# Hải ngoại huyết thư # 海外血書 # Việt Điển text 470 — 19 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/470/1 --- page 1 --- 言長伏惟鉴亮右敬覆太原省官丙炤嗣方二十三年土月大组 辨弹词 武范啓呈为承锎及卑前干白通卅电不守之款经軍以统督黃 大人究枵審舟曖昧何情仍参炤青烏屯办過 該屯被匪不守提督 次有伸被擄得降四級 畱 酌枵摺逅欽奉明旨加恩武范啓著降三級留撤囤調補刑 部左传郎兼充史舘纂修俾尽情法欽者月赊又为科道阮文選 子追弹各理欽交廷臣阅挎摺上经内阁声叙再奉硃批将科道 摺诘明併覆同進候旨欽此兹承傕質據实详同陳列于左 中奉炤科道摺叙去年九月日卑 駐白通世黾被匪来攻不忘固守據 --- page 2 --- 埀延於我国者此土地之所産也乃以所不需之人爼一百兆男婦老幼坐区 食而分啖之必咐益不償所損〇不若為尽绝我人之策徐移法人用法机 噐以吸受此無量無边之地産貨身日見其臌脹而毫無肉人分食乂 之憂此法人所莫大利益也法人獲此策有不距躍三百乎其為尽绝我 人種之一说也日古来能吞人国之国鲜有不遭勝国報復之毒者㑹稽中旅 栖之地幼践能用之以沼吳美利坚一殖民之區年盛頓能用之以挫英獨至 法人之取我国則不慮以幸我国人之愚且弱也我国民現時不知户庭鄉曲 外有何世界不知飲食男女外有何事業愚诚甚矣此法人之所喜一也我 國民現時闻自由獨立之说則神魂上天見西服洋槍之形則四体投地弱 诚甚矣此又法人之所甚囍也〇雖然物穷則变塞極而闸国人若不遽绝乂 效百年後安知愚者不豁然而智乎安知弱者不猛然而强乎殱元兵平吴 㓂退清師之人種未可尽木石視之齐人殱于遂韃靼減于明天下事有 出拎意料之所不及者此又法人之所深憂而豫防也〇斬草必除根覆巢必 破卵莫如及今之時我国人甚愚且甚弱乘其方愚弱而锄剪之绝後患 之萌芽保無穷之福利法人勝算有遇此乎又此法人必尽滅我国人種 之说一也雏然法人䖏心甚深而用计甚谲其绝我人種之法有敎端其 --- page 3 --- 一為隂朘血脉之毒富者不自知其穷其一為陽刹鐵膚之刑貧者不 能勝其苦縂歸於我人绝减處貝已耳何谓隂脧法人所最利者我財 也然一旦而尽傾我筐篋囊橐而有之則我必驟穷驟穷必暴怒睡络五 十兆之人眾而逞一旦之泰怒於法法人其能高抱乎法人乃為柔恶之手段 隂刮而徐嚼咽之此項賦税今牟增一厘明年增一厘税曰增而纳税者 不覺隂炙某條銀税今年增一欲明年增一欵银岁耗而輸銀者不覺坐 枯试即現時田土大項税以至市屋酒鹽各項税無一箇驟重竟無一 箇少輕無一條驟增竟無一條不紧日增日紧越紧越增我国人之財但 有去路而無来路其有不血脉尽枯乎蠱狐之惑人但吸其精而容色自落 巴蛇之呑象但吮其血而骨肉自崩我国人今後不出十年必無可以生之法者 此法人绝我人種之妙策也〇何谓陽剝法人見我人丁之繁而貧户穷夫又 居国人十之八九法人恶其繁而利其贫也於是逼之以驅羊之狼手诱之以 养狙之谲谋口谓某役有雇銀谓某役有支歎谓某兵即應迸谓某兵即 俟傕纳之於槍孢之中驅之旋凱瘴之地今日徵调若于兵明日傕發若子 役陽下雇金之美令隂施奪餉之苛條行者委死於道途居者填命 於溝壑〇彼貧尸無知穷丁貪食始惑於雇銀之利终死於刀鞭之 --- page 4 --- 苛即覌人安鎮寕太原安沛二路役夫死亡不知幾萬枯骸填路泣血成川 吾人哀痛萬端而法人固喜吾策之行快吾手之辣也推此等種苦狀我国 人更十年後其尚有噍爼乎此又法人绝我人種之捷法也縂之法人以禽獣 畜我以草菅視我畜之以禽獣者投之以食伺其肥而烹宰之視之草营者 践踣诛刈焚燒耡麴無或顧惜法人之於我国人何以異此〇我游東洋之 大国水撘汽船陆乘汽車見船車中種之法度所以待国人者廉其價值 而宽其規程周给其歔食看護其疾病坐寢徃来䖏又潔登招呼接引 事又仁慈以仁人道待人固當如是〇今法人之車船所以待我国人者不然 厚收其價租而苛刻其規律飲食不问其有無起居不问其安否咩寝與 牛馬雞豚同掘徃来與油炭污秩相伴呈票未及鞭笞遽加傕銀稍泥 拳踢即到推此一事凢事皆然〇法人固谓彼南人禽獣也草菅也待之當如 是也以我國人之弱且愚也其能生殍於狼心毒手之下乎〇或者谓法人 多有信用我国人之意必欲我国人之智必欲我国人之強西學為我灌輸乂 商業為我闭放洋術使我修習海軍使我趨步葢信用其人必封殖陶鑄 其人不如是無以酬吾用而孚吾信也彼法人之抱我人其陶鑄封殖者何在 乎曰法越學埸曰大法學場粗通法文能譯法语則優矣電學化學兵女 --- page 5 --- 學商學法人其有一和科乎蹂躏故宫耰锄禁地以為耕農埸百工埸法人 快其取人国之志耳若问農學有何研究工業有何谌明彼洋學之精㣲义 法人固任我国人之聾瞽耳其所以愚我弱我者惟恐愚不益愚弱不愈 弱而猶谓為信用我人乎夫欲信用其人而必愚弱其人旣愚弱其人而猶信用 其人法人决不如是之舛谬也法人愈谲則我愈為其愚法人愈強則我愈為 其所弱我輩效十牟後乞食無门塟身無地即法人信用之賜也〇然近時上 自官吏下至屑役彼猶以我国人充之此法人所鳴舌呑声而無可如何之䖏也於 我国言语未尽通於我国風氣未尽熟而且蛮戎獠㓂彼湏驅我國人以剗赊 之深林大礦彼湏借我国人以掘鑿之萬不淂已年費年帑月費月銀姑以我筋 骸職膚供彼獵鹰走狗之用聞賤言语尽曉風氣尽谙山林尽闸礦坑尽善 彼国雊移植之民未日以漸繁彼國所调徃之吏日以漸巧鸣呼我国人之官吏胥 役其必尽為残羹賸飯無疑矣秋風厦扇禱罷土龍比之我人猶為有價我国 人拎此界世期衡何䖏容身乎捐去無效剩物贅夫而一年裕幾億萬佛 郎之銀項法人何惮而不為乎此為法人必尽绝我国人之確論也雖然及今 之時法人欲绝我人而未敢尽绝之一日早圖一日所以自存之计乎早谋一日听 以搠立之策乎夫法人何以未敢尽绝我人乎現時五洲公論法遮掩之我 --- page 6 --- 國人心法愚眩之只頼保蔼二字乃忽然逞強毒之急手為白起之坑趙卒為 漕翰之屠江州彼固不能寔亦不敢我輩於此喘息尚存举国同奮外招雄 鄰之声援内藉山岳之英灵積沙可以成山啣石可以填海法欲绝我我之不肯绝 何〇然我覌甚愚甚弱之国人必不肯出此策也淂遇一日且過一日淂遇一年且遏一 年矇又睡魇奄又懒鬼使法人淂尽施其愚我弱我隂朘我陽剝我之狡计 嗚呼绝矣噬脆何及矣我国人上自故家世族中而绅士富豪下而平氏女 走卒以至天主教徒六省洋族固皆世戴南天履南土為我南国堂又丈夫决 無一人不欲淂西人而食肉者而何為不自奮發耶則因循覌望之说误也〇 載胥及溺是谁濡足而蹇裳莫若自強即我摧山而翻海我国人獨不見夫昔 日之林邑占城乎其人種今何在行舉一國而绝滅之亦非甚奇怪之亊也此甚 為我国人因循观望必至我種绝滅之说也合此二说我人種其保無绝滅之期 乎然使我人種而幸绝不我固甚德法人我人種而果尽绝我不敢怨法人榄 席千萬里虱波犧牲效百萬鎗砲以購此二十七萬零方里之地乃容此五十 兆飽啗酣眠至愚至弱之處国人種臺食而虱㗖之〇埸師治圃蓄無用 之草而不耡屠夫起家豢向肥之豚而不宰法人雖使野蛮决不如是吾 故曰我国人種之绝我不敢怨法人我生不時何辜抱天我惟有願我国 --- page 7 --- 人之還魂耳國人著海外血書書行有日侯但覺歐風美雲激剌心 脞而吾國魂愈洋又杳又無天可问無地可追山煙诲濤棘目荆耳哀 同胞之向减殺一身而莫裨不勝蛮望感切區又之减輙復絮又我国人 於悔祸儆梦之始其必有以吾言為前軀否乎鸣呼国七矣国亡矣请先 陳其所亡以之積弊其一是向来国君之不知有民其一是向来国臣之不知 有民其二是向来国民之不知有国瘁千萬億人之筋力殚千萬億人之 膏血组織千萬人所業之田地以造成一国国故吾民之国耳彼一人者何 有焉藉天大之福幸伺驪竟之酣眠彼一人乃淂以坦腹垂胸於千萬 億人之上作威作福任意逞私蹂躏吾民不啻草芥〇葢嘗取千萬年来 之效歴史捜索上下求一為民異利除害之事考一為民術生救死之端夏 雪晨星杳不可淂五御匡院十百人有矣而民之患病疫癘君遑恤乎膳費 百萬金有突而民之餓莩流離君遑念乎劣下者惟後宫妃嬪嬌麗称心 否是问聖神者惟百官侍従逢迎淂意否是问吾民鳏愁寡戚食夏衣 貧手爛手焦煢又孑又彼一人耳無闻目無見也况一切土苴民命以擁術一人 者敝恶萬端更僕难效彼意中蓋谓蚩又何知不遇供賦税備驅䇿之 屍肉耳有此屍肉彼一人肥㗖而飽弄之以其所餘奉若彼滛逸昏愚之 --- page 8 --- 皇親宗室收素彼便狎嬖德之阉宦優伶又以其沂餘乃波及於一姓一家 之賎奴走狗鸣呼吾千萬億人之性命千萬億人之膏脂何辜何辜脧 刹以死蒼天為之墜唳碧海因而倒流乃至外妝涠来内戈先倒彼一人則又 捐吾民之子弟雇吾民之田疇以買彼偷暫之安樂洋兵一来而三省割割 吾民以荣肥彼温飽彼彼自诩淂策矣豈知民惟邦本玉者以民為天棄其本 失其斫天彼身能復存乎日本国君其敬民如尊神嚴父爱民如慈母孺 子育孤恤病兵院學堂無一事不先民而後已至共谪和闭戰徵税调兵無 一事不取决拎民谩院外国之於民如此以較我国我国其能後云乎泥又至 今蒼天亦未免錯爱耳〇有君如此言之齒酸然或彼時人臣有一二大哲英碓 屹砥柱旋中流補缺天之五色石惧朽索之易绝固本邦於未危寕淂罪放 一人也播恶於萬姓枝葉雖耗根荄尚荣疾風驚霜何遽顛覆而豈知其 酷熖虐毒為臣者又従而炊煽之耶〇彼昏不知惟全驅保妻子是急君有 妃嬪千百彼亦侍妾成群君有滛逸昏愚之皇族皇親彼方有豚彘犬羊 之䕃孫䕃子苟剝削魚肉吾百姓而能媚悦逢迎所吮瘫嘗糞之一人則 己目闪鼻張心肥腦漲而此外阊闯病痛赤子丧亡彼固秦人視越耳 一旦城邱社屋滄海桑田則彼易面变辞朝歐暮亚任吾民之為誰草 --- page 9 --- 芥為谁犧牲而彼之保富貴全身家者已有獨一無二之最善策在 曰工拜跪是也曰巧乞哀是也向此家曰淂罪向彼家曰感恩彼之能事畢 矣身分了矣何以民為何以民為吁春虫又熙又者不過供彼口腹肉慾之材 料而已吁嗟乎囬首敎千年徃事黑霧妖雲傷心一百兆遺氓残魚賸肉 彼民賊之人臣亦既甘心快口否又民我民而诚愚且弱欺則亦已已然我 民未必其终於愚且弱也以一千君哉臣哉国淂亡幸也然而吾懊無責焉 彼為君者特一里之長一公司之縂理員而已縱使後死且亡而其為里長與 公司固在也彼亦一国中之一分人耳此一分人之有無於国有何損益吾故無 責彼為臣又占一國人中之最少效豈能以存云一国之責诿之乎〇且又吾之所 爱均不在彼吾奚責吾所深責吾民而已吾所深爱者吾民亦所深責在 吾民吾国民其肯悔悟自強否吾尸祝之学拜之吾请痛哭而陳之 登崑崙島而北望乘摩天嶺而南顧大海之西九竟江之東使無我 人民貝亦漠叉平林莆又曠野而已見亦虎豹豺狼之所居狐狸蛇虺 之斪蟠窟兩已不然亦林邑占城哀牢真臘之巢穴而已国於何有越 南国扵何有一浸假而剖叢披萘雕山婦川造此二十七萬方英里之我 越南国猗歟盛哉蓽路蓝缕以開闢此世界者非我千萬人祖宗之手 --- page 10 --- 足耶朝輸暮運以填塞此山溪者非我千萬人祖宗之血汗耶我祖宗以其 國遺子孫我子孫受其国於我祖宗我国固我民家財也我国固我民祖業 也有如此莫大之家財有如此無量無边之祖業而我乃委為石田敬馬為神 器一诿存亡之責任於彼最少效之君若臣㓂敵之憑凌曰君若臣是问城 亮之淪陷曰君若臣是诛而我乃惟攘又於蜗名蝇利之場营又於男女飲食 之鹆至叩以有国否问以国尚存否反茫又不知所対也鸣呼我国也者非我民 所世有之家財祖業也耶我国民也者非世守此家財祖業之主人也耶柰何 抛棄其斫為主人之権荒廢其所為主人之聀举家財祖業之存亡興替而 專诿之於雇借看管之人工不惟不能使家財祖業之永為已承而并不知此 家財祖業之當為已有悲哉悲哉萬国五洲踐土食毛之人須偏有如我民之 至愚且弱也亦宇宙间之一绝大怪物也矣盍常捲眼簾而視之海凌淘湧闪 燠虱雷此何時耶非造物淘愚汰弱之時耶以二十七萬莫方里之家財祖業 而乃此至愚且弱之主人淂以消享受者乘一百載固造物之弹舌而抑心者也 奪我人而與法復何言復何言噫嘻乎悲哉一百兆老者㓜者男者女者谁非 吾伯叔谁非吾兄弟恶之绝之則甚不忍爱之惜之則柰何 夫我国之既断又然為我民之家財祖業矣其诿棄之也自我民見其收復 --- page 11 --- 之也必自我民我民而诚愚旦弱歟則亦已巳然我民未必其终扵愚且弱 也以一千餘心死於野蛮之政教首埋於專制之宫牆而猶能於效百年前 殲元兵平吳㓂北清師以擴張此豁後軒前蟠南際扎之大産業想其 人难决非蠕又蟓又一無知觉之動物者〇白藤江之波浪呌起陳王蓝山洞 之煙霞勃昃黎祖而我先人光中帝之偉氣雄風又時鬱又蓬又於海雲 闭横山内外天啓神牑殆將有期家我財我家財還我主人请自今拭目以 俟爰陳其收復之䇿亘天際地獨一無二之上策曰我国全国人之同心口 夫此不知幾恒河沙效之家財寔千萬人所共享之者而亦千萬人斫共委 靡之者乃及今欲收囬非千萬人同力决不可千萬人何以能同力兮則以同心 故〇彼仇人之蟠據於我国雖至多亦五千而止而我国人一半丁壯之效即使至 少亦五十萬有餘以五十萬同胞與五千仇敵争命無論快鎗利砲協力斉 驅少不敵多彼固束手乞命而即威或砲不以其也槍不必其快也惟有千萬 其人一其心一唱萬和一呼萬應彼要賦税我舉国無一人纳柰我何彼要 兵役我举国無一人應柰我何彼绽劫之以威擬之以孢然我也一人赴危 萬人趨救彼其能舉全国而诛戮焚毁之乎柰我何我不移兵我不行 劫我惟有斉我手足明我目張我胆執正理授公法以向彼索我家財 --- page 12 --- 彼又柰我何凢效端皆足以制仇人之死命而使其吞不下咽然而我国人 必不能此何也心不同故也東未盾而西巳矛甲方火而乙即水残賊吾同種 以買異種之歡傾陷吾同胞以傳仇讐之悦貌減而虞必及豆煎而箕 亦灰心之不同祸靡有止豈不知合群之為樂念绝種之可憂哉然孔離 心其故何在則惟其愚也有相疑心而無相信心也有相恶心而無相爱心也 有相害心而無相成心也充相信相爱相成之心以同禦外侮則可追曰 本而驟强執相疑相恶相害之心而兄弟阋牆則必至為我国之淪没〇 方今四体俱廢一喘僅存之餘區又斪恃惟此一心而猶覆轍相尋迷途不 返我先王先公先人之血食尚有望乎嗚呼国我国也人我人也心我心也谁能 禁汝之同乎漠然醒覺赫然奮興億萬人一心请自今始兄也搬柴弟也炊 火兄也伐木弟也築牆兄力不充弟為继之弟计未就兄為之篱萬声许 又以入林百堵薨子而作室人眾事洛何所為而不成整頓我江山以收復我 祖宗遺我之首物同心之名譽豈不振萬古而有光哉请更详其斫以達 此目的完此功用之資格有十端一曰豪富之同心也二曰貴族之同心也 三曰現時仕籍之同心也四曰舉国習兵之同心也五曰天主教民之同心也之百 游徒會党之同心也七曰英雌皃女之同心也八曰西譯洋陪之同心也九曰仇 --- page 13 --- 十三 家子合弟之同心也十曰域中境外之同心也日星所融结山海斫鐘储惠天 烈地之英雄撼古狼今之豪傑何代篾有而何為浓又不族寂又無闻哉則亦 力有所穷贳未及展無萬金之産谁呉為張子房無一囷之粟淮吳為周公瑾 乃知造時贳者有听待於英碓而造英雄之英雄則豪富首占一席我国人固 有貲擁萬金矣固有財甲一省矣使徒千金買一笑百萬擲樗蒲於已有血 本之虧於時無经毫之神亦或乆聚者必散多藏者厚亡非速祸於寇讐 則招殃於水火究何如及今天祸人穷之曰展吾大仁大智之能發菩提弘经済 手蓄蛟童而使之行雨市駿馬而策以追風散小储以成大储千載一時之機會 也惟我兄弟之富而豪者力為此英雄之英雄哉是听願富豪之同止也 布衣酸漢篳户寒儒豈無抱救世之思闷鳴時之響然而階卑望薄俗眼之 所不青囊澁拳空豪襟旋何而白昭四方而蹙又求同调而寥夕惟頼鐘鼎大家 駟車高户吹嘘有力呼吸亦灵聴志士以覌厥成养英確以俟其变自由獨立 樹斯人斯世之前矛酬德報功答先王先公於他下壯哉我貴介子弟偉 哉我貴介子弟直我国磊彐落又好男兒是所望貴家之同心者 䖏敵人图套之外而谋敵坚忍易而成功难䖏敵人圈套之中而谋敵成 功固难而坚忍為尤难伊尹之就垂也以為湯间周勃之事吕也以為漠谋 --- page 14 --- 卒之鳴係攻而夏茸左袒呼应列安此真大忠大智者乎豈區又一節之 為谅比也嗟乎乘時筮仕屈膝仇人彼物論一偏但憑形跡日忘仂忍取也可 曰奴隸性根也可然烏知其中不有大英碓才智者乎不有伊尹周勃一流人者 乎波又默又吾行吾心密布瓜牙潜握鎖鑰八彼之室即操彼之或戈執彼 之矛還攻彼之盾翻山倒海樹盖世之奇勲抑兩揚雲創驚人之偉烈吾 於當途诸公馨香祝之是所望仕籍之同心者〇若乃肩槍腰弹為 法前驅東踢西拳惟法是咱青赤其帶而黄白其冠者非我国所称習 兵耶非越南国之堂又好男子耶諸君乎彼固我国之堂又好男子也乃為 一月十元銀故委身於法人以攻擊戕斃我国人本是同根生相煎何太急诸君 於舉銃飛弹時亦必目不忍視口不忍言者矣然而為法人奔走者歿亦迫 於萬不淂已之芳而思淂一可乘之機以伸其不忘同胞之志耳一旦風雲变現 壯士立功之秋知我習兵必以此時報國矣〇诸君日又見法人之來傳其子弟 父兄糜斓其鄉闾族党必其蓄怨為最深日又操法人之兵械以吳法人相 周還必其洩憤為甚易忍蓄怨最深之氣而適投洩憤惎易之機诸君 立大功成大名樹大見於我同胞祗一俄頃间倒戈耳法人魚肉我同胞幾 千萬之性命乃出其極少效之銀元以龍络我習兵我習兵我兄弟也 --- page 15 --- 十五 彼白奴豈能籠络之哉嗚呼事迫矣芬急矣我全国兄弟之性命皆懸我習 兵之平習兵诸君其毋為異種人所笑罵其母為泉下同種人所怒视是深 望於拳国習兵之同心者〇耶教南渡以来我国人因形跡之疑妄生勹户之見 反有诬教民以袒法人而仇南人者噫我国人今日其亦可以悟矣我俻谁非 践南土谁非戴南天祖宗父母兄弟要子又谁非南国人種者患难危急自 當赴救之不暇而何有於仇耶且其所趨者天主教也天主以救世之心以公爱 為德以不貪不殺之宗肯其視不仁不美貪淫画雪之法人必自氷炭而何袒 之有即使教民果袒法而仇南歟而我国人猶當垂涕泣而道之以哀求其悔 悟固不容操戈相向也無他親故也然而教民决無袒法人仇南人之理同種爱 同種分途並進戮力赴难必使我南人脱法人地獄乃是所望於舉国教民 之同心者〇乃有绿林健皃錦帆好漠腰藏短砲袖纳利乃或以天地㑹自 称或以遊徒自命殺人如虧無怨不酬其一種輕生敢死之風一徃無前之 氣真令我千欵萬仰百拜百拜然而我有為诸君惜者我尤有為诸君 効者诸君诸君犬羊淂志豺虎食人當此之時非我壯士鲨蟲又烈又以死 之時耶但願诸君淂死法耳诸君近来所為多逞私憤使小氣非睚眦扵 一已之嫌讐見撫剑於一埸之暴怒怒不淂逞以死继之寔無損於妝誉 --- page 16 --- 反有傷扵同頗途间捉乳试流血於红顔酒肆揮拳逞自由于白局此何 等鄙薄事而诸君猞性命以為之〇大丈夬一死等耳為荆軻聶政以死則死心 淂可欽可慕神哭鬼號為君等向来斫為以死則死淂可厭可憎身名埋没 死亦大矣不畏死亦甚难矣诸君何不反其斪為耶〇洋人八我國逞威作暴 萬 萬端取財百端索命可殺可殺固自可殺而我南国人反有一二丧心忘弩者為 虎作倀引象蹅塚千可殺萬可殺莫若此輩诸君果輕生果敢死何不一向 此輩顕我面目耶胸藏密書祥狷助桀為䖏之罪邀之於途间伺之拎蜜 室以一刀一砲了之我身而幸則身全而我志亦快我身而不幸則我复固為 一国人而死而南人蒙其福法奴畏其威天下想其丰棱萬古傳其名譽其視酒 肆揮拳途间捉乳而死者嬴辱嬴荣孰非羸是我兄弟寕弗之知耶嗚呼 腥風撲鼻哀剑俠之無灵僨氣填胸望棍雄而遥祝皇天后土其竖予心 否乎㑹党遊徒其察予心否乎是所望於君等之同心者口我国女將軍之 名久寥又矣然江山竒氣時挺異人内属之朝二徵獨能立国西山之委裴看 亦善將兵巾帼碓殺鬚眉釵裙不慙甲胄勿谓此中無大英䧺也予微諸近 其以女谋而深曉大美豪俠有胆缙绅男子猶當出其下者间淂一二人焉興 元百户碧之母清漳秀才光之母吾耳目所及者也其他散財给士秉美朂 --- page 17 --- 兒勷夫君以戌豪傑之名矯時俗以振江山之氣者想南国大丈婦亦腹何限 吾安淂一一而尸祝之竹帛之也哉現時五洲俠氣澎漲如潮水大湧無䖏不滿 日俄之戦日本一妓女以色惑俄將八俄营尽窃其機畧圖書以去献日將俄谋 尽浅日乃大勝我国花楼中安淂有此寺女黄葢耶是所望於英雌女士之同心者 〇大木之將顛也必先有蟲八其内以蠹之大敵之將扲也必先有人八其内以间之八 法人之内而间法人者吾南人將安求乎噫此反動力之大機阅决阌埸之巧手段也 而我南国曾有此乎我敢决之曰有現時之為通言祀錄為白奴陪子是也〇 夫此效君之従事拎法人者為衣食耳其心固無一刻而忘我南人也彼之父母 兄弟妻子皆南人也以衣食故而忘我南人豈有是哉使其以南人為法人耳目旋 衣食不加益而反蒙不美之名何如以南人為南人耳目於衣食固無損而功名亦 及君等吾请為君等昼一策曰身在法人心在南人诸君之益利亦我国人之幸福 也君等勉圖之是听望於西澤洋陪之恒心者日至如橋頭豫讓庭外夫差 而忘仇人之殺而父乎而忘仇人之凌辱而父兄乎此仇家子弟意中會也磨 礪以湏必殄减此願言诸兄同山同心是所望於仇家子弟之同心者〇 如前所陳淂我国人十之八九矣而猶有缺点焉列強争竟之秋天演择 商之會苟非吸文明於海外聵氣男旋強鄰而專時此區者與大 --- page 18 --- 敵角有敗而已境外之有人其可缓耶〇然使境外有人矣而行者與居 者不相谋居者與行者不相信東其途而西其轍彼主櫓而此主篙两不能 大造因之功而两不能收结菓之效然則中人外之同心又為萬不可缺之極點 吾兄乎吾弟乎吾伯叔父母乎無山不可摧無海不可倒而特患吾心之不 坚吾心無一人之不坚天下無一事之不済吾願吾国居者知行者之苦况 行者知居渚之苦衷有相信無相疑有相成無相害無欲速而僨事無覌 望而失時〇西人東人極相信千萬金之托雖在億萬里外然受者一毫不 欺托者亦一毫不疑合群之道此為最要〇東洋人極重時刻在學校中 當教授習業時雖有至尊之貴客来亦不欵接恐妨功课我国士夫抛棄 時刻太甚可惜瀝肝血以调羹帝天亦鉴注精神於一箭金石能闻吾兄乎 吾弟乎吾伯叔父母乎是所望於域中境外之同心者〇夫我国人果能如是之同 心矣有何基礎之不可宜有何形式之不可完面谓法人不敗南人不強則亦日不昼 月不夜天不高海不深之说耳吾雖以劍加於頸吾必不魂雖然吾作如是想而 吾不能不惆悵於我国人我国人生長於野蛮時代之国人也沈又於㓜稚山河之国 人也冥又昧又懵又蒙於無政無教之埸中同心之必能保国不同心之必至滅国同 心者之必能奴役人不同心者之必终為人奴役〇我国人未知其理由之所在也知 理由之所在則欲強之同而终不同鷄同箋則相啄魚同盆則相食之说也嗚呼我 --- page 19 --- 国人之見越其去蓄雞盆魚幾何哉髪凝之賎名趨之若鹜亮末之细利殉之以身 媚外人如帝天視同胞若芒剌语之以同心之效而責成於旦夕必不為矣是豈不 樂荣而恶辱趨福而避祸哉〇惟其愚也愚則相疑愚則相恶愚則相害相愚 相恶桐害之瘴癖已膏店日而不可除曰同心日同心殆䇿當使飛勸蛇使躍而 已耳噫嘻乎痛哉递浪狂波迫吳柱者黒霧昏氛谁呉煽者三萬里逋逃又 之客梦亦悽然一千年父母之邦魂兮歸些我国中讀書先覺之士慷慨為碓 之流有肋我大声疾呼者乎世道人心匹夫有責挽囬匡救筆舌亦可讓焉萬 国父明法律出板躞論皆有自由之權伏願我名人志士列位大兄早又以覺民 自命起而任救焚極溺之責対此般人谒解此道理対他般人谒鲜此道理我口 角斬耶剑耶我舌頭照妖鏡耶我不藏殺人氣我不下殺人手我唯陳说是洲剖柝 祸福以救我国人我無听淂罪於仇人仇人其柰我何诸兄诸兄無以囊括了事含 醒一人明日醒一人浸假而十人百人千人萬人醒浸假而中国無一人不知合群浸假 而国中無一人不知合群鄙人十同心之说必一俄頃而風行雷動於回中旋是 鳴我自由鐘樹我獨立幟向彼奪家我財之強虜索還我家則彼奪我家 財之强虜敢復占我家財否敢不雙我主人否不敢不敢彼必不敢〇斯時也 祝賀燈徹地而煌又歡迎坛挿天而巍又纪念臺屹又俄义於越南国之都 城我国人勉哉我国人之為盧梭辐佯谕吉者勉哉