# An Nam sơ học sử # 安南初學史 # Việt Điển text 445 — 46 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/445/1 --- page 1 --- 啡谟絲更書四卷 一记饭潮南州擘跡 一理头烟大都景二创记華区於者車跡 山记公南十五世犯存更也一记吴城遴际 洋论大政法治東興 擁艿狳書 吁撝词捺書 埃语呢緊書二 记中西交字诸軍 往来南训通同诸事 一高蛮〇錄 一占忻史 悲増書 晋移版垛書輕丿 祀東记大洋法诸耶当到心 九代世次 㤗東攷大場编集安南初学史異卷杭一大法 逺東学堂清话学班教師馬重廳 文学科進士亥南山诸学陞豆督盧痴緊 今岌 大南 夙核光祿寺所充廪访使道文機 苦人原丹超月记祥精学阮允碩 仝譯 第一篇出地人民之位置〇南囯提封没海一蒙居東洋大陆地三東边内历氵坼形芳名 别北为北州地面當珥派統中下流與支那接境延長约一兆西尺山内又分为上游中卅中为中叫地贳窄 狡大半是山脚南为南训也面當迷公江即又浴九宅湾江江之下流一望都平原〇縂尝目圻形増有何一槓两置一八一 之状中坼是二槓南北叫是两箕此特学其崖吳耳欲详歿須看東洋她與新绝 一仓候火抵温热而濕且多雨南址两圻莓届夏天東南風越便为雨候中新雨警常在冬天囊風起 期原之 江派其最大者珥湔與迷公江均由雲南西藏等處登源上流均是猛滩循至南北圻中卅界又分为渚小江居民乘北 水利耕杭順便逓年夏风東岗風起這二江水升漲倍常問有積至十西尺上下〇三圻株交草木荵蔚濕热之氣所 一蒸酒也但既热而濕科放植物不利於人生春夏之交寒热底症所由而發〇国民特口黃族之一部溶最交輙应従蚕 、驗山多游生怃乃风潮澎剛一瀉於珥河中流再瀉於九竜江中流繁衍滁漫遂突成堂又越岗买民族但富人種傳播之展一 代必有與他稣融合圆頂方趾同化於天演立烤即今上游大榦旄有孑遺舂亦古越人着属也他如蛮人名城人名蓝人一名孩人 高蛮人則又別為酥矣〇自民族進化之目的全沍射於南方文屡興西南北诸鄰国大起衝突就爭愈觑則支明冤服葢不知一 企甏番桑海而貉鸿左国四千年篳路蓝緩永甾為大同世界之纪念埸噫灬越史之所宙作也 〇弟二篇鸿庵氏之出現及蜀陽主之并吞鸿庵氏越肉之涕一首君也史載君居水府裕尚父身世美胞一 百卵五十子歸海五十子歸山種稣均涉怪诞次定越史嗣伤御批曽斥其荒渺無稽矣〇国号赤鬼雄大尋改文郎都峯一 卅東交南海西抵巴蜀南接胡孫北至洞庭分為十五部值日久地名厥详嗣句御地且云安南国界越史久已失傳無徒考打 迄今論強界者或以為世辰但占有北折全境及中圻毳三區耳則所称建都峯丹 山西 想六末為確據人 縂之外纪所載自降生前二千八百七十九年至二百五大年间事佟属傳問葢當所辰代国体未完學界兰過疑史之际 代也其後文臣意巡述越南立国最去立与以傳号之一史创耳世傳碓主季世有女媚娘蜀王请求婚不允医 心之属牛孫誓以必报役蜀淨乘甚無備攻并夂郎改国号日欧貉称安陽玉梁罚城于封溪 合福安省 東英装 遗跃尚在〇 當奈帝中陶 安陽四士 秦司十三 年年命屠離岗征牝越百粤并取瓯貉兮百粤地為三郡曰桂林南海象郡越人棄其地徙居山林居 --- page 2 --- 軍者北族义戍嶺岗瘴宏之處不服水土多病斃越人乘釁攻交雅軍潰尋为所殺〇安瑞王五十年秦肉海尉任囂欲 南征夺其地合岗海为一国景病卒事輒中止將趙促绌交初無蜀戰錢利至降生民二百年再攻取其国自立为岗越王 外汜載安備王多淂金吊神助初一城挝築过潰痛金邕现自称江使助成引脱其爪献为芎稅甚灵一射殺以弟計花戰敗退 守鄙山知有神弩不可敵詐請和遣子仲始入爲實娶王女媚珠仲始誘媚珠窃淂邕瓜告㱕省日若後两国失利當急放鹅民 誌路可来救歸语他佗復舉兵来侵王攀弩机折尋败走坐媚珠馬上南奈至由海暮夜山呼江便何在金電復湧出皆乘 馬行者贼巴王乃斬媚珠自投于海媚珠血流水靣蚌蛤吞花为明珠仲始按鹅毛跡追至海岸见媚珠已死哀痛錢已抱其 屍歸塟螺城尋亦投井尽自後人淂明珠以此井水洗之色倍光瑩史臣吳時仕曰此事证誕甚不足信三百年 前吳仕連曾云天下事莫绿自我主之使安揚玉明智穷理国自久妄矣何乃自文已遇歸咎於神助耶要如欲驟强国势 早雪已讐明智乃第一隻也吳仕連在茶圣尊辰 自千血百六十年 盖百九十七年 重刋越史吳時仕生於十八纪之末越史一部乃其手 著也運淇官至礼部参短仕官至都御史兼充史館皆當潮顕涫宦 第三篇支那文明之輸入〇自趟化蓁更帝越而支那势力之範闽始道接於南土矣溯其源则宗 一心哲理至周亦可福達桃点矣虽世道有升峰而餘波所及磅礴殆遍於棗撫斯炎邦鸿庵而役蜀泮业丽二千餘 年最古之文明畢竟为優勝之猛潮所壓倒要之支那之淂以文明自豪主腦维何其其二則則封孔建部足老之敎中封建者别地公封 渭云采邑若懿親若功臣世文子孫公認为祖業遺留所衣淂之血産三等大中小五爵 公侯伯 子男 制别而多定矣就中各君其菌各 子其民老租其地执圭徂者均擁有特别之主榜虽十一而税三日而役征輸有成例近但民族主美巳一変而趨入貴族主隻則農 为傭農矣工为傭工贫舉一切涝慟社㑹夫耕婦織佟埋頭於奴隸圈困难哉此等平民所谓出操家理入执客工裏而妄之尚復 識自由民權为世界何等物噫此固衆建辰代之治制言神精也欤〇當共盛也曰覲日朝考礼正刑原心尊天子迨其哀 也月弱臣強冠屦倒置自王自伯演成爪分豆剖之一大園場世葢專制之造因其结巢有自来矣〇晦冥凡雨仙等乾 坤其间必有名世者出孔子圣之辰山世纪元前五百五十年诞生於魯三歲喪怯为兒嬉戲常陳俎豆设礼容告讀更魯 好物发跡年二十出仕二十四母没居憂三年志讀左書国人仰其父行遣子弟来学者日占多致倫理政浚礼樂與夫龙 哲之嘉言懿行悉列为敎科循又龍善诱人花门〇之赋物也其日不憤不啟不悔不發举一隅小能以三隅反女則吾小復凹汝 特困勉之课例耳〇魯君同交便未聘子群弟往所至空庙皆熟察而详誌之为魯司寇三年国犬做四方民多歸 之怃環轍不聘年大十八反乎學傳授子弟删定六經年七十三卒孫子思嗣隔世始有孟子出而缕其傳故纹之論道 统者必曰孔孟〇大哉孔孟天带叙三之其为道巴不处手人倫小用引窄其冽敖也列行引天下萵世空厥弊夫世 --- page 3 --- 冰若氏虚無之说徒眩人乃錢好息谖之玄想哉〇論谚一部孟子七篇道彷法律公精華萃狗岈矣姑摘三法语为學 植播一良稣子焉子曰君子法仁恶乎成名又曰苗而錢秀者有矣夫秀而錢室者有矣夫葢谓學为仁智錢可不养 成坚忍之根性孟十曰必有事焉而勿正心勿忘句助安無若东人然悯其苗之不張而揠之者芒芒歸日今日病矣 予助苗長矣是徒促其苗之稿也可見巖巖氣象信竞以知言养氣为錢動心之原因 〇弟四篇趙武常之倔强及其滅亡〇趙作建國都番 地属廣州 禺即今光初惑皇又南越之新徽章始商揭於在更上 矣辰漢高既定中原乃室行经理藩服彡政策闻佗已雄據交衡遣陸賈往拜为南越王〇溪佼至越當纪元一百 九十久年史載趙佗之見陸賈礼意頗傲陸貿至佗倨見之賈曰王本漢人親戚墳墓皆在真定今乃忘本棄冠帯欲 倔縣於以與溪为敵哉不知漢帝已眾明诸侯为天下主闻土王道民従令與漢抗衡县徒苦斯民而巳漢今遣便授 王印役王宜交谒北面称臣乃欲以新迭乐集之越慢易季便者漢诚取之掘其増墓發兵臨越王如之伽王蹶就起一 日居世日乆殊失礼羑因何賈白我與蕭你曹参嬴員賈曰王似贤又向我與漢高帝羸員賈日皇帝继三皇五帝一 云统撫馭國民以億兆计地方争里同同手未之有山今土录錢過十美雜處山海何偶乃比於漢王笑日吾恨不 起中原故世何遽谓小若溪就吾僻處一隅而錢以及漢王为恨世不谬甚〇佗烧受漢封乃法帝号称臣奉貢一 称趙武帝王〇纪元前一百仐三年名修禁肉越阁市不淂通買鐵噐牛馬王间之怒乃自立为肉越皇帝蚕 兵攻漢会暑濕大疫漢軍潰散佗势力日張乘黄屋奉轉称制與漢並〇若后薨文帝 高帝 之子 嗣位復遣陸賈乗 姜辞谕玄佗乃称臣诏告国民有曰吾取两雒錢俱立两賢不玉世漢皇帝賢天孔也自今丢帝制每为盡輒称蛮夷一 大長老作昧死再拜公〇賈淂書还帝漢大悦従以肉牝弭兵民淂休息矣〇纪兄前一百三十七年趙王佗薨壽百一 二十一歲在位七十一年碓據边久輸人文化六可谓於越史最有守人誉焉但以北人南帝未事公認爲止流耳 佗嫡孫胡五嗣位在位十二年 自纪元前二县十七年 至百出十名年 是为趙文上、〇纪元前一百三十五年陶越人郢来侵圣告於溝溪 为难兵闽越王殺郢以峰明無叛也圣欲入覲漢帝群臣执谏乃遣子要齐代之〇役十年趙王胡崩要齐歸 自漢嗣位里为明至在位十二年初肴入質於漢娶樛弑生子興立樛氏为同興为世子此在纪元前一百十二年事也 明年趙望薨子興立初樛何未歸明土與漢必季通是歲漢遣火季来谕入朝樛佐復與之私渫欲內附趙将星 抗之乃弑土及质立明王子建数尽殺漢使封还记書置塞上漢遣將軍鼇博品调道五兵進逼都城唯花圣嘉 戰敗走漢軍追殺之并取越越肉改号交趾分为九郡 〇第五篇北属支朋之底代建品主及吕嘉既敗漢武帝以秦所置三郡分之内桂林 --- page 4 --- 为欝林蒼梧等郡象郡爲交趾九真百南等郡义摘南海共象郡羔経分挿之地合为合浦郡南海島群則设为 朱崖儋耳凡九郡縂称趾交或称交丹置卅治郡设大守卅设刺史 初设划史名石戴 卅治在童偏 州支那统治界之崖畧也其 役更引不一直至三世纪復有交廣之分 交州治在童编簿六百十八年至九百七年 廣卅治在番禺 則分设为十三卅置妄南都獲府之新名亻 辝殆従此出現矣人皆曰北属辰代始於纪元前一百十年至汜元九百六大年上下千餘載间運禽亦太長奚诚一 问结苟支那果能安坐永为南国之主人瓮耶當其国有註或分或合凡潮之所激刺越南民族亦乘以而忽起忽优相工 旗鼓於舞臺葢岗國山河南帝居截龍定公莊天書世等结想久已印於国民腦中偶有動机思一躍而脱其车鼍山亦一 司空見慣事耳彼支那统治殆千餘年政治上之内殊难淂而經屈今特舉真最切密云南係焉而已俯仰 前纹爲者为独立之英碓佰者为自主之辰代正考据家錢可漏云大题必欲使人於下節解同了龍不淂不將支 那千年间之對菩越局靣天废遷如何作一表例其載在肉史者北属弟一辰節共一百四十九年 自纪元前百十一年 至纪元役三十九年 二徵起吾自立是为徵王在位四年 自第三十九年 至而十三年 托属弟二辰節共一百四孟年 自第四十三年 至一百人十电年 士爽專蒞交卅 卅民宗为圭 自一百八十七年 至二百二十大年 北属涕三辰節共三百十人年年 自第二百二十六年 至五百四十四年 本十竟起兵自立是为前李 南帝在位五十八年 自弟五百四十四年 至大百二年 其載在北史者始當前漢 纪元前二百二年 至纪元役八年 继为行漢 第二十五年 至口百二十年 茭争 第二百二十年 至二百大十五年 西晋兼并 第二百六十五年 至四百十九年 晋末爪公四国分治聆牝 自弟回百二十年 鱼五百八十一年 三国分治於南 自第品 八十之年至 五百八十 隋坚混一 自第五百八十九年 至大百十七年 北属第四辰節凡四百三十大年 自第六百二年 至九百三十人年 吳械起兵自立题为 八年 吳土在位二十七年 自第九百三十九年 至九百久十五年 辰唐帝支那继至五季纷乱尤甚 自九百七年 全九百本年 第六篇支那统治入之吏政支那官界之岗来也其所称爲亷正兊何人哉私利忘勝而公益之念㣲肥义 已毒民特巧用世荷包政策耳種又貪虐史錢勝書間有循使厕乎廿麻亦属希罕之数惟善小可尽没此其各天 所〇由衰〇色欤〇任延为九真大守當纪元前五十年反漢有国之始也〇史載九真裕以漁獵为生涯不事 耕稼民每困乏延至敎之墾治田野百阙百胜顂以乡给先是九直未知嫁娶之礼且貧會为資延力助交令長吏四 下各捐俸備给聘礼同辰娶者第计値此辰和年豊启繁息生子者始知有族姓咸日使我有臺子者任君也 为筏者未免出於遇情之誉纍御批有曰趙化中具也負其答文帝書是素有學议安有未知敎民耕作稼娶 而必延始况云同辰娶者以弟计可見记載失眞不是信近夫心任延循跡史记錢無花飭其辝嗣尔帝楼衡於薩 间真足彼千左之号案虽然百迄中差有一可信者任延始亦內属官界彡一贤太守欤借日政事無一列傳 漢史州四大書特書若为當局揭一〇吏鏡者〇錫光为交趾大守敎民以飘漫卷子礼隻之道嶺南一境蔚为一 --- page 5 --- 花凡辰爺蘇教主出世之展代中〇第二世纪士爕西交卅刺史公明頗有量国民愛之呼为士王葢亦表其崇拜懾领 耳 烫魯人無夫子同地値漢季世中国多故携眷避居交邢爽父前国为日肉大守辰奕游學京師役補尚書郎及父十 卒蒙除交趾太守初交卅刺史慣行貪虐卅民屢起殺之連歲騷動奕乃表请其弟三人分嶺合浦九真南海一 等郡字兄弟同辰分治善为撫集一境以寕辰漢家不造三国分争文遣子入質於吳葢以吳興交趾逼近故心 记详吳王嘉其恭顺封为童偏侯荧面擁有重枵而终文之世前則官於溪後則奴於吳委曲一 图存绝無自立之思想〇䎡守交卅民幸蘇复有古平原之凡吳灶連称之曰交卅通诗書習礼隻楽蔚为 〇文献之邦皆自戍始自蓮唱为世说父人附㑹皆曰漢学自北而南奕妾也夷考其室爽固政治家云巧手一 段也尚論敎育界之直柏似僅淂之影畫焉〇士文卒吳遣言岱为合浦刺史又遣陳辰代亥为大守交一 子志徽喉兵抵抗自暑为大守岱至诱之降陷以横利徽兄芽五人袒肉郊迎为岱所誑悉送之断頭索 吳士連論日诱之诈也殺之不仁也月子县以知吳稱孫之錢能技昱而吕岱之难保令终也嗟哉奄义南土一 其淪人支那奴隸界之區域皇又民族其帖仰支那官寧界之鼻息会瓷多辰乃湘求之征史中羸者为大一 有造之恩人羸者为可纪念之各人十棋间有数賢豪僅以一二人噫何其落又也北国人才北国史十日 折名揚又筆梅亦他自主耳南国當世欽史之辰代怃不国何有史纹闽有朝臣東筆纸谈人事縂不遇居五因 焉與然強模主美特出於官界之私政見未可全槩於支那国界之公治栈也使人能於托属一千載间尽议 破支那之局內如仙桑滄境外如何烽火則知當日中央政府其对付於斧領地应亦有有庸不暇云隐情且華 八之視越人錢啻一化外耳易以南来诸臣若刺史匿大守堂皇叱咤均擁有神圣不列侵犯之特梅监制之術 疎而苞苴公行官場葢居轾市府矣迨廟廷悯暇漢帝虽有念及交卅之看苦而召冂萬里下情無心上建 亦出今劫例之在所飕逃論者渭溪官無菩政夫世遇为激语哉试竟局吏屡义構參於民其長善政一 也明甚不就安南民族本無自動之根性倘能善为撫字則同文同動妄在不可蚕無量玄感情漎有 迫之使叛易恩为仇想女民願之所樂也乃北史所載自弟一百士年至九百六大年交趾王一部禍乱相尋一 世債彼興造出最可駭可巹之險象夫州政猛民匿云一鐵证欤 第七篇安安肉獨立之辰代〇徵側起兵自立是为徵王 自三十九年 至西十三年 東漢中興乱賊 悉平血戰可無事矣辰蘇定为交卅犬守政事苛刻民深怨之伺定有爨可乘广遂起而宴 行友对之主美〇三十九年春定殺朱鳶縣人诗索其妻徵側麋泠縣貉將之女也與妹贰 --- page 6 --- 一举兵攻䧟卅治漢軍棄城走定慚奔还南海側芳力日引所至卅郡一皆響名界定嶺岗六十立场刺史大守 僅得自保例自之为王都麋冷口漢光武遣将馬援讨之初援征西藏有功是年七十餘後征交趾流一 至陳法界明修橋路通溪漳沿海而進抵浪泊湖 在大罟场言 即今西湖 遇徵王兵火撃之微王烏合之衆卒不能支退 工守禁溪省山西分次年春後興漢軍戰界憒贳孤姊妹皆投江殉难土民率而神之纪念也〇援進攻餘眾 悉平交安南後北属旋漢援立銅柱为漢極界桟刻云钼柱折交趾诚南人適此填以沙石戒柱折心言近至今 覆没不百考〇漢拜高援为伏波将至賞平交趾之功也又以其女配太子荣蹇極突初援自交趾还漢北业 顧方有匈奴之患辰老援且病猶请行據鞍顧裸以乐歹用沛笑曰钁鑠或是翁楥常嘆大火夫當烏章一 裹巳猶愈死扵婦人床簀间後援果卒在纪之後四十八年湖南叛夷之役〇李賁起兵自立是为南一 帝 自亥百四十四年 至大百二年下 〇三国柔晋继之南北瓜分而交趾内属如放也刺史太守贤明则民安貪暴则民困斯美起亠一 〇存乐看梁相法饣治支那之南交趾内属並修或貢杉肉朝列国 貢粤石五 百四士车之 宋自四百可矣至四歹七十八年肉有自四百七十 九车李豆亘年染自五百氵年至五百學之年发趾 臬所蓄諮为交卅刺史谘为人残暴交卅忌弟一酷吏巴先墨恩受有禅李凯據交卅拒 梁尋被殺及谘为政尤失眾望贲乃起兵散之〇本中貢祖北人西漢末避居南土七传公土贲 递隸南藉賁能文且善兵法與趙甫并韶二將结土民之點谘者唱起羙兵進據卅治谘戰敗頰踣逃一 令还童升〇五百罕孔年李賁称南越帝國号萬春建文天衡次年春粱遣楊膘陳伯先来侵帝兵 潰退屯典澈湖峯在卅秋谛復與梁戰不敵退保屈獠涸大属原委左将趙光後讽吾仍禦鿄〇復趙重心 子将穌电好用奇取膀出没冰神夜泽王之威声素为梁浒震駭及谛贲崩復自称越王川第五百四十九年 大举攻果捉果年牝遁国既定王進都量编中初洧賁兄李天宝亦难據一方陳伯先追擊敗言收一 餘辛奔哀半築坷自守祢逃郎王至第五百辛五年终當先復之自王也季族將李佛字孝兵東下世趙一 王戰于太平欲舫五接未兮勝負趙不忍绝乃刻界于月臣洲今下慈葛廉二程上葛 佛子迁居烏鸢城嗇一国 两三各援守鸿溝之約吮五百七十牟佛子谋裏之趙王敗尋本卒佛子自立为後李南紫第六百之年 为隋坚混一支那之辰公遣刘方南侵佛子逢安南復北属凢三百三千六年久嘗收壓制之兴味 〇第件争妄南公紛擾及奚權云唱羑〇隋亡 起自五百乃十九 终於云百干七 唐缕 起自火百十八 终花九百七年宁 传祚幾三百年乃支那之盛朝巴第六百二十二年唐攺定處置交趾事宜设妄南都濩府 分十二丹白交艹當卅滔祿卅 情化 仪分 雎丹峰卅陆丹演丹 义安 议分 宣 之芝卅地有分化 武峩卅 太原地 空 武安一 --- page 7 --- 卅頌縣化五十一又别置蛮卅一管西徼诸蛮民统治之範固百谓愈绳而愈鉴矣、〇唐哀五代迭更 自九百七年 至九百云十 年终半世纪閒而易主已屢見不一見矣灬安南自隷入唐人之奴籍痛苦百端 挺而走除不淂巳出此流血之举動如馮大三枚黑寅如命唱国立公奚勰也乃屢起屡跌末冰强稚之壓 為名惟岗人犧民族南诏土蛮亦羣起而世都濩为梗屡寇交趾陷城掠貨幾演同破依之惡劇 但都獲既壓忝重兵支那义益之心援豫痛下摧掃之最姜手南山血海萬古图悲愈壓则愈起愈 起则愈壓射盾终無乙期雒就庚自季世以还弦浴之權徒擁有虚品而巳官貪吏冗植党营私相 壟新於芳利之埸而吾民愈不堪命矣唐季世昭宣天祐三年交趾洪卅人鞈主江曲承裕一 自立祢静海董節度使唐因授之 按唐初置静海軍心高弥为節度使自是至宋妄团遂为静海圣此後丫省一 復国宋册封妥南都復静海軍節多使闻国候以此大 〇梁太祖闻平元年曲承裕卒字曲灏裹始置令長正佐定府卅路祈均田租蠲力後改御为申设管甲副 知甲治制稍有所見灬原安南地界倣只今之犯坼巷煑卅别有治食居畨禺錢隸属交卅一 册籍电〇灏乎子承美裹求噐钺於鼎果遥授为茚產使〇初果以贫卅節度使列 隐兼静海軍封南平主隐闻曲氏據卅称使隐仍據畨禺志在相圖隐率弟刘龔裹建国号曰南一 漢旬称龚王猜承美之独立吹并有交卅地遣李克止来侵擒承美曲氏牙将楊廷藝 是奔 人 起吾攻李克正遂还漢南復卅 域巡莭度使藝开将矯公羡 卅又殺藝而代引藝壻子吳権自爱卅唱美圃为國乎内乱羡三贿求援於南濮漢 主糞公乗劳取之遣世弘操董兵船従暴江八辰槌已誅羡先抱江中植杙銳其首看川鉄乗潮引以輕舟挑戦佯北一 樑逐司頃廟薩椎逆擊漢舟皆磴杙錢得返操收搦死灬吳展仕賛曰權诛内期以後主讐於外敵包舒國难 自浙安南錢後北属迨宋氏有必享国長久 自九百看十手 至一千二石七孔年 而南國仍自主巴阋此則白藤一捷唤國阋之先志巴復國统公 赴和山耀真四谓振尢錄今之绝大美碓哉〇第九七筝林邑三千凈 安南北属宸期其对與鄰強文演亦太多事突柬南界林邑南接直臘扶南哀牢則群居於西陲南诏則自主於西 北環視列邦具國徽猶影魯控史乘者當初建立均抱有此江岚美雄統就中林邑甚最表出馬 林邑仙居沿海一帶北自目南南至真臘地谱倣今中圻主南世南圻立部分南人呼西占城大法博物家现者其一 宗敎技術龙脈秤其國曰蓝巴民为蓝族钳越史鄙为野蠒而溯求之茅三世纪區連往立早已揭出自善公國進令 试遏阇槃星吊古石墳梵字碑义隘约百诵知彼最先出現云文明動之皆自印度輸八但耒後何路肇路何辰尚末覔 一淂確據耳〇第告第九世纪乃彼民族引瞪之極点独以喜嘗人胆之最野蛮魄力却不能遏南人三南侵噫 --- page 8 --- 亦里義形侣岗人以傳動太速手故自蒙於地球人滿之患通拱目前不淂錢暴沲侵畧之手段北顧既为支那強擢训 鈐制冒除之方钍轉而肉下亦其贳之欣必趍嗟哉國世國公立宁優勝劣敗之燬躯甚躯戰不茗腦世腦戰此盛 彼衮此存彼云正天演淘汰之公例巴〇庚辰林邑数擾交州刺史攻遂交肉为攺国号为点城第三百五十年普一 刺史既敷放獲其主梵佛破五十店壘彼難屋牲而倔强猶昔往一为日南之患〇岗人乗此热潮愈激佥爆氕熖 亦大百驚西駭厄刺史慧度連演恶戰殺藴族遒事彼國瘡巨痛深已幾旋一蹶錢起乃願輸金銀象质为贽贡物一 朱展林邑王范楊逸多率水步兵设九鎮日南宋與戰不利引还林邑王遣使于宋求領交卅宋以林邑去京道这一 不之许嗣屡为边警宋特遣文卅刻史檀和之辛攻二合二勝林邑王及子僅以身免收舊定貨石官勝算 按枯邑崇拜釋教俗多鑄全像祀引朱書杯邑铸全像火四十團檀和之令燬之得金效十萬计鸿呼现身口 全口辄寕间劫灰但後以黄会世界今心默心矣〇隋既平交卅遗刘方经要亦邑诙国王危志邀般耳之錢敵棄 空塁旋塗泥沙上乎退宮炕渡但为彼悍象軍浙逺嚇錢能鼓進方乃设计穴具路掩以沙草佯敗走弗邑果中计穷追之象䧟 爹遺方督軍截擊杭色火敗互相蹂死棄城走方擁兴八盡收宫届珍宝而还是服电方雒大獲膀状然深八痉惠之地 惜士疲劳及凯还睹此空壁渚野之情形殊有錢媛飲泣者後征年隧或死投疫或死旋饑渴坊亦礻免为窖域鬼一 哀哉、〇自以兰第屮世纪安南世亦邑之交涉史殆鈌学焉且对颇真獵扶南之现情史家亦錢備錄唯可记憶者 第七世徊之初扶南是真臘藩国後弄为一而真獵则原隸入支那之统治圈云〇第艹筝 南调小銜突及诸鄰 国三衡置丫 南谓居文趾之西北倣今雲肉省夾界處國民初是大鉌咛王为诏逻域者别六百四艽第蒙細奴拏立为蒙诏受封於支那七 百三中羊蒙细奴拏日代孫皮灌俗古五诏自三为王改國号白南氓自廷囯至一千二百亥十二年为蒙古浙舌領、 安肉與南识接壤些屡侵旋牝亦旄亦遏之屡侵於罱不特边界受道接之祸或又線他異族蹂绸中卅負蛇咬鷄毒熘有 自未灸八百五十八年线县李琢昔墨自私土民乃结南踞首相段酋港寇都蔼府南民連歲饑乱兵粮掛久戢顶不修蒿 目辰艰关此为甚嗣淂義街交素有胆界善为捡馭卅民賴心稍安八百方十二年南识又寇交卅刺史蔡裹弛書古 急唐谛命登三萬兵援之蛮兵引去流援兴北匆群蜇後起後兵末及兰裹戰死域陷南识暴殺九十五萬人蛮将楊总一 擁二萬兵摅州城李详史记 〇唐威都復府置行交卅旋海订顧煮西以诸道兵莱援由海道逢餉益引第八百六 盂年秋心高联为總官经罟招树使灬唐吏高駢家世禁微群獨折家讀書明展見二鹏並飛張弓火射且一 阅日義長且貴當虫發遂疊中罪大驚因号落鹏侍御甚淂玉眷累近至顯䆠〇八百六十五年蛮兵山至 南定 古彩名合北寧元 嘉林嘉壬界 峰卅 今豈之永 隐洮二界飞 祥方剪采骈掩擊殺斃甚眾生槍重将悉斬乡南诏仍摅卅城分贤诸辖联维攻屋 --- page 9 --- 荻小勝裨将李维周主海门密奏駢玩敵不道唐谛怒命青安格代乡原縣既陷卅蜜章兵恃降闻唐谛命 權代錢及覆奏即所年辛委親恃與垂下教人北为親将多代駢者别疏云屏戰功耆谛淂疏天喜會見信国骈 一復为頋初駢北匆将士漸生怠惰及至後整集近逼蜜也駢乗勝登城殺蠻酋及土兵兰萬计蜜寇悉乎 终此十年吾火之後妥南後北属躬放駢至信有功封節度使駢物整理磨脅定族界鎮守貢或多藉卅民畏而敬品为 高至駢英城物蘇瀝江都獲府之外周囫六千餘法尺号大界城遺址尚在灬相传駢又築一惱周互七千 餘法尺高五尺潤六尺及構屋四十餘萬间又鑿山通海心便漕逢或谓駢能鑿山賴有神蕾之助朔德帝御批 云说是舞使駢能鑿山通道須用炸藥为是莶是辰唐已学淂大藥法日第乃百六麦争唐 徙高駢为西川冬之西罚節虔使心駢従孫高淂代镇自是南诏不後南侵灬按黄肉史训载其瑰立於一 東洋火陆往多小国但记載互異遂咸一亨闷题以惟幸教难從覈查即至雖域形男示终等之没字碑焉耳自一 有博物家参放群書贖求有跡粗晓得其一二是書讠约议鼓初国号之如何祢呼国劳之如何位置以待質谐同文一 世界云一是真臘人每谓真臘即今高惠但須分别今之商蛮的古日真臘之北命地面多山唐厄号证真一 臘餘属肉边浴海帶平原多是泥濘号水直隔即今肉以之南真臘苗初修戟貢抱支那渫在第六或第世纪一 、二易扶南是國名北史多有見载兮易白度支那耒往的必经之路或福扶南居高垂部公或谓居缅甸部方或有谓之 南蛮有行程錄谓扶两去亦邑四千里水陆俱俟此等叢素恐示未確闻箭道臘源受貢拎挾南第三世纪蓄为扶 南典友那交涉之辰代就中有一近案似可征觧者扶岗繇族亦即古直臘之铄族文明原從印度传播第纪 为直臘主後更一皲为直臘奴是以漢史中询不後道及扶肉國冬似已并为真臘同化之圈界 弍是阇婆據女唐史則别有名为祈婆为河陵南洋彡不島电北界真臘岗界海兮皇阇婆亦堅從中度多明 四是崙崑 法名于奴公都 據北史則别有调美闻崑崙國兼東边之西名汝界并南洋群島印度群島及鸟運卻 分皆北人足跡叫先到之墟最初有别号大崑崙國小崑崙国音有北国僧道天竺購佛徭著行程记内有分浙崑 嵛國音興天空國音而崑崙國音揣出是馬来或阇婆之字话缌免犯多歧但可晓淂崑崙世阇婆國县正 合即度群島並馬耒海股及暹要國立部综南史纲目亦從北史载出敍向上等國原無鞏因之政府但撵 國人之優点者推为酋長民俗後稈最芳却掠七百云千年囂崙阇婆等国人侵擾安肉边界经界姨張 伯隻勦乎之隔士斗張舟为都復伊文入寇占據曜愛二卅若圖立国舟攻破引墟甚城並囊括伊派储 積之貨室〇五是哀车公哀牢國與隘牢處人每铐認隘牢處是夤洛省背後立圆土民都一 --- page 10 --- 县牢錄後居安南云西半部今攷隘牢現在廣治省中度终遇沙坡那溪至如哀牢國據南诏野史浙載则原在雲 南省亏永昌轄古属南诏为牢詠發生之起原〇第十益卷雁三自公及丁先国之乡一统 吴權称生都藻安閣主之放都也辰大雅院平主乃整理國章政置百岗制潮後独立之基礎福亿鞏固乃室国不乆 未及親覩大手之幸福惜哉〇初吳王病業以國事委具子昌岌及薨在嘉忆位百甫六盂载年楊后弟三哥僣位祢王第 九百五十升生以子昌史讨三音病之迎其兑昌及同琛國夷弟祢南晋土兄祢天策土彼二王有隙昌岌久擅威福末 果而卒尼九百五十四年曲日南音王恪秉有全罹乃征服诸卅之不後令看笫九百六千立年視征太平为 伏弩所中崩于軍在位十立年〇原國内鼎沸群碓蝸單十後君並起而演割據心活劇乱極思浚久爲 合淂非辰贳选美雄耶〇亻部嶺花阅人也相貌魁偉兒戲辰蘆旗牛象操演部位素有橙乱 之概父亻公著初为驩卅剌史及卒部領與甚子璉往依陳公明公著放友十使君之也得部領遇之甚厚 使典兵五百明公卒部恃以领素有大名卖不为服领乃讨平使君所至竞㨗卅郡举皆響应号鄂勝王 第九百六十乃年生即卓帝位國昙天瞿越都花阅建造楼臺穷極壮麗從軍将士授戢谷有差〇第九百七千一 年建元太乎初穿五百孚四年李甭沛建元天分为南國纪元之羌超点巴此典中效了朝而秘代代始京用之 先是亻未淂國 五代 之末 後周允帥趙匡胤祢帝支那是为趙宋 音国九 三百年 至是亻皇以南國南造事大錢失其为智第 九百幸年造子如米求封後亠年後派夜部如宋是行也長子璉完甲使还蒙普封第九百本五年後遗子璉往 宋封为交趾郡王亻堂却恶曉立第三子項郎西大子璉以放世郎不平使人隂弑孟胞起衅歴火之箸厄則第九 百七十乃年心〇次年内侍杜釋乘夜宴弑帝及琏子朝臣捕釋斬号丁皇在位凡生牟次子璿嗣统年 南六歲尊母为百剁庅輔政牝鹞司晨禍胎巳暗孕灸省桓與后私朝必相與谋曰桓将有國禍歪長遂 起袁引为桓沂敗〇桎爱卅人事丁为十道將軍仫桓人处得楊后窀且新有戰内名震全國履采一 太寺一统支那將举南征片及廷风乃勸進桓为天子日初宋分水陆亠道先侵谅州核以厄巨俩为大将 軍出師禦宋将悟欲俩辛谪将逍八殿庭公佈於大眾曰贼兴已壓境知主上幼搦也有关君當国其何能清谚 讫以手指桓诸将乃册桓为夭子楊荅川老衮加桎身辰皇台璿妍位甫亡月寻放为衙王事在宗九百八十年太 中纪元之千二年七月白画〇策艹二筝前米之推立〇與李氏引代兴李若自自九一千百十八平十至年一千至二一百千冫九十年五小年 米植即位建元天識帝雄健多能故能掃除大难为還所推初與宋戰輒勝剌其將侯仁宝自墨宋兵屡挫部 将郭君辦等相缕就拎宗乃班師〇谛既却宋兵乃遣使谒好为训获将士朱方有契丹之患不得 --- page 11 --- 已與之和〇天移三年即九百八十四 年帝大举征器店人初囚耒使放巴总南兵山逼占都店敗走南兵燬其城 收尽貨宝〇水平改允必统十立年义改应天第一千五年 當裂士年 三月 谛崩庙兮大行溪帝在位二干向羊舞 六十亥歲遗很兰弟三皇子竟钺既嗣皇诸子爭三尋被弑届兮中寻兄老屣即位裹号名天後一年改号憬瑞 帝錠耽於酒色淂恶疾每卧劭朝皇谙甫四牟崩子納年幼不能親政報日乃擁三殿前指揮便李公蕴即宕公花亡 公兹舊人辰年三十立相传公蘆母得于焦山栗夜夢神报痕子他月必大貴名而生公兮是神裔巴後授为李看文義子 遂從 李牲 按產卅今属北寕省李太祖改名天吩府因放也建选陵寝李朝列西並國母祠現在東举縣亭榜社奉祀前 落叢林石千畝草梅葱蔚産出南懷山谱入貢邑近巳拓为平康云、〇鹾即位建元順天都卒阅尋 徙火要城改名昇竟規制頗極壮麗〇看遗使如宋求封且修葳貢〇真臘祢恻中外义安帝勤 扵内治政尚寛火改定税法及诸國通商條例政浴界之〇範间漸臻㝎鞏夫〇順天十九年即二十一千衮谛崩庙一 兮太租在位十九年爵立十立嵗皇大子佛褐嗣仫是为大杀皇诸子争立内乱初起讨乎之〇瑕即佉倣定一 例因祥瑞改元初号天成千四子十二年丈政明道以甚辰姣頒行改良之公徯放也 决载大夺缕统芳政班引歲值凶荒即有鲜祖賑穷之说南承平改定法律公设郵政国民便之 辰世米修好外患阿無事突但國有内在南微之雍卅乗而煽知帝讨平豪地各为乂安〇復征哀年並勦 除牝部儂蛮乡躏擾者朱册封为南平三千回四羊帝以璩罂敖屢失日孔自将征侯獲其主乍斗並品吾五 夭大象三千世尋進次占凉促后被擒貨宝尽为所括统夏前汉用兵此其散大勝状也凱还朝处生天感圣武四 字为賀谛因以改元汉中午 亟千五 盂年 帝崩在位二十七年〇經此列谛仁厚根承經一百七十年洵就中仁夺在 位五十立年 自一千七十六年 兰一千百冫七年 芙等在位三十七年 自一千一歹三十八年 至一千百孝立年 則杉李史上钻最大荣劉也 攷大越史 圣夺第一千五中四年 始改國云白大越 李八帝纪弘载削主界内而勤除南徼亂民外而征服占城之颳寇世庆征牢平 亲袜濯武功均属大租大夺等辰事耳要知任夺辰代南闫之耐世支那競爭念殊太劇烈伐采一役真所價空一 前绝後三衾戒诳哉〇一千辛五羊十一月宋阌吏以安南有目谋来侵巷亦出旋首相王 一案所嗾使凶初土案相宋为新党首領尽度故法募鄉兵預为图練急营自強至易宗悉含抽日南阎 戍兵以鄉吾代引葢先为闸杖茯線巴且禁宋人與南人通商戰端既决裂灸仨夺帝特公李常傑提三道 庚厄号邕卅即今 均屠今廣圭 声言为支那国民掃除青苗免役号一切 復進闽甯卅 兵火举伐彩掐钦兼 省之南 三煑西省北海府 廿政内地为之震勤〇宋人接城死守囤尻迫地方家不肯降率䖏子與域俱殉南軍人域肆 --- page 12 --- 其屠戮朱庭陬城简平多奏遣郭逵趙卨来援復徵歲真臘兵大挙南侵〇行帝與宋和束之许罢一 兵旣講好復遣使修貢商按世回北岗交绥狂凡怒濤名出以死忿両不相下之気魄虽勝毁 之结菓如佝未堪设想而者世兵端一啟人孟果我召徃噫亦趴見岚亏之強欤乃参考岗北史所一 載辞旨似有昱筒南史則直書木十常傑大勝宋兵托史則但書趾交来侵至敗之一字绝不之及宋史 洞目則又載郭逵闻肉兵由水道来侵卽與趙卨逆戰南兵溺者四千效李皇子闻亦赴难云嗟夫戰 埸巳古史境空懸隱词千秋方案雇安淂把當初嗔劇全付之摂影臺借思请利为南兵之敗 证欤則従来越之南対典支那辰而戰辰而和兜成慣例奏啓凱之散甫痘腾於匈土而求封之表过拜 献於北庭奇哉怪哉殊合人不可得而思谖者〇英宗政隆宝衣二年即一千一百 六十四年 朱始封帝省妄南國 王先是李朝其対拦支那交涉史国称交趾君祢郡王固末嘗待以優礼少至是等而上系皇國王之新徽章一 亦所自豪突〇一千二百二十五年李祚终初李惠守缺嗣以千二百二盂年出家传位於第二女佛珍号一 昭皇幼女當國器乃一转汤入於意史之把弄灬史记昭皇即位甫八歲朝将陳守度遗八歲侄陳 煚充入内侍昭皇見而悦乡煚以告其叔守度乃矯诏立煚为帝配后昭皇辰则一于百二十云年盾初一一 日也美通攷李潮享国二百十有六年一脉相承福運亦大昌矣终季之世震岳耀武彪視四鄰軍 制之精为支那所取法自伐宋之後棄于戈而備玉帛声芳磊震遂占城馬耒暹妥诸鄰族相法通欵 令试谒八帝庙攷眾国来貢三像圖百敬所悚可泥百歌赫之哉尚武公国魂诚旋越南独立央有绝大三美是 響独至政治界之徂锇尚属草創大平粉飭莶有待扵經起者焉 〇第十三篇心陳亠世一百十七年 一起自一千二百二十五年至一干置年 一起自一千四百年至车四百七年 末造为胡叫并促五年间後 後中必自有越史以耒文治武功未有盗辰氨者〇陳本闽族後徙南定天長府即墨社傳至 陣煚以颜色淂國煚即位庙号太杀初在幼妗末能親改國權尽出农叔守交及兄柳之手 按毫錄一千二百三十七年正守度主揆展代其肆行威福之手段不下操莽谋戾李惠寺使已得以执權 利之牛耳惠犭烧徙别寺優國憂民辰復有飲痛不能自已三况状度恐民心戴首或醸祸端乃 出此威逼之最野蜜举動别史谓度弑惠寺雄事涉晋案但况惠犭甫塟阻纳后她其情弦省 丕掩者噫履亦太權奸也哉且孜史家所玄则度之悪衡殊难罄竹度恐太犭之铁翮之乃用移宫模胞 三秘策辰兄柳之要李氏方依雉強令纳为后柳以故不平聚国民之舍恋者構乱太夺赤棄皇宫徙 --- page 13 --- 居佚寺度及朝臣屡迎錢还疫乃今畫皇城图环寺砌之曰天子所居卽为政府太寺錢得已还究然日疎 守度且免兄泉封为安生王〇深氏有业秀更界了〇茔光火都是戰畧其间伐蒙去征歲突然䧺寇蓋 居臧策亜之〇一強国也三按蒙大動族原在地球之曾克倫地分其人凶健好阈眼光甚慧能於腊中見物于戚 故皮矢錢能串尤姜射馬小而健使令而錢如意故其人騎馬錢劳驅策騎兵精銳每臨陣進退周环四靣 射皆禽中將呼为康機力頗重十八犯之辰代伊国族屡已蠶食北方侵宋破金声势寝大一千二百三十四年征復 服回部吕領天竺蹂蹦且及於欧卅役又并取四丹 属大理国継南詔 文後者 统一支那囯号大元駸义乎有壓倒全球之氣燄 一千二百字为年元将兀良合乃順流珥同直抵交州遣派人谒太寺帝帝合下獄元乃舉兵攻之帝敗走元六入城索淂派、 人現在缧洩傷痕深重急令辭脫间有痛斃者元将怒甚屠其城耀兵而還〇一千二百父五年元世祖以藏不 臣云故贪甘大子脫罐假岗道耒攻仨守帝辛兵拒引初共戰錢利但岗弁團各効死万愈挫愈奋辰値五月暑雨暴癸元吳 多中死斃疫尋退还岗弁追擊撕殺無算元大将適为流矢所斃餘卒图欲進攻南弁先巳闭阁死守復射殺二兄將一 元兵酎各潰散〇彼二年 流重興三年即西厝 一十二百八十七年 正月元主乂遣太月脫驩及阿余烏馬兒樊揖等六將提十萬兴 尚霞深陸並進帝悉召皇親廷臣谖攻守言策又会向国民者老於延洪殿皆曰可戰乃出持乆守勝计待元兵深入館疫交作 乗退道邀筝元兵大衅死偽較前役頗倍尋與之利灬北火绿有谓陈仁等齎致國書次白己錢敢有錢臣云 意谁就畏天聿大本不失甚为智省引自由戰和曷算自我換引强女他沙能也放锥屡舊膳状而金象崴贡矣 未请谢逍矣噫示所見涝初國際之内容歇〇蠢斯心城狡焉思遥终陳之世效为边患辰或侵掠 中圻之北边抛屡遭挫折而乍区乍叛出没灸常莶居然一悍寇巴灬據我博学家近川搜彷錢台陳跡参 诸史故鑿之都是窒事葢彼一好戰喜乱之民族县與安南为梗也似出扵慣勤之根性厥後四世卒为岗人斫征 服佰哉端由岗人独得殖榦引神能此長彼消亦理贳之每足怪省莫犭展代 自千二百九十元年 立二千三百盂年 以玄珍公主 配一省和局始定炎捧順化卅之地舆为报贈物迨芙夺季世占背盟陈大举三道兵攻下看都占主奔逃封其弟 代理 国政 裕等火治七年 即千三 六七年 百南兵一道後为沾冰敗後四年偽王楊日礼被诛甚母遁居品惝陰促煽乱占人從畜顺化江進杭 睿寺谨发年洵 自一千三百七十三 至一千三歹七七年 年点復侵掠化卅谛與皇弟辛水步吾備載粮食决计貌征否占主住诸槃域 岗吾進逼占主遺書间降帝不知其诈擁兵入城界益戒備占人乗學四登帝敗崩于軍皇弟被擒餘兵全致一 奔潰漕丙辰年二月即一千之百七千久年也〇睿等子即位号陈浠晚亦号初帝巷多櫃日胡季犛浙 貶夺也<〇自是厥後 自一千三百七十七年 三二千三百八大年 占人卤侵殆無虚咸爱陳昌符五六七九等年屡之深入清化丙 --- page 14 --- 一地沙睹戎咸癖勝負無黉至一千四百手平别喪敗乃举環近赉爰诸省及今廣南民出地一拱而滾於爾金犛 季犛以權区當国揖肆咸福一千三百乃十八牟反谛晛立蓼寺子庙兴順夺後十年又迫顺誉传位抱其子日发沛 即李拳之外孫也當陳东选主少國危犛乃得以藉江为易姓之举動一盂百年自立为王噫以固外戚竊根 亦未始女棺舛之惯忮也〇第十回事伪胡之僣天及後陈之起滅 一伪生座犛自認为卢舜之後裔甚先姓胡從复父牲黎僭周號攺火卢巷極侈耀本来之名色之有即位 輙思遜禅後人国祚可永终儿月传子漢蒼祢太上空事之復親自裁决〇漢蒼一遵父训濃便冰 明通欵谓陳祚已终请册为主辰明谛支那已五十年于一千四百三年封漢蒼为安肉国玉後滦添平冰明诉季 、犛僭窃明乃举兵词要以後陳後为名寫则亦郡縣肉國之明年为季聲紿殺甚眾陈漆平及明将黄中 僅收残卒北还弛奏季差彡反状當北蛆運其对推占族干涉亦大多事初一千四百年段主殂重西厍 乗閒占領两夤 羑徙民居之为殖地计適遭海飓大半塟旋魚腹既而占人叛季犛復壓之心重兵瘞戰 一場僅演出有劳厭功之闷劇占慮岗吾再逛求援旋明眀方圖报前役即讷發二道兵肉侵以張輔沐晟为一 主帥终效月诸屯瓦觧两京附亦告潰岵在潢蒼闻治丘年即一千四百七年询巴李犛及其子潢蒼斧逃極界一 至河静奇要海口明軍追擒交心自星肉国尽为明浙降服張輔假命坊求陳後一無应者回奏卤民見一 陳统既绝復願内附乞分国为十七府十七卅一百五忄縣详様民效及岩械畜産灬辰明阅安两民奴三 孟兆二億内宀兆八萬七千五百係易山蛮〇深胡父子手金陵京及甚服眷明谛尽置孟非灬 九火家有谓胡攵子俱瞳刑或文谓俱癸廣西充軍〇南国政治特令黄福吕毅等统竖〇 局面终结缇引安岗内地遍另明軍浙罟鈐不谓長安弧強突起一百駭可悲之運動眾推芤孕子为王号简定兴 亦曰陳量嶺政久則发丁一千交四中百月七年即辰民心思陳为附日眾化卅官鄧悉倔强有保屡破明年尋示内名自是豪傑風 康声贳震撼沐晟求援旋雲貴回川援兵四臬但岗兵氛妆一合輒挫乗此凤潮陳社城有再造之花芳無 奈帝嶺遏於残刻恃士苦京乃别立常季授代主国噐日辰内讧未息張辅立遗沐晟平兴肉侵戰屡 捷塲獲二百人船四百艘虜帝嶺送回金陵此在灵者三年己丑七月即一千回百九年也〇省庸擅猶與明 抗戰逢惕撕殺明将深街器之虐待岗人惨状石百纪極以特被虜世固異常者苦即南良民無辜度禍商賈一 不通水潦迅警生灵塗炭未有甚捉此辰锥胧戰死为荣卤人名抱有全塊〇之热血每交绥明人輒衅張辅艿气 增兴劣别至乂安界卤人以衆寡不敵之故导被失利濡季横尚平兵至海举尽破明勒之儲 --- page 15 --- 張朝集各道兵交攻沐晟遥品交當軍乃退辰帝李擯厦已道便如明溝秒卒为明將所阻錢得自達帝乃世明賭戰於一 蔡茄渡犬㨗但明軍势日甚引皇帝尋避于衮牢为明点兹 索重光山年士月即至 四百十三而等年之交 送回蒸京帝于途间投河殉斓 呼鸣陈至末路純且世明抗衡屡演悪戰赫哉殺韃之風、崛強其狭昔也緩論国雙愛種所嚴荒成軍國民一 之根性者淂如除窮芯厚敎育有所你未欤〇统攷隙朝上下二百年间外抗元明成讨占蛮劍画識久 殆〇無翻響所谓吾凶戦危良可畏山亦文豪也列圣相永康不銳於自浴迄能组缄一完金無缺引就念槁造一鞏 固不拔引政裕就中嗷召善政尤为卓文可纪焉同代引机扃視国势分潮雕愈進愈慟撩引學務攺定章 程兵法公藉逐漸改良亦主公備大平云制交癸灬史家吳士連賛日陳朝列君臨御未兒卽傳位于 其子故一旦设有不讓内無爭立之祸且郸遜位向凡軍國重事必陶白於大上皇世亦家法之最盛善念 诚舉政良政要列为衰例〇一強界之區畫〇内分西十二母议发制定穢籍〇二學界之振興 立国紫同请堂设科取士千三百六十二年间试文甚俱〇三世界之卷整〇修稅額定课稍田則计袱八粟有 鹽税者有外额雜税興入港引商税〇四名界号裁制亻〇设会同谖定田户迹年所应助後之日工立交浅公 例闸洋靣商務灬當辰秉筆为岗国史界之第一鈥选黎嶺文休其人遇文休籍请荜路東山縣甫〇里 社际太宗辰为史官偏纪自趙佗至李昭皇於一千一百七十二年成書顔之白大越史记在代史臣因而纂误日以加 详又有国史二部为支那阶收藏百安南志略黎崱所信也 崱於元父寇辰棄 官投入闪地 一日越史具作者欽名矣焉 〇第十五篇属朱明之统後及後黎之勃興〇肉国为明所控制自一千四百古年至四百十年政椪一 尽出於黃福引輔之掌握人心靡定四辰势造英雄亏一好机会也所谓青山绿水自有黄衣称朕者黎利席其衫 運引真人欤帝草恂崛起興明人抵抗垂十年间至一千罾二大年廓月外难却遣便如明求封明戒敗意欲一 息兵乃封帝岗安国王吵黎龄治造引初頭感山傅统至一千五百二十六年西莫僭徵窃凡七年螯復中興直至 一千七百仐九年享国之長较李除且豉過矣〇初明鎮监南国欲急变包華記立學堂设医陔定律令置科 举多傳釋敎攺製冠衣父迫令章倓向前文身染齒及啖芙菑云稣稣習慣均有属票且役其良以獵林 象採蚌珠開金磅賦役煩重滿路碧嗟遂釀成决裂之局贽〇清華蓝山人黎帝毅龍游憤为国雄思欲收 回自主交梅秒拯国民於滔溺起兵自称平定王〇帝生於乙丑年属西厝一千三百仐五年起吾辰甫 三十歲初自近邑與明闸仗每合輒媵膽力日卧辰李彬代引辅鎮监南国履兵勦禦帝屡戰破交役为丙反 尋失敗將士多所損抑蟛就愈挫愈奄力竭继之以智收拾残卒痕用埋伏计截破明军声势浸犬千 --- page 16 --- 四百十九年李彬進讨帝奋擊破乡従性出現清幸頭地炎脂碓冠矣主當一盂百主年海陽水棠 潼涇人黍俄冐称为除睿宗之嫡孫料录世明抗戰屡获小勝桀據一隅僭号天重帝役興李彬戰敗崩 于軍人富自为僭伪其玺亦未成功立黎大祖也〇一千四百二十面年帝進克西都 是都域自胡犛廹浩 为两国第一险要之地 軍声大振纪律巖明所到秋毫無犯土民爭歡迎交〇帝雄彼有大变国民歸心但帝欲其明講扔戒殺 気也辰有胡瓮自称西陈芸宗之仅明遣使册立为陳嗣帝亦咱命灬按外傳所汜則立除役为出 於黎利帝之谋也帝以明久求陈役無復可立者故即縣我国乃使胡矣诈称脎翯馳奏於明其畧自 隊暠诚惶诫恐稽首頓首伏奏于天朝皇帝陛下臣国有胡犛季造通设窃君位臣恐錢免于賊臣之手 隠跡保林倮存性愈位以民心未忘常欲使臣出現明臣尚在復闻卫国大軍辱臨岗境声通臣之杲臣之迷枉 幸好上達仰祈睿鉴俾臣復淂缵承先统慰臣国民之望不勝感激屏营之至明帝莞表未知如偶裁判明 臣有奏曰此必黎利之谋錢可萚咱又有奏曰将士久疲於外折傷甚衆未見成功不若因彼之请求封彼 以继陈役休兵复争世为淂避计明帝就玄场遣使册封为安肉国玉明便至黎利帝迎接甚恭又尽 赦明将士之彼物者護医洄国〇戊申 即王置 二十人年 国冈頗已寕帐朝臣请帝晋杀初陈昜得封 但坐擁虚噐政枵尽由帝出暠自知衆心不附尋自尽放立出於公願朝野晏就灬史家每此除暠於黎俄均一 是一辰借伪想末是足为定评云纲目纪教帝刹自一千四百十人年称土至一千四百二大年称帝庙号 大祖十年同創造成永世独立玄福運直災雄哉 第十六篇皇黎之無盛 自一千四百二十人年至一千五 二十七年 及伪莫之人天 自一千五百二十七年 至一千六百七七年 黎太祖況卽位造便冰明奏言涤晨已薨清嗣登君位灬北史家谓明帝兜黎利擅自守欲粤 兵付致又惮涝費錢淂已封为妄岗国三〇言不俟北朝封合先已晋等都東京建兄顺天 六年帝崩 既一千四百 三十三年 次子元竟嗣统是为查示 在位自一千血百 三十三年至一千置子一年 迹傳至一千五百二十七平九居相缕仁厚一肌 猗欤盛哉灬纹黎筏业建顕汲诸多要重别於肉国征史官立絶大之價値怪数百年役出力一支 那扰再造独立玄仲業肉国從此始冰脱支那统治引覊軛文章道教法律思想又能吸取支那引賢君 偻作政治煥法可覔独是攵代盛而武備哀且势遂流於積弱耳〇太宗在仫近十年间財政之恫題一 頗为嬴溝務使前曰抗明之軍費有所取償攺定税額禽民仅錢入粟各咱附便又咸钱價如古钱每 陌七十夂或七十五文兹減定五十文为一陌寢民税再定同磺條例及征殯租〇此役列君皆注童於 --- page 17 --- 改良政滋就中云寺其表出灬焉统计光顺士年 自一千四百六十三 至孟单千多下 洪多二十七年 百国千四歹七十年 至一千血旨九十七年 九三大年询 磨赣恢引考善治者必奉为政殒憲导蠲统尤思粉飾以卒前功灬善政之石纪者女特设百公戙 朝典一倣支那而農桑教养眾利悉名且聆祈會生活以有普及公影鲁心分国界为十三行省 二清化 舊萃 三山南 河内南足 品安 四山西五岔北 北寕 北江 之海湯 凛为海東 河犛及 一乂安 北委平 七太原八宣光九衡化十谅山十一安邦 赏要 士顺化 岗亥于廣治承天 及亥南污部交 三廣南 内统五子府一百七大縣之千乃百互十一祈將含各省分書地阁舍缮为全国輿誌精遴優诙科一 目史充典文衡埸規课式最为纖應旨吏则厚给廉俸少有賭冗炤律科拱欽派清查岚若輪拄一 棺察澄清吏廿〇港商窒業均有国家檎顧浚築江堤勸俾橱畜地云如有吾火民教田荒必 设屯田招暮墾闢且又更定学規考课法组獄水軍续理财政摸定洪分律蒙石别輕重之等级 纂集自史尤为兴願绝大文明之举勤安南古猶草樸未知国史之外世囯民为何等阔切自陳大子一 630 自丿千海百罕乙年 雁代兹森著有史業寫为安南更軎之心矛一纪兄循至一千四百四中立年兹亿子 特命 史必潘孚先補订记自陳初强统至属明衣代以续文体之史乗文休初著十三篇孚先缕著十 主一千五百乖年 篇追逯趟佗展事颇为详惹一千四百七十九年花圣寺又命史刚呉士連刋彷国史溯纪自超氏以一 前鸿尾荒渺之事書咸付取名白大越史记全書主襄翼帝文命史汉武琼作火越通鑑文命 者嵩著大越通鑑縂論兹昭孑 自一千光歹十六年 至一千五百云之年 父撰機鑑假免诗集最後本願翼子芙皇言命 史日撰我欽定越史通鑑纲目是書为南国最有僧值公史裁本史训引多祖於此亻 此巷畧纪茄朝政治之角容他倉武功且詠举甚梗概備孜云耳〇辰安南之建接支那一 外交頗知轇轕比年遄便睦埴甚隻口南郄娱族屢啓边儇者仁夺辰命將讨三大和三 年一十署早立年直捣占鄙是主敗走竄于国裔界南軍毀都城追衿甚主賁说立新主 麻訶貴耒沾怼奉表祢如纳貢〇经云立年兰圣寺洪衡元年 一千四百 本年 啬内乱新主 纂玄不肯凡貢侵掠清葬土官不能抵禦堂寻下令親征水陸大氧分道並追点土敗走退守茶盤世一 南年闽逼效日城陷虜其呈囊冬貨室〇是役区岗年火㨗辫圣杀以占族向婿無常防一 有後变遂取北界设为廣南省南界则道而为言皇親盥浴巷冬尽挫占族引臏猂曲 當此鄰騃無不恪奉及礼唯有北都哀牢往欠越出圈的之外然動輒挫衂究亦安于隅守而四 --- page 18 --- 、宣要号南國峨辰北和申国南服強鄰固已古高等之殡盛此後列君優柔不数不能常守盛軌降至威祾 自千五百四 年至千五百 九年政洛紊乱中外嗟恕盗賊蜂越递榘名熒僭称王号袞翼徭立 自一千五百九失 至一千立百真年 權柄下移卒為椎区鄭惟㹌浙弑 经此变故戏月徇全境零動圣寺之曾孫即位是为眼等辰提臣莫登庸执政推傾中外破贼多五郸功日益驕横 漸有睥睨神器之妄想擯斥近臣帝慮禍及避投山西登庸搜之不澡遂立皇弟椿即佉一二千十二名陌後四年登庸 覔淂昭杀迎回京師寻弑交弒皇弟椿及犬沽僭称帝纪元明分三年传拉于其孚登瀛自夺为入上皇 昭千子寕遁入清化首际阮淦扶之去棲于哀牢立寕以續㸔统纪元元和是为莊寺後又造使如清求援勦 除僧莫使臣搭載商舷抵廣東二年始違情帝交廷谖又使雲南廣東德督不八探察倘國情状回奏莫賂 之又遗使如清奏事〇辰阮淦竭力扶若谋後首物進攻屡克遂進都于乂安此在元和六年即纪元一千 五百三十九年也〇後年登庸死荘犭恢後清化又進克西京际淦進取夤南误中奚将毒藥而卒 自是米之声芳復振獘弗能支清帝次貶奠氏封莊寺为安南土但清廷似有讽和悉奠之意故已封莊 等却义許美據兹未克復之地甚地比希学界更火统考一百五十斗间㸔奠交绥互有勝敗然 米径東進式廓日增遂令美氏劳力之範囤漸缩八旋牝部至一千五百九士年 光不十 五年 虜莫茂泠殺之 後年春又虜殺莫全莫僅保有高平一隅为苟延残息之地至者熙杀永治二年 一千之百 七十七年 餘蘖悉 除而莫之運命乃告终矣 安南初学史畧卷国 經七經此變故數月而已者署撫阮知方張明講阮進林賞授協大學士陞東閣 --- page 19 --- 第十七帝阮即米民中办文为惫史上之一新辰代哭自是至十八世犯三末米皇守府政權下移 殆以東周艺浙存者号耳心初莫氏檀椎覆米政府米光後後尚得钻領北圻之一部分莫氏敗阮鄭徭 不痼娅膴出 阮郊 連烟 秉國之鈞火柄後八其于夫〇上下二百餘年大半為阮鄭郸争之花史其後阮氏卒 院朝大定後追帝租考尊淦为麾湘靖皇帝 復勝利八〇必国公际淦米中谀叻臣也卒于一千五百四十五年 渔子潢为大渔嘉裕皇索千五百五十年即紫英 氏 子顯浅是年元章为阮潢浅入五順国化竟史年生二子長汪次嘉裕公廣一女州宝霎與鄭楡椋名将也嘗佐公攻美公卒徭其戰積虚 并心務固權位公長子汪屈死留後世之卢案嘉裕公亦波疎放藉玉宝袒護之力遂出为顺化鎖守一大千年三陳百 美寺食占以烏哩二地为于安岗陳置为順卅代一 嘉族八锁辰其地约今之廣平煑所議天及责闵方半 初嘉裕公攻莫屡破其衆比镇順化奠谋举兵後仇 嘉裕公言入顺代也正當千五百五十八年营于愛子祜 今质浴省 城之北 撫循鋈民境内仍寕二千五百七十年米帝 召还廣南總兵公遂兼領其地纲目盛称公之善政不無溢美肱亦不失为良牧云 纲目更云公行軍老而明治民心而宽谋闭不則民勉旋善郊囯之罪襁負而至户口日以殷庶 是辰鄭氏秉政 一千三百七十羊郑檎卒子松松袭位一千生百七十三年 松夺其足之位且科希英守立世杀 權倾人主軍國重事尽为掌握政由甯氏祭則寡人 柔皇惟有食邑一千共侍術五十象七匹船二十艘及视朝之侵大耳〇未线而阮鄭两碓之街突遂起院民一 果兵声言清君側愈寡人中此乓君代必不遏尔裏鄭之为耳其谋不果遂留意内沆惨淡终营思以造獨 立之區宇观其出鎮司初即専财賦是不可为獨立公頭讼于鄭則挾矢子以令诸侯陽以不奉潮命責 之陰則川为阮勍敵也且为吾患室多秣馬厲兵亟思滅此而朝食〇阮莭二氏谷修戰備鄭有吾十一 萬象五百匹戦航五百艘此則當辰史家之言也灬歌趍哝氏曰灾载吾效锥属遇多就以理揆之想安 鋪張之舞也其辰仍攻伐为員举囯之官若民頞皆馳馬试劍带牛佩犢以兵事为生涯其在政府亦心整軍 营武为當務三忽大吏名有采邑收歲八以养兵〇至下等之武員亦蒙有封邑置兵之恩無为兵者於額餉亏 外辰後掠民财求賞賚以附益之是以暮兵飞令下集麾下者禀繁有徒举賦従軍樂馬且是辰有戰功者 方得食邑放诸臣者思操練卒位建樹功名上浙好下必有甚馬者也况氏兵馬較寡旋郑地隙則 遇玄長盲洞洄二城最称除塞一千七百三十年三土年洵北廣築也 一六百四工享嘉祖 政洞洄城为定北長城 云育城高一丈五尺 大尺 城外樹心鐵术内砌土級凡五能容象馬行走其上長三千餘丈 即三子 餘里 每三丈或五丈 士二或二 十西尺、 築掩堡一安神 功鲛每一文安火傲一尊藥碑有足是城抱南北咽喉心谓方城心为域雒眾無滁用之矣 阮鄭兢半以十下世纪之中起十九世纪灬初止戰事洵有中止可分为二辰期 --- page 20 --- 第一辰期八一千、百二十年院郑两雄橘釁開戰之养年也自是辰学戈相見直至一千六百七十丨 四平兵祸始息茅二辰期一于七百七盂年西山为阮氏患郑乗其敝典阮尋㺱多西山揭撅一 鄭又不得不咱为之備矣入 當兩雄再逐酣戰之辰中洵百年 自一于大百七十四年 逆一千七百七市年 为休戰辰代鄭則 飛揚䟦扈鞏贳办六瓠廷阮則篁路篮缕摘領域于南境冫氏戰争之详细事状不遑枚举今姑 敍首事之人物與適來之大变成敗之结局〇第十八尊既郑之戰笑 弟衣期自一千大百二十享御茶神 量永祢年圭一千大百七孟年 即希嘉守 陽办三年 一千六百十三年嘉裕公薨子福深 追寺况守 孝民皇宗 嗣是为仁王王有二弟搆啓基之变鄭既 助之兵未至王已乎具乱一千六百二十年事也一後效年阮民包茅不入鄭枇松 以此称兵两軍交绥于 日麗江岸 啓近润旧城辰号 润海今之廣平省 公鄭陆年屢北水戰亦失刹六船幾于全覆〇义後三年 一千六百 三十手 阮氏不拜賜 師滔鄭南市政卅今市洋 〇一千舌百三盂年展有叛党潜谋不軌其首谋即王之子漠也乞援扵朔 鄭六進润洄城與漠深合南兵皆忠美感激世叙力戥却之即軍引还留一隊戍北市政卅 首尾又安省 今煮澤卜 明年冬仁王薨先是長子淇早没王立公上王为世子逆是徭立漠不服谋变公上王讨擒之蒸捕四弟下獄一 心绝根株〇敵加获已方越病心非兵家之上策也王不出此先發栤人出師取址布政卅長軀北一 伐王三志电史家 大商堂錄 前缔 祢之灬王見国家服寅谋伐鄭衣阅步騎爰加训練一日乗舟至渜 口见水師不整立今香茶廣田富荣三縣長吏修軍港于洪福祈尾 今宏福 且令築土山 高三走即士西尺 長一百五支即士贾 以为射的軍士秧船習射阌辰七月精者賞爪金帛自是海举形一惰卒一千六百四生年一 若社守 隘究享 鄭梉挾神等耒侵南咅敗绩棄北市政车走鄭軍不習水土尋亦罷匆一千下百四一 十八年郑再举八寇效復小勝長躯至長盲城求南卅鎮守張福奋世其子援城死抗敵兵褫魄一 级兮南軍之不能傷會援吾至王子員率之贤骁將也賈勇激戰鄭兵熁馬 十尖爹 頃之公上王 進手神子 孝晓皇市 薨 一千六百四千八年 迷滇等福泰云年 子賢主 追矣夺 孝姜帝 立以後七年南北弭兵王缮治吾甲相名而孰一千六一 百五十五年鄭將突八南布政卅王以放後修惩扵鄭拍持亘六年灬闲戰之始阮将阮有進 既有鎰率眾北侵布政卅所向克㨗傳檄伎近招谕士民乂安 限又安兼今之 河静及參字北 境泳江以南七縣以次多附 警报至鄭枇火驚益讽遣筆隊入搜世子柞次子全視師全年尚少就檄警为策士所信愛辰南 年併力谍揉山南牝年奋漵抵禦促之南方鄭全不舊戰㨗究亦無洞扵勝服之数主一千六首五十 六咩秋初鄭策尚营于泳水江之北昱年冬梉病馬急名柞述河丙柞戈全有異志遣子鄭粮鄭一 --- page 21 --- 棟呉軍心制全千首五七年五月粧卒有告全谋反逮囘派内下獄莭根代领甚還 两軍旋又交鋒径十数戰殺傷相當引至一千六百立十八年雌雄未决最後循礼修戰鄭举大㨗 南罕残卒後集鄭援兵示徭至再戰南軍渍走七縣後淪于鄭此乃是戰心结莫也 鄭根追擊南軍村收兵囘則惧其陷伏一則思樂息肩且亟必返旆昇危行盛大之凱還典礼馬 辰一平云百 六十年下 萧神等 永雲场 年後双月鄭根復率銳師南六阮將阮有廳退係洞洄域郑軍举其前舳魄重旌旗蔽空水陆並逛 如荼如火鎧坚壁不與戰城外苦地一付敵之江據月餘鄭氧糧食告匱士氣沮䘮鑑度辰机五已至凶乗一 其不備擊引北軍敗遁南軍追奔遂北夺獲岩械輜重無算〇郑柞敗後不忘执讐生聚教训 谋辛矣及其所用後学兵攻阮北軍片士寓鄭根将引鄭柞校嘉尊以邈千六百七士年冬兵入北市政册郑根之浸 江即移檄順化廣南诸境筋其为命米朝檄日往者诏谕岔王曉以砉以三姜禍版之理乃尔王视茗無覩日以深一 溝高墨為事遂使徵放無度四重困尔百姓且復逼尔百痤康書荷戈後去族場其冰經国之循何界賢首材藕何 〇賢王第四子協指揮南軍屯于洞洄鎮寕 在日爲 江左岸 沙埠 在日卷 江右岸道接若 诸城初戰于洞洄有一軍侮乾哪失 機南季因之不利後鄭陆氧孱次突玖輔限船隧南軍抵敵甚办鄭軍無功嘉夺與郑朴先退郑機以其 舟師退益展憲在心统之火隊夜遁郑氏岗征世为最後之戰也従此阮氏握方之覇械浪江一帶遂 有長江很岗北之势焉〇阮郑戰争之弟一辰期至是結辰一千六百七十四年也电南軍屡勝之故 其原因曲一岗方兵财錢及托方然戰線在其邦以片乒事言勝著所谓主客之形不相如也北軍則利 在逺戰若曠日持久必魚糗粮钬兵士病不淂錢急於退兵北歸世其原因一电南人下下同心共扶一至刀自一 女戰心保本国之自主檢北人则錢然其商伐也惟三快郑氏自利引野心而且北圻土民髠皆如不肯從郑一 玄盟何故执氷而踞士荆戰心此其原因二心北圻之内莫孳狫在卧榻鼾睡辰有内承玄圜世其原因氵入也 况肉爻淂欧人一臂分从葡萄乐其首访也郑虽求援於葡椒然將伯莫助卒心孤玄置重要引第四不山园一 弟十九篇十七世化辰云安岗日第一節〇阮郑息吾垂一百年彼以兢修国政窗自强一 口郑氏之在北圻也桜力日盛效立云事蓋屡見不一見也三一千五百七十二年郑檢之子松弑英杀立世于一 役要假元帥偲政國之戢進封年安山莩崩松多大子佳持立次子维新是西敬犭松進其一 女入空立为质胞松否是阻止其弑通云心也役亠十年松又溢帝弑之其與阮氏戰也征伐云一 横皆出郑氏作福作威炙手列热神等及诸子 神夺在位自一千云百十九年至一千大百早三年禅位于太子易 为滇奇一千六百四十九年直等崩神寺復辟二千六百六十面 --- page 22 --- 年神等崩次子立等即位神守壽五 十大歲在位二十五年後降文在位十三年 亦無如之例玄守復许郑柞以特父之恩如奏疏之奂缮拜稽與设 座于街座号左是边岗比墨兵之狱帝室陵夷益甚郑柞岗侵崤卽迁六衣竒于私启蓋明佈其窗 家之汪也〇知氏悦攪国家之大栟亦能肩国家犭責任興院相爭不惝擭牲其性命且極 力籌拨心谋地方之安全以及莫之除孽無不悉歸掃蕩灬莫氏被駆蛰伏北圻托边戰屡挫旋 倚中国为護符立小朝廷于高平者数世千六百亠孑九年雀玄守攻取高平中国責令再歸诸奠一四 一千古百七十七年茶又浴吾勦除莫敬字奔入中国僅以身免劓亡高乎復隸花朝版图 郑氏頗亦注意民事論其改良熊政郑柄 挑政自一千七百九年 至千音二十九年 乃郑氏甲知錚务、灬㭎令度民田修 田籍初定物産磅產诸税財政由是明裕無夫修治清又海港施行洪深〇法律且禁群臣不淂犂一 立邑保覆邑民凡以杜业租税避兵差公弊玉代〇郑枘之子郑杠 袁位自一千七百二十九年即茶帝 维衫永度元年至一千四百十年 即器豔懿 市佑文年 守亦政事家之未易才匕灬杠墨酏鹽税立同嫡條例凡遇水潦卽酌減民税増征一 華殺商又会印隽経傳史记祟販中国書本無母郎哆振興書废公業逑〇然而郑杜彡一 子七百三十九年即永祛 令人有欲忍不能忍之势志士奔走复旗爰举無不以诛老 僣痢建於極点 五年机自称宏南上王 賊復漢室为谷司一千七百三十七年皇親器淮祝 熙守子熙守在位自一千六百七十五年至一千七百五 年 泶惟樾泶维聼 懿守榖寺在位自三七百 三五年堂一千七百四十年 五裕夺子裕守在位自千七百五年至一千七百二克矣裕夺崩粒夺嫡公维材郑造一说维祊乃裕都無湘厦 测生千七百生士一享粒弑若维祓而以难程是为纯守是卒纯等崩杠立裕子第土子维裱辰七歲悬為 糾公诸延鄭者谋滅鄭谋诚推殺维椒被殺维稼走摅北圻之西北隅與鄭相杭鄭杜屡一 攻竟克杠弟鄭楹徃玄 自一千七百四十洋 逆一千七石章七 平遣兵發于维嵇破引捕獲光典俱置之死然而终楹之身不能使祛 为階下囚巴秘闻楹之死巴進兵犯京師楹子莭森裹伭 自一千七百大十七年 至一千七百八工年 命甚将裴世達率大兵並抱隊攻之 院敗退保首巢鎮寕 保至多为敵抱轟毁知不敵聚藥殚于一處與委子耀入其中自焚死辰一千七百 六十七山年〇三十午夂对之强敵至是就滅然而鄭民運会亦近季世之期矣一千七百八十万羊森子 鄭楷敗于西山自剄死鄭撻绌其仨 自千七百八十六车九月 至一千七百八十七年八月 還为戰勝之西山沙滅鄭亡 茅二即〇阮氏鎮守南服为亏主 辰号院主 郑主 乗百年休戰之辰代勵精圈治廷國为務征服占城 增且式廓高蛮亦隸为附庸焉 十五世纪云末者圣尊攻破占城箝剁束得無所不至占城遂不 復扼至十七世纪占城強土惟存效區 约今氵平定富安 诸省见哌模而纍書 南人移頻日以益還既氏乗而取之不难也一千六百五 十年占之遺民圈为殲青之举員王攻滅之虜占主囚槛中卒死继移兵取委和後無占兆以平顺之地你终 --- page 23 --- 其世如卒卒順又为安南贳力範園之下一南人專向南玄狡焉思啓占之遺動为浙夷州 滅高蛮境内南來者亦多有涓涓不塞將為江河之贳就中浙従之民辛多無賴之徒與夫竄謫之罪入逃 亡之兵士迨一居是邦頗有坚忍耐芳之性質南人偪處土民亦莫與为梗成者謂反抗之梭必有發扵持滿之 一日矣且是辰扎边無犬吠之警而後乃今圖南理芳之不能逃者也灬高蛮國每枕仝狔二地 南音公野电狔 鹿电即施鹿所 同之野中同回農耐 每秋全犯内今之汤和省 殖民而居極多蠻人荒反之地無不芟治蕪穢化石田為沃壤一千六百五大年 米神守 永责无年 蛮人擾边鎮边营 地房边強一平六百二九年 取诸占城五是营後放为富安愛 總鎮阮燕執言致討畧每秋地獲其主匿蟎禛㭴送順化賢王 釋之貢合称藩纳貢並許南人移住其地一千六百七十四年高窰内乱南人乗釁攻之取柴棍逼 碧南荣諸堡賢王置二王治之匿煽湫王都淎竟匿螉嫩王都柴棍一千六百八十年明将楊産通陳 勝才共其眾三千人奔治澴自陳亡國遗臣不肯降清願受一廛而为氓賢王聞言猶豫兮有菲經思人穷来歸 我挹之何忍遂許甾居全伲之地又遺書遥螉瘷喻以無竹嫌是青迪乃以甚徒往住於美湫盤轔二地真臘 小半島従此為避秦之桃花源具後華人欧人馬來日本诸商維至而輻輳遂爲貿易之中心云 後八年華人操戈相争蛮王亦顧望徘徊圖脱南人之覊絆芰王 賢王弟二子追尊 英尊老美皇危 两次派兵鎮壓秩序復定乃 置高蛮经畧使立嘉定府及福隆新平二縣 其地土廣人希遂募南人墾潤立廬井度里定悦課是辰院 氏強界至九童江近接暹罹湾 一千六百九十年義王薨子明至 座尊顯守孝明薩帝 生尚佛自号天微道人 踐位辰有華人鄭玖 廣東僑卅產也连歴南圻至高蛮南荣府作寓公焉南荣之居民雜中南高蜜馬來诸人率皆喝雉〇呼盧有一劇孟 好玖乃為桓帑之開博戲驟致巨萬号为素封缕而招徠農民营徉也润儼然为是邦河仙之主人翁且春秋貢献不 懈於王府王遂授玖為是省總領 省會名 芳域 一千七百二中五年 兴保泰裕六守军明王子寕主继立 追尊言尊 孝寧皇者下 一千七百三十五年鄚玖卒子蹲袁其戢蹲治河仙政治曰益進步修道路開市廛商賈为之如流学战此士各 以才效用且设置文武編立軍隊海盗自是屏逯一千七百五十四年南入與高蜜搆兵辰寕王子武国一 追尊世奇 孝武象帝 在之亻 王即住于順化 一千七百三十年 自遣将攻高蛮屡敗玄蛮王惧奔所仙投鄭蹲時奏请赦蛮王罪武王要云割地行二一 年蛮王卒未室乱王族匿蜍琮求助於鄭降好车表代为求封瑞亦乞修貢为藩臣武王许之琮献五衣一 以为报酬王侖隸于所仙鎮 辰子七百 五十七年 至一千七百七十五年琮讓位午其弟匿蛑荣踰年卽礻入貢嗣因 县辰外則郑人攻陷順化丙知 国事维棘致未暇向妥于高蛮云 辰武豪之第十六子勇王在位 王区次子缡立之故洋二十一益人 西山兵势甚張所谓慶患交通之辰巴一千七百七十九年匿蛙荣殺其先尋为乱党所效招鍾 --- page 24 --- 谟岗奔乞師南 主世皇祖帝高合芳郡公三将兵讨〇玄蛮土戌矜置于法乃擇這雌琮之幼子匿蝼印辰六歲甫一 立为蛮王第二十扁改人柔印多支那 即東洋 〇溯西南之交浅肇年十七世 纪當在阮郑用兵雁始之辰〇易辰欧人已居亜细西之東其问津於印度支那赤自龍之公理耳於 易葡萄牙乘東牝風自澳门至西班牙省庥哩至大法吊人自印度至〇名国始立商埠於坡舖 畜岗 会 省其辰買易之盛以以为最灬阮氏審壽逡逝攻之策心为联欧攻郑蕤益女鮮於是與賈推結 甚密其共葡交尤森一千六百盂年備人媵多異丑嘌甸商店于順代之附近又立鑄砲廠其地合能号 为儇錫 南人又學淂欧人造船之法阮氏公共葡人之功居多世则無列号也荐商之至北圻 也在一千六百二十七年 其前中年葡人已至北新交易乃未能立一永鼓商店你也 盖由角荷宕恢阔知交黑之意其在北圻总無诲例地屡源相倾运郑民信亦厚辰日木人菩一 北所交通及一千六百心十五年的政府嚴下若今國人有离三島而世外人通商者処極刑為蘭商会主之 在長崎者澜其事即派旗惇艦馱问北圻通商西正月三十日自月本啟行三月首至坡舖役一月衣載 貨船入珥河五月初九日入谒政唐至七月初二日自北故返明年再至立商店于珥河岸去合之业安一 省会不这是城约有二千巖中屆日暹诸商麝集與留岗定悔陽诸省会聴络交易花人千两居一 奇商業騾盛郑摊一見愛即露求援之意惟交既欲橘引北圻之商務又欲保守南圻彡利榜其 心無内左存袒故只含糊覆答向已至一千六百四古年事机來廹花人虽欲持晋鄙兩纬之策而有所 不能乃遣輪船一艘遊弋岗圻海岸院氏禽艦际禦之軎沉艦二艘為人旣敗亦錢復派援策应灰而 北圻人無為蘭交涉日滋轇轕為人錢勝悔恨一千七百年竟棄商店而去為人留居尚邦统凡六十年 一千六百六十三年為人已去一千六百六十五年 再耒经商至是二去不復返矣 是辰在印度支那之鄰境吳人烧已之大商昌徭欲與北 州人互市一千六百七十二年莫国媵艦航至北圻艦中有印度商会委貞不乞锎商局朝廷準下典娄 立店英人願藏於是市者僅二十五年商業之錢進可知尖一千六百九十七年十一月搭布移晡衣繄一 艦言張益人强威商肆然無北圻人市易亦復不绝至一千七千百九年六通亏止有孟久生于北折於一千七首公 十五年看此圻認等自頗有纸貴價値吳人耒比折辰大法與葡為谙人国俱已捷室先登矣 大法東印度商会立于一千六百六孟年会人谋拓市場於印度支那江及中囯挂是辰北圻商務安牛耳一 已为荷人所执一千六百人十二年法船一隻自暹至北圻出估之冒茶去乃侯舟之航海耒也使臣資囯書及 聘幣献于举皇帶値英钱一千二百磅 当法錢品 勇快郎 英書的云也郑柞酬待法使有淡泊意法使遂收鉴属 --- page 25 --- 告别未及陛見而还役二年法人漸䝉優待捕通膏累印度商会委員也合设賈肆通貨鬻財頗能童 断千六百八十六年委貝蜴羝又淂於崑崙岛同立商館迨路易弟十四王末年法国有吾事迭東商務因、 是中威至一千七百四十九年法人浦救捈者前曽旅宏吊国及南圻至是为商会所举衘合前徃结好通商至一 是年人月二十九日乘庥芻艦来坡舖旋赴順化呈国書及通聘瑶節蒙阮主畫诺且为書覆答法皇 書日寡人谨奉青于大王殿下中表敬幕敬之忱上国餘皇返涉南海寡人不勝欣感继自今益 哀友谊西肉聯为一家寡人有望矣〇西南両政扃之交陟自世遂立至一千七百六十九年大法 印度商会不幸仃止两国古孜睦之计畫轉因世需滯看〇业辰外商既集於印度支那耶蘇敎一 士亦踵至傳敎一千六百十五年至南虹二十五年至者圻西来教士之祖則晡鮋眉及浦移 竟大利 人 莫稽 日人本敬 挡臚 西班 牙人 亜丕山太多鮋低 人其人近就中亜君为最着君以一千六百二十四年耒印变支那異地覊留屡更 寒暑南北两圻玺跡無所不到君疾学童门亏遊遂浴文嘗看十歹言灬土亏形势強界與夫行区 域物座凡俗靡錢详悉君又釋於向语手偏字彚一册合用安岗拉丁葡萄牙渚国音其辰外余 遊多有着述是書推为首屈一指灬南人 兼岗地 圻人 之待教士迪始也冀於兵事有所裨益故 姜遇交及見其無能为役漸而薄待徒汤虐待一千六百六孟年士敎彼戮於陀瀑一日內凡罕五 人省裕守 在位自一千七五年 至一千七百主九年 懿夺 在位自一千七百日十业年 至一千七百四十年 辰嚴傳敎於北圻殺士及従敎云士人登断頭臺 者甚衆、戕敎之案既造之因其结巢之遂招大法之干涉焉 弟二土篇阮郑之戦争 弟二辰 期 及西山之乱 麻七百六十五年 秦顯宗景興 二十大年 南主武王舜〇 世子昊 弟九 子 卒十一千七百辛年長子瘴廿没第一子生 在堂璧污逞横臣矯武土僉擁立少子 辰二齡申、十乃 武王第十六子庶出边是为惠王一号定王 進等睿守 孝定里帝 立輔政名诸大臣有册立功者竟之引福峦为亏 領袖灬峦为政虐国人俱抱敢怒之心一千七百七土年西山賊起無仔滋蔓全国嗟夫茍女民云仇視 政康斬术揭吴躍二欲動仙至令敵坐大如火燎原若世玄迅速也哉〇一千七百六十士年茶顕 口守辰郑楹之子森衰位先必泶宗室谋夺郑政起與为难者三十年 详十九篇 冬准格事 郑森至是始平亏森以为不人 灬戰功寥心貴重之價値購之也因易有驕矜自功之色忽谍报岗方可冈乃投袂而起决为戎首整亡馬一 音步伐黄五福裴世遴为修將讨西山为名盖谋心釋南圻逊吏之步也一千七一日七十白年下 景興州 十三年 复秋条 郑人進兴惠主以敵言孔甘不郎驟信乃衮郑陣整旅預嚆守禦錢備卒礻能括北軍父布政冊鎮 --- page 26 --- 宁城楼不守县城險峻郑人元祖若父所費無量鐵血而錢能淂也古堞暮雲當作悲痛之纪念知年能 不觸之而増感乎於是城下之日立刻毀为平地郑軍嶄戰入南境势如破饮一千七百七屮五年正月郑軍央 肉軍小戰一次皷躁入順京惠王倉皇棄城走郑軍登城未免復攻下廣肉札軍磐據順廣凡十二年至一 千七百八十六年郑軍为西山所破棄城歸〇一千七百圭年阮式岳阮文惠兄弟歸反迪辰順京朝廷 已为人所疾視岳惠乘之呌聚剽掠号为西山取其邑名也灬一说既文岳为富商一说女小吏有 膽累衆者畏服弟惠驍勇绝倫徒党趨附曰眾一千七百七十三年攻䧟歸仁城惠王遣兵勦伐屡 为所敗其辰北軍入布政卅王悉累拒之西山無所忌益遂縦横掠取城邑日以益多 郑軍攻占順京墨迭箕侄腸 世子吴 映主之子子验孔避嘉难于下岗圻鄭時蹲辛三子奔何官守慷慨誓興師勤王隻兵 未集西山已至王遂位禆于其侄晹号曰皇孫使统兵讨賊一千七百七十七年西山了弟三弟阮文俗掩擊行一 王被枫及于强未城皇孫亦为賊蔟旋遇字北是杭设兴尽存业十南圻诸地僭 景鱼三 营三称王纪元大防辰一千七百七十八年也 十九年 易辰皇侄映收合餘烬扁成小塚嗣 年为西山所攻是避五堂侄海即足高蛮子孔艰雅楼越之享康为若西有山北斤以敵逭陸奔渾、 富国島 在暹 罹溥 阮夂惠法下岗圻皇姪卽旋軍攻復樂棍于七百七大年将士寺为大之帥次進侵柴根水一 師泝江而土阮将勇芳即一公杜情仁東山一之主帥也辛衆相抗力不支皇痊遂走清仁蹶而益奋復集 眾数千乘黒夜裏榮榀西山兵潰委棄糧食而走皇姪遂定下肉圻之地继淂所仙援兵乘勝攻取平順军 乃营千边和皇姪進称王 辰一千七百十年 景服品王年大伤三年 臧而土業錢可篇安降终也次年王以清仁傳诛天辰王鼋下精一 銳之〇兵崬山兵为第一至是各敬且復倒戈相向西山悃立决鉴人寇既夂惠為将鏖戰一日菜棍破王遂退 辰一千七百八十三年 焉嘉定通至志粉为慢 杭役王追加以頭秋亏 也西山帥舟百艘攻喋棍城辰有法人一員前过多低廢牧師自本地治理來也为王掌一戰艦文中惟有小鈴十 枝水卒数各而已敵合全艦隊回攻及日暮知衆塲錢敵積兼碑自焚死所谓無帝将軍也壯士名麻痿一 西山追擊之王連敗奔河仙尋復自危奔富國島下岗圻又设于西山 初惠王及皇孫遇难辰王亦兊为賦所挨幸走脱徃依悲哌捈悲柔多皮軒那教出敎士於一千七百六十五年西敎会一 所举遂徃肉折傳敎又輸荏暹是即多高蛮诸国丁十七百七十年進授多蚕朘收師吏乘所載率称是名云 肉史窄称为作耳祿中国讀为北蘇盧葢中国敎徒号为碑农探皮词 、遊臨镜轉为北蘇店之或义呼为悲柔世祖封为悲柔郡公 〇一千七百父年多低賤牧師去高蛮至边和 云近旁五礼拜堂王與收師又相罗于世王数與语大话犬悦牧師古心服尘日也與上会留之纪念四曰也自辰厥役 王甚信任立一千七白人十心年冬土因败後垂下卤均其石牧師为王多所規畫王與三三隻士去西山攻之益急崎一 嶇何仙暹兴诱之間瑣尾流離寡従世入海讀兩淋鈴曲能银泫肱王行泣歌牟山遇牧師盖亦避乱遇江共一 王有同缩之感也主信以合遂共相嵩定方吴辰暹王與葡為英西诸国皆願相助王慮诸囯或有自利之一 --- page 27 --- 意濤路未决收師勸王请救於法夫大法八强大号国蒹有寞弘之量左高士所谓为人拇患釋难觧纷乱而無 傩取不为商賈兄近大法有号王錢咱牧師之计且是辰西凡不便难於欧行乃决计次暹求援王固患 暹王有吞并高蛮之志而亦錢暇计也灬牧師所陳之策王订之冬天 一十七百 八古年 裁誉遂赴望阁 盤即谷 入春戰事起土返下岗圻暹興援兵亦至初戰王師莲勝役暹兵惟務鹵掠海有同心西山擊破玄暹兵潰散 王亦退軍臣追交王奔竄暹昱湾诸島復至望阁旋共牧師相遇王集群臣於富国岛全谖食请王 師隻旅干駐澤于暹畏一靣委多低廢牧師奉主子景 辰甫 五歲 先到本地治理乞援君不允如法请助兵砲事 成割海港所及崑崙槝为报又订南折境專無大法通商所谖约書及國書付牧師四奏法皇 書日上国提封弟里下国渺焉如繠而且凡馬牛互錢相及然州所讦者也寡人深信大王必能谅厥诚悃輒 従多低胲牧師之请控於大邦谨委牧師镬子景及囯玺为信前耒乞師望以君灵拖之大王仁慈素 着其必狥下国土子学请急敝邑之困卫暮惜見王子同援兵来寡人之徼福亦云厚矣 一千七百仐五年二月牧師至本地治理住法領印度之法文武員以末奉法皇届不敢助此兵遂心事移文巴茶 水部尚十百牧師扃国欲回法靣奏路易第十六王一千七百仐大年六月牧師與王子及行人数員飯途一 一千七百八十七年二月達巴茶各部尚書引見法皇法皇及尚書俱可阶谨恩年十一月二十八曰盥约簽押茌 女色野城後月牧師及王子下船回囯一千七百八十八年五月十旬抵本地治理牧師世土子搭多移际多戰舷一 艦绽歸至崑崙島付泊九月十五日王已得信云〇前冊三年肉北两增事変置出初郑森立次妃 子郑衛为世子干甫五齡 辰一工百父二年之首 辛丑年十二月 森卒 一千七百今二年 是無四十年 軍士应構立楷灰而官與兵之樹党如故楷 执政無状即其党羽亦俱解体及府兵难作楷遂逃阮文岳同变遣其弟阮圣必大将武文壬阮有整 北圻 饰将 统幸軍隧攻順化城郑戍兵之在廣美童岗望风而資丙午年六月 一子七百 八十大年 順京下是後也郑軍大 創兵士凡三娶数其能逃禽者數百人而已世纲目充言也〇西山躯兵前進拔蜜平破乂情继光両定一 楷将兵禦之苦敗惧落敵手自刎死河入陷未及一月罡尽有北圻之地望诸君之下者不旦遇也 有嗔茶题等崩 一千七百今六年景興四干 七年心月十七日 孫维祈践祈是为愍皇帝是年末仍用景興年号次年十未攺元纯 阮夂岳淨隊绌進为惠名接及至適値城抟之日愍守郊迎尽礼内大月岳兄弟引丘靣留阮有整及吾一 陈屯于又妄阮文惠恃戰功有驕色世岳不咸岳遂分地封之灬一千七百八十七年 不统元西关分 十年九未四月 岳 自領廣肉平定诸都于㱕仁称中央皇帝封惠爲北平主割北圻及上安岗與亏俗为東定王割岗圻菩引 --- page 28 --- 心郯楷已死鄭裢裏位于河内愍寺只封为囯公未幾後逼谛封以王爵梿專政如放帝召阮有整整自又安入衛统 御林軍槰戰敗遁走 辰一千七百八七享 昭结之年万月、 不知竹终〇後三月院文惠使武又士将喜犯北圻整败被执旋为灬害河丙 破愍寺走惠主遣將校追之銘寺奔中国惠自祢北圻王旋回其囯都愍等日清其至收後北圻惠星馳来擊走清 兵厮殺無算惠自五为皇帝纪元光甲辰一千七百八大年十二月二十二日也 盛半士月平五日 愍皇授寺既心官走一脫千奔七百檑九東十方三心诸千省即癸復五如年清十一己千酉七年百日正八照十月等九年崩山首 月十之 清以公礼塟立千八百四年世祖奏请移穰为塟孔忻、 首碎秦庭無衣懵賦式微式微具何堪率讀也北愍京吊雕一 坑文惠纳贡于清且者请次年人覲清皇所者氏 两度失国天命已去遂命童西按察来封惠为安南囯王〇新朝既夷覌其表面仍有卜年 長久之贳龍兄弟因利相争徙至公松宣戰阮主乘彼内訌兆谋市分则後八基礎以玄焉 茅土兼阮郊三戰勝阮王之居暹之世冰先主之奔刘表空抱髀肉歲哉暹人世缅 匈馬来用兵三嘗执弭属鞬为之助戰辰葡人亦欠借以兵正谢之專待牧師如法之信後王闻阮岳阮惠相攻且 岳已讽回下南圻戍兵一隊王乃張暹为河仙攻克危可 今歴駕 北遼二省 西山兵降者是罱士民仗劍相径亦不有以缕指 计每有戰捷其效輒增阮文侣棄下南圻退囘多仁王遂不载一士不绝一弦徙容店领其地 是辰多低媵牧師求援於外王牵礻遑训谓或营其外者皇也、三一千七百八大年九月多稼荷多艦抵一 崑崙島運至砲千枝後效月晋倫那艦载火礅歌碑光沽屋及谟哌二艦载藥磾看殃至鲉碑痴何 般下錨芹苴汛以備王郎之讽遣火法将校亦仗衆雲集凢已後诸城烏離为繄多尊麻年守之防禦甚 麗敝不敢犯多衣烏往麻哩澳门購買藥殚及船舶心是年冬返芹苴汛一千七百八艽年七月一西 日牧師乗迷都捺戦船夂卒二船載軍火軍用宥到法人应募而來者示眾辰王初定下肉圻送王爰业 牧師自外为喜丌知也迷都捈船吞砲为賀旋航麻哩及澳门載囘咆禪世新募軍 法人輔王也或以智或以勇其表、人物不而不县述也有炎烏離为繄多种麻千有茗多衣烏往至則盧皮倫一 为尼繄車案鋪稱移加多離痴盧吁梨是衣翁范衣幽麻公令迷刼那波離移诸人其太半皆大法海一 年中人也刻意为王整頓年政製选船船揉演水陆诸軍灬者西山及阮王之丘及然征知多彽媵 牧師佐命之口城原惟依矣論者有曰當石兵無兼用鎗劍槊㦸鎗則五分立而巳又皆劣式軍士則不一 知射法且未经操陳無有纪律大砲惟永郎有引陆年則未嘗用也兵政之腐敗若此今則鎧仗一 鲜明将士用命練以洋操佐心砲隘步兵既然且又巨艦 牧師援未 式法弁浙造 精兵繼横出溪而执鐵冰意以 --- page 29 --- 指掸則大法海軍将師叉阮氏勃必司芳不待戰而决矣、〇一千七百九主年为兔繄多衣 烏殲西山船隊于施耐港至明年方主之浮海而北也法軍工遂攻破富安诸堡既岳追保为仁城王師進四之〇 前 年大先市中十五彡年年远曩卒子札徃立更名光纉 用一千七百九十 二年十月十三月 是年冬以免景盛 景盛纪元凡九年辛酉年 五月改之宝大自一千百 一年至一午 八百二年 既文岳被闽告急拎其姪阮光缵刻日派兵来援砹其外闽效匝地到城中尋敗未城岳卒 一千七百士三车 大务十大年 况光纘與王師拒戰 国世子 景辰为世和子立及多低媵牧師於延发城警至王将兵救立撃破敏軍一千七百九盂年既光缵蓰一大捷再闽延變山 王乗海風初起辰派兵赴救鲜其闷後每歲遇有順風輒出師 自是至一千八百一年皆因凤 進兵八号乗展衰西音賊務 王師屡有小勝乃猛玫为仁城 图 首 麻卒錢㧞一千七百九十七年王帥舟師北伐泊於沱澴尽燒西山積聚並滅其艦隊既而旋師柴棍翌年多衣媵牧一 師世子景率邃闽为仁城王留次子職守下南圻辰西南風盛王举帆扯指有楼船下益卅之贳陸軍立陽俱登隧 佐心牢兵往攻清化一隊连海岸而追一隊取间道趨为仁其第三隧與水師㑹凢诸阨塞堡里为仁之捍蔽者大将 米文悦武性立攻下文〇西山讽北兵入搜戰效十合却通王師卷銳攻为仁久錢能下拎辰多低媵牧師 劳于率務重以瘴氣遂委頓不起一千七百九十九年十月初九日牧師卒主秘錢登喪心鎮軍心最後一戰为仁孩 西十月 初二日 于县王思牧師崁厚塟之當辰野更记塟礼 在些棍 之盈川及既三悲悼之情無不描寫曲尽塟辰三为诔文鲜甚哀痛至一千 八有年又親製碑文三墓上 一千八百云十年八月初三日法水部兼属地部尚書壳初陸盧波 设將收郎墓列人国民纪念公宝今有致師铜像杭在柴棍 王命武性守多仁城犮是羊冬垔 遣大兵闽引辰海凡已起接軍自柴棍至湖鬪累永终不觧王乃次计帥戰艦直持顺化陆軍诸隊縂海道至命米文悦将彡 敵将既文知㨿險杭禦王師奋勇相搏文知敗退既光绩得敗报踉蹌棄谓帝竹封之册玺而遁胤封千潢七百也九安七南国年 主一千八百一 羊六月十二日王八顺京遣兵追擒光讃强錢能及是辰武性困守孤蜮力尽天竭遂與俱亡为仁後入敵手主闻信决圖花 業放廣平定其地徑趨鎮盅碱相视形芳市置大碳又派獸舷一隊既浸江口陆年衛之王乃傳令廣劣廣治廣平廣一一 南夤芰诸軍整備戦具士飽而歌馬腾於槽心此眾戰其谁能禦竟或〇西七月首既花缵走至河内遣便舊一 求援先是王已命鄭怅务赴清奏闻具事並将光積所葉册玺纳于兩廣魂督且西前嘗隂賜海荑金诱令擾谱一 频海地王擊拎之悉送俘于清嘉麦谛竟表嘉悦命將按守边強不泰兵救光缵光纘旅三旋业吾無固軍戰南軍追 回洞海玉至自将其承一千八百二年二月邪三日 壬戌年 公月之旦 西山進政鎮寕敗走是名丙年船隘戰于日麗海口敵全軍 墨馬阮光缵與裴氏春 为仁武官之歸 四界累闻、 叫统大隧死戰不退及光攢闻水師覆遂奔臨風王師舍勝闻鍾公鬈 和是告國〇方王之将坟北训也四为南方尺地必令不为敵有方免後顧之卢乃遣劲兵、隊及为仁城前此 --- page 30 --- 敝兵闸陷武性久頓城下士卒死者十之一餉械俱缺至是軍氣已哀世力抵杭被國一及遂乗黑夜棄城遁 一千八百 为仁後为既氏南心空 歌移咏氏曰日麗一戰西山三若力遂哀既王即出師順京畧定北新車駕至洞 二年大月 一海城遏乂安境則員王诸将鹰揚之故壘也柜今一百五十羊惋然徉想见古之豪傑工经安埸乃後前南兵不能 越雷池一步之地也一千一百二年七月二十二日 壬戌十之月 王入昇耄既先缵为俘機送行在岗桃雨圻凢捺西音诸 處店主店处遂定大一统之業王即位祢越南火皇帝取兼有越裳 自一一五百五十八年 己属既氏 安南號鴟之義之纪元嘉薩 於是既氏累世三仇至是全滅、第二十三篇嘉隆之内治 自一千八百 二年至主年 嘉隆以前南國屈代诸居世章改元者累火至既朝列帝每君惟建一年号菩有改元一犯元即为一月故人祢本朝皇 帝爼多举其年号个〇席生于一十七百六十二年一千七百七十七年睿尊殉囯其明羊为谛缍既统之辛 主一千七百八十年始称三後二十日年即信祢席〇谛御字十年为南国一统之創業租展兵燹之餘一 国人望治谛尽心梅绥措之衽席之安且伟既光大先業乃整理康務委其身于國事之中焉 一一千七百七十九平帝初闢南圻地是辰方興西山苦戰谛已處置淂宜遂基後日之富庶灬嘉定通志云 县属下南圻之地招至農民甚眾其最重之目的有二使之墾殖田疇一也徒民似寡甚地二也凡趙民皆百隨地立者 或湃荒或治園阌無夫廷选廬舍村菜無不自由为皇旋低田山田亦任其似擇即揮之後一报官亟管当世業公一 家槩無察度並不问及肥磽税课則咱民按效輸粮用大斛或小斛亦無不可此將遵守音制国家亦不甚 舀意渚也〇帘既即位增修南多之政使为尽書心四一千八百五年谛诏修藩鑽 辰省尚 边和 即定祥 锁边 永鎮 定鎮 省 河心省 即嘉 定省 册藉度土田志赖產察省禽之、租隔計星跃公送近秩岗念策 称鎮一 修裴地恩釐正户籍且攷自京師兰砉定之行程〇南圻诸鎮别为一氛统以钦差大臣後经 同府于柴棍城钦曼當賴五镇立切本務诸縂鎮属焉平順一省钦差惟旋兵事上握其金榷其 餘民饯刑政及租榷诗事則监瞀三而巳灬每錢有布政一掌祖税启勸農道兵诸事按察一為司 法崔兼理卸政领音列領兵各一典牽政仍受縂鎮之節制督学一掌学赣每鋤分为效府有知府一津 一府之政活知縣府义分为效縣有知縣一为知府之属傷則一縣号政洛知縣專典引朝廷念官生知縣而止其 下則德有该總祈有里長由民遂举淤出简命彼等沂有之罹乃民大所與也 府曙縂秋些大法恩同 训定之制 漸普行于全國锥界有差殊其大纲則一也 既朝故強 廣字质浩唐务賓南亥姜 为仁富安衙苎平顺储鎮 為南 國之中心凢李享有特别三息以且穰近京畿也灬順化 即富春 京 在廣汾省官制較诸省微異 --- page 31 --- 首寒为提督員武官府月府函其副电〇京師为中央集權之地皇啼親裁萬幾其尊無上且为全 國道教之主、心朝廷大处文官則大学士为最尊埸苏大学士牧員酉之貳我官則中軍都绣为首前秘蛋左佐石心 大学士兼者吏户礼音刑工玄却每部有長官口負尚書易也参知二副引侍郎二州理一與之懦谖甚下有属 負及尣品書吏鈔眢诸負有类部中诸大资會谖內阁覆審代後请旨定夺阁反居在禁中盎鸞一 掖之多义北切诸鎮为新拓领地尚鄭统治终效百年锥已易主其民猶有故國魚帝乃審慎一 措置具布革新之政而巳月山丙上山南下京兆海陽山西清化内清化外乂安谪锁以米音日治引河江大原 必化宣光谅山商平请鎮之府縣用土等人首之蛮獠酋七則兴以以秩使之自治云置德鎮一員扵 扯城即浦内司北坼晸令亿事由總鎮達推中央政府六部若带代表一貞为總鎮之輔代衰蜀分津客鄙承 教育三争甚始惟京北山西山南上山南下诸鎮有督浮官及秘各鍾学務乐俱撞張云〇帝之禹置施 设卓有百纪夫以二十立年纷子之国一旦搔劇整乱更而新之兴易之哉其召官易方大夫失守披籍品人貫魚乱次 官界城矣租税不入冊籍教亡沃野千里变作荒墟農心傷也不已多宁旅者出途長歌行路難而極目長江復一 有次清每鿄氵感且也昔辰府庫今为碎瓦顔垣採福無人财貨棄之于地工政之石修於以可見况宁法律友一 必賊充斥犯者漏網国多垂民甚矣刑司失也帝乃整頓釐剔百度焕然一轹威煙交美不勝敢今特鉴大政 民財兵刑谐故 世夫公益诸 李以備为治者之氢者焉民政〇席首重用人嘗白今白之民譬数疲癃之病夾興 待哺艺妾兒杉是淂循吏用心嘉隆元年壬戌七月帝下识喻器貢士有曰昔者西山残暴人不为用且士君子怀才 抱分固將員輝雲今天下已定正致君降民之辰也兴有深蒎不市使無闻拎後或賢士大夫有肯徭我浮者吾能一 尊顯之尚克弼展仔肩绥厥德兆自一千食家引年五後大南寡錄屡書求賢之举国之靖也在能官人汾其審 為飞之要哉一千八百十四年 嘉隆主不 史义云帝孜之因浴日則自朝主于日中入夜二更乃寐帝改定文武官制 黜陟降讽著为明章戒勑百僚無淂達越前所国中軎乱朝廷典憲視同弁髦拜官公朝谢恩私门滚之诸公皆一 是巴帝降谚曰今而後凢尔有旨慎母復蹈前葬世设科取吉備官使又獎廟诸省習学俾谷尽心斫一 亊且定诚期择试汕修试院財政口帝整顿财政亦極周密且念更引以漸方有所效而氓之蚩心 义須稍興自由意幾歌舞皇仁安旋耕鑿方即位之初年即谓谕六部尚書曰王者取民有制西山額㑹箕敘朘民一 膏血眼長浴久安之道也旋是谛改正賦殿務後其菠又明定税期自廣平兰平順每年一期微收限自四自量 云月人安情化心为二期北圻宴弦又详正公田公出之律初经乱辰人民多四公產为市或文生为已私帝責令 --- page 32 --- 间官奶初且㸔甲買賣公田天禁史区有云新政既行民皆敎啤称便谛文定逋租之罚并罚其里長按 其欺隐之效科之有能告境者實辰帝家乱天後其立法边不淂不麗就其浴及边未嘗不寛 㝠錄每年必青赦税凢水旱蝗虫为失必後其田租之三四或羊減或全蠲附被害之多少为差率茗歲大錢则 出公帑粟布賑赐貧民下財源所入非但取畜江巡有磅產税户部盟亏年有増加北切福励大必高私山 火原宣光尤盛國家税以碹物存浙餘云部代表順以官價買引又于海港之商政局主征处貨之八日或自 彼港移於山港者其在北圻亿輸八诸貨按項取百兮之二半取即哗外觥建口之税與出口赴廣逑者同以般矣小一 为平并科服度船银費至一千八百十九年别之税項凢商輪心来自澳门及大法国炻此微取 户部温造錢幣及全銀幣幣價定自上首说錢幣局於北城用華人董其事護请錄青康贱帝许东钻錢 一百三耳缗值调钱一百缗银錢則定每銅引錢钱七百文又五造銀錠之法心便交易初旦有十両銀锭值錢二十人 缗督持換昔多有窒欲乃程嘉隆十年憎鑄一兩銀锭科條最为详密復置官盟察之且定署章凢有毀一 银錠減银色者論好法又鑄十商世両金錠每金兩一當銀両十七又详定貿共金銀之徉北圻碴產光令輸三一 公庫孔葦人以販買金銀为輂者设遷候以限制之文禁遲回中國递則罚鍰他国商般如之不得藉故收贾 金银逆铜幣亦禁带之少港犯者籍没浙買之全賣者云役农司空刑政〇器朝州律是辰已不復用箭此 洞刑官吏多兼牧民之取坐是審判之際未免周章改弦而更張之奠此为道急且厌有一代云制言乃命一 群尽冬的鸿务及清朝诸律 見皇越律 例序文 编輯皇越律例一書質而玄心是書摸倣清律甚多其有不宜 于岗国者方徭刊省肱不过放條而色曾石惠考南國庶朝彡法律與失風俗習慣損益而行之則何也要之是 律心苟且编成即署厄已有丕四用之條巴嘉隆十年七月宣布新律至盂车七月頒给施收者十染、 法律徭路必浴尔群辟呈训是遵自今凢有谖要必明于刑司央其審克头母或新划 軍政、〇谛品視为第一急務則賞賜羑兵其一也帝既定顺京錫此甚渥及一千八百二年留下行賚 功典頒賜银溅衣服有差塞錄云北圻軍隊汗馬百戰劳惜功高將士多淂陞擢云不但逻帝文整 頓送兵之制神拿必会德後戎者石一勝数即女用武之氏亦皆備野浐萊則仍執耒者寡电帝惠革其蘩下令 每七人出一兵充终制兵每兵或其家给公田一區又置者無为地方官三统帥扎圻之宣光为化高宁谅山太 原河江诸辖十丁只敏一、卒号土兵省富统天京师兵制有中室世前後左在至卻统前已言安都统 於心一軍每牽八奇每奇十隐每隊六千人軍各有象隊又设宿術軍凢三萬人兼有步名騎吾象阎 --- page 33 --- 南國之海岸線甚長水軍在叫最儒帝锐意擴張其组織形式頗是精详胧不过纸上之强兵耳其 宴未嘗充放亦躬陸年三半为虚額而巳凢漁户及沿海居民均有當兵之羑務賓务廣南出水師六啬 防術順化每海港有水師一奇守交 公盖谐事〇帝初即位已注意修路选橋之事每鎮 设有官吏專隆工政與夫计徒庸書餱糧巨细燦然每遗九路千立百丈責纳粟萬玄國中弓交通 机阇無不佳理完善海港亦老以次修说谛谚有司三辰浚江溪修埋防杉是畚粜载炙址斯 一軼为尤多凡遇水灾珥河流域立平原诸鎮俱淂减免田租其見拎宴錄所書者不一而足命隆末年 堤功畢完後世亦蒙其利然求其一律鞏闳则宗臣名鎮皆有念美谎貯粟米以備凶年道踞 则每程设一释舍以息旅客帝命修请鎮城埴又創染孜州土功煩重民疲弗堪歲費国帑不孔纪 極國五限也光恃城郛以为固哉鳴呼城郢守已小矢帝又处修正南史及地無诸書當辰朝野軼事四供作 史艺材料者南人不甚珍藏之直嘉陸前蓮歲千戈京師屡遭乓火典册俱付一炬自是意中事也彘隆之年帝乃诏 修地志一千八百六年書成進寛名曰皇越一统與地志一千八百十年帝命重修暴史並纂修嘉隆富 錄设史館于京師凡掌螭頭載筆戢者名史館编修又逞博洽一員为總裁名東阁学士帝嘗降一 诏田公家書籍遺佚甚多民间壁藏如有首史式論及政事诸書其名送官朕不靳賞 告文命彚编自癸已 一千七百 七十三年 至壬戌 二一千年八人百川前诸事嘉隆七年六月帝後诏谕國入令各陳的间見舊採 風其招有司言得禀者有資或有觸犯朝政者免罪〇第二而篇嘉隆之外交 一與中国交涉〇初西山常招谕清亏海寇给以船艦假以爵号陰使援掠福建痘東江蘇淅江一 诸海濱边臣闻于清谛云海濱浙族匪党现有阮文惠所给文憑清廷移書诘之惠谢旧不知一千八百一年帝一 克順化捕獲清寇甚夥有一寇渠莫扶見者西山封以王爵帝卷命送于清〇帝庑克河内遣鄭公 一怅务 老充冰倩正使言啼已定南國请嗣後得正通倓奏事灬表畧云臣稽首谨奏为恭望一 皇恩仰祈睿鉴事臣祭藩鄰途上國刻企雨露望阙神弛谨此薰沐上言一〇清嘉耋帝 遣廣西按察使来封谛为南國王颁鍍全銀印一顆钮駱駭形改國号越南、二一千八百三年清一 又谕云南國每二年一貢四年一朝方物用象开犀再紗絹檳榔等項〇高皇在辰戒貢不绝 自是厥後遵守诚規南扎交通永保和平之昌矣二與蜜暹交涔〇先是既氏孜蛮 畧其效省 自阱棄人畏慑恪修藩礼後因鄰國暹羅效为边患求援于统既亦庇之及嘉隆辰 --- page 34 --- 西山起乱谛的内难未靖不職为课暹羅乘氵炙瓜分具地逼蜜主遥蘋印抵望阁城受封尋遣为國仍派暹兵為 跟燮命巴三氷安姑及甘顏湖西界诸鎮縂鎖節制是隧軍務凢事得便宜自達于暹王 一千七百卆亡年高蛮王區螉印殂子匿蛲禛受暹封嗣位及谛大定後螉禛又遣使以顺京奉貢 貢品雄象二匹各商五尺犀角象开各一对沙仁五十斤葯子五中中蜂蠟五干芹黑漆二十箱各五十斤蘇木五十安息 香辛斤日辰暹主見高蛮又臣于南国深街之因匿蹋禎兄弟二人不能相客逃干暹暹主以兵纳之 逼蛮主剜地分封又嗾使蛮民及诸總镇煽乱遥蟻禛求援于南国帝遣兵救公暹兵迎戰尋臨蛮京烏 一容據其城部府庫作晋人之館穀焉奕主奔柴棍洛又令南圻總鎮器久悦將兴救之無暹相拒久未觧决是 役待荀详見嘉定通志莭錄如左云隆士年春 一千人百 十三年 暹主遣使二人来順京玉國盡其词是医蚱 禛與医蟎源是同气兄弟今互为仇不頗窥甚我両國當为之钢停敝国特差官堂彼以排觧引不谓医螉一 複言惧出奔榷命守京城封府庫以待蛮王囘国貴国执夷何唠心于戈相奥也帝淂牛文禽黎文悦偕 暹使送遥蜻禎回玉仍遣南十一隊戍丙渫以備暹人之卢诈曲由無法国交涉 自多低履牧師卒後 一七百九十 九羊月究 百法人艺留为帝輔省矦落明晨星菴僅将校双員三三初烏糖为繄多碑一 麻年充南纠軍商人镍長奉戢凡十年常董修效大城垣蟠曲折冰法人無氷所建規制一千七百九九年三月卒亍一 厭六甲犀烏都捈盧皮倫麻多遥刼那移如歹離知盧所梨距衣省宛衣幽引相线引去法人留南者惟為 启繄瓷仝伲艦累有戰功車柔爱飛竟般提悲烏为小師荙官鋪称爱庭鳳艘多衤鸟为水兴三書晉 嘗为帝整消岗以水師且最先盡成岗囯海岸诸圖舖称久病一千八百九年卒千順京易年多石烏往北 圻海湾冈盡形贳兹遇風溺焉車柔子眉出衡生于南圻母南人以嘗浮一書極賛帝待法人 三厚書有以帝即既位于順化乃定法員階级頒所大負吕秩文特賜入朝不拜礼惟用叩首者五並賜每員 西兵五十名以備役使云〇自一千八百九年以後法圉客卿惟厚車柔为尼繄揚悲烏而巳車 之为二人立朝頗久而車柔榷位特重焉異邦游官三尺自相親愛可知矢至一千八百十七年法國痴悲蘆 觸抵沱澴三人喜甚是艦也乃法皇命猷方狗于帝且请法国商舶冰抵国界求为鹿蕹并達法冰部 人尚書之意於車柔巷谋订两囯通商之事也灬未幾法哺都能犀二商舶至岗國因互市主利 但貨物不適肉人之用帶積頗多布命車柔为尼繄喻两般主云卿等肉来伊浴商業已自不利 朕甚悯焉其赦尔船入港税所献方帝令还之特简收效項悉償其所值又命運到南人汕常需之 --- page 35 --- 貨項俾便貿迁且宣喻凡法商抵界悉为加心保護心表両国袤睦之意 摘錄眉山 由車柔麦 後法商抵岗均带真常雋賃項消售最暢及回運載肉茶纱绢甚多云〇一千合十九年十一 月車柔请假三年搭顕理艦與妻子俱西 連芽娶尚断人生五子十人百 立年要波移離之女生二子 二十五年天方旅宦疇無故園情也車柔歸 後未免嘉隆帝上賓重乘辰徒抱拲音感耳〇销一已卯年十月 心大百克 年士月 帝大漸召太子 御諱瞻啼一 弟市子电 及寺室大臣受遺诏初一千八百一年太子景卒帝独爱鍾第四皇子嘉隆十五年六月十一日 也據宽錄所書若法書後湄第 千八百主年 帝崩宿号舞高皇帝 为大子十二月十九日 培崩于正月二十五廹 二月初三日 一千八百十六年 应皇嫡孫立 七月初五曰 傷錄第一纪總論云房车生 南固功尔兼隆鸿庵心東未之有近在位土年涧尝城斋修凌寝建冥殿定官制设科举谨郊祀衮敎化 定律令存举郑之祀 天百平學入际域给茶郑祀 田使子孫世守其祀 却小国之貢讨暹異檢蚃牢大母其威小一〇懷〇其四顿卓乎 炎邦〇之〇英壁廻 第家弟二十五篇明命绍治之拇外 明每二十年自一千人百二中年至一千 八百四十年绍治七年自一千人〇 四十年至舌一 八百四十七年 第一節〇锁庚辰年正月元旦 一千人百二十年 二月十四日 世祖崩行十一日也大子卽 位改元明侖〇 一欠百二十年五月十七日車柔至自法本法合为願事来谖通商事帝甚春交 谕曰先帝新留辰亦錢必卿囵属會朕礼以遇卿及法人之至我国者且遺畲有云我国闻基技劳大法効助钱 我當錢忘也然帝性猜步终不能遵守诏合是所悄也〇車柔奉法路易王弟十爹献帝欲订通 商约帝合象隊兼冰師縂爱发为書復干法外昂稟鸬電繄言用漢文帝仍不使事柔譯彡且云法 廷自有庵博者能解我梦以法皇經文遗我我亦心漢字遺法焉用澤書法至京巴兹阿班羝模車譯云書 意是不久法壹请益锁港闭闾之政策徒也灬書曰畝国缅在南杜貴国缅在西桠支隔重洋不知 其咒千勇里敝国人罕能涉貴国圮每貴囯書来司譯者鮮能通曉近接交瑶箋抄订通商條约 復人異曉大意而已且貴国惠王送亏物書中亦不明敍寡人窃以通商一欵敝国現有成規外洋商癯一 港均炤施行兹貴国人如欲肉来貿易切道国律为要〇一千八百二十一年正月亠干日有旌兴 灬烏博词探艦抵沱澴艋主请陛见帝不许〇限帝巳考外貝廷臣昧於国際盆附和 乡帝無車柔每公幕待亏漸不好前南官亦多不礼焉李柔遂砖老之尼最系亦乞骸首俱慼西歸辰一千一 八百二古年十月十五日也〇後三月义有梯絲火船抵沱澴将衆易王弟十一書及方賄献谛正使晡荄爰谓 入覲得擯官却之且日本國無能晓法闺音并無有能譯之者書礻敢受但貴國使臣皮耒奉上命資糧扉 屨少修東道以表嘉劳之意云耳谛既無意外茭又以基督教石若便澈較正專公国人崇仪教而 --- page 36 --- 抑耶教梯练谧未出境帝特下诏麗佐道灬证自泰西妄诞之教專惑我民迩者西商艦来牧師乗 之以主我國引诱愚氓使政良心而從荞教麦善俗以習童凡一大哭異巴攻礻異端斯害也已朕特爰禁交 以世斯民反正焉欽此部品又有移文曰部臣等飲奉皇帝旨谕特錄送于廣南總鎮官遵據 九法浴抵我国須留心盤察彼教徒常接武而来凢诸阁津乃及海噬山陬各須防梳若容彼輩潜入煽诱愚民弥 漫中國为实不海也須至錄送者明命六年正月初一日 一千八百二十立年 二月 〇一午八百二中六年 連柔侄代叔为領事至南圻地方官不修地主之後遂回國二国交情于昙宁绝商務因之亦微槃敦玉帛将心 鹁为槖鞬周還矣、灬自昙之後法般至佗擐者多方壓制头谛常蜀西貨值古七千佛郎強还川 尚鑑茂法商亦不得巳受之自此怯商只到柴棍不後抵沱儇戾展嘉定總鎮衆歹悦知法人有借援出 功晋接頗敦法商以放猶有至者 錄呼為癡词捻書 〇谛石念法人之功惟三仇教为務屡下今栗 八交而敎士之来如放一千八百三十三年大降谚申禁南人云後敎者愕胎相顧是年冬有一教士被绞在顺 京又有術侍一員徭天主教坐腰斬扵敎堂效址其促南教徒亦駢首西市岗比總鎮器多悦既卒其地之教一 德亦考扵厲慈焉〇娣文悦世祖功日也性刚直谛素忌之而不舷制其命卒未效日帝命掘其一 支人素重东者 骸谐掘卩極國 且赤其族一千八百三十三年悦都将米文傀遂據柴棍以叛岗圻五省皆響多之暹罹义遣兵入河仙一 镇高蛮王棄城起帝暹兵遂暹兵復下丙州谱地一千八百三十四平後齑定城递谠皆伏诛四辰北比义有始一 惟良者自称米後称乱孑寕平灭化诸省僊文雲亦洗反寇宣光人原高平谅山等軟谛命将讨平耳賊渠光械送一 京師明正刑幸缔兮西教士世南人之轾教者均與叛傥通 見德州发平南圻 寇益诗集、 以故其对教徒下手愈辣一千 乃百三十六桌帝下踞曰凢後教士之在本自殺無赦敢有舍匿者诛一千八百三十四年至三十八年间牧師就戮箸 七就中厶中八年教師及後教之南人被殺尤多谛恐法王蓄憾遣使三人如法以栎甚意使至巴黎法不纳遂還 巷法已有修怨之、意电〇一千八百四十一年正月十一日帝崩其辰便部未还也宕爵五十歲在位宀十年庙 天君祖任皇片第二命帝丑年正月二中一目 一千乃百四工午 二自十日 火子 鬻 锦宗 即位改元终治 生 于一千八百七年 云月十云日 谛待外国人不甚嫉悪但未弛传教楼七网今禁教徒充滿獄室人甚苦引初法国闻圣祖虐 待教徒已街之至绍信年间積逸尤甚欠以兵威三看百四十三享二月二中為日法艦主酒儇艦收坡渠繄越旗 操闻教士五人被繫在獄谒南家求救尚家托辞以拒坡荣繄越旗请尤力且曰不獲汕请必就親八顺京迫之一 赦後言生期教士卒得出獄一千乃百四十五年有教士蘆飛招者朝廷枵三死要法六畫官兼学清日海小師車一 --- page 37 --- 吁盧遣陌蘆蛮小戰艦駚往南国为蘆飛伪求赦幸免要肱锢诗犴年巷已十月矣原以巳恐法人 生釁而抑期耶教亦未少寛一千乃百四十七年通三晝家畀燃吆代車吁虜为水師元帥住於澳门每得國人回書諦一 南国昔待诸状遂遣一戰艦扺淀瀵徭此南国遂多事矣般長夷喁多噻奴稷遺書诘責往事且请單 许传教如中国例 一千八百四十四年士月二十四日法興清立约于 咁浦千乃百孚者第土百一十日清汾华许器教陞侈教 是悲不率獲螺戰般與夷唱體逆逛沱滾錢将不 認法書只含糊期假展限言群又有慢意法艦須之阅月未得覆法軍文見南戰般五列干海口茗有戰意陶卫兵壹一 集且淂简諜云帝命攻法镪殲法軍四月十四日早法年猝見南戰艦泊海口軍士炕登舟頭臾移去罟悲味遣須亻 使谓曰南船不住红衣將年且相見矣闵官不衣法李六敎擊之南船及阔上屯乐轟礅以名此辰南礮粗劣终 接刃南船尽沉畀悲哌奏捷仍不小陆異地次白楊㠶去口谙淂报大怒即下令殺教士者有賞又命孔 凤艹一千年八百十西 遇法人尺行诛戮帝文慮法宣兵已破沱曩未便止令送卒缮兵以待之〇丫未年孔因二屮七 月 日初谛崩庙号憲祖章皇帝葢去沱澴之役终七内也〇第三節明今绍治年间暹 四 罟次夺高蠻其志未肯降也一千乃百三中年蛮国有一總鎮举兵反通于暹暹将石名 暹名将之書破衰牢賊 度文破圆直城 举兵入 亳擊心産王医煳禎走南圻市名欠渡江尽異蛮地被南兵撕殺乃引两及器文傀反求助干暹后祖遣兵讨之 遂暹兵出蛮境使張明诔領兵戍南荣城一千儿百三十向年高垂至匿熵禛卒戍蛮南将教王二弟而交其女英 梅二弟作乱南六讨擒一人送顺景卒充于狱序八百罕立车南官保荐高蛮率多貧冗蛮国又乱暹人乗嘗使本 名将兵入商蛮遂南兵至南圻界與南吾戰于南所南兵大勝知乗勝進下南荣十一 及戰于烏容南立敗绩 戰局炕同想雏之徒惟两國均欠息兵言为于好遂以干八百四十六年亡月订和约立螉複弟以嗣位于八百四十一 七年冬蛮主即位两国各令钦差一員保莰号是原高童茎为兩國所保荇臣 錄发谈尼繄言 第四鄂〇明命绍治二帝皆博学能文南國書史文章賴以頓進自一千儿百二十年圭罕七年一 间二帝山撰袈文籍甚富今總述忘見蒙界上三偉業焉口明命二年命朝縣编集列帝宴錄 以後均有堂錄弟一纪嘉隆辰夷云中卷本史多摘引其華亻 基展至于儿百 貌列老宣錄前编 卷犯明命辰李二百平卷第三纪招治虿事七中四卷第四纪湖浴展事本卷 四十一辛卜 自南 服肇 一千八百三去年群队义進一册名钦定勦平两忻匪寇方界纪自一千乃百三十苇堂三中五年徇诸表書中化载皆 勦除匪寇及征暹之役绍洛羊洵命编集花人事状一千八百五士年首卷成名大南列傳前编 农福至湖名庚鼎辐 一千八百八十九年書 顔日岗吹列 正编初集 传易書章分为盲列为七乃皇后皇親么主犬臣買人僧尼賊渠诸事跡〇匕帝均有荡集一 明禽席有御製勦平南圻賦寇诗集绍治啼有御題名勝龱絵诗集御製北巡诗集乂述诗戦初曰御 --- page 38 --- 製武功诗集煌又缣湘藏之梨图亦守夂之盛世也第二十六篇大法之乗卤折 法了有辞于岗者屡矣岗政衤未敍衣裳先谍衷甲大法遂破其海軍将使乡惧思与向柰何亦不之悟近其 後益昧於事势而大局遂决裂矣〇憲祖崩 新诺浯 任 嗣帝道巳丑年十月二中五日 一千首心中九年 儿月二中西日 生戊 申年八月初三日 一千人百罕人年 十月二十九日 卽皇帝位更 待名 時、 年十九改元嗣访帝聰明嫜學公夕淂師傳之助博学眩夂酷類 憲祖希世公居也常命儒女榚越史通鑑衡步批评理想卓绝义有待製越史總詠集又親槟皇大后教训名定集 帝初即佐頗有柔逻之意未戮遵绍泥展政策痛抑耶教一千八百五土年五士年间殺教士凢二人、 法政府遣使與南政府商谖南官不纳法使出境南官極江道西人惡態播乐国國〇後数年、 五士五 十八 等 年西班开國二牧師亦被殺西因执仇遂與法思飲馬于南洋焉〇一千八百五十八年法氷師元帥夷喁 多噻奴移率法西戰艦十四艘 内有西班牙 小機噐般一 直抵沱澴書谕鎮將篌鎖將不答九月初一日法兵以大破轟城 頃刻城䧟南國第一要海阅瞥然橱法國旗矣法般又轉攻柴棍南軍宛守法兵攻玄二日始拔 一千八百五十 九年冫日古八 未戴法水師都督波捈奉法命来戰局遂一轉为和曷和约中不責以賠欸割地但要设领事傳耶敎效 條帝命欽令全權大臣典法使議一面遣既知方將兵入柴棍讨法西二國軍如方烤膊也奋五血戰尋敗辰北一 切义有祢茶後者煽乱王師未克平之谛不淂巳輸平于法一千八百六十年六月初五日事也 和约云東界之嘉定边和美湫诸省及崑崙島割滾于法二南國土地無法许可尺幅寸幩不得弦许别 国並賬欸心十兆佛郎三凖法国傅敎自由及通商于沱澴無诸海埠〇南圻反環于法岗 民多唱拇外主隻朝廷又欲即引法水師元帥哺那乃移诰谕文作招妄旗焉灬諭曰従莱岗民素 重倫理事月冰父罔有忘我法亦雅重岗俗世欲南民作背理事背君父心従我法人哉法南两国令灰 棄嫌即好則南里帝與法皇帝乃一駡友也南圻诸省南皇已该于法譬之一出嫁女皇南生父母也法 国新夫壻也世子同歸终逡父母女心不每傷悲庸其良人既爱之重之宜么之食之則始尚步惧者 终而親而爱如人情乎世辰琴瑟在御莫不靜好而劬旁生我之恩亦未嘗至於终绝过今日視泉 酷媔乎易南人况歸干我法世纹独覩善政绝無一毫貪暴肫役知我法人忘焉葢我法撫斯尚土 務除寇盗心山了我人使共享昇平之幸福云耳知倫理西重再喻云南人唱乱者多谓 岗皇帝不恤我人使淪殊俗息妄说也差而人州知倫理为重専吹鼓動南人心道甚欺騙搶夺之 谋耳彼每自假名号掠民財産噫县佰等人敢列屯柵声言讨贼更有佰賊可讨哉且浙弯屯 --- page 39 --- 栅何坚至恃錢遇一員嵎餓虎伺便搜 人耳我民茍咱彼輩之慫憑必受將茱之芳惱 到此辰節方民知之仇賊皆若輩所为 而女我法也明甚南人若能助我剪除伪党方有太 平之望且岗皇批準和约辰曾谕彼等解用为命糸宅厼田棄孟優之名号朊假借之衣冠 以與我法更始我法覩世诏谕需以辰日门人心大使若輩即命相安不復與我法多对倘挑迷不悟 螳臂當車多見其錢知量也我法必不寬恐無悔辰帝再思俊所失地一夭百六 十三年合藩清简拜如法谒拿侖帝第三请贖尚圻事錢遂帝怒曰弗桑壁假惟有戰耳沼募隻 兵讨法徒势錢敵法汉攻取南灯西界之永隆朱駡所仙三省 辰高逹羣为岗暹淅棲藤小囯也间於者楚遂 求大法保護四奂鄰患干八百六十三耳六十七等 年法些蛮人订保履约自浙商蛮为法侏道至千九百七年 日月二十三日大法無暹人立内泊令交高蛮侵地 作吏乎世将有不感之一事焉其可感者 仙則尚圻西界三中省经具使藩清簡之卒事近間撫治三省尽力淮持銭和约而迎竟事十常八九且 柰何也行尚知岗法势力弗敵且師曲为老不後與法为梗間固無尤人之心亦未嘗有自屈之素也一 親诣法水都督軍艦上陸負者埴道间各中哀慰之役数目请佛其降表词理甚正葢惟欲南 民免於塗炭而如自已营脱祸也尚业自法艦土陸負者埴道简各四言慰之纹数日尚之永隆江 地之法人南人皆敬爱之旋会家人嘱心纹事嘱畢合具棺櫬仰棄卒辰一千旨六十七年七月初音也 方服毒辰法俊余法医徃医亏而道已溘逝矣亦有人哀乞求简觧毒条使公眾爱敬言仄重在一 人世四孚眾望尚坚錢咱尚性慷慨有愛囯心識者惜之法多異嚩鹉哝塔遺简子書具道愛敬惋 惜亏情其見重也如世法官禽以汽船載柩为葬保城縂 属渡椒 省 従简狐一之志电送䘮辰法軍皆 有世全圻肄入法属始至西统督者水師都绞車那及多要噓登梦哝其人也二公掃除寇盗整治庶 政境內日四興盛當辰同事則有螺鱪烏波羝西異综为安叉岗圻大平之效诸人均預有邛焉 轄内政治自知看知俱至正縂里長悉仍㫖惟增设法官数員四縂大政号为参辨法員則取诸一 南圻學堂合掌警察刑獄税賊诸事属僚則有通譯書记等員分佐文都统信亠 南圻也水道陸路無不修侯無夫下流瘴康之地各饭院陰滿以洩穢毒义遍立国语學堂于 诸大省辰南圻歲入簿只有三兆佛郎薮年珣增至二十兆出博凡十四兆内三兆半支公 益诸事務出港粟朱凡六兆榭一千八百七十九年法禽文臣代都统董治南圻号一 總统官其先至者蘆眉掠多之茶也诸縂统一过都统首政 諸送院统治之以策 其详見纹诸篇 民灬兮一自戛栗 --- page 40 --- 税戌一桌土而南地彡蕃庶亦甲旋東洋焉第二十七第大法汽乘北圻 帝既讓南圻于法表面订和而裏面每修戰備凢夏渝盟者無不力为京葢錢知两國交際自有道利法于是又有 取北圻之意矣月法商有徒普姜者嘗與清之雲督貿易久假道于北圻溯珥沐以達雲南南官不之 许遂以事訴子南圻總统従统使水師官萼而按其事萼而初抵北北即出谕市未軍民 一谕法多士日我軍圭此當念此云民素是善良勤苦釜浙到處無淂擾掠阝重困南民我章當躬荷恪 守軍律俾皆知我法軍为百敬百爱之人彼南人有相栗相妄三望惟公惟恕漂兹誓玄 一谕南人皋差奉南國政府鈞命到此泅停两國交涉事赣女敵百姓相安藏恐葢我法州所来此要次 廣同商路使尔北忻日臻殷盛而他意电是否南官设计次毒法人且火其廬嫌号色啓干 戈相尋雲厄之间河四不守矣月间萼而連下北折里仁海湯寕平南定诸城 帝患之遣使公往阿内柴棍谖和又一面命黑滇軍攻法是年大半皆中國大平流寇巡千八百七十三年士一 月二中一日笁而與黒旗軍戰于河内死焉〇未幾肉又及法平千八百七盂年三息五机之前一千八百 六生年亡月初五日已订和约至此又增一和约葢法國素有敦睦之意更、和设成法必北圻一 各省且保認南國为独立國自为主洛不干別國亿修内治禦外敵戢海賊識人皆願助之且贈汽船五丿 隻犬礅百尊小礮一千枝並火藥礮子免前次浙久保欵又願为帝举法弁使行練習水步诸軍给博一 物員達員门供命使又举善理財政者曾整頓賦税並给教師助专学堂于順京 帝遂世法约嗣後南國外交一遵法例凢共别国交涉均炸和约沂已畫定或世别國立约其约词不淂與本一 约相背且須先商與法政府又法人拎南圻亡省 一千八百之士年南国所議及一千 儿百以工年法人的取云快 淂有统治之完全推與夫歐 人為敎岗人之信敎皆咱自由及珥洧達于雲南之商路尽行開攷無錢二依大法所求云 和约旣咸又久背之遣使求援于清尋釀事端與法商梗盗賊乗起朝廷又袒引凡卤人之附法者悉加心男大法 于是又有编矣〇一千八百八十二年法岗叫统督遣武官恒移夷为依將兵抵何内後为黑旗軍所殺一 法遂大举六来侵且以釀兵于清〇步兵之帥晡繄水軍都统俱悲與海軍先帥眉鱨水陆並一 進連取而内之附近诸地及海陽喬安山西诸省俱匪攻取順安海口诸屯栅自是南國全隸法人幁幅矢 戰蜀裔第已晏駕遺诏之眷子盲务公设輔府以輔引以既文祥为吏部尚書兼商舶事務等室 说为兵部尚書二人輔政朝柄皆在其手祥聰敏有经清木说年輅昧扵辰務疾外國人如仇育勇一 --- page 41 --- 一公立三日權臣放之立限國公 御谛 洪佚 良一千八百八十三年七月二土日也改元協和祥说輔政以初未戴朝政又乱 一千八百八十三年十一月三十月協和缔被弑帝侄 衛諦 膺笼 嗣位故元建福次年七月三十一日帝崩在位終八月 辰法兵攻取北寕必化宣光诸省廷臣遂遣使请和一千八百八孟年亠有想口汉记和约認法为保嘉闰嗣是南 國與外国交涉事務一由大法代擔引清尔于易年五月認法为南國保莰且抽回援兴惟牝圻边蒙末寕法都统俱悲乃碾 擊清祸州 省會 之藏碾庫興海兰清軍艦元帥皮移多離蘆進兵無青兵戰敗竟〇一千八百八素年六月 究日清共法平约订錢復干預南國事並许法以他日另立通商條约至明年清果踐引 第二十八筝奔悲公之政绩、孟情禧约诚共南又將起一番兵釁矣初和约既成未幾 建福帝崩一千八百八十四年八目初二日谛弟 御諦 膺雍 即位改元咸宜年千三火酒大后垂簾咱政國柄尽为于機密 院一千八百八中五年七月初五日夜兵部尚書说遣兵裏法兵之駐京者初法会權以既有和约不玄又弄出事端遂 隅顺京说奉谛出奔法據順京谖立新君及保萨诸政策茎自有臺役而法人之劣力日益伸矣 輔政大臣阮文祥通欵于法因而讽停两國之事大皇太房皇太后遂命之建福谛弟 御應浠鲅 攺元闶虔年二十三帝 性温和雅爱法人以一千八百八十五年九月二十以即位降诏诞告中外臣民灬诏曰朕値辰艰國民無主上一 奉两宾之命下徇廷中之请忝膺大位的承先统思以内撫國民外敎邦好凢我臣民体朕此玄 辰中圻北忻诸乾未静法乃举文臣一员为東洋会榷大臣奔悲公其人巴公翰院史曾受尚書聀聰明英敏法國第 一流佥一千八百八中云年四月初八日奔悲公至河内居南國尚属擾乱厝代其在北圻聚党絲林者仙在皆易野無青一 草路無行人百姓何恃而無恐中圻則分为二党或奉园发谛主和或奉威宜帝主戰 奔悲公初至南國惟用和平手段善鲜以悦人心嘗不谕南民使皆瞭孔于大法保益之政畧焉谕曰大法乃一富一 盛心國物産山積令来肉國非次夺肉人土而取岗人財也本意惟望南民產業日以增進農事日以物張云 耳放修为之修道路以便行人闻磙産所資利用且庇养南人俾與外國馳遂于市場凢浙等承皆南人未 能自为引而我法可以代为還巷法人豊于資財長扵格致又有機黑以代人工必阳立業何仙不清以如此富盛山 之大法为保莰南人免長道何異昔日肉國内属北人而非人以中國文明之化传播于岗郊令南人習中國礼芰一 三俗讀中國圣賢之書南国今日之進化竹由来也今我法来兹要公岗人之耕作技藝經屠比前匯步况文一 歎训導敎诲亂闻其智腦此派南人之火幸乎〇一千八百八十四以十五年逋負奔悲公悉蠲 叠免芳役之征诸地方被益賊水火者皆賑以舘陣傷将士各给䘏俸又立病院修堪政 --- page 42 --- 姘挖樣產以设民護院于河内凢定税額立鄉村嚴巡檢修堰政防開溝渠通道路巢電绿路開挖礦產及一切開民生利 病者谖員淂以商设之開学堂使民習法字國语吳勸民耕商立岗國市廛總簿以兵船護珥河上流俾商路流通又久 扼必法人商業谋照千八百八十七年止月设賽㑹于河内至日亿南國與法囯之属地诸物産工藝属不備陳更者嘆 羡以为見浙东見也惟公弗及親覩之丨公至岗國東改月百为心次開張旋入順京對谋全局之治妾積诺成病 遂止夭百八十六年十一月十一日卒奔悲公病革展甚心未當总南民也未嘗錢公为之凉幸福包且谓假我 以年太平不难立茯及卒嵋胱嘆曰我新经营漸已就绪乃弗克卒其邛百惜百恨公嘗嘱代公者心名行事宜法水師都 督兼南圻统督官强录界迨行如除寇签澜地利䎛頓统治事寡闻發國中物產及三学堂设醫院諸事 第丬干九翁法之平寇益探地贳〇履南國寇盗未平都统官亦以戢溢为急務遂用全 力以径潢之嘗有南官云某曾目昔日清六之惨狀心未忘之彼党住诸省城財易婦女肆行摽掠殘暴殊甚少有拒 者加心惨刑卒致道路梗塞伏莽遍地商賈錢通生理丸萃甚且一省豊稔而鄰省饑餓者斯可慨已是履也 大法必須四兵力平之七用歐人 先兵砲平兴 外國寡兵 及土人 岗赤青 袴習兵 歲縻餉约七北五億元又设電線以通音耗阔道路以便 轉運有警徊兵咄嗟百集放能守要借盗而東洋全境漸亦底平大法之賜巴〇方戢查辰特派詳一 勘東洋形贳以及物產民生登彡于書巷法人知東洋之地物產充忉倘因其贳而利導言可臻殷富且康洋一 居地球引上一隅法人尚末熟悉也放欠详形努之險易居人之多寡以増廣其智找而法人格致之学精且益 精矢凢五十年间查探地男頗详聰慧之士及博物诸家武弁官政治发預其事者甚還最著都妲多無 旗祇萼而烏骨综波為三人也法人初强南云辰已溯九黾江上流尋通商路于清之南界一千八百 六十六年穴月大法立一派部水師官都妲多興旗羝为首副以萼而將以測九量江之浅深察沿江之物 産及一切言语風俗政沾文化無不详考之派部自柴楒起行湖流而上经雲南下楊子江達于上海又 返柴棍计年凡二计程一萬餘喜臚苠其首憲卒于道派部为辰錄载闻見及所经處甚多且知九奄 江百通汔船者自海口兰歌加孫繄而已以上識狹汽船难駚而雲南通商之路为不便矣 都妲多鲁旗羝卒後派部推萼而为首嘗谓珥河必有達清之路未篾法人有腹都郵 久试縣萼而所言順流而下自蒙字胦至牢莰一千八百七十年事也後二年媵都郵又次自海口上阙雲南 南官不晓其意力阻之名果行而扣圻吾编自此起美〇東洋探地會莫冰波為所立之禽葢期限 久而預㑹多也灬自一千八百七十九年逆九十五年间波为與其属四十人 預㑹者皆知答之士及 坞物既行政官武弃官 --- page 43 --- 分行界處相視地贳十五年间足跡幾编子東洋卒成两大事功一取哀生或東洋地圖也其取哀牢也專三葇 道行立卒今乆心信服恩美相孚足为後世闢土之明鑑東佯圈本告咸际格致学界上之戰勝巴糖經娘 嘗除劳费不貲肱其助後人之進化易且详为何如也孫披效書〇近中年来停崬洋探地派却 惟设常直會選通達者充之覆探地轄一切工地氣候草木民章土音歴史㑹員各分司其事稽考藥詳焉 常直會之最大李務其一則畫圖局也專盂東洋地圖及诸公御園本二地理局量礦局也主測度地贳 及修礄產之總册子三扶輦省天文座电司占先勢候東洋诸阋象所悉属焉且世遠東钦天各月互通 消息四博物所也專察辨東洋草木禽獸性質晋用無否五博古場也凢東佯及逡東三标碑论鉌族史册 道教風谣政浴與夫言语文章茹錢研究之且祠字之看名跡名留为纪念者心二考察陳于政府 第三十崙统治之政策〇大法保萨之起點在十九世化之中间上已详江是辰芮國一 政洛頗亦周密上有空帝總搜權纲下有庶官分戟以佐之口大法保護之政策有二设家興西官共洛一 而洁官嘗为之長一许南人預理南政但隨其争音預知者方凖大法保谟東洋之政储地異一 施錢膠拎一其在中圻則南皇帝總统治之框炽後一千八百乃十四年和约也南圻則南人實得参預政權 心北圻則斟酌於斯二者與中圻異而與岗圻示不尽同也一千八百八十加年达月二十八日同发谛崩一 住京全椎大臣世廷风立盲分公之子改元成㤗帝在位十八年祥于大子改九维新即今皇之 室帝乃一囯道教之主浙谓元后作民文母者巴帝欠使南國坐字昇乎之福亿國家政榷漸借法人之手代等之 不惟交涉雪旅等事全委之法政府餘如征輸之額沲设之宜與庆賞罚大柄一由大法为之 初成泰皇中名改革磨政两降旨谕 一在不八百九忄七年九月平七日 一在一千乃百九十一年有十立日 法政府其卤政府今方麝枵漸強行也 今宝尚幼有机察院兼设輔政俯以輔之有尚書七員 吏江礼兵刑 工学部 为中圻法欽夜大孙之贤督钦夜兼爱法 属诸大衙门如耕農商政電报工政诸所云又设保護谖會以佐钦便送法官放負及南之机密院大臣二 員充为會員主查覈中圻耳支度簿中圻凢十省有公使大臣爱一省之事務又有省會負省中之度支一 懑淂與公使檢察之〇北圻自经畧衔罷後大柄畢为于法终界设午同處年间辰谛以招圻騷 擾放犬臣以鎮静引 一千八百卜十六年大月 初三日 至一千八百九十七年七月二十亡日全圻底定遂罷之而權政悉 为法之北叫统使府统使大外为扣忻行政家之長统轄凡二十云道省 河陽商于二道由武交学治其 公使汽戢以武宓領言 省道各有公使一貞为之首佐统使以分治亦设保復谖會如中圻割其在北圻大法竹有统 --- page 44 --- 洛之権多於中圻而南民之得無闻國政亦與中忻較勝不惟履预保復谖會之逞义有保举尽省㑹員九 之權 省會負阿與公使 商議省忠益诸 李至冰何内海防两域南人又淂送举會員凢輆内之政治得與法谖員参末谖焉後又 设代谖院奔悲公灬定也一千九百七手全權晡公踵行之而今全榷豈蘆郵菊士记公整飾之电國家若有顧 问诸谖員亦能有所可否南圻則统治大椐属于大法者尤多葢自一千旨六十七年卤皇已滾于 法其主全枵为干法统督也政体則自右陳至縂祈雨首章惟視事之南官悉聚在省治隸于各省法参五下而参 内則又皆统于统督也若夫南人預政之枵比之北圻叉重其最則舉属地谖会会員之横遇金員之戢掌惟的 核轄内之度支册由是阋之大法迸用南國政者多贫惟设法官以董交多寡各过其地南民受治 於大法食賜已弘矣况又有預政之横乎自奔悲公卒後法设全梅名政治尤为進步矣一千曾八十 十七年法政衤派全械天臣莅滋未郊属地部尚書监察云全梯火法臣为政看代表有出令豆法号桫政官武官 者属焉且得立東洋度支簿仍須遍呈大法政衣全棁大臣之属僚其最大者为统轄之政官 南圻统腎北折统使中圻厥便及高蛮号厥使 哀牢之统使廣卅鸿之沟官 皆東洋首憲有爰蔡轄內官僚政治之枵者也其以則有诸大衙長官 户商刑工諸所郵局電局 大医院学政所耕農 高各司所聀又君为全楼天臣之参濩員也者统轄之政官大衙之長官属地厦 会興商農谖院讠谖貞及本土政官棄表員挝全栟大臣歲會反籌谖東洋全境云預導度支簿並三州及 蛮牢之预等父簿是東洋兰谖院也会所在喋棍或河又两荣順京各依全械大臣鈞分 第三十一篇縂述南国政敎之進益〇大法撫洽東洋奠妄国势亦施措尽善始克臻此也 負夫築火車路设電报所轉輸方姜防檢云嚴凡鹏善政海女鬼心利民蓬又哉勃晟治象方興視之左昔大年 云世有過之每不及也且大法者察尚民所急者代为之谋使斯民淂收楽典楽利其利焉 大法合同臣溪心備蓄洩砌陰溝三除臭穢又营築道路日加修整昔之陆路諸條為且狹隘水道則舟楫徃 耒多有險状南民之轉輸者水陆均艰今大法有因道後而修飯者有附地贳而闸通者且有汽船火車電車自 行車電邁星奔違於四境皆自一千八百九十七年主九百二年间尽五擯張诚此公益奏会榷都四美公云功包一 现今 一千九 八年 百也鐵路告竣者统计一千三百零五冥臚蔑而老街達蒙字一洛不居其效巴東洋阖境水陸诸路 次茅剗治矣又设電線路總舍一葛二千箕臚蔑这近音信瞬息相通尤为便利包餘次柴棍至署螶興 河内至海防心务律風及海濱之無線電不預焉〇大法又極力爵惟轄内之耕農事俾臻完 美放自保護以来農業日進田野日阔出港之粟米又日以蹭多且商圻四千年丨前每年收粟只有五 --- page 45 --- 萬噸今增至九十萬噸矣义设耕農蜀以資教導有稣植地以为试縣之所法人诸員亦皆鼎力 为之經纪故沂淂異麻甚多近双年来蜀黍绵花桑苧麻枲落花子膠楙香木歌非南茶等蘇垵植 日蚕为東洋商界之一犬尊〇畜牧之章亦大有進境设牧獣所專醫病獣且溝求牧飲乙政 凡獣之来自他国者为之别舞牧法俾耐凤土或令興本土獣相尾以混合其錄〇又立檢林氙凢林麓 皆禁樵採斧斤心辰而材水不有勝用矣诸奴〇诸大工藝則有制衣选廠煮酒廠製線廠椶鋸廠 其之於扎圻者較多葢由法肉多携煑本来此经洪也現下名廒肉人傭工者石下五萬餘人 商界亦日益發達而東洋之殷富較前信屣焉攷商政總册則十五年前至今加心倍吏 既富美何笳馬曰教之使有智戗有智越龍後益知所所谋营而富乃益進矢岗人素重文学大法未来名西 国學堂林立用人多取之科学虫但为学只習廣字國中之事亦鮮理㑹放囯民無新思想至今日亦 未试得文明字为何若巴大法文为三釐正教育使南人之智日阁而试日喬电 全權大区晡公曾會南大吏世法各士商谖攺良学界今畧施行頗有效突 大法既央南人仍哀首学因而更正交又枵於東洋徧立法越学堂使岗人之德学者伐月百明法人以一 西民且德必百務以增闺用今法越学堂 元四 技藝等学 現淂六百餘所学生约四萬人矣 大法又歎使東洋人淂資㤗西醫術之利葢西藥有專科女冰牝藥租得之經縣之放为之玄助醫院 醫院之立也專欲傳南人以術生之秧槪音之患痘者今則有勲痘法入院求診病者脊錢索酬金 或病入欲针砭湖剜割者均有養病以以容多醫院中文武醫官百餘人又有南醫坐为灬輔 皆經從醫学堂中学習卒業者学堂刳立未久故率業之醫士尚属寥之而此数人者南人俱已嘖石 祢为妙〇手矣 助醫院之经費頗亦浩繁一千九百八年支銀四兆餘由囯家籌欵支绘人 民每有佽助之者而南圻民居多又多联令祈會義诸爰務南圻三垒棍砦鬚及其他诸省皆有 善禽務所救恤貧民南清富商皆樂为之助會有需費诸員人未嘗不捐以巨欵凶 一千九百八年助醫院立福堂現得一百二十九政 瘴為竹养病以 産婦浙有要所 南人八院者四萬四千人求看病者二十三萬 八千餘畨療治瘋病者七百十人收养老病痼疾二千七十人孤兒二千八百去人鉌痘幾九十萬人心 结論 第三屮二簾 南同心肉要诸事上自内属辰代下迄大法保獲辰代前巳備途之矣南國虚更上之最重洞題所當注惠者何大 --- page 46 --- 查自有南國民心耒未嘗不二尚 心希望函〇南國之统也光方易耳葢通国以頗园性情國而凡俗亦無不一 院放也且也前代懷 处河曾櫛浴线阅建南方引帝業此一统之必能違且希望又可微诸往事也〇丁耆三炫 之首召边當第十世纪间平十二君伎之乱造成君主立大國器潮則有鄭氏攻冽讨莫同扶米统卒平莫氏必王生 肷後却为阮廟所祟既廟吾第日火有如決派初溪〇温本珥亦之电船渐而漲溢玄九量江之東界子閭一東武内 自北坼呈衡蛮悉隸版日矣口既朝銳原小業类至世雅高实璃也居有一入助之法之助既乃南囯近 世他史上特举之事也大法石惟助氏一统之業又逼令清帝認为獨立周支國效千莱蟒伏旋中國治權 之下即岗绪自主辰中國亦且視之为藩邦今則不後为所覊縻矣且又合牢蛮心夤其帽幅泱心宁重洋全 一火囯者肉國也〇夫惟墨区法助南國以统一逼字西旄界日煑者国贳示月進巴殷富之效徵诸商一 界十五年来八前三信灸且将列请这東多國之林也又奚是焉〇绁公法欲损張南国之盛業須使南国 與法人共奏日相親密非此不为功之〇近来法有表之之一人者全稚大日晡公臣公建節南邦辰嘗一 乐民今而重市之所馴人心电 谕曰我鞏冰以污重深抵南國亦惟蹈二百年耒我祖宗 我輩性好看陳游極又欲夤洞鍾界放至子岐花亦旄昔辰肉人棄鄉邑生此王以山