# Lại duyệt nhật kí – Khải Định (1921) # 吏閲日記-啓定 # Việt Điển text 518 — 39 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/518/1 --- page 1 --- 啓定辛酉六年 吏閱日記 --- page 2 --- 西孔二一牛正月初一目尚落定五牛土月二中三内 第亠沅夂纯 永安率隊 搃行罷戟 西正月初六日 啓定五干十自共眉 云六沅光敦 南定海秘训善助佐 乞限亠十九饣日回贯海湯省 衤七杜富翰 海認不司四项咏派 乞限行俗月俸四贯见世省 沅先著 太原定袋项承派 换海湯省司代杜病翰乞限一牛 玩玉缵 三次小泊徃车座乙孩 換太源定化州代汾先著他換 西正月初七日 语定伍年十月州几日 主九黎舊騶 茱州五项承派 乞限平九即日回山西省 工忄号申春榜 海宁先要五坎所派 換则安恩施你代沅有瓏病故 沈仲瑗 庳肩楚和东范天古重爱绍诏 補海宁先安卅伐中眷榜他換 西正月初二日 土〇衤四日 第四树潘伯隧 海宁牛遼四项承派 拐拜罷戟 西正月初育 南土月世肩 三十五制光恩 河南莰廵攝保设 特裕贯授名譽偲督俐 西正月初十日 南十二百初亠日 五土武另根 富寿夏和縣目怒妓 年聴拜後並洪浙 五十二黎文轩 源山五项泳派 典黎喬翰 茱州五震 準相換改 西正月柃一日 交六裴廷椿 秀牙贯太牛武仙隊潭太鹤赀徜诏 補河南出水卅五项承派 代鄧海蕴故 --- page 3 --- 充神珎初攸泵争代陈处坑他換 六十七幻阮扈 大屬良四项你浓 西正月十音 南十亠国初五日 補省竒権光率隊 八沅文纯罷後 九冫六黎文雪 永安省音隧丧 西正月十五日 南冫二月初七日 乞喻二十九了日回堪山 沅久增 海宁年遼三项知四 一一七 暂抵平遼州印你代沈攵锵限闲 玩廷释 海了二玖通列 西正月十七日 南十二月初九日 玩亨撼 慈四项咏派 與范瑜 太中三项率派 隼相換改 西正月日仍讦自西亠内初分即南肯初一月为始 春首 烘授亠玖促督二之 代酱盈绂休叛 七什七 玩柏 比宁一项廵撫 維授亠玖縂督之之 候八鄧另強休设 黎忠玉 興女一次廵撫 踈文通 项巡拚光河内虹罂崖芽亠房 踈美 太牛亠玖廵摄 理授顽廵換巛 韋攵绽 高牛一项按寮 光禄舌师引 維授亠顶鑫巡擬新三乙 俟公改柏他換 俟代黎忠页 武玉莹 海泊一次按縻 俟代利光恩 黎烧 福安一项楼乘 仝仝全 褒脫文甲休玫 既廷逵 廑一项按蔡 阮墊 山西二项披蔡 陞授鸿胱舌卿 梅盏 一项 网 拨享俟袁文绽 性後全工 阮廷詢 梦督学復湖鸿腰专聊 仃诂 二项 陞技光禄专女鄉 按京 亠顶 戊浙着诙告一习 潘廷槐 菝知府械商看按京 --- page 4 --- 范伯镛 差顶新府州传衤学中 范舞瑞 春長一治如府 陶仲辨 安加一项如府 果文福 藿一顶知府 阮允碩 大彡省督学 裴澎 深一项和府传祿 西正内亠十〇 南十有午旨 一六一 杜夢委 雳着亥品派城差萧为 鄧武希 富身一项不派 西正月云一自 南十冫内十之日 像八武出臺 仝改投 伙代黎烧 全改 陛授鸿胖专中艸全 褒既廷造 恁松阮晋境绫 仝 仝袋貔枚黄慶 全 你福按遣之戢 改授 充第亠攸康事 戊鄧武弗艺限 乞限夸了月仃俸 一万七耳武功玿剖美一项知称 遂例乞限叁宁〇馆给半俦 花笏载彰美一项刑導元劭位 晳摂作孫坤豚炻给附佔跟 代入功沼兄鸿内 西止月二千二日南十二門南月 一公黄多芳 比件藩句四项承派 乞限亠十八彳月回贺海湯省转 乞限二耳九耳日回贵阿澍省辖 一七儿夕阮登盛 西止月厶十五〇 亠〇三黎夂疇 宿寿夏和洞林园福星表 準改為既文畴 西正四礻只日 南十、月十亻 準告限譽今月徊治半俸 六九所 杜春敏 三顶和卅換若倒 補伸省寄栟充率隊代杜贵玩秣後子锞 二一十玩文旺 --- page 5 --- 西正月云九日尚十亠自厶互月 補但省竒率遂 趨依西鬱有便富炻旅 二吾勾沅中黄 富寿省齐車家長 西正月亡十一目 南十亠四亠千之日 毕咱群役並陛街 一三只四一裴文琢石 西亠月初亠日 二八四裴梅点 浮悌信四项承治 回徔车府茅亠座公務 凖咱拜後並陞衙 二八五乡楊文情 亠八七人武文池 艽百戶廷妥先朗溪南副偲 草你敕鼎州銷 西亠月初亠月 推補伊縂飞倔 亠八六張敦敏 河海第信乎波例偲 西亠月初三日 南立羽廿只日 告假限销徔车府茅公公椽 计自西七丫十首盅日 亠九二黄孟致 一项偽督 補富寿省五项承泊葱带亠伋试差求事 亠九四杜加泰 西亠月初四目南十之月廿七日 換永安永祥府衙 代阮文基休豉 三、三黎案 和中良山三项家斥 補和牛良山五州路吾派 光初饭代黎谍他換 录户 陳文琠 換康安字川绵吾代潘辉生休玫 杜克遜 安沛五项承派 代杜克游他換 黎文樾 有海湯吉河夏泳夏永埮 痛安师五项承派 西亠月十亠目南辛酉六年正月初五日 三五三沅文 辛留樂產元冰事貫哉癌击三山準改為吳文辛 --- page 6 --- 三五四吳竣用養保勝责家丙氣充伯州初级录争代沈惟康化換 西宀四十四日南正也初首 三八什潘善念 富看铭淡一项和鸭 凖告限本公日回南定 帮佐 暂摄作孫印椽代潘居念告限 黄文贵 西亠羽十首 三五亠 黎忠飞二玖侈督领品安处攝 換海禺省亠顶偲督 戊鄧另彊保歧 仍換興要处换 代黎思玉化換 阮能國福女二项廵換灬 代既文甲他民數拶 仍模永安巡復 阮文彬 宣光 洪授伊淄知撫项二 代阮臨國他換 黎煜 福安按機 牲授河南延換 代利光恩休绂 武玉臺 险谒搜紫 沅廷逵 庚妥按家 沅為 臬一项按乘 黎定頂 布安一顶授求 裴澎 顺成知府 范伯鏞 望仁知府 洶仲避 安朗知府 阮辉祥 以泣亥按乘 阮廷珣 鬱督学 范嘉偶 看衷知府 沅允硕 太平臂学 洪授建安亠项州總 以茶克恤他換 以原渐伯宣光妪撫 代既久彬他換 仍換河素省按多 代既蔦他換 陞授妥师亥按乘 代既晋境休没 陛授北淋亥撄紫 代黄多馨病故 洪授太原二項按京 戊黎文戟他换 仍操海陽按京 代武玉瑩洪換 洪搜俚省二项按京 代裴释碓他换 陞授献泣亠项按京 代沅释祥他換 洪授福安亠项按家 代黎煜院焕拨 --- page 7 --- 何惟诚 寳始府飯玉靈知乃 沅敦或 盥盈莰如孫 裴鹏樽 佃游知称 阮道晋 富手顶如府 黎诵武江如孫讵補知俯 裴鴈顺 富弄頭曲学 沅攵同安勇三项和弥 范朱祯撮花一项知称 沅史槐 立戸项知绵 段升 餐侯選知孫训 仍換廣妥省按京 代沅廷速洪換 洪授山西亠項按紫 代沅埜漓故 鶴摄承安臬司印豚代黎定項他換 世授里仁亠項知府代范伯镛陞模 仍摸羲興府知府代省处辰他模 姓授安翊亠項知府代陶仲降洪換 仍換悌信府知府 代果女痛陞換 洪授臨洮亠项知府 代黄父正他換 回從车府茅二座公豚 洪補项知府換充廣要省劢佐省掾 原渐仍換寕江知府 代头公蓮他换 陛授顺城二项知府 代若澎陈換 陛授春辰二项知府 代花嘉隅淮換 回徙丰府茅亠圣厶豚 榷摂富于府知府 戊沅道晋他换 晳攘國廣威府知府 代裴發祥他換 仍換素潮绵知你 戊陈有贴洪换 仍換青威孫如孫 代徐元漠强摸 仪芯鹏括生操 仍換仙拜称知孫 代段凝陛換 補要陽三项知孫 --- page 8 --- 西亠月十五〇南正〇初有 氵饣陳辉 玓爨思施训導充勒位 告假兮月仃侑 拐行罷伋 三八八裴父芳 海丽忄泣率貝補授百医 西亠月十六日南飞西初九日 四〇七 阮攵黄 徙儿品百户光勤俭副限 贵甾石宝明動社 凖推補伸促補授百偲 四〇八張辉捷 犁救孙四項家派光初圾者宇 充你州承浓如前 充伊州初攸录争代張辉捷他換 武用享 西亠月亠屮亠日 南正月十五日 四四七 徐燮友病涛鸩也二项知祢 告限云九宁日回河未 槁摄鹛池孫印承代徐燮友限告 臨洮教秽 阮克讓 沅光弼寧平 代何惟诚性换 補出靈三项知孫 代沈久同他换 杜春甲 河南 補安勇三项知你 代既处桃他换 黄基顶 商寿 相立石三项知孫 代况敦或生操 陳刘渭伙寕 補豊盈三项知孫 補環龍三项知你 代范米祯他换 陳春康女 戊武煉洪换 疏花检 廣安 補却波三项知孫 代黎一诵冼換 阮文獲 石宝三项知你 仍換武江祢知孫 補石室三項知绵 代沈文玻他换 阮輝昌 出侯遣知孫 向上恕计自西率午亠月十六日為始 代何惟诚洪换 代既女同他换 代院死桃他换 代沅敦或生操 代范米祯他換 戊武煉汝换 代黎二诵冼換 代沅攵镬他换 --- page 9 --- 擁先作省奇率渝戊既中秋干幸 丁攵瓒 四罘 西亠月宀十三日南正月十六白 四五七阮斑举人贺漂應和陀旅廣源潢政属補海阳青沔三项的派戊阮卓休玫 西二月二十六日南百月亻九日 一四八五海用端富寿鹤池三项承派 告限海了月仃俸 西三月初一目 南百月平亠日 五一七鸿文乎 微九品多户取安三伯禽上副偬 推補伊偽西縂 換永安妥出妳代范有兇休致 五八武来琅 北溅白通四项承治 補白迫五项承派以武秉琅他換 黎贵愈 換廣安省司代央师锡休鼓 段玉藻 太曾良四项承治 杜齊烜秀牙贯耑粝南甘景感豫阜潢店诏福大原病良五项承派代段花躁他換 阮群安宣光咸安三项冰派 摸阿園涕信府亥初攸求手代裴梅五他換 范玉琛 塵贡滔钅榜扶淡乐偈爱彷诏 補宣免咸安州充初伋糸争代既都安他換 西三〇初三曰 南反月廿四日 五三三 阮士對 富寿三農五项的派 換却山州衙戊沅百博廈 換富寿三芨充初级永争戊阮士射他換 沈仲璸 河泊保出四项咏派 裴无岧 重犭貫阿濁古廉深堵你核愦纺诏 補保出五项咏派戊沉仲隔他換 西三月初四日 南百月廿五日 告限平八宁日 五四四 簿琴安 茱孙間边三项如州 暂損葉州甸边州即掾 戊诺琴安告限内銀一 琴文威 粜枚山二项正知叫 --- page 10 --- 五四七 装沅璜 北陈白通五项承派所 危文桃 公 五四六一 朱父饶 海快商政店派後贡 际南言榜头 洛芮 吾八 阮负享 以车安化五项品依 现淅羞九发階 五四九 鄧文伸疲安省音栟充率隊 西三内初七日南正月廿眉 五七十 阮薊豊 安師夂盈五项廠渡 眾家派 武克廣 二七一一段攵陌 従九品百戶硕越安黄楼副偬 西三〇初九日南百〇三千日 五九一阮速拜 三坎和州吕假限错 五九千一鄧女韻 永要省着率椽 啓定六年二月初亠日 体以 黎奮翰 茱州五项小派模飯孫山 六一二〇梁文鼎 究品百江承尾诚澡里長 啓定六午育二九日 七九三 茫文玳 太市先必一项品府 啓定六子亠月初旬 六五八陳攵特 正九需隊長光隰童隸自 六石七蘇处俸 云牛贱海新定乐成副佖 告限字五宁日 暂之伊州初做录争代裴以横限内 凖改為朱為妬 凖聴辭取特格陛街 準聪辭後计自西亠月初六月為船 告限二中五夕日 橋光伊州初攸未辛代杭蓟豊浪内 推補实授百侄 徙车府茅亠座么豚计省西商它曾为始 凖咱辭後 仍模甸边充初伋求辛代臚夂孫病故一 權光仕州州尉 元你省第亠伋陪審 戊阮允硕洪換 準咱科後虽泔引 椎補作促正促 --- page 11 --- 啓也六耳亠月初十日 六公阮舍理 河卤五玖绿液 沅豫退 隹先五项小派 啓盟六于亠下初九日 六只一阮廷琰興妥三故承派 啓安六年亠月十三日 六九五 岣仲琏 太原二次按衣 兖六卟吳玳 立斗復和训鼻之砌佐 啓安六年亠月十四日 流父近 发安厶项电学立助佐 換作先好充初伋录李 代院豫蓮他換 八杭金珲他換 換河南藩司 凖告厶十九了日回南造 回徃车府茅亠座么涿 告限夸了月半作 回徔车府第亠座公稼 西三月平三目 南二月十四日 阮道慣 病寿端雄一項知府 充作㸔助佐省掾 換富寿端碓府 代既道悄他換 陳日省 片午攸国一項知府 代陈自省他換 阮道晉 一项知府從车府茅二灾公豚 換攸问府 裴兼枝 廣安噶海顶知称 與徐煖友 商寿鸩池二次知始 咱兩相換改 西三月云四自 南育十五日 扶谴责一次着入履厯 黎智璉 谅脱朗五玖泳派 換属山羅省 黎智琏 西三月亠千五日 杜士元 宣光云项以派 告限宁月仃侑 --- page 12 --- 西三月之十六日 南冫内十七日 七五竹温文莘 贯陽宁蟲街寧海劉春嘴屈旮沿 補海中游上道司五项咏派 西三月亠十九日 南商字〇 七五九裴光岧 香牙贯际浦高産锉械 西艽之耳第粥讠犧浦保打五诙承派援传招扶可仃宠 補保浙舟五项承派戊裴光岧遜杭 吳璠 西四自初二日 南一下廿四自 干谷扮應罷後 一七九四嚴何志 大干舒他五项家派 七九七 黎奮翰 西车于三自士日茅品之减拐換依山店仃罷仍模祿平州充初作泉争公谷明认 換谅賓司充茅二级试差录李 黄明诊 祿牛五环部派 西三月三十曰 南一月二千一日 充休省芽亠假预審宙 戊裴鹇胲届城 阮道惯 玩柏对易筋庆筋佐浴稼 西四月初五日南一月廿旨 準改爲車攵戳 公八 車文辨 扣平多闲補援石愿 公七阮僬嶽 南定物车一项知縣 隼告限亠十九了日 回看段行名祈 猫相保孫帅豚 代阮作嶽限内 阮文仲 遊例告限参今月字侨 回南定 八六杜揚罄 宣光亠玖按京 西四月初伯 南三月初一日 八二九陳文祯 一项和州光福山勒佐省称 暂元第三道删晋道 西四月十一自 南三同初四日 八六一既伯翊 山西石宝石舍平舍副傀 推補伸總实授石治 --- page 14 --- 九七十 九九 九九 阮梦周 重牙贺阿南牛陆枚洞贤國業佛招 福谅山脱诩卅五颈承派 代智强换山联 区既光释病敌 何揚光 耋水尾三项家派 換堪法安世府引 武文班 秀牙贺防儿东山南鹤家寿濃绍招 補水尾外五玖小派元初攸录手八何楊花器 公既廷享拜联 換女亿祢吾 杭文瓏 廕屑何衣和大于鄧泣学乃福 補和平息司五项承派 代沆响博残 泻春梅 南三月十凶白 西四月二十三日 永魯音濠長货渠丹鳳楊抑傀祈補你省權先率隊 戊鄧攵间移後 西四月厶十七日 南三月廿旧 賢亚籍 補仕省经扊三攻知州 代杜吞政告限 黄绍鸾 称山文渊帮佐 疎劉恕 耑國载一项知府 換暂摄谅山省助位省豚 代陈久祯他換 換山西國哉知府 代防刘怒他換 疎仲嚞 山阳二项知州 模领安乎府冲豚 代陈件嚞他换 鄧仲惟 黄春 一项知孫徔车府茅二座厶豚 換领山湯卅冲豚 代鄧件惟他換 換安师镇安知孫丿 以吴鄧阔他换 茫廷榜 南定值宁一次知腺 換宁半金山知绵 代楊多辉他換 吳鄧闘 安沛錢安三项知称 代陈廷乎他摸 楊勿辉 宁乎金山亠项知你 涣興要仙侣知孫 陳廷平興要仙侣一项知繇 換南定值宁知绵 代范娣榜他换 既克遨二项知称告假限銷 徔李府第亠座么豫 高父寔言文漶 贯餐先动毚慶深 凖改为皋陶寔舉淘诬 充伴省第二攸座案预審 張瑜 北宁一项通判 --- page 15 --- 西四月厶十卜日南之自冫十一日 代潘文燦之诀 一〇一 沅文立 富寿鹤池五项承派 西四自二十九白 充伴称初伋录寺 一〇二一常文琳 安沛酒谷三项知州 挎谴责著入履厯 一二二带文琳 仝 徙丰府茅厶產乙孫 代常文琳他换 阮速辉 三欢知州從寺府乙承 換安师治西知纠 一〇亠三范文德 安师酒安跗尉 揖谴贡著入履厯 一〇二四黄死品 徔九品石戶业师林埚下縂石縂 拐行韋很效兴收销 西五月初二日 南三月廿五日 一〇二七尹克柔 秀才贵品安芙蕖噶泊亭舉藏待祝 補和于正官郎五项承派 代黄渐休饭 一〇亠九沅惟煓 深藩的四欢承浓 與沅孟淡货 宣光北司五孫派 聽相換改 西五月初四日南三月芒日 鄧武炻 苦慈山發授充助佐 徔伊省督部疾公豚 代鄧武胁他换 桂阳训導光助佐 沅春普 換休省慈山府 一〇五七吳鲅用 裔保勝五项家派 乞限二十五日回河不 蜀家派 智光坤州初伋家争 代吴致用告限 裴春恩 西五月十亠目 南四月初五日 代以孟倬摸務学心 元你孫衙初攸聚事 一一一六嚴福同 爨芙蕖四项家派 告限一了月平体 桐治西五月十五日故 一一一五黄熙约 你山亠玖按際 西五月十三日 南四月初育 一一二四阮悠乆 賣美禄四项原派 沅蓟豊 安沛陆安五硕品派 拐两相換改 --- page 16 --- 二二 武功玿河家彩美一项知好 续告限叁了月炻伦四依四分立 社自曲四四 廿一日为绍 范分载 彰美砂等充助佐 菑扺你孫沖稼炻佔月依 代公功绍告限 疏廷琰 范玉笋 福安一项泳派 聽两柏換改 西五月十七日 南四月初才日 陳刘恕 谅山一项知府元仕省助位省掾充孫山茅二级赔審 代陈夂祯換钻紫道 西五月十九日 補善三项知州並赏典藉 二六只中沅仲舒 谅山帮佐僅幕 西五月二千三日 代黄光谷他換 換你省高祿卅 一一八二 阮文和 巒脱朗三攻和卅 戊沅文扣他換 換伸省脱朗竹 黎廷珍 谅山温卅三项知州 黄伍寫 谅山興厦三次知川 換仕省温吵代黎妮诊他換 代阮文懽他換 黄光谷 谅山高孫三项知州 換伸省文渊竹 補你省憑虞三顶知外代首沼岛他換 阮仲舒 痛山其幕帮佐 沅攵懼 孫山文渊二项知州 抽回呼府茅亠座么稼 西五月冫斤四日 南四月十义日 暂懸戟俟光 一一八九 阮文评 北冱山洞三项知州 晳摂山洞印豚代文许寂时 陈刘懋 北法侯道知孫 暂领倡省通列八院恬病故 诡有泰廣每安尔候诵元助佐 西五月云只日 南胃十九日 我武進尹病故 換南定集司 一二二下既鼓祥 太原洞名五玖品派 --- page 17 --- 黎辉 祿膺贯海馆永未庵友庵潢估科福太原洞哲五项品派代阮致祥他换 西五月云伯南四月中一日 依抄興一道交兴安美豪和耽楊舍生長詹久诵扼加 段瑋 登水源训等光助佐 翦摂伊孫沖豚代裴善基限内 隼優告叁宁月炻给 月俸四分之一竹自 家午四见廿六日为 一千亠杜春敏 智三项告假 阮高詮 永安五项品泊 換河湯晋道吾承争由达履 一子〇三黄忠讜 永名四项承派 啓定六牙五月初枣日 告假参了月砜治炻蛤半俸 一三三五阮程照 啓定六年五月初亠日 告假叁今月调治炻给半俸 一三四二楊永乆 福安多锸五项承派 啓定六牛五月初三日 仍摸河南省问 一三五 阮慕 厶坎通判充安勇助佐 范攵數 徔九品隊長充山西省竒隊長 補倌省權充省竒乖涿 代既品荣休缺 --- page 18 --- 啓定六年五月初五日 充伴道第二伋录争代蒼孟久充蒙记中 一三七三 全文功 河旧附位 充伊州初汲系争 戊沅文春污缺 沅如新 北光三项函派 一三七溫 吴璠 你出五项承浓 之伸外初假录争 啓定六牛五月初九日 一四一十阮敬建 䖏藩司一项承派 與黄忠谧 河泪道衙四玖承派 凖两相換改 啓定六午五月初十日 一四二三沅文谐沅文映 资南定鳐安 北凉字格中 凖改為既攵偕沅反英 一四二四沅仲舒 谅山溪幕帮佐 扺慝厦州仰豚炻估附限 计自西幺年十二的冫忄日 云西车午公五月山千二日 啓定六午反月初千日 換三陽祢充初攸示手戊既立痉他換顺 一四二六杜克遊 娈五项山派 西六月二中日南五月十五月 一四七八黎榮永女三项歇浓 完茅二攸试差泰事代既廷他換 西只月下十三日南五月十自 一五〇五零恩贵 阿零徔九百口阿羽安崟偬 勿貴 扶行革役敕興恪銷 一五、六一梁攵歡 宣光咸安補授隸目 凖咱辭後什自西本牛首初一月為招 西六月厶耳四日 南五月冫九日 拐行草後敕與收销 一五一 范攵樸 從旮户皤夭西縂建安 西六月宀〇义日 南五月一十亠日 一五三儿范宏览 孩知府光幽阳助位並第亠假题台邑充仕省商初假它判 --- page 19 --- 充但省痛初仍录争 黎文思 特格赀授名预按紫 一五三八黄文正 侍读一项知府 一五四一刀文歸 茱州省道刻一次涌判 椴办伊道孫崖州即務 以湘投知外刀文槛现病 西六月三十日 南五内亠忄吾 拐行罷職 炻绍人了〇体以下 一五六十潘日進 海宁铭街五项啄派 今 一五六一刁文蔓 菜州蒙道衙五项承派 力文规 菜四学道 司緖国 臚伯菜 菜叮 報日 臚文耙 英边 髹目 楊父院 遵教 称目 拐行罷板 各炻绍万月伴 皙抵办谅山臬句印椽器法 代黄熙伯病故 一五七五 黄瑞芝 娱娶建湍一项知府 楊嗣倬 炽安芙蕖项知弥 皙摄廷瑞府魯印豫全区煎淵步他換 皙攝芙蕖孫吾山稼全 代裼嗣倬他換 阮孟筵 兴安侯送知絲 武玉琏 興名女林亠顽知豫 告假叁饣月调治加侶牛俸 仍換照安久林你阁 戊武去琏告限 沅修厝 山西錢板三项知你 沅克埙 项如孫從卒府带亠度掾 仍換山西糸板绵衙 戊吕修厝他救 西七自初亠日 南五月亠忄义月 補亠項按威 道改授兕祿寺以聊 一五八九一装廷辰 一项知府将永安臬司印稼 化尚品 什月七自初日法胎 西七月初一日 南五月六十六日 準改為楊明德 一五乜六楊俊德 谲京旅貞七列偬同 四七月初亠月 陛補亠项知府 一五八八黎誦 项知孫抵太原宙广知府 楊嗣踔 项加孫摄建宴廷瑞知府 --- page 20 --- 阮伯捉 所和你山西福寿 裴鹏顺 顼學稠山西周國方祢 阮合璞 阿浦平治亠项短孫 阮分炤 大中及何亠顶知你 阮孟炙 族谱智祇照公芙蕖编称 西七月福四日南晋云九日 一五九 鄧武模 秋源五玖了派 西七的初五日 南心月初一自 一六一九阮廷摧 西七月初谷 南六月初四日 六四六阮德檢亦每丰川居仙善偿初他 两七月十一日 南六月初七百 一六七九黎逑 太衤藩均五项家作 一六升陳士冕 比泣一项涌判 西七月十三日南六月初九公 六九九武玉琳富看妥立二项知外 臨沁嘉後充勒佐 阮克裱 一七百生阮春释飞品隊長立廷忿藩们隸目 西七月十自 尚六月十四日 一七三四杭刀文提 茱环谅崖一项知州 洪拶一项知弥修拉似下 補二项知你 以籍 仍換以泣山洞禁山帮佐歡 戊公揆換安勇脅 推補实授作促正握 推補实授但縂正傀 凖夸月俸拐行罷戟 元你省臬勾试差司寺 準告玄九今月回河内大丰 暂摄安立州帥豫代武玉休限内告假 凖乞拜履並陛渐 单乞罷戟雀侣三了月俸 --- page 21 --- 張通列 韜抵琼崖沖豚 代刀文提乞罷或 怕信的限 刁文窺 既進思 兴收安关五玖旬派 乞限厶中九了日 三项南派 榴统伊吾初攸录寺 代况進思兄限 武春魁 西七月十三日南只月初旮 充殃妥茅亠伋预審 代黄瑞苑他換 浙全楼楊嗣绰 徒瑞二项知府 南只月云首 西七月厶忄六日 代阮多瑩休铁 仍摸安沛省问 一八二段隹屏 大原通判二项 仍換河陽爱道衙似下 由新版 鄖有覺 老街亠项通列 仝 吳為擢年 比附耶野五玖承泊 仍模河陽比光州澄 裴阮璜 地姊由通五以承派 西戈月亠十七日 南六月一十三日 下十三沅焯 大原二项按家 西七月亠十公 南六月山耳蜀 五武功绍 河東彭美一以知孫 一八生六沅文春 太乐三项咏派 西七月二十义日 南育宁三自 一八一四范文啓 海望定立帮佐 西七月三十日 南六月冫十只日 八三浇阮是辉 陶覃一頭涌判 西有二臺日 南育卜忄公 回僅车府第亠座公椽 優告六歹月仃伦月俸 斗自肯之百光籀 拐行罷戟量许一宁月俸 乞限三十名回贺若宁社属毙街冲 戊有揭梅病故 仍換富寿看藩司 --- page 22 --- 一八四九頼文瑊 準咱辞或 西八月初二日 南山月亠十旮 一八六十沅廷翅 海九品石戶安沛文盘慶安正德 權充化州州尉 一八五九范文閔中字嘉遠威遠無橡星長 準改為范有開 西八月初三日 南方月三十日 一八也范攵悔 建安先朗别溪芳罹里長 拐行革斥敕火收銷 西八月初五日 南七月初亠日 一八七八阮柏 福安模選知祢竿 桶三项知狝並赀対典藉笮 陈刘懋 比江 今 一八七七沅吉涕 秋宁良才五玖承泊 罷戟量许查夕月侑 一八七六阮添馨 廷安藩司五项你泊 罷職量许三今月俸 啓定六午义月初三日 兀〇九高昭素高昭汶指依座驚记贯海言花街劉宁宁陽 準改為高元亲高汶 西八月初有 一九一只陈刘恕 一项知府光孫山省助佐 仍換大宁省勒位省稼 陳仲嚞 山西國威一坎知府 仍換南定省助佐省豚 陳攵近 二项旧学徙统侦亠座公豚 換補山西省助佐省豚 阮伯捷 山西福寿一项知孫 照補國威二项知府 代陈仲矗他補 福山西福寿三项知孫 代既伯旋他補 阮柏 福要羡送知称兴 補廷宴安阳三项知孫 代飯升他換 陳刘懋 以江公 仍換大宁省勒位省稼 仍換南定省勒佐省豚 換補山西省助佐省豚 咝補國威二项知府 代陈件嚞他補 福山西福寿三项知晾 代既伯旋他補 補建安安阳三项知孫 代飯升他換 --- page 23 --- 致升廷安妥阳三坎知孫 仍換太原洞音孫 代郑光瑜也换 鄭光瑜 大原洞吾三项知称 回從车府二座么豚 仍摸作省海後祢 代郊糠喧他模 玩惟嶽 南足豚车一玖知孫 仍模仕省豚率孫 代既惟嶽他換 郊辉喧 南定修仙一坎知称 常文琳 三玖加州從车府二座乙豚 仍換北泣山洞舛 代阮文许他換 回從车府亠座公豚 沅文评 秋淂溷三项知外 一九一九 薦久洵 木溪代理嵩记贯高手石要上坡布 白準改為農益仁 西八月初十日 一九三 五 白攵瑛 為 冰尾 汹文生 老街 保勝 段流提 兴安 钅洞 武久壘 多安 恩施 阮惟長 興安 关集 武文琏 廣安 名公 伸依名笤均是赧目挎行罷後量许每名叁了月糧祭体恤 西七内厶忄亠日南肯亥日 二三四亠陶攵曰 海阳茄祿颚啄派 準行回休左午陆拾元 计自西八角想日 二三四三杜世榮 河素罪承派 準行回休全耳罕兌 二三四四西肩十一目南七月初伯 一九界鄧文藻比江藩司弄承派仍換但者山洞竹美充初攸表事 代预久诚他換 西八月十三 日南七的初十日 一九守鄭光 瑜罂三次和称四徙車府茅亠座公稼拐行罷戟 一九究黄文通 北汁第圩 三次承溽 范久桃 坊浩白通 五项的派 均充初假录争代吳為擢裴沅璜他換之缺 西八月十西日南肴入五日 一九小八陈辉约興安恩施训導之轫佐 俠告限珐中月匕俸 什自西佾十五日為始 --- page 24 --- 兀允武春 耀太原富中刑尊歲光勤佐罷戟皋绍誊了月俸 一九卆林父情 前出於隊抠机粘蒡豪夜率 涿全自海运平七林溪千歎草非教此收销 无九一玩延隆 皆多江錢贲副必 推補实授伊縂石傀 西八月二十日 南七月冫义日 二〇〇亠闭瑞 老倒二欢按系 告限叁千宁目回贡高午 二〇〇三段高茅 北中文江二玖品派 揖行罷戟 洵元诗 宣无山阳五项承派 仍換秋宁文泣绵衡八段立茅罷職 六〇五沅志 洲出智錢三玖承派 與王吉敦 咨濠道四攻承派 雨相換改 二〇〇四阮志 全 谴责著入履厯宗警 二吕六阮文颡 山西福寿浮以芳度副促 推補实授你偬飞德 二〇七幻宋玉山 教学贯附东懷七显乐盖卫 準改厉既朱山 西角冫千四自 南七〇冫干一日 六三六阮文舒 劣寿鹤池一玖西派 乞涫衤公日 西角云旨 南首玄曾 一〇乂九涑用端 三以家派吉假限诮 仍換保樂州名山寺 西八月二十九日 尚肴一十六日 六九五武文橘 仙浙 以宁 阮德悦 北了 桂阳 阮富废 比顺十成 央攵润 比了 嘉林 仲四名芰均你翻目辞後除名橘之外存俾三名各涇愦品渐深勃 百九六沅另汪 山西 書 黎又财 山西 红威 阮攵力 山西 福寿 武有琅 山西 虿 沅有祥 山西 不扳 伊五名芎均係裁日辞獲其名江名祥若陛尝省差示初 --- page 25 --- 二〇九三茫武茂 徙九品遂長懿公都目 凖辞履並性渐丿 西八月三十一日 南肯厶十自 二一十七譚光纯 拐刂解戟量伦叁中伢 二一二一武清簦一项家派 乞限参了月仃俸 西九月初一日南育云九园 二亢武玉翠 辇侯送知特贯翁定值宁袖路中牢 補彰美三项知孫並对街电籍区武功岌告秋 特格補茱州帮佐 二一二何刁文阙 六九四锅何文卯 贯茱卅 西八月二十九日 撿讨原宁一坎知州 记補一项知州並陛浙 西角三千日 南七月乎义日 二八三三陈刘恣 一项知府光大它勒佐省稼 充伊省茅亠假预害 八潘夕代桷先业和府 西九月初七 日南肩想日 二一七九裴致楊 徃九品隊長義興府赫目 扮行韋後敕與收销 二兮裴如衆 仙侣绵扶目辞後从下 现沿允隊長 準咱辞侵並赏渐心忄 川湖後九家長 仝 楊父根 安关新 央房科 兄安业司 西九月十二日南有十日 依抄属安沛省文盡州庙妥縂正縂阮廷闻云文兴 由暑作龍九耳台月想内 西九月初九日南有初自 仍換比宁武江孫吾戊沅德耀休致 亠亠〇九黄庭燎 三项承浓告假限销 權充伸省竒副尚竒 代林文轸保铗 亠二〇八疏文 原比寕看新率隊 --- page 26 --- 二二一十朱维球 太原公崖骇敬派国黎作吊 阮父亨 曾利一五预圖派九和及录多 準相換改 云二阮孟卓 霑務车四项承派 仍換伊省美杭流兼光初攸录本区杭春德 西九月十二日南万月十一自 二二三五沅亨昱 太字省司四项承派 揚行罷戟由前立以宁玄山府附所午云欲 西九月十三日 南有十二日 二亠三六阮克瑷 山西錢板二项知縣 供车府茅一座五務 崃文遜 輩于安化三项知縣 仍換不扳縣代沅克埙他換之缺 二亠五五武秉凉 永交立石欢函派 充伴孫初伋系争 代花有假他換 西九月十四日南有十三日 二二五一阮文砰 北臣洞三次知州從芽之座么祿 拐行谴责着入履感 水削去品浙敕興收遇销化 立空谭帶馨 西九月十五目南有身首 亠二午 工西卒午九月初九日芬二二二師之議拐行仃罷 充伊孫初级系乡 代既看憂換扬本 阮蓟豊南豈美祿五玖承游 補援正偬並贵海 徔九反階 二二八二刀文隆 翥慕所学试差万偲 西九月十七南有入六〇 亠三〇八沅貴堂 贯海旧南策萬哉弟哉 凖改房沅贵嚆 吳夂调 贡琢阳永偶艾雇柏尾 凖改元兴乆润 西九月十五目南有十四日 二三〇七同福寳 宫平石安二项知州 告限二忄九今日回贯比浒 --- page 27 --- 農益收辜石安五坂家派 暂抵伊州卯務另俗附娘 西九月亠十日南有十九日 亠三四之 阮克穰 篇寿臨沈三欢诚梭光轫佐 黎元忠 的重威顶刑等之卯佐 两相換改 二三四四阮得祿 坊泣要世五项咏派充初级录争 扶福題戟 楊功樾阮晦璞 银安江次家派化以究品久階 肆戟均凖陛衙 二三四乐一谢女鲸 革後敕興收銷 西九月二十一日 南有二十日 二三六气一 郭必 茚阿乐物承试差钻目凖咱辞後滋買術 西九月亠十亠日南有衤百 二三占匕闭攵周巒高禄五项承作 充伊州初伋录争 代疏春芳病故 二三八一沅習愤北江省司五项小辰 沅淂禄 比臣盆世五项承渡 武棟 耄啡尾五孩心依 西九月亠十日南佾十九日 二三四七阮文许三项知州徔本府一疾么豚 西九月厶十六 日南佾一十五白 亠四〇三吳松亏字石安五项承浓 二四〇四黎元成 立十商司一项咏派 二四一五玩嘉進 海阳别门四项咏浪 西九月二十七日 南佾亠土自 仍換但省安世府不充初伋錄心 戊阮得福他换 以武楝他換 仍換老街水尾州吾 区物名惱炮換 仍換坊泣省司 仍換茱州徙掌兵家差派 拐行解額量俗一宁月俦 拐行解戟量侶三今月体 充伊府吾初假康争戊味馆球換津名舊司氵缺 --- page 28 --- 亠四〇七李文廟 街九品方江先孫山温州、国 特格補但省京稚辖帮佐花有储信休饭限狄 黄仕殊 後九品百五光係山恬越川国 特格補你㸔而幕张帮佐左 告限三今月调治灿给半伢回臂南定 二四口八武善忱 太原富良三项知州 二四〇九 黄文秋 允缘長元金英錄目 褚文膺 徃九涿長先素蹊球用 均咱辞彼並準陞渐 均咱科後並诅愦品渐心下 二四一十杜文讓 從九隧長元却陆精目 莫文粒 徔九隊長充荆门稀目 武文参 今城報自 茫懷瑛 宁江隸目 殷有做 永保孫目 范文貼 錦法捄目 準咱辞後並峻渐 杜廷豪 至靈猪目 西九月三忄 日南有云九日 高台二陈仁安 忽沛镇安都自 準咱辞侈道愦渐 西五五沅夕成 兴安亠孩电学 先伊省勒位省豚 西十月初一日南九月初一日 亠四只只阮文芳 伙宁公法庚贤百偲 贯宗祈 準改百為沅文鳳山南縂百傀 西九月三十自南肖之九日 充伸省案座泵争殿级 二四五三杜加忝 富寿五项承 西十月初一日 南九〇初一日 二四只五西车才角二中七日茅言义中九号之議揖行仃罷 --- page 29 --- 弼全栟 二四五四 债省张宁〇行儔针自西车乡月廿心有為胎 陈用端三项承衣 仍膜河阳保出州禹 蘇铳 河南牛法五项承派 仍換河南字陶鞍衡 山遂镜他換 何楊光 斯江安仳三项啄派 西九自二千七月 南肩二中以百 充恨省茅攸案座预審 代陈刘憑他換 弼全栟 黄筅穀 巒攵渊三项知州 西九月三十月 南有衤九自 场咱肆後各鼎陛渐以下 二四五四谢有和 黄躬硪 允品陽長充笳遠誠自 范分懋 征九品隧長充安谟躲目 元妥废杭目 阮文平 偾省陆了〇仃僯针自西车乡公廿心咱西绍 仍摸河阳保出州禹 仍換河南字海绵衡 山蘇镜他換 充恨省茅攸篷座预審 代陈刘憑他換 场咱肆後各鼎陛渐笮 楊催绶 独九品遂長充嘉履絲目 準咱辞履道陞湖 西十月初一日 南九月初一日 四虍阮文惟 亥智位车府公務 郭必阔 留出三攻和州 均行解戢量伦三了月俸 西十月初五曰 南九月初五日 社为西九月初七为胎 二吾一楊永久 多辆五玖你派 優告叁了月词治炻绍月依 四分 之一 準咱辞取 什自西翠发月初百为始 各準陛湖有若 二五〇二阮僧瑜 北泣藩司一项啄派 仝 阮祯祥 洽和二次鄙斥 仝 何美 準咱辞後並泄赏以卜 亠五〇三 陈多菩 阮徽给 徃九涿長先興 --- page 30 --- 阮玉蓮 徔旮阳名無仁 装文性 徃裔長延河 洶善说 正八隊長武仙 武潘 免隊長贱海 裴寿遞 從九尚長未酒 西十月初七目雨九月者 言一只陈文成興安钅旧五项家派 亠五乇黎廉 河南僬先一项知胁 阮有厚 望平右遂一项知绵 黎订 坊泣洽和一项知縣 沅作沆 比泣鳳眼一项知縣 武玉莲 二项和称告假限銷 西十月十一月 南九月土日 亠五罘阮柏 北宁亠项仫督 西小月立日 南九月二自 二五五只偌廣宣 河楊保乐五次知竹 既处 河阳一项承派 言宁范琯德百江咎或信城副伙 西十月十三 日南九月十二百 二五奎武瓌 定平安篌五项承派 阮玉蓮 徃九丽阳名無仁 裴文性 從九陽長延河 洶善说 正八隧長武仙 武潘免隊長贱海 裴寿遞 從九尚長未酒 西千月初七日雨九月遍有 亠五一只华陈文成 興安钅旧五项承派 遵例凖告艰叁宁月炻侶半体阳销就贱 亠五一七黎廉 河南僬先一项知胁 回徔车府茅亠座么豚 仍摸河南维先孫 代黎康回车对 阮有厚 望平右遂一项知绵 仍換嘉逺顯一 以况有厚他妆 黎订 坊泣洽和一项和縣 沅作沆 比泣鳳眼一项知縣 换俾省浴和縣 戊黎订他換 換伊省富良孫 伏武名淡础病 武玉莲 二项和称告假限销 西十月十一月 南九月土日 亠五罘阮柏 北十亠项必督 暂往康山会與伎城公豚 西小月立 日南九月十二自 二五五只偌廣宣 河楊保出五次知州 告限冫十九了日 皙扔保属州即粉另俗附艰 笼冤蜜发治有 既处 河阳一项承派 推補化泌么偬 二五只十范琯 西十月十三日 南九月十三白 二五七住会武環定平安篌奏承派 仍換北泣安世府 戊佰楊光他换 遵例年告艰叁了月炻侶半体 阳销就蚁、 回徔车府茅亠座么豚 仍換河南维先孫 代黎康四车府 以况首厚他焕 仍換嘉逺顯中 换伊省沦和縣 代黎订他換 換伊省富良孫 伏武店淡砖病 暂往康山会與侦城公孩 告限亠十九宁日 皙扔保剧州即飭另俗附限 笼冤蜜院福内 推補化泌西傀 仍換北泣晏世府 戊何楊光他换 --- page 31 --- 西十月十四日 南九月十四包 二五八既叚攵哲侥品隊長杭街卅赫自科版 西千月十五日 南九月十五日 二五九六潘廷槐 富寿厶项拖衣 阮道惯 一项知府久窗寿耿佐 玄只百阮光甲宁衤攸湖五耿承派 南九月十七百 西十〇十旨 二山五 沅夕和 福世旅三魂知州 鄭脏彰 二项乙知州吹越安和称 何功玉 孪板州副知州 準咱辞板並陞渐 告假亠十九宁日回南夜 暂根伸省臬句師椽炸给时跟 谴质看履厯 回徔车府茅亠座么豚 仍換巒寫祿孙代以文和之缺 装府限 晳稱伊川沖務 计自西中午公初四〇九 代何功厚病依大缺 亠六〇八裴阮覩亦行和安亠项咏斥 柏之石安川初侣录多代装益收之缺 五資派 吳玉瑛 福光和安州初绍录了代裴既規之缺 西十月十亠月 一五五九沅文耀 徃乃百户陆岸抹自 準咱辞役並洪惯品渐 危文侃 安世幻樣目 左 西十月十七四 南九月十七伯 亠只口也武玉莲亠次知孫俗補大原富良 凖告價叁饣月杭侶月俸四分立 计育西旮 三千日为治 西十四十五日 尚九月十五月 既文振 廷脶都自 均準辞後並雌债有差 言九七纠 裴光茂 水源储目 范反佐 两十月亠忄目 南九内亠十日 --- page 32 --- 二只罗阮文核太原武崖五項承派 凖聴枰戟 代么久核科戏 海良好 太中践海四项承游 仍換武崖州 補太原富良三次知孫 代武善淡吉限 云彡八吴贵振 鬲庆並知你 垔月二十一月 南九月冫忄一日 暂頓海阳督部法 代黎忠玉他換 亠六氵五 徐淡望平一项廵换 戊茶克恤命故 黎翅福安亠项廵振 仍換谅山省 代徐淡他换 皙摄望手撫部堂 裴進辉 廣宴一玖楼紫 仍摘攝福安撿部 八黎度他换 阮篤 一坎按京擬噬况廵擬 代衆粹淮他換 仍換彦安省 阮如怡 興壬一项搜承 皙摄也岛省臬司以扮 以既以绍他換 嚴瑞應 跛研一项加府 楊嗣瑞 奎东陶一项知称 右 黎有债 河南屋榜孩知摄 傅伯顺 亥测海從不南擬部公涿 玩有升献泣医送知孫 向上笃員要宜悉力承一 西十月十有 南九卜父自 州全拱 黎忠玄 海浦亥依背 阮能國興要二项处狼 西十月二十亠曰 内九月厶十百 亠景四武廷兮 何家鼎司以项泳浓现化盆 代嚴瑞應他換 相杭快卅府豚 八楊嗣谲他換 仍換素闽孫 代黎有债他族 钻棍钅榜陈琢 代鄭厦彰他换 朝摄越安称承 另炻绍附跟如例 元茲工審院茅亠班它判 八津件根回京 预充上馆院俟何时正阻黎忠玄寂固之铁 準咱辞戟並陛渐 鬱自西州有初一日为治 --- page 33 --- 二只只三幺武廷郎山宁隸园準咱辞後並贵渐 垔月二忄四月 南九阿二十四百 玄八三杜忠钦 從九品隊長平湛隸目 準咱辞役並陛浙计面西久午士月视中為招 良山縣目 凖咱辞履並陞㕜 厶占卜四丁功祿 丁功權 限以试差務自竿貴和中商仍场闲豪江 童和第犁册 沅女堂 意 西十月二十五内 南九月亠十五日 空九五阮父勇 從九品百江秋宁安豈内郗酌德 推桶尖授伊倔正傀 充俾州初伋录争 代阮女核拜戏 二只九只陈处玩 大及公催五頭遂派 西十月二千二日 六只一沅文通 從九遂長三阳靡目 準咱拜役並陞寅品術 花文冕安出猓目 仝 本川糠目 沆有道 仝 仝 鄭久邦 立石试差錄目 西十月二十义月 南九月一孑七日 一文三 范宏览 海泊殒知府先助佐省椽 回從车府茅亠座以俟休殁例 元海湘勒依省豚代范宏覽花模 嚴春廣 元撄京告假限俏 宅一三地何良信高卒重废亥正和言 館摂下琅即豚筏知外阮有利回谅山 爲休玫 五项家泊 绡榱我看俯輒炸绍附眼 代何良信他攝 昀多瑩 黄庭燎 三项莎派告假跟銷仍模武泣不肯就我 凖聽辞職 --- page 34 --- 武范謫献寕四项品派 仍模武江孫吾代黄庭鯨祥戏之以 剪室宏 南既值仅四项啄派 黎瑋 金城炭承斥 仍煥北軍省司光才亠伋试差录事公武范福縱 仍換永如省司 文十五 泡魯武八個宰嘉遠二项训導 年告假奏了月凋治病生阿内炻佑半俸 一二七赤阮辉近 當鼎司三以心派 华出假尽了月米俸以佚休例 西十月亠十九目南九自衤九日 暂穰倬省富良冰豫代大貴振队病倡家 文五十阮廷寿 太原庆補 二言一黄晴桑 河泊比光糠目 沅文趙 福渭川樣目 準峭辞後计自西来年城亠月初一月為始 文五厶沅新 太康大慈孙自 現施翁長 黎廷望 大密普安孫目 试差 準咱毬後陛墳有差 它六十危惟诚 山覆活顼袈 马黄夢由 廣衾蒲亥和私 兩相換改 西土月初三月南十月如四日 準咱辞残道洪渐 越计自罷耳育丝的为殆 二七九三 張名學 揽九品皮階业矦川五项承泊 亠七九四阮夂体 從盆隊長元山阳州棣目 準咱拜役並陛凌名有差 阮攵德 從九品场長充霑化州隸国 公 黄文瑁 宣兑嘧试爰歸自 贯海心高阿玉小夏小 全 南十月初五日 谴責一次藝人履厯 它九五阮有利 興藩琴妥 向邉羡知卅 两相換改 二飞九六阮有利 公 文九七以阮文元 從九百红廷鲁安阳脉農葱舍里長 千草仃俗敕文 由鼎循碑省侦家控垔月初二日浴福 西十一月初五日 南十月初六日 亠八土黎调河内酸座書化贯河诚行苊補 凖改為黎進邏榷 --- page 35 --- 二午亠杜調亦袴伍長锁李建名多微可富 方三阮文任 赤袴率象贯河泪区洗蔑衡有産 六四夂德凋 娘政座書花家居阿内城看效云八 西十一月初自 南孑月初九日 亠二七阮玉揎 苓武位一项承派 西十一月初九日 南十月初干日 亠盆疏光饮 粘兵为缘長平涿原赤袴並隊 灸品名金阳吉叭及安 六四亠兹饩 五玖承泊俗換保劣教香杭戏 張文泛 義不五顼你派 西十一月初十日 尚十月二日 二八五一黄茂林寕衤攸网州導元筋佐 二盆二红黄茂林 会 西土月初人 南冫月初九日 堋全稚府鄭建影 公弈兹光孫也祿卅 西十月十五日 南冫月十育 六冗范琰 太京普要二顼和府 阮瑞柏興每金洞項知称 黎廉顽知称性第彡座公豚 西十一月十必目南七月七旨 亠冗凶黄明祥 恬照试差錄自僻後 凖改為杜田 準改为既夕仁 凖改為文另诵 代張名學替戟 仍损孫山典赝州 栟充興安省竒副晋祈 风海文光行铁 準若限叁宁内调治果俸 八蒋钪告限 仍換保深孙 稚責若入履厯 仍換福安省 充仲省茅亠伋預審 戊黄光教之缺 告限詹了月调治炻给半俸 暂攘普安府椽炻绍附伥 代范琰告限 凶沅偶柏他換 仍摸金洞孫 準咱辞後特格赀浙 --- page 36 --- 西十一月十七日 南十〇十有 二九一十沅肖俊 上项二玖蕾北贯鿄洞告宿像间媿 凖改名杭有循 以既文步 亢二阮世祿 北法洽和五项承派 完伊你初俗系事 西十一月十九日南十月亠十日 代武玉莹他換 元二三黎烧 亥巡撫換孫山錢肯抵残 仍換河南省 代黎烧他換 武玉臺 二项殛孫河南 仍換你山省 要一月十旮 南七月十九日 二九二千矿杜光俊 工歧工项三项書记家居阿内生祠庸 年改店杜光遵 西土月亠十一日 南十〇衤亠月 遵例告限奏了内半俸 俟限銷模補谅山兴厦 二九元沅玉萱 北年武江项承派 亢罕鄭廷彰 官祿亥正和州充第二级预它 菓充伸省劾佐省豚 宄黑阮弹暄 和中竒山亠以啄派 范女通 陀北五项承派 均充但卅初攸录事 西十一月二十三目 南十月亡皿月 亠九至杜光浚 工敏四项書记贯河出環龍黄梅傀祈 準改為杜光信 元五三沅春澤 南定備道眾承派 裴文藻 巒虞彖承派 準兩相换改 亢五四武反欢 襲公湯長率閒海陽藩司铞目 準咱辭板並洪渐 仝 杜文诚 夜九晉戶海湯却河球目 仝 二九五五何文學 免品隊長金榜辐目 西十一月二十四日 南十月平五日 告限三礼拜旬回南定省探 瓦六四杜揚聲 宣光亠项稷察 亢卑鄭廷彰 店祿亥正和州充第二级预它 兼充伸省助佐省豚 元四一阮弹暄和中舟山亠以啄派 范汝通 陀北五项承派 均充伊卅初攸录事 西十一月厶十三月 南十月亡皿月 宄五二杜光浚 工政四项書记贯阿出議龍黄梅傀祈 準改為杜光信 元五三沅春澤 南定備道眾承派 装文藻 巒溪彖承派 準兩相换改 亢五四武反欢 盐公湯長垂涿海陽藩司新目 準咱辭攸並陞渐 仝 杜文诚 夜九晉红海湯却河球目 仝 二九五五何文學 免品隊長金榜耦目 西十一月二十四用南入月衤五日 告限三礼拜旬回南定省探 亠几六四杜揚聲 宣光亠项桉察 --- page 37 --- 橇你省臬司印豚炻俗附飧代社楊名店限 鄧廷進安山一項知縣 告限二十九饣丹四河内 起计自西來内和脊 二九只五危嘉瑞 海淖河桧四项承派 西十一〇亠十三日 光伊省茅二级預審 姗金椎府嚴春璜 老街水尾二项知州 西十月亠十五日 南十月十六自 亠九七四鄧玄琠 興安一項通列 仍換南定藩司 鄭重光 以滁亠项通列 仍摸興要藩句 代鄧金瑕他换 元克纠阮登勲 贡北寕桂陽武陽嚴合 準改為阮文勲 西土的亠十有 南十月亠十九日 三品三陳嘉言 安沛文振五项承派 谴责一次年入履愈 晋〇四危嘉瑞 海中河盤项廊派 黎辰寺 段盘秤 誓茅人级系事 四项承派 两相換改 西土月亠十九目 南土内初一日 三〇十四陳玉活 從孔品百戶冰安永祥總国 凖咱辞後特格陞文階 三十五武濟告假限销徔由建车安府反小蒼派山 徙车府第亠座丬自西十商初百为始三 西十一月三十日 南土月初亠四 一三〇亠亠段文辉 北江藩司二项道别 仍模恋牛省司代枚中林休致 裴春温 老街保勝四项承派 仍換秋江省问代段文辉他換 言亠三潘文理 後八品隊長雷看樂司淼自以下 準咱蚌役並况赏以下 武文平徔九品缘長臨洮府 沅夂诵 克品涿長端雄府 --- page 38 --- 范果機 清水试差絲目貴高寿仰水吊浮岚林 吾二五 黄文専 市安三阳苗裔有宁祚拶正倔 干萍敕興收销 西立月初一曰 南士月初三日 三〇四亠郭必演 土郎贯河南浙水安牛手凉 補你州琴佐 代郭子闥罷戟 月待新扣陈休致例 三〇四三張文泛 徃九品義闽五项泳派 祖保浙州 準辞或计自西腦育初一日遂陞汾 西十亠月初六日 南七自初有 三〇八三阮鄧珽 秀万元義路埸偲師贯名省来府 岳孩白河偬白河社 凖咱拜戟並愦渐 言八四沅文趙 渭川公差锅自贯滔酒川芳度芳度 準咱拜後逆赏渐 告限套了月坐俸凋治 三〇八五三疏孟倬 美祿四项承派 西十二明初女日 体十一月和九泊 仍換興安安关孫 八乐士尤他换 三〇九 四吳贵振 補富良去项知祢避就 戊裴廷科他搁 朱士尤 景安庆羡如孫 仍模扶寕称 代大篑振避 仍換大原富良孫 裴舛科 拓寿扶寕二项知祢 代泛玉萱他怕 充伊好初级京丰 言乃五武范徜 武法四项承派 西十亠的初卜日 南十百初七日 告限参了月调治仃俗月俸 三一〇七陳劉墾 度吾五项承游 凖改為陈文殊 三一〇八流文真 三一〇九黎唯條 河内銀酸座出犯贺初業英物风德社 準改名黎维田 西十亠月初九日南十一月士月 充伊省第二攸承事 三一二四武楝 北江五项承派 三一亠五阮致调 河内银攻座書祀蓠武凰穗柳安所準攺石阮致亨 --- page 39 --- 西十亠自十亠日南土丽梅四国 承抄興安仙侣耕獲黄舍場從九品文階 有心勒益 热学会 阮文勒文兴交执梦 身号作藝午 六阝云山月 西十亠月十三日 南土月十五日 三一四只梁玉查 興要吴豪一項知府 暂摂太原杂司印缘 徐元漠 二项知府廣安商佐 仍換美豪府知府 代梁玉樹他换 范更榜 黹狼女项知称 杜柔菩 綦先朗一项知欢 兩相換改 西十二月十四日 南土月十六日 三一五一一朱士兀 智有量快州来所宕市 诣改為沅士尤 贯箸金洞刘食于湖 州全模段升 大原旧杭日项机狝 充初省农捉產孩信八都无瑜義 西七亠月上五日 南土月七七日 三一五五阮文纀 侥品隊渡青廣錄目 準咱辭很並陛渐 三一五只黄春 宣光山鸿册硕知祢 黄德詠 智免三欢品派 三一五七張廷理 伙宁臬司五孩家派 西孑有十三月南十一月夷月 三一蜀阮文和 三项知州晢车府矛座 西力亠月十五日 南土有十音 三一只沅女和 三智改補二玖通列 西十亠月亠十亠月 尚土自云蜀 三亠皿趙文齟巒憑侯隸自 西十亠門亠才四日南青衤首 告假少拾个日回南定 暂攝山湯州印缘炻给附跟 八黄者限内 告限或稔玖宁日 干咎改補充各省日二项通判 全牙五有字元 其和州女业收销 仍換比寕省问 準咱辭後 越计自西东年四月想的為始 约 --- page 40 --- 三二只八黎父锇 大原亥廷换 告限参了内调治炸诏学俦一国风学爱小社 補老街水尾三项知州 並赀市花区嚴屑城化换 三厶七亠既廷寿 太原侯福和源 代福損次百升 嚴春璜 塟水尾孩知州 仍模蒞越螽 代美幽魏报扺傅伯顺 武善淡 蓣和你告假限销 仍换金榜 仍摸保腸所 潴 代梁房忠他換 壹七三既廷寿 庆强知忽以補承儿汞智壁就 代泛廷房他换 梁娩忠 店保勝顼知州 仍撰水尾跗二 西十亠月亠十义 月南二卪十九月 暂機比江集饭梅门印豚 戊黄女境休秋信附儿 三亠七八黎世佛 太中项按武 櫓椴绍省臬司印掾 八黎世仲他換三 武殉 太平建多一项知府 仍換太年廷昌府区武绚他换 黎廷海 宁平安戾二玖知府 瓠榱中平每庋府辄 戊黎廷法他换俗附限 阮菊廣 暂攘卯省文江祢務 代杭菊廣他换传阳限 陶仲响 苦履强加孙 西十亠月亠十七日 南土月宅旮 告限八丫日 亠亠七九武玉琳 富毒安立一项知州 暂根安立州豚炸俗附限巛武公琳限内 黄文贵篇 西十亠门亠十九日 南立月初百 三三五裴得俦 原赤袴位長實寕平嘉遠赤土赤土 準改為衰淂侣 华改為白河偬社 萱昃沅鄧珽秀 三三〇七沅廷淑 贯廣南省桂山孫工如您嘉祿祈凖改名既廷知 西一于九百亠土午佶卷 记录瑞车俗