# Lại duyệt nhật kí - Bảo Đại (1927-1928) # 吏閲日記 # Việt Điển text 555 — 51 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/555/1 --- page 1 --- 西一千九百艹七年正月初四日南十二月初一日 武玳安此二项知縣我换环童不肯就联 换安老 仪武佩璜、缺 换越安仪歎晋卿之缺 武佩璜 安老一项知縣 鄭晋卿越安三项知孫 挿向東省堂官俟今 阮贞吉不枚冫项知縣 换环竟仪武玳 阮當洽白鹤三项知縣 换不拔代阮贞吉了缺一 西正月初五日南十二月初二日 阮進茗山陽五项承派 些假二十日 阮有樹端雄亠项知府 準假一月半俸 西止月初六日 南十二月初三日 武秉諒 金城三项承派 西方正月初七日 南十二月初四日 阮茂硐洌东五项承派 阮爱蓮宣光侯補 杜文炮 宣化四项承派 阮柄 荫生臣太原调喜宿缘同姥 補宣之如项涿派斌授供奉 阮功怡 者生共比寕北江或救孔戰兰歧村 補定化叼项承派衬授供達 黎玉瑞備女兴沙用平陸枚洞莲的 西正月初十 日南十二月初七日 杜允諠 亠项通判丹鳳助佐 兼伊辖初级 案痤錄明 代花展習 準許辞役 補统侠第式房 換河东仪阮茂炯辞绥 代阮爱莲之缺 代杜攵炝氵缺 準改为梨玉璲 换鹤池帮佐 代既当洽 之缺 --- page 2 --- 沈仲琼 安类五项承派 办如涡咎扶行罢役 换安类代诡仲琼 阮法臺陸安卅四项承脈 黎詩荫授修撰兵河东青池姜亭巨禄 補陆安刃项承派 仪阮生 臺 黃璲翠芝山西该梅寮 準倣艹九今日 西正月十三日南十亠月初十日 黄文阮奠邊首知卅辞役 補伊卅帮佐 长苯卅 捕奠邊府正縂 西正月十五日南十二月十二日 黄明珍高峙如项承派 此假四月半俸 阮玝 承派二项告假隔 補高峙仪贳所珍 西正月十一日南十二月初八日 五二 武玉瑩北寕二项縂者 改额叵上它院 仪既廷逵 阮廷逵 上论院二项縂智 改補北寧能溜 似武面璺 西正月二十日 南十二月十七日 一八〇 阮達玳 良才田项承派 小白涕咎揖行罢役 西正月二十一日 南十二月十八曰 九七 此假六冬月半俸 阮仲舒 平嘉二项知卅 阮攵平北㳞亠项知卅 換平嘉仪既仲舒 久 薄琴貞 山畀顺卅卅尉 原俸全年三百元 準增四百加稻乞 计自西本 年二内和二 西正月二十四 南十二月二十一日 --- page 3 --- 三二五 三二穴 三五八 三七三 四六七 四一口 四三五 --- page 4 --- 9六〇 四云一 四。五八 四五九 四六一 十号使汉 阮春溥 準改为阮著溥即澎 西二月初一日 我十二月廿九自 阮海清兴山五项承派 準假艹九个日 西二月初五日南正月初四日 阮能國照安二项能智 生假三今月半俸 伊省梅戔武辉直暂 代伊缺 庶幺應夕项承派告假潘限 補河东女项承派 代過判杜允諠補百鹤帮 佐入缺 武如 先安五项承派 兼伊册初级案座诛 多仪阮夂训换 也宣三我 西匠月二十九目 南十二月二十六日 陈考標 荆门刃项承派 與王丹麓 刃岐三项承派 两初换改 春首覃恩 保大二年正月初一日即西二月初二日 西正月十八日一百四十元仅 黎雲頂 富夀二项廵摇 陞一项廵挨対授参知 裴澎 安沛二项投尞 隆一项梅泰対授鸿服专卿以 仝上 梁玉樹 太平六项技泰 仝上 嚴琯聰 熙阳之项技寮 陳文玳 建昌一项知府 陲二项拔寳対授 侵凝 南策一项知府 合上 阮有書 荆门一项知府 全上 仝上 黎歼陸 快卅一项知府 裴差機 生長一项知府 仝上 陳文祯 一项正知册械证楊菅道 陞管道衬授鸿胪专少鄉 --- page 5 --- 裴鵬順 类豪二项知府 陞一项知府対授翰林传議三下 阮文成 二质知病永安商佐 况维嶽 二项知病河我商佐 杜兼差 常信二项知为 陳廷評 國威二项知为 况文曲谅江二项知初 范嘉穠 平江二项知为 梨有绩 里仁二项知矛 阮文桃永祥山项知初 剪輝炷 琼瑰一顶知縣 陞二顶知病对授侍講学 全上 阮分炤 永保二项知縣 梨有梅 青莨一项知縣 仝上 武玉璉 嘉这一项知縣 令上 全上 都國鑑 武江一项知縣 葛文缙 清水一项知縣 今上 嚴维寕 嘉禄山项知縣 陲一项知縣対授著作兴 陳刘懋 海私宀项知縣 今上 阮攵議 嘉废一项知縣 仝上 仝上 武玳 安老二项知縣 阮玉忠 清河二项知縣 仝上 --- page 6 --- 阮陳謨 金洞冫项知縣 全上 陳刘谓 女歧二项知縣 仝上 恭廷惲 端英二项知縣 仝上 阮孟筵 平陆三项知縣 陲二项知縣对授修捶氵下 武玉翠 彰类三项知縣 仝上 陶仲珀 害盈三项知縣 今上 仝上 裴楝 维先三项知縣 杜菽 陆㟁三项知縣 仝上 裴濯 舒池三项知縣 人上 璧文瑾 富川三项知縣 令上 今上 阮文虬 福寿三项知縣 林有立 金榜三项初縣 合上 范文定 安叟三项知糠 合上 仝上 黃方馪 合上 陈玉素 便安知项知瞩 阮仲魁 青威三项知喉 全上 人上 阮玉琔 臣永三项知縣 阮庋長 阮立禮统质方五项参佐试中知矩補三项知縣衬授编修罕 杜光佳 --- page 7 --- 杜金玉 陸安二项正知卅 叚允寝 青山二项正知卅 隙信良 艱山一项知卅 琴玉芳 山署一项知卅 杜文簪 者光山项知舟 韋文绮 白通二项知卅 阮有利 那夷三项知卅 黃绍鸾 恬熙三项知卅 高元素 文盘三项知卅 阮攵達 北讹三项知卅 杜文平 祢平三项知卅 丁功攝 良山三项知卅 刁文龍 奠边三项知卅 吳策諮 太平亠项迅判 武伯孫 直寕一项承派 阮赫 南定一项承派 阮仲營 攵江二项涿派 阮嘉吉 青也二项承派 陳右 安平二项承派 闭攵庋 文盘二项诼派 陞、项正知卅祜授侍講 全上 陲亠项正知卅対授其作兴 仝上 陲一项知卅衬授修撰笮 仝上 淮二项知卅対授编修学 今上 令上 全上 仝上 仝上 全上 陲一项冯判対授修摇 陞二项通判祜授编修 仝上 陲一项承派対授 --- page 8 --- 傅多惇生長二项承派 阮輝安常信二项承派 趙枫樹 高平山项诼派 武廷僚 葛識二次诼派 吳仲迓 彰类三项承派 阮有司 永祥三项承派 况輝琼 横蒲之项承派 蘇攵 青汝三项承派 裴球 生長自项涿派 费如透 石室三项诼派 潘文説 金调三项承派 譚光榮 和平三项诼派 阮衮 称次三项承派 阮蚊聿 桂阳三项承派 况克念 笛寿三项承派 阮連 皆寧三项承派 武克實 顺成三质承讹 裴方朗 水源三项承派 黄攵仕 平遼三次承派 武仲 廿寕小项承派 陲亠项承派对授 陲三项承讹对授 --- page 9 --- 武悦禮 平江女项承派 阮攵 兴仁可项承派 阮维安立女项涵派 阮登碧 義皿女项承不 黄振 海双四项承派 阮孟珞 廿寕西项承派 阮惟燎 生長勿质承派 阮周勲 丹鳳刃项承派 吳绸肇 祺善夕项承派 裴文韵本刃项承派 阮尚彞 启室刃项承派 覃光 嘉平少项承派 阮高詮类豪勿项承派 劉方瑾安庋嶺承派 陶文 关务刃项涿派 阮恩 丹鳳切项承派 范方潤 安朗女项承派 梨必琅银山四项承派 陈世 太平小项承派 陈玉潤 嘉爰四项承派 --- page 10 --- 阮有硕 镇安山项涿派 寕肖典 白鹤四项承派 武文國咸四项承派 蘇端绪咸安刃项承派 阮粘潤 戒玉女项承派 王吉鉉 南凌血项承派 農益秋 爰五项承派 陲女项承派対授 阮先著建昌五项诼派 飯寒榜熬失五项承派 韓玉 煊臨逃吾项承派 阮孟 武俨五项承派 闭文周高禄五项承派 梁高第安世吾质承派 陈景峭喾炙五项承派 阮攵訓 仪游五项承派 假方配 故审五项承派 阮淂禄 砦侯五项承派 阮廷鈎找江五项承派 刘廷琦廣廣女质承派 阮金璨桂陽多项承派 --- page 11 --- 阮粉琔 类棣亥承派 阮克仁 平川五项承派 既志詳 海初五项诼派 璧堂夔高平五项诼派 既有珏興仁五项承派 武维桢武江五项承派 陳捷金城喜诼派 丁挺 安山读承派 武必達 越苏五顶承派 阮世禄 海阳友项承派 丁嘉梅 海阳五项承派 黎方機安朗彥承派 杜差绌福寿爰承派 王吉裎 先血五项承尿 阮大章應和喜承派 西弍月初八 南应月初七日 褚快卅助佐 杜光佳 三项知縣顧皎第履 案座徃多 西弍则知九日 南正月初八目 换黄樹皮 仪茨攵石他换 朱文庶 渭川五项承派 范文石黄樹皮三项承派 換渭川 兼伊卅初级案座望为 仪朱文庶之缺 --- page 12 --- 闭日光黄樹皮五项水派兼仞卅初级案座者事 仪花萝 〇缺 西式月初十 月南及月究日 五火三 范攵寔 以河东常信古贤上亨此改为范多誠 西弍月十一 日南正月初十日 換多福 伏裴维槐回休 五七六 范克慶 黎誦 二项知病寕平助佐 换和安 仪范克庋之缺 换寧平助佐代架誦之缺 阮翠栢 换仪闳仪既穿柏自袂 黎亷 西式月十一日 南叵月和十目 五七五 阮有樹端难二项知方 操增假一个月坐俸 西二月十四日 南正月十三日 六八 裴嘉謨安世三项承派 换務本代陈有均禽故 換安世代裴嘉謨八缺 阮登霖安阳一项承派 武光化首試烈中吏僻科以河两奎凓扶淡和樂補安阳四页承派站授正九夂階 公顶啓 霖丿 換金榜代朱攵琦侖故 裴廷椿 所南西项承派 阮玝 亠次承派告假溜 换高峙 未就供取 换 河彩藩司承派代 裴廷椿之缺 武羑顺 南定四项承派 換高峙帮佐衙代既玕 阮師孟 病雍四项承派 换南定仪武隻顺之缺 不预 休作 假廷聰 首孔師试中吏科只照安先仙侣海晏 孔社 補富寿回项承派 対授尼九文谐 仪阮師孟 西二月十五日 南匠月十四日 --- page 13 --- 六二七 范文棟 副會共北潭攵江车公丹染舀準汝为范佩龍 西二月十六 日南正月十五日 六三七 阮文日 宣光感恩正能 干案 苦差 二年 扶行革役 憑教 以銷 西二月十七日 南正月十六日 準假三今月半俸 六七七 黄文仕 平逵二项承讹 換平遼 代芝夂仕之缺 阮淡 南定四项承派 換南定仪阮谈八缺 武悦禮 平江三项承派 不预 陈 首縂師试中吏科宗山西福寿永福永顺 補平江切项承派 袜授正九夂階 代武悦礼耳欤 休侯 西亠月十八日 準润復原取 伊卅厕卅何功秦復 旦原所 六九四 何功玉 枚州宀项知卅告假 西二月十九日 南正月十八日 黃嘉謨 修撰檄密司務 改额康北圻三项知縣 換寕平仪陈赞平回伟 嚴畨廣 腐平山顶廵旅 换高平公麗生度之缺 阮道瑨 太平一项梅泰 枚全法 谅山一项梅泰 換太 平从阮道瑨之缺 裴鵬摶 冫项根寮麦典知府 换谅山报槃仪枚屋戚冫趺 換義興仪裴鵰傳冫缺 阮有厚 普安亠项知府 换普安代阮有厚了缺 阮季瓒 慈山二项知府 武克先二项知府安勇知縣 换慈山代阮季瓒之興 换安勇仪武克先之缺 陳攵璉照安三项知縣 --- page 14 --- 鍪訂亠项知縣楼明玄统使府换興安代陈文璉之缺 七百十 車文喂以山泯未卅秀囊祈補木卅卅尉代梁夂威命故 西二月二十一日 用匠月二十日 阮秀顺 潭湔卅尉以海寕学桧 潭河如秋丿 隼许辞役 对赏猎九文階 西二月十八日 南止月十七日 六九 三估不侔预黃文謝 祺八品文階比讲上 教区如 補咟谂卅尉 西二月二十二日 封正月二十老日 七四九 安文 装海寧先安大翊筒 祓潭劳卅尉 七五十 裴惟槐 瀚林传谱二项知府沤休 牧 格 阵梅我靈街 西二月二十一 曰南正月二十日 杜辉歡 寕海道衙五顶承诹 換河檜仪吳致用 吳致用 学桧卅承派吾质 換平遼 馮文歡 应寕道衙五质詠所 換硭街 仅既攵心他换 阮攵山础街卅五项承原 換先安代武如珏他換 换海寕仅馮文颧心缺 武如珏先安五项冰派 西二月二十二日 阮致纯陆岸一项承派 換山洞代阮習惯仪換 換北江藩司承派仪阮桂如他换 阮習惯 山洞山项承派 换陸岸仪阮致纯他換 阮桂如 北以藩恩项承讹 西二月二十五日 南正月冫十丁日 --- page 15 --- 阮有汖二项挂裁岗符商佐 補扎江梅乘代杜楊聲渠 裴鹏奮延河之项知府 换富符商佐仪阮有汖 阮陈謨余洞一项知縣 換延河仪裴鹏奮 范希亮三项知縣寕平助佐 換金洞仪既陈謨 陳攵玳 建昌一项板泰 換太原伏阮廷詢匡休 茶有绩 里仁一项知府 換建昌仪陈夕纸之缺 阮孟缵 冫次知另拱歹左统使府 换里仁从势有绩 補爨河梅寮仪黎辉燔 阮有書 荆门二项梅感 換荆门仪既有書之缺 范嘉穠 平江一项知户 换平江仪范嘉穠 楊绍祥廣知另建安商估 申仲厚 二硕知府新康比忻家吏额 補建安商估仪楊绍祥伎換 西二月亠十八日 南正月二十乂日 氵九 石预 体体 武文榜 者丘彬党率隊庹安 安明河长琼楼 準正頟対授祺八品隊長 八三〇 石佑预俸鿄务 補栟克副管仪既光钦滿限叵休 西二月二十五日戒正月二十夕日 七九三戊文誠保樂三项知价 持 格 陲亠负知卅 対授编修 西三月初二日玉应月二十九日 與麗罢撰 國威三项初依 杨换 八七多吳绸趙 拱岩三项承所 西三月初三國 南正月三十日 八九 三傅伯順美能三项知縣 换嘉戾伏 阮攵議他换 --- page 16 --- 潘绻遂 先朗一项知縣 換美禄代傅伯顺他换 阮文護 嘉交一项知縣 换先朗 代潘继遂他換 換盈唾 代陶仲珀他换 陈文谰 務本三项知縣 換移本 代陈乆诵他換 陶仲珀 西三月初四日 南二月初一日 昔嘉德 侈诿學士朴密暂派 改额康比圻官吏知府二项 西三月初五目 南二月初二日 阮光教海阳嘉禄候迸知縣 柿但省藩司 西三月初一日 南正月工十八日 黎州霸高平藩司承派三顶 监闭瑋 洌度吾负承派 扫換 西三月初八目 南二月初五日 叫有蕚 安泊五项承派 兼伊縣初级案座錄以 阮房隆 仪開四质承派 兼伊疡初级案座錄 犭仅既有造 禽故 西三月初十日 南亠月初七日 阮有樹端煙二项知庐 换太原商佐 鄭辉烜琼瑰亠项知為 換端雄代阮有樹之缺 鄭士 桢三项知縣祺乃本疖用破房换琼瑰仪兹斯恒心缺 阮立禮三项知縣徙事本唐第少房挿尔南康省掌官 西三月十一日南二月初八日 飯周冕先安五项承诹 兼伊册初级案座锈事 仪武如珏 亡缺 --- page 17 --- 九九三 155二 一9五六 一〇八七 1口九〇 冫三九 二九三 武義順 南定四项承派 新换高峙不就役 插孝矛第弍房 夏和五质承派 杜 換高峙帮佐衙 仪武夎顺不就 供残 換夏和伏杜 氵缺 嚴玉琰南直四项承派 既琼璸环竟山质诼派 換南直代麗主琰之缺 陈攵 指水師试中承派先皿安 安美桨莊美荻 補环竞四项承派 刘授正九文階 仪阮琼瓌 黄一珍南定莫司三项承派 換高平藩司仪阮克芥之钬 阮克花高平或项承派 換南定臬司代黄珍三缺 西三月初十日宅二月初七日 兼伊省二级案座陪它 代范克 废之秩 黎誦 和安二项知府 阮爱蓮 侯補掠本户用屐房 横行罢役 西三月十一日用二月初八日 阮维廉造長三项诼派 兼伊辖初级案痤铐事 西三月十六日 南二月十三日 装分昌役七久階一项冰派估般 特 格 陲遇判御 阮攵盛鈷安六顶和标 长阮攵绅 平川云项知縣 两相換代 西三月十九日 南二月十六日 换先明 吳第諮一项遍判延谢助估 西三月二十叁日 南二月二十名日 阮達遹谅山质承派 轱摄伊舀薩司過判仪既廷柢杲 杜陈飭 一项涿派假溜 補谅山承派仪阮達谲 --- page 18 --- 一二〇亠 二水九 二七一 一口七一 二七口 西三月二十四日南二月二十一日 梨廷陸 二项拔泰快卅知方 換宣光商佐代兹廷彰 兹廷彰 二项知多宣光商佐 换怏卅仪考廷陸 西三月二十二日来二月十九日 陈士冕 病寿一项逃判 曲飯廷涌 宙寿勿项承派 補伊省第二级案座祺心 飯孟秤 平兒力次承派 世林攵唐 弗廣力项承 派相換假孟秤景诏子 西三月十五日南二月十二日 冼仲玖 北海三项承派 黄烽廷球 嘉平刃项承派 两杈換代 西三月二十二日用亠月十九日 陈嘉瑞 先太平建昌者宇润中 準改为陈嘉端 西三月二十三日用二月生加日 二八六 陶辉珍 平江五项承派 兼伊多初级案座錄歹代武悦禮 西三月亠十切日南二月二十一目 一亠〇六 陶文请教學以河城 準政为陶文誠 此改为黄逢玉 黄克瑞 周元琠 教學先山西石拔承会 準政为周元瓏 西三月三十 日南二月二十七目 一二八六 黄基嵿 金悯三项知縣 換陸岸代杜菽仪换 模维先 仪裴栋他换 杜菽 生岸冫项知縣 裴楝维先二项和縣 换金城 仪炗基炭彡缺 --- page 19 --- 一二八七陈孟源右院四硕承派換东英代陈碧藕之缺 換右陪 代陈孟原之缺 陈碧藕 东英三项承派 西三月三十一日南二月艹八日 一二九五 范玉玳皿安一项過判 換第長助佐 一二九七 周啟輝 高禄二项正知卅 與假艹九今日 農庚宣谅山一贡知卅代 周啟辉假限内 西三月亠十九日南亠月艹六日 一四口二 阮有樹 菊伊省第二级案座陪它 西三月三十一日掬亠月艹八日 一二九木 溉夂美 憩安之项承派 此假三今月半俸 裴杜筠 三项承派假馏 補稹安仪既攵夷假限 西肆月初六日 南三月初五目 一三穴三阮文居 宣光中门位九所干拉自损人案座拐罚囚三饣月啦案罚银核足 扶韋 西如月初六越南三月势日 一三五九 架德 富良五项承派 換伊省第二级案座錄等 梁延悳 海乎三项承派 换富良代黎方他換 一三穴口 裴攵孝務本三项承依兼錄事挿伊省案座仪阮克茸他换 既克茸南宣案座二项承派 换務本氰初级案座谅夕 农裴久 孝他換 西山月初八 南三月初七曰 兼伊省二级案座助穴 仪阮有汖 他换 一五三四 裴鹏奮 --- page 20 --- 一徊二二 阮允荣山阳二项知卅此假艹九个日全俸 盘廷聰宣光三项知卅换山陽代阮允荣 西四月十亠日南三月十一日 一四四七 阮廷肅 山西二级案座迅判準假艹九今日层俸 西少月十三日 用三月十二日 一五日七 周攵捷 逺五项承派桂夕換伊省案座 鍪廷莨 安平五项承派 換霑化兼錄亻仪周父捷 西四月亠十曰 南三月十九自 一五六四阮玉清一项知縣业安得 换嘉林仪阮含璞使换 换皿安商住代既玉凌伎换 飯凝 换南策代飯凝之缺 黎有梅亠 炮攵近宓川亠项知縣 换青池 代黎有檢 既含璞嘉林二项知彤 换安平仪其勢奉回休 既贞吉环童工项初縣 换岗川 代郡夂近 杜寒甲三项知縣太平助佐 换环竟 代阮贞吉 换堪山 代贳叟同回休 改父達 北讲亠顶知卅 西小月艹六日利三月艹五日 范玉玠 原弘師试中友科只用宣笑禄江左 補太中二级案座夕项承派 対授正九夕階 阮生辉 阮有度 原形師试中更科宗平法藩舍攵富 太平二级察座夕项承派 店数假试中之辄貝夂江生棣 補半陸可项承游 仝上 全上 仪阮廷者啻沛 --- page 21 --- 阮 原如命试中吏科之南直隻舍阳阿 仝上农陈碧藕化换 補北江右陪刃项承派 阮有衙 原如師试中吏科以山西石字香艾 袜江楊道德刃项承派 仝上 不黎文他換 苑廷 吟所饭试中夫科先武江科溪泶舍 補浮楊同女少负承所 令上 向上六名物母 预休侍 陳碧藕右疏三项承派换河南省案座代安去联病故 西四月十六日 本三月十五日 一五二〇闭文宽 祺九文階高平近孔 力子懈怠扶行革斥凖敕收稍 一五亠七阮文立 五项承派青皮承派錄尸 数行懸联 既發 青波三项承派 暂仪伊卅錄又懸取杭缺 西四月二十二日南三月亠十一日 一一六一〇 陈孟源 东英妙项承派 兼佃縣初级案缍錄及 化陈碧藕 他換 西四月二十九 南三月二十一日 一穴九五 阮玉艷 夏和女页承派 換青山兼稞诗代杜嘉泰仗换 杜嘉桊 青山切质承派 换夏和兼錄明仅杜周谷仕接 南四月初五日 二七三六 阮文獲 钱海一项知縣 换徔卷仪潘惟楫他換 潘惟榀祺害亠项知縣 換錢海仪既文獲化換 换學屯化阮陈熘他换 厥者潢 右琬一项知卅 换右障仪嚴考潢仪換 既陈熘 帋花三项髯 換罂買仪黄多芳他換 褚夂鍾 定立帮佐 换宣立 仪架夕鍾之缺 黄多芳 婴買帮佐 --- page 22 --- 西五月初火日南四月初六日 阮景成纟福五质承派 杜文遵金英四项承派 兼伊府初级案座錄子区杜攵尊一一 西四月亠十二日南十一白 三兼月但二縣初级案座錄山仪阮怅琰 一六〇九 梨原清孔團疚谅山禄平屈舍安快此改为黎原諸 何秉 直海城教學貝兵寕平嘉庋大盡祈準改为何良玉 曲五月十六日 南四月十六〇 二八飞一 黄功平北寕廵檢徔父之照安快卅安永东卑東 芈改为贳進紹 二八七二 阮光 瑞太平延诲河皇富教正禽 準攺为况光题 亠八六七 農廣宣 一项知卅谅山徔户 西五月艹枣日用四月艹一日 静俟一年停俸江 換太平代既必濟他换 阮能國 照安宀项孔省 換建安仪范嘉燧化换 阮必濟 太平二项廵摇 韋攵琔 祸安一项廵摇 换阳安 仪欧能國他换 裴卷稼 亥技寮炭長知吝 换永安仪裴牙辰化换 裴廷 辰永安庚梅我 换板安代常夂孩他换 既务炽永保亠项知吞 换生長仪装贵橼 阮玉瑄 云灵亠质知縣 换永保代阮务炽 换玉灵代阮玉绽 黄嘉謨 阮攵達比讹三项和升换岱不就 換憑瘼仪贳文功 換此山代阮夂達 黄文功 集廣一项知冊 --- page 23 --- 二九四口 黎死樹錦溪五项承派 杉行革役婆教妆销 西五月艹三 日南四月艹三日 二九四七 阮伯筠宙平二项承派 兼錄事 換里人二 代陈文燦仪换 換窗平仪阮伯筠 陈文燦 里仁五项承讹 阮文立青波五项诼派 換比光兼铱事代阮玉瓒 阮玉瓒 长光五负承派 換青波菊谣事化阮文立 廊壹夔高平切项承派 犭项承派假溺 既省闥 換祸安仪阮有谈汪判回休 換高平仪福臺夔 西五月艹一日 我勿月艹一日 亠九三九 旌廷陸 二项按泰宣光商佐 兼伊省预它 西六月二十一日 封五月二十二日 三二三一 不预休俸 梨喜 原故師试中交科之海阳永保东庵 古庵補恩施五项承派代杜女燧禽故 対授徔九品攵階 黃攵仕二项诼派假限渊補类豪 代也判武克誌回休 阮鼎新 不预休俸登孟煒 原孔師试中吏科安此娄多林弄亭 徙九反偕補永安五项承派 仪阮攵球回休 不预伤俸 黃明珍珍旬项承派假限潟 馮陈誠 畲钵埸補限阳五项承派代裴务昌回休 補保券兼禄事仪阮揚彬罢役 対授供玖夕階 補词喜从范世玖罢役 西六月艹一日南五月艹二日 換琼崖 代黎廷荣 范汝賢 太平藩司一项承派 --- page 24 --- 黎廷荣 琼崖四项承派 換太平藩司代范汝贤 不三亠顽七伟〇俸丁攀龍 道能師徔九夂階定南宣定右痛 试中夷科 浦銀山五项承派仪阮克栟病故 西六月艹五日 南石月艹穴日 三二七休二俸阮分潤 不初 苗孔師者中吏科以山西福寿浮沙莲诏 補锦溪五项承派爿擾猎大夂偕 代旋廷樹干荦 三品七九 阮功彝 定化四项承派 桧離取役杉行罢役 范武瓒 宣屁五项承所 兼伊卅錄必代阮功彝 石预休传 首孔師徔九文階试中吏科 先北宾武江杜居大壮 補空化五项承派仪阮功彝罢役一 西七月初五日南木月初七目 阮如山和平藩司五项承派 準许疏役 西七月初九日南六月十一日 吳玉樹武崖三项承派 準假六今月半俸 不预休催 阮生繁祸岁二项承派 换武崖 原孔銱试中吏科貝江东新买良舍瑞阳 凳廷 対授祺九多夂偕 兼錄山仪吳玉樹假限 代阮 補祸安五项承讹 乖繁 謝允追河东二项承派 準假一今月卷病 西七月十六日南六月十八日 三五〇八 楊嗣璋、项知疖海阳商优 换美 方代陈有贍回休 黄嘉 德二项知庐新挿北圻官吏额補海陽商佐代楊嗣琤 西七月初一日我六月初三日 阮文琚 先安五项承派 换所楊茶平仪范攵桢之缺 范攵楨河楊茶乎五项承派 换先安仪阮攵環了缺 --- page 25 --- 阮攵琚 先安五项承派 譴责一次茁力屜在 黎讌 庶威三项承派 此做艹九个日 西七月十九日南火月艹一日 、二五二六 阮習惯 北口藩司四项承派 挨嘉逺兼錄延仅阮怅莨之孔 既怅廿艮 喜逺三项承派 換比江藩司仪阮習惯之缺 嚴春譔 祺类三项承豕 衅假艹九个日 西七月二十日 南六月二十亠日 趙椐樹 高平承派换保券 杉行罢证 换保券区趙桃樹 阮玉瓒 安美友项承派 阮有司也寕三项承派 换安类仪阮玉瓒 西七月亠十二 日南六月艹四日 三五六九 阮攵寛 东潮四项承派 办及遇咎準行罢役 黄务良 环竜二项承派 换东潮仪阮文宽罢役 陈文達興安案座刃项承派 換務本代范攵梅他換 范攵梅 務本刃项承派 换照安案座 代陈攵達他換 西七月二十三日 南六月艹五日 三五八九 裴鹏顺 美豪一项知歹 換里仁仪阮孟瓒禽故 換美豪仪裴鹏顺化換 邵國鑑 况琦 夂林亠项知縣 换武江仪鄧國鑑他換 杜攵答懿安三项知将 换文柿仪既璃他換 --- page 26 --- 換懿安代杜攵答他换 鄭晋鄉 西七月二十五日南七月艹七日 三五九穴 阮维锭 安立三项承派 兼伊卅初级案座椽得代武用享 西七月艹七日南六月艹九旺 三六二四 武功邵失山二项知病 換山西商传 仪阮怅沆他換 換南定仪陈仲嚞他挨 阮怅沆 陈仲嚞 一项知方南定商佐 换安山知戸仪武功郡他換 三六二五 阮有珍端雄三项知声承派 換嘉柿仪阮雪回休 阮恪 上琅五项承派 換端雄 代阮有珍伦换 補谓川三项知卅 対授檢討 代吳高翔回休 三六二六 農益攵 试中話科 三穴二三 換懿安代杜攵答他換 鄭晋鄉 西七月二十五日两七月艹七自 兼伊舟初级案座錄 得代武用享 三五九穴 阮维锭 安立兰项承派 西七月艹七日南六月廿九日 三六二四 武功邵 換山西商传仪阮怅沆仪換 換南定代陈仲嚞他挨 阮怅沆 陈仲嚞 一项知方南定商佐 换安山知戸仪武功邵他换 三六亠五 阮有珍端雄三项者斋承派 换嘉楼仪阮雪囘休 阮恪 上琅五项承派 換端雄 代阮有珍伦换 補渭川三项知卅 対授檢討 仪吳高翔任休 三六二六 農益攵 试中話科 西七月艹穴日南六月艹八日 三穴二三 黎文訓 武崖三项知卅 換水尾代梁廷鐘同休丿 補忒崖三次知册 对授檢討仪 黎反訓他換 梨高廷考磋总绍 试中上游話 粕秋徧修试中上游话 補温卅三项知卅代阮连粉迫休丿 韋攵琳 山泪一项知卅 換海寕道衙 杜攵平 禄平二项知卅 換于调代常夂琳仪換 换禄乎不杜夂平他換 阮攵益 换谅山藩司 從及谷農庚宣静侯 高生理 咸安亠质知卅 高攵试中上游語 補咸安三项知卅 袜授操讨代 亦生理化摸 西七月艹八日 --- page 27 --- 三六三八阮方讓 三農勿项承泳 匪假三今月生伡 三六八入阮仲撰 永保三项承派 換诲阳案座徔公 仪陈攵浙不皆就取 其西七月十六日灬议罢 假兆枚 永保三页承讹 兼但縣初级案座称事代既仲瑛 西八月初五曰南六月初八日 氵七八 黎讌 庶威三项承派 準許辞役 西八月十六日南七月十九日 三八二 陈文禎 百楊堂道 準假六个月坐俸 西八月初八 日南七月十一日 换夂盘代既州湍化挨 三七五九 阮士道扶寧四项承派 換扶寕兼珎 民仪既士逆 阮州 湍夕盘三项承派 西八月十一日我七月十四日 三六三八阮方讓 三農四项承泳 匪假三今月坐侑 三六八七 阮仲撰 永保三项承派 換诲阳案座徔心 仪陈攵游不背就取 其西七月十大日灬议罢 飯兆枚 永保三项承讹 兼但綿初级案座称马代既仲瑛 西八月初五日南六月初八日 氵七六 黎讌庶威三项承派 並許辞役 西八月十六日南七月午九日 三八二 陈文禎 百楊管道 準假六令月坐俸 西八月初八日南七月十一日 换夂盘代既州湍化挨 三七五九 阮士道扶寕西项承派 換扶寕兼珎月 代既士道 阮州湍 夂盘三质承派 西八月十一日我七月十四日 丁攀龍 银山五项承派 兼伊卅初级案座錄戮阮克缘 金故 西八月二十二日 粗 三九四三 阮孟倬懿安三项涿派 換和平仪阮雍諠命故 飯瑋建安亠项遍判 换南定代阮孟倬他换 愁榮 恩旌五项承派 換和平藩司代范生荣病故 武如珏 海寕道衙五项承派 換恩施仪黎榮他換 阮海请 楽山五项承派 換海寕道衙仪武如珏他換 阮榮 南宣一项承派 換與安藩司不愁文訂他換 黎夂訂 照安女项承派 换南宣藩司代阮荣他換 段廷凝 南定三项承派 換廣威代势讌辞役 --- page 28 --- 張光庭一 懷方四项承派 挨南定藩司仪假廷次之缺 西八月十九日南七月廿一日 范文統 陀北卅五项承派 換奇山兼渌好代阮粘誼病故 陳文在 沱北亠项涿派 一二八八五 嚴者謙 徔善承派錄了 兼命册初级案座錄〇 换應和代吳輝瓈他換 仪莰文统 之缺 吳辉璃 杜孟璠环老昃承派錄必 仪杜孟璠他換 換环竜 换徙着代嚴生谱他换 西八月二十日我七月艹三日 三九三五 高攵 咸安三项知卅 焚阮允荣 山阳二项知卅 两扫换仪 西八月廿七日南八月初一日 bQo三 woD皿 四〇二九 阮眚琔 與仁三项知縣 換富良代阮廷优他換 換皿仁代阮者腚仲換 阮廷比 黎有績建昌一项知府換河南商佐代阮维嶽他換 換國威代陈廷評他换 阮维嶽 陳廷評 國威一顶知府 换建昌代黎有绩化換 西八月艹六日南七月卄九日 四〇三 杜元琔 三项承派先仙侶初级案座録公換興安案座 衣法臺 阮告臺興安案座四项承涿 換侣侣仪杜元绽 四〇〇皿 阮玉瓚保券五项承派 兼伊卅初级案座錄冫衣阮楊彬罢役 曲八月艹九日戒八月初三日 --- page 29 --- 换琼崖 不背就役扮行革斥憑救收销 四〇三二 范如顯 一项承派 四〇三八 阮有講 硭膨一项承派兼錄了 换立石 仪黄忠說他換 黄忠說 午换硭街 仪阮有諸之缺 四〇三九 張光庭 懷名四资承派 议換南定智部堂拱夕扶行罢认 阮务明 换南定藩司猎凸代張光庭不就供 西九月初二日南八月初七月 四〇九三阮廷新建安三项承派 換上琅兼錄多仨段梨園叙故 西九月十五日南八月二十日 四二五穴 黃茂林 福安二项通判 換越安助佐 代阮道燦他換 阮道慷 越安二项遍判 換福安藩司 代黄茂林仗换 范彷潤 安朗三页承派 换陀北兼伊册初级案座錄百 代陈夂在 他換 陈文在 陀北亠项承派 换安朗 仪范方潤他换 既文珏 建安藩司一项承派 换懿安 仪阮夜倬侖故 曲九月二十六曰 南九月初一日 口四二二 阮廷新 建安三项承派 換上琅此俟臣休 范廷富 以口三项承派 换上琅兼舁初级案座錄夕 仪段梨 園禽故 飯如璋 化江一项承所 兼佶省案座錄歹仪花廷富他换 曲九月三十日 南尢月初五日 四四八八阮伯筠 字南二项承派 换海东案座代陶粉珚他换 陶辉铟 河东四质承你 筞伊省案座錄犭伏谢久追食故 --- page 30 --- 范玉玠 太平案座四项承派 換汤南案座召既伯筠他换 石预休侔武名 阮等生 性祺一隘長原赤隊六照安美豪富多祓高平五项承派代椎 和安西质承雁兼錄事 换石安仪農益收他换 農益收 名安西项承扉兼錄中 換和安代沅考生他换 西九月初七 南八月十二日十 四一穴三范攵議 原縂師试中吏科只海阳金城挨载 補山西祸壽五项有派祜授徔九久階 兼錄干 仪杜善徙假 西九月二十八日 南九月初三日 换上琅 区阮恪他换 四四五六 阮程 興安二项承派 武玉璋 移林修撰刑部承依换比圻公吏额 诗臣安也為司二项承汤 代阮程伐换 西十月初五曰南九月 四五四三 阮克開 南定副管奇 與寥白國 諒山副菅奇 相換扶行罢谖 黃攵簡北寕隊奇 此許辞役 阮克開 南定副管奇 換富寿仪武文家他换 換南定 仁阮克庰他換 武文家 富寿隊奇 陲伊省隊奇 仪芡攵珏禽故 阮攵儒 照安该奇 陲伊省隊奇 仪梁淂章禽故 吳廷咸 河東謑奇 陲伊省隊奇 代黄攵简辞役 冼攵追 切寕侯奇 西十月初七日 南九月十二日 四五八五 裴澎 安沛一项挂泰 換南定属贵侠官 承行私阝 陳文禎 河楊管道 換安浠仪裴澎他换 --- page 31 --- 五一四三 换陸支仪梨诗他换 阮桂如洼 换北讹仪既世疲化換 既文僚 阮务讓刃项承派假限先 換直寕代兹夂鄕他换 阮世度 世消五贺承派 換太平代既攵傣仗换 换陆岸仪既桂如他掠 架詩琼 慈攵吉陆纟傩安承西项派上承遊派欲假限一月限溜換安立兼摄夕仅阮维绽 阮维绽安立三次承派 换氵農代阮名讓他换 阮文璣河东质迅判 準相换世高攵含建安三项承派名自出路费 西十一月十八曰南十月艹五日 石光峻教學以北寕武江寕含 準改为石光过 --- page 32 --- 武庭瑞 秋政參佐足南定直寕中牢 此改为武廷垂 武義預 商所粉以南壹南直沙籠西阁 此改为武廷頏 范惟典 汤东环童祸林外洲里長 畢改为范惟奠 乹玉瑄 臨洮四项承派 換安樂仪高汝敏他挨 高汝敏 安樂女项承派 换臨洮代卧玉瑄 陈攵簇 換北讹仪阮攵逵他換 阮攵僚 化泌五项承派 換富寿仪陈攵癸他換 西十一月二十八日 南十一月初六日 五二九三 黎誦 和安二项知痛 挨太原商佐代阮有樹佚休 阮文護 先朗一项知縣 換和安代架誦他换 杜光佳 三项知縣快卅助佐 換先朗农阮攵很代換 武玉璉 嘉逺冫项知方 挿统使痛第二房 阮立禮 三项知縣海南藩司徔中 换嘉逺代武玉璉他换 阮有樹 二项知痛太原商佐 挿统使病第二座咱侯 曲十二月初五曰 五三九四 阮赫 二项過判豐盈初级案座錄必換直寕助估 吳有造 羑灬女项承氽 換豐盈兼錄免区阮赫他换 兹换箦明仪吳有造他换 阮德讓 西十二月初十日 五四八二 阮士道 文盘四项承派 準許辞役 --- page 33 --- 丁汝翼 原孔師试中吏科以寕平嘉逺 補攵盘五项承派 对授拱九文階 仪阮士道詠取 黎舍藥快 換赤山代范攵聰他換 黎忠炉恋山四项承派 范攵聰奇山五项承派 换慈山仪黎忠炒 阮文弍 杭寕四项承派 悲阮玉瓒 保券五质承派 两相换代皂径路费 杜宏族 夂即西项承派 此假六令月半俸 范攵褒 险寕道衙三项承派 換攵江兼錄为代杜宏發假限 潘度譽 三项承派仙游助佐 此假艹九今日全俸 阮玝 和平三项承派 與假二个月半俸 衢攵緻安老女贺承派 兼伊微初级案座錄司 仪阮乐垣 西十二月十三日 生阮有海 建昌三项承派 两权換代 字给路棼 五五口三 阮文琰 严仁三项承派 西十二月十九日 武佐悄玕快卅五项承派泻路费 髙乎 換伊省藩司代吳玉瑛 吳玉瑛 高平歲司四页承派 換快卅兼錄南 仪武佐嘞玕 五五八三 阮攵遼 富寿五页承派 景仞省案座錄明人陈夂济 飯廷麗 平兒帮佐 换帶買代愁歹忠他换 換平兒代段廷麗 均守路费 梨久忠 槩買帮佐 曲十亠月艹四日 五六六三 武輝直 與安一项棲泰 換龍浒仪農並琅余故 楊嗣環 安朗一项知府 換明安按褒仪武辉直 暂 --- page 34 --- 五六四六 杰六八五 一五四 茨克慶 武玉璉 统使二项知府 換多福代范克庋 換海阳案座 飯凝 裴文淡明安藩司三项知縣 換伊省商佐代段凝 西十二月二十三日 代范攵褒他換 五六四六 寕德藹 秀才以字平安謨蔺溪蓮池 補海寧道街四亥沙派対授供车 西十二心艹四日 杰六八五 费生桃 海阳集司亠页违判 換太原臬曰仪陶武瑞病故 西傩年正月十三日 一五四 杭玉檢 夏和日项知縣 柿本疡第二房吟候 阮堂洽 不拔三项知縣 换夏和 代阮玉栓 阮庋長 统使二项知縣 換不拔仪阮学洽 西烟年正月十四日 一七四 疏光戎 河谏都佐 換庚安省堂咱候 盧忠敖 廣友青心堂 補河諫亵位仪既光戎 西傩年心月廿八日 海阳 武辉趱 仿識孝士足汤城 補氵项知縣 全上河东 范嘉衡 典籍以东鄂 法枚 杜季秤 典籍以河城 仝上南定 杜方香 典籍定海防 全上 --- page 35 --- 阮文佑舒池刃项承派 换海寕道衙兼识心代阮维生 阮维生海寧道德二吹承巡 换舒池仪既攵佑 既豉纯 山洞三项吊判 换快卅仪杜光佳之缺 范文也酉宗赤隊拱七隊長彬贤寕口夂会列社衣阮玫纯之缺 補山调五质承诚 鍪辉禄卷長四项承派 準傚艹九个日 西处年或月十五日 黄峯芝山西二项廵摇 柿统使方 潘廷槐 河东二项廵振 換廣安 泰換诃东楼泰区潘廷槐 陶有魁 范攵亨 亠项擞我顺成知唐 换山西梅泰 仪茨峯芝 --- page 36 --- 楊嗣璪 二项楼泰林世安技泰 吿留联 潭维瑄 安美二项知另 換快卅仪第廷彰 換宙平仪潘害念 歎廷彰 快卅亠项知方 模平江仪葛安缙 潘差念 宙平二顶知方 葛攵晋 乎江二项知看 挿悔阳顏司 鍪殊珍 安世二项知方 準留联 申仲厚 二项知病建安商佐 換顺成 仪范攵亨 潘徭璲 二项知病美錄知粉 換建安商佐代申仲厚 換也即商佐仪阮燦侖故 武音憺 武廷榭 海安一项知縣寄托補二项知为换找寕商佐代陶省魁 杜金玉 洼安二项知看 換和安代阮文誼 阮夂寧 祀補三顶知縣 補棉口仪或喜憺 况進度 新補三顶知縣 補美祛仪潘纯據 換安美 仪潭维瑄 阮攵誼和 張仲贤 三项知縣 換调喜 代裕廷衰 換迩安代武廷魁 芨光燥 刁攵阅 上留 黎廷裹 洞喜一项知卅 換文盘 仪高元素 高元素 夂盘亠项知卅 換陸安石杜涯臣 陈仲方新補三项知卅 補同文代杜文箸 --- page 37 --- 西飐年式月十七日 六四九 梨廷琅 雷化五项承派 挿伫省禀司代朱攵捷 朱攵捷 臬司三页承派 换霑仁兼於事不考年飧 西炸年式月廿弍日 木换 七一九陈玉素 安陽知縣與阮有升 西滩年弍月艹七日 七六八范惟寧 脱朗一项知卅 模樂水 试敕黃文忠 新補三项知卅对授檢討 補脱朗 仪芪惟寕 西滩年弍月艹大日 七亡九 话数 陈豉孝 原如師试中吏科只永安平川杏粳玉粳 和平良山五项承泳 衬授徔九攵階 世飐年正月初四日 一号使镬 阮如 琦谅山梨司刃项承派换高禄 換攵淵 闭攵周 高禄四项承派 裴元璜 攵渊五顶承派模馬瘼 西飐年十二月十六日 四一九使孤 阮分明 南由定藩司三项承派 換海仅 充欠效 西炸年三月初六日 但旅 換齿是 仪阮攵夀 八六三 武玳 安老一项知脈 阮攵夀 仙侣二项知縣 换安老仪武玳 西滩匀三月初九日 外 --- page 38 --- 九六泊琴直 山畀承派埸孝生以顺州佬魅 補琼崖五顶承派呈厘 本対授祺九攵階代荆文吉伐换 西炸年三月初十日 九大四 阮文慎鎮安三次知豚 换河奔藩司 伉方亶河东三项和縣 换甜安代沅文慎 換北江藩司衣阮仲缙 阮士尤鹤池三项知縣 阮仲瑨比口藩司知縣 換鹤议代阮士尤 西陫年三月艹九日 換大慈代吳步瀛 一亠二〇 飯升靑沔宀项知縣 換良才仪范维先 吳步瀛 大慈三项知縣 換青沔农飯升 花维先 良才三项知縣 一五七四 西四月艹三日 南三月初四日 周都渐達 戒究藩司五项承派 涡扒换仪 陈孟鬯 里仁三项承派 換徃善代阮軒回休丿 阮進惜若 山阳五负承依 黎 展師试中吏科彩庚平廣寕模庸盡 穗陽五项承派 诗授祥九文階 代以進廿石他換 阮攵寅 荸卅五项承派 換建妄藩司代防鼎新一在付丿 试中吏科六異道世伙異如我 補苹卅喜承派 衬授拱九乆階区 以文寅他換 武者 原武中以太平太寕葛覃叶中 補高平五项承派 祜授猎九夕谐仪 屐夕耀官休 既程 上琅亠项承派 單许辞役 裴攵 原武试中只游長负寕平安废安雲姜 上補上琅百项承派代沅程玆役 西傩年五月初二日 --- page 39 --- 换南 宣仪裴澎侈波 一七、七 装善機 永安亠项梅泰 楊嗣淖 知方寄補二项梅泰 補永安梅泰仪裴善像 换美彷知痛仪楊嗣绰 裴鹏奮 阮玉聲 嘉林一项知縣寄補二项知扁换宙寿商佐仪装鵰奋 阮光疫海阳侯選知縣 補嘉柿三顶知縣仁阮玉生 西傩年四月廿六日 共武佩璜 一项和骸南匮商传 两初換 口六二〇 武善憺 二项知縣尤口商佐 西飐年五月初四日 一七四二 阮攵盛 越安二顶知縣 插孝唐第亠房归侯 阮玉檢 三项知縣插本疡第亠房 换越 安仪阮文盛 西傩年五月初七日 换樂屯仪嚴者璜他換 一七九五 閉琬 硭街二项知卅 換碰街仪闭滝他换 齡光望 平逵三项知卅 換平違仪齒光望他換 黎廷紹武崖三项知卅 换武崖 从愁廷绍他换 嚴者璜毕屯心知卅 西傩年五月初十日 一八三二武玉琳臨祧冫贤知多 典阮炒沆端雄二贡知方两初換 一九八二 廓進達 武世揚 南宣宝藩司五项承派 换里仁代銘進達不就供取 換海湯藩司仪莨李簾他换 阮攵平 --- page 40 --- 二九五阮孟筵 平生亠质知縣 換青波代芘伯某丿 花伯鼎青法公顶知縣 换噎盈仪陈夕谰 換平陆仪既孟延 陈夂谰李铭热项知骸 西如年五月艹一日 一九九五 黎夂訓 水尾项知册 共阮有利 根山二项知卅 两初換 西烟年五月十九日 一九七九 黎子挺 河戒藩司一项承派 换里仁助佐仪阮景病故 陈文瑾一项承派務本助佐 換河甫藩司仪紮子挺 范文琦槩屯五质承派 換務本 仪陈文瑾 裴璉 原居師试中吏科宗江东依分西就下会 補樂屯五项承派対授徃九夕階 代范攵琦 --- page 41 --- 西滩年五月艹五日 换顺卅景錄子仪杜宓翰他換 二〇六〇 阮者琔 文渊五项承派 換夕淵代既生绽 杜窗翰 顺卅三项承派 族成用栽海二项承派 兼錄合仪阮院 西姚年五月艹六日 阮廷裕 換武江助佐 西陫年五月艹九日 范糍 璲仙游一项短縣 兴阮光衰 嘉抄知縣 两扬换 二一日五 阮進莨 那承可项承派 換硭街仪馮夂银 馮夂银 础街女项承派 换金洞 代吴为绰病故 曲滩年五月三十日 世農功鼎 奇山四项承派 两想换 二二八武有珪 和平亠项承派 二三七阮者蘩武崖三项承 派世姜失槐 羽喜山质承孤 两相換 西傩年四月十二日 西四十阮當環 原孔師试中吏科贤南定等 長行署好授律九夕階 補庚安藩司五项承派 装光预 原所師试中吏科弓严安快 州安石小囵社供风夕階 全上 西炸年五月三十一日 二一口五 鏊攵白 原山師试中吏祧久海阳青河 遊界歧曲对援祺九品夕階 補滨寕那属奏承弧 仪阮淮莨 西姬年四月十二日 、四四十裴辉瓊 原如師试中吏科吳與安夂称 菱庸店銮効祺九久階 補庚安藩司五项承詠代 --- page 42 --- 西岝年六月初二日 陈文瑾 海第藩司一项承派 換里仁助佐代族各挺不就供残 西姚年六月初四日 一二一六李文茁 太平一项通判 換庚安藩司 代阮尚過巽休 范致澤 永保一项承派 換太平藩司仁李攵蜚 鍪攵緒 山洞二项承派 換永保仪莨玫澤 亠一八五 黄基嵿 洼岈三项知縣 典陈攵璉安勇三项知縣 两相換代 西飐年六月初穴日 二二二三 阮道璠一项扯我械高平廵搖 挂本方第二房 装鵬摶 二贤梅泰 械高乎巡撡仪既道瑗 西傩年穴月十一日 保大三年四乃艹図日 二二九三 盧文初 試中吏科以山戰枚山秋謨 社徔九文階 補扶安士项承讹兼渌句 仪装五安 辞役 二二九二 丁如坛 萎卅道衙五页承派 換家寿藩司 琴攵堂 試中吏科以山異猶齋 祥供九文階 補苹卅道衙五项承派 仪丁以垓 他換 西飐年穴月十四日 保大三年四月艹入日 二八三九 阮省闥先安卅五项承派 此许辞放 阮文 苗丘歘以太平舒池侉田箦禄 对猎九攵階 補先安五项承派代阮省闥辞役 西產年六月初二曰 氵九一 阮仲營 承派攵江助佐 曲潘庚譽 承派但游助佐 两将模改 使秘 西雌年五月卅一日 --- page 43 --- 夫卞武世揚 之吹承派换里仁未說供政 換伍省藩司代既悠久付山 既悠久 河用藩司三项承派 换里仁代武世揚之缺 西郎年六月十五日 二三四六 范光燦海安三项知縣異杜光佳 杨换 韓玉瑄安尘女项承派 哲既方师 際仅三页承派 杠换 武攵褊 富良户质承派 換武江代武维祯病故 杜宏發 业贤承扉假限淌 模宙良亿武夕福他换 亠三四五 阮卅牵 太原藩臬者彦泳派 换義皿衣阮焐璧病放 襞玉印五项承派告假漓 換太原集司代既州争他换 曲滩年六月亠十日 二四〇四 陈夜善 安游五项承派 长吳栢 三阳一项承依 两相换代 亠四〇七 阮希奠 名陸山项承派 括本为第二房 棉武 原数師试中吏科之山曲福夀永福永禄 補右僮五庾承泳社授律九品久階 代阮希奠 西外年六月艹一日 冫四一四 農功昴 和平女负承派 如阮文裕 闾攵五项承派 相换代 西昝年六月十八日 二五六一 防州孝 氵项知縣 準许回休 也飐年六月艹三日 冫四四七 王吉利 平陆山项承派 女吳玉瑛 高平藩司四项承流 初换 西炸年六月艹五日 --- page 44 --- 二四五七 二七三〇 二七二〇 黄攵章 高乎隊奇 既副管奇 代阮攵祺写仿 西滩年七月十三日 恭廷暉一项知縣挿本唐南破座挨宣光商佐 西飐年七月十二日 亦未和平一项梅孫 暂办伊省廵摇衣丁功盛禽故 丁劢阐 奇山亠资知卅 暂和平按泰仪髙未 丁功淫奇山副卅 皙伊州知卅仪丁功阐 丁功棋 高峯土郎 牧格補奇山厕冊 西啡年三月廿三日 鄧陈浚 案座判好只河东炸方西就 準改为烽陈志 二七三五 阮攵瑞 教案吴河东恼多古矞 渠改为阮庭新 阮瑞郁 教学以富孝次分同宙 此改为阮玫郁 艺辉瑞 黎文钇 叁佐貝河东懷务东鄂 此歧为芘輝拳 承派矣证用青廉金經埠改为黎世榮 世飐年七月十三日 杜世競 太原四次承派 換太寕兼舔事 仪既迮潘 阮進潘太寕女项承尿 換太原臬司仪杜世競 闭攵铿 攵垂一项承派 操钱淀兼錄夕代既额 阮頴 试海四员承所 挨安沛道司仪闭夕鏗 於必良 以冲藩三三项承派 焚陈士輿皿安藩司侯補 杨换从 --- page 45 --- 西幽年七月二十日 二七九八 阮四请 原赤伍長火南定霞爛 生改為阮去璧 阮廷瑞 原工奕隊只永妥上達 上改为既廷垂 蘇廷请 名線電禮由只河东下弯 庭改为蘇克济 吴文清 原赤隊長 隼改为吳攵成 西傩年七月艹一日 二八、五 杜揚聘 荫生兵南定类能江左大安 補山调五项承派 対待诏 代孝便司 西飐年七〇艹五自 冫八五九 阮毒 換海南藩司衣既玉瑄回休 玩書生安謨如项承派美伊種錄月仄阮軎彭 原能師试中吏科以谢南要渠補妥谟亥承派 对復九文階 仪既書生他换 亠一七乂 陈玉珏银山五众承派力事遏咎折行革斥馬数收銷 既 原兵额大南宣奠安 補银山五须承派 众陈玉珏革很 效律不夕階 西姬年七月卅一日 補金山 仪花嘉珪病故 亠九甲三 黎文顯 二九四六 阮庋淂 附夤亠项知縣 黄方馪 東闕亠页 知縣初換 故换 仪吴步瀛 阮廷巳 與仁三员知縣 吴歩瀛 吳步瀛 亥才氵次知縣 族文江仪既栢 阮栢 夕江圭页知縣 换興仁仪阮廷巳 徐元漠八 --- page 46 --- 阮多炽 生長二项知痈 换里仁代裴鹧顺 換生長仪阮务焕 楊攵诣 長宣一次知病 裴鹏顺 里仁一项知病 换長定仪楊夕諳 武球 丹鳳工质知縣 换瑞英代段廷樹 换丹鳳伏武球 范伯鼎 重盆三项知縣 阮文盛 项知孵绂使吝律事 模盡盈区范伯鼎 既和吉 石安三项知卅 復臣原额亠项判又 阮廷闻 錨安縣尉 牧格補夕盘三项知卅伏架廷衰 黎廷衰 攵盘一项知卅 換石安仪既和吉 西外年大月三十曰 二五〇七 杜文箴 一顶知卅辂河楊堂道 牧格陞一项正知卅计授粉林茁作 王文盛 耠佐转办黄褂发州印務 牧辂陲三项知卅对授栓討 西滩年七月世一日 二九四八 黄日就 安沛道衙五项承派 换攵盘兼錄日仅闭父疲鑑 西陫年七月日 二九四六 寕朗 青威二项承派 並范光潔 应知三项承天 想换 阮克诜 青池三质承派 共武攵 全河东舊司三项承派想换 換怀多 阮梧 阮 苗女额長比任美隆痛 補和平藩司互顶承派 代既核 対徔九父階 西傩年八力初一日 --- page 47 --- 二交侠仅 陈攵達答 韵本四项承派 挨南定第二级案座 仪武悦私 阮如新 盡盆一项痛讹 换務本仪陈夂答 武悦礼 南宣案座之项承派 换喷盈仪既如親 西傩年八月初六日 換瑞英 仪馥廷樹他挨 三〇一七 阮仲魁 青廒二项知縣 换青廒代既仲魁 其二九四六之认 芡伯鼎 兜签三质知縣 扶行改认 西傩年八月初七月 三〇三五 黄梦荔 安誤一项知縣 插本高第心房 既文典 找寕藩司三项冠縣换安謨从黄曹壬勿 西陫年八月初九日 三一六七 闭日光 黄樹皮五质承派 悲例夂琬 助野四项承派 杨椟 西雌年八月十一日 三只六 高緝熙 原叙飯试中更科六河未黑仁 禹甸岗益 補安谟五项承派 対授祺九文階 代杜歡病故 西炸年八丹十二日 三日九六 陈攵藝 北江青住長 陞伊省率蒙代阮攵旺问付丿 西滩年八月十一日 三日一七杜攵 苗丘欲先诃争青廉 板梅端伸 太原藩司五项承派 射授祺九文皆一 从裴圣印者就能故 西姚年八月十四日 三一只 阮攵盛 永女永祥同術下缀里長扶行幸斥愎数版销 西雌年八十六日 --- page 48 --- 準假三个月調养 三一二〇 蘇鏡 北寧颚承派 武文瑛桂楊一项承派 卑从蘇鑽 西贴年七月十九白 一二六 仂 初芄秉産 金调與佐 换恩施 庶法積 恩放服估 换伊省藩司 西滩年八月十八日 揮本病第二房 三一六九 阮陈煏 温卅二项知卅 高生理谅山藩司亠项知州 換温卅仪阮陈熘 西炸年八月十〇日 陞高中廵拓代装鵬搏 三二三八 枚全炭 太平一项拒寮 换太平代板层法 武殉 裴鹏披 二项投泰棋高平廵拱 换福未仪武珣 武玉珊 二页知户告假 福永安商佐代既文咸 阮攵成 一项知病永安商估 换雄端仪武不琳 西飐年八月十八日 三一穴九 阮陈煏 温卅亠项知卅 插奉戸第之房 高生理谅山藩司冫而知卅 换温卅代阮陈煏 西悱年八力卅一日 三三四二 陶仲恽 一项按寮梅永安廵换 捶本唐茅二房 裴辉璀 者即委项巡掘 換永安仁陶仲恽 --- page 49 --- 黄翠芝亠次巡换徒依方從夕 换比讧仪裴者璡 西傩年九月初一日 三三五刃 陈仲务 下琅三质知卅 换阮廷真 安治臬司一项知卅 两将换代 西幽年九月初五园 三三七八裴仲度 太灾一项遍判 换普安仪阮统 換大寕代裴仲廣 阮纨 並安山质承豕 在八月艹圣日 讠讯揖罢 於者第 附夤户负遍判 换永安藩司仪杜维寕 杜维寧 永安刃负承派 换附翼仪席丢第 西雌年九月初三日 三三七六 武妄 砻炼久寕平安疲蓬海 補若安系承派 対授祺丸又階 仪武玉璇化挨 逢差 范玉昆 步只卷長先富寿扶寕 紫跪要道 袖仉省亦只率湔仪 西雌年九月初六日 阮夀憉 判换牛陸仪助佐却重光叵休 武玉塞彰美二项知縣业阮琦武江亠项知縣扬换 西炸年九月初十日 三四七八 高生理 温卅二质知卅 換海寕商佐仪韋久琳 韋夂琳 一页弈海寧商传 换青山仪段尹裹 换温卅仪高生玲 飯尹衰 四十 换普安代武玉珽 陈攵燦 您 武有蘇 普安五质承派 换伊省臬司仪陈夂燦 --- page 50 --- 西郎年九月十七日 冫六三三 鍪玉燦 安論六项试差教夢經伊省 嫉安百庫不嘉 持啓铺稹安縣尉 亿既弦闻 保夭三年八月艹一日西雌年十月初四日 三八先 薄琴安 试中吏秘穴山丹 補苯卅道微奏承派 对授祺五夂階 公武光他挨 阮攵涉 首浜嶺乆等宕生長行差 德珊 山西庚威户项承派 殊授律九久階 区皮忒莢仕换 朱孟坚 苗纟劾先仝上 浜寧平淫宸詠派 舟授供九夂階 伐吳暂用仪换 西頗年十月十一日 三九三五 璧法 苗兵额与太乎武仙会溪雲洞 谅山雲幕五项承派 效律九父階 尺 西艸年十月艹弍司 一四一四六 阮益平恬熙西项承派 业黎文贤 真边炭承派 相换仪 阮山文達 恬熙冫项知卅 與嫠廷绍 平達三项知卅 右換 西炸年十月二十日 吉牙只限仁快卅安永东早东 補美禄五项承派 对授啓诏 仪范功壁回休 西傩年十月艹二日 温文莘 美豪务项承派 业黄忠說 佬街三质承派 想族 王丹麓 荆门三负承所 族梨成用 该海二项承派 杨换 西悱年十月二十日 梁文腌 夕员承派告假治 補哪夷兼錄事 吴志識 那夷刃质承派 換高平藩司 西雌匀十一月艹六日 --- page 51 --- 裴攵菌 和平奇丘隊長 補伊省奇丘率遂 西外年十一月艹七日 七八韋攵憑醫野奇丘隊長祓伊省奇兵卒隊 西滩年十亠月十一日 挨永保代阮玉绽 四九三五 黄喜謨 阮玉绽 永保弍项知縣 換金洞农范希亮 换富良伏武夂創 花希亮 模玉灵仪黄嘉謨 武文創 西滩年三月艹九日 一二九八 隆一文增高平庶渊力農正孔援行荦役憑歉收稍