# Cổ vũ Đoài giáp khoán lệ # 鼓舞兑甲券例 # Việt Điển text 457 — 12 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/457/1 --- page 1 --- 鼓舞兌甲券例引說 吾村奉事 上等尊神三位古來多䝉庇祐東兌二甲各有祠字本甲祠 故址原有貳間左旁有青威阮氏遺土 横面 肆天 雇作遞年忌錢 後來本甲買得蓬屋原橫在伊土畱置亦准遞年褡錢辨 忌禮具將忌日記于石碑於嗣德癸未年法官就住 此次權奉聖位寄于東甲祠仝奉事至去年舊址復遗一 仝甲鼎力復造靈祠因合阮民之土創成科間迎囘聖駕依 舊奉事比昔増光正是禮儀再舉景象一新之日也爰合全 甲斟酌舊券増損隨宜略爲條例以便遵辨至若救弊 補遺纖悉備具以俟博雅之君子焉所有定例等條臚刻 于左 計 一交承與正且叄日本甲列户 不构 内外 應給每户錢壹貫貳陌交守祠 炤收得干內摘取錢捌貫肆陌交勾當辨冥衣帽共五副值錢 陸貫 闪大王上好几帽弍副朝天靴式双大朝衣用黄色長袖振龍書式領公主儿帽壹副 并紅鞋壹双女服紅衣壹锁以快尊神科位中场帽用四部黑色并儿式副黑靴式双准文泳 --- page 2 --- 烏龍茶壹包値錢壶貫或陌 獻供交承與正且三日 餘以接列貴趁拜者 牡丹砲式封侑錢壹貫 或陌 内壶封禮交承 壹封禮正旦 摘取錢陸貫交守祠辨交承禮品 游雄難三隻圭雙値 錢或貫弍隻値钱式 貫粢圭大磁叁小磁値钱陸陌酒肆陌芙榔拾武菓 値錢陸陌大金銀弍百値钱壶陌花壶酒蕉康國陌 致請仝甲列員齊就行禮摘 取錢叁貫交守祠丈辨交承並正旦等日香油 内辨圆香线色麝香 壹東水油諸灯足辨 摘許守 祠弍貫餘存錢數干并交守祠供辨正旦三曰禮品 内辨柑性拾果相塘拾果 値錢或貫肆酒大金银叁百 値錢式陌白核式用値錢式酒每曰方餅肆件 熬茶肆磁芙枰五某酒叁樽花弍封 這正旦叁日禮專由至次勾當主拜向 上等禮餕餘其交承禮畢一切現在見員受福餘許守祠仍将週年浙 得佳例與筆紙之錢現在均分其正旦叁日禮品惟留置柑或拾果與榔 拾五果至第三日焚禡事清均分甲內列員餘諸熟品並許守祠 聖誕貳月 四月十六曰 士月十二日 正禮本甲列户 不构 内外 應給每户钱壶貫或陌交守祠炤 收得干內留許守祠錢叁貫存錢數干并交勾當支辨其禮品應辨 純黒牡猪壹頭 并税倣钱戈 拾貫上下 又别辨禮后肉患片 倣錢 陸陌 糯壶盤又生大磁壹 小磁 共放钱 叁貫 酒壶貫芙榔拾果 削為成 拾口 大金銀叁百洋白蠟叁双白坛壹 封蕉叁拾菓北茶壺包香花水油具足其禮物由勾當具速 祠所飭守祠致請甲內列員並列户户主齊就行禮祭畢餕 餘牲元歸甲內頸均現在胙俵行禮列員牲足壶歸勾當壹 --- page 3 --- 待痛長牲肉均爲肆分牲心另置齋心餘均爲叁分摘取牲肉叁 分牲心式分楶壶盤炤列戸給錢于率均分加守祠壹分如有薦 香者隨宜加分存牲肉壹分牲心壹分與禮后肉片齋心牲民 件粢式磁宰作叁具半内現在飲酒弍具入宅壶具許守祠半具 并酒飯由 勾當辨 青蕉均給錢于率每率壹果許守祠壶果餘均見在式 具其祭笑蒥置俵輔政官弍口寫文患口入宅盡口甲内每員壹口 許守祠壹口餘歸見在諸員 一至次勾當所辨諸大禮品物炤依著定之例務得精潔爲好至丿 如餕餘只宜草辨剛粒與鹹菜足用而巳餘諸腯饌並行停省 縱或強辨一切不受以弭其奢 一謁禮 聖诞前 壹日 品物應辨雞壹觜糯式磁 、大 一小 酒五陌芙榔拾五菓 削 爲 叁拾口謁禮拾 菓告沐浴五菓 蕉壹臺紅爉燭弍双白玹壹封 煎水 用 净白布叁尺香花 水油茶芙足用禮畢餕餘宰作見在受福餘許守祠惟芙蒥炤 均甲内每員壹口許守祠壹口餘歸見在諸員 香應辨國香壹封 椅香参等 一貳誕節其甲内諸員各宜前壶日已牌齊就祠所應候行沐浴反 告謁禮至正日預整大祭衣帽於卯牌初刻齊就祠所行禮切 --- page 4 --- 勿牽遲庶無誤事 凖惟大喪者方得迴避餘期年以下並金行禮並全飲酒 不可构執倘確有事故者必須先期告欠以展其敬 一嘗新節凖依誕節錢數炤給得干交勾當支辨與許守祠錢並 同誕例其禮品亦炤依誕正禮供辨惟粢盛壹盤與弍磁 、大磁 不磁 宜 純用新糯準増前錢數 共倣錢 五貫 且宜加辨辰烏陸觜嫩糯式磁嫩糯食并 叁件紅柿 用上 好項 拾式菓新剛飯叁璉其禮物勾當具遞祠所飭守 祠致請仝甲列員並列户户主齊就行禮祭畢餕餘其牲肉粢盛 靑蕉芙蒥俵侍受福並依誕例惟嫩糯餠均甲内列員紅柿均 甲内每員壹菓餘作具嫩糯與辰鳥一併作具 這礼其金银應省 一嘗新禮期遞年應炤辰物早晚隨辰準日不可預定庶無太過不 及之失 一沐浴與謁禮準於或誕前壹日應辨至如嘗新節宜省 一述年叁大禮 或誕 嘗新 定以當次勾當命拜不可推諉倘或確有喪故 期年 以上 與病緣者宜先辭與甲內長者權代其朔望禮專由勾 當主拜不得告欠至如寫文必由科場與中壹式場員人專辨 至期宜先壹日預寫檢閲詳悉要得精謹楷正庶無失禮 一週年各節 下標 秋節 崩十 重三重五中元 上元春節 中秋重九际〇重十臘日社萌除夕 炤本甲列户 --- page 5 --- 不构 內外 輪次辨禮 礼品用香糯盒饌炤依于户辨干品數加壶品杳蕉炤從盒饌數笑蕾 檳榔拾巢各削爲弍芙國拾口或新榔確難辨者聽辨好乾榔 叁拾陸口酒叁樽白爉燭或双 金银叁百水油香花具足 週而復始其禮品由辨禮家扒家人遞 祠報守祠致請甲內列員行禮這等禮專由當次勾當員主拜不 得告欠若確有事故者宜先預告别請他員庶免誤事 一遞年舊例有春秋 弍月拾线日 捌月拾弍日 弍期這係入席歌唱從隆之儀兹酌 定以何年合宜設歌席者隨辰舉辨其供應輪由継次勾當 由未供應 誕禮員 專辨依如誕禮 正礼謁礼 品物並同 且後壹日宜加辨謝過禮 切礼物 與餕餘 依如謁礼惟 無沐浴等物 其承辨這禮之員凖免供辨誕禮與朔望以均其劳 其給錢炤依誕禮之數收辨且應加給每户錢五陌以供歌賞之需 此次宜遴科爵之優者推爲祭主以壮觀貼其正禮曰不构内外 徧請列户户王齊就同行禮受福惟告謁謝過式禮另由甲内專 辨如不合設歌席者至日凖宜炤據列户輪辨椀菓芙酒敬 薦依如各節 詳列 在上 以省其煩 一遞月朔望弍期專由勾當炤據月分 每員 肆月 週辨 每期檳榔拾菓各削為 式芙民拾口如非辰檳榔難 辨咱辨好乾榔叁拾陸 口酒叁樽油香足用 禮成榔芙均甲內每員围口别俵勾當壹口許 守祠壹口餘歸見在諸員或何期重値各節 正旦上元四月望 中元中秋等日 者酌省 --- page 6 --- 少引 其朔望之禮 一遞年三大禮 弍誕 嘗新 與一切朔望禮并甲入慶吊等事定以甲内勾當三 員輪次週辨每年分爲叁期每員肆月 自正月朔至四月底壶員自五 月朔至捌月底壹員自九月 朔至十二月 底壳員專辨 其輪次以入甲先後爲序至如坐次宜視分位 科場爵品 秩年歯 髙下推讓母相凌躒以美風俗 一列户入甲例出錢文壶貫 甲内子孫 凖銳陆陌 謁神禮酒讳闕榔芙叁拾口其錢 留公其榔芙均甲內 一嗣後甲內子孫不构巳未出竈均許入甲並炤鄉飲例惟輪次勾 當供應壹欵其未出竈者凖免 一甲内員人望例中科 秀才 以上 陞秩 文九品入上 武率隊以上 納錢陸貫陞壽 卒 以工 納錢叁 貫且必敬辨謁 神禮 猪雞 隨辨 詳與全甲証知仝甲合行量凖應在之位推升以見 别尊餘朱至此地位仍遵序者之禮 一新八甲而係科 秀才 以上 爵 文九品以上 武率陽四上 齒 兴十 以止 者擬應炤納望錢依例亦 擬推尊 上貳欵若或未辨望例者不得拉自跤上以嚴甲例 --- page 7 --- 一左青威阮氏寄忌之土今係合八祠址其伊忌禮 陆月弍拾陆日經立 石碑在祠外東壁 由至 次勾當應辨翰音一觜粢盛壶磁芙蒥肆拾口 内告神叁拾 口礼后拾口 金銀酒 油香花具足遞后碑所飭守祠致請甲內列員齊就行禮以示 厚道禮畢榔芙俵甲內每員壶口勾當壶口許守湘围口餘歸見在 雞粢另俵勾當壹分存並宰作見在受福餘許守祠 這礼凖定摘取 公錢叁貫支辨 如無公錢 甲内均給 一靈祠後留餘曠土壶所 内濶拾式尺長弍拾柒尺東北並近秀矛 阮孟堪磚墻西近阮輝璡磚墻南灵祠 係是仝思 土後來叁鄰如欲雇借應行雇賣取钱需辨祀事與供后忌之 禮若何人拉自侵占與狥私偏利者神人不容 一本甲土分西自四岐路武樽蓬寮東至雲亭楊都督官家接夾東 河坊范文泰家哄弍拾捌户從前例定何人新造買本甲家土 者必宜炤前面土濶數干出薦供錢以爲 神祠祀事之需每土壶尺錢壶貫 係甲内員人者凖每尺錢五陌 甲内子孫者凖每尺錢陸陌 如有将 契出詳請証見背應出証見錢叁貫 係甲内員人與 子孫者凖皃 筆紙钱壹貫 貳陌 係甲内員人共子 孫者凖銭陸陌 與謁 神禮品 或猪或雞随辨粢 盛芙酒香爉具足 遞在祠所報守祠致請仝甲齊就告 --- page 8 --- 神禮畢餕餘留歸家主壹分存並宰作見在飲酒餘許守祠惟芙 蒥均甲內列員至如証見必須質問庯長確係無礙者勾當員仍 下本甲全証知等戈七薦供錢干交勾當認守以供祀事其証見錢 叁貫即农見在均分至如筆紙錢干留在勾當至歲終交承辰 逐併見在均分 一甲內員人有嫁女者應納佳例錢壹貫榔芙陸拾口酒壹鋸遞祠詳 與勾當員告尊神禮畢其芙榔均分甲内列員酒許守祠其 錢交勾當認守至歲終交承辰見在均分 一甲内員人中科場者不构致請本甲即宜辨禮依例 進士副榜詩壳幅値 錢拾貫舉人联壱对 値浅陸貫秀才联 壱对値钱叁貫 致賀以美風化 一甲內員人新陞秩嶼陞壽係巳行謁神禮依例者仝甲炤例 爵係 文九 品以上武卒隊以上壽係六旬以上者賀联壱对値浅叁貫爵係 文五品以上武领兵以上壽係八旬以上者賀詩壱幅値茂陸貫 致賀依如科場 若不遵例者應停 上弍條其錢炤申岗員人均給勾當幹辨本甲同來慶賀 一甲內員人何係命終者聞哀勾當應飭守祠即詳仝甲合行致吊 切勿泥牽勾當應辨賵禮聪壱對加隻物値錢叁貫其錢甲内 --- page 9 --- 均給至襄事日仝甲行送近至墓所逺至塢門如有請助祭者 宜依期具長袖白衣合行助祭毋須告欠以表厚意 一甲內員人或有親父切母與正妻何係命終者不构致請勾當亦應整 辨賵禮联壱対値錢壹貫均補甲内飭守祠請仝甲致賵襄事基 甲行送依如正身其餘不必定例以示有别 一凡吉这禮一切在條例外如有致請者隨宜妥辨不构一定 一本甲列户不构内外男女老幼 係拾五 歲以上 有人命故者應辨謝 神禮或翰音或牲元隨宜粢盛壱盤又壱磁蕉壹臺金銀叁百酒叁 樽榔芙弍拾口香煽具足逸祠報守祠致請全甲齊就証知行謝 禮畢其禮品係甲內員人者致敬仝甲 均 分 若甲外人或致敬或将囘 隨宜 向上本甲券例共貳拾柒條著爲定式兹合券 史 㕜十己尸長司啶辰 二 --- page 10 --- 玄多氵三差言多亥 者 成泰貳年拾貳月拾五日立券例 承仝甲協定券例秀才曲成記 阮輝璡記 阮有異記 --- page 11 --- 成泰叁年玖月初玖日合炤本甲奉守一敕文置在 尊祠公凾正本並抄本詳計于后 一敕正本共肆道玄 景興肆拾肆年柒月弍拾陸日敕贈大王二位貳道 同慶貳年柒月初壹日敕贈大王二位壹道 昭統元年叁月貳拾貳曰敕贈公主壹道 由紙脚原有 腐爛缺裂 一敕抄本共柒道 紹治肆年敕贈大王肆道 嗣德叁年敕贈大王貳道 成泰元年敕贈公主壹道 --- page 12 --- 成泰叁年拾式月拾弍日兑甲上下寺合将奉祀 神祠諸噐皿列計于后 朱漆木香盒壶件 銅香爐壶件一 朱漆金粧酒臺叁部 酒臺儿 朱漆 金粧 弍件 比獨龍酒樽叁件 比白定酒盞玖口 朱漆祝板壶件 茶具壶部 木盘高在北磁弍件 比吉陆口北確清件 朱漆銀粧盥洗壹件盥洗洋鐵盆壶件 朱漆金粧鳳劍壹双 并 架 朱漆圓豆壹双 北花瓶壶双 玻瓈甕燈弍件 并 桄 銅圓鐛壶面并漆架 大横扁 朱漆 金粧 弍件 朱漆金频对联叁双 六稜鏡爛壹双 大方旗弍葉 外物宇活布 间製 芙蒥圓盒亮件 朱漆 金糍 横扁 朱漆 金粧 弍件