 公恣私国总家迪夙疸匪临之箱河如带山如磯景邦 家有道之长将久安之民家土陶于帖庵则如春之 形必口長沛夫荣沼又下情不勝 --- page 39 --- 年晋封安春男爵纪恩 〇制阃非才擁節旄馳驱臣分敢言劳九重威暢三边静五 兮恩逾一字磨蒲璧花躬便砥确顽金在冶縂堇陶 楊庥拜稽知何祝交肷源深街嶺高龍崗 纪恩 〇瑞日红虞盎猶旄国恩蒲璧慰谦劳骥鞭比五烈幾涉 竟诜西三爵用褒臣分告成欽庙算化工铐物妙鸿陶山 人颍赋長如磉鸿庼高有伞庾高 原太原右岐大同同追士垂輝烜達和 千里豐能托骥旄分猷重阃藉兴劳箭惟聿敏膚功奏蒲 璧荣膺異寇瘡處爱王臣怍謇之凱歌將士且陶之承 宣独吴初耒日泸白澄情伞自高 同城藩使昌溪陈嘉美達和 山城夙骂廷星旄勦撫兼施不惮劳方面旬宣引鎮蜀循 良旌赏茂封褒诗成退虜音無敵酒泛論夂利有陶九十鸿 峯多挺秀挲天遥望五摩高 --- page 40 --- 原扶宁知孫為夕学寺和 裘带促臣仗帥旄十年夙雨効先劳三边氛恶吟诗退九 陧星酏下玺夐茗桐看勲碑勒蔡穰侯指日邑封陶左 耒骓郡多萸傑九九鸿牵一望高 原不拔斡尸潘好珪奉和 〇蒲璧荣光恂彩旄天来寵吴念酬劳陜而仗將掂卦花 烟阁悬臣重鄂装柔邑祈承田錫召嚴城重覩翼生 陶李靡長鬱鬰垂街䕃泸自洼之伞闫高 石室鹑月阮延成奉和 〇必伞城頭眼子旄星靈翘企颡恐劳正功師命猶三錫班瑞 皇恩此一磐鸳溝南園召叔夙沫江左晋王陶纪悬富日 知何似遥指鸿章九十高 褊寿训専阮既奉和 〇伞泥考色起旌旄帝有恩言世匮劳拜稽诗章周厚虎 颂揭史羊渫王裔讽州怨之言之懇敢任陶之船也陶人 爵多强天爵淂一層还又一層高 --- page 41 --- 原永详即守進士阮忠勸奉和 白南密西伞拂星旄幾载边強帝念劳庙勒鼎寻筵世赏 这班蒲璧特恩褒翰周务業天生甫柱晋威名因倍陶 富與山路長作射青鸿九十九摩高 亂详商佐進壬谢文幹奉和 〇鈴阔圣洼廷綵旄捡降等策独以劳圣朝愈土倔愈烈仗 相安边荷奬褒经世才為支厦柱泽民功揖鍀形陶犯思居作 摩崖句伞嶺横頭品望多臬使春捕称輝璠奉和 山城三餘猩星旄五寫荣书凉獎劳潑此辰殂能有济適 逢赠興又蒙裔江天秋静情豐限翰墨奏多叙自陶喜幸 人同同喜本军高名爵與階高 原山西督学艮琦奉和 西番圣雪擁雍旄居子诵人豈覚劳坐鎮三边蒲翰壮班 聪五爵震花磐老臣筹策周方尼仗將鼋谷晋身陶扼 苹碣会颐書碣石伞山山上峙峯高 督学阮惜诚奉和 --- page 42 --- 〇荆生西夙拂傈旄天將膏渥逮以劳安边空際匆罘鉴抗 璧荣班持寵瘡致力江山增氣色感恩物颏待飘陶歼揚 凛茗威颜下梦入釣韻曲念高 石室啇佐阮克程奉和 〇三边控剃一旌旄西懈臣心每効劳三錫疊承天麽憑五章 初纪国恩壤翰藩再見周申甫富贵爭看晋身陶只仰 郡朝颏業漏鸿牵長绩壁崧高 使座记錄鄧夂谐拜和 厶迎降列䖏望旌旄檢御豐烦甲胄劳重阃藩翰益資壮 崇班蒲璧羔荣褒地於瀘傘青戀街人自鸿蓝秀氣陶 捧读纪恩優愛语陽考白雪曲弥高 原商佐省防邵杖阮涵琨奉私 〇三阃藩翰两秉旄艱難囬幹一心劳山楼此會丞麈静海国 交腾姓字舊洼庙瓒圭阅錫虎中漆砥柱晋推陶化 息篇曰懷增惕望是如小不厌高 法善緜尸郑迫琪奉和 --- page 43 --- 〇西極星悬天上旄三羊挥拨為民劳長城山重吉藩壮弄冕 春荣花言磐平贼威名唐郭李经邦筹栄晋王陶千秋 福處传寻鼎鸿庼门高傘仰高 举人陈通拜和 山城熙踞榭重旄爵肩秋加帝奨劳陵蓐三边廣重鎮 衮花两字特荣舊中軍谣自呼外范下士诗难学李扉诖 说前安喜不老勲名長对伞峯高 夂微举人杜维材拜和 〇位將圣漆仗阃旄宣劳幾度帝酬劳海边愈業重歌 花錫培恩荣合颂褒卅陛正寬西顧慮蒼生还生相公 陶纪恩捧曠珠璣韻折勒豊牌対伞高 石室训導阮中享奉和 〇三也有命廷星旄静嶺何顶甲馬劳利勝全懸樽俎運分 封連荷诏書舊蕃宣翰屏周甲甫病贵夙沫晋身陶 忠菱沸朝名郡鸿山昭仰强崧高 亂详分唐同知即潘偻進车和 --- page 44 --- 〇剃里藩翰栈彩旄西边麈静著煞劳錫三寇花竟章 逮爵五荣舊風诏廣湛霞忽濃诂再咏錦堂花媚喜斯 陶券書長纪邦家處佟古鸿山仰止高 安郎训摹阮必绍達和 〇砒属三伯栈旌旄百戰省櫛沛劳鯇覔靈夙炯火群龍 墀日麗玺言磨平朝人物推朴厄江左圣漆说身陶停 唐鸢城囬首生伞泸依首此座高 履授秀力贳孟致拜和 渭减挨字淡霓旄百镇砒殒责倍劳蹙德举孚苗潭蔽 搌强無浚豐包茅尊臣位重同康穆住將民歌晋身陶 列土狄门雍尽祝翘昭侯伯戰弥高 举人传徽柔拜私 〇三边郊野廷旌旄君子谦之自牧劳威信两兼酬预借晷圖 指屈畫称重磐苏胸有甲躁传花生異衔宵夢故陶 錫塔祗合翰長生伞山泸水漠清高 三陽赊商佐蟮拜利 --- page 45 --- 〇芡白侄秋京铖旄夙这有属看煎劳恩叩去天周侯奭 缘燹鸿圣谨颂磐階树枝同考競茧门楣彩徇等斯陶 卅言纪魯既今始九十章頭仰止高 孔洋分郎商佐 致 拜和 笮囬东堪赞旌旄砉带仪臣阃父劳保幛三也人倘重茅 苴五寫园荣褒荆卅座士两题品洛邑蒼生生冶陶颇 试公侯真首相三台首屿伞峯看 原定宁偌督杜興茶贤 方而榷隆杖使旄天家恩蜜特酬劳三边重镇金城壮五 害案书玉玺窘勲烈目侄唐郭李圣沫非侈晋王淘 翘眼曙色山增贲峻圣長应対伞高 原不梅摄縣阮知返拜和 三边劇阃建朱旄盗戢氏安帝送劳裘带仪臣隆爵 赏衤豺仙客捧盡瘡仲淹将軎些西侠魏将能智哉定陶 年嶺良翰鸿廳慶產摩崖令纪主恩高 原宁太縂督既春背孝步 --- page 46 --- 〇日临西镇恂雲旄旁简翰良风重獎劳庙鼎揚休銘孔父 塘符錫命颂玉磐屏翰势壮千滓霁蒼赤恩孚山海陶 虧生兼隆園硕輔翘昭鸿庼赋崧高 国威即商佐吴甲三拜和 雲雷辰销将星旄 一作雪 霜旄 在鎮三宣帝简劳璧瑞遙承天 寇渥衮花弥重国恩磨羊公裘带间鈴阁范老金将 信冶陶省伐诗幢吟駐䖏傘泸一色溪清高 為屋阮仲和拜和 〇山垌曙色剩猊旄帝軫元臣十伯劳一雨砒属人侪至 九宵瑞璧国荣褒岳神诞降周申甫仗將圣漆晋身陶 洪此摩崖化鸿烈君波長浥伞盧高 游元鄧陈歸拜和 边城秋色拂星旄帝念藩日此積劳使鲜晴開青伞障 天言日捧紫泥褒丹崖知石待潑璧琼房钐花涓有陶 茹里江山核槊梨分三聾宕说五靈高 河四督学探花圭厄誠拜和 --- page 47 --- 兄伯平近雪染旄加卅控制莫辟劳隴寓銘多双章虔 宋邑酬豇左爵舊屋图夂多唐李扛夙渡品座晋王 陶恪逢泸伞青吏日寿说鸿山宗乙多 防玉璪拜利 重来西土延强旄君子谦乙不伐劳判阃威名消荐伏执蒲 寵阎懋恩磨泰和世俊唐區宇病贵人推晋身陶宦業 吾卅谁似者囬頭鸿嶺双高 平川训等高文槌拜和 四仨必霞带将日旄静鎮三也阅積劳戎海麈消岩習處 瑞蒲彩耀国恩磨肪驚基分争歌花翼奮天中早夢 陶神化卅青传偉债漠然泥伞自青高 稱子 翰林檎付杜阁拜和 三阃威压琅羽旄天家列爵至勲劳焜煌蒲璧虞強下 髟炳丹童渫殿舊正是先屋西主花以阒高卟比寬 陶奏生雄伞晋郴處圭璧澄令生高 原宣光市政槎携何楊著奉和 --- page 48 --- 精夫 淂書 渠帥曰種夫 一跐拜前旄带砾殊恩帝轸劳为將休跨 唐舞令潆住猶记溝朱褒 朱褒传云诚 碓俊之宝臣也 邉強釣業追幹花 情性篇章遍身陶五玉增粹阡隴裏詈碑長勒傘山高 受知渭川竹郁查序顿奉 三宣制即安考男高大人阔下盏正 --- page 49 --- 山兴宣縂督章晋封安春男賀联诗夂恭錄如左 裘带似究伞嶺俄传千瘴霄 券書煒炕鸿山又挺一峯高 鸿臚寺鄉小理威岳潘輝湧拜 蓝江鸿嵚英秀鍾游有出人傑静妖氛列列東更 壮作藩屏長使奠盘尊國删 伞嶽虎山名望竣盖自輦戎篱歴阃寄舄舄奕奕 榮叨蒲璧會相勒鼎誌君恩 南定備臬陳嘉美拜 旌節阃權隆洮伞江室起色山 衮花天寵疊鸿蓝水樹永留芳 安朗則训尊阮必韶商佐苤栽拜 大人移孝作忠二代衮花曾疊貤 天子酬恩錫爵三宣旌節此重来 翰柿编修既山西省通及阮久睃拜 安若山確乎不拔春拦物及之則生 --- page 50 --- 白鹧文微堂原东关知縣杜维材拜 名臣茂绩藩翰重聖主酬恩带砾長 吏邪左彦知充任筵日谒官身叔颖拜 南阙錦章阂五爵西陲竜颁洙母書 元祢等鄉克国史篡修阮忠贯拜 将俎折衡仗将墨山所带磉聖朝恩 原太原返携楊各立拜 寰海居昇手帝奬戎功稠加豁命騅竹古名勝地多英氛间么能臣 河内智学探花圭苑诚拜 去功夂德三边外国寵家度五爵初 中所履生赏修撰阮邵拜 西土民歌来看繡 戎功帝念錫山川 门屋阮久議拜 濃布三宣地员海海莫仗 爵书五為派带山硪同盟 员子陈璪拜 更捧瑞璧生新庙所蒙山石铭鸿恩 --- page 51 --- 副榜 知縣潘柏 表授鄂揠 举人知昧阮成樂秤 准浩音贮封淆美兼荣家桂䕃三边月向群承庥主晋国蒲班 知縣看鼎肃贺 制府祈荣兼五寫山城首鎮控三宣 内泅彦办裴造拜 制圃威名清雨巳霞员伞外分茅寇命祥雲初下绑屏南 刑却禺書阮尚鄱拜奉 三宣枇阃清吏日五劉荣封拜赐初 北圻经墨海屋仝拜 受祉既多茅土增花埗圻望分荣有幸絲倫躬捧日边来 经異谢员外段展拜 带磲所存渫氏子秋鉄房丹青莫必裴公一点灵臺 原经奩泔世靈拜 是夂星墨悌星是褊星鸿庼萸光幡地起 为甘雨为化雨篇霖雨椎山圣氣排天高 舉人東安装琼東岸阮晋境拜 --- page 52 --- 三边重鎮慙高傘五爵聪班傑土鸿 员工花同獎拜 邦有良翰兩番躬擁節旄重胡遂更重边群即 帝嘉五绩叙世分封茅土褊启子以福斯民 永祥商优進士谢夂幹拜 賊 避不吕平泸年洼高来献狀爵以崇德手屏带磅與同休 褥泰縣扶危縂秀才正副縂拜 裒伞從旄勉異绩鸿蓝带砾纪同休 尚言竟经畧委商佐既烯房佐楊珪太平迹据楊琳左拜 颜臣古與親臣列人爵書云天爵修 侍生南定陈震比寕阮操拜 賢大夫制阃安边爵以酬有功且以彰有德 圣天子勸忠教孝恩及其所親又及其所専 厥南定學政阮如拜 明德眼罄炤回方而题西土天子有宿散大臣以柔这人 青皮狝训専馬克润拜 --- page 53 --- 西土囿春凡尚亦一人之處蒲璧新瑞终子亂世有辞 褊春縣靈穀縂伸豪拜 屹高松降砥柱受俗威荷茅苴達天下之尊医一鱼爵壹 修垩坛订册書厚士夫涕儒術造以闻之奥神全形全道全 谅江府原教授黎有益拜 并達尊三誌毒诗成段鼎勒兼案駡五犯恩韻叶漏山呼 原海防使蒙阜拜 钐雁春垣〇安春有脚輯蒲典盛口處口弹冠 寕太署宵黎谁藩伙阮歐颛臬使去菱葵 裔佐阮久雅仝 智学楚㱕拜 保障塋聲茶衡十年前善政县弄銘噐伞沾千里外豊功 大原按察廣美黎㓗 農情 拜 仰居秦山重钥兼重辟望如甘兩安人是着人 原永祥府知府南定武功勲拜 泸江澄炻勿星重边郡即重廊庙 鸿嶺秀鍾艾髪褊孱以褥斯民 丹鳳赊训等阮夕株拜 --- page 54 --- 三宣一西衡内不失已勿不失人青年璧碧泸私惠雨 二代双钓浚赏以酬勲爵以案德鸿山蓝绪信春夙 石宣大同举人阮克衡拜 喜撖金泥山纪绩辉联蒲穀鼎銘恩 北宁多牛阮文咸拜 淆此边筹洮傘良翰三重阃 受兹介褊弥冯世滤一名家 署理偌督领興化迨旃黎誰拜 鸿嶺最高书雨润毆崗重勒表余城當劇阃風漆趙阁每樊香 安樂知縣阮克遼石宝商佐阮克程仝拜 韓魁魏公搢易垂绅不刻由色磐中五出将入相一點靈臺 已丑科副搒修换鄧櫃拜 鸿山標九十九峯最上峯靉乙出祥雲覆物 廟鼎銘一百三命至四命涼乙乎湛露漆根 藩使裴集臬使黎猓潘仝拜 夭帋叠承带砾又肩传世券国恩难報县弄長共誌同休 原寕太縂督安集男武光玡拜 --- page 55 --- 法懋懋公功楸心乙赏者凰之人夏雨之人 竹圃梁思次夤贺 灕君有銘传世德 西陲带事咱軍谣 同城提督琴廷炳拜 --- page 56 --- 圭 伞员昨夜凯歌還破虜功咸奨诏颁曾记瀧崗挥世德 又分未邑近家山十年劉履夙麋分三镇軎圖指顧间天 迭虐雷游此日经論何以涪居殒 茂 輔段大臣大子少保圭顯殿大学士厥差北圻经墨大使延蔑子春川芡 邉城屍儔茴盧天愈奏膚功帝念以馬錫康候隆晋接蒲鲰 米邑壮蕃宣朝庭纪爵山如碥居子酬恩海歎填淂月喜 逢楼返孔芡花对酌鹿鸣筵 豕详鹆戚春商佐潘陂吳吉拜 伞泸重缝俗山水後洼既帝念膚功数眨膺列爵荣 經玺書同铁卷蒲璧指連城邡昃楊周命唐牌化蔡平 鸿章真挺侯欧海只闻名嘬公意猶谦折兢之寇若骜 原商佐肩饬阮涵琨拜 南郡民方留邡伯西川帝特同张鄉封裳会上羊砉 带绅蜀人中范甲兵四赠景花昭吳数五颁蒲璧荷 新荣三边自古多良牧安淂鸿益此大名 原承详分尉同知厨流者送拜 --- page 57 --- 吾邦夂献贵為男五爵峥嵘贲始衔蒲璧荣看朝著隹 紫汜共艷圣恩覃三边方而滏天比五夜卅心縈斗南最 是门这多喜氛铺引祗恐屋带谈 原山西督学艮琦拜 竺朱鸢旌颇捧绵論九陛敷鍪重体臣五列土茅圭錫宝 于秋铚簏竹書颏彤空燕荷仙厨渥金奁廷浮廟祏新 屏庼春夙瀘傘月祇今興诵勝貞珉 東席举人阮者魁拜 鸿鼋厾秀築名世出其间受大惜知大展艰克淆飧三边 洼萎伏五瑞列蒲班带碌盟書春碧泸青伞山 国威知府潘有大 表授黎著 商佐吳里豆 左拜 三 圣代重班爵位臣伟廷功勤㢮三阃外幹淆第雍中懋勉 寅恭掇柔能迭眚伞山高不極合纪房言封 廣盛如府鍪亮惠教授阮贸拜 廿〇未俗臨鸢郡圭符捧鳳書嘉名花井邑厚興列茅苴 沪伞高洁見鸿益带碥如幸陪鈴阁下唐岳挹芳誉 --- page 58 --- 训導高夂挺陈久缒候補 去久姜 多有典 举卜生夂璋拜 五爵酬归一曰男竟章雲擁夙遥嘟伞城专劄音憝著第 土分封異渥覃韶夢三更星拱堪莲夙属里雁翔南鸿益 壁秀多萸傑德達兼魯播艷谈 原扶亭縣尸葛乆学拜 卖社贤安奏古玉言晋爵初敏功专阃制錫祉重芋苴鸢鎮 荣祈貺竟崗绚故居拜恩篇此日应上属年書 原不拔轷日繙如珪拜丿 〇土人晋爵朝郡同荣荒野鄙夫再不禁伸肩頭矢今钦伙捧 旗牌看齎冊命宣封之下绅弁腾歡仆無翼所虧以陪賀席 巴吟一律用伸茂脱之私附上逓呈倘不以拙見嫌還卒 其词 狙豆干戈伟国才宣封有命日边耒磅山誓虧存封邑隘 壁恩深纪石量天為鸿蓝增氣色地洪泸伞静氛埃 靈臺莫状丹吉葦相谢颤名晋国農 原山西臬便范迨倅拜 --- page 59 --- 圆傘峯高壓弟山三边浩曠箱楼间函等久慎藩垣 北相国新景瑞玉倾弄鼎百軍思世德蓮葇个里灤 天颜者夙喜缔江明分雁宅羊耒二还 芡甲阮尚以拜 小楼重廷俗功载晋封男昆勒恩磐二茅分土錫三長 城等伞岛鐵房毒鸿蓝厭硕朝元老朋占豫盍簮 编修版褊毒训等阮阮拜和 九十鸿摩艶获详地灵人傑引弥長三边座殃戎芙伏 五慕荣封衮有争欧裹者生松槚色莱班這惹缙绅灸 福星看怊紫山炭花单寒廣伲向陽 待诏潘輝询拜 英氰壁抱卆鸿長城平生肚藩书褊星诵编千家外伏 蓐塵銷一劍中銘昃曾承天寇厚分茅重拜帝恩隆 泸江为星伞为革全幅山河纪駿功 滢善知摄郄廷琪拜 西预寛宸慮安春受晋封青藩臣聀重蒲璧帝息隆 --- page 60 --- 廿三 書房缣缃纪威颜咫尺通雪霜頭未白花宕字增红拜稽 園逡虎夤茶舜陛竟山人山所勒员伞最高举 原大原木豉石室大同匡士圭释烜拜 九重天烂鳳嘟未西镇歡腾一道雷泸伞史宜铭带碌弥鸿 诗所續臺莱圣朝正主分茅興相府展施補衮才溢 此公侯陸题秩四云長淂仰夙栽 鄧 南定行善举人伉久枝拜山 志孤以东南拿以西旌旄列䖏浃靈霓乖崖政緩兼威 惠小花初心在据携五寫第分承霞湛一堂星聚渴天低 三边長此安春日纪勝诗楼又续题 福毒知幹圭喜梅拜 鸿小九之翠摩峦孕出竟崗秀氣攒衷带盛名传海园鼓 强高兴工騷坛淮西吴處唐中主江左凡流晋谢安言券 皇恩铭感重伞青沾碧此心母 原亏太縂督阮春笋侯宁縂督杜腆俭舟拜門 伞山雲作雨衅海肷生珠阃焉三边重皇恩五爵殊中 --- page 61 --- 兴知俊傑良将出名儒拜捧天章下泣心喜惧俱 河西右政家心杜兔派内右歧仙池茗淑全拜 芨裳明筮易赤舄直追夙懋滤王言懋戎功帝念戎鼎弄 隆锡命茅之贲新封十帋兼山有勸将德與功 石室言看原同知府屋怍谊拜 砉带淡究承生城三边赫之將年压座尝傘島瀘洮勝 班列公侠伯子荣圣代累称荣德興仪臣弥凛称臣名鸿 蓝葱欝多隹氧又此山河载国盟 蒙阜看茔懋拜 薄抱天下達兼三垤渥皇家雨露涵控制三宣民有牧 荣封五写爵雁男亜元美济仰書榜追赠恩隆国毫覃 事業煞名朝海郡狷多晋錫化鸿岩 门屋阮者恂阮回爵拜 不支阒小蒙里程見辕形果慰平生恩波重列泸江润多䕃長舀 胃階洁翠柏蒼松宣晚阙芙鍾大兄有燥铿欣胀千餘遭逢會 雨露喜濃浹洽情北江教才既者瑞拜 --- page 62 --- 古云積善有燥處最喜等臺伯弄珎昔峻麒麟三献瑞 全年鸞鸶疊眯呈祥竟闾侯氣符萄梦侥宝情凡 茗桂手未试试啼考知伟嚣杖西增築读言星 双青吴雁夂拜 年灸生肢怙于山多木根深係厚翰寝倉诗青元自固酥 醒陶承境常寛早漆和氰消湯火潜右喜风寂谷零 和扁寻民医寓日一云膏雨即灵卅 十平全山秀才阮夂貞拜 美称天施褊寻昌国威安樂處者長芳杖鳳鹧偕仙侣石 室洼枚迓刻详丘石岢山園愈戰临洮清孤尾渌觴太 平瑞所和羹梦沱堪宁安老鬂垂蒼 朱節临鸢郡奎符捧鳳書戎功垂竹帛柔邑列茅苴泸伞 洼高見鸿蓝带碥如幸依属䕃次第入吹嘘 郡屋候補武夂培训導陳夂韭高夂珽高有典患举久人璋拜 伞贵高量查三边付重臣龔巷兼物署淮蔡定吾人鸢郡今 --- page 63 --- 生佛龍崗首降神酬慙第土錫捎日拜恩稀 下走相江潘夂心东江阮有誉仝拜 鸿嵚生英傑攸泣老谢夙三邊楼廷餘蒙里莓無戎屏翰為 邦憲田土列爵封會湏登伞嶺勒石纪劾豊功 布岐裴集拦督黎廷炳按察黎輝潘学政阮维城拜 --- page 64 --- 窃嘗阅有宋名臣錄讀毆陽看阡夂叙厯朝龍錫之恩及 於三代述平昔芰方之诲有脉二人诚知前人積善贱法者飨 报之宣隆君子楊名顯親者篤處之有自鄉夫老也古今荣 之获惟 山興宣縂骨堂龍崗高大人闯下间世名買當朝舊法旌旄 阃则為看带之大攸従鉞楼前是夂章之元帥方自南督 移锁三宣下車之初先修 聖庙視明之隙親履夂境案狙豆於年旅之餘翕弦诵旋 弩者汀臺此理烦多劇視之猶承平青多之秋且嘗命 赐斌诗绰然有䖏巳以安之度侯一方稍知生民之樂而 九重且寛两属之屋空旣厥心用克有济比盧陵徐卅之政 莺大宋處暦之间或及不同心则帶異宸襄简注封典 有加去军茶侄 處恩褒及二代重以令胄新列臾書國寵便蕃大家褊暌 荣君加貺遂营愈錦之堂以透公歸且到衮衤之赋輿情 如渴節即重临剛逢 --- page 65 --- 晋尊大礼之年更荷推恩加封之興 先封公晋封嘉谖大夫簷事即簷事谥温穆 先封夫人晋封正三品淑人煌煌申令惕之臣心益十年之夙 雨弛驅祗来忠麦今曰之恩膏自稠叠式邪孝心㑹看铭 新庙之尊弄勒鸿山之貞石以垂世法一豕袤因恩则敺陽所谓 归有待馬於 大人庶幾視見之矣卑兮糸居未生女仰興型旣喜公之耒後荣 公之遇枸未试曷品楊君子之徽拜手合辞或可補與人之頌 成泰居年癸已夏月宣省督学並训尊教授诸员人拜 恭審唯幾故能咸翰靈雷屯君子以经論有念于以正功火地 晋篌錫蕃庶漁其大號自汞西郊 大人以龍法之夂明为鸿渐之便羽大車以載朱拔方耒辰而受之 以師我则说言兄艮為東堪之卦用以即戎觧利西南之行進而 淂位其劉也直所居向安同人于野孑郊钕非自我淂敵或鼓 或罷说以使民上六射隼于高墉殃诬具醜三年有赏于 大国告公用圭夬揣于庭巽申以扄師三錫之承麽惟以懷邦 --- page 66 --- 震一索而淂男乃先自邑黄裳元吉金铉利貞夫建国視 侯王者所以行真典礼而正位居体君子有以顺夫天休翁非其人 雒鞶带之錫不並散有孚在道则朋令益第克逮膽 公溝雷雨海盆三辰䖏山降交錯之地文吕以革虎豹侯所以孚豚 鱼臣之蹇之以塔尤心则谦一而自牧畴離有命知明昨 大居之宣習坎不盈富大则以人之業位正富也道其顺宋况後 視履考详嘉會令礼具以巧命萃牲孚假庙之诚觀利用 賓震鬯於克家之誉受兹介福必有餘度坤安貞臣道有 终喜見縻之好爵并用汲 王明之福長颡享于西山屋第従事崤咸耒章有處物所说也兑 於辰為正秋易尚辞馬賁其夂于束帛 成属癸已左年秋月山西藩臬二司仝拜 恭審鸿山之灵益水之秀有名世出壮藩屏抱皇家揚 天子麻看洼凳旋先法興礼加重昭仰弥尊散怍 山兴宣縂督龍崗高大人阁下经夂纬武之刀後求先屋之志以 --- page 67 --- 身许国来忠教拎遥園所至有去扇仁夙抱阖郡還谢而海 一转南而而蒙此邊塵未洼民志未摄久夙未振空方未釐 人方壓炊惮劳 玄则令忠篇臺威法西震群封诚信以睦友邦修 坚庙而礼菱之门榮鼓夂坛而弦歌之化洽抑侥倖之習则估路 為洁懲侵蠹之夙则生民以遂雷雨運箭之际攻心可摂夫強 頑江山横槊之餘壮志屡形抱篇什行軍底则曰恩深似海填难 塞事大如天力不值何言近而旨支也東賔僚则曰十年夙雨 许即驅止海恩深报未銖何语壮而恩深巴盖身䖏江濒之 外而廊庙之念未尝思樂具家迢三间而天下之憂不丸釋 九星天日举里長城一路褊星三宣重地畢竟 公行之明有定伐有定力有阁阖机誉泉人所不能知深惴公看 心惟大根惟大本怍忠孝顯楊朝還亦谅其阅陂身即為 竭力王尊叱馭之心事君资以马親永叔看岡之日膺軍處典 二代褒揚兹逢 大處三美至兹加封之典 --- page 68 --- 先封公太僅专鄉高侯蒙加赠诰授嘉谖大夫簷阝腑誉 事谥 温穆 先封夫人滢三品淑人范氏蒙馨正三品淑人勒诸鼎曰三命蜀囊 君嘉先有庙称孝子孝孫堂恐世法屋门闾之備品高葢駟馬 有菱必彰指山海以銘恩景壁太带益垂不朽卑腭分符 竹本托飛门酉忧以乃一人长仰卿夫之孝不匮以永锡颊农昭 屋之侯散述词蕪郦伸贺悃永祥庶威 不援安我 立石石室 國威安朗 從長平川 咸砉癸已五军山西屋辖即较仝拜