# [Địa dư chí] # [地輿誌] # Việt Điển text 563 — 53 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/563/1 --- page 1 --- 高祢三岛山髙一千五百尺自地毬至日具间甚逺约二萬不 地毬二姒則至其処以火車行程之敦計之火車之行辰刻五義西足自地也起行無一 一刻停止倣三百五亻年方至日処若耳日光行速佝铜壹八魃守至地一其佰星迎 扵日局光影發出亦三年始至作夜日之大當一兆数為数奴 南越地輿史記 --- page 2 --- 地輿绪順化古越尚老國漢為篆郡晋时為林邑唐初置材州景卅尋一 復没入于村邑宇盛為占城孝太寄親征占至献地哩庶令布政氵卅贖罪仁高年命坐 嘗傑行边岙其尚為圖改地哩為臨平卅庶冷為明灵冊招臣居乡自业弄花以南横山帶 始歸我越版圖童符氵章占王制麻那入寇復取冊四年常傑計乎之康邾復纳素 自是朝貢相缕迨孺类寄有得盂年踪玄殄公等占主剁昃占所烏黒為聘物乃改为順 侍陳末改臨平为新平興清犀安演二铬并称生锁屋明出墨新平順化上府梨初太祖因 之设路總管知府圣宗光順七年羅順化承宣统褚府縣隸府心夥七卅四其他西橹哀牢東臨大一 海南夹廣南牝連人安横山連亘而为诚大江横截而名界山高海淍诚称天險之國迈孛 陳心案嵐會未望具仍樸野西俇酒其医稀以而寂寥遐遠足區猶淪異域迨决居波始钻地篷 日新樸博复为英華羌落益翁繁衍前梨之初以成巨锁中尽徐鹅馆雄藩晋铸年店岑 遂为天都㑹固天運场循環亦風景司日闢也 肇卅府五縣二卅 人称廣西豆 富榮縣 六縂七十社 主村车恩荣 香茶縣 九德七十社 古金茶 廣纍 八縂方十品社 一村支舟田 以上属盾隸廣旁营始改承天府〇海陵縣 五縂吾五 社玉一庄 登昌鼎 五縂吾五社 古武昌 順平卅 三支 册屬 沙否卅 六十九册 方庄六峝 以上属直隸廣治营府社海化之中南與廣南培界绪縣皆 沿山臨海惟登昌香茶亠甄地頗平濶皇翱列先王皆抱此纹镇大土初入营于登 昌縣愛多社沿江九海去林稍遠孝昭主繙襲移孑香茶縣庄竟社孝義王立 復後作新府隔首营独里植橱建某築精治路寶阙量容桎其壮麗衣兮富春京 今天府政好也其他平铺如掌玄十铨里俯臨江津前右群山羅列全取虎彤物身阜繁适 孝风王增拓亭臺改題扃額有重蔡先萃二殿就樂正冠古和怡然兴堂店暢春臺 涇池闍光夭閣瑞雲亭同樂靳南岸上流父有羽春府長樂殿閱武殿厦屋巍峩 飛甍辉煥遶槠环廡行扁達雕刻繪钻穷杯人九诸堂室皆鹙名平基上铺虔虔 木版海水晨装飾川承溜间楯樹出優曇庵羅菠羅密皆大連抱後苑假山弃石方 --- page 3 --- 沼曲池飛橋小榭丙外複猪皆砌厚数牛以石硼磁片作庵虎麟鳳花再之形正营之上下流 各设多访星副棋布其市痛聯络大路中行鱗搭區分莫誠尾屋喬乐清庙左右成行商 舶渡船徃来水織景色極為艷爲迨黎末设巨银衙首景一经荒廢俗富建都营殿 羊創今奉圣朝輿圖反山海字攸同因者跡而新之有篷無宣之基焉其穴名勝則 有蒼山香盌山黾山隘雲山主琴源思客有堧海門海陵圾潭江越海門其地則授接语 蠻旁通貨利財源物産常钱錦绪簟庶诸二满榀精巧蒙牙樹木多優於四韻云 蒼山則在香茶縣源頭最高山巓有井頗清浏香盌山在香茶縣海葛社诸山 在西牝重重叠公道圣天江深渊矿止弟山在富茔縣悦息社大绢抱其惠洞源招廿西 隘雲山在富垩興隘雲得下臨海打上捶雲端乃順廣之界唱有闍溢役兵学備自北沿江曰 餘即廣南他金桑源在香茶縣三此江思客初在息莹社南接葢寅連 益山西北坡澤萬頃汪洋乃香茶古羅興平高堆诸源列注堧海门在香茶鼎 其江乃香茶與廣田绪源训注海陵坡在海凌縣近缘生社東落長港西玻連山 灵江乃香茶廣留一源斫注最深廣東北有堂花寺首憲司及府衙所皆在江边之尤右盜 西北皆居图順化大城在下流越海明在登昌縣其江乃果江圖橋二源所注自越門 至思客門九大長以扎海門為山長以登菖縣甘露社居江上流下痛越海門上掊 哀牢洒源诸册道道皆粜遠劭坚孔叢票锁寕妇合诸部皆有路行粪谷社商人多載鹹親 薑鐵器钼锡租蚁绪離物徃巒人地易取粟米雞牛屈蠟藤楮變幅各貨傭蒙載置 地秘田多夏田火夏米呼曰正難秋樂呼曰債移香茶縣有操芒坊居富春江東柑房後 询宗宜看菊春三社他分为三邑每易十家織工十五人厚織提柞客世雁古花綵緞锦绪諸 花樣皆妙巧扶宅社繒線為席俗名覃席亦以作帆其席景如京北廣覽席 山林好木最多有名柯土色黄最好坚厚可筏舟板水常浣有名虔虔未濶道而硬細腻耐久 作柱下他百年不朽稗花出名側密文理細腻有香中如多性坚不朽多锁箱函棹榕有名 --- page 4 --- 台拜乐细軟色白如蒙身可屈不可折可作戰梢長棍 新手府二縣山卅 弘宾初以沩先平人 太至改為庠平 今属省隸廣平营豊禄縣 古康祠云縂 七十云社 麗小縣 五縂二 大社完 明灵卅 今欧為所五 縂主八社 布政卅 今改為 鼎四縂 府在順化之北与乂要夹界以灵江为限南布摄州上夹連一一 臨大海下道卞沙髙起横展臣居贳山河联缘腌照日光殆同城郭自同海屯庶有堂明 灵海乙其中社廊人丁蕃胜橱乐爽树爵頗為弃異豊禄地在上游層山蒼赵为順化哀牢分一 界发日麗小明灵冫縣俱夹海際柴壘上自洞册嶺下康百麗海订髙丈五尺延袤二千餘文 孝文王时叫巢壘外植柴内植鐵林木其壘築土為梯五級每層高一尺寺象馬通行其上 土壘联络涧立砲臺文上置巨門镜景興南平乃江漸刻平骰洞海老于壘边 金肉首壘外福磚 石朽其素岭其 徃来诨门钻廣平稱玉金字调外 有碑橋此為南化之要發 壘丙首有留看在花舍號營逅伉山帶江地东廣阔軟管為常一 皆前列王新扌石 湛菪居舍社屋 洞海葛堂在荣江 合亦為老蒼主列其岁加稽山兜鍪山神了山磊雷山眞臭祠馬 難山莲山灵山大灵江日麗坡淺海安生淵達池平江海門則布政海门源淪海门日麓海門 明灵海加景殿皆極空酒其物産礻人参燕箪白蜜黄蠟犀角厚牙兕角砶硝降香 烘龍庵藤烏乐铁林乐花核花莬乐虔店本以有屹木色白而軟久名潮黄屈务折可省弩 臂载奏玉紫色而潤貝乐堅好勝扵鐵林棋上花紋坚黒可作架笈出大而色白夜出大加黄一 花大赤而纹皆材木之最良也模山在布仍州近嶣社接蚤界自遠沼匿而来重崗叠嶂 横互至海诺居長城兜鍪山集豆禄鼎界遠館社最尖耸又各铨山牟山其鬱下即 大江多産鹿蟹神刂祠山在豊禄縣右江烈罘山皆向牝方独北背幺故文各不義山 磊雷山在治瀚海口横山帶或始鳳舞盛袤層層童是山西止烏蹲槐其西阳山屹北花 山與寺巒砻相封有洞水頗平淡舟船多泊传此眞灵祠背山面小涧口窄狭僅卷 一艇中漸寬廣阋者秉燭沿水徑更約重有口入其中和矢地日月霞雲花草宛然一壺世界大 谷平坦北棋枰有基孟園如家鱼乃天削成景物奇秀中多題詠馬鞍山在廣小鼎源 頭高夭壁惋轉頓起望之若馬鞍煞蓮山在孝小縣岁港沾港日大既林木玄架景致 殊 絕 --- page 5 --- 灵山在明灵縣山沙鼍䀅面車洋以峰炎秀亻曰麗坡在豐禄縣日麗海行汪洋草海犬 海在其東化名山拱其東润南坡讠西北以最深日蛟竟居焉淺海在麗小縣自五生铭里猪 源叫注百川椠㑹號白潤海東化海沙堆叠西南山嶂横排大海第頃宣濛互深互浅中王道 最深航船徃来植未为標幟安生渊在麗水縣土哩源三岐姒其清徹宸其渫無淵婚 或雲瞀雨暗漁舟徃未嘗闻教欢之黍祈雨役檀即得雨平江在麗水縣其水味 平淡蓮池在首廲水縣馬鞍山西也有出超小峰布政海门在布政也 其江自簊沙諸源而下溺溣门在布政卅横山鎭其西磊山擎其北盐 味頗佳日麗海门在昱禄縣其江自土哩安代諸渊而下眀靈海门在明 靈卅東有浮岸西有古条山乃阏守衝要處 廣南古越裳囯秦漢为象卅晉唐時屬林邑迨後為占城囯李陳雖取 化卅而隘雲以南徉為占城故壤闰胡伐占始取占壘崮置升垂思羑四卅自 此升爭華府以内始入版圖興新平興化为三府屬明升華復陷千占黎初贞 屡㓂火化川接敵常命荷重臣禦之洪方中圣宗親征擒獲占杰始以其地 置爲廣南承宣隸府三縣九弘定初奎増置一府共为四府十二縣廣居西 拉哀牢東接大海地接化州南連占城隘雲限其北石碑界其南江山縈繞 封城截然南亏巨鎭也其地肥饒而厚利其田廣衍而漸秋穀粟之多常供 他鎭物貨之美不减北方固則賦之名逼寔海山之勝地也 今五社羲 国升華府二縣今屬直隸廣南常 由三府五縣八属三十切 組性千旨二十七社 醴陽縣 九社今 七總 河東縣 府在廣南云西連山盤礴與哀牢接壤首为占地润胡伐克占穫姑道為 氏路設官以治之起發乂安顺化播而有則者遷居龄此編卷軍伍募民納 牛賜爵以給民居自此升幸始入版圖常曽市兵以御形占人胡亡其地復陷 於占明人郡縣我囯以化卅險遠撫治甚难此路未暇祠也黎初未能妆復 --- page 6 --- 迨圣宗洪彷无年親征占城扲其生荼全始復大占古壘之地以降人巴太豸 大占知府多水爲僉知府杜子春爲古壘知卅黎復陀爲同知州諭育大占 古壘首豸我鐃近伐淪於占国年尽復之特命鎮守敢有不従殺然 後奏云月以占城地置為廣南承宣使司及升華文設總兵按察司 自此復歸版藉地氣旣闻風物曰就繁盔其闲埜廣闢稻梁好美人 工精巧商綿絹布綾羅幸彩巧麗不减廣東諸山多産黄金物産則 山象太多民家牧畜利牛馬云 〇奠盤府三縣延慶縣 七絶 和榮縣 首和樂 左總 濰川縣 八憩五 十人社 府在廣南之西夾接隘雲諸山與順化連壤黎初版圆原屬化可中 興初太击專制二處始取奐盤縣建爲府隸歸庸南而分升華傍 境置縣以属之地称肥饒與身華略同稻梁物貨之美称為南卅第一 一美恩義府三縣今爲廣義鎭 三属九總二百十六 社下三縣山百属焉 彰義縣 箔義公三锪 九十三社 平山縣 宿平陽三 總圭社 慕華縣 三租五 十三社 府在廣南云中上游連山横排下臨大海其地勢寛曠太王專制時 改爲廣義三縣物力豊衍穀粟不知其数金銀則物珠貝洗連皆 極美好象馬之畜亦為至多又有海外島嶼景物幽麗 平山縣安永社村居近海海处東北有島嶼焉羣山重叠一百三十餘 嶺山间出海約隔、日或数更山下询有甘泉島帝有黄沙渚長約三 十里平坦廣大水清微底島傍有燕無数泉鳥以萬千計見人旋 集不避渚邉異物甚多其文螺有名沃聰腾大如席腹有粒如指犬色 濁不及蚌蛛其壳可削成碑夫可作灰泥塗有名沃璋榘飾諸器物甚为 好麗又名沃香諸蚌肉皆可醃煑玳瑁甚大有名海包甲薄可飾 --- page 7 --- 噐皿卯如臣指頭又名海參俗曰突突游泳諸渚旁採取以石灰擦遇一 去膓腼乾食聴田蟹水浸浸同蝦猪肉亦好諸商舶多遺依於此島 通一黄沙隊前王曆朝置黄沙隊七十率次安永人輪番採取歳以三月受示行差 斍六月粮駕小船五隻出洋音三夜始至島居肆情採取捕魚爲食 得艚物器寳甚多與採取海物頗衆以八月曰八腰门迹就富春城 一平定依仁府三縣太王改爲歸仁府今爲平定鎭 三縣方属七總 、百二十四社 蓬山縣 二铤二 十三社 符離縣 三總云 十社 綏遠縣 二貌三 十三社 石碑山府在廣南之南西接哀牢南連占城海岸石碑山先朝與占分界處來 山甚遠其源聯絡直至海渚此山獨髙於衆山聖宗平占始溽磨山嵿立 碑以爲界而封故国王遠裔以此山以西之地爲南蟠国自依仁府由上道行 經十四日始扺其国屬山可五十餘中有婆南山太高為一方之鎭国 有私火二王各在山之東西架木而居手下各数百刀耕火植正月作而五月世 熟不獲而捋不知曆日将宣收税其王騎象衆孥人到一蠻村孝離三通持人皆出構 草蘆以居来盖以有入人家其家不祥氵语故不敢入人数多以隨系纠供铜鍋一白皋布苷蘑 一芭蕉取心無泥妆还剔徃二王并皆異醜妻妾無不羙好着占班菌公服二王在骂山精 各白精揚其光北燭亦有大如匹布常圣卧列日飛上天如医練其王卒後精入他家變覓心 共幺此大宝王位已许些因尊为玉古乗鼗冰上彐白石城廣约西畝内锎四门中有阂石象石馬一 闍蓋 號殿泰胡二王不敢居住新王嗣位之後始上城置坐耨石弟石馬上升座瘘臣各冊约罟 十酋長覽染拜谒王復面居告焉府中有闍槃城乃首占主所居壮麁坚般今遺跆猶存 城在富家多江縣署 塔三十五座 一府財物大孤肥铙与思義升萃同称富衍物產乙盛如琨速香犀金 银玳瑁貝錦花黄蠟糖蜜油漆松櫛胡椒魚塩梯术皆極羡好穀粟不知其效馬生山 谷千馬為群士人遊市騎馬为常其山川頗多勝槩文有熱潭塟鬱為更哥云 --- page 8 --- 营外地千里獲五踰四莫其行日就繁衍财賦盛更佤疹疾南云按同犹他自幹澤 紫棍大小各海行入全是林苯幾千餘里明聂高绵得会观遷庚南奠盤廣義为仫有物 五者徒居於北伐剪锎望尽为平坦水土肥沃任厝自占樹園结屋父牧源頭诸人男女賣之 自相昏配產育成人力田作業以是殿粟甚多名田有富人或四吾家或二手家每崇佃 奴武圣五六十人牛军站至一百餘耕植穫嫲汲二礻暇崴十百十有常舂咸未賣取識为臘 鄂用山月卽無餘舂作平数販入富春以易化艚綵綾紗缎衣服鶼華华有布黍其地五 溪涧水道如織不可步行富人有载大船聨以通諸港自海门至源頭行五云浙 七日尽是源野極目無际其平曠如此地最宜稻鿄糯皆白軟粒難有名 撕报粒小而長加綿飯最香有名花東粒大而白有名蒙西粒圆白得飯多 而坚糟粮有名粕茫粒大而長白香軟名有粕遽粒長犬軟膩有名攝炭粒 小而斬腻有名糠躐栗赤粒大米白南香軟類皆五月排七月下植十不收 --- page 9 --- 穫至正万方畢之月作粟其地多㮄語去粟一榔二方民常不收衾乾者摘 校下售北客 口襯一定遠卅今為定祥鎭二府玄縣 此乃古柴棍之地龍饬初孝明王遣粥伐高锦取柴棍土地立為定递州 竣龍湖蹩景興初孝武王復遣院居貞與善政侯再伐高線说三牟招 安順城蓖蠻降衆高綿王蝓源走羅壁獻其尋敦撒撱二府居貞爱之 分〇名按據分畫封驃使降炙集居定逺州界優為增廣 邊邊和鎖河僊鎭二道二縣在嘉定府之南與暹羅国接壤古属荒 陬孝哲王時有比国人鄭姓者來此墾闢有部泉臣於南朝哲王授次魏兵 職迨永佑丙辰其子天錫襲封琮纷侯天錫有孝词招致文士雅好詩書 作河僊十詠描寫景致才韻風流一亏称重其地曰增繁衍生民安居耕植 風物繁花商舶湊集益亦海外之樂国也右自富安始下五府冊一銷 并各鎖俱属近代新酒従前未入職亏载于名略見其顺拓之由次借考云 新建城錐府縣〇嘉定城臼鎭附河僊鎭〇潘安鎭 府一疆四物八 社四百卒六 教平府四平喝縣 韵隆縣 锻 福禄縣 二 锪 順安縣 二總 永清鎭 府冫縣四總 籍三天之 定遠府四縣永立縣永平縣新安縣永定縣 邊和鎭 府人縣回银 八社五十四 福隆府四縣福正縣平安縣隆城縣福安縣 定祥鎖 府、智三總云 社三百一十二 建府安三縣建登縣建興縣建和縣 龍三 道縣一龍川縣 熟二坚冮道 坚江縣 二總 附河僊銘 河内 縣二道二 云十八社 看鼻隆城雁朝希郗內在置奉天府全及昇隆城者城十一鎭三十一府百十 五縣二十九州一子五十三總七千四百一用十三社村坊崮 古貉龍国秦為南海郡漢置交趾郡唐政交卅厂黎朝或為道或為府 其杜村崮唐林扶烈皆其地也李朝政祢諸路陳朝為天長建昌庬天莅 仁新興快卅長安龍興大黄安暹等路黎朝因之光順中置天長承宣統諸 --- page 10 --- 府縣及定版同改為山南隷府九縣三十六景要特始為上下工道其也西界 沿山東晔臨海京北海陽在東比清幸在其南地勢廣邈人景敏吊昌乃 四宣之第一也二道風物顿殊上则六勝而氣浮下則頭多而樸重文物則 上游称盛財物則下路為佳誠都邑之藩翰国家之府庫也 怺万府三縣 首奉天府十三怨 二百四十九村坊 壽昌縣 城永順縣 十八坊省 廣乡縣 慈廉縣 首属山西 省园展府 農 在城正中李朝定都以斯山為正殿臺迨黎朝為敬 天殿今奉建為皇宮前殿古傳审有一孔乃是山瀑通氣故號龍肚 在城内濯山之北古傳此山為濃山正殿之椀今北门之側土山是也以其一山上出 三嶺故以名之 看 在城内西北角山上有佛寺黎朝聖宗嘗幸 此山為词武藝故名陽分间命官重修山寺寺之正殿奉塑聖宗御容 朝幕崇祀之迨景樂己酉西山乱即作山撤寺寺僧因移神像安于外 之毓慶寺 裘和 山 在城内云西古称泰和山初李朝上約軍李常傑曾 於此坊置宅焉 事見国 史季起 後黎亦建行宕於山上名泰和宫珥河、名 瀘江、名良江在大羅城之左国史前黎記本圈僧禪師與宗使联吟有 云白毛銪綠水紅掉擺青波按此河上接山西 古峯切 地界 三帶 今殴 永程 白鶴江經北寧 顺安府嘉林縣 古東 誦地 愛慕臨遊等社汪洋浩渺下接莅亿 古利仁避国壟改莅 今朝又政為里仁 之大黄遂八于海昔宋郭逵破蠻决里隘曾次軍于此及明張輔與相戰以舟 楫不便徃來於風濤中始置淳橘號東津渡橋又歳一易後明黄福以县 江流湾曲如垂珥因又名為珥河 事旦本 目志畧 口稣歷 江 在城兰東從有珥河 分流沿城垅轉而西扺青池之河枷社與鋭江合襟 见南山 上志錄 其江冬春乾涸 秋夏通舟唐高駢據羅城時見一人髫白貌竒従小江而上駢词之刘曰我 姝蘇名瀝倏然不見駢知其為神因名蘇瀝江势見 迨明永樂十一年 --- page 11 --- 四湖 工部尚書黃福重加浚治因王師吊伐民獲剪息更名曰來剪江 漢躬 一名浪泊 一名霪潭 名 肺見毵 立物 在故乡府永順縣西接山西慈廉縣界珀河抱 其北蘇瀝達其南相傳古有小石山山有九尾锨精居者若之龍肚神以 事奏词上帝帚大怒命龍王誅亡王率水族沂珏河而上擒之山陷成潭 見嶺南 㮄贤 漢馬接駐軍于此至唐咸通高駢認天南勝地在此謂鳳凰飮水 格列公奏藁又嘗対山南爛柯山龍着有產牛自山谷中逸出隐於湖中遂 為千古靈蹟一日李英宗泛舟遊贤時太師黎之盛㓜出虎形乘舟來 逼漁人穆慎以弋投之遂破其計今湖邊有穆愼祠在焉黎朝避謹始 改為西湖後避郠王美字又改为兑湖鄭王於湖中植蓮是為離宮玩 賞之時嘗命詢臣賦詩景興末湖水色愛腥氣逼人蓮従彫謝未㡬而 朝章吁亦山明草木靈氣之先也云左望湖在大羅城内昔黎 大祖時御舟遊于湖上忽見大龜浮上帝以寶勉指之龜遂金勉石没因 名还劍湖後以為简词水軍云所父名水軍湖湖中幽築为二在北为左望 在南為石望其原西 秀渊 流 在城西南门外即碧溝坊湖中有一寺寺名 南同世傳有一書生名秀渊遇仙女干此故因名焉 靈祠寺覓 庙 在城外之南乃丕子朝所創也黎朝因而重修乏正殿並左石 前後各座棟宇丹雘一新四边皆砌築磚墙廟前扁题太斈门 余改文 庙门 庙後 扁题明倫堂歷朝進士科各有碑記在焉今奉増建奎文阁一座于俊门之 内体制荘雅布年春秋二丁命官致珠歲四仲月者課士人亦在此神 贪髙 海有 布 在永順縣筋山村奉国朝新副創也迎年春秋戊日命官致祭本国出靈谐 在壽昌縣渡移村黎正和询建立奉祀漢壽亭侯阕帚陪祀阀平倉 二位而以黎狥難功臣黎萊従祀焉 者南 在壽昌縣安壽坊李 --- page 12 --- 馬 科 朝定都始建郊祀壇子此黎先興间増建昭事殿罷今徉存 在壽昌縣河口坊奉祀龍肚神君廣賴白馬大王世傳唐高駢築大羅 城時偶出游束门外忽然雲霾㝠晦見五色雲従地湧出光芒奪目中有 彩衣異人駕赤虬執龛简隨雲盤旋雲氣良久始散駢娥馬異欷壓云是 夜夢見神人謂曰我龍肚之精在此久矣闻公築城於此特求相見何以厭爲 駢驚寤噗曰吾不能服遠人耶何為致此怪也乃為符理金銅以壁之即 夜雷雨暴作及旦视之則銅符皆碎為麈矣駢尤口为異因即其地立祠 祀之 者見越 旬幽靈 布益 祠 在永順縣盛光坊墓祀布鲞太王毛姓馮名兴 唐林人 舍福 裸是 唐大暦中發兵攻陷府治據交卅凡十一年同人戴之卒後顯 靈乃立祀之国偌称父曰布称切曰益攻號者天王化有盗窈疑獄就祠盟哲占 無不靈騐 灵霏 庙 在永順縣守錄寨奉祀靈霏大王私李帝之孑也顯 靈盂因之祠祀之 高山 視 在翦昌縣柬作坊也傅神乃貉龍君辛子 歸山之一傘圆山祠第二位左山高央壬是也神祠原在清幸處黎朝襄遛 翼帝起兵定难常禱千神及至皁隆神嘗顯靈助順乃立壇禱謝千此 因立相祀之時嵩奉撰碑义刻石至今蜣在 贵明 福 在爵昌縣東河 坊東甲奉福世傳乃貉竟居五什子㱕山之一傘圓山祠第三位左山貴明大王是 也黎朝立春目例差奉天府居 今晚爵 是也万 於東河貴明祠前预告春牛然後就白 馬祠行礼 銦皷 祠 在永順縣安泰東村之南蘇瀝江上秦祀盟主靈武犬 王祠原在清華安定縣丹泥社之銅鼓山昔李大祖提兵伐占城至長安駐宿 夜三更梦見不身着戎衣謂日我銦級山神词王南征請従蹄立功及占平班 師还京命立増于京城之北畔祀之迨大祖崩大宗奉遗詔即位夜受神告曰 泉第翊聖東征武分三王謀不軛明旦三王果八伏兵于城内急攻諸门即命 --- page 13 --- 郎大王王與其六孑第分爲日昭廣布西湖安華之神黎永壽间珥河决安華圬 官兵不能治遂禱于神水害得息自是歲奉頒給税錢三十贯次供香火焉 毓褒 寺 在壽昌徽文村也傳黎朝光淑皇后誕育聖宗盂後即其地為寺寺之 右奪镦文殿奉祀光淑皇后黎朝例置徽文殿寺丞及知事職 隆思 寺 在永顺縣廣布坊黎永治间追薦肇祖靖皇帝太祖嘉裕皇命 事見国 史辨編 報天 寺 嚮 寺 在壽昌報天坊李聖宗時所造報天㙮龜田鍾皆其遗蹟也 在永順縣西湖之側制度軒豁景致精雅迮年春曰在城士子女人多譫寺 一桂寺 行香首時狀元院春正所製碑文也兮膳存与 在永順縣 此處有湖三湖中竖一箇石柱高犬圓箕柱頭建佛寺一座如蓮花出水之狀 古傳李聖宗脱年未有儲嗣夜爱阋音佛邀上递臺抱孩子趁之夢竟 命建祠千此賜名延祜次年遂誕皇子 事見 国史 安朗寺 在永順縣安朗 --- page 14 --- 寨世傳徐道行禪師修煉之所禪師與驛望社寺僧大癲禪師有肌遂徃 西城斈道狝殺大顛故安朗偌例血年三月如神遇安决驛望二社寺放砀持 杖為爭闘之狀存其皎也今安朗寺有术函内酧銅器朱書梵文是其遺 蹟後道行上柴宬道投胎为李神宗婆吳寺 在壽昌縣婆吳 村首名玉壺寺後改仙福杀世傳黎聖宗常遇僊子于此命郗御輦囘至大興 门 即宿 南行 僊女遂乘雲而么因建望僊楼于幻之上又碧溝奇遇载書生名渊遇 僊姝亦在此 館使寺 在壽昌縣安集杖黎朝中與以後南掌萬象及鎭 寧諸属国來貢者皆舘于此故名〇玄天阋 在甞昌縣同春坊暮祀 玄天上帝世傳初城内属唐聴帝居尚束形升常南遊居此後人立瓦事 黎朝重瞪石碑見存 〇鎭武覓 在永顺縣瑞璋坊奉祀鎭天眞武 大帝銅像黎特所禱重云千六百尔狀元鄧公瓒撰碑文前殿左边奉祀 挤橦文昌帝君每於鄕會誠科士子多就祈夢稔有靈鷹 多见 里錄 国天覔 在壽昌激鼓舞坊村中也傳李朝扶聖靈亿皇大后所建首在安泰 村地分崇泰三清黎中興後觀經殘毁尋為靈仁皇大右祀哀西山已酉年 中村民始移钅筧 常信府三縣清池縣 古称清潭黎中響避也宅薩改清池首七 十二社十一村二所今圭總冫百社村 上福縣 首七十二社四村今 富川縣 婺初兮湾雲二曰廣春首 云十七社十四村二甲一庄 十二總八十一社 府在山南之北界近中都属縣皆沿官路平津廣邈無山林之限惟蘇江一流縈 繞其徇古跡有步頭祠章唱渡鹹子爾三縣皆称文紊清池上福为盛 清池登科五十二員上福 王十員富二六員 名臣迭出其伺依蘭川阮楠眼開国魁元月盎阮會元中 興碩孝定功之裟族冠紳淆美科申聯芳皆為山南之望族龔黄藥溪 尤称冠絶盛多苓塘為近代戚畹莫士習民風大扺文勝於伯凤工远枝 --- page 15 --- 溪之才工文甲之漆玉礻生 藝亦他方所不及云之老陳笠正云三釣皆極喜痨功也 龔黄在清池縣朱文公嘗築室於大阜前臨水孝者從遊甚衆公卒後縣 蕖溪在上福縣阮廌鄉貫父飛常 中于此築祠奉之今存 築室于鄕中土阜居之後公博發孝文從大祖起美為词国功臣没後本 鄕卽土隼祠之盛分在富川縣鄧族貫後徙彰彷良舍暴貴盛 苓塘在清池縣傍有清潭蛾眉展鏡鄭毅祖時院民拳侍生聖祖步頭在 上福縣步頭社奉事玄天大聖相傳王毋為蛟所捉王従天降捉蛟神斃之倐然化去 有足跡在邑人立祠奉之以其步蛟頭故号步爱頭其後鄭成祖東征顕靈護犍一 凱还五命建殿崇奉像高三干反大数圍両足踏蛟頭八將金剛環列左石迹 年九月設會鹹子谰章陽在上福縣中流為鹹子阇長江空澜劉劉 岸自然渊陳日燔破元兵干此范立齐詩扁舟曉發章喝渡但見沙鷗 浮洲渚歎尋陳元古戰塲想在中流湍激處 青威縣 十二總卒 正社丿日程 山明縣 四孢二 十九社 彰伤縣 雍左九 社旨程 心天府三縣 全為鹰 改舊和 懷安縣 日繇五十五 社古唐林池 口府在山南之西青威一縣近在中土彰分而不皆沿出 明恢安一帶林嶂重叠與清華上游連環山川之勝有雪山香積山馨遵山仙 山諸景次如蒙山寧山祝山俱宜登覧文孝之盛青威為多儒宗科目則推 芝泥 芝泥今属山 面囯盛矣良 將阀也官則称良舍其民風土習大扺不同青威田良而物異 俗尚繁華山朋依安則多夏肉澳浚民俗樸埜較與近畿不同云 雪山在依安縣重峰叠寺中有洞極巧妙峒中石乳重下龍文叠見嶺有 石佛金身銪相長松個個排傘景致蒼光鄭聖祖登覽詩云翠屏叠 叠峙南維崮澂臣山腰設造奇篆出神踪金伥甲凝成雪樹玉技肥風傳 灵籁分松鄉晋雪護晴窗㸃月規一粒可能藏也界登臨聊寓岙中詩 --- page 16 --- 香積在雪山之西遡長溪綠叠嶠人山山深有崮鬼勒虿神刓窈妙殊 特為山南第一洞天相傳覔音與金意薩飛錫南來修持千此洞中佛像业纸 嚴香火常在每春際諸方信善詣行香念佛本贡喧闹山谷称為天勝 會馨蓬山在香積之外山下長江索翅面㟁岫壁排立一徑深穿如龍门神 鑿山壁萬孔縣珠臨流乱照景色加畫靖王詩么巒經撑闻一徑穿化工椎 鑿幾多年青撍堅磴疑無地碧引寒流忽有天抹石舟霞千錦綴蘸 波鍾乳萬殊縣箇中有痛飛來樂妙處雉將畵筆傳 僊山在教香蓬之南府臨長江石屏樹傘景致蒼幽靖王南巡登山嶺行望礼 蒙山在彰方貢溪平津实出體勢尊嚴與快安諸山隔岸柏對景晉 供勝覧靖王詩云従天翦象列重巒擺擺列平津起萬山在骨霜肥潻出色 木牙雪瘦尚晉瘢隴頭杆盡靖中見岩腹雲飛雨後看列岼認来揚武 寧山在彰伤上縣俯臨喝江景 跡眷申漢斧說師于 致幽雅鄭王僖祖建哀于山嶺上以為遊幸之所祝山在寧山若圓 烽实起盤虢重林四望景致幽涠古有使君城貝溪寺吳兵斗皆在青威地 界使君杜景碩據杜同江今青刻威保陀有城故证 明东的人來侵疫效甚泉乃厦保 陀社築土为丬公量軍数全遣跡徉公 貝溪寺在貝溪社奉事菩薩吳人在陳時修行山侣山等得道神術嘗崇修 梵守以小鍋許鼠人食不竭反囘貝溪取鹽瞬息便到歸化後方良造像謹奏 稔應靈異其後貝溪血回奉祀祈禧顯舊香灭不絶事詳捷記 彰彷登四十一員山明十六員青威云十員彰方芝泥陳装陶祖登 中光顺科父集登洪順黄甲致仕婆卿端拱探花後仕奠朝臂当書少傳 封萊国公致仕杜碩銘县譜日詩書之派礼樂之宗前辉後耀南国兼公小来 良舍在彰另劉族鄕貫鄧自美公訓為中典功臣有女侍安元生文祖其後 --- page 17 --- 継也榮顕封郡公尚公主兼鎭守不可勝数二百餘年富貴石絶 十鲍九十二祜有八十三 首蒞仁 南昌縣 里仁府五縣 社一庄寨所心日程 維先縣 六憩二十业 社以村财庄 青廉縣 世總之十八祥首五十社 稅云丿在二日程 平陸縣 四經三干社 调玄山所 六總云 金榜縣 十社 府在南山之南與清華夾界青廪金榜維先平陸四縣環列嫂堤維南昌 界在中上金榜棶珠鹰川火鎭所江流三枸左鎭連山旋鐃樂塲風物敏品廳 称为上銘楽工各勝諸景别山南鵒穴景儉辙山巷山老山龍隊疊山天健家 前朝翠辇所經之地南鹆冫带在栐珠江之花疊嶂盤蹲自金榜上流蜿 蜓與清華諸山連接八景在金榜兴光承社卒九蜂周甬数千里有雲爱 勝覽諸赤景致蒼幽鄭毅祖以山水似涕湘因命名潇湘山特建行名 以借臨幸爲山南天勝景儉穢山在歪榜地頭为清南如界 兩山交服僅容一水去还勢甚窮狹恰似爾鎖靖王西巡常有題詠 卷山在珠江别山云上石甚高耸省蒼莽幽廻其中多產着草相傳首有人 八水探珠沉没不还靖王弁泊誦嶺迢血法山片帆卷山對泊岸之南遥看 鳳趔雲屏峙延瞰蛟居月鏡涵槐巘村廬青竹護梯嵗樵徑紫霞緘讯 來曲論探珠带歎把清流一洗貪老山在平哇縣界石乙山甚高形似 益傘四望宽润上亻有寺老松森列有石精突超江邊相傳僊井任焉郑五 詩亏南卅自石勉興寬安老山頭小勝覔老嶂重人青拱向長流淼又銘国镶 龍隊山在雏光縣隊山社宿酸江流李仁宗立延齡寳塔碑久字圣用佛 字説荒誕不經陳末明人踣毁么黎太祖平庆再命竖立圣宗登览詩么千 似層巒左化城攀称石祥磴步禪崮李朝恠誕碑空在明勉凶殘等巴更 路之踪苔甲縁山多春雨磽痕青登高躳界無穷着萬左洋浥艸楼平 天健性在青廉縣陳廢扁時以占城寇掠令軍民發遲則貨藏之山甲迨順 --- page 18 --- 帝立令豆猷金词山崮取前所藏銅錢時山崩崮塞遂廢之之斈之笪五既皆 南昌金榜登科名六貞青 其風物繁盈南昌第一金榜者廉 有惟繼先为多 廉手陈買雏光化四員 諸縣皆山溪叢雜民風朴野物力稍減其征巡各所則林珠为证巡在樂塲米 所養蒙濠川珠贪为支 快卅府五縣今属興安有東在縣 七丝士十 八在 僊侶縣 云魂 辛社 金润縣 鷄卒秋 支時卅 关蓉縣 天铭四十 六社 天施縣 八魏六 十社 〇府在山南之地與妄比火壤地勢 廣邈江流旋統無山林之限金洞憲裳为鎭所風物繁鹿我藤州为曆代庫 乃衡耍管鑰之地其名靈道踊有自然浙一夜澤藤洲祠轲嫡付帝釋庙 自然浙在東安縣昔雄王女傜容出遊海口船囘至褚家鄉遇褚童孓與為 夫婦王瑟童子盈僊王避居崖上忽夜半風雨大至接其所居室宅雞犬縣飛 升惟室址在焉因呼其浙曰自然洲〇一夜澤在束立縣私興拙 相傳是仙客飛身之處因名日夜澤其澤周廻不知里数艸木蓁桊小有基 址可屡四面沥潭沮迦人為难行惟用蚀不小舟篙行衫单水之上誤墜下 水則為虫蛇均塲李南康趟光復與陳伯先屯名温中屡败㓗兴国厶呼日夜澤一 藤洲祠在黎词明時能顯灵應使一邊江風一邉江雨词明異之倏葺相宇 香火不铯年祠在江津稔着灵異妍媲村在仙侶縣相傅胡末明人来侵設屯县地 有一坷啕夜贈明人入囊撤投于江明人移屯方场願业蘇息後人忽其功立祠奉 祀因名其村四婀嫡村事詳捷記口帝釋庙在天施縣羅燈社 稔着灵異者胎隣社式娘拜謝忽失所在只留頭髪邑人異久遂取二匣貯 髪立初奉祀称為帝圯庙天嘗下降灵異與張凼劉棋事詳捷記 科目云盔五縣皆有 金羽登科长資年之多九大贞 仙傷业十員云施长正貝业天容三負 民風物力金洞天施稻優餘略 相當征巡之所則泠池為正偈卅为支 汽巡在金泪赤薦洲二社 偈州在金洞倡州社 --- page 19 --- 事十二帝久設神牌龍床庙前有普明州鼎呒欢主道跡 一主典府四轩大老縣 花之十云社 二村心庄 望瀛縣 为日十二社一庄公寨冫所兮 欧星流七總业冫左社 榖安縣 大钽四十二社村丨 六青天本縣 酋大十六社乙村乙庄今九魏 卒三社 府在山南之西南大安縣處在海濱愨安望瀛連夾清華天本迩接上元街海稍遠 其景有煩寳臺山屏風山極樂寺飛来手守為游竟勝地古跡有大鵶口枷杏 祠强暴鱼一名祠吕神柏金釵庙皆般天竒怪之孝之盛则整安大安为優 望瀛登科 人貞天权一省 鳌在刀員 大安九員 司寳臺在望瀛間溪社屏風亦在具右景致幽雅上 有迥泉滴湝下有屏湖展鑌興極樂寺贶尺相近山光水色最相宜鄯靖王 登览嘗有詩云隐約岩腰厰梵堂雲為篇幙石为屏珠流水夜泉䨇派 玉積山耶心月一泓行飛來寺在惠安縣界首沿永興小溪至其山寺在 山腰上有石座一塔腌照山间登山臨覽别是丿壺世界郑主有詩云前後交籩 --- page 20 --- 口保伍為郸王戚畹初太妃保位人娶在生子侍成祖得幸生文祖誼祖 太平府四縣瑞荚縣 九魏六十 砂社木 瓊瑰縣七七 怨本 社 咐翼縣 淡分時吴時凰昌盂 社今为视石干大社 東阏縣 八總五 十云社 〇府在山南之東瑞英净接海门風物繁盛瓊瑰東词附 翼名海稍遠人物俱尚勁悍科目公發惟附習兹為多资東词次瓊瑰 附材里登科 十八员東祠 八員碧英四員 瓊瑰一員 征廵有心所萬寧为正塩户爲多 為多在瑞关甘棠板社支巡 在履户 心先興府縣四御天縣 曾十九杜四庄今六 總左化云社故厦仁 神溪縣 翁云十二社今人總 五十社村 延河縣 首西十 、秋今 六總五化 五社村 青関縣 首青阑四十七在三科 今十總五亻五社 〇府在山南之東南與太车連壤青 阕濱海餘三縣俱在年津農江屈曲旋繞無山林之咀科自發越惟興亿為多 久青词次延河神溪名儒良臣为南定冠么 青切登科十为員业位十贫神 多四貝址河三餐入 青関郭有書以文斈政術鳴名於河開国延河黎榜服次渊源學闷馳譽招 西北海大海潮范非无以之名於囝初神溪院會元以詩鳴於选代 --- page 21 --- 府在京北章地勢曠衍仙游士法為李朝湯沐邑地鍾兴秀今八位遭陵葱驚成林 其而之景有集山佛跡山普賴山覧山鄒山月多江天多法亂有七曜山扶重祠螺城如月 江事具载説口佳山在南昱縣集社上有長僚寺李朝内宰相萬行禅師住持之所 世傳李大祖托胎于比自佛跡山在仙游縣者有樵客貢八山見二老叟松亻圄碁倚 斧初瓦迨局殘不竟斧柯之爛之名爛柯村普賴山在桄陽縣普賴杜亻臨六頭 江景致空洞者祠気路禅饰修眞之所陳朝君宰嘗臨题詠焉陳人有句么浙江蟠老將 論兵地雲擁先皇卓錫山佳雲堂公詩云词説普賴山好景堪勝賞今日偶登臨妨苋 諸景爽山岫倚江粤石津平如掌隔岸是抛山東西立相映三江透合流波濤遠蕩 漾北景望崂沈岩恰似走為象東祧署連新翠嶂雖無奇與秀閒壙有佳况 覧山在桂閣縣十六杜還山分居龙寺甚多溪碞景致極覺幽還山上孔路之修滇士地遗 跡旄存桂堂公詩云龍肚方初作上方高峯词道尚流芳攒雲緣遶三平樹盤嶺青还喜鄉 --- page 22 --- 鄒山在僊游縣上有越昇雄王時殷王來侵住兵兴重天玉硼之殷王威於此山去奉祀歲 工荒廢至秦崔常求治修看祀殷土盈之使麻妓仙授旁子仙藥治五京蛇蝼疾其後 崔壳従仙去遗跡徉存越井言存奉事詳掠搔傳黎朝初武永桢詩云越井荒席 㡬度秋鄒山遗跡至今留京蛇久已㱕滄海神女牦存潰贅疣崔仲乘雲何處是 趙王八井果然不我來欷何當年事初拂遗碑記勝游天乡江在珥河别流經東 岸涡仙遊桂陽轉八云纫江李朝升古泫为天方府囤名夫分江七曜在公豊縣安 寧社安陽主膊山中有侩人滞魄憑精干此傍舘有白鷄能作妖壁城音今龜言殺白 鷄而甏其山得古坐器及殘骸焚幺其妖跡絶築城半月而成 扶董相在仙遊縣史記雄王時殷王来侵王遣使求能破贼者抉董有、兒生互省不章 共母戯何之兒郎哞使者告以秦王鑄鐵為破贼及馬成兒即耸身長大騎馬破殷 軍至寧朔山滕空而云雄王封为扶董天王立初於鄉歷代為為灵顯愈者 螺城在靥豆古螺社古封溪安陽王所都築城廣千丈盤旋姬螺形叉名鬼龍城 今卜呼为崑崙域謂其最高也年遗址盂存吟背汇在東岸仙游地有張 將軍祠宋亿宗将夅名來侵至鏡土词祠中有吟幺南国山河南囯居戴然分定在 天書加有逆虜來侵纪至等行看取败虚旣勿果然後立祠於如月江累朝着在祀 典科目之發甲於吞五縣皆盛而東岸為最初世之美則金堆詠橋雲恬望月諸 望族民俗大依之勝於貿東岸僊遊二縣文物頗多武江大林为商賈湊集之地桂 楊芄驛为歪巡安罡香羅為支巛 若驛在普夏社即久项上流 香羅在店逻縣月乡江津次 慈山登科二百八丫 三厦为四宣之冠内東岸、百三大贝县詠橋阮族自兩齐公登洪勿科人顯於中興初継 而暦代登科五代凡云員安罡四十員其望日吳族自顺公登洪多正榜天代遂科古今 罕有暨代登科為丿處之冠卦江辛言貝其金堆阮族自仁浃公比下三世噔科 凡十五員黎初五员兄第同時能擢魁科朱紫潇朝仙遊西十三贝桂喝于九员天 --- page 23 --- 林漓雲桂堂詩街 路達海濱魚價賤地鄰陶治壅垣深侗津上不眞加織 致得蛹頭幾苦心 扎河府四縣 今政為更福 安越縣 金改越安有五熱四十 三祜今三十云社地 金華縣十 九魏五 、征 七總西 先福縣十一社 洽和縣 九绝辛 〇社 〇府在京化之孔先福速上游卯山颇多金幸近接山西安越 治和與則諒江接镜古防有衛灵山為董天王飛新之地山盤礴千数鄉之間前有、峯如 香燈隔岸蒼翠光景幽致俗傳天王破殷晋茈遗鱽有榕橱今寰山四社皆奉事有 在兴稔着聲灵鞧在银金科目之發惟金尊为盗以治和次光福次庄越 金革签科十七员冶和云 钅福贫京越者員 古隴縣 首午七和气 四紀区十八社 掠江府六縣鳳眼縣 十總五 十八社 安世縣 首四古社今 八鹅西十五社 石卒电礼言二 保禄縣 入鸸亏十五礼 哇岸縣 首五十、社宇 七憩五十五社 立勇縣 憩云十左礼 府在京北上游兴縣尊多以历鳳眼保禄安也在隴林巒庳區與海陽至灵涑讓喝江流 自六頭江而上縈繞于云縣之徇陳特元兴來侵築晋賴至灵园山栦讼犯萬幼寨興道 王預伏兵叢中人破灸嘗扼諒江闹以柜元设後遂于居国處今有祠在此稔着灵昙 卅縣遇笑疾人多禱之有寇敬丢致告千祠匣劍鳴必提科目之發安世鳳眼保禄 安勇四縣皆有而安勇为多 安勇主三页宏世四 反同以聘五夏保禄洗贝 風物则石隴稍勝餘皆林隴磽确有事 之聨常属盗薮黎光绍洞陳嵩作乱捷此业弟至五云年傳之孑鼻後官軍封平之 良才縣 古善小九 總车五利 嘉定縣 食嘉单人瓶 大十云礼 順安府五縣嘉林縣 十稂七 十一社 文江縣 在細江九憩 云十四社 超数縣 十總 卒社 口府龙比寧云西南地勢廣邈天方江流縈理五縣栗究山 为一府名勝古跡有法雲等大坐寺龍履宫古碑府皆前朝遗跡極借莊曩為 翠辇臨幸之地科目發越左縣皆有嘉林为優次良才次文江次嘉平次超颞之季盛 與慈山相捋習当之雅其地秋由最良農民繁殒優於一處舞 嘉林登科六员家力五五月义江 王百喜平字选員超数弄大厦 東究山在嘉平縣群峯峙立亻臨江流山上有天台手景致亦佳鄭裕祖堂幸其地桂堂該云公 一山卓立泉山隨金帶觜廻水渺溺石色泉声無容翻竹情花竟訶僧知白雲逆塔迷 --- page 24 --- 江樹芳草横溪暗毛芝曾是先朝遊豫處国光依首似前特 法雲寺在嘉平縣圭時有富娘居此寺僧礓有孕姜為法雲因名大坐寺在嘉乎湯期社内 牵法螺玄光創竟亲桂堂公詩者蓮臺颓敝草蒙葺法篆無言証色空香炷照殘 桃案月祥调吹飽荻葬風竹林師第神留外卽墨江山夢醒中 備密寺在嘉林縣儷密社相傳李興時有伍社人勇力铭倫肉當朝公生廵游店水族 作崇沉溺犭此募能尋者優赏其人奮身八江與水族鬪殺奪得公主氡上岸其赏赠 爵禄切辞遜止請將本社貧民娑挽昇龍之西後为三寶寺議等十三寨火埡稍稠勇 人没後為本社福神稔着夷舊其諸寨民遇神謹日率北痿就儼密祠拜獻 龍腹在嘉平縣永盛祠玺命嘉平良才嘉林三縣民亻修造方年始完穷極奢麗其後裕 祖北巡常鸿幸焉古碑在喜林縣保泰间仁王幸北寧逼左碑愛其風水欲營對都因 预建行窘以備廵幸合羣臣擇地以獻營築之功百而畢堡殂後顺生五命置属城府造财尚存 崗鎭右之郎国秦属蒙郡漢属交趾郡與時置教興郡晋改新昌唐昃峰卅 福禄卅後别為峰卅三帶卅广黎李朝为路陳時为三带廣威国威等路黎初国之 光顺中省国威承宣統諸府縣及定版圆始称山西仍復秭三江洪顺绫專称峀隷府方 縣二十四 承经河 省一府 崗南界清華北界太原北寧在其東宣興在其西三受汇流縈繞而蜿蜓 傘島諸山羅别而分布名山大川表諸封城亦安南之樂地齑則下畔為盛財賦则上游为多 耍皆風物近长習俗率真實形勝之名医廣輪幺厚氣也 安山縣 工寧山中典後避兹宗 罄攺密絶五十五社 美良縣 古属店诚 府执品九 国威府五縣慈廉縣 十三鲍北十丿社 今属丽内顺与府 石室縣 七电六 十二社 冉丹鳳縣 五憩 口府在山西之東慈簾丹鳳俱在平津与孔 寧山南夾襄在室安山美良三縣則迩接連山喝江流自上游原福禄黇廉丹鳳直至 珥河其别流自福禄坊蜓于石室安山之間名山景致有句漏佛跡责金儒偌紫沉 諸山皆为遊览勝地古跡則翁仲祠微乡庙杏山服蛮祠粉不祠歴又可考大斈之 --- page 25 --- 發五縣皆有慈兼極盛 慈痛登科八十七頁开鳳三十三員石室彡十六月 密土員多良未育也美良作芝汜多發大科武属彰多 、府習俗大渠 殊痢慈廉俗多文雅冉鳳稍貨江右三縣皆樸埜少叉美良沿山蛮缭習尚反異 外三铭兴安山諸民相同内五钻習尚 甚物產山宜率多巧好菓樹复虫亦多佳品 殊異衣服兴垂無異美蒙装称日郎 美良 七铂花 加慈廉羅你 之鈔员石室 彊村之白希安山粟架之蚕錄皆若美好 本果則加安朗之外東牢之柚富羣店魚乌俱称绝妙 句漏山名西方在石室縣勤儉 社昔慈洪为交趾余嘗炼丹于此浩家寕詩兴為令餘沙堆赤壊梵林孤院倚幽篁 佛跡山在钻山縣瑞桂社吞架山又名左柴山景致秀鹿下瞰平湖山上深谷九徐遂行户碑之流 石壁有頭踵痕跡旄存山上蒲淫院香海庵皆徐公动建会有天福寺亻鹑中題香海庵 詩首闌茗倍岩幽臨山一經修地寛先得月洞古早知秋鳥却波间宿魚翻錢未遊黄 音舍山在安山縣孤嶺巑岘景厥幽雅山上有又昌帝居祠稔着灵異 仙偌山在安山縣仙侣社岑鬱蒼幽内奉善薩真人每歳春首一番迎㑹士公鍾集頗称勝集 紫沈山在安山縣龍櫟社宋甚高景亦幽雅前朔仁王命建行宫于此濃艷光景为宙諸 山之冠李翁仲慈廉瑞香人身長天三木少時供役鄕邑為鄕長所笞遂 八仕秦官至司詠校尉屡將兵擊臨兆声振匈奴及卒始皇鑄銅为像迨高駢破 南詔顯灵助順駢為修庙宇祠瑞香社俯臨江岸即古名市甜社徵王郗峰卅莫 沦社後退保紫淡钅祠有喝江慈廉上下高二社友名君臣卅後李南帝與 趙王光後割捷千政雅郎祠在亻姥社後李南帝子婿越王女果娘居烏鳶 潛窺越龍瓜鍪叛其父謀襲取其国下烏城鸟即 李服蛮初在丹鳳縣寄社服蛮 在南帝時以忠烈知名李太祖幸古法社嘗見复曰天下遭蒙昧忠臣慝姓名中天明 日月孰不見其形西帝寤遂命立祠設像祀之後陳末明人八寇顯灵破敵累奉 加封钅庙在江津粉下祠在丹鳳縣紛下社黎中宗時與奠茂洽戰菸其地茂 洽大敗鄭成祖封其躬覥而還追後立庙誌功令功臣配享 、帶府五縣 全改永祥 安朗縣 左先鸢九 铭卒二社 白鹤縣 右客人題 大十四社 安樂縣 十五憩一 百八在 立石縣十十二一魂社八 --- page 26 --- 扶寧縣 首扶康九 總大十二社 〇府在喝江之西洮江上游自興化鎮真安樂遇山圍至我避 鶴又派沱江上流直農青川縣經遇崮至政三派合流遂为大讶一府五縣惟扶寧独花瀘 江之在安朗白鹤皆沿河廣邈左跡有義嶺山雄王山糞洽縣使君城阮家湾白鶴 祠科目之發五縣皆有而立石为多 立石登科二十三贞安郎十 三公白鹄大十友抉寧三員 風物繁盛則立石白為優上游財 賦溱集江所其征廵凡五彩處 安郎社越地纯二所皆支纵自 鶴二所二故为友始心为属餘 巡義嶺在白額縣越地相傳涇唱王 迁都茈使君城在峯舟今为白鶴吳使君裔公牟㨗此其城遗扯旄存 雄五山在扶寧縣連岸疊嶂相傅是雄公孔都之處糞洽今為安朗微王迁郗扌此 阮家湾在安樂永幕處十二使君時阮太平捷此其後固名白鶴祠在白鶴江上唐 永徽中李常明為峯卅都護於此江建庙塑云像夜夢二人一称耆称石印請較能 先躍遇江者居先應声躍土令房前於是常明塑像如望受中尚見奉事香火为註灵神 臨洮府五縣 古洮江府 山圍縣 九親五 十八社 青波縣 压總 三干社 華溪縣 古麻溪 大親 夏華縣 翁四 十卫社 三農縣 五憩 口府在峀之西與宣业夾壌四縣凡接沿山洮沱二江縈廻其問 一區物力在上游號称稠密山圍尤为富衍古跡有喬公城 十二使居看顺潮築城于 此钅華溪洩钅社有清址 科目 惟山圍有之名儒良臣歷也车出 登科儿十以万城程金武公瘠以甜元殉雉魂荡鄧店鳴誦以省書一 修史春院阮公敏违以鹌曠狗節前行相能子有顯名于黎九 其征巡之所程舍為正云 廵在山图永赖社印 洮江上游 端雄府五縣山陽縣 七租五 三陽縣十 五社 主四 日總主小 三魏十七 云熟平五 西调縣 登道縣 東関縣 私省西爛 社首東阑 〇府在山西之西北與太原宣光夾界一府逋岚鏈繞三陽山 社有雷道 勢峻險三島山連山叠嶂蜿蜓盤礴臨于太原山上有桂国祠稔着灵鹰 其他名山降秀清泉水稅鈎湾右山宂源下作渊渊前山崗如月鏡聖毋祠在上属明 時有太原人賣油为業暮宿初前词諸神會誤知黎大祖得国即徃清平尋覔 後為功臣封国公今三唱縣寳山社有国公相永估间有僧阮登聚徒蚩界至数千朝従討 之二年北甲景興初道芳復捷其山十有餘車年後明王親討平之益其地在上游 --- page 27 --- 勢頗岩陶故嘗為通黨窃旋之所文斈惟東阀西閑有之 東祠登科二員 西用三員 十三社 十、丸元十六 云憩四 七绝国 福禄縣 不拔縣 明美縣 社合受福壽 廣威腐縣先黑縣 五社 十七社 府任山西之南連接清華傘圆山為叠重徒于明美間峻耸高火为、亏鎭山神灵異中 方德四十 有三層殿山徑險悪登涉最难先豊羅品为首鎭所景學始移千福禄甘蔗今移 純人社是府古性二縣皆林莽無文學中词先豊不拨福禄並發利自較與上游为 戚優不先按回左画登员福科禄人十七道觅民習士風福禄允罡独属文雅錄二縣貌樸古晒其丈學亦遠遜云 傘圖山屹依傘形故名昔貉龍君娶姬姬生百孑分治傘圓神乃㱕山五十勇之也事詳探咖 海陽鎭 秦属南海漢属交趾唐置海门鉺後价洪卅丁黎李陳恂为 洪州南策諸路黎朝因公光顺中置南䇿承宣統諸府縣 省涖所花自第至灵 縣墨洞伦号名瀘 及定 版圖為海陽道隸府由縣十八其地南控山南北接廣安南臨大海西夾北鸾地勢 廣邈而縈翅風物猶密而繁盛四宣文货此為遍中人物则二潢洪为盛山水則 南荆為佳自莫民僭千邑称湯沐迨黎景興初至灵賊超四府皆為嚴坊留野宾莱 㡬三十年盛哀次時而人工不懈地利亦滋煮亦富衍之匾吉名云堿也 唐安縣 十總 五化社 錦江縣 西银八十五社 上诺府三縣 今欧平江 唐豪縣 九總 二社 府在海陽之南古称洪卅後始改为上亻二府俱属业解逆挖北寧洪卅、帶自北江發源東 注蜿蜓其間 洪江自京北嘉林公古勇在桂 江钵鳴大业江金牛江合湯東泥 唐豪縣西與文汇接鏡小江盤引子錦江一派 東流至東安天施唐安縣蜀江溪西接唐豪北接銘江南通清沔東連鳞城锦 江縣北鄰良才小江屠曲至丹塲大江遠縣之北東流为邯江鎭裳首在毛国雲豆 炎江次 俗号 营国 今始移邯江道理適均看帯汇北通六頭江東南连于諸海幻可道 漕運其古跡有叚王庙名將庙節媚庙一府風物大抵幸胯士習皆省之雅科目之發 三縣皆盈而唐安為多慕翚武族護望汝族九為府冠其名臣硕朝烛出 歴代文物之盈古後国行至於戚畹武臣美称赫奕吏胥工匠亦號精能 --- page 28 --- 璧名尚洪市人座而特同乳毋補資洪卅及陳太宗受禅王東向称海王会唐豪安仁立 福奉之也傳海客販瓦壅洪市者必獻王相聴洪市人買費否則阻涝礻售徃徃委棄 江津若其不熊必有風滂之患陳朝范西老唐豪扶擁人出身戎行好書 吟詩为胨名將会扶擁有相頗着灵跡曆代現着祀典館娟糕亦任扶擁明 特苑氏孀居育兒不為賊污一方目為節婦黎朝初旌表芳门洪多初朝医申仁应撰鼎建 楼为矽吝記之唐䖏登科十賓錦沈十亘唐安穫澤自汝進用笇四世登科 凡要員慕瀑自武有以下歷筏登科三十商北人称此地為進士巢武公聚在洪方以康節称 黎公鼎在端慶以文章顯美润范子虚以行美標名於李末遼川范公着以文紊顯 相業动中興县餘不有勝致唐安郿野武氏侍僖祖生裕祖敬王五入年徇门 地赫奕邯江自亻文左典兵立功在中興为冠其後經世那公以討賊名天下 唐蒙易使白旌唐店華堂等社厶語熟書算明達吏事多為内外各衛禽司 工匹县有鎖工本二之顯 嘉禄縣 左長洋终法方改为意苑 福九翘宿午心社今公左灶 四岐縣 有辛锪一百二人 社合有工十四社 国下洪府縣 今及年江有 永賴縣 首百八礼今 士锪百久礼 青沔縣 看五十丿社年八 执王盅社 〇府在海唱之南嘉祝江水西 接唐安而来派北流楼銘沙派南流接青沔東達四岐以汇泮为界四岐西接嘉禄北鄰 青河南夾求賴東物先明青沔四顧西北與关蓉灭施對岸永赖汤流綜褚脊衡瓊 瑰劉岸東注至浙的犬平海竹其洪江上流轉兒珥河縈流四縣南八承永赖永播行 八海地勢贵邈無山林之坚冫府物力组篮勿四岐为優古跡有光明手不邳构为云 灵異斜日云發嘉禄四岐為多而永賴青沔次之名儒良臣多出其询其土宜樹木 食物亦称佳品 四歧一縣 梯孑大多 工匠之巧亦多他方所不及亏艽明寺在嘉裙源厚 俸社首傳等僧玄眞得道托生為中国皇帝事詳摅記下邳初在嘉禄 下邳社相缥初神彻以賣蛤蜊為業百至海濱见雨牛相闘以畚具顿牛之牛走八海 --- page 30 --- 荟春目早移花影動秋風遠送鶴声來流光殿下松千樹尽是擎天一手栽皆美其 冰堯公以所 山下井底有好殊軟如派晒乾成碟山傍诚絶山腰有傅奇寺陳初销 景之佳也 区士嗦石旦 土玄雲隱居煉丹號玄雲泅朱文贞詩云萬爹叠誉山簇盡屏斜陽例掛半溪 明錄羅徑裡無厶到山鶴啼咽只一声後黎朝盛烈參從裟公立文公碑子此 抛山有古城永樂所築莫伐増童之遗北尚存傍有名藍隔江對岸乃京北晋霜寺 鍾鼓相词前望省頭江大湃河漠山明月景色可愛山下東南孕沙化両雁形長趵千 丈高数亻尺近望址山遠望业水北人訣曰白雁生毛産尽英豪金堆阮族墓在五圓 山下平崮以此雁作案链出十三准公今白雁生毛十分僅存三四崇嚴山在南涧 社山多產松土石相間宗乎崮有古寺其傍府宮乃鄭王所建遗跡従存両邉有 䨇峰券峙前面数里平原殯野道臨廛陽社大江其汇上自湛江與日多江合流而下月虚 天方江溇溪江六頭溱會夾京北鳳眼桂陽云勇嘉平地界署中有沙洲帶虢 大滩風水家以為云龍爭珠江云再流下達邯江通于海其一横流月八灵長達于清 涼江加下寺皆後羣山擁立聯八崑山黄涧等社上接鳳限眉千諒山下連東殁至 犭廣安山河形勝为我国云左 支免其右地脉友中身友龍召 所謂第三常嚴也厘号 陽左 雇湾 藥山海風眼 縣萬劫社接界突超雙峰有南冑北斗二洞相對前望天夯江清涼江在墨泅社平原 有一山突超山下有渡 俗号 溏渡 山頂有古导登臨冫望荆幻諸縣山河皆在日中之贞有詩云山腰一 扶夕陽横兩夕漁舟畔岸独立清涼江上望寒光训口嫩朝生 荆山府七縣灾山縣 七租云 十彡社 宜陽縣 十二想 卒之杜 安者縣 十租五 一八社 東潮縣 十葱 九七开社 宏陽縣 七然 化十社 金城縣 十丿执八 十社左茶鄉 水棠縣 十二钻七十 工社 府在海唱之柬北宜陽北带小江東夾安陽南夾大江西快先明塗山諸峰耸峙地界海 濱為古斋在廟纟山劉䨇点堆为左斋前峙亦称各勝炭山象西接至灵北 沿東潮南镜金城東江小縈會于白藤江東潮北接鳳酿睦岸諸峰 --- page 31 --- 〇庆不 大頭外 源流 6调業 左方 嶂峨萬吾西接至灵南沿水堂注于白前山溪錯雜南道廣必湖流而上建于錢所为海 濱要然力根徃東多於批江林金棹河安林濱市商買为人物鞋集之所 安名縣江水接金城而下一派小江經縣中水勢屈浙号九飘两修江北與安陽對孝南與先 明接境東連于宜陽金城縣江河湾抱姐金城般南憐安老西接炭山学流火 宜陽北流水水棠東會于南石海门 安陽北夾水棠炭山来夾廣女西火宜陽公老 南火淦山北業縣崩孫鍺西槐炭山南夾安陽東臨自藤县耋安對岸 七縣山川奋秀白舊江為祠河名勝弟一一府民習多尚勁悍科泪惟求案为多玖金城次 宜陽次老山安老安陽東潮其调傑出名医加定山范師互范省郡次如二行武世族子称赫 奕其各技藝沿江海者亥公煑盐網魚为業 公直唱 八社 傍山脚者多以射貔燒炭为 久束潮 藤办庄 藤江在儿粟縣南北多脬漢主龔逍弘操來侵舟倾岗白謡江八兴權植椿 桃戰大破之抡殺弘操陳時元人大举八寇興道土亦於通是江植椿大破久外其將 烏馬兒張漢超有白殤江赋黎朝柳齐待云開河百二由天設豪傑功名此地曾 陳潮縣諸山安子景敎尤为奇绝相傳宏期生修煉于此故各言有丹柔遗跡山上 有紫育峤欧龍庵泅諸勝既将玄先佳持业所嘗有诗么已竿龍羽日曄尺虎溪 氷词林多宿烏伴道本舟僧陳仁宗源位出家结庵于洞则與侍臣质徃來諸材寺 説法花烟寺在绝嶺景到重烟既柳謁么宏山山上阚崦镵五更彻日改紅宇向眼 穷汽海外笑談以在碧雲内瓊林寺在雷社山亻乐尚自陳朝創造為 弟名蓝仁宗出家時编游諸寺皆有遗像在焉腸景灵蹟为海陽臣覔迨黎 永更初重修以来泖至灵水棠充從備極纰麗永佑初復以定山水棠束潮金 城清河諸縣修耸云 天音山陳帝嘗登臨駐醒其地范飯羞題许 云東潮多有好山水若巒明時教乞初繇赣锦田言再到重龍深御查难攀風 軒水楹蒼苔古竹徑花溪錦石班曾是先皇游腾地春層愁思敢窮相闊 --- page 32 --- 鳳凰山在湛露社卆九嶺俗傳鳳凰九十孔毛自中卅至孔復恐去因名洞门與实子山遥剡 市山在屯山社呓立江洁黄岸羅列如馬家然中流实超石峰狀如辅孑、初王利牛卧山牛 里至灵江朱洞庚山在磐岩社東山在碧岩社有含龍寺兄柳看题云日十 餘年塵土動数声啼烏喚初囘鹿頭山在安子陳仁宗遏山民以鹿鲔獻膳因名 淡水山在淡水礼有灵鹿寺玉清覔立南說淡水洞术紫迥花木浴潔兴安孑山皆称勝地 安阜山在炭山縣金泉社嶺團圆䨇峰耸峭为、縣衆山祖中有敬犭天柱有雙湖外 湖水濁内湖水清敬主山在敬主社名串珠千有深谷重天名曰晹谷陳朝范師心 孟敬社主人登賢诗房行役登家山翹首属重天覩鹏南溟外賓日東岳前安阜天一握 象门仞九千層巳紫霄雲會訪安朝仙洶心白藤濤想家吳王舱又云守宙奇苋 晹會江山旺氣白藤秋口范師底以文章颞名曆官行遣常徃北使明人以公名 師孟使寫孟子七篇公暗寫依加北本不差一晝公之後孑孫移居金城瓊溪社 累代尚書後復移居立陽縣黎金社如范嘉語文音事業顯名赏代累也登科 范尚郡重之纴輊徭人弱歲而題異带口立云吞梯豬坦扬執觚湖黜庙蔑命悲余 難其所比後公以主章健士景興初以任冠典兵僭軒海鱗贼又挥垂屯覔澜烏亚 俘送南褶北朔皇帝噗族南国有人以天功射为書机郡公导云黄阁举八青口潘留 鎭驩卅三年為南垂銷鑽時有北云看舶客有餘人南前羅拜公叩其乾日公貌似五溯 神儀望么傣然君人也公始知為五湖袖後身平賊後修毛有首大庙在洧塲杜其碑 銘有顧殄之徊四方清晏之句以文儒立幼業掀天拓地有如是哉公致黎顕京及鄭明 主有誦祭文加贈王爵为福神立祠在本御籙附諭祭文昭曰横山勿以礪万羅河丌以洗闸菏 長存而公今何在采以者人闻鍾鼓之声则思遥師之臣于子心之所溪慨也公、身語略菊甲 胸中餘十年旨雪衡霜赫又然猷靡辞矢石經百戰推山壓浪彰口鸿烈可纪繇皴 千金之優渥末酬禹里之馳驅弥篤屹尔長城重寄方期声纰祈唐臣胡然五父遥 --- page 33 --- 也忽報燈殘龄凑將細柳之軒门徉胙前茅之軍令浩词予方依采芑之恩公胡負及瓜一 之約又贈葑聨云羞世英雄合古少往勿分地天長今庙字有居士题云有为相公嘆惜者 曰大才生由邦正人事閨位 指知 黄衣辱節旄青史希载笨 斓公言贼瞄 脱郡到將 亦有为相公嘆 獎有自塾季擢高科儒冠游大敵僊踪勲望重相讯孝玉完 謂分後弟岸侯亦心沒华观 兵累为徊統至放中末作丬 鲔賊乃丢洧雷泅人武力無雙每臨陣以二大刀梆両腋騎飛馬虎吼道衝宣军人馬路易 走不及者皆被刀判死時朝廷震悚明王特諭团招降封为安寧王独范公八姜誓不與此 贼俱生毅然請徃既破塗山鱗賊又搐萧昌城明王收所給兵曰昇隆范公傳檄京 扎收口義兵屦勦华餘年始穫公響曰狮賊南国之项羽也今为安多神 水掌縣長涇礼有皇派山陳皇顯灵於此因名安老縣儒會社有蒙山谷中石 乳四特常清鍾山潘世望皆脉従家山而方敬烏山在调淨社形似贪斗山在柏林社四屋 高耸中央独凹其形如斗奠氏嘗量兴以知多少安陽縣中行社有武族 祖墓首跡此地采氏先世先已移並千此夜夢神人谓曰我管颔此地只以许武氏千何 人得塟我地金若尋得武氏子孫俾之移塑先墳东介有享其福特武氏子孫流落 他鄕裴氏搜囘使移塟其祖墓棋後武氏顯達觯也郐公千孫黄盛而裴公绪亦川遇 生为首相封跺周公風水家云武專閫帥文掌釣衝武民歴朝廣安鍾世襲此其一 驗也公餘捷記云安陽芹行金城稽义溪言世官之多也每陽永念二秋地分 有关雷里前灵應大王神乃永念社人范公千伎有神力俗傳公嘗錄長堤於堤面頭 築土堆高五尺特杖行走至上堆一擊场尽後就早隆京兄言军数百人牵陸地龍 舟不動公以一手拽之下水黎末美初为顯官名動北朝後公以破北朝外省鬻移我 国公誚南闕請香刑以安国壬北厶貯户首函中置江水上攝傘煮自此囘至永念江分夜 呼村民立初奉祀後自南祠沿证下至海陽山南凡有江津皆有相稔着灵異歷朝 封贈为灵應上等神直陽縣塗山社九山耸超亦吴九龍府臨鋈海一山 --- page 34 --- 独土号再山七山左旋又山背出右缓至海耸然独立号独山为安阜山前屿登山康東北 望宏陽葛溪三岐江合流塗山封華江岸波濤斷續游又飛水接天雖夢馬爭奔訓 难撷狀其左旋諸山兴雙魚堆遥對 俗曰 场砌 乃瑞英永耰先明宜海陽海際突超大堆 横亘千里隔岸右後南定地 兰珍 耶 亦與九龍遥對山嶺有舌塔極奕李朝新造至 皇朝嘉隆三年尬毁伊垢取硨营邯江銘城宜隔古看乃美氏鄕自登庸僭 位髡為陽京相傳五也次为根本之地黎朝中興始蹄诸墓碑銘埯其封樹原莫氏祖 跡在至灵龍洞其後始徙居古齐得国後即龍涸故地起崇多殿以奉其先而陵 寢皆在古肴東潮安生為陳朝故地陵墓家宅皆在于汝其後始移居 于天長即墨 地輿誌卷之一畢 地輿誌卷之一 日安唐鍾古安邦全攺为廣安秦属南海郡溪属交趾郡唐改 武安卅後置海门鎭丁黎李为海東路後改安邦路黎朝因之光順中逻安邦 承宣中興避英宗諱政安廣隸府山縣冊三来臨大海西接重山南界海陽 扎摇雲南大江液渺西縈廻層巒崆屹而兢立卅縣界别向若殊疆風物州繁 衍而稠盛看賈則通流而溱集亦外鎭之繁華南邦之形勝者也 海柬府四縣三卅安興縣 工總 中方社 横蒲縣 三钨生 十六社 新平縣 幸封縣 二親 十名心 濿寧縣三 十社坊满 雲市縣 二社 永安卅 云鸲 至三科 〇府背山臂 海地勢宽淵膈大江为潇寧又隔為雲市美宗轺明中外国水哇貉路暹羅 诸商來泊此幺居佳賤賣音許之傍海立庄妊為雲冊自此成商客溱集之地 腖時元会八冠陳粥奢於此立功 粥避陳士迪场安洞餘元人龄弟雲侵秀以舟雁刻師喜由海殛後雲引八文台虎兄悌菜江放副钻尽世牌履横宾蒲厥 其地有白藤江口卤海易連接波溘蔽天重山屿立景致為空酒卒國 分䖏江之左右海行云東即與廣東鈎卅握界去数有里是为分第嶺乃南北分 --- page 35 --- 疆處奠初獻二卅四崮于明道疆妙蹙淅漂者彩金公弟之册龍询骨外有洪潭卅商船凑集滋 淬牙心在安世縣增又楼社江分郎狰江上流自者極李海水棠彡蚜江分經遇 至单封安驶社為鳳厘支安農社为蒲銘支安良巡在海寧坊良社自 司安良么巡为正税之所 入所在願荡縣番十安吉社、方在永興切南山 内也自童尾通明壹社至进 其禹餘雜木税三所 海治頷普三社〇內在温寧一必樂礼又丿支 鸡丿支在淫事卅漓春社 在橘魚社一 多在必良社 一府之地山海多为团曉火商贾趁利農桑甚稀財賦之征較與諸鎖不园 黎朝聖宗有安郅風土待云海上高峰驛王立星羅茶布翠崢嘬魚煥如土民移 利不箱無田税薄征波向山屏低處湧草穿石碧隙中彷遥氓公樂承平化甲餘年和識界 興化古文郎国奏属象郡漢属交趾情唐為上卅李陳属沱江路黎初為 嘉興鎭光順中置興北化承宣統堵府府三縣四卅二十一東連茜西夾雲南北接宣光 南槟清華山河涘唆可掳財源滋殖常充亦上游之要地也惟境属芝牢俗尚接悍 恒生壤奪易出墨縻故平時醉甚难馴有重則易生乱物守出任不引不丝也 内三有砌既 二十一十四 十云社父八南冊 存爲誦等长冊没丙地 之振縣 士總 十冊 之離冊嶺小尾州 三 省 心興化府三縣三州銘安縣 切然二 十三社 安立縣 云熟二 十三社 山羅 崮 遵遵教州 省 青卅野 南 口化 心嘉興府縣九卅陀北卅 四 省 木卅 無 省 顺卅 五 崮 嚣朝景興初賊渠公 越卅三省 符華卅 三崮 枚卅 五省寧册五省 赞據青艹占关表地疆 界增廣戍子午始平之取所 侵也置為寧卅封嘉兴府 心西安府卉嵩陸卅碑醴泉卅黄岩卅绥寧川合肥州茉卅謙卅昭晋省三 瓊崖卅 四茵 倫卅 著皆速山重叠洮池华江皆鳥地發源横流鎭江 洮江經水尾州至鎮安縣沱江經西安府至青州繇會流千柴巡所通学 下之夏業轉至三岐商賈行貨多宓利青州山勢唆險景的初遄黨 黄公贊等依明聚鼠昭制上游自山羅越一诎上脂不賊景境不復知身欢約来幾至年 梦正初立賊乘徇捅下枚卅連鎖寧递密分兵四出圖窺清華勢頗猖獗乃命锵韵之 戰于汽姑大破贼兵八青卅城時公赞已死千公瓚惶恐棄走統將段之俶俞救楼櫓濠壘 --- page 36 --- 赦旸従徙囚徒扔娑本藝健後業以内獲牛羊業诸用作分論諸土箇遂引兵至京淑上 言冊民經乱公後人民彫耗青濃山族多幼轉移藩翁涕無約束従京附漢靡有止定 靖護医處更立條制使十冊永為編云上命羣臣集護於是定為十向條放云赦諸 有長罪仍許为土為兑典化諸也與濃厶山庄諸金峦民钅年租税除通欠让擅買木越二 卅凡丙徙民許㱕諸岗寶官微諸枚小卅土吾量率勿若各自为宋禁弟倫昭晋瑞义崖諸 也民不得着仂地稂佐田地租稅命銘官爲飾諸省長不得鈕道攘奪互租仇殼有屈抓 許走詠隋直䖏分又公得便蠱継龍衣不靖朝命與擅殺土罄人氏会銘官歲邠臂 於諸卅自足兴化江育後窿丙投七卅之民 嵩陵館多费岩後克 纟爬羊物葫艹片矣 儿地勢遼遠夤繇 内附於星内地縣官槩行行繕黎末数十年间姑息不化禁以迄于其讠云 宣无左貉龍国秦属南海瀵属交趾唐为陽卅陳特属国感路黎初为 宣光鎭光順中置宣光承宣隸府一縣一卅五宣光西接雪南東連大原南接興化民 稀而俗玄物盛而化箱山溪之餘總多嵐嶂蛮僚之習年属羈縻此諸外鎭尤為邉 遠者也 口〇店卅府縣五卅福公縣礼七十枚陽卅三 社 大爲早三社渭川卅 方十 云社 保樂卅三二社陸汝冊工工十礼〇、府出子自内發 源苔江自雲南闸化束經大重册至福屡縣強江上流溱合通至我题弩爲三歧巡轉下炭東 開縣务江其渭川聚龍厶十四處普渡诸隘乃財貨所聚之地質代利源中颁沏出黧微胸 文渊據枚冊词莊宗杭遣便奉表詣行在兹宗封為嘉闺公詠令犄角討賊與清 華相為習烟其後渊使厶奉表称臣㨿有端雄臨洮高平等府三陽系農普安蚕 枷枚木等卅縣乞便宜封诸部绮借將阮敬勢巳穷蹙渊上表曰臣當奮宠爰据清容 阙秦駕还都房大悦迨中京立夏氏内外雍锾大祥承詔自宣充而亻晚定三带北汤等 府乃遣招安大原鹑山復还大同英宗立右颇諒国公大年東刻由西阙出助化至鱼光之渊 出迎其训部先音名精粮足大師犬喜共護進師渡河仍命文相守大同文渊卒孑紀立封 --- page 37 --- 为大保仁国公亿宗初八朝進拜在漪崤錄後奠氏屡侵纪邀裂子大破之迨柬郁 將俊復公紀卒子和靖侯午泰翊名三千八汨金银寳物十盤代身金厶銀花瓶二銀 查爐一健二良馬三十詣節制有行拜謁節制表為北軍石都督大保秋国公 賜贤安西营及还鎭後依工心睡使人侵掠諒山山西源頭破清波夏華徙束词西 関二縣八大因帝命晚有僚督名讨之方廉走美卅 遣人詣京獻金銀宝物嘹 狀服罪詔赦之復後歹僭劍称隆平王使其將悦郡法率大蛮会攻白道各练脇取 銀塲税安平丰俪刻之分恭尋乞師逡敬宗特討平关孽伤菴興其子二保陽郡公 武公庶遣人奉書詣行在應恃其俊逵隂圆不耗新僭爵号偽立朝班黨于莫 民屡有久書往來事跡巳露上金不忍徊罪景治初公庭因兴心手不麻褚長不尹 内依疑犋赴京自新行至诹官巡夜為人所殺事词上愈庭宏祖父有大勲美不可铯 乃立孑俊為後授郁督音事封寛郡公臼景師結民使承祀其诸孑遥加慰撫 以福長不忠所爭下獄福長子福词弟福淀遂聚衆反刻掠北方明廷尋命寅鎭守 棃時憲为統軍經略宣光守福海斬之福淀化宏特憲人集卅民自是始置鎭守 熙宗永治初清雲南词化土官浸渭川保樂水尾三卅诸齿置巡司索商税帝命海陽 鎭官郸楂徃鎭宣光移書甲辨又撫論诸筒民囘後土官不肯退歷干年牛年崮看民 奔谂威來附蝴蝾崮儂亦遣人奉表歸順翕鳞守为書慰諭幺初牛羊蝴蝶二崮 为清雩南官的缦侵鄭主俞復修書申辨清帝將遣大臣徃劫適雲换八覲献四竟 用部臣奏为書却之王命修書後辨廉撫禁不許通於是二南久護遂息迨裕 宗保青间清雲督復侵立谓三水尾二卅帝命致盡廣督鸦達清帝清帝差 官竟從祠化土官口我国價古还奏竟立界才鉛厥山下設官置厰失地者四千里 清帝西次数諭要以必從士自廣文璞丿切不接清雲智懷示泰疑有異圆言于清 童調三省名禹遣和御史阮奕禄洇孝士衽蘭校等前來儿覔動静旣勿皆佳廣 --- page 38 --- 也清帝攻寫敕諭遣使以地來歸奕禄等至京行接授礼命兵部侍郎况辉 润祭源阮公索育清委差於宣化詔地立界以賭光河为界立石為码暨宇始定 太原 去甌貉国秦属家郡洋属交趾唐為武峩陈为太原銘黎初 因之光順中置太原承宣統诸府縣隸衤三縣八卅七太原南夾宕北界京北西連宣艽 東火兹定島深山盤礴而連互海洞军流繞旋而索翅蛮溪之匠園多嵐嶂物產 之刹嘗積助源乃上游丘險要亦西嶺之形勝者也 司偎縣 九總 五高业 普云縣 云鹦二 古社 洞喜縣 八碧三 十三社 平泉縣 七袍六 十七礼 富平衤七縣工卅 定化州 公锪三 十浙社 富宏良 縣國大忽力店 大善縣 七锪二 十八社 武崖卅 憩二 十山社 文朗縣 叼憩 十二社 衤在太原石北五縣还刻重山三島自山西三唱蟠结而來蜿蜓犭平泉文朗之闸勢颇境遮 洞喜同娣正巡之所 孔在同喜泪铭社业公即园储江深至自酒卅 业店社荅经西仞處通至我业大至北寧築汽和天杨江分晋安独单山峽岩俊阻尤 为峻絕黎兴景初逆芳煽元常據此以為第究修立空殿僭擬乘舆而軍資器械皆在 王佩次香梗为中屯光郁歧為外屯老遣其黨宿兴與官師相柜及伎花又语云所在籍田 積殿为固守言復頓上游秦漆竹木及宣興錫鉛之産敎粟貨寳山積三带臨 洮沱陽三郡皆陷官軍攻之累年尔克庚午冬望親征分命四軍遂進先破仰岐屯 香梗屯自濱仍進屯王佩賊兴大清竄一独築右官军進攻大破之芳晋其等黨焚巢 夜遁追擊龄三石拎云自是西大以寧一有文孛雖驿四宣清人之坐而七縣皆有科名云 着云登科、員泪喜三負司農冫員 平臬工員文朗冫夏土還二員 通化府一縣一卅 感化縣、云矩 四十社 白通卅九一銘三社云 〇衤在太原年崑崙 通化扇縣凵四 山自宣光發脈自太原白通卅横列壁立峻嶺摩空人跡所不到中徊词出一處高三 丈許润半之約長十餘支丈上有石乳下垂望云化五色籍盡神刑鬼刻絶勝仝其源 則自上国石来經高平府至白通卅征比润中其右支為仙蛮社一海左支為海武社工海 穷海宣光處限以石坡舟程不能進水绍波為逄下勢如建瓴每海周圍約工三里还 --- page 39 --- 海包亥出之傍徇山民居西面水石隂森核花戒鬱海之中又有属为山叠障院見皆於波 濤徇每風静浪帖則漁舟上下泛夕四出阋望不厭儿之溠湘八景黎衤佑中太原後子黎 廷性等啟京白场盛化界高平保樂云询宿無屯隧化外之徒徃求自妇藩臣損謂京師 僥倖私菅而应行一切禁馳匪狂無制将至滋蔓请於耍路立屯令藩臣戍守山霰 邊搆從云其後吃禁稍寛資人来徃词势作媒無有哏制侯星殁通五 所留韶州客 一至彡五萧凶悍顽慢互相攻殺無所避忌景興中徊智请加鈴朿區處乃命官軍就 䖏辇查造冊平比化故而罷事竟不钌晋瓦俗皆架棧为居屋啫溪春米贯索穿 猪竹簿貯酒土濃習南益典诸鎭殊風云首傅伊化方南故等礼設無 遮大會項者由集適有一老婦縣鶴而身癞自來乞食衆人嫌其穢爭呵逐之老 婦無所得至暮而歸途遇南狄社毋子云鉴高其事那房子类道可憐憔悴盖我 有午食未吃宁讓與姬瘴饑旣而歸家是夜那媚前來告日日來推食與我甚 是任慈全無依投願借晋庶㡬完此功矢毋子郎許八家安歇自以在傍夜闻醒声世雷饮也人 異即點澄覔之見蛟龍形一軀县大致圍互于家内毋子大啡多邵闭门就寢不敢出声 迨明又没东只老項在队知是外常人丝放门出向前兹礼老颂切我復看會見场喧 闹大都口佛心蛇無月迁好善不么必有沉淪之惠惟汝家一點華坐中流安我今为汝词诸斍 路脊了逑津如全地仿有署重走避高堆處不百韻庶言乾公见誆意會未了忽見平 陽水湧出姚于一掬顷之破资为沼後大而为湖不月么间化成三海那冉子經词其事区走遇 三里許至浙脚依焉其餘炙厶皆走不及尽没干水毋子即经處築室居之真後産育易 女遂成區凡私海绪山皆潘南畝地贺為三海中之大林落焉事詳捷記 另太原道中待云偶因公幹丿覌風人物程途指掌中曠地無多山与崮居民大一平 土參濃木钅盈架棧東西向水臼隨機日夜舂到處见田皆壅爾相傳年代穀常豈又 白通卅即典云带青山庥碧潴邉城此境見鹰稀買㕓客痛高低屋巡店商帆上下 --- page 40 --- 磯儂体怪牽猪索去村甿酝挈酒筩㱕旅依寂寞粥波遣尽日凭高看乃卒後 髙平 古為看黎永治以後别為高平銘四冊二干七钻四有十五社 上琅卅 四廹三 十三社 石林卅 工總三百 江十二社 廣渊卅 五鹆三 十心在 下琅冊 四抱 干二礼 府在太原窝南與宣光山西夾界四冊林麓連天地勢廣敎轄内十二巡 岩连巡塆学突巛良已鄱 喝巛寧搗业鞏昌巡右家 灶萬嶺 棟看巡 是黎府〇中與前原属太原鎭轄迨僭旣儿族党敬同奔高平赂明撫官乞為題 凑保氥詳四册安桃明帝許之敬用轨栓明朝臣文奏安捶敬泰高平地五黎朝亦姑置不阳敬恭 亦僭称統元凢三盂年适神宗永佑初官軍大举健討侨敬恭就換偽敬寛亦僭称龍泰次 年敬寛遣人人乞降請去僭号称藩臣詔許之村太保通国公氖奉戟貢陽和四年敬寛 卒其子敬宇復反僭称順方清王親率六軍進討前軍务交戰不利遂班師还次年復俞 節制府刻平之期中散亡林养分略上下稂等州而还永爵彡年敬宇降于清改号豕曜清廣 西巡撫奏為安南都統使玄宗景治五年大舉討高乎西王親征由諒山造諸將曲大原缝署 大破之扲獲偽部敬僚伪尚書陳為等及其器械财物不有勝紀数字挈家属光千奔 内地勢宏卅其党歸降甚衆西爵敎二宣諭店集州民云年命勘四卅富據民俗以五擾 禾為一高併共得干三百上十颃古尺備啟乡凋復税三年敬辛復促名元清塑于両廣者 撫督撫諸臣为之謊且謂本国擅兵清席命暫移元清於南事遣使求言还其地伎臣 李僊根等原京上召耆老臣范所暑八護命以莫民乃国世凳及元诱兴明光澤主黄鹰鱗 郭之寄等血誓請还告之仙根等累來玄莫氏贵国叛臣然今乃天朝重臣已受封郄統貴臣 有难朝廷不可恬視世誉雷在前朝毋客因執命答以春秋之美百也尚可復登豈宜长冠敵於一 未九之也而客鼾睡於队榻之側又謂国無山主土無二貢又謂高车不足安生则斋撂十善地處 之鼋否則石林一州安置仙根等致東于王歹西復辨析坚執不咱相持血十餘日以事大雅恭 特俞越作之復奏如旨且使莫氏臣事本同仙基祖歌江既故事是年命高平督鎭將兵还盗州 地交敬宇及清吴中框友於雲南元清從其佰号資之兵甲熙宗永治二年吳三桂死清兵八 --- page 41 --- 廣西鄭毛與廷臣設乘機健勦乃移書清將罪狀元清命丁文左既有登等率兵准討大破之 元清走龍州餘黨皆溃四冊略定莫居高平曆五世共九十四年至足始滅自是命 重臣督銘以治久銘頭南関视他銘尤為重焉 古貉龍地秦為南海郡漢属交趾唐改為交卅陳時为諒江路黎初因云光顺 中置京山承宣肆府一州七其地南夾廣安北夾隘误京化挖其西高平連其東千山盤礴萬派 縈廻重降惡障境號險祖其地田少而户稀其民儂多而土少財力之盛較減他卅然隣 接北朝號称重鎭鎖鑰云任不可不愼也 温卅 意三 十六社 小慶府心七卅七泉卅 七祖三 十三社 文瀾卅 孔银三 十士社 脱朗卅 五忽 十九社 禄平卅 士锶二 十七社 安摶卅 四毽十 电社 文渊卅 八熟 〇一府七卅业百山峦環列温卅支稜夾接京北 為詠山界首有鬼谣祠 内祠馬伏波 在山下坡 隔江連山矗立山下有落石断首蒙人形俗俦柳昇死處 鍪大祖歿柳卓於支稜溪 此石蒙人形俗法家傳云 文澜卅與京场右隴陸岸挖皆山林連終岩嶺巑屼人跡所不到 安廣博東庳海陽廣安海上地勢衡要自温艹以上歷枚坡洞至團城為银所城西南有 禄馬山䨇仙洞山陽岩陽一帶峰峦環繞罪列長江屬旋列銘城遇江為脫朗 州百三清 泪望大浙山 禄馬山自禄馬山手卅毋山出脈羣峰凍絡而大連脱朗卅枚坡社奕起高峰東咽八是山而 止山面至垣可立屯营景興中督銘吳公特仕設立屯鎭在此雙仙润在禄馬山 之南崆峒玲瓏窟甚灵異公常記之三清峒峭壁巑屼俯臨江渚寺在山腰景致幽寂峒 左為望夫山嶺有石似征婦逑望故名近代吳公又創为二清崮景致極佳力清崮枉三清 云在一第山峦询列效门羅城甕订出其中峒勢隆起中有三座石乳左右皆有石寳通透 沿石而升之词一峒水其岖稍低有水缇潮山谷中流出為溪又、窟冣高架竹梯約一文乃可上 其蛮容席九家棚俯仰百愛吴公結槎祠宇始刻三敎祠於高学屈處附鐫傳神 象因石位立灭外妙景従肖右八谷石鑄甚幽号蛟嗤再行約尽效條燭出口则羣峰 連絡樹木森錯此為三清彼為望夫八山見水水尽山出亦山水一快覔也 --- page 42 --- 印驢在啦之西商西贝溱會北曆重山遇惡水泉至国登庯乃使驛徃來駐驛之地又北上約二 更許至錄南词左在連山排列為城南北分疆天址界限通前仰名臺为巽接扎使久 所兩边分列屯峙葢所所借識寮也 一清華鎭古合庙一有清畢内外之称今以外为寧平道内为清華錄四府十六縣三 若百云十社崮 秦為象郡地溪为无真郡梁置愛卅隋復为九滇唐文政务愛州 丁時因之李時政为寨尋政为歿府陳故為清化又称九真府受卅府及徙西都攺竹清都鎭胡 季犛時改为天昌府併九吳愛州為京畿之朝自是始以清幸為西都昇龍為東都属 明時為清化愛卅等府黎朝因公光顺平定为清化承宣隸府云縣二十二卅三其地山脈 高峻犬江縈翅滄海花其東哀牢夾其西北接山南南定南界乂安山竒水秀襟嗎一一 勝地也左者臂朝素歎重鎭至干黎又為本原芴鬱产鍾生生王相拜幸世氣復出文儒 至於物產之贵亦異他方 公勿桂美 石台翔栋好 益其地羙人傑迥出尋常旺氣鍾英国宜甲於天亻也 轺天府一縣今改為绍化瑞原縣 友鿄江野八钻 物古社诺人坊 永福縣 古永寧縣七镇工德二孟社寨 业商源今改永顽縣 東山縣 大钽七 十五孔 雷陽縣 十總本三社 三所乃在 安定浙 八魏五十七社 大庄一坛一泫 錦水縣 七總口十心冊 一庄来還縣官以亻 石城縣 云魏一社四十 九冊三庄塞 廣平縣 五總四礼二 十四冊三庄 公府在清華西北地據上游岢硇 合瑞原居府中央永福花其北境庳石城東山在其南界接農貢雷陽地沿山萬嶺重多宜 安定則夾永福瑞原地頭石城钻水廣手三縣皆地接沿山近與哀牢庳界丿水従京牢發源为 馬江水中従廣平發源為鿄江二江合流縈虢環抱于不畔四縣之间陳末季羣徙都于永福 安孫洞 今花街芳 智街等社 號为西都奚城鑿池基址坚国金遣尚存 坡廣淤三百為餘畝行路皆壅文存坚 为翁缍四图皆达青石为杭西臂有云厚甚 城之左在石山迫近馬梁全流其前時臣汝説常以水尾山頭為諌季犛不咱迨後工胡为 明所挎其城遂廢黎太祖起美於梁江藍余端 山原野 控接險精扼为王基肇招之地 初帝曾初家 九益核百見 多烏翔镜日山经虚物润货居之自是編星污言長传之正州而生痛于雷陽云山行及長結納高家傑逛羑蓝山不 十年豆天不大定店三西京遂左天二根本蓝山殿杜山面江四廟青碧林莽多华所太祖永陵圣宗和陵及 諸帝陵皆在集處陵皆有碑殿後南有为股象金牛湖其湖極廣大衆水子注江自源發师福业抱 画前江上地産小石圆活可愛人不敬窃东又有小溪布自湖發源在小江之内征右臂流遇殿前旋招化弯 --- page 43 --- 及架橋其上象萬壽講庭白橋由替始至殿又址极高两腋阔弘庭下帖水象视朝前 殿个个後回们抱外填工石華獒基極之灵膀殿地三也連為至王字充每紹瘥末莫象登京庸例専有制横納物壁宗而囘升西都誚醫視皇左子石山寧淫不後荘名玄 鎖守帝自將出樂土訶美師敗拜為登席却还東都於是皇孑奔哀牢及登瀛篡 位次中宦忠厚侯統管清華其臣黎丕承譖之日愛卅之地山川險峻地世肥饒兵粮 富足權宜分省宜專合專委一人倘後有変难防制登瀛乃分清華为二以瑞原安定永 福東山后城錦水廣平士縣委丕承管治次年首臣昭勲公 今奉尊 为望祖 及鄭惟俊迎立莊宗平于 哀牢翠亸冊丕承乃殺掠三司八哀牢効顺十年勲公率師攻雷陽㧞之略定諸縣十二年 帚進兵克西都奠親鎭忠原十侯降後節制照勲公卒翼郡公鄭檢輔政 捻永福 槊山社人 屋居汴上窮家貧無公差街常溘隧鷄米供毋會医之九投榜母于汇之域恥處是衣雨大作雷電 皆至川水盛渚至明民見深渊處局丿堆泉厶異之後有尾水倾西堆處謂日郎帝外霸權傾天不祚 雙墙起代祠着 淮封兹国公中宗立召蓝京血隘惟瑞原縣安場社左控重山右臨大河形世词 爽氣象明昌立行殿奉帝居文是特攻路莫之鲂自告瑞原出石城錄 廣牟以連良美安山等地沿山带王師徃來安埸宮府六十年徇考天子行花之改滅莫以後 始还故都然母眉警為即復囘銮口固根本 敬宗驾乞初端出分同順化朝廷震平西王邵奉 帝回耋始还京社奈吊顽初递椿伢东人晴酒洶 抵金榜奏园帝安埸有化区京龙後为鄭王宸庙号称宜京言餘牟兴外上翔方山並为重鎭其锁所 憲司利别敦於束山么 勲内在東山楊舍礼 寅引在栗山當金社 一府素称文紊科甲發越瑞原永福束山雷楊安定 皆有人科布束山為盛 頊厚登科字員永活土及弟智 化愛安羽十及原业十正國厶 名公巨儒為一有冠山南室黎之休以吏 筆称圆業溪武夢源以文壽著玉碧院文汐石阿黎僖江事業顯皆在東山真名山古跡則 学定之銅绂山東山之安獲山永福乓壺公洞錦水云砂山涸皆称勝景他也盤沙山鵬程山宗竟腦 山诸景亦皆浴原雅趣鉬鼓山在安定縣丹泥社山神家灵李太常证点城軍于長洲泊 宿山袖現夢请绞立动迨捷歸大宗命京城立庙及太宗可位後托爱告以三王謀反事至 难平詔為天亻光盟神封王爵安獲山在安獲社鋭材山石極美碑碣石磬多用此廣 舆地該云交趾東山縣钻履山出美石晋豫卅太守范寗常遣吏於此取在為故名 --- page 44 --- 壺公洞永福六城社洞有費長房遣跡重山高峻來酸長江景嵇幽邃圣宗登覺题诗云 神錐鬼鏊萬重山虚室為寛字宙宽世上名西都是梦壺中自月不勝闲幸陽龍去玄 珠墜壁痦泉流白私寒我典系風凌絶嶺甜业穷雲海有無徇妙山洞在錫心縣 汴不册風景蒼幽鄭靖王登殇诗云天锵虚室石巑浙妙跡仍傳花世裥冫竅深藏亻古井 伞窗低瞰九廻滩華鯨多竟集中物音店象宏掀雪後彰海宇正逄清帖會毫端收拾錦法山 盤沙崔密关慶山在甚高而盤屢委蛇着爽可厶俯强桨江芰自右撑出为疬以支锭瑞 原降脈為天平山馬沈至茈凑会汞朝宗云拱揖景致殊竟空痼御詩刻石云三折流邉 耸右湜盤根禹里耻坤倪散步高峰免百浴横升中沁咱猿帝鵬程山花瑞原业有太 平寺岩嶺禅祠與盤沙相接鄭靖私有诗云山沓碧覺有情輪困瑞菊擁鹏程 一條石竅涌斜链七品金臺倚峭屏材方人歸彻月上溪滩容渡脱潮生比來正擬才詳風 物髫白随車嶺太平〇鿄府曰縣宋山縣 办钱三冫北 三十三庄 弘化縣 龙夜瘘縣六十社 心庄所七憩 淳禄縣 鍪政豈禄和艳一鄉三六 社所、店业坊 峨山縣 元總三十 社三法在 〇有在清垂么来宋山北接五劐嘧 淳杯俱在中央弘化南接重昌夾厅大海山川芴鬱宋山為篮嘉笛外庄为〇〇〇国朝列 聖租邑自先祖大尉院積思女为圣宗配生憲宗千苔郎朝立襄羽異封王爵孫弘裕復立 昭宗至肇祖尊主莊宗中興基業實先肇造及太祖歸鎭麥循歷傅八也迨重火定喜醫 為湯沐邑益其褚地宏大鍾毓之慶为最綿磨者也政化创文儒能出科目為多如會朝梁 压鹏以魁科佐洪顺替盡居多葵渚刘廷筵榜佐斥興迄请呙难率為磨朝名臣淳禄峨 山风者大科 弘花登科羊七員淳 禄七員嶺山三貞 惟宋定地發越而办科目川么來有古跡有玄暹洲徐式洞山 川名勝则三叠山峰神符海口禄雲泪自醒洞雩岩山隻箸山绮碧门灵長门總私佳景 玄雇洲花峩山縣相傳者雄毛胨有名臣枚安暹少为主议長任戤事渤成豪富人多諸幺毛乃 投云海云暹既至配所無所词唯見羣烏鳴集术百烏從西来飛金丞楊落云暹拾业之 植于海河日益繁衍食云味甘因名西仪商買徃來貿易再成巨富毒云召还改其滩 --- page 45 --- 曰玄暹洲事詳摘怪徐式洞店峩山洞海资又名碧桃泪陳特徐式遇侨女緒香處州 静現傳黎桂堂诗云海上羣仙事渺洋碧桃洞吳荒凉乾坤冫褐穷徐式雲水雙蛾老锋 香石鼓有声敲曉月沙塩無咪湟秋霜世人若作天臣夢継識天台亦戯埸 三叠山在宋山縣界峦峯拔地草樹蒼終嶺望接大海为清華内處重関山在四圍路行 其中砻顧視化西復盆一般垂尽處兩璧岂立中词丿路徃來俗傳孔路笥口景峰公诗云断 續羣山眼界宽漁筩天挖九重関〇神符海口在峩山縣江流自正大巡而下两遽連山挑立 蜿龌赴海景致空绸为山水大竟呒柳有持云兩岸千峰排玉笄中流一坚醮青蛇江流如 昨奂雄逝会古興虏事支多四海已清㢘巴静公今海叮帖黥波綠雲洞在峩山縣 正大社景致幽雅黎初御驛嘗游其地惹宗诗題刻石云愎啱顽石绮天用南国山河信 类载境者陪銮三渡至公今衣銘六飛来白強海在峩山縣淹濱高峰峙立中藏 深润與徐式泪相迩靖王登览有侍云安排别是一乾坤巍業穹窿地勢尊表裡重 重虚石璧東西回又腐雲行寒确雲鎖陳陳寺古磬風催遠材匿王带周廻供我賞 何劳漁父訪桃源雲岩山作峩山縣石泉社石屏卻羽率雲洞藏金遥臨白駒海口景致 空洞靖王待么名勝高標第一洲山容如黛水如涸羊封雲洞邀玄鶴本涨河行狎白鷗雲 經椎緣顽石脚星槎容渡急潍頭凭髙欷尽原澜興碧落蒼溟人色秋 隻箸山在神符海外岘女岩特立遠望如削靖利诗么一望塗浴海色秋天驸隻箸障横流 孤高加削扶鳌極耸援無雙厭蜃楼土海门標砥柱三二千医世界認前洲黎桂堂公诗 云紫府魔移在政讽屹然程障羣滩递帖正似蓮花座伢事名为隻箸山 偣碧海口在弘化縣層山峙立山之石皆當一畝許石色始沙步履手坦俗傳與鞋靖王登 覺書仙洲二字灵長订在淳禄縣海医深芴狹左峰群仙羅列止有四位圣娘相右峰 平沙廣大俗曰郗亭其正大我蜀我隅三巡為歷代巡所云 川嘉府三縣農貢縣 九钽九 十二社、 玉山縣 四鸲五化四社 四考丿店漏 廣馬縣 四租一百二 十社村庄寨所 --- page 46 --- 通府在清華之西農贡地居上游兴東山夾壤西南夢山頷重叠旋镜梛山、支嵯峨挿灭中多灵 峰勝泅廣昌王山工縣望在下味叮海外汴山為巡司云所丿 山汴傍有谭上列山屯往不休有無瓦波之為 先後名臣址古堆黎文石在憐金時举使順廣任智略辨重南朝锦為朝廷有人痢 溪阮傚在正和特献治平策以参徭蒙肴當特称為重务名臣至加黎仕徹之继其祖阮 院之紹其父事業亦略相似为世罕有科目之發三縣皆有而農贡為盛 廣昌西山登科士反久 收農首二十八員 卖昌縣 四岿五 日程 词榔卅 孟省 育程 良政卅 岑卅〇府在清華杨 心清都府一縣三卅 会改 爵春 西駐三卅連山歸水與袁牢接境其風俗曠戾歷朝雖設官撫诒而旁为覊縻脔蛮殫 長安府三縣 後白耳请華勲外又改清平道钅攻事羊 道以不二有云野七十应社寨圣属焉 嘉遠縣 五店厦立熟午社 材坊寨四月程以下 安銍縣 翁本 社村坊 安庭縣 陳朝為安章绍中興苦改云康議 合改居要十憩方十二社寨海 〇府在清華之现夾接山南嘉園界连 青簾青蕨江渡为二鎭分疆之處徒此經涧口江山可主澜西上沿山路轉八貂化府東 下傍江路直下安庳康洞口江水分为三玻安康安謨二縣傍濱大海丁黎初為卒况城 建都于此李太祖迁都昇童始改为安長府迨莫特治卤長灭祠乙肩为清華外鎭 以三叠山為界首鉴黎杭拒而貌長安則外為東趣治内為场越中业历後因幺承有内外之号 外鎭乃在雲床景致佳麗 更床在钻康縣龙国長江為人物 臻集之地肩坊惠廣凨物幼源羣 古跡有卒爛族古弄城名山勝景 則浴翠為第一他如笛弄出鳥翔山鶴山猶子港天登江大黄江皆是游筧殤槩其大學五縣 亦略相雷 嘉匿登科反每 康心第安謨彡蜀 華调洞在安康縣恬江上重山巍嶪中有石洞傍有一嶺傍似人形一 号献元有一嶺叠石号書函宁即亻黎故都遺跡今有先皇大行襄靖王登览有 诗云匹鍊紫廻穿石垌重山巍嶪峙山開疆郊匕矣經侈換云府依然自抱環古弄城 在嘉蘼縣庳接金接永樂時乃築陳時简定帝破明共於逋龙沐晟敗此城钅城遺址 南存村民榜頓芋豆耕時徃天得劍黎桂堂公诗云荒强至颓垣四百秋依廳蔓豆放 春桑碧波已洗陳王恨青艸难康沐易羞黄犢雨餘耕古劍寒禽月下巢殘 楼封疆何事勤祠福堯海當年定弃浴翠安云康縣大登社又名汖張漢 --- page 47 --- 樂土縣 东结三十 社一虍 天锎府三縣奏化縣 四憩三十三 庄十云寨 安華縣 四總三十之 社二庄 府在淆莩之北三縣準而西县山西山南接境中興初王師略定必由此路自西京出經山明金 榜次達東都道為最近但年在蛮獠無文学凨俗监下昨向異云 又安鎖乂安古越裳国秦属象郡璞为日南邵吴置九分即梁政為卅初称驩州後 称演卅丁朝因之李攺为寨太宗天成三年改驩卅由又安而演州别为卅陳初因之称又 安为府睿宗改衾為路分乂安為日南有南北中等四路及西都時攺又安为黢安鎭演 卅為望江鎭胡時改演州為灵源府合清化九眞愛卅为京畿四輔属明時復為演卅一 人安等路府黎初因云光順中定為又安承宣錄府九縣二十五卅去其地南界順化北連 清華哀牢在其西大海處其束山水有高溪風土厚重氢蒙昌畴號為南州勝地 其厶勤传而妈孝其物玲異而鍾奇山海之神尤多美跡河岳之贡看迭出名旧足至 其地通蛮獠界限北南寔為国之金湯乃歷朝之鎻銘云 --- page 48 --- 一府云縣 六丝三十八社 三十二庄九艹 今即考 方梦 天祿縣 香山縣社三主四 社一木 四能三 十七社 宜春縣 羅山縣冫七立绝砂村三十电社 五越至云社匕有 丿庄主十日税 眞裼縣社四勉遂心枇 青挲縣 四府在又弦章西近哀牢東叮大海 天禄宜春北傍海濱疆域相連以鸿嶺为界厦祝在宜春庇連接雙魚海曰羅山 界上游蓝江带紫繞基间青漳在遵江若兴茶蔡諸州接壤山勢磅礴蜿蜓 而來香山又在其南傍沿蛮林去海已店丿府風俗淳和俱称文学科甲發越則宜春 羅山为盛名臣冒辅冠於府其地岢名勝有鸿嶺勇决山南界山洣山江稱嶺雙岸 山金顏山千仞山蓝湖江禹行泉石浮渡俱为游阋勝處海行則膏統门則间门率门皆 在其地云青漳縣登科云干員眞椽四負天禄二十二員天禄加美鶿阮文階輔 賀中興蹙仕三朝兼掌云部勲庸冠當時㧞擢楊公致澤翊武功於福泰久 居樞院脱致化宦業光为完美宜春则院公儼出相人將功名卓越羅山則潘公職阮 辉瑶两途文武勲望在聞鸿嶺九十九峰在天禄宜喜縣界上有香積寺相傅 昔世覔音菩薩飛錫南來佳持犭此今香火俱存既希恩云登寺坼底间障跻攀 到上方依然掬水尚词香色空意味清庵外香火因繇白石旁樂處林泉相旦着 望中天海长青蒼漫游欷尽莊山趣梅影松吉攵夕陽勇淡山在宜春縣宜樂 江上昔號青州记以北為眞楮界山頭遥望雙魚隐約海门山下石磴平坦相傳康 王南征胨御楼山内有崮夕口有寺名山光弃爰黯彰公山望诗云宜春地八超陽初一 望青蒼盡不如細兩遇岩山出露輕帆拂樹水空虚御楼石碛平花磴山峝禽声 隔弟羞簋静玩未穷天海趣竟洲淼又會雙魚南界在天禄縣山上有瀑 布泉遠望化長辣黎初民黎公南征病没於此民立祠奏事圣宗命院加堵撰碑 立石記之洣山在南界右相傳有楮童子基孔存焉圣宗诗云名山洋記古瓊園即此 猶嶺在眞福縣勇决江上山有各中有寺羅山先生诗么港頭俯轍法江潮价看耶循 遠是臘金四蹁凹公纺地石雙耳峻欷冲睿嗜原力資焉從取深䑕農民不用招 --- page 49 --- 全古徃宋词指點無心顽石自岩嶤䨇岸山在宜春畅會行海门救水单形 黯章公待幺風帆怔樹共悠心涨化雙魚海上浮金廟崔青彰縣倡長社相傳人 死精神必㱕于此呒笠聲诗玄孤高庸縣册平地起金颜神筆冲嗜漢仙壺樂也徇 雙條山界紧致里石根盤收木秩灵義安南小泰山千仞山任青漳縣蓝江 社山邉有么手城黎太祖嘗駐茈六年以拒明人故名城傍笠嶺泉中徊小白采 一峰泉石蒼幽樹不為城慨近有月澳先王隐居平此有诗么葵京童勢後 南滨千仞害水供青群馬峰逈酸路寨雙乱泉咽隔溪城省年片劍英雄手一秘瘂 靈隐说精蓝江在青漳縣両岸诸山濃翠堆叠水勢蜿蜓而不至鸿嶺八海 景致空泅禹行泉在香山縣柏傳魚登此化庵浮耋羅山永代渡有向石有座 遥山楊厕遠臨大海一望極有清橄陳時范偶诗法者年曾作浮应游童顔垂髟治倍 親娱今年重作浮石遊江山如故人白頭勝族邂后那可必鹿土重來有何日悠口身也 倚欄杆天你外容帆歸可疾會统们在有青縣古名舟崖幻外雙单山經紗 波叮刖间门在方春左名店举山峙立興南界行相水各臣灵蹟有服徵王祠裟御 史相為云君酋之盛昭微路祠在率山南界豈前王乃太祖兄仲子没後最灵異为 上等神裴御吏相在天禄縣渡連社自一鼻告公名幹虎淩遥人太和中官御史安撫 諒山時辨蛇羮宽獄事词得召嘗於鸿嶺数金溪灌团千傾衡丿方之卒後立祠 干此累封褚神率门在天禄行水深湘左邉诸山壁立上有街王相水下潛伏一 石旭鹿形舟行宜谨焉 口演卅府二縣東城縣 士稳车以社署手九玄 二册出洲以漏四館 七總三十三社 瓊璎縣 九村一十七坊 口府在又公之北婆清幸夾壌瓊增連接玉山東城堂水州化 乙縣皆叮海濱北勢曠邈其人多英秀好孝科名之爱束城方盛琺城汉擀颠古跡有鞔海 门相暮夜山稔着灵雁異物有水烏潭蚌蛤沙其海门别乾海门権订口名行口碧幻 口賢幻口凡左處乾海祠在瓊瑁芹海行南宋公龙毋子三人溺海漂泊至此杭然加生 --- page 50 --- 载安陽王持七丈文犀八水云即此〇鄭都府二縣业元縣 士總早三社 、所三村 南塘縣 一絕卒 社村坊 〇府在人店么中南塘界居上敬與者清相接兴元地在下畔 南夾天禄兹血江一带縈鐃山縣云询古跡灵楼多在其地武穆福三座庙黑帝相潮口一 城可留虎胡南皆是臂朝遺跡文孝之發州沏特科目大略相篇 興益云經 南塘七员 其景 有海水山柴山庵院山美烈山景致幽雅最宜登覓武穆相在业元蛘潮口社黎太 祖時司為参預朝政黎魁蟹武程农鎭人宏二公有善政太和工年南征拎占城主 至海幻病没民立祠於南界海世竟举山亻後移在此三座庙在南塘縣日 塘社本太祖弟小子高明大主帥師鈕此卅民立庙景山三座山上神最美灵 黑帝故里在南塘汤南上村有遣庙潮口城在典元潮口社者明人築城于此给太 祖自林河图久其城西北词山東南砌甓为之迨今蓁無南门为牧馬埸山上乖旗石 旄在底美庙在上畔其姓氏不傳城中一方相傳所以者花貝者牛浴池中徃公有錢文 --- page 51 --- 貼毛上可多词在南壞之大暮田社自青海會林二流至此相會左石兩岸學 崮亚林千四百折黎太祖嘗與明方政山壽鹿金戰午此仍探有巡为有征税六所其海 另淺狹右岸石山左岸本曠胡佩在南塘高泉社有晋老鄭模商模姓既南塘 羅山人大科賜姓鄭督诸將伐阮倦屯兵于此累三戰功後至岳誤中賊計全節不屈 胡崗有有在焉海小山在南塘清泉私裟黯章两中遊海私诗云睿雨霏徵點 雪沙普枝春梭迭交加山踰往狹鹅通馬路鲜行人数見花柴山在南塘嫩柳 社有大彗寺風景祠寂黯章公登香林鍾楼诗玄作郄多初事登楼遠望情雨中 丹嶂色茶畔碧松声岩密池紋静林疎烏韻平慧榈新夢光春丘有花明 扃院山在南塘雲屯社與柴山相近上有祥院山勢積囘如環竹石幽還院任南塘 佛偈社勃沱村山上有右寺林外市廛厶煙輳集萄岸千山望蒼奶平 羑烈山在興元縣美庄社山上有安国寺榷山向江汇水山雲晻照夾楼飛泉祿樹景 色幽邃院笠峰依左诗云烈山口上聂高峰向顏雲烃八饭多中英国城盖芳草錄義 王槎在夕陽红厶来一云飛坐外谁是誰邛逝来中旱晚彼茅成小隐隔江明月帆風 河華府工縣石酒縣 七允伯十二社 利、所三塞 音卒縣 六鸽至 七能十租 〇府在乂安之西與师化接壤 石河北界庆禄音並南挂布政卅二縣沿山可海祟翅廣遠汤中社在石號为黎朝留毛鎭 城县景有越束泉在銘城之左一带平崮隘洞與鎭山連絡傍用石壁石鑪中滂出寒泉 清测甘美呂水者以为驩卅弟一山川尤多勝跡盤淀山天琴山高望山娘涶门歷又 可考音羣弘化社為我国極界與蛮貘接壤南詔常㨿此以拒唐其地夏日南宝冣 烈東夹布政卅有木絲溪分界以西为奇華東為布政其民俗耕国、犁駕兩实多産通 天犀孔雀玳稽沉香紫藤香花化庵竹諸異物其益呼私目則石河为多而音華 佳有云疆靳颠盤渡在奇華縣海行差山上有潭相傳有僊女促潭中出遊石上 大年房士待云杖黎西下萬重山美水孤傭教里盤而掬楊飛设火氣一條直竖耸雲 --- page 52 --- 端東洲地尽蛟童窟南銘天留虎豹福谷上仙娘何處去空餘潭月照厶祠 天琴仙在育垄相傳楼光常游此山间天籟声因名天琴後胡季翠為明所拾於此 因名庆桧任奇羅海口高望崔錄城前一望界於治公者胡漢兴名奔此為明將州旋 娘鎏门在竒衣海会有制勝夫人祠陳睿宗南征至奇卒阻風夜夢不称水神乞 贈一女上寢語左左百夫二力語行上命昃金盤医水神舟遂得通後因立祠 布政卅三額顺礼親順安親履永總也在音幸业南界首萬嶺横鱼連 接至海又安顺化夾壤灵河横截其中以北益北布政以南為南市欧属順化北布 政頗有文學常發大科二員又多產異物海外主麻姑山景致為極幽云 異物化先 九社產么參 言月伺紫花探根洗监暑 秋晒乾味甘赶危篤生津益氣 麻姑山在弥綸海中去布政卅一個月俗日礼悌山相傳麻 姑仙常致此故名黎切頼诗么山深清涧寂寺世白雩丹客至僧無語松風自啓佩 茶麟府四縣祚山縣 岗老 襄陽縣 七岗 一村 永康縣八岚富亭縣五有 府在人安之西北北接哀牢露青漳陳前为密卅境四縣俗昌麟陳明家親征哀牢南 歴至襄陽詔院忠彦磨崖刻石記功合存山在一農陽沉香社 台西宕林盤蔚昔陣人築城千北資在大江之南俗号南城中無初渴公克寛 謫居于此其頽垣遺址旄存裟黯音诗杭城南適址石嶙口鸿老何年作遠臣草屋已 成江上水桃源徉是曲中人 原前溤宏行学交八 桃源由合为世傅 〇蔡卅府厶縣中山縣崮十云 翠雲縣 三三尚十 〇王麻府开鄭本卅 十二 岗 葵州王麻乡府皆在乂公之西仲山 叠嶂與哀牢連接二縣一卅以民年房山崮治田不用耕耡但驅犢其上蹂躍成泥 便下苗兴蛮無異云〇鸥立府一卅歸舍卅 十心省 駿乡去盆蛮地附属哀牢 梨初太祖词国山未建貢仁宗太邪二年之建家二隻始政為歸会并界在板西生地多產花石 鎭寧府七縣金山縣生南清谓既十有景淳縣古崮 光榮縣 明廣 縣九胄桡榔縣九崮忠一順縣直寔府郎古盆蛮今号七美盆祥 黎朝初琴 --- page 53 --- 公窃掳拒命洪务中親征分盡其地是为銘寧府七縣三百餘年職貢弗业土角盧 琴氏世裔為蛇意云号装歷至鎭即北併吆世翻城西通哀牢地廣民稠為諸蛮之長遂盛 修定室足于星光所居両傍溪澗四面山岗南望江岑北倚慶姐束火蒲业格亭西 達終忘四而高處下憑占戎麓低處實居其弟盧琴香継童泉永佑末为黎維 擦所㨿俗乃裕宗第十子也初威浮言浙奔花石城景興初因国中多事誰誘出酉 脇取沿山诸商册士兵出沒正游青漳騷動尋自古隴徙居玉楼憑險自守明 吾本根重地税兵削平令統颌城廓公潭春域賛理音新侯既像等言三道 官軍健勦捃清王楼巢冗樒潛挈妻眷及殘卒首餘人流落哀牢但化錢寧 土肥民泉可為用武之資遂烈令夥黨掩襲盧琴香取钻香于别室占據呈 光廣胃宫室内外府並用袍碑覆瓦器服僭用童瓜童稽及置侍衡有金吾錦 衣等号經十餘年黄屋左纛自桀一隅其威制西自呼学及各宪至典化沿邊 諸芒東堂樂凡皋卅北及茶葵七魏商贾货賂道于漢勢颇滋蔓迨黎特靖上 親政命乂钻督率端郡公裟世達清童者领晚潘典化督勲童强体三通兵馬 有進义安道自沙河且發典化道自青卅抉葦生發累漸克捷賊勢摧折十月十云日 三道乘勝取路抵鎭寧钻得一條自康次十田呈维而庭經稔限至牢侵徊經场按樸首 阮魏十五日抵呈欽岗經旦湖老五無偽范軍行不出二個月可到呈光贞途無大險阻 處蒈有民居村邑粮食圈可罔即啟請造軍至次年正万二十五月方連鎖寧説山 憩刻九三月十日是年青主七月又安軍以潮慕 此虑有三以汇云有此 期念舄守蓝国初 権宜指置盐 四處有海流合着江基永杨兎去翅虔東卤三里存土山嶺称悉者 埸十月初音進山翅䖍 出水三百香十有石人至名五五 水堆流三下主疑左成石开岸形公五酒扇中山座业坦行此至林麓石分纟多有泉征三幼湧 业服场熱者取食之动愈其泉水烹茶甚佳復詢夫探得一經路従翅虔之左至送接踰 阐山邪山至菟蜡自业至呈充侨市土人行五更弦其路近而易行卽整軍前建如八無人 业境十月业化軍抵枚州前集經谂潛 属枚 至鎭寧界文西牢至光輒兴前差官兵 --- page 54 --- 人哆是之長者日西 合駐所至宣示朝廷風分異场蛮酉飛轩阐廣馘扦词次曰廣 及衾拘抨奄 各率土民供粮服後至十旨朔又老道次坨行是日呈光賊妊花官軍佳至賊勢穷促 乃攖城拒守庚寅春清又二道逼改列峙村射示五日呈光呆溃雏襁自裴 死委鎭多首蛇盧琴香之姪琴蕴管理府事招撫流散後集童民供貢 如例自是蛮獠惕息业鄙以争 諄隸玄四裳共五府十四縣九属八十七憩一千云百六士社村坊邑 日畿内人鎮 京以招又安清堂育年京山尊 查美手定富安手和尹顺 共二土麻卒窮弃平十二属 二千九首六十六社 嘉定城五鎖者四膺二道十七縣三不四憩一千三百二社 終墨人 扎城士鎭共三十一府百十五縣二卆一干五十三锪七千四百十三社村岗刪