# [Sắc phong tạp sao ] # [勅封雜抄] # Việt Điển text 403 — 19 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/403/1 --- page 1 --- 敕山日河内省南昌縣早行社從前奉亊 陳朝皇太应廟明命貳拾壹年值我 聖祖仁皇帝五旬大度節奉 寶詔覃恩礼隆登秩肆令紙紹 前猷追荣 慶典特準依舊奉亊用伸敬意厥哉 紹治六年十一月二十四日 敕旨河内省南昌縣早门社從前奉亊 陳朝皇太右廟肆令丕膺 耿命祇紹 前猷特準依舊奉亊用伸敬意厥哉 紹治陸年貳月十六日 --- page 2 --- 敕旨河内省南昌縣早门社從前奉亊 陳朝皇太应廟節蒙碩給 敕旨準爾社奉亊肆令丕膺 耿命祗紹 前猷特準依舊奉亊用伸敬意厥哉 嗣德叁年七月初三日 敕旨河内省南昌縣早门社從前奉亊 陳朝皇太右廟節經頜給敕封準奉亊嗣德叁拾壹年正直值五 旬大廋節經碩 宝詔潭恩礼隆登秩特凖依舊奉亊用誌國慶而伸祀典厥哉 嗣德拾叁叁年十一月二十四日 --- page 3 --- 敕至忠大義洪勲興道大王詎國庇民稔著靈應 明命贰拾壹年值我 聖祖仁皇帝節厥奉 宝詔潭恩礼隆登秒秋肆令丕膺 耿命粞念神庥可加贈至忠大義洪勲偉烈上半神仍凖南 昌縣陳倉社依舊奉亊神其相佑保我黎民厥哉 紹治六年十一月二十四日 敕至忠大義洪勲偉烈興道大王上等神護國庇民稔着 靈應肆令丕膺 耿命緬念神庥可加贈至忠大義洪勲偉烈灝靈上等神 仍準南昌縣陳倉社依舊奉事神其相佑保我黎民厥哉 韶治六年十二月二十六日 --- page 4 --- 敕興道甞神原贈至忠大義豐勲偉烈灝靈上等神護國庇民稔 着靈應節蒙碩給 贈敕準許奉事肆令丕膺 耿命緬念神庥可加贈至忠大義豐勲偉烈灝靈卓偉立等神 仍許南昌縣陳倉社依舊奉亊神其相佑保民琴民厥哉 嗣德三耳十一月二十六日 敕河内省南昌縣陳倉社從前奉事至忠大義豐勲偉烈灝灵 卓偉興道上等神節經頜給 敕準其奉亊嗣德叁拾一年正值朕五旬大慶節經碩 宝詔潭恩礼隆登秩準許依鶿奉亊用誌國慶而伸祀 典厥哉 嗣德叁拾叁年十一月二十四日 --- page 5 --- 敕貞憝芎英夫人之神護國庇民稔著靈應明命貳捡壹年值我 聖祖仁皇帝五旬大慶節蒙厥奉 宝詔潭恩礼隆登秩肆令丕膺 耿命緬念可加贈貞繁慤明素之神仍準南昌縣陳倉社依舊 奉事神其相佑保我黎民歔哉 紹治陸年拾一月二十四日 敕貞慤明潔芎英夫人之神護國庇民稔著靈應肆令丕膺 耿命緬念神庥可加贈貞彪明潔瀞狷之神仍準南倉縣陳倉 社依舊奉事神其相佑保我黎民厥哉 紹治叁年十二月二十六日 --- page 6 --- 敕旨河内省南昌縣陳倉社從前奉亊靈光玄妙靜柔端禦肴淑 桂英夫人之神中等神貞囊明潔靜娟嫡婉芎英天人之神節 經領給 宝詔潭恩礼隆登秋特準許依舊奉亊用誌國廋而伸祀典厥哉 嗣德叁拾叁耳拾壹月貳拾四日 敕旨河内省青威縣溪桑社從前奉亊至忠大義豐勲偉烈 灝靈草偉興道上等神節經頒給 敕封準其奉亊嗣德三十一年正值朕五旬大慶必即經碩 宝詔覃恩礼隆登秩特準許依舊奉亊用誌國慶而伸祀典鬏 嗣德叁拾三耳十一月二十四日 --- page 7 --- 敕興道尊神尊神原贈至忠大義豐勲偉烈灝靈上券神護 國庇民稔著靈應肆令丕膺 耿命緬念神庥可加贈至忠大義豐勲偉烈灝靈卓偉上券神 仍準青威縣溪桑社依鶿奉亊神其相佑保我黎民厥哉 嗣德陸年正月十四日 敕至忠大義豐勲偉烈灝靈卓偉興道上等神向来護國庇 民稔著靈應節蒙碩給 贈敕晋祀肆令丕膺 耿命緬念神庥可加贈翊保中興上半神仍準許青威縣溪桑社依 鶿奉亊神其相佑保我黎民厥哉 同慶叁年七月一即一日 --- page 8 --- 青平英宗皇帝追封為鹿相武勇大将军适封為明予廣清世大 将軍至七十歲化在早溪社雲霧風雨三日自然寸天見一大堭立廟奉犯 敕封見下 --- page 9 --- 敕聴明德廣感應雄聖延休罵慶大王山川角秀河海鍾靈禦患 際菑納人民於凶壽休碭 愆國贳於泰磐既多相佑之功盍摩褒封之典爲 嗣王進封 王位臨居正位礼有登秩應加封羙字可加封聴明德廣感應威靈 雄聖延休寫慶崇勲偉烈紹休大王 景興四十四年七月二十六日 敕旨河内省山朗縣早溪社從前奉亊無相武勇之神莭經願給 敕封準其奉亊嗣德三十一産年正値朕五旬大慶節經頏 宝詔覃恩孔隆登秩特準依舊奉事用誌國慶而伸祀典肷哉 嗣德三十三年十一月十四日 --- page 10 --- 敕河内省山朗縣早溪社奉亊明德廣清世之神護國庇民稔著 靈應向来未有顙封肆令丕膺 耿命緬念神庥着封爲端書翊保中興之神依鶿奉亊神其 相佑保我黎民厥哉 成泰陸年十一月大日 以上承炒在河東省守户座拾玫道并南曹址斗降生亊績 --- page 11 --- 敕興道尊神原贈至忠大義豊勲偉績灝靈䒑券神 護國庇民稔着靈應節蒙頒給贈敕準許奉亊肆令丕膺 耿命緬念神庥可加贈至忠大義洪熟上券神仍準鳴眼縣 至萬安社至靈縣薬山社依舊奉神其相佑保我黎民厥哉 嗣德枣年拮壹月貳拾日 敕興道尊神護國庇民顕有功德經有社民奉亊奉我 世祖高皇帝統一海内守慶被神人肆令光紹鴻圖緬念神庥宣隆顯 號可贈至忠大義洪勳上等神仍準鳯眼縣萬劫山傳社至靈縣奠 山社依舊奉亊神其相佑保我黎民歔哉 嗣德枣拾志耳捌月六拾五日 每流十二字已窖 --- page 12 --- 敕至忠大義洪勲偉烈興道大王上等神說國应民稔著靈應明命貳 捡壹耳值我 聖祖仁皇帝五旬大慶節歔奉 宝詔覃恩禮隆登秩肆令丕膺 耿命神庥可加贈至忠大義洪勲偉烈上善神仍凖南昌縣陳 倉社依舊奉事神其相佑保我黎民厥哉 已倒御紙 紹治陸耳十一月二十四日 敕陳朝大元帥范五老護國庇民稔著功户經有歴朝封贈奉我 世祖高皇帝大振英雄用拓疆土肆令丕膺光紹鴻圖捻念神庥盍 隆恩典可贈爲 盛業雄文大王上封神準許唐豪縣扶攤社依舊奉事神其相 位保我黎民厥哉 明命貳年柒月二十日 之寫八流每汽十二心十 --- page 13 --- 敕陳朝大将軍野蒙謁璚二位大王勇畧雄威扶陳扒乱經有车歴 朝封贈節蒙碩給肆令丕膺緬念神庥可加贈封明皇國宝 模畧聖極 二位大王上学神淳許海湯省安陽縣先明社依舊奉事神其相佑 保我暴民厥哉 嗣德三十六年七月二十日 --- page 14 --- 敕野蒙謁璚二大将軍靈應兎休助世福顕雄才偉畧護國安民 漙洽濟世翊運族疆豊功英逹寛正駡厚義合忠孝英膏 明哲嘉惠隆潭靈通顕佑衍慶某福二位二氣五行範休一天草 木知名樾䕃覆人寰萬古春秋享祀叶相稔徵洪貺加封載 舉王章爲 嗣王進封 王位臨居正府魯秩宗社泥革固鴻圖礼有登秩瘥加封英字 英美可加封野象謁礄二大将軍靈應兔休助福顕雄才偉 畧護國安民溥洽清世翊運恢疆豊功英達寛正寫厚 義令忠孝英睿明哲嘉惠隆澤靈通顕佑谷衍慶集福 黎民奉事二位大将軍上等神準許海陽省安陽縣先明社 依鷥奉事神其相佑保我黎民厥哉 景盛元耳十月二十五日 --- page 15 --- 敕陳朝文明國公陳興譲大王護國安民平歿立功顕有功德經有社民 奉事奉我 世祖高皇帝綂海宇慶被神人肆令光紹洪圖沧緬念神庥宣隆顯 號可加贈汪润昭感福禄洪勲丬券神準許青林縣卓洲社依舊 奉亊神其相佑保民黎民厥哉 嗣龟德卷年八月二十八日 敕興道曾神原贈至忠大義洪勲偉烈顕應上等神歔差節制虢碩天 下水步共馬谪营大元帥總國政太郎尚殳上國公仁武興道大王以券神護 國庇民稔著靈應節蒙頒猃 贈敕準許奉事肆令丕膺 耿命緬念神庥可加贈至忠大義洪勲偉烈顕靈上專神準許鳳眼縣萬一 安社至灵縣藥莊辰舊同奉亊神其相佑聚民黎民厥哉 嘉隆四年九月郎五日 --- page 16 --- 寂興道尊神原贈至忠大義豊勲偉烈顕靈上等神護國民稔著昊應 節經顧給 肱差節制統頗天下水步兵馬诸营大元帥總國政太郎尚艾立國公仁武興道大 王闻國安貞壮威神武弘烈勇智翊運匡扶鳴休義合忠孝寫佐物休救 谁輔政英毅廣化尊公顯應昭明扶助振謀度潭宣力却敲信惇才一 明清世安民聖文神武寛仁划智神功聖德佐佑才兼剛柔大王 粉寕宇寅載孝寻季礼隆登秩應可加封羙字三大字可加封威灵 崇诚裕後寫度勝嗣位在初贈封上等神仍淳鳳眼縣萬安社至一 靈社依鶿同奉事神其相佑保我黎民厥哉 英宗元年捌月十五日 --- page 17 --- 敕興道尊神原贈至忠大義豊勲偉烈偉顕靈上字神護國庇 民稔著灵應莭蒙碩給 厥差莭制綂碩天下水步兵鳥营大元帥總國政太師尚艾尚上國公仁 武其道大王開國安貞壮威神武弘烈智勇翊運匡扶業楊烈攘 威義合忠孝寫佐揚休靖难輔政英敏廣化尊功顯應昭明扶 即助鎮謀慶澤扶永安遵謨宣力却敵爽灵衍福鴻恩積善惇 信才明済世安民厚第頭仁奠太陽休威勇创成助咸剛毅創 業雄畧扶政柄刚佐辝忠烈雄毅助威建業鴻恩茂功負田名一 威灵評國扶運傳倩永綂輔國安民賛治灵應聖之神分豁達一 寛仁妙智神功聖明雄断忠正梓精才明勇勇畧英毅特逹宣一 哲普清洪量壮猷精忠英烈通炤輝正灵謨偉畧雄断耳乂哲謀 睿聖昭毅揚烈扶應延休錫做顕灵大王佐佑才兼刚柔礼智尽 忠扶國億年永記元功捍患禦菑两境共歌貺潭英烈長晉宇 宙褒加載季寻章礼隆登秩應加封羙字三字可加封顯灵崇 誠裕後寫度嗣位在印贈封上等神仍準許鳳眼縣萬安钍至灵 縣巢山社依驚同奉事神其相佑保我桑民厥哉 --- page 18 --- 四年 英宗肆月拾貳日 敕陌玉王姑公主陳氏明原贈弘施普度英靈靜正經有歴朝封贈奉我 世祖高皇帝節蒙頒給肆令丕膺 耿命緬念神庥可加贈弘施普度妙化莊輝上筭神仙仍準海陽省唐 豪縣扶摊社依舊奉事神其相佑保我黎民厥哉 嗣德陸年拾壹月貳拾壹日 --- page 19 --- 敕陳朝弟一宮妃寶慈皇太右仙主原贈弘施普度英靈静正䕶國庇民 稔著靈應節蒙頒給準許奉亊嗣德叁拾壹年正值朕五旬大 慶肆礼隆登秩肆令丕膺 上咩神 耿命緬念神庥可加贈弘施普度英靈靜正献化莊花準許羙禄 縣康忠社依舊奉事神其相佑保我黎民厥哉 嗣德叁拾枣耳拾壹月貳拾日 敕玉王佑弟二陳氏靜公主䕶國庇民中人淑女經有歴朝贈封莭將蒙領 給肆令丕膺 耿命緬念神庥可贈封中人淑女窈窕莊輝廿肖神仙準許永頼縣安貴 社依驚奉事神其相估保我黎民厥哉 嗣德拾捌年貳月拾陸日