# Kinh thi kinh nghĩa # 經詩經義 # Việt Điển text 499 — 35 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/499/1 --- page 1 --- 維莫之春亦又何求 嗟不保个維暮团春亦又命之如何新舍於更來 矣将受欧服開将心帝迄用康牟命我豪人 庤究錢願奄免便艾 舉莫春以示保个欲乘辰而志所求也春夫已莫矣農事尤不可緩 机也保介何求可不及此莫春乎若曰畏之所頼者天辰辰乎辰乎奇 失也故辰之末至者猶先辰而為之憂况於辰之既至者可違辰而弗 之慮耶今何辰子爾保个之否乎在公奉戢以農爲先農家卒作一一 勞每視辰而憂深其籌畫成法来咨惟宸是務農事方興之始必及辰 而致其憂思維莫之春亦又何求土膏未動之先甭之求纯可緩也乃代 嬗者無何虹見矣苹生矣按其辰非公之日維之莫春矣始旦公旭光乍 圄項臣工特 轉而舒長之麗日暗傕見戴勝拭鳴鳩殆觸人以東作不遑之念甭於辰心 何听求哉吾知愓暉之不再者求之宁可以少緩欤陽氣末舒之始甭之 求從可寛也乃邁徑者無何匀之矣萌逹矣問其辰非四之日維莫之春 矣載陽之取景初移而明媚之韶容昜老望花而昭蒲葉殆傕人必歲 功勤動之思甭於斯候也何可求哉吾知依春日之难畱者求之宁可少氪 政當春而舉级惟在予之所求者甚殷即在以求不可宗早者南慙子 莫春而俶載斯求之必于莫春而靡遑非然者春光將去欲蒸髦云 而進之嗟何及矣舉趾每于四日在民之所求者甚切郡在尔老所求者不 --- page 2 --- 可以不勤虽我田不以莫春而既蔵而求之必以莫春而克敏非然者春陽 告退欲卒婦子以机之亦巳晚矣農人有事於西疇告予春及四不最 好是一月謂我何求亦在机乎新畲区田何如耳人 維其有章矣是以有慶矣 集慶有自即于其章信之矣夫厥章未著斯福未来集也則慶之有竟 豈匪信其然矣敬若曰今者浴都之舉葢亦集煎嘉休以為不一人先也然 使令个胄之下有痰威而無推度則予人風欲錫福天尒康侯亦自外不 能耳令我靓公大不巳有章矣不必司從之紏而侯容巳女章发而花励 盻隻輝之外者誰云集吉之無由不須扰法之絶而文興事武備而俱分貼彩 度公式昭孰謂凝伏之靡自厂國家荣耀之思不隘於施悃幅無文之惠 皇哉子公也含章有耀鬱然廊廟之英休慶不於是隼耶維尔藩二屏流石 薇予是以有土田之鍚維尔藩宣播美子是以有袍鬯公施舉天家庵 錫之恩沛之為元俣之誕受是慶也豈偶然有之郎維有文章斯有一 福鏖矣朝宁思光之錫必厚加玉英髦特出之賢明见哉之子也斐 然成章卓尔豪傑之選吉慶不於是歸乎維尔焜煌治道子是以 有衮黼之頒維尔润色太平予是以有瓉圭之賜舉上国隆光之蜜 --- page 3 --- 施之爲良翰公膺承是慶也豈倖然有之哉維有章彩斯有吉慶矣 且国家镄慶於列侯非私分也葢臧嘉旣看於朝庭端斯賚予 特隆天国庵尔之子以竟光為国慶斯予之以壽豈為尔休令而後福一 慶之穰一蓋欲與浴水之汪而同其永人已抑列候受慶于玉家非 濫有也盖雍穆克昭夫候度斯竈荣用表夫君恩尔之子以基恩 為玉休斯予一人以誉處為尔慶合而後吉福之简人盖欲與洛水之滚心 而並其長存巴燦然有文亦見旣止且今个以景福誰曰不宣予將典公子 年人燕譽以个此觴儿 經诗 三 允矣君子展也大成 盡賛宣玉之德業詩人寔徵之於田事也夫彷至君子而黍業笑成為晋 而宣玉之丑事寔備見焉詩人所以賛之收昊王者所以光復前烈所貴 貴伤業公两全也固未有一事舉而两美具雪如我王束都公舉是已 駕牡則奕人也選徒則囂不也人但謂单客一何甫也而不知覩章容 之有肅者詢可窺沉㡬深畧公圖回飛旆則悠石也鳴馬則萧不 也人但謂式律一何麗也而不知皃戎律之有麗者寔可想大畧雄不 之轉量公伤存於心而始卒未必其無倦謂之君竹人將従而訝二矣 --- page 4 --- 夫有始有卒惟君子則然我王公分宁不亶其然乎凛視燎之勤蓮勿 爲修攘公畧但見縂理吖及国劳尊矣人心一矣威靈振别令行矣風 全德公盛一田事未足以竟真全而主師之始卒有嚴信其能敬戒以修 我戒即信其爲立武之常德豈非允矣其君子乎業見於事而初終未 果其無虧謂之大成人亦起而疑之矣夫始成成終惟大成則然我至医業 詎不誠有然哉震揮戈一憤發而為戡撥一功但見綂御所周王賦復 矣章寔盛矣師律巖上下洽矣虽大業公隆亩事未足以護鵝大而至旅 一初終恕諒其能厥翼以共武服即諒其為允塞公三猷豈非展也其大 經詩 四 成乎明至所以廣其堂者在德分而未至於君子則無以廣成業并無以 賁前猷也我王有君子之彷而成大公業弥廣丕休哉见玉之德於桓公功 先玉所以宣義闻於周京我王寔有以紹芳声翁浴邑矣聖主所以彰 其伤者在業業而未至於犬成則無以彰全分并無以光先繖也我看 大成公業而君子之行益彰於都哉聿駿三声無競公烈先王所以昭 会舎天西邑我王寔有以傳美闻于東都巳赤然中興豈純憑於天 命具此金寒染可想夫玉休歌可巳乎 王公伊濯維豊之垣 --- page 5 --- 美玉功之伊翟而歸於豊垣焉夫功莫大於安民也文玉公功独於豊一 垣見之所以歸美之孜若曰王者冠天下而樹莫大之勲必為天下而立 有形之芳吾覔文玉迁都之事而文王之功徙赤然其在目也夫懸天堅 人孔不顋夫駿烈原其可自豈純由於伐累之威光千四方人亮不仰其 大動揆厥所元寔本於妄民之舉王公伊濯維豊之垣功莫大於蔸民 也自毒痍肆虑天又於豊而深與宅公思文王承天心之求莫思所以 奠民也麗相彼豊都爰謀爰始㧞概兑松公故壤至兹而愈廣其規 模迄今躬豊邑之言一而光大公勲尚昭人其可鏡王功之著於奠民者北 五 率詩 五 維豊之垣而有光乎功莫难於宁民也自如燉興嗟人每於豊动望 方之原文王俸民情以孔迩思可所以宁民居相兹豊地曰肯辰皇 遇芮鞫之舊都至於而增其戎廓迄今仰豊墉之仡中而克成公 續兆炳心其可稽王功之見於宁民者其維農之垣而甚著乎虽 曰百里候封文王不敢擅其功也惟其深恨保于小心每欲囿羣方 於晴日故於豊而可以追来孝郎於豊灭卟以成厥勲初不以夷火宋一 光而泯夫不瑕之烈句豊都而見偉續覺増光於岐邠阅造之初虽 曰公分服事文主不敢垮其功也惟其切痼豪于在皆深欲陶兆姓於 --- page 6 --- 咸和故於豊而可以求厥寕即於豊而可以覓成續亦不以畜雲化 密石或晦天不晷之光就豊邑而淵芳勲想更发於程邑經营公始築 邑於兹巳信立功公有自維民所上定知作極之有由四方其攸同平 周爰各諏 答諏必期其周使臣將以補其不及也夫咨釵侠臣之大務也所咨者 周則靡及者可及矣先王教使臣若曰予一人每欲同四海於一堂 之上然豈能一徧覽哉是以明目達聰之寄必假於巡行訪察之司予 所以望皇葩而載遣也然則攬馬轡以馳驅者將何以補其不及耶 六 受简册于九重聀重者每憂甘或負此日之駭亭迢遞詎侈壯兜建旗旄 天萬里責隆者每恐其弗勝當初以驛路逶遅宁甘豫處一朝廷伤 意來宣必待於來咨使臣奉侖而行必私自念日是行也所以宣上份也 第所慮者朝庭之德意無窮而在我一見取有限故或質於所屬一 下僚或参於民间公舊耆如何而可以宣上彷每慇懃於停車雇靣 之餘盖有通萬里公梯航凢足跡之所臨皆面談公所徧也必闾更情形 是達必資於是究使臣執書而徃必私自籌日是徃也將以達下情心第 所患者閭里之情形不一而在吾之智慮難周故或訪於以林公隐逸或 --- page 7 --- 心諸學校公師生如何而可以達下情每諄切於偃駕晤言以際盖有偏 如方公䟦歩凢行程之所至皆衆證公所必灳也天子覔風十公年一以忿衾 臣奉玉命而省方也商同必集於羣言虽覔風之駕未臨而人情控俗訊 之靡遺他辰八當公猷若歴石乎九重之見覩諸侯逑聀絻五年世肆覲 甭今使臣阅侯邦布見政也擬護必谷於衆智虽迹戟之期未扁而吏给 官方諏之必编異日敷陳之畧若洋义乎羣后奉营儿 昊天有成命二合受公成王术敢康夙夜基命宥醫於 肆其靖之 緝熙單厥心肆其靖之 成王所以靖天下單心之吖玫也夫天下未昜靖也而成玉靖之非鼉 周頌清廟 七 曷能致此若曰王者挓有成業不但患保命医難而但患云民之难也盐保 侖不外乎妾氏而安民則祗在子人主之心耳吾覔成玉之單心吾漦 王之安民有在矣何則席太平公基而懲毖不总於前後即心法推為法 定知和衆之有因紹盈成之業而嚴恭常凛於旦明即純政本於純心定 覺妄民國有自肆其靖之承四方攸同之後欲宁若不昜也然成 王持之以無逸之心思所体求宁之志故其本夏勤而敷為治化不惟 反側自居消而甭宅甭因相安樂利視昔日攸同之續王誠有萌 文昭覔敉宁而遡其所由求蓋無逸之心吖以亭乃逸之效也繼夫 --- page 8 --- 下大是公後康乂若非易也然成王持之以無疆以恤思所以承求巡公心 故其由愓厲而著為經綸不惟頑悖者可化而有牟有幹承迓太平 遡昔辰求是区勲王誠有以定武烈旣康又而推其所自蓋無疆以恤或 保無疆之休也夫宸慮园敬渝天下常因為治忽成王敬而弗喻既可質文 武而無愧吾知文武公功常引而弗賛即文武之民可保其永寕迄今 耳鳬鷖既醉以歌声纯可想誠松之有自盎深宮公勤念四方每視為一 妄危成王勤而不怠旣可追文武而有光吾知文武浴有玉永底於無 虞即文武之業可夾於無極迄今覩西邑東京之治象尚可徴求命 經詩 之有由於都哉且晴國功増光於前烈天申之命長播於來兹 古之人無斁譽髦斯士 觀古之成才也昜思古人而獲其故也夫士惟土所鼓也斯士以誉鍳著非 無斁之化曷克致此詩所以思古之人孜耆従來言人木者必歸於上天之篤 生然不矩天能生之而不能成之儿使非有貞穆一之心以乾公之健續生之伤善 恐一辰人才振起無自矣安在莪冠博帶皆俊又之選心哉吾是以覔人不而 不禁有懷於古人焉見乎成人則有伤矣然有彷之所箴其名夫管 薰陶之無助覔乎小乐則有造矣然小子之所以着其美夫豈淤飬 --- page 9 --- 之無曲古之人無數譽髦斯士士之才不电於造就初登有譽者鮮也古头 緝熙無射令耳已昭宣矣故播公為鼔鐘之雅響而勉父公念亦無心於初 人靈查約者愈武犬旄可見其木况斯藹一吉甫哉稱為伤者斯士也騰茂 寔天詩書羽零中公塲合以壯而不蚕乎英尾公美歴年父而溯達术医 所自盎無數公化振古如詐矣芝伤不本於陶成而永浴譽者未也古之公統不 已有声曾谲駿矣故一宣之為金玉大孝黄而亹公之心亦無分乎公暫 邵陶成者禹凢民旄可興於鄯况斯濟公多七也哉以德名其者斯甫 以造名者斯小也蜚英声于術序黨庠公地通大小而無愧乎鬃俊素 九 隔世遥而思成伤公所由盖血斁之化自古在昔矣人見士生於聖人艺辰 謂世平者俊大至孰知即俊郎皂皆古先生教養中得也盖穆术 之誠章相之也仑克懋純心子終古斯峩全彦群而為隔世乡相裈 長留美耳于來兹逮今耳岡鳳之韻而追樂於障雍覔生惩咎 之檄尚依一于永念人見云生大聖人公国謂地靈者人傑生亮知有翼有 憑皆古暫先振史來也盖翼以庆鼓舞之也神既貞純彷乐永年 斯彬公公贒華而為以小之精彩萇播芸名子奕褸迄今司淦駁元 而認彼章於雲漠久道化成之妙純悠悠於假思於都下哉君子遐不作 --- page 10 --- 人德也達矣王国思皇多公多歸焉吾莧斯士吾念古之人 射夫既同助我舉柴 齊象丸以襄田事東都之盛舉可傳已夫衆力末齊則田何足貴也兹 則豺夫同束助書斯田也不亦異乎尋常之田敬若四我宣王言興也 非徒萃天下文物於久奖之餘尤建合菖王人心於既離之後是以會间 甫畢射獵行焉正所以合上下之情也當夫五等分班来㑹者咸歌樂 只况狩獵下公隆儀肇舉嘉不孚樂勸公思西階陳列攸同都賦胥 媚兹况蒐苗之盛典載行亮不勵奮揚之志益在朝為諸側也從臘 則為射夫也射夫旣同助我舉柴射必待於同心也今者翠蒜秉 指王耆我拜再造予將于狩以送車徒而狩必有財甭女邦其助我一 孜三為我邦再造予將于狩以是以凛玉靈之有赫者皆同心以効前驅 斤彼大阜維百其羣發五豝一發五豵禽之所積者孔多斯射之所舉者 甚衆矢壯猷以凉我武共奮昻於釋棚舍拔之餘射必資於協分也全者 至輦東行王若曰我玉重興予將于田以覔量寔而田必有射甭百辝其 助我歟是以愓武神兴惟揚者皆恊加以争再遂膽彼中厚其祁孔郁 並驅西肩並驅两牲獸之攸同者旣糜斯射之見舉者亦多揚武畧 --- page 11 --- 以佐戎功胥激勸於表貉揚旌之下自僅礼不明而朝政父隳孔見周 官扈従耶幸今覲礼成而射缫因兹復舉則夫履金烏以欽度者一 莫不操决拾以賛武功負歴險之有人槩可引羣情以甍奮吾故試敖 以摶獸不僅以攻車同馬者昭復公公儀自變雅始作而主綱不振誰耳 羽獵傳呼耶幸今朝儀畢雷禽因以重修則夫覩赤芾以奉玉章者一 莫不挾引矢以襄武事認合圍大有助槩可微衆龙之攸同吾故知甫莫一 従禽豈僅以建旄設旌者侈興朝制公一 相在甭室 居室不敢自寛相之當禀然臭夫人一最勿忽者莫居室若也嚴音相在得不 凛然於居室宸耶若謂天下以至隠者此彼居也天下之至見者亦此独扈 至隠中而至見在焉二不得謂毫藏修公密指視莫及而眊眊焉以自 處也如友于君子而寕愆故也然愆不生於顯明之地而或前於欲隱之中 故不典甭課顯明而自與甫視欲隐抑愆虽泯于交按二辰而或付 於静居一際故不些甭論交接而且與甭論静居相枉甭室向如 耶上謂之甭室則非在朝之目也父師不臨乎竟上卿士不在乎其廣似 不為甭寛數王以父師卿士以不在者尤為甭訓既曰甭团則為独居 --- page 12 --- 之地也工師初無所誦贄御初盆所箴似不為甭肆攷噩工師贄御 之無與者尤為甭嚴甭其可遑暇以居哉人心摸舎天理所係以存心甭 於独居辰其操數舎攷得不凛然箱之攷甭其可優遊以處哉敬肆宗聖 凢吖曲以分界下甭於独處辰其敬數肆交得不遑然以相教相羲戒 慎乎不睹恐懼不聞甭室戛伤馨斯甭心可以烃慰不然徒遂流答自 我居居而隱裹不亦以告人將受居爱處首其何以对于角室相一哉十 目視公十手指公甭室大白斯甭心可以火寛不然從罔太然曰千有處公 而衾影不堪其質將載寢載興之際其何筧子甭室我覓我既闇 室之不欺心以問心宁屋漏之有愧人存養當賀矣 肇敏戎功用锡甭祉 叙報功於平淮一始宣王可激勸世臣也夫祉以錫一有功心周王侖石虎於 平淮二始而預以肇功錫福期之意何深耶詩人以為玉者公搌优也與 其勲勞既著而报答之典示隆曷如功績未赣而期望三情俗摯令試 於工漠旣履平而追沈王念召虎之初焉丕視功載而泳戎祖公確翰眀 首宣化公勲庸正在汝三所當深念玉有苣而勉先人公是以昭前心 世報功宬憲子在承之所敢或卷亠臣子懋功所宜加以厚賑使盜 --- page 13 --- 末岩非常公績在予字可奢懋賞一恩若甭來此江漢公小經營行其等 策而靡争随應於指掸遡日闢百里公功可以材甭先而無愧即中 心兴既予亦惟成憲公是稽益將体我先祖公錫甭祖者更用為甭 錫也压家異龗所以表其殊勲使汝命和彰莫大公功在予宁可濫 酬勲孟若甭來此工漠之餘疆理大其規模而來極已神於顧瞪溯宣 布諸侯之化可以追乃祖而無慚郎一朝公酬孔亦惟舊章西是地蓋 將視先王之錫甭祖者還用為甭錫也當其奉合于征汝伹求王压庶定 甭豈以是邀思故第以今朝之奉命而遐思晋小之凱欹來鋪以戒績 克兑斯撥亂公予心克慰堂僅以乘馬路車之效而云酽良翰之奇蔌 方甘成師而出汝亦願王心載乎耳豈以是千鑫哉第由今日之 行師而假想他辰公飯不式辟之戎功克㨗斯修攘之予望允酬豈僅 以綏章簟策之儀而用以命康侯三嘉績適戎車之初駕余三 㨗未賦公彩薇信屏翰公有人而萬福已賡於泵扈我王其江得 待臣之材休敬 濟区多士庚文之分 伤存於敬東其敬非秉其饬卵夫莆不者文分之敬也而抗事三分士 --- page 14 --- 殆見其有幢态儀焉凛然至止公忠一若以文役為奉持一秧璧由今 日而追遡其翼八公伤非峩又辛秉以乎伤見於和秉其和非秉其 彷耶夫雝又者文万公祁也而執事之多士殆見其有温又公容焉僊 若裸將之際一若以文万為拱把公靈鱻由今朝而緬想夫秩又之伤非 藹護糸秉公乎夫於昭之契哥度思欲其東文之分八未由也惟多 士之感於文分者有素徽柔懿恭公景磔旯已樹思皇多公之標凢 與事於廟中自能以文父為持循公的妾可謂文王遠矣而多公不 能以望其餘光陟降之神弗嘗見矣欲其東文之色雏矣哉惟 文分羙於公士者深憑翼孝德之吉人若有得於丕文謨公矩凢替儀 於栗廟自能以文多為持守之程安可謂文玉古矣而多壬不能以 顒其遽烈 艽又黍苗隂雨膏之 夫物之含制機者天復因之以厚其生焉彼與凤以黍旣騰茂子郊原 而滴交之膏又隂滋于秀質則是黍之艽不者勿助長兆而生機莫渴無 敷榮吾知夫隂雨一膏公乃天意公厚其生也物之抱生意者天復因文 篤其材焉彼翼又之苗旣吐英于陁陌而森不艺雨又浸潤于靈根 --- page 15 --- 則是苗场艽不者勃然興公而生意愈彰其茂盛吾知夫隂雨之膏务 天意之駕其材也夫百穀之仰膏更則所以資於雨者切也况以說七 之亩而又得如膏之雨与森疊降益以孚穀仰以情是艽苗以得 膏取殆作可以芑簫之浸下泉者心也抑雨露以於草术則跤 潤於物者深也况以發生之雨而加於長茂公苗翠浪千重益以副甘霖一 之望是隂南以膏艽黍殤非兴泉之例芭蕭者擬也小 沐有烈光 詩詠諸俣公助祭卯先羙其容儀香夫諸侯助祭常職也而光於來 朝已見其保有烈光焉生諸候故詩人姑舉之以致其美孜従來諸候 述職非無事者豈徒爲羙覓哉乃郊環曙琛合瑞瑚以初羣候著 其度而朝宁而朝若増其輝殆有聳人覔聽者覔其軍服而其美有可 想巳夫為宇宙壯山河公色不僅在車旗公鮮明而挹其儀者即此已 桶揚莫置巫為王家播太平公㸔不僅在鸞钤公响亮而顒其商春 即此巳嘆賛靡窮也寕不曰休有烈光乎三同之㑹諸偓各凛其玉章盃 新竒駭衆見也何其八覲一辰容飭燦然可覩既以等威彰其美而灸 文物揚其暉顧瞻玉藻之班一若㶷蒲穀躬信之粉虽三同無異吿月而 --- page 16 --- 容飭恍若見其一新已三等之儀列玉咸遵西秩亦下以眩曜曜颤 人覔也何其来朝公際威儀赫甫可覔制度既揭其休而文明又彰 其盛回胗明堂之列一若增山龍火藻之輝鼻三等有殊差而威儀燦 然標其並美巳夫自分封帯礪菖世頼以維休也大烈揚而耿华親 人亦藉羣辟公猷多年式序巳有可美公勲斯此目覔先自應自 可覔兴度以之而㶷声揚天堂陛郎以之而着雍肅于朝廷心雀盲貽 机無度者乎否也抑日列玉藩翰萬民藉以咸伏也咏烈文而歌龍 光九重曽隆康候之譽何日于宣巳有可嘉一德斯令朝有繹自應 有可象之儀以之昭度效於曲球即以之賛礼隻于樽俎心绻有致諸愆 度者宁否也至止舘下公亦既見靚裴然君子亦維有章是以有慶平 以見昭考也可 矢詩不多維以遂歌 陳詩而不覺多聖臣無窮之心也夫卷阿以章計十詩非不多心耍爲 維以遂般此字彷声之八人熙窮哉若謂従来聖明立治朝者覩十載公部 逢必有一辰之缴事令吾王游歌於此奉清坐者踊深其欣載而和心龍 者更切於謳吟夫豈以嘉盡意而不思所以續嗣其音也耶何則草 --- page 17 --- 野歌謡心有鳴和况聖人若此掀揭而臣可不竭微誠於三復乎闾巷歌 吟徙恩詔讀况天章若此昭回而臣可不疎短即以載乎矢詩不多維 以遂歌言不長而輒不繼声以詠深不但音響咏耳其如逸興公遄㓂逐今 也吾王觸景其音心明則长顒取望而詠為縕極薫風之徐求無非勸 我以清蔓而白想拜揚然下一再頌焉盖亦不多其敷陳夫亦因膚 藻公文而思以經之即一乃賡再歌聊以此引玉振金声之節奏园 不尽而究不因声以祁之不但依浴忝耳其如遥吟之俯暢何令之戕 后怡情其肆好則夫指高岡而賦鳴鳳臨眷阿之美景固有假我以 文章而回想拜楊之下再頌西益亦不多其春北夫亦因早采酓而 思以和之郎陶斯詠矣僅以此續陽春白雪公高吟且自唐虞世遠而 明良喜起公歌且希年矣何幸哉斯址而有斯遊属尾釡鳴珑何敢 仰希宇金石第唱一嘆之下言短而意尚長故以遂歌答聖脉外韻一 向聖臣之雅調庶乎歴十古而如斯新月文武重光而天保福裕鹚一 且親覩矣何幸斯宸而有斯樂虽折揚俚耳何敢上嫓主章韶第 一彈再鼓之餘語終而情未竟故以遂歌俾臣子以心而盛世之休風摩乎 貞自年而弗賛矣詩言志也忘欲言而辞毮不思歌詠簋膏 --- page 18 --- 尽而意則無努歌此矣臣請復公 旣飽以德 追念君德知佩者团深矣夫賜宴於君所者非德乎而敷之既䏻盖有感 念之而不能契焉者答行葦若謂自肆筵授几以來吾君气髮親心極 不極其厚施之者源優耎已即受之者佩服栗总自不禁枰戏然有 功於心者今幸被天龕一厚豈第山說醉车恥下歌常祿而嘆莫女二 吾王久篤親双江誼肆今散交燕于前席荣臣之賜者倍覺其霑覃 額殞弁而嘆蘼他吾王乆聂文爱三倩肆今歌載設于天家者非 吾羣德也耶乃令思兴向之興宴者有酒觳以飬其体有歌蒡汉宴其 心郎多儀公尊賔厭之飲公寔飽我以無窮之厚籠敢曰列鼎之甘 己耶念頂載足濡公惠天家公籠仍然其求艾心及夫公味將㱕裕 思波于太液者又非吾君公免也卵自我人公皇在晏者有行射以 娛其意復致祝以將某誠即被物公享貧既霑旣足寔飽我以莫 大之隆施敢曰芻豢公悦邑恥念淪肌浹骨公思君賜公榮伴然其 如昨也且吾君展親公厚固不遑計及於旣宴天餘第撫己殊霪 而瀼又正喜其方媚回首在公一目綢僇以意不已周乎悦咨者可 --- page 19 --- 烟悦以情者不可总虽飛觴三席已開而追念主思佩德者司殷讠其 在念臣子典宴之松亦何敢續説於記歸公後第捫心異渥而湛又 且幸其未晞同頭載燕之初欵洽公情不已摯茶結於外者可解蓉 内者不可觧虽醉月以笾巴罷而追思君露被德者每耿处然其 懷慇勤厚意覺膏澤然旣多罪泊微裏愧涓埃其奚補亦惟祝 天子以萬年浴耳 維其有之是以似之 所發帤其所存厚誠矿美矣天人名身表裏寔相移影心惟有故似君 子不誠可美哉若謂會同有繹朱祓方來則朝着羽俊正欲於此兜園 度告惟心不可度每因事而露其倪僧交闕如即欲文之而所發終形 其抑格乃今見君子之左右攸室而其素藴於丙者已隐然得其酚象矣 當其和骜未至龍光之念正深望之子于棠荜何以下玉藩垣而不爽 者乃不京若是乎及其拜章云來豈弟之後壓已著寫我心于脊葉 何以堂終繹而攸摄者乃攸宜若是乎盖惟君子有公是以君哭修 矣休不可見每于用者驗其與我君竹内藴精乎方才以操修已 密凢古左之不同其施都君兮積之道矣見于用字有處飭子 --- page 20 --- 吾知其不佻之度皆孔昭之懿吖形外焉此敷布即内焉此窺樓維 翰維羣何用不臧亦適如其所有以俱着驗不曰于不忒知君子然 用無不周者体之無不具有故似也心不可窺每于事上微其藴我君 子學根誠正生平之抱負素優几公右之不一其應者君子乎之確 矣見於事者寧有旮馳宇吾知其無數之心徽皆無邪以思所發見 焉此經綸即藏一烏此矩獲為龍為光動無不声知君子之事無不宣系 心之極不全有明斯似矣且才卒之襲取者施為每見其飛您盖其有 為倖有而似乃無可似者也君子則德行為行事業顒昂之望無非 純博之敷虽此中之藴藉末昜窺其全而即此酬酢之常已若取諧其 饻而顯呈其模樣上風損翰之烈知不僅以駟馬六轡者光斯會也柳声 名得于宋取者耳望終歸于虚飭盎有非通有而似乃不克似 矣君子則心術播為弥綸㬎兄之八無非精明之著虽此中艺依抱一 末易其奥而只此應接三際巳若深植其性而晷示以形容太干黼 黻天華知不僅以蘇韐鞞琫者侈勘會也驗啟微行厥歆是豈 遇情公舍衡至㬎于公隱益知厚積公器君子樂胥我心寔梅 之綱之紀變朋友 --- page 21 --- 詩詠嗣玉之贒而不以綱紀燕及頌之焉夫臣頼君必安処君綱紀而臣公 福莫大中是故詩称人頌之收公尸答鳬鹭若謂贒君維体工人所姿一 極也故知艱乃逸深宫之治具畢張則答茄釐成臣下之安康攸頼臣 所原玉適嗣豈第受福為網已郎祿位名壽長豪純熙公福得天春 巳驗其必然政教号令必當抱握之權則臣以安可徵其必至之綱之紀 有以燕及朋友者乎君之可诒者犬臣之所治者寡也令嗣玉圖其大 而雪遺其小不維大綱以舉抑且小紀亦張凢所以措世于妄者皆在 九重之黙道萬機待理則羣公視履悉見從容庚鍪徭伤会餘諸臣 亦得享其誠成之慶已君之所司者要臣之所联者詳心令嗣王操丞 要而不忽其詳既張公爲綱又理之為紀凢所以奠民生于康者都歸 九陛之籌帷衆務早圖即休采賛襄不形鞅掌百姓緝寕公後諸 臣亦得蒙乃逸之休八虽曰鞠躬盡瘭臣子之分當然也惟幾康蠢 嗣王既勵乎乾修斯退食委蛇臣下情殷於浴麗將不必鞠躬尽痛 而醉酌酒飽伤可以羣游于自道公朝其燕公也紀綱者有以燕定 馬従爭效勞臣子之聀當為也惟政治宵憂嗣王旣勤于震惕即 賡歌揚拜羣公志煽行泰交將坏必従事纶姿而搢笏埀紳豆一 --- page 22 --- 共慶於無為公洽其及之也紀綱有以及云也葢其始也以網撥紀而福之 延受者長其旣也以經足綱而福公所敷者廣臣所沙媚于天子 亦因此而引之耳 是有譽處兮 裳又都華其葉瘠兮我觏大子我心寫公我心寫 公是春譽肉公 燕候而以譽虑言致此良有以也夫有位有名人所难必犯令而曰自譽虑 非交孚于燕飲者烏有是哉詩人意謂王者之親諸侯也設為燕宰翥 卡之情徃又於談笑小而可下矣我覩蓼蕭以芩露儿依君子焉駟 牡載馳賦鿄以而八覲既見而我心以寫庻伸永好之恢爼豆孔碩歌茫 小雅人山 露以將誠式兼而笑語相孚可决寵榮公集是以有譽處分事廧 情有未通則貝錦或成於萋斐者有矣烏兮譽令也杯酒言歡既 為天子之所與即莫不静好由此而遹骏有声殿邦宣其令申佐 辝憂其令名令儀令德之栎殆無日於玉室顒昂一望是譽者虽在 君子惟其有公而寔在於一信相孚者必其有矣在朝而一誠未達則赤爲 或疐於狼胡者有矣安得處今也一堂聚己為天天之所察即式公葚 心此由而可遑啓處第祿適其優哉侏艾徵其樂只以衍以游肉体 殆凝夫皇家保定大休是處也虽在君子諒其有江而寔由於一誠榧 --- page 23 --- 接者决其有矣唐丁之持名保吉固非待是燕而始有公也惟一在藏而 上下之情益密即此徵美集畜吾知其譽處極不宣殆若对瓊筵而流 暢則夫詠鹿鳴而將幣帛亦長以伸燕客震抑侯邦锡瑞以後 常饻桑扈公文章固非至是燕而後有也惟一在燕而上下界隻益親 即此驗凝麻之自吾知其譽處維其有殆若陪酒席而俱濃則夫歌 行葦而肆心筵亦永保鶯亦永尊贒公意有章矣是以有慶矣 既傳藩屏之休風心爱之何日忘之更想竜光公美德歌可巳行心 彼姝者子何以卑之 冀姝于之厚報若為擬設之詞焉夫髪子而卑犬夫豈常情所 能擬哉詩人故以意断之而未敢决其詞孜耆近者邦家新造野有 畱良未見把諜謨以杲治化者特以當途者勢微自高未曾折節以臨 之在野者木猷自負誰肯殚心以貺郎今不意在浚公隻我太夫旣凋 姝子來也姝子其如我犬夫何吾想大夫其人如玉之言固重於金豈式 盧者幸把其光隻而前廣偉交尚惜由袅爺投我以桃懷惠艏報 以李况枉駕者旣隆其礼遇而一堂持贈忍忘永公情姝子必有以卑之 者果何以耶犬凢士之藏噐者每于巳知者展其藏倘或攄其底盖 --- page 24 --- 而人可以逆窺則酬已知者亦淺心姝子豈其然哉意者旌旄三初些也 太失進殊子而言曰饻瑾握瑜子乃我衞邦之偉噐也今既靚长何觉 我耶吾知其快遇我之多情姝子固不吝於卑以者第不知卑者何端或一 於玉計有利默諒在妹子所黙定而非吾脩公所可逆窺也士之饻室宏 每于心契者投其宝苟其貺定中依而人可以意料則答心契者末深也 姝子豈其然哉意者車馬之甫臨也大夫顧姝子而贈曰藏珠韞到 子誠我衙邦之重實也幸不遐棄何以卑我耶吾知其重虚已之雅 意姝子亦欲樂於早者第不知卑之者何在我可以脊政教故或可以 厚風俗教蓋之姝子五心籌在吾人不能以意料也是豈足為姝子盧天 盎其優把負于平辰斯投納豈系慮耳或匱故夫展素依而為碩尽心一 非道路所預知即為廟堂所嘉納旣四得止想更重於雜佩之眙夫然 則遇贒之礼意有加豈無以慰亦豈預為姝子計哉盎其備情文子 相接斯圖報宁容巳扵至情故夫攄夙把以慰虚家在疎逖者恨其難 識斯在心契者矢其弗龙受言藏公應不减百朋公鍚尔然則下士之隆 情未已將曷云酣是知施必有觳難窺雲公深懷用之有祼徉倍信邦 家公厚本吾人安得不喜談而樂道哉 --- page 25 --- 月流火北凡峻衣一远康獻發三众栗烈無农無者向以卒歲湘之心 七月流火 觸則流火幽民已寒心於七月矣夫七月將寒以候也覓之流不已塞心恥 周公逑豳風若曰寒暑之氣運于天相維而成歲也寒暑以象應子星 垂象而告人也悉者星自星冷而有心者星公進退不能忽然干依也不卧 之我啻人余服先公之化事皆有備惟恐其後辰也未嘗不月辰而繼 月深遠慮之謀事蛋未来而每預于煎月也未嘗不那月而馱星 東方星火屬于陽都九炎陽之月進而見于南初昏大火應乎暑 者也赙者之月仫賣至於午前也六月人人若喜火之方中也當此方 幽風七月莴 月人风又喜火之未必也無郇辰非夏狱服與辰魃散器花忽然令之感 何月已秋而火隨月轉南光見倐然西山深虽當燥烈之天而陽公猷㸔 此流火為之兆那隂之漸長亦此流火為公兆天若有所顯示人也 所不然流火胡為乎长月虽未着承殺公威而暑之將达此七月 為之始那寒公將来亦此七月為之始天若有所催近人心耶不然 育胡為糸流火於是相金而告光隂迅疾月巳七兮煌又星野灭退 舍兮又相聚而謀曰月終於七兮何流火公可憂月不終於七月公忍 視火之自流流而月際兮若星火有意不將为我謀我亦何尤 恕九 月秋 --- page 26 --- 于嗟麟兮 麟苏趾琴釡于噻麟兮 以麟擬公子賛其伤迦夫麟瑞物也而賛公子曰公嗟麟兮豈非 賛其伤耶耆瑞物表昇手與仁人公基昌大者無異以故咨嗟公 餘不必辨其酚而但論其伤雪可也吾是以于公子公振八而不自 覺其賛詠分不已也慈詳克繼夫仁声斯昌熾可徵於奕葉 安在公子而不叮以称瑞世之詳豈弟克闲天家教斯蕃昌可卜一 于本支安在公子而不可以裏人中之瑞子嗟麟兮麟兮麟公夫有 聖人則出麟之出乃聖人公應也而吾想其德公如麟者夫豈與麟昊 周南蹴之趾 二十六 哉残刻不形郎麟之不履生草而仁之公至足以昭聖化郎麟之娶 所以應聖人盖不必麕身牛尾之形而在此已足袤聖人一應子嗟 公子公麟公非太平不生麟之生乃所以徵犬乎也而吾想其彷 之頒麟者末豈與社殊哉輕不作既麟之不践生虫而仁二積足 以衍昌明既麟之生所以微泰蓮盖不必拆短行熄三状而在此 巳足為太平之徵于嗟公子兮麟兮麟在郊交人以為詳而 亮知公子之為詳哉盎論其移則兮子明麟也而論其所 之衡則公子即麟也故不俟靈物之游於交而休徵杲连馴於 --- page 27 --- 一堂是覩茕雅之美作所流而吾知聖世之詳不有麟熒自有麟 也麟游於田人以為瑞而亮知兮公子公為端哉盎言其状則公 子非麟也而言其治世公徵則公子即麟也故不待瑞彩之見於田 而瑞氣早巳微天一堂室是以見螽斯之和風所暢劭吾知聖世鑰 不有麟而别有麟也噫虽無麟公應而若有麟公辰惟其有麟 之仁是以有麟一公瑞麟兮麟兮吾見公子如見麟公入 公侯腹心 肅丸免置施干中械赴赶武夫公侯脫心 分可為腹心被公侯之心已深矣夫腹心公侯公腹心儿而武犬足簹 周南兒置美 公非深於被化而能如是平詩若曰良宰遇明君 而一堂合德固其冒也無如韜藏草野而藴抱讃恨直與君公相契 合誠足今人覩其人而愈歆其伤者吾故乘兌資而賛嘆無置之 才當干城此特禦侮公一端然挾碓資者必其抱負之非心益不 僅在瓜釆之助巳伤為好述亦是匪躬之一節然抱偉晷者蜜一 藴恨之不浅葢不僅在胎腑之外巳工上下相親如手足之於頭目而 復心則尤契合者也當日凛明聖于心公侯忘何坚耶乃不意 田野僻居能以心置公侯之復益其深遠公中藏野默與艰貞 --- page 28 --- 公念者有同心之雅語其迹則武夫而唯其所藴公腹侯之心也君 臣相得徙元首之於股肱而腹心則又交孚者乜當日者抱府亳天 在者公候之心何隠耶乃不圖草野伏處能之度公候公心盖其二 沉潛之内蕴黙正如傷之念者有同伤之休論其品則武犬而揣某所 藏公候以腹心也豪傑建功游在精神之交契蓋其裕藴恨行凨 昔武犬早典公侯而心虽未釋賢罟而揚為經綸而成有一德 之休早信匹休天莘野賢者用世寔由志氣之相孚蓋其深懷 抱千平宸武犬巳典公候而惚合虽未脔林逵而登廊庙而罔 和同心公美早徵纔美天傳岩諸野知在位之多賢有此人木緬 作人之雅化吾見武夫吾思公侯矣 星言夙駕説于桑田 枉駕以滎民勤民之念可美巴夫民之事君必勞之夙駕説于 桑田何其亟於勸耶詩逑而美之若曰人君撫有方夏末有 不以勤而興故以一念而計求阊公生聚者徙慮其末周即以戛 而為民庶之示先者宜圖之太早是非好劳也以民事不可緩也 我公於降桑下吉之後何如者方灵雨以旣零也荷鍾扶於人相 --- page 29 --- 告以春及矣慮十畆之未同詎以此日歇辰巡之駕越陌度阡相有事 於西疇矣闵原田公告痛詎以此辰停勸相之東説于桑田乃於 星言風駕云位君公公貴者外民之事常諉為適然誰首躬親以率公 耶我公可勉農作以無休予之責也戴星而之向桑陌以停睃拂旌 之露未乾而淇原左右之間有不覺佇豫游而色動呼儔侶者小 五威咸曰夫從是鸞旃也吾君説于斯也以視昔之降天桑一何其勤 孜抑處堂陛之尊者畝畝之艱每置而弗心亮能親履以劳大耶 我公曰相宣殖以道民予之取也見星而述望郊田而偃荏报曉 以声徙響而楚堂山京公下有不覺親色笑而神怡相先後者 鲨威日夫纯是第舄也吾君説於是也以視向之觀子桑又何甚 勞孜以是知我公之為慮者周也自熒澤以末陁畆半趨於狼莠 乃中興伊始而民依巴切天圖惟説桑田而可使百姓之盈寕則 於焉逍遥尤鄭重於星户綢繆之貢畢雨箕凤公各遂不於此一 駕看榈需耿以是知我公之為計者遠也自鶴献以後良田半委 於沃莱乃再造公初而民事不忘於念慮説桑田而可使庻民以殷 富則于兹茭憩正慇懃於明皇有爛之餘箕揚斗揭之無嗟不 --- page 30 --- 於此駕有相殷耶是茅茨至計未嘗百恐詩懷邑里田功已於 夙晨深其念吾于此窺其東心 豈弟君子莫不令儀 醉而不失口其隻君子忌建是燕矣夫令儀敏以醵而失大迦乃預燕 之君子皆豈弟而有令隻宁不足以善其燕乎耆今者朝庭幸得 清宴與二三君子献酬亦原畧分而言情焉耳第恐和則易流 幡者有之怭公者有之其如斯燕何乃覔之君子則何如不醉無歸 既以伤將之矣而伤之終字無双沾更于容止而見其可覓在尊載 考既以伤承之矣而伤之精尔無瑕又于進退而徵其可則豈弟君 子以言乎隻則莫不令隻也隻以不之為难為况杯酒言猷而能保 其不忒子我君子則植惟和乎温乎其可挹羽觴醇月而初筵公 秩然也彼則不戢不難此亦惟卒英卒度豈有不知其秧秩而必 待司正者之绳違取盖在人易致於有篡在君子適以彰其不态 所謂飲酒温克可為君子美公俊着常為貴况献酏交锗耍 必其有常矣我君子則宅心樂易藹然其可親瓊筵坐花而側年一 之僊倦則否也此則匪紓匪敖彼亦惟俾臧俾嘉豈有不哉其郎一 --- page 31 --- 而必煩拢法者之紏繆郎盖在人每流於有遇在君子益益以裏一 其有章所謂飲酒孔嘉可為君子期之夫百降為憲固常攝 以儀矣胡為而爵洗觥公逸暖亦不以猷樂反弛其齋莊主曰燕樂 賓心賓曰淑愼於止斍斯燕也示慈惠并所以昭喜起也望塞 而歌樂只當不以承筐濱豆彰曲燕之光罢其訓固當謹公隻廷 胡為稱觥奠犖公優间亦不以燕私而心其敬愼書式燕以衎賓曰 武心莫愆覺斯燕也喜言譽處即以慶泰交也昭桑扈而咏樂 胥當不徒以舞籥吹笙俊良宵之樂亦既見止固已慰夫子心心 好之求言念月君子何日啓之 候誰在矣張仲孝友 工今者戒功告成而芳筵載開此固我邪家太手公盛而亦壽 欲酬之日也賜之筵而援之兀人皆曰暨找僚友有之所以叙勤處 同我三軍甫一所以酬劳竭也于是環覔者有為甫詢劳苦有為献 誦成功亦有為可進觴而歌受祉也至於吳燕有人其賢不賢 無訪及专是但知甫公為献而未知用之所以為所心但知献看 今日而未知甫之太成今日也至独心焉效之可酒既清矣殽既馨 --- page 32 --- 矣更犖称觴之際誰其與再叙契陶誰其與再話平生而典墾 居然在數釃酒有衍矣籩豆有殘矣闹筵設廣三卡誰其 興甫相揖讓誰其典更相酬酢而多采依然在欺乃嘉囫覔二 張仲其人也彼張仲者吾曽闻其名矣尊族称其孝焉卻黨 極其弟焉而彷以類聚我吉更嘗引為同心故於斯燕求在章 彼張仲者吾嘗知其人矣竭万事人父毋庸敬事伯兄而人兴高 吉甫嘗視為同道故於斯燕在内也吾見其公矣君子莫不今 彷孝交之著於威俊者皆可則吹象之望所謂伊人信宁其無 泰於為闸公友矣燕笑語兮维其全隻孝友三見於言辭者皆可 見之雅彼其公子信乎其無負於甫之知矣虽人三興燕非一仲忌 雇其為仲之孝交者幾何人然亦不必题有仲在雪而斯燕亦吳 有光矣虽甫二有仲明自公日始也則其知仰之孝友者幾何年 然元不待講也在斯燕鳴而相得為益彰矣噫仲之於甫也昔為 益交今為嘉客昔之心其心者今之乗其臬也故再之能浴中 興功臣未必非從中得木 會同有譯 --- page 33 --- 覓東都公會同中興之美可想已夫會同疑應父矣今乃食公其有 繹焉欲知周家中魄久美盍於此宋覔耆全主掘中興之然非徒 萃天下文物於久曠公餘尤且合四海人心於能離公後今日者覔侯 度也即以馱人心也想夫自湛露成而萬宝小䖏昭東公以来朝誰為 报裏中公火水迨桑柔作而諸候鲜附向東京而至山誰復取 空谷三足音何幸哉今三會同者不旣有釋郎言重地則有遠迦 也侦昭依而尚有未斉妥必其睑浴耐玉矢今一仰翠華之東指堂 近歸心矣咸白王業黛興敢不歲事是若既陸竟言水懔莫 三十二 不奔走以争先假祈盆趨飨不胥接跡於明堂國左右是會也示不 衆兆之同所何其連络而不惹绝也言真爵則有大七也使㱕附 而花有术安必其連屬而来子人一昭玉輦四東行大小稽首矣 威曰乾剛復振敢不常聀是遵耶航海梯山莫不矜惶而恋後 来雍公而上肃公兴心肩於朝列公東西斯會也抑亦殷贮公廊所何 其联属而相継卷此也耳昔三攸同而啟雍輸悲环也不謂封菲之 經常已紊而再見此盛紊耶盖威公重伸者畏依罔间郏劇 鄏之山海不改斯萬方环玉帛復於此而咸賓胋布列於明箜想 --- page 34 --- 無異於攸同之始維翰之駁可重為今小賦矣昔三載見而詠求章 者非人一也不竟和鸞以音韻火廖而復覩此曠典郎益声靈大 振者震疊胥同澗纒公慰庙徭然斯天下之車書復於前苏余溉 昭聴班於朝着殆無间於載則公初求章之不可轉為会小賡公覓 百辟公果朝無忘欣服覩麋情之竟奋何威用公不臧 陟降厥士用監在兹 迹羣臣道進戒之解有若見天子事矣天事由人也而天小跋宗此心 王思深哉羣臣之進似天成民受其戒而沐其言若謂王今奉天出治 王亦知夫天公所當敬者何耶益政之之固之乎君也一令之施图施和君 也而冥八中寔有式公者臣知夫天不在天公天在行與事二天也豈謂高一 人者之不吾察哉借曰謂天盎高豈諄丸於人事抑知冲漠無垠之曰寔 居高西卑聽借曰此天在上寕屑丸於事吟抑知高明莫測之神寔在 上而臨下臣嘗歴閱古今以事恍悟上天陟降三靈看朝端飧設一 主公君而輔三臣天若血典也然豈曰莫子公靚也哉昊天日拜 及爾游行凢其事以為得修失人未及矩而天則無不知無声 無二中一若有象公昭臨而不生以自道也不然天何食哉而何 --- page 35 --- 以福善禍淫不爽毫釐公末也耶政事施為本大身而發民 天若不亂也然豈曰匪我皎取哉上天聰明自我聰明上天聴 視自我視聽凢其事公或是或非人末及察而天則無不察至 至密至同之中一若有形三陟監而不能以自掩也不然天太虚而何一 以善祥悪殃不靈鼓桴公捷也郎是定可资倉者視天故盎 蒼会中而赫父考存焉誠覓太王明贫斥取而西產公邀 夫贫春王今嗣服俨始正皇天降監公初其可不知飲菜一 寔矣亦豈徒以漠又者視天哉啬漠粲死昭不在焉諭覔 文玉歆羙使会而予依若親夫帝王今繼亨公初王上帝監則一 始其可不深夤之饻乎可畏哉質字其旁臨子真上格思不一 可度息無敢戲豫無敢馳驅仰上此哀敬正天毋以未能敬謝也