# Phát hỏa quan đan # 發火關單 # Việt Điển text 539 — 44 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/539/1 --- page 1 --- 癸巳承沙正本従行持 --- page 3 --- 發火開单牒偈云 五位使者者通追終闻三界達三関 袤疏状申沓速化宣呈諸祆最心歡 寳幢銀錢并従駕代形速化逹天顔 兹者敢憑飛天疾捷使者各字給孤 子已 决 賚此 奏申文經奏請諸依菩薩文字經詣光明藏都 --- page 4 --- 宝坊㑹下奉奏卅墀通陳状意左手捧亟右手牽 馬奉迎聖駕賫此奏申文申字經詣天秀四天使 者各叚子遊 午謹癸天引竜盘迩至左手捧函右 手牽馬奉迎聖駕竟此奎申交字經詣天底 諸天天主及聖看聖前地舞燄瘼使者名趙公 崩末巳謹奏殿庭天顔白陳左棒禹右牽馬夸 --- page 5 --- 迎聖駕賫此奏申文字經詣闌羅天子及聖衆 聖前水看空行使者名字掷敖玄辰奏㳟天 帝陛下竟行左手捧臣右手帝馬拳迎聖駕 賚此套申文經水府大天竜至儿海竟三及聖衆 聖前當境土地灵官各字紀信寅未謹奏竜墀一 上宫陛下厣迎聖駕謹賫公牒申初天下都大城 --- page 6 --- 隍大王及當界城隍司兰者祠下六員使者弟子併 同五值者使通日辰菩屋彌勒捧爰阿賓章規 音引路讯通天公竟車踊躍雲馬套馳疾速指 揮飛騰上帝為今斋主厶役誠迩進赍達移 文字天府巳地府巴午水府重辰土地寅未今艮 弟子厶伏望聖駕将臨夸追義詞竟庭玉陛 --- page 7 --- 或遗畿失字或塗勾啟失行敢頗使者恭云耶 遺宻謹方函接詣視音词通天公玉女菩薩 本庭丹墀金厥校韵俯伸荃格疾速照通接赴一 坛埸証明切分今臣弟子謹白罨五雷發火次兑火 發冊田卯吾今發火脔速降焚詞午罨發天灭卯 天焔猛火 申火升上天辰或有魔波旬外道以為一 --- page 8 --- 阻截斬藏身形天佩子地司丑 保詔生人 寅今臣 弟子字法厶奉遂天庭 寅子 皿卯 辰菴速讯天引地幻水一 吽發合明天帝日月火光青衣使者辰白衣童娘 变 珎勒羣裏 言 阿難晉章脔觀音引路丑玉 女開張午 金童筆記子判官籙名辰希主 祈綺所愿如情罨瘼呢鉢銘吽 子丑寅 卯辰 以燭 --- page 9 --- 牛云金釵財恩速婺飛恩上恩先熬集恩 買國承倒日馬速肉國熙陸者 巷扳陀界盧枳顙淡下呼召十方全剛来 詔坛塲作大証明巳罨技陀昆贴职顙呼 召十方諸辰出現光明世界申罨扳陀枳額 徧滿大天世界化或金煨財福代形徧服罨 --- page 10 --- 板陀织額园戒世界 末 逆下速令成就守把天 们官名字林真号曰戊辰黄竟天卑子巳守把 行官各字樣正来兮曰黄大地界己午守犯 行官名字列樣号曰阿旁馬西水卑 玄辰 卷三昧火光燒紙化為灰灰化戒象色蒙色 変戒金艰供养諸依伉贤衆生同着如是故 --- page 11 --- 曰痰阿敏若波羅宻 兹者敢頗五伍使者賫犰詞情文恭詩諸天菩 藩三卑聖賢悯念此斋因普伸為板進 一上来公文以備宣讀己云迴諒沐聖慈乞垂納岌 今者公文用憑火化勤劳大衆調誦奐言詮 囬真如寔際戒就伉菩藻終畢 --- page 12 --- 白乞錫伙云 如来遗教臣弟子厶稽首頓者百拜上言臣闻 聖彷巍山列位覂之上神光赫二降臨北府之中 普救郡生溽诮罪否恭惟 伉租覺花定自在王如来大聖救板冥途地 藏王菩舊大聖痒阿目律連尊者至大 --- page 13 --- 每古兵今神力雉名人天貼仰神珠毒影照司 獄户以光明錫仗隨身敲根部都而催破九 伸證請仰白 尊師今本為希主厶求荐亾讣臣謹擦梁 武之科俊建位立 或九井 血湖 之地獄将行不觧诵行 敢自専切慮冥途齿暗地狱辛酸仰望 --- page 14 --- 尊師賜臣錫杖郎使刀山榷折地獄冰诮劍榭 榷項犬車息焔镬湯殁炭停灰長夜光明寒 氷暖復庶便三途罷罷衬六道蒙悤迷讣 苦經径梏之林亾者有超昇之路臣胃千 仸舄存亾均利但臣不情無任昭仰慈光而至 謹白次衡錫杖云 占充宿寅申巳交星云八宿决左手 执神通印郎辰卯决 --- page 15 --- 敕玉行之杖元始化生根従母氣表向父精午年 積润九節竟形外点玳心瑁中藏北星天三六 縂入虚空灵地捌拾二分里節行每節九帝 每節萬兵每十佛每節千灵管三千世界 崴力蹤蹤神通廣大变化咸灵一旅地裂二 只天傾妖瘼衆尽猛崇亾形瘟瘦破貼蕙 --- page 16 --- 鬼絕萌悉遍亾絶盗賊奢驚地獄破滯外超 生天上地下拜杖我庭我持竹杖 依性員明我持竹杖伯性員戒一掷菖里上騰三 聲急山如元始天尊覺花促租地藏冥途錫臣 佛敕锡杖种珠照词也獄敲破地獄九凼普挙 保敕告下阎浮鉄城催數後破散都急山如 --- page 17 --- 律令南兵度人師菩藻摩訶薩 法至选坛誦偈云 聲音大衆下衆䑓促救通傳地獄司 叁後竟花遺錫杖神殊地藏照明未 獄卒牛頭皆善念 镬湯非炭化成灰 劔榭刀山皆催折血湖磕石毁氷催 --- page 18 --- 仰杖仸慈垂㴠拔凼讣滯訃出風雷五方同啟 終咱法音消罪烈三途六趣免輪迴 法至破獄乞隂陽 束方風雷地獄主者東岳奈山府君姓昌玄立盖名仁 睦守獄神獄吏迦延領取全艰放赦亾讣厶出爵 束方地獄上徃天堂生者吉爰死者平安發神 --- page 19 --- 一隂一陽為信城订将破獄卒鉴知伏冀 衆益虔诚讃詠若人欷了知三世一切依 應视法界姓一切惟心造菴伽罷帝耶莎姿阿 束方地獄罪消藏三变 法主扼鐃讯光誦云 三星夘仁依敕讯光有罪名罪不得隐藏亡讣出膏 --- page 20 --- 七徃天堂急如律令 城行将破獄卒鉴知仗蔞衆為房誠讃詠 若人歉了知三世一切便應覌法炙姓一切惟心造 罨伽呼啼耶求婆阿乞隂陽 北方寒氷地獄主者北岳恒山府君姓咸諱名通明 守獄神吏字伸吟領取金艰放赦亡讣厶出脔地 --- page 21 --- 獄上徃天堂生者吉慶死者平安發种錢隂陽 为信北方地獄罪消滅三变 法主执鏡讯光誦云 三星煌心依敕司光有罪無罪不得隱藏亡讣出 脔上徃天堂急匕如律令 城行将破獄卒鉴知狄蔞衆慈雳誠讃詠 --- page 22 --- 若人教了如三世一切天應覔法界性一切惟心造 卷伽吾耶淡婆阿乞陰陽 西方刀山他獄主者西岳花山肩君諦名元蒼守 獄神吏字长青领取金艰放赦亾讣厶苛出脔也 獄上徃天堂生者吉爰死者平安發神錢隂陽 為信西方地獄罪消藏三变徇尤誦云 --- page 23 --- 三星煙止仅勅伺光有罪無罪不得隱藏亾讣 出商上徃天堂急止如律令 城行将破獄卒鉴知仗蔞衆恋虏戟讃詠 若人教了知三世一切伏應覔法界姓一切惟心造 巷伽喂帝耶淡婆阿 南方火車地獄主者南岳炎山府君姓蘭諱名净 --- page 24 --- 光守獄神吏守屈尊領取金艰放赦亡讣厶 出膏地獄上徃天堂生者吉慶死者平安發 神錢隂陽為信南方姻獄罪消藏三变 三煜娌心饭敕讯光有罪無罪不得隐藏 亡讣出脔上徃天堂急急如律令 城订将破獄卒鉴知伏蔞衆慈房誠讃 --- page 25 --- 詠若人数了知三世一切天應竟法帛性 一切惟心造荅伽啼罟耶莎下 中兵汜地獄主者中寂高山府君姓竟諦 名普生守獄神萸守迦世領取金艰放赦 亡灵厶出晋中央地獄上徃天堂生者吉慶 死者平安發神錢陰陽為信中兵地獄 --- page 26 --- 罪洧滅三变 三星煌匕天敕讯光有罪每罪不得隱藏 亡讣出晋烟獄上徃天堂生者吉慶死者 平安急急如律会六波罟宻旙 南無市施波罟宻持戒忍辱精進 禅定智慧波罟农法事手拈蓮 --- page 27 --- 花跑白云然後出坛司方一花現瑞五 柔流方付法藏於西乾播心宋于東震 仰啟聖咱俯垂照鉴兹因礼請迎師專 伸祈祷恭惟西天東土南越廕代 租師尊師諸伍菩藻祥師座下伏愿 宗風永煥祖印重光竟花香遍於禅林 --- page 28 --- 法雨息霞于学烟如斯祷必望眞加 挙讃招花悟旨祖道初興綿延罟 演奐乘六代遗傳灯奕葉相承正法永昌 明南無度人師菩薩摩阿薩 出仍孤陀緩法 南無伏陀耶南無達摩耶 --- page 29 --- 南無僧伽耶南無多室如来 宝勝如来晋而畏如来妙色身如来 廣传身如来甘露王如来阿孫陀如来 南無文珠師利菩葭 南無普賢王菩蓰 南無視世音菩藩 --- page 30 --- 大世智菩薩 大海衆苦薩 天藏王菩䕃 地藏王菩薩 水藏玉苦藩勝利三菩藻 紙園會菩薩蓮池海㑹菩谨 南無生净土菩薩瘁阿薩 便棋金蓮下鳥峯 --- page 31 --- 法初寳藏脔竟宫 僧従内花别禅定 三寳臨坛法㑹同法立四鎮 敕玉皇夕主治加班敕令模行四鎭天五仁罽信 主役于本殿曷朶買晦柩埃夕主治東方束 方青衣庄咍方意号罟之東方罟堤 --- page 32 --- 頭吏吒天王将徘矣布陣守镇束方甲 二木木輪界銀壁界銅城界莫與邪摩 侵入信主侵人坛塲速之差兵栞界速之 差将守詔垓塲吾今拜請章茶利結 界結界陀罟尼君結界必婆阿 淡下 --- page 33 --- 敕玉皇夕主治加班敕会權行四鎮天王 仁曷信主投亍本殿圖染買晦秘埃 夕主治南方南方赤帝赤衣庄哈方 意号罟之南方沙门天王将排兵布 陣守鎭南方南方丙丁火火輪界铁 壁界铜城界莫兴邪魔侵八信主美 --- page 34 --- 娶邪摩侵八信主坛塲速速耒差兵楚 界速差将守献坛场吾今拜詩革茶 利結界結卑陀罟尼結界沙婆訶淡下 敕玉皇夕主治加班勑令權行四鎮天王仁蓟 信主後亍本殿罽架買晦似埃夕主治 西方西方白衣谛庄咍方意号罷之 --- page 35 --- 西方罟毘楼勒吒天王将排兵市陣守 鎮方西方庚辛金金輪界鉄壁卑銅 城界莫央邪摩侵入信主莫贤邪痒 侵八坛塲速速来菱兵焚界五令拜 請量茶利結卑結帛陀罟尼君結 界漠婆阿或下 --- page 36 --- 敕玉皇夕至治加班敕令権行四鎮天王 仁罽信至投亍本殿罽架買晦秘埃 夕至治犯方黑帝黒衣庄咍方意号罟 之方犯鬼楼侍吒天王将徘兵冇陣北方 壬癸水水輪界鉄壁卑莫吳邪摩 侵入信主侵莫贤耶摩侵入坛塲 --- page 37 --- 吾君今拜詩草茶利結界結卑陀罟 呢結界苏婆阿浂下 --- page 38 --- 十二月諸佼山寺山坛花疏 正十二月釋迦伉在登山寺二月孫陀依在妙麗國寺 三四月異非天在昭化寺五月畏舍佼在毒湯寺 六七月弥勒伕在勝山寺八月藥師佚在千鹿寺 九十月文珠師利仅在寳山寺士月普與伏在光明寺 润月諸化善薩聖貞在元極寺疑 --- page 39 --- 十二支日侠者功普姓名 十日字功衡使者名趙中功普丑日字功垂侠者各李連功費 寅日字功十使者名孤昌功曹卯的牛功教贷者名置廆功普 虎日字功夫侠者周元伯功普巳日字功晨使者名諸虚功普 午白字功圣依者名玉通功普未日字功八侠者名程詞功普 申白牛功七伎者徐之達功瞢酉日字功九伎者各遇漠功曹 --- page 40 --- 戍日字功道使者谷尭鉍功普文日未功音火使者名吴炳功曹 大甲六才旬金童玉女姓名属厶日朱妣 甲子金花金童那文鄹灵花玉文灵魅 甲戍旬玄先金童陵道緜黄花玉女神殊氍 口甲申旬灵光金童陳晋魁影花玉女真朊 〇甲午旬卅光金童吳泉黰丹花昊飛玉女黯如 --- page 41 --- 甲底旬紫光金童蘇照躯素花玉女勸艇 〇甲宣旬青光金童楊花緜太杭玉女啓氍 日刀丑宝光金童洪鄹素光玉女芮渺 〇丁卯青光金童玉女縣青花玉女须魅 力丁乜冊花金童章同提灵花玉女洞竟 白亻未上花金童藁奈上灵玉女椁艇 --- page 42 --- 丁酉素光金童傳延踊章光玉女抱嫡一 丁處紫先余童丁戳金元玉女興㸔 --- page 43 --- 石治颀邪饭生符有邪心动矢郁不動治小哭飲水 汆愧精弦如尻灭花匍永臘文鹿牧 押上父虎区園决青呪六 黒灵灵玄坛之精太山神兔鎖是双星尾鎖北斗首 載南星神灵神灵黑虎神将諸司官将同現身台 --- page 44 --- 五藏种兵各保安美巷急之如沣今書云必軍光 决脔七变决同書急差元将列河神将厕四神有利骨神 将刘尾神将五九疾透降刘諧袖将 铁请求方青虎現形五方同啟决十午卯酉中 嘉曼五 帝五虎山神変化六亮之将現形互虎之神尾何化斗 首應南日客去炎三展冠行為里三界萬方語動茜第 环与天動地逐邪走散食昆吞摩等衆西猩天虎 地九垣河沙欲沉速人来京降下度灵神舞 --- page 45 --- 遥如韩令