# Thăng hàm nhật kí # 陞銜日記 # Việt Điển text 501 — 35 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/501/1 --- page 1 --- 西正月初十日 成㤗十六年十二月初音 由改洽 一号杜文刋 第省左勝奇二尔伍長 嘉柿县多避縂順英社 赏正九早長 十二号范维情 挙人欠河東省上福物瑞當縂端富祈 初梭武口操训導 成泰六年十有初七日 干百九十五年正月初二日 由經畧使黄榷给 補授 二号沈有康 真化省端碓府玉開新 谨度縂试卷正縂 穴翔旦社 首初四日即成泰十七年正月初一日 西有初二日 亨范陳杼 正九只夕洪都绕府盡绘记錄 陞洪捌父階 罾阮有隆 修摄全稱宫搂二项遛判 陟著作 袋府 章陈文赠 编修三项记錄侯神场助女效 既修换 便十二号陈文祢 待诏第二座钎歹 陞供犀 睿既輝祥 典墨第五遍判 浩捡讨笮 七号既廷逵 典萎一项通判竟太学场掌教 八号裴文明 典举字府盡绘记錄 初搜典羞以下 九号既菩塏 誉人充办同逢报马務 北片东岸会阜榆柿丿 十号棼出谊 举人二座矦補 与安尔向言虬鳳楼 十琴既潭舸 学人竟二座钎事 河东青便姜高生縷 --- page 2 --- 十亨見上 十量丿既文廸 待诏充孝府记錄 十四号郑瑗 秀才 河乐青也姜高定功 十立号既廷喨 河东丢武大定溪桑祈 十六号染延厚 廕生神溪富溪孔祈 十七号鄧廷柬 首 简 匠九早長罡踯火船受役 十兮外瑜 拉讨原经旯渐属竟芊府承事以下 十九号杜多表 全權府歡信以下日 旨七五郑先聘 少襦殆领福安廵换 音正七十六花文維 副领兵街领南空受奇 一戛収屯鄧锡疇 鸿夘领比口脊学 二皂六黄輝详 先殉领南定按巒 二耻克阮夏彬 河东省縂背 一百十枚中桔 先聊领永安按巒 二百作壬坑攵雅 比口省廵拙 洪供承 赏待诏 尝洪九文階笮 洪溪八深長 淮漏修笇 统使府 陛授侍印 階授领兵街 陞先鹭卿 陞侍郎 階署協曲大学士 陞侍印 陞署縂眥 --- page 3 --- 右全檐府歡治凢七 西二月初 石八日空勤俭社买長 特格赏洪九百户仍下 二十爲文萃 二十一伉文慶 先吴青梗孔浚川秋里長 西二月十五日 特格赏洪九品子長 二十九阮文儒 北宁工即袴副受 穴安興县河比孔安池所 十七日 计自初四日 尝洪九百户 三十日杜文庚 藝㢘大姥孔西姥祈 北寧省以下 全權府 補授以下 三十一黄遠 嘉平孫琼佩能试卷以下区能 欠东平祈 三十二阮廷耀 仙途县受祸能 受福祈福村 三十三陈文团 超爼轩提梳孔金塔祈 三十四既聿 嘉手操喜菩孔同漉秋 尝洪九 三圭阮廷镬 良才轩通吏 吉也萎山予孔仁眦门祈 三干六蓉廷约 所九顺成分府迸吏 陞洪八 三十七阮志淳 洪九顺成府遛吏 隴匠九 三十八阮克炎 武所通吏 尝洪九以下 专威水甘绍子陽祈 特格赏漠九百户似下 特格赏洪九品子長 尝洪九百户 全權府 補授以下 尝洪九 陞洪八 隴匠九 尝洪九兴 --- page 4 --- 三十九疏址 彡所遍吏 河内環竟富園木 楠授 四十吴文润 顺成分府试卷教目 環竜轩臨途孔爱幕市 罕一阮有司 洪父陸梅亦顺成乡府務 能正食陸 先锦少鄉领按察估 隴搜按察 四十二阮有庠 補接 罕三阮廷鲸 武口山南能试卷正数 穴东陽社 西二月二十日 太平省咨读 四十四阮文峻 原械充太平爱音八信七录長 充办字诶火車骆蒙赏以下 隴皂早長 尝溪九早长吕 比片省 罕五既文稱 欠舒池喜衫昆囟能 赏溪九 四十六武廷敬 良医欠南直防陽叶律社 二十一日 比宁谷语 陛法父澄 罕七杜光綵 正九夕階原持潜美印務 办大年下 牢安该比宁城漏铬念明勝扁 赏洪九品夕澄 罕八杜文川 良医者阿足念能文念上新念多 罕九既廷超 口九多澄洪苎侯補 储洪八文階 二十三曰 计自初四日 北浒省以下 暫办白两卅務 五十苑伯鏞 欠谅山省高祢卅储時绍永蜜祈 特 格 赏正九文階 --- page 5 --- 補授 五十一曾文分 瞿野卅上教孔试卷正能 穴文教社 海陽省以下刻 陞洪七 五十二裴張眷 正八嘉祢吏目 興损讨 五十三裴惟槐 玉灵训導 洪八尔長權充副爰青 陞正八子長 五十四花文亥 五十五武维康 荆门府吏目 隴洪八 階匝九以下 五十六武如椿 法九典司 五十七既廷楊 洪九领臬老吏 比浒海陽 五十八既軒 洪九锦口迪吏 五十九杜廷核 至灵吏目 雕所九品文階 赏洪九以下 六十潘文安 者吏 文江桐井祈 六十一零武璉 玉灵游吏治先蓝桃祈 近子二既有诚 青沾通吏美豪春板祈 盖亭孔 卓三既文缉 承保過更 夷也仁能门祈正經扩 六千四黄伯端 四岐通吏能安平美安新泽社 神路能 六五武维芳 末湖遇吏 直宁中牢祈 --- page 6 --- 三十三鄧文慶 称所迪吏直臣县宁強祈能 只耳七香文真 褡完卒吊廣莪慕务孙蒲穆社 尝洪九早長芐 六中八既多勇 檐主宇早 永保加献谢社 補授以下 六子九黎文尊 称口丹場试卷四孔以下 同年社 七十武如珪 嘉祢示陳能 巴車上祈 七土武文学 以吉村安由能 州同法祈 七土花有茎 能安玉马所 良玉社 七十三裴輝淡 能安永颉所 罢東社 海陽 七孟益文威 承杉物沱浦孔 樸鲁祈 七圭黍文度 玉灵支碍孔 支碍社 乜十六同父槐 爱城贳字孔 同舍社 七屯既文軌 炭山河場纪 獎步祈 七十八裴文涵 岽山安留孔 三多秋 七干九花廷珍 豈山下炻孔 下炽社 八十庚鿄文巳 豈山的山能 楼洞祈 壬段文余 承软川浒弦 有终社 --- page 7 --- 父二何惟永 四歧河路数 河路祈 二十五日 计自初百 寕平省以下 隴光少 午三阮尚賢 精學 胜鸿少 父四陳日省 儒闼出府 公五黎语 若作领安化出緜 隴侍详 父六范允濟 典蓄安谟训道了 階梅讨 酷洪八宁平 父七黍文玖 儒阅分府吏目 午八郑文保 洪弟長權充卓帛将治二级经開渡级 为正九壬長 開渡洪八早長 陞匪九以下 父九武廷斛 洪九安谟吏目 九十陈有常 洪九颈堂正遛吏 九十一疏住秀 安廓安逵正孤 陞正九百户 黄梅能 九十二既文元 安名通吏青他芳烈祈 赏信九以下 九十三既文司 安谟遛吏上福向揚祈 九十四说住貴 嘉還青厥孤试定正斩以下穴宫桂祈 補授以下 穴浴注祈 九十五黄文娄 弯心囬纯能 --- page 8 --- 穴福庵市 孕二丢蔺 安庋安望乃 欠息囂祈 赏洪九百户 九千七既父琚 重山囬纯副孤 西二月二十八日 计自祈刃日 谢東必巛下 九十八阮迓 青他知知 原移林编修竹之必能仙這悄饱祈 澄授知孙 九十九陈春韶 美旁之教授 南定砺車昆令祈 階修摸 一百范阮瑞 谢东尽多袖拉讨 必安美康信念行 陲编修 谢东藩司正公老吏隽品 一百一阮達韶 环童玉冽檗 陞正七河東 丹鳳训中為求梅付 洪而修 一百二花琰 谢赤青他东孩烈祈 一百三阮士 青威训嗟梅讨 多也笑長祈 渡编修 一百四卿高杖 彰羔不诗检村阝浠履存典衡 南定膠小行蓉祈 闹復掠讨 一百五榻冽琸 谢东履弱举人 山詞雲湾行 祈授典籍 階正九 一百六脚廷定 山朗多大月漠不纪 以外庋行 一百七吭春浚 懷务衙通忽 内东青他仁聘〇新 仁 贤洪九 浦授以下 一百八既维寒 道產上他心孔试生返罘 以世也祈 一百九潘文奉 以福琮富正可 以延谒祈 --- page 9 --- 一百十麗夂式 宙川翁芡中正能 以贵可祈 青威孙手陀曰所 一百土憨贵谊 亥生蓮祈 一百十二脚久典 山明你东魯正躬 以滿腔祈 首十三黄久盛 山朗处沉弄正行 以孫隆祈 一百盂武有润 安匝外芳蕾口正行 之富安祈 一百五武文班 安注荪绥未西纪丿 以乖初祈一 二百共武文漏 鬀美知文罚西纪 必学鼎所 一百十七黄先玩 安诬知茭菖佃新歡舍祈里長 一百十八阮克允 眉川孙盛渔纪盛届楼祈靈长 西三月云氵一日 一百十九故阮晡偕 以谢东老立廣仙西社泥西社祈 西二月二十六日 甹稱大臣歡作 斗 六副屯鄧浊強 先福了卿领太手巡损丿 由修办生死丁簿萦赏以下 初二日 一百六十疏仲忻 太宁出府 初二曰 计自工月初四百 尝洪九百户河東 潢洪九百户 赠洪九百户 隴太常等鄉 階侍读 --- page 10 --- 比口省以下 補搜 一百二十一郑文料 安勇孙彩止试卷氏能 穴粉止社 隴授按乘 一亘干二制先恩 按率侯 先衽少鄉 陞住陸一 一亘十三黄惠先 侍译充高佐 隴叵六只街丿 百二十四既辉缵 通判领泾厯 百二干五黄玉璉 检讨安世出县 俗编修 一百平六苑澡 典系鳳眼训 隴位讨以下 百平七鄧喜 安世训 〇比口 一百平八黍涎能 训導领账岸杯生县 一百彡干九武有珊 典簿领张薛训 陞援训導 百三十既多吏 止九充张岸美娘孤正能 陞洪八品 四百三土孔能绍 礼生穴茀祿县寿易能珠川祈 赏洪九以下 百三十二秀士赏 谅口府鱼吏火言也孙姜亭孤仁眩殿宀或 一百彡十三楊先威 越安通吏欠信和县嘉去孔祈 一百彡十回郢有韶 省站试卷幹自穴荨祢寿昌孤祈 陞洪九小長 一百彡十五杜名教 越安试卷县月穴先鍊孔安園祈 補搜哭 --- page 11 --- 百三六既文著 茀祢寿昌试卷正孔兴穴亚旅祈 穴目止祈 百三十七鄧父既 安世县目止孔 百彡十八杜文食 安勇县美林孔室枯社 南定省以下 百辛九谢文幹 督学 陞侍谁学士 百女十杜阁 侍读饮者長出府 階先祢少卿 百回土陈有瞻 編修暂办大安扦務 陞修拱饮美興题府 百西生既炯 编修海後训 陟修撰以下南定 旨女千彡邳欣 编修领直宁训 百回中女武煉 典墨務字训 階检讨 百曲盍既谱 洪八饮臬止第吏 陟氏八者吏 隴止八 百䍐六武仲鼎 臬司洪八央吏 涨洪八文階 百回毛非取廷隆 百回大陈嘉训 息司老吏欠務岗字耋人仁乙行祈富穀求尝洪九四中 百女十九郡廷槐 海後试荅青空宁素枋土坝祈 補棱 百辛武名信 去長逗吏欠骁騎祈 尝洪九 --- page 12 --- 一夏土黄玉璧 南直县试卷操目欠百牲孔社補楼以下 百學二陈父惟直宁县以故朗试卷正绍芐欠羣樂祈 公中牢祈 百學三花父榜 神路孔 欠黍米社 百吾女枚文柄 欠穀城祈 百辛五非衣陆禧 大安上奇能 次網罟祈 贵洪九百之笮 百平六既嘉亨 務子下安巨副能 百立十七黄世春 程川下孔安仁祈生長 百平八陈如珪 罟舍孔试卷正孔笮欠異舍祈 補接笇南定 欠文教祈 百吾十九预世永 大安嘉孔 百赤十見上 计自二月劭女百 西三月初四日 百六千一既有緯 至饮藩正字吏 陞洪六 洪七文陛领青波生称 洪正七文澄 百六十二刘诬迹 百弈三武惟堤 夜讨领鶴池题县 隴编修 百六十四既文州 洪七领情止出卅 陞正七 陟授教授 者六十五既善總 检讨领端碓亥或授 --- page 13 --- 百孛六花兑迢 拖讨飮夏和训 雕编修 階损讨 百山屯鄧文和 青便训 日卓八苑廷槍 洪食洪下充安立卅帮佐 皓正八文澄笮 百卓九陈文㑹 夏和县帮佐 典簿领扶宁训 陞授训導 百七十非衣发祥 皂千一既吉利 典簿日革充端碓帮佐 開浚典簿 百孝一既忠 禿才椎情承训欠铭菴黄梅绍祈 初授待诏 百本三既有谈 夏租通吏欠安沛鎮安歌詠社 赏洪九以下興化 皂西苑廷莊 錄溪過吏兹座东鄂祈 皂五既克燎 情冰通吏河内城庸第二户会舞少 皂吉既文信 临徘游吏武仙县樂道祈 百出午七何文林 手濃四美试倉正能照下益美祈 補授正孔笮 百七六既克論 锦溪县張舍所欠張舍祈 欠芰良祈 百士十九既伯吉 夏和大苑孔 欠下障祈 百午何文桂 安立州下上童所 欠东鲁社 百饣一黄文姜 东鲁孤 --- page 14 --- 三月祈六日计自服刃日以下 扶鞏墨以下 陞授按察 百父二阮忠勸 光少领扶紫 陞洪七总刚千户 百八十三阮光辉 亡乃百户免小你知太更孔正所 隉典心籍 百八十四阮有轰 典隱将先頭印移 百八十五阮槐 澄八安洪顾臬司溪愿 陞山八文階 一百父六武玉匣 洪八百户究宣阳孙凍溪正列 陞正儿雨户以下 一百八世黄嘉楊 洪乃百户无宣阳孙凉山孤正能 扶輦 一百八十八既有常 正九夕院欣安老衙夷目 陉洪八攵階、 一百八孑九武冬讓 亡九百户充安志项藏纪山能 陞洪乃反户 百九十高克忠 正九文谱充安悉芙蕾纪正列 陞洪九文洪 百九土馮如 䡄樣普绎月以城届海安饰垂園躬祈階曰九不长 百九十二武文思 水你孙傻形正能 滩正九百户似下 百九圭同惟淡 宣阳孙乃山正纪 百九十四阮世美 洪晉户元安老大黄弘知未祈里长 一有九十五卻春脱 漠以为户氕宣阳州山和郊余带祈里只 --- page 15 --- 夏去黎文荣 處痃医國试差医生穴谢东臺上福知平凌 纪平凌祈快内打 赏洪九品攵階 引九十七阮分進 先朗饲通患下以以小原岛水秀祈 贯洪九 百九丫八阮文兼 穴灵安堂弟廣即中立祈 百九十儿阮春輝 建瑞元衙试蒼號目以谢南青庵孙 米場北珠捄行 横溪九不长 亠百阮廷勉 安老衙试蒼课目穴留环竟外富園祈 水源 秫授以下 祈 六百一沉文富 安舊吴萏列试若正能你 亠百亠御文和 空阳县腹海纪以麗早祈 亠百三叚文浪 宜阳县膝芳列穴锦罚祈 扶輦 穴枫楝祈 亠盈范文尹 宜阳知大為斩 有五鿄分稳 安老知高宻弘久蒙埸下祈 一亠百六武文魁 安老你大荄所副所更溪越祈 赏洪九百户 有七阮玉琢 洪九百户荅宣為孙文和孔正能 陞承九酉户 償溪九百户仍下 有八阮曰洽 安老孙負茈红中莊祈里长 亠百九吳益程 暨阳孙廓芳弭看罷祈里长 二百十吳廷誦 宣阳孙古斎绗三傑祈里长 一百土裴有廸 水源孙太来斩专涇祈里长 --- page 16 --- 西三月初十日宁手省居请 陞正念乐長 言千二杜外異 洪忿早长原属宁平青衿今乐 承办牢诶火车跃以下 一玄千三武文棒 有十四阮惟善 欠宁羊嘉遄轩多稃孔戴仁祈原片平青袴二项 卒子 椋讨领口环日竟训烫 赏洪九早長 陞编倏、 祸授 冫百十五花仲棟 环免孙福林行试差正隘 以三玉洲四于鲜 十一日 二卓六潘文玳 充山同文日报了務欠河静昆山操越安能安同 祈東秦本 特移麼赏典簿 吉故仟化以作武见王段也 持移赏洪九兵婧内 三月十三日 二百十八杜球 敌侍即饮情宁時学杜仲瑋店兵子以坊央臺報颇 约大即纪大即祈中所 廕授供奉 计自二月初四日 十四日 福安省以下 二百十九阮文彬 修撰领督学 陞侍谁 二百平既文甲 修横饮多褊出邪 階菩作 晋主既如璃 永宁饣县 階同出府 言三既重亨 拉讨领多移教授 階授教授 --- page 17 --- 陞编修 二百荒芡春 典第领承宁训導 階授训道寸 旨二盂既可燦 曲公皮便东英训道 旨二孟既尚遛 洪九夕階洪省侯補 陞止九兮澄 宣十六杜廷瑾 素英遛吏欠河东专也县能门祈 赏洪九 法八早長械兄爱奇 陞正卜小長以下 宣屯危杜躏 宣大高克爲 信忿長充景棉目 一百主九谢廷利 空英县倍豉能试卷正斩際竊琦祈 補楼正孔以下 次普弄祈 言三十既有塲 多称疾普弄数 福安 盲主杜文言 多移唐丹枣绍次喜枣社 二百彡三既文炳 安朗县芳阅孤欠柰子渺 失委耘社 首兰荒武惟炤 永片县網興如 欠同樂祈 一盲三西芡文和 圭英扦仙藥所 旨三违陶更黥 安朗县樂新绍欠安老甲 火古螺祈 眞十六苑文正 东英县古螺孔 太平省以下 言三屯花各橱 鸤胪少卿领先興花六 陞光祢少鄉 --- page 18 --- 盲女千一陶士就 梅付领琼现训首寸 階编临 音罘二既谘 举人武仙训欠南定省南道县左震祈 初搜典筹 冫百西造陶善说 武伈竒布站试卷驛目欠音布社 補授译目 音四西陈文更 兒飲藩司贵吏 階淡八 育回千五非寻法本 太宁疾過吏次东開县芙蕾社 尝溪九以下太平 一百四十六既多梅 琼魏通吏欠海陽永保肝仁者社 旨回屯贯文辉 瑞英县弟稽能试卷正孤以下穴萬椿祈 補授正能兴 跗翼林陶舍数宏弄溪祈 言女大杜情 言西无既孚 先麒疾芡震孔黄震秋 青開孙渭陽绍正能 陛正九百户似下 育五中武光政 神淡轹高姥绍正数丿 二百立土花先第 廣安省以下 旨五王徐淡 先衽少卯颈楼熟伏 特格 階鸿胪寺聊 --- page 19 --- 酷蹁修 言辛三既思昔 检讨饮横蒲花县 佣渡检讨 晋五西贯玉专 检讨歸一汲菖海训導 晋吾五陈俊雅 店才栟雲海训道寸欠葛诲聂良能繇鹰行 初搜供羊 盲五干六花文琼 皂司者吏穴省樓安眞孙河北能琼楼祈 赏洪九竿 亠百五屯陈文谕 菖海通吏宾穴省务口县喜孔扶烈祈 陟正九百户 盲五大吴秉 安興探河秋能应能 盲五千九段生勝 葛海县聂献孔副数火和熙秋 尝洪九百户 言卓武文添 属座附办通言穴省辖雲海绵虍海数負澜 祈尝特格洪九廣安 三月十五日计自居冫乙四月以下 河南省以下 陞着作 育六土戍玉着 修摸肷里仁府教授 有六土琴輝璡 编修顶平传训嚎 階修横 冫百六三刘又卿 精豆吊顿颐爲音爱云 階精贤山隊故 育六盂黄唧烟 典籍攝者蜜印務 階糠汗丫 有六十五倘徽柔 圣核知训嘆 亠百六十六箬辅系 典簿洪劣承補 際也籀 4日 --- page 20 --- 二而云千七黄文榘 正九顺臬司专吏以下 储澄行以下 亠百六十八既有更 亠百六艽阮黥 正九石户充羊陆衡宫孔西能 階從八百户似下 安堵欤山躬 冫为七十武春狻 一亠歹甚亻一吴文卷 涯先么游梂试蒼正纪似反堂种祈 袜授以下 二百七十二裂属厚 茎道列天宁老祈 亠为幸三向忠恪 圣榜多扶设能穴示埸祈 河南 十七曰 持称赏皂文修 二百乇十四武玉城 欠南定省直宁县神中安牢祈 青青十百 二为本五申文汪 故传腊孝士妾世受道 追贈崽搜孩粜街、 十八日 计自二月曶日 興安省以下 储传详 二皂立沈履坦 著作领美豪教授 言七屯危缵 编修领淼训導 陞惨撰 陞授生操 二百七大武如琅 漏惨领安美出县 酷漏修兴 二百七克染玉琳 检耐领仙侣训導 加 --- page 21 --- 二百午阮篤 梅付饮文称出轩 二百任武文珊 正旨户先重洞孙安午孔正绗 階洪七蒙千户 言焦既有 洪怠便快忡府吏目 酷正恁 二百伊三陈文韶 正九品孑長充能路此该 陞洪恁萇 法九品飲祈生 陞正九品 二百饣四芡先琦 灬一百盖杜成瑞 快帅试卷繇目欠東安孙多木孔神 補授荪月 二百午六陈廷桓 洪九品美豪否衙通吏 陞正九品 二百午七板克述 重洎好仙械孤正所 酷正九百户笇眞安 百公八黎廷酉 看县興昻能巨能 二百饣九花父悦 睿外注霑能正能 二百九十陈廷宽 仙信县瑞雷数正所 二百九土武西用 催轩海晏孤正故 二百九土既文善 恩施操土芡孔正能 首九千三黎如璧 復县衙试卷翻目欠朝陽祈 補授瞽 尝洪九晋户 二百九西贯春谭 見施县文锐能试差正能 二百乃五既文肃 処横沙爱梅客海陽能安县鄒淡祈 出免洪九品早長 --- page 22 --- 育学四日 计自二月初冒 安沛省 陞漠总 二百九十六坑廷稔 区九兵吏便臬司者吏 和平省以下 階侍译 二百九屯丁功春 茬作便正印皮 二百九六丁功盛 洪焦摄办良山冊印玢 陛匹念 山罚道一以下 育九九琴文歡 山異出府 陞侍读蔑颦山罡 三百琴文安 權充山罟出卅欠孝斋能孝斋祈 持 格 赏洪焦窿仍摂甞 三百一車文奇 暫办木卅務欠修能能礻磻干 贵免爱階仍摄生無 三百二阅文豐 元莫边出卅欠供殊祈 攝顺卅生竹欠供昧祈 三百一簿琴州 成奉千三年正月十五日 三高不武辉缪 高羊第四项通判岁献宁桂陽廣光鼐 赏供奉 三月二十五日 三百五院文非衣 東洋商蜀通言仍下欠河东省阝下常 信府青他县河柳能弹涧社 特格赏供羊 --- page 23 --- 三百六院文 頗穴依名府丹鳳绵楊柳数安所祈特格赏待诏 四月初谷 计自有初罝 三百七阮善綱 福寿出符 陞菩作 三百八阮弘畧 石室屈县 陞同生府 三百九杜揚声 检付饮國威教授 陞获教授兴 三百十阮載绩 损讨领廣威教授 一三百十一既孟珦 拉讨领洪菩训借寸 陞漏修 三百十二阮廷忠 举人石宝训道守洪善物甘蔗上孔南安社 初授训導山西 三百千三阮有烜 洪八顾廣載吏目 簿 俗正怠 三百回既有橱 典篇你不援训導 階授训導 三卓五既廷诗 洪九百户你廣威通寓 酷臣九品以下 臣九福寿吏目 三百千六黄士逴 補授脅 三卓七喬仲崗 祸寿试卷曾穴蓮沼祈 三卓阮诬度 國載栗柴孤试卷正縂下穴栗柴祈 補授匠德以下 三百孔馮克允 石室轩石食绍员泻舍祈馮村 三百二十既玉恵 而狻杯守法縂穴臬富祈 --- page 24 --- 三百主阮文貯 洪善县賃生凉欠仁里祈 三百平二潘辉塑 國嵗通為兹㢘东郭祈 赏洪九兴 三百二干三黄患 欠冨城庯環鼋标黄梅阅姜中祈 三百冫十四屈先草 山省站试卷驛目穴洪善称祥飈祈 赏溪九早長 洪也未長穴安山餘艮舍祈 逊二秩改为洪九文階 一三亘一圭何文遠 西四月初十日 计自二月初皿月 宣光臺以下 三百艹六既文達 光祿少颀按紫佚 陞授按察佚宣光 三百艹七裴有心 精兵正吊元漂禹 陞禁吾正不 三百艹八兹有淥 洪七只欣臬司經摩 陞授终麼 三百艹九察善滍 典簿肷咸安训等 壁授训噂 三百三艹一武佐参 洪八百户扺安事府印務 際正八百户 三百卅一改文俊 所九文階捋咸安印務 陞正九文潜 三百卅二既慷瑾 洪九颀臬目正九尝吏 院正九苓吏 三百卅三李餘品 性九百户充霑化卅大字學價 陞正九百户 三百卅四成先炳 故元禄立充史窳慕修成光落灬子言殿老 试若三项记事以多内环量白枚坊 履授待治 三百卅五黄久楗 安平即玉振溪试差正浴似 潔语九百户以下 --- page 25 --- 三百卅六何文勝 咸安知旧山漠以田山祈 三百卅七何文武 咸安孙琅琮强穴鳴琅祈 以四邇祈 三百卅八庥夂副 刃阳孙四逼温 三百卅九吭文废 學福品长尝患页定祥老建安即 赏洪九 三百罕儀 秋山列和山變所山孔 在西晚陬闕十涩日若殊月房知骧臨川祈 文鳳凵 柿授 以老锿安平即 三百四十一鿄伯闾 樣屋景卒尔 逆岸酊东里祈 赏洪九不长以下 三百罕二阮文春 槎藩司绵目以臺鳞咸安饰 春和庸 三百四十三黄廷寅 臬司未入而十更以汝内城庸第一户 赏澄九以下宣先 石安庸 三百毕四杜辉烛 霑化卅衢通患以貞化塞戳池糾 楼上行 晋四十五丁文進 店才得安平卸训学必吞强田弯工祈 祈授待治 三百罕六防文正 臬司试差課目之咸安勾春积届 赏洪九不长 三百四十七陈文品 高蘭副浮倕以看轶咸安你為生稔祈 赏澄九百户 一千旨九屯年月初二日子主号 成泰八年十二月三十日 丁文新 宁平省祈生欠安庋孙安豊孤福庵村 赏洪九品 西四月二十九曰 计自二月形四日 太原卷以下 --- page 26 --- 三百四大阮宣 险七久階摂富手言印扬 溪正七文洪芐 晉罕九阮疫森 供七文洪顾富云知孙 陲正九以下 三百五十你士顯 供九摂定化卅印務 一五士吴更辉 洪九颂臬司正次尽吏 三百五十二陈伯瑨 臬司试蒼曰九冬更反殿墨泪希孙秒 陞洪九 宿小行刘矣祈 三百吾三趙文科 浦它县衙试差夷月瘤夕同姥祈 補授 㫖五一四阮仲瑋 臬司试蒼洪九堂更反忍安未安县 補授 伊司懼九尽患 平良酝祈 一平五既廷秋 普安帥衙通吏乆尽鱗洞吾你 同睹社丿 廣洪九太原 言五十六阮乆和 臬司未入流垂更少臺撥大藝翁雉嶺祈 芡洪九 音五老兹春韶 臬司球月更竹宁嘉秭孙紊橘祈 赏溪九不长 姦瑞郎 音五十八阮廷珠 汨喜孙翩尉以翩韓化上離祈 贾洪九 音吾九農玉凉 空化芯受佐纪试差西纡桫以陶薏祈浦授以下 戌岩蔓万 青六十庥廷識 青鳥能 反夙尾上祈 三百六十一蒙廷雩 夙尾以能 更紈尾中祈 夙尾中列 三百六土蒙休竭 以定边下祈 言六十三麻功多 定巴下所 --- page 27 --- 言六十四扃功宣 定边之纪以定边上祈 三百六十五阮庶 富良翎、尉以劭鱗洞连能祈買洪九百户 示安老以下 階同知府 三百六十穴陈仲喜 立谷绵知孙 音六千七麗玉瓒 典第洪尽侯浦所 階椋讨 院正乃文洪 晉六大寥廷禩 洪巧文洪 溶浩七 三百六艽豢谖 臬司正乃尽患 階向司白九吾 禱安 三百七十佝美 洪九文洪便炅司白九老忠 陞正九 三百七土阮達 洪九肷手川知衙通吏 三百七立吭光莹 洪九文院顺永裈府衙通吏 隴正九文洪 蹬正九百户 三百七荒防文石 立乃阳下紫漢纪匠纪 下益纪试蒼曰数 反多鍾祈 補授以下 三百七盂趙元 文安只祈 三百七五阮文淑 三阳觚平和纪 三百七菩郑歹弘 安乐幼飛销配正纪 险瓜尝户 三百七十七襄珖鳳 白能錄同尚纪誠差正爲以委祈 補搜笮 三百七大吭夂仕 平川荪橘榴纪以橘榴祈 --- page 28 --- 三百七求范廷振内雷列受山羞祈 西五月初九日 晋午丁玉山 北件省白過卅所渭孤高陆祈潺意村 特移赏冕爱階 记强在、千艽十拿月初二日 成卷五年七月初壹曰 第十七号由经異黄古人梅给 梨文敕 浚振奇十隊兵穴藝㢘轴富美祈 赏授正念子長 成麦六年五月二十九曰㫖準 丁文書 嘉逍县靈程孤试卷正能欠靈程祈 補搜正数 西五月圥日 追颂侍谁 三百壬朴玉槐 萼作便美生出府 西五月三十曰 追赠侍即 三百午二廓锡畴 光鲫裙比所督学 以上手己彚追 西七月一初四日 扶辇省众谓 三百午三裴向诚 建瑞生府垇塞稣口軒口芰吕蒙赏以下 陞鸿少 三百八十四阮瑞懽 编修饮建瑞教撥 陞修摸 三页五既春燠 洪人汶洪领建蹈渔吏 陞正多階 川 --- page 29 --- 四二百父六杜文蕩 小鄰孔氏孤 十彡曰 太平省读捐赏以下 三百午七陈惟根 平张标務车孔務车祈 三百丫八阮至瑄 莅正能武仙知来能大亲祈 东回县芳國孔古薛祈 念首公九袈法棟 三百九十阮玫富 銷海新片以饫有祈 三百乃土花軒 承宁社 大黄孤祈 三百立黄俸 三百九三苊廷望 若里长及汾酉祈安舀劳行 三百九四丁光儒 以附翼望魯桃洞祈咔 三百九五丁光士 三百九六陶世哲 反廹定高遂纪祈兑村 三百九七既曰迓以青幽萵多榮阂祈 三百九八兹言允礻直定高遂博泽祈以下 三百九九范必達 四百武束更速定多遂属昌祈 --- page 30 --- 詈一粱擎以立定盛珖纪祈 四百二琴务萬之画定咸珖堂陵祈 詈三贶霑明之惠定南舊多履祈屡州 四百四既怍障 所萸小刨向杉高覺祈陈翌利 四百五既文焕 以翁空多用宣次隅桑梯祈学 四百六既文焊 四百七鬱矽垂穴海陽吾辄令川芳唐肝 四百八冻琅 文芩平惠定马逆芳降祈 十八日 格廣待治 置九何思位 宴授五项通判格赏待沼 火太车庭吕套仙行曼舊 四百十贵橱逺 原明服多殆顷第信名知府 病故 近鸡兕錄多聊 二十五日 比口有答读由築办安世绵路笮 陞洪七父階 置十一楊交琚 正乃名充谅比府帮俗 詈十二既文正 洪九百户安世孙署洧孤正能 唯承九文澄 以庚洧祈 詈十三阮文曰 安世定棟能副能以山果祈 溃溪九为户似下 罟西吴反惠 安心目山绗副纪安友昧祈 格廣待治 近鸡光錄多聊 陞洪七父階 階承九文澄 溃澄九为户似下 孔 --- page 31 --- 一四百十五既旁润 安世绥禄山肷正躬之保山祈赏澄九文階 四百十六既文勝 萁禄芹营披副控吹安糖祈 赏洪九百户似下 盈百十七陈夂浦 苌禄丕漠豕副纪六丕漠祈 置十八员反仁 茀禄美太行副数及青祈祈 詈十九未夂固 茸祿靠窥纪副列勇仙篆祈 詈二十楊文看 茸禄飞寂躬承所员克窥祈洪九乆澄 二十六日 追教编修 四百二十一阮克程 梅讨领邙原孙出操病故 西八月初三日 宁平省谷读由築办自安沛至老街釜詠 安庋县武林绍祈 赏洪九品早長兴 四百二十二杜玉琨 置二十三武订 安谟轹土蜜弘芳柰社 四百二十四阮文终 安庋县善掉孔褥庋北 罾二造丁文在 嘉遣你昆枚孔罟浮社 冒平六杜文祀 正念凉長原宁手青袴宇早 陞溪七只子長 十六日 罾宁七武刘豎 禁兵谤不竟汲阳藩司骸月先囱矣所特 阵授副原奇 --- page 32 --- 追授光禄事抑 社忘後 汪追 晋二十八防文心 鸿胙事卿竟争荅第二座承事 二十九日 降洪九早長櫛竟卒隊 彡百千乙黄文办 洪忿早長帡充和手受青 三十日 土屯定省公作家容積以下 罾二尢武伯孫 洪念武法看築自安片耳老街火車路芐 浙企八百户 赏溪九百户似下 四百彡十武父吉 欠南直友椰縂牛也祈 詈彡土陈兄俊 欠海後县宁青孤福诲邑 四百三生陈武瑾 海中道洪九只央吏病故 欠河南平陆五路孔武舍祈 追履正九品 三十一日 四百彡十三阮廷谪 一千九百三年九月彡十日草尽取街多 欠所内域庸第六户文新村 開腹出府街 且晏丘侯岁容读 究月一加一日 信孔只原摄禹东濑印務帮县安省陞巨九品夕陛 四百兰四阮文焕 民夫浩築牢诶平路 二干一日 四百三五花文甥 青河孫軟舍孔试卷正能穴赖舍祈 補撥口能街仍许辞役 二十二日 罾彡十六杜輝瑗 故署協办大學士元孝衤侯稠印家杜琠 灬长子鹿擾擁附之兹音殉大姥西姥 履擾掠讨 --- page 33 --- 西十一月二十四日 開復著作 置彡屯黍父藻 侍诮肺二楼汲 由水潦岩蒙 饮顺成生府 赏以下 開渡编修 四百彡木既允碩 修摸降二汲垂安生称 陞正九百户 置彡克楊父湛 洪九百户嘉安圭止正滋 罾回十范文仁 顺成亭祖试卷正滔欠大同祈 補搜正滤 罾星花魚同 益山芙當副深穴芙蕾祈 贵洪九百户以下 四百罕二阮喜朗顺成东湖副淵火樂土祈 四百罕三既世褚 顺成试差好目欠三棰滋玉畲祈 尝信九品乐長 西十二月二十六日 太手欠读樂绢兴 信九文階以下 置罟阮文刊 所菊青㢘和艾孔宁泰祈域木 署女遘阮轰 太平神溪县安樂孔安永村 四百学六叚辉琇 珎瑰县桒拓能海安祈 四百早七既克厚 直定就者宇能赖池祈 罟山六阮多散 神溪赤壁能谢舍祈安爵村 罟女彳九既多琳 直定者宇能奉上祈 四百幸既久次 與安金洞牡青虬鳳楼祈芐 --- page 34 --- 罾五土黎吕召 罟五土陈贵濯 置幸三阮文盤 罾吾千回黄起環 直定者宇能东内祈 詈臣五阮者頡 青阅目海弘標棟祈 置吾六頭廷貞 直信瑞障能均衡祈 四百五屯頼文忠 直信者字孔念下社 罾弄賴合瑁 去闾同诲红祈 罾翠九花廷谨 东闾上烈孔中烈祈 罾卓花者萱 附翼毓靈能祈 罾主既箓 直信南董高援祈屡村 罾卓二花世雅 河东上福平陵孔向湯祈 青同葛孚孔上逆祈 四百子三既多奔 罟只西阮量 舒他安圣孔祈 四百乙不五既知津 武仙县会溪数祈 詈卓六梦粗 青问上尋上富祈 --- page 35 --- 置宅花伯隆直定盛琰孔着通祈