# Lê triều sử ký # 黎朝史記 # Việt Điển text 649 — 93 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/649/1 --- page 1 --- 黎朝 太祖高皇帝 姓黎名利清化梁江蓝山鄉人在位六年 壽五十一塟永陵 帝奮起義兵削平明賊十年而天下大定及即位定律令制禮衆 設科目置禁衛建官職立府縣收圖籍創學校可謂有創業 之規謨矣就多忌好殺此其所短也 初帝些祖諱誨常一日游蓝山見衆鳥群飛翔繞於蓝山之下 若眾人聚㑹之状曰此佳䖏也因徙居号 年而産業成自是世 爲一方君長誨生訂克承其家有衆至 餘人娶阬氏生二子長 曰従次曰曠娶雷陽主山人鄭氏以陳昌符九年乙丑八月六日生帝 子雷陽主山帝之生也天資秀異神采英偉其眼光其口大肩有 黒子状如洪鍾竜行虎㕜識者知其非常人時胡簒陳祚明人南 侵化卅人鄧悉阬師等共立陳後顏曠爲主帝見其懦弱知裏 成乃晦迹山林潜心韜畧延攬智謀之士招集流離之民奮起義兵 多致克㨗其乂定順化西都東都諸城皆命文臣阮薦作書諭之示 --- page 2 --- 以禍福不戦而降未常滥殺一人明之援兵俘獲十餘萬衆亦皆 放之経营天下凢十年間克平大乱而成帝業 附籙 蓝山 寔籙 皇考曠娶皇妣鄭氏王蒼生三子長曰學次曰除季則帝 也也初帝未生時本山鄉處桂樹下如盎後村常有黒虎與人相親 未常爲害至乙丑年八月初方日子時帝自是其虎不見人以爲異 及長聰明智勇夐出尋常爲可蓝輔導 古云文 道星 時帝使家耕於紹 儀洞佛皇䖏忽見一老僧着白衣由德村出而嘆曰貴哉此地無 人可属家人見此馳囬具以告帝帝即追求問之有人告曰僧已 前去矣帝即追至古雷縣 即今 雷陽 郡隊册一竹簡题曰天德受命 崴中四十教止已定惜哉未及帝見題甚喜又連追時有黄竟 覆帝忽見僧謂帝曰仆自哀牢而下姓鄭字白石山僧今見 君氣象殊常必成犬事矣帝跪呈曰弟子地脉貴賤如何願 師明告僧曰紹儀洞仸皇處地有一順當半高形如国印左有 太室至灵山 在郊 老社 内有仙伴土岳以紹山爲案 在安 快社 前有童山 --- page 3 --- 水内有竟湖乃螺塲之地 如盎 封 右水繞虎外山穿珠男人貴不可 言女主恨失莭仆恐君之子孫後有分居之贳祚有中興天命 可知也若従明師能攺塟再中興五百年僧言訖帝乃將皇考 塟之此䖏至寅時囬到瑶舍社僧師乃化上天因立此爲游仙敛 其紹隻洞立小庵 即伏皇 墓處 此乃發跡之原也時帝與古雷縣目山册 人黎慎將為漆膠愼常以抛綱爲業在城麻院處夜見水底 光如火燭抛綱終夜曽無所得只得铁片長一尺餘將囘置 於暗䖏時対忌先人帝往游至家見暗䖏有光認見鉄片 帝問何鉄愼曰前夜抛綱所守帝乃請取慎即與之帝將囘 磨洗見有順天及利字一日帝出門外見一劒柄已磨琢成形帝 拜天祝曰是果天劒柄舌相逢遂入成創柄至後曰夜風雨明早 帝后出養園中見巨人四跡長濶甚大后八呼帝帝出園得其 宝印又有順天字利字帝陰知天之所予隐匿不言時胡季犂 簒陳僣位累欠貢物明遣沐晟張輔等過闈占侵其地帝 --- page 4 --- 晦跡山林以稼穯爲業以經央自娱尤專心於韜畧之書散財發 粟以賑孤貧卑辞厚幣收以豪傑時本縣豪鿄山村人杜富 與帝争壤將訟在明賊將勘官以帝正理断爲直伴杜富因與 相誉率明賊將逼帝帝與黎抑走至可蓝江边忽見一女卧死 身猶着白衣并金釧鉍帝與抑天卯懇曰我被明賊所逼乞 護我脱其难後得天下立爲廟祀係有血食享之於是封墳未已 賊逐傲至帝柳走八榕樹穴賊以尖鎗刺入柳被左般柳以沙平 执之兑其血跡自然忽見白狐走出傲即逐狐賊不去帝方得脫 及得天下封白衣神人為弘祐大王 封榕樹爲詔国大王存其跡矣 自是賊將日驕芳盆猖獗禁鹹塩以困 民食重徭役以竭民財八海求珠鑿山取金蒙牙犀角翠香 村凢我所産之物尽力捜求靡有或遺又巧立名邑脇取豪傑 以官假使入朝安捶此地惟帝坚守初心不為官爵所誘不爲 威贳所脇雖賊之巧計百端而帝之壮志終不撓然知賊贳旄強未 可易制帝每卑辞厚礼多以金銀化宝賂賊將引輔陳智等 --- page 5 --- 輩冀得其少緩其少害帝之心使帝得待時見釁其賊黨梁 汝笏與賊衆謀曰蓝主招亡納叛其志不小若使蛟得雲雨必郎 池中之物也宜早除之無遺後患 戊戍 明永楽 十六年 春正月庚申帝起兵於益山初明人常授帝官戒以誘 之帝不屈慨然有扒乱之志帝曰丈夫生世當済大难立大功流芳十載何 乃屑文爲人役使乎遂平豪傑建義旗期滅明賊是月初九曰明内臣 馬臣期騏苛大舉兵逼帝於蓝山帝乃屯落水設伏以待十三日騏 等果至帝大縦兵衝挙賊軍帝姪黎石與諸將了蒲黎銀黎理井 身先八䧟陣斬首三十餘級荻軍資噐械以十效乃移軍至靈山 時帝三 十三嵗 附籙蓝 山寔籙 時有叛名愛與杜富引賊掘取佛皇灵輀骸骨懸於船後 約帝来降帝遣鄭可黎備 在豪 梁村 二人負草流至瑶舍上村津间賊 熟睡上船窃得灵輀將囘呈帝帝欣然重賞迎囘祆皇處塟依 如茼 十六曰叛臣名愛爲賊嚮道間行以裹帝说其室家甚眾軍士稍又 --- page 6 --- 沮散帝乃與刘礼黎熾黎踏等潜㨿山上 二月帝粮絶不挙火遇賊退軍乃築堡于蓝山三月出煙悒收得百餘厶 九月明總兵李彬引兵蒐檢帝設立沒恾以毒箭射之彬敗退还 附籙 蓝山 寔籙 時敵芳方強帝乃召諸將曰誰肯易黄袍代朕領兵五 百象二隻攻西都城見賊敵報名我是蓝山主使賊所虜我得晦迹 休兵收集軍吉圖後紊諸軍皆不敢應独黎来曰臣自願易袍 後日陛下成犬業得天下軫其功臣與後萬代子孫得受國恩 臣之願也帝涯天祝曰黎来易袍有功後曰朕马孫姪及諸將佑 功臣子孫不軫其功願草殿成林宝印成铜神斂成刀兵帝祝畢 黎来乃領兵至賊門挑戰賊恃兵強衝承黎来騎飛馬衝八戰 陣报曰蓝主是我賊乃圍之捉取將囘城内加之盡刑 已亥 明来楽 十七年 夏四月帝攷饿樂墜斬首三百級 冬下洪鄭公証快卅阮技黄江阮多構皆起兵行至瀘江攻浮橋 尋又为李彬所敗時䖏又紛擾惟三江宣光興化按堵如故 --- page 7 --- 庚子 明永楽 十八年 冬十月帝聞明人欲至設伏俸津以待斬馘無又獲馬百 餘匹徙屯子催葵卅同知卅琴爛引李彬方政將兵従葵卅直抵子 催帝伏兵子施郎承之彬政僅以身免十月帝屯瀛江波凛冊挑戦 賊出賊將謝鳳黄城棄俄東堡囘據官遊寨以備西都城帝分遣 黎察黎豪等進拳大破之斬首十餘級自此賊贳日衰帝乃撫 集各處人民傍縣皆望風鄉音相與進逼各寨 辛丑 明永泉 十九年 冬十月明叁將陳智攻逼帝於波凛冊勁弄隘帝夜 分兵掩裏賊营皷譟並出斬首千餘級智稍却令哀牢出眾 三萬象二百猝至帝营声言为併力討賊帝信之夜半反爲所 裏帝親督戰自子至卯大破之斬首萬餘級獲象十四隻乘勝 逐犯直抵巢冗而還十二月帝進屯姑册哀牢酋長溝察穷蹙 陰請和帝知狡計不許黎石身先奮夆誤中伏籖卒石帝之 兄子也有勇力帝深悼之 初帝與哀牢結好曽無釁隙逮僞官路文律迯賊八哀牢畏帝 --- page 8 --- 威名構成讎隙故至此 壬寅 明永楽 二十年 十二月帝進屯并耶哀牢义马明人相約腹背交攻帝乃潜 退塊冊綫七日明人大挙兵回之黎領黎問黎豪黎篆身先陥 陣斬獲明参將溤貞獲馬百匹馬騏陳智奔走東並哀牢亦道 帝囘駐至灵山軍士絶糧二日餘惟食菜根蔬笋而巳帝殺象四 隻及所乘馬以享軍士時屢經多淮軍士疲劳歎守休息乃勸帝 與賊和親帝不得巳遂與賊將山壽馬騏陳智等佯爲和好 以安衆心遣親臣黎運黎臻等行成 癸卯 明永樂二 十一年 帝復引兵囘蓝山明参將陳智爰多遣牛馬魚塩 以誘之帝亦遣臻等以金銀銀报而潜爲之備智爰知帝意皴 托和順内有掩裹之志乃抅彬等不还帝怒遂絶之将士發憤 皆誓起戰 冬十月二十一日皇子元竜生 甲辰 明永生二 十二年 明主崩廟號成祖謚曰文皇帝太子高熾即位九月 --- page 9 --- 明召掌交趾币政接察二司事工部尚書黄福還以陳洽来鎭 帝籍丁壮繕噐械嚴部伍備粮糗直趍乂安道道葵卅蒲臘 山遇明師祐及土官茱麟卅知卅琴彭領眾邀其前又有明將 蔡福引兵継至逼其後曰将暮帝乃林間伏兵象方政 陳智方政李安等至縱兵挙之明人大潰退走明日行至茱麟卅 鄭山庄復遇孫祜又大破之帝引兵至木冊 十一月帝使人招諭琴彭彭拒命帝以兵圍之十二月明山寿使阮壮 歸黎臻以求和政山府芰至乂安欲救琴彭而不敢進遣陳另 二馳夢彭使之解和琴彭知援不至開門出降菜麟平帝慰拖部落 選丁壮部伍得五十人軍男益振於是帝大翟兵蒙進圍人安城 軍將行会有信报明人水陸並進期明日来帝乃分兵十餘人使黎 列等從间道據杜家鼎親督大軍據險以待終三四日明人果至 陋舘可留開列营下流帝於上流晝揚旗鼓夜則舉火潜遣兵 象渡江伏以要䖏天將明賊遂引兵以政帝营帝佯退引賊入伏 䖏賊不意引軍深入伏兵四起衝承大破之斬馘及溺死者以萬 --- page 10 --- 計明日賊乃因山築壘以居不復出戰時賊頗多而帝軍無十是 食帝謂將士曰賊恃粮多坚壟爲長久之計我粮少不可與賊持久 遂燒營佯道明人遂進兵駐至帝首营後日帝柽騎挑戦賊 出壘口戰帝伏於蒲隘據險賊又不意悉潨以出帝乃縦伏兵 以衝承賊陣黎察黎礼黎問黎仁樹黎銀黎戦黎宗喬黎 盛黎文安苛争先䧟陣太破之斬馘不可勝弄陳智仁壽收其餘 卒走还人安城帝乘勝長驅二曰直抵城下智等入城固守 乙巳 明仁宗洪 熙元年 春正月帝引兵至乂安土油縣多雷鄉老少争持牛酒 迎勞曰不圖今日復見故國威儀玉麻卅知卅琴貴以兵象来助 順帝令諸將曰民苦於虑政久矣凢所至卅鼎秋毫無犯衆皆咱 命無敢犯者民尽之明人牛榖以給軍士於是分兵略地所至卅 晟皆望風孙附相与併力攻乂安城 附籙 蓝山 寔錄 帝至興元湖口城此䖏有神祠 俗曰 神寡 帝夢見神人謂 曰乞將軍一妾請沪將軍拳守吳城以成帝業明日帝召諸 --- page 11 --- 妾問曰誰肯爲神妾我守天下傳其子爲天子時太宗毋諱 范氏玉陳跪言于帝曰足下如約妾請任之後日莫負妾子帝 約文臣武僚依如其言於三月二十四日帝付玉陳马普沪神探取 死在目前至平吳之曰帝即位曰我百神之主差仁治峝人黎固 将骸骨为至盛美社暮肢未及過江宿於市䖏一夜土虫篾 土堆覆宂為墓使者見異祥囬奏帝曰神人據約乃命舀居 此䖏立爲顕仁殿奏事是爲恭慈皇太后 帝圍乂安城賊坚壁不敢出復於是乂安之城地尽為我有帝訓 練將士繕修噐械未及十日戰具完備夏四月明参將李安 引水軍来救帝乃従屯杜家縣伏兵江片十七曰智学出眾戦 黎古寨軍半渡伏兵奮挙大破之賊益驚惧復増築塁併力 以守時賊来救乂安帝料西都諸城悉已虚弱又選精兵二十 蒙二隻命黎礼黎察黎仁樹及黎篆黎備等倍道間行 裏西都城賊閑城自守城外居民礼民篆悉招論之於是 --- page 12 --- 清化之民請誚軍門願效死力遂圍其城秋七月帝料順化新平 发䖏贼城马乂安東都声息久絶謂諸將曰古之善將者捨坚攻瑕避 寔承虚則用力半而功倍乃遣司徒陳扞上将黎弩报令黎多诵 妥將兵十餘蒙二隻出政新順化等城招諭人民至布玫江遇賊明 扦芰伏兵夾承明人大潰帝継令黎銀黎盃黎文安將戦船七 十餘艘浮海直抵其地戾守弩信遂乘勝挙新安順化等處 賊軍民皆为順明人八城固守於是順化新平悉為我有諸 諸將推尊帝爲代天化行自是袴論多以此四字称之 丙午 明宣宗昭圣 宣德初年 夏六月底江抛主有賎婦要皃疾其夫棄之忽 一曰遇老夫於途遺一小石形如鷄卵令以水磨之塗瘡處即愈 婦従其言果馳遠近聞之多以錢帛来求其婦不能勝伹以石 過水与之謂之苔薩水途中駱驛輙問得水否事發併捉人石送 三司留未幾官軍到婦人始守囘識者以爲黎氏太祖守西之微 秋八月帝以賊之精兵尽在乂安其東都各䖏必巳虚弱乃添 --- page 13 --- 破之帝料賊势日弱我軍曰強時至不行恐失机会乃留黎銀 黎文安等兩乂安城駐营帝親率大軍日夜水陸倍道躡安 政後至西都城駐营潺江慰劳將士賞賜鄉中父老及族属故 首有差於是郡縣人聞帝至清化皆赴营門願爲馳驅以効寸尺 冬十月明命總兵王通参將馬瑛等領兵馬当丘分道出援東都 諸城六月日明王通率新首兵十萬人分三道挙我軍列营連至 效十里七曰黎篆等至挙王通於古所寨安䖏軍失利稍却 --- page 14 --- 告急於黎礼黎戰黎熾礼等乃会於高部分兵設伏要地旗瞅間 諜因知賊情欲於我軍後設礟礼篆用賊計挙賊会諸軍唧破響 潛伏不動賊以爲間道礟發全軍深入未至安悦江效里伏兵四面並 趑奮挙窣洞祝洞叟䖏大破之斬尚書除冷内官李亮及士卒五萬 人溺死者甚眾寧橋之水為之不流生拎萬人藉寫匹軍資噐械輜 重薄書不可勝效王通馬顧等僅以身免走还東承城礼等乘勝 進圍之㨗报潺江行营帝乃親率大蒙二十隻水陸分路日夜兼行十 一日至障江駐营諸將迎賀 明王通以崒洞之敗軍欏殆尽乃毁黾田鍾普明鼎爲銳䃅火噐二 十三日帝遣黎備等領水軍百餘艘至瀘江東歩頭黎礼等領歩 兵萬餘人至西楊橋帝親督兵象至大羅城外南門政東閣城夜 三鼓四面夾攻獲戰船百餘艘噐伏甚衆賊势穷蹙増築壁壘 死守待援帝至東都城城初京路豪傑及各府縣人民边鎮酋 長皆輻輳軍門願效死力以攻各䖏賊城帝推心撫諭曉以去逆 --- page 15 --- 效十輩賚蠟書間行乞援帝獲之悪其反覆乃於東并城外 四傍陰設兵候賊出八虜獲賊哨三十餘人五百餘匹自是明人 閉城不出來使遂絶帝遣諸將分兵攻各城二十日置各路安撫 使六部員外郎 丁未 明宣伤 二年 春正月帝進軍瀘江北岸與東都城対壘少尉黎可 等守東門司徒黎礼等守南門太竖黎歪領鉄突二衛守西門 少尉黎篆領軍二術守北門圍攻東都城今諸路鎭貯粮昌江 --- page 16 --- 三城以給軍用＄ 令將效校路官訪求才罨畧智勇可称司馬上相聀者各進一人令 人民進粟給軍賞爵有差以翰林院承旨斈士阮薦爲朝列犬夫 入内行譴吏部尚書兼行樞密院事時帝構層楼於瀘江北菩提 营高准报塔月御楼上睇望城難賊所為賜薦侍坐於弟二層領 旨草往復書 誅司馬黎来籍其家以来時有戦功出謾语故也令賜各䖏為父 道爲守御團練等我爵中品 二月方政裹擊於慈亷果洞篆力戦死之秘爲賊可獲 占城使來貢令將校再立新功爲始無功賞者並降為常人 三月六日三江城捎揮使刘請等出降先是三江従明總兵官所調攻 帝於清化土軍有出諜謾語者請輙罵曰蛮子無禮是乃俑每之 猶言 尔等 之皇帝也至是降 吳士連 帝之興也義兵所至明人皆敗扎豈以是寡衆彊弱之 --- page 17 --- 不敵哉蓋其德協天而天咱應之悦人而人應之不惟本國之人悦 服至於叛徒亦尊敬如此宜其無阃志而皆来降也就則仁義之 挙質之湯武而有光於此爲尤顯彼其得国之徵豈可口纎緯 觀之哉 初八日司空黎禮與明人戦於湄洞死之 吳士連 當時將禮篆以爲稱首 令諸路薦舉賢良方正智畧英傑之士召対擢用隐蔽者以黜降論 令少尉選人民殷富弟子身体壮大武芸精通勇果敢者補徐術 軍是月明命安遠侯柳昇帥師来侵以李慶賛軍務 夏四月封黎禮弟丁列爲八内亜侯其妾何玉容等五人爲宗服以 酬死國之勲也 授黎色牢覲察侯爵上品給田百畝以其子篆屡敗勍敵有大功死 王事仍與篆子陵防禦使爵上智字着侯服令諸將及軍人目明賦 残害我民二十餘載初我軍政萬有餘見今三十五萬待破東開 --- page 18 --- 城放二十五萬歸農留十萬為軍防禦国事一家三人一人爲軍 凢諸賦役並復三年又以軍憲十條示将校軍人一軍中諠譁一軍 中虚驚妄言福禍以摇動軍情一臨陣聞鼓聲見捐旗而佯爲不 聞不見逼留不進一臨陣見止軍之旗聞止軍之鏗而不止一聞退軍 之鉦而強不退一防直不勤或熟睡不守離伍潜囬一耽或女色私放 妻党不當軍役一責放軍人及影蔽而不着藉一以私好悪而顛倒人 之功過一马衆而不和好悪偷盗以上十條犯者斬以三條戒文武官 一勿垂情二勿欺謾三勿奸貪 論天下諸豪雄傑曰諸城已破惟東并城未下我以此臥不安席 食不甘味風夜焦思且我之左右未得其人是以折節推誠勸請 豪傑胥相戮力匡救萬民莫韜光晦迹使天下之䧟塗炭或有 節高如四皓茄遯如子房亦爲民救难俟其生功欲遂素志反 山林不汝禁令天長行宮建昌莅仁新興收飬各城降人丗令饑寒 失可 --- page 19 --- 貂興鎭木忙父道車可参等等为順並賜国姓 哀牢貢方物 九月黎理等攻昌江城技之 帝令諸將築萬春堤爲壘一夜而成及聞援兵將士多勸帝攻東都 城以絶内應帝曰攻城下策也我攻坚城崴月不下我軍力疲氣詛 若賊援再至腹背受敵此危道也不如養力畜鋭以绮其援援破則 城必此一举兩得萬全之計也 十八日明總兵柳昇参将鿄給都督崔聚尚書李慶尚書黄福 領兵馬犯坡壘開鈴國公木晟徐亨譚忠領兵馬犯梨花開並至界 首帝會諸將曰賊素輕我謂國人性怯久畏賊威聞大軍来我當敬 怖况救患之兵當以疾速爲貴賊必併曰兼行路途遼逺人必疲劳 吾以逸待蔑不勝矣乃命黎察黎仁樹等領兵五萬象五隻先 潜伏於支隘以待之先是黎檣守坡壘開見賊至囘守留開復退 屯支陵賊進兵攻逼支陵察仁樹等密令橊出戰佯爲不勝而 --- page 20 --- 走賊果大喜二十曰桼昇督大軍進至伏䖏察樹大縦伏兵四 面俱起衝拳賊軍斬奅昇於馬鞍山二十五日帝又命黎理領丘三 萬維至萬馬鞍山隘仁樹等平諸軍縱兵季之斬鿄紹于陣李 一慶亦亡崔聚黄福引兵強退仁樹又敗之斬首二千餘級獲馬匹驢 牛軍資檽械不可勝效 冬十月帝令黎理黎安領兵三萬四靣包闽又立册於昌江左片以 守之聚等至昌江城帝乃命水歩諸軍並進圍之又分軍絶斷馬鞍 支陵坡壘傍閙等隘崔聚黄福進退不守乃深乞和帝坚辞不許 命黎同黎魁等領鉄突三十人蒙四隻與察理樹安等攻破之斬 首五十餘級生擒崔聚黃福等及賊三萬人戦噐馬匹金銀不勝 計其逃竄者不五曰間尽歸命於牧童樵豎而無遺矣時雲南 總兵鈴國公沐晟與危文巧黎可芋相持於黎花開帝以所浮 及柳昇所受勅書印符送沐晟軍晟等大承奔會潰巧可乘勝 縦兵挙之大破於泠水溝卅舍含沐晟僅以單騎走戰器貨宝倍於壘 --- page 21 --- 〇舍通事鄧孝禄将崔聚黄福并一時俘獲人及銀耶銀印軍籍 等物示東都城明人震攝不敢後動十一日明王通内官山壽遣夏十户 賚書講和請開歸路許之令江扎諒山修橋樑道路又今諸路具船舟 備航槳送营扒付还國帝以條諭將士軍人 先是帝立陳暠八月以遣使求封至是以翰林侍制黎少願黎景光 等將表文方物同王通所差還闕捐揮等往燕京陳情求封陳暠 爲國王 十二月明王通遣歩軍過瀘江先發水軍隨至時將士及国人深怨明 人殺害乃相平勸帝殱之帝諭之曰復讎報怨人之常情不嗜殺人 者仁人之本心與其共快一朝之憤以受萬世之名嘉若活億萬人眾之命 以息後世戦爭之端青史所載萬古流芳豈不偉欤 乃命水路給船五百艘方政馬騏領之陸路給糧草山壽黃福領之矜 旗並出降二萬人馬二萬匹馬瑛領之往蛮將軍陳璿領鎭守軍従 之俱詣菩提营拜謝囘去方政等感愧流涕 --- page 22 --- 超卨 卷盛 子開鳥馬又殪於白勝海稽諸往古厥有明徵頓因胡政之煩苛致 使人心之怨叛狂胡伺隙因以毒我民悪党依姦竟以賣我國焮蒼 生於虎熖陷赤子於禍坑開金塲則冐嵐瘴而斧山陶沙採明珠 則觸蛟竟而縝腰尒海卅里之征徭重困閭閻之抒柚皆空决東海 之水不足濯以其汚罄南山之作不足以書其悪神人之所長憤天地 之所不容予奮跡藍山棲身荒野救民之志每欝不而欲東待贤 之車常汲以虚左憤凼徒之未滅念國炎之猶屯灵山之食尽兼 --- page 23 --- 辰瑰縣之眾無一旅宜天欷困我以降厥任故予憂厲士以済于淮于 揭竿爲旗氓隸之徒四集投膠厚士父子之兵心以大義而勝㐫残 以至仁而易強暴蒲滕之霆驅電掣茱麟之竹破灰彪乘勝長 驅西京旣爲我有送鋒進取東都尽復首疆寧橋之血成川窣 洞之屍積野彼智穷而食尽束手待亡我謀伐而心攻不戦自尿彼謂 必易心而攺慮豈意復作孽以速辜遂使宣化之蛟竟黷心居厭 乃命晟昇之懦將以油救焚予前既送兵塞險以摧其鋒予後再 調兵截路以断其食一皷而鯨刳鰐断再皷而鳥散麕驚两 路救兵既不旋踵而俱敗各城穷㓂亦將解甲以出降賊首成擒 彼既掉殘卒乞怜之尾神武不殺予既体上天好生之心于以開太 平無穷之基于以雪千古無穷之耻是由天地祖宗之靈有以黙相 陰祐而致然也於戲一戎犬定迄成無竟之功四海永清誕布維新 之誥布誥遐迩咸使聞知阮薦所作 明將王通等囘至竟卅明帝先已料王通等困窘事已如以無 --- page 24 --- 事務各有攸司以進 二月定鉄实火首軍人者扵滝崖勤劳有功等項該二百三十人 第一功賜國姓黎同鍪歸黎没黎毓等五十文爲荣禄大夫左金 吾衛大將軍爵大智字第三功賜國姓黎猷等九十四人爲中武 大夫釣鈴術將軍爵智字行遣黎景奉笑 三月八日明正使羅汝敬苛等賚詔諭并赦文到京十八日汝敬 等还帝遣户都郎中黎國噐范成等謝恩樞密食事何甫 --- page 25 --- 何輦告陳暠哀與汝敬苛偕行 大㑹諸將文武臣僚定功行賞視功高下定爲苛級以承有阮為為一 冠服侯司徒陳扞爲左相國樞密大使泡文巧爲太保並賜國姓 分中國爲五道道置總管大小相維上下相繫又置各道行遣分 掌軍民藉簿 追尊考妣以上謚號祖考訂爲顯昭德皇帝祖妣阬氏郭爲嘉淑 皇后考曠爲宣德祖窦文皇帝妣鄭氏蒼爲懿文皇反 夏四月帝由菩提草殿就在東都城十五日帝卽位于東京大 赦改元順天建國號大越 東都東京 即昇龍城 詔天下田租金銀澤池桑洲等 税並咱二年蠲收凢有大赦詔令皆稱順天承運睿文英武犬 王號蓝山洞主黎少潁至燕京進表至是還明帝賜少頴文 綺皮及紗并諭我國其畧曰立後事重須合國人之情非得独 弦可同耆老具陳氏嫡孫之寔奏来以憑領册詔封其杼掏人 口及兵噐一應送還 --- page 26 --- 鑄順天寶銭夏五月帝與大臣共護定官貞路鎭及要害䖏鎮 官守并訟詞律令聀爵制列國務事 六月肯揮大臣等考内外任一等文武才幹敏辨二等識字才幹 敏辨三等精寫草書等 秋八月定諸軍旗熾仗噐船艘等噐物 首揮銅鉄桑緑絹膠漆掓㰖花蠟油塩硝藤係本土出産酋 額官司及先朝世家人民絶嗣田土併僞官逃囘田土時物等項各 具效明白限明年四月上納若隐医并以官爲私变易有兵者以 故流貶罷論 九月明遣羅汝敬徐永逹等復賚救書來諭帝以陳氏世得國人 令帝訪求陳氏子孫奏來用領維絶之命 冬十月明使汝敬还帝遣何粟等如明謝恩并貢方物代身金 人具奏陳氏子孫無有遺者及軍官出首者亦已陸續送囘 定文武官職品爵賜功臣國姓 --- page 27 --- 十一月誅殘賊逆党名封名汝笏等 二十五日修田疇簿户籍等務肯揮各府縣路勘澤洲田土并 金銀等宂并本山出產及首額税至已酉年二月中旬上呈戊申旨 揮置礼官大礼百人以上用二人中礼五十人以上用一人 二十八曰肯揮天下官員民等期以明年五月就東京文官考試經 央有精者除文官考試武經令法竒書苛章 十二月帝作萬壽殿又作敬天殿勤政殿 鑄順天通寶銭用五十文爲一陌 已酉 明宣德 四年 春正月旨揮路縣社官掌係印正官掌守 七日遣黎同黎銀賚金册立開郡公思斉爲王國摂行國事遣 黎察黎理賚金册立梁郡公元竟爲皇太子首揮係軍人有 有事至國王與皇太子用啓字 肯揮武自管領文自行遣以上羸有男子許入侍皇太子就學 堂點目内蜜院官取武自同知以下孰有男子就國学點目學 --- page 28 --- 法或大臣見吏内外聀司不奉法受賂擾害良民偏私爲沙等 事急上彈劾若坐視容縦以小事爲能及言者並依律 夏五月管功臣彭該九十三員縣土侯三人黎同黎察黎文巧亜 上侯一人黎銀鄉上侯三人黎理黎文銀黎固興亭上侯十四人黎隻黎 文安黎列黎免黎礼黎戰黎魁黎項黎於黎磊黎汝覓黎狄黎 儉黎栗縣侯十四人黎及黎備黎否黎吊黎受黎雷鍪可黎培 黎可卽黎熾黎大黎秘黎國楨黎弼亜侯二十六人黎爛黎忽等 --- page 29 --- 開内侯十六人黎古黎障苛冠侯服十二人黎誑黎遥芽上智字 着侯服四人黎克復黎鞍芋 首揮諸府路軍人及山林隱逸士果有通経史長於文藝期以今月 二十八日就省堂通身咱候至入塲㑹試中者迸用二十八日肯揮内 外官文武有精通経史自四品以下期以今月二十九日悉就省堂入塲 㑹 試 夏六月十日首揮請僧道有通經典及謹愼節行期以今月二十日就 省堂通身檢閱考試中者咱爲僧道不中者仍勒還俗 冬十月命文武犬臣公侯大夫自三品以上薦舉賢才詔曰朕惟致沼 之要必在賢得賢必由於薦舉是以有天下必以是爲先務也 古昔盛時羣賢在朝済了相讓故下無遺才上無廢事以成雍 熙之沼至漢唐之臣莫不惟賢讓罷更相汲引蕭何之薦曹 参無知之薦陳平仁傑之薦九夘羊嵩之薦乹休雖其才品 有高下之不同然亦莫不各得其人以當其任也今朕膺兹重 責夙夜祗惧若臨深淵正以搜賢弼治之未得其人其令文武 --- page 30 --- 大臣各挙一人或在朝在野或已仕未仕苟有文武知哉之才堪臨 民禦衆者朕將隨而授用焉且薦受上賞古道然也若挙得 中材則陞爵二等或舉得才德俱優超類絶倫者必䝉重 賞雖然才之生世固爲不少而求术之道亦非方其或藴経済 之畧而下僚無人薦挙與天豪傑之士伏於草莽混爲卒伍若 不自達朕何由試之今後君子有欷従我游者咱各自薦昔毛遂 脱穎而従平原君寗戚叩角而感悟桓公何以小節自抅耶詔 出之日凢其具僚各尽乃聀羸請薦拔至於闾阔側陋之士亦勿以 衒玉求售爲耻而使朕有眨才之嘆者 十三曰明遣李琦等來諭令求陳氏子孫并还人口戦噐等物 并賜何栗等玉幣隨何等行二十九曰明使李靖还帝遣頭目陶 公侯黎德輝貢金銀噐血及方物求封于明并解諭還人口戰 噐及求陳氏子孫等事其所求封辞畧曰國人徧行尋覓陳氏 子孫並每見存臣等思惟本國大頭目黎利爲人謙恭謹厚 --- page 31 --- 撫綏有方甚得民心可堪吾攝明帝覓畢謂侍臣曰此辞未可 遽信更當索之仍詔礼部賜公併文綺衣遣勅来諭还 十一月旨揮各府縣各社官係本社有田土多人民少而流蓋者咱本 管等官與别社人無田者耕種若本社田主不守執占畱荒違者 以強占虚論 庚戍三年 明宣德 五年 夏六月定諸稅額例 再頒例律 辛亥四年春正月帝遣正使黎汝覧副使何栗黎栖等如明求 封并陳情及解諭求戰噐及陳氏子孫事其詞畧曰大集國人徧 求陳氏子孫的無見存窃惟本國地方可無管攝而常未奉朝 命此所以欵陳而不巳也明主納之五月以正使章游敞徐琦捧賚印 章來命帝權署安南國事賜何栗等鈔幣遣隨敞歸 十一月初一曰明便敞末至京二十日敬琦還帝遣阮文珣阮文贄等 如明謝恩并解貢金五萬雨乞依洪德三年貢例自後常貢不 --- page 32 --- 絶明帝賜文珣鈔幣遣十二月帝命作蓝山寔籙帝自作序着 蓝山主 癸五六年 明宣德 六年 秋八月降長子思齊爲郡王以次子元竜承宗統帝囘 蓝京國八月彗星出西方二十二曰帝崩于正寢 初帝之経营四方北擊明甑西却哀牢避寔擊虚所向有功者 只有武臣黎石黎禮等三十人文臣黎靈黎興國等父子之兵鉄 突二百義竺百勇士三百蒙四隻其輕勇及老弱護術者纔一 十而已 論曰太祖卽位以來其施爲政事藹有可兜如定律制禮樂設 科目罷禁術設官職立府縣收圖籍制学校亦可謂創業之 宏謨然多忌好敎此其短也又曰帝承祖考之業時遭大乱 而志益坚晦迹山林以稼穯爲業由其憤旅賊之侵暴尤留心於 韜畧之書罄竭家貲厚待賓客及戍戊年起集美兵經营天下一 前後凢效十戦皆設險伏竒避寔夆虚以寡敵買口弱敵彊 --- page 33 --- 及明人出降戒戢軍士秋毫無犯兩國自是通好南北無事忙 禮哀牢俱入版圖占城闇槃航海修貢而天下大治 秋九月八日太子元竟卽皇帝位犬赦元時方十一宬 二十二曰歸塟子蓝山永陵廟號太祖上尊號曰統天啓運聖德神功 睿文英武實明勇智弘義至仁大孝高皇帝 太宗文皇帝 諱元竜太祖次子在位九年壽二十 帝天資明智運撫昇平内制彊臣外攘夷狄重道崇儒設科取 士讞獄訊囚率多寛貸亦守成之良主也然耽心酒色暴子崩月 自取之也〇其毋恭慈皇太后范氏女諱陳畱雷陽尽群耒人也 以太祖起義六年癸卯十一月二十日誕生順天六年即位号桂林洞 主年方十一不假垂簾而天下之事皆自已出 甲寅紹平元年 明宣德 九年 春正月議求封于明旨揮文武百官等其畧 曰人臣之道犬要有二上則愛其君下則愛其民而巳間者求賢圖治 命諸人各舉所知今既久矣曽無應命舉一人以答朕心何也 --- page 34 --- 旨揮文武百官自六品以上及藩鎭父道肖領官等有嫡子孫 等正报名赴监讀書以侯選用 禁鍊錢令 肖揮天下諸路縣官等連具本路應試士人期以本月赴本道點集 至二月考試中選者免徭役補入國子监若在各路学讀書者 二十載以上考不中者還民 二月考天下学士中考者千餘人分爲三等一等二等還國子监 三等還路学讀書並免徭役 四月五道各術將校陞除自衛同知堂領下至隊長八百五十員 〇七月㫖揮各道術軍將校及各路縣鎭册社守等凢治道以清 刑爲本朕見軍人皆越次奏告連勾訟人妨廢民事常擾朝廷 莫此爲甚自今凢軍民有小訟即就本社社官論辨社官不能 方就縣以次至路至府府不能方就本道又不能方卽奏闻茣 訟方許直奏 勘訟 随次 罪抑買市貸 --- page 35 --- 定取士科詔曰得人之效取士為先科目爲首我國家自經兵 燹侈士辰生太祖立國之初首興学校祠孔子以太牢其崇重 至矣而草昧云初科目未置朕纉承先志思得賢才之吉副 側席之求今定爲試塲以紹平五年各道鄉試六年㑹試 都省堂自此以後三年一大比率以爲常中迸者並賜進士出 身所有试塲科目具列于後弟一塲經義一道四書各一道並 限三百字以上弟二場詔制表第三場詩賦弟四場策道 一十字以上 定讼 法 試吏員考暗寫一等補國子监二等補生徒 及文 属 旨揮五道行遣及各鎭宣尉等其各官功績付本道行遣考 覈各鎭將校付本道總管宣尉考覈其省院局官各分爲三等 務要明當不得徧私顛倒 十一月明遣行人郭清等来吊祭 爪哇客人進土物有檀香效株可爲屋柱 乙卯二年 明宣德 十一年 正月哀牢遣其臣奉金銀酒器及蒙八貢 --- page 36 --- 言官潘夫福鿄天福阮照甫等上疏曰先帝櫛風沐雨躬環甲胄 十餘年而後定天下陛下継有成業可留心学術勤於求賢以圖治 功今大臣進少傳右弼侍勸講学陛下起去而不咱臣侍罪言職 敢不條陳願陛下敬大臣勞有功納直諌開言路以逹下情則 継志述事之大孝不專美於太甲成王矣帝大怒 二月明使章敞来賚勅帝權署安署南國事 三月鑄寶璽命石弼黎文靈等致太廟奏告之璽以金鑄爲 順天承運之寶傳國用之代天行化之寶征伐用之制誥之寶制 詔用之勅命之寶勅諭及号令賞罰大亊用之御前之宝帳簿 及簿籍用之御前小寶樞密用之然政事牙印施行新寶猶 未用也有再犯盗七人俱年穉刑官㨿律當斬犬司徒黎察 等以其多殺心難之帝以問承肖阮薦薦對曰法令不如仁義 今一旦殺七人恐非盛德之事乃判斬二人餘以流論 帝竈小豈阮洪黎察等請誅之帝不咱於是察稱病不朝 --- page 37 --- 潘天爵等奏曰生知莫如堯舜而猶以君疇爲師自古帝王 之増益聖德未有不由學問况陛下春秋方富古今治道末筒 知大司徒黎察等選用儒臣八侍左右葢欲陛下爲堯舜耳 陛下胡爲忽宗社而違其忠誠使人之憂悶不朝乎願陛下思 先王顧托之意則海内蒙福而陛下享大孝之禄壽矣 秋七月特護稅額其在桑洲無田穀者軍與桑地五高爲常業 免徵而不及鰥寡潘天爵曰鰥寡王政之所恤今惠及軍民而 彼不及預殆非天民乎於是咱鰥寡兑租三高 新刊四書大全板式 丁巳四年 明英宗正 統二年 命行遣阮薦與鹵薄司监鿄登督作鵉樂 噐教習樂舞 明遣正使李郁副使李賚金印詔封帝爲安南國王 賜武臣戴高山巾初武臣戴折衝巾至是戴髙山考試書 算中或九十人補内外各衛門属隸試法第一場暗寫古 --- page 38 --- 文第一塲眞草書第三場算法凢人民生殁徒許入試蛊生及巳 在軍籍者即停時宰軌皆開大臣不好儒術專以籍諜詞診責 成有司吏属多曲事上官故内外官缺即保除用其倖進之徒厭斈一 樂事刀筆盗生亦欲廢讀書而求入吏者故禁之至是考試月倖 請托且相半焉 行遣阮薦進石磬圖因奏曰夫世乱用武平時尚文今興禮某正 其時也然無本不立無文不行和平為樂之本声音爲樂之文一 臣奉詔作樂不敢不尽心伹学術疎淺恐声律之間难以諧和願 陛下愛養元元使閭里無怨恨愁嘆之声兹為不失樂之本 矣帝嘉納之 二月追上先帝先位尊号加封各䖏神祠考闗將校武藝以 射弓爲一藝射箭手爲一藝揗勝負爲一藝俱中 行遣阮薦奏曰比者臣等與鿄登國校定雅樂而臣所見與登不 同願囘所命初太祖付命薦定冠服制未及施至是鿄登上書其 --- page 40 --- 定禮樂國得不辱宜彼所爲欺君罔下無所憑據登奏曰臣無 學術不知古制今之所爲尽其見而丙巳 戊午 明正統 三年 夏五月以災異下詔曰崴來早蝗相仍災異荐至今 四五月間累次雷震蓝京太庙前圍樹馴其致咎必有其由 抑朕德不修而庻政荒怠欤將宰相冰才而変理失宜欤抑任 用逃人而賢否混都欤將賄賂公行而獄訟寃滥欤抑土木屢興 而民力罷困欤將賦煩役重而民財之欤引咎自責大赦天 下凢厼大臣文武庻官等宣各指其得失直言無隐 巳未 明止統 四年 定銭效文效六十文爲一陌 八月選補軍期 冬十月皇子宜民生 庚申大寶元年春正月朔攺元 帝親征宣光收物縣擒猶何宗来乃班師 降楊氏賁爲庻婦初楊氏生宜民帝立爲太子楊氏益驕 --- page 41 --- 帝降爲庻婦因詔天下使明知太子之位未定 夏六月皇子邦基生十一月十六曰立皇子邦基爲皇太子詔曰 建儲所以固本立嫡所以正名以社稷國家大計也皇子邦基玉 裕金相莫資秀麗既有宜君宜玉之望當正以嫡以貴爲名其 令大都督黎列賚勅立爲皇太子宜民可封諒江山王子克 昌湗新平王 壬戍 明正統 毛年 三月㑹試天下士人賜阮直加堵梁鵠三人進士及弟 陳文徽芋三人進士出身吳士連等二十二人同進士出身仍命 製文領題名竖碑進士碑記自此始 秋七月皇子思誠生 帝東返閱武於至灵城阮薦邀駕幸薦鄉嵬山寺帝發東 津入天德江経楊大蒜社危橋白鉢墓御舟不能前諸軍尽 力引攬亦不揺動帝遣中使通問本䖏老大是䖏有何神 灵老大曰古有名曰白師者生前精於法術汶後墓於江边每有 --- page 42 --- 灵顕本土人重之中使曰祭以何物曰用犢中使以其事奏帝令以犢 祭之御舟乃過 八月四日帝還至嘉定縣荔枝園遽得䖍疾崩初帝愛承旨阮 薦虔阮氏路容貌文章之美召入拜爲礼儀斈士日夜侍側及東 巡駕囘天德江大来荔枝園與氏路通霄而崩百官潜行育至京 夜半入宮始發裘人皆言氏路弑帝 十一月犬臣鄭可阮熾黎受等奉皇太子邦基卽位年一歲以明 年爲太和元年十六日殺行遣阮薦及䖍氏路罪及三族先氏 路出八宮禁太宗見而悦之因與猈脱至是幸薦得疾崩故 有是罪 論曰女色之爲人害也甚矣氏路一婦人耳太宗嬖之而身崩 既薦娶之而族滅可不戒哉 冬十月塟大行皇帝于蓝山永陵之左曰祐陵上尊号曰継天体道 顕德聖功欽明文思英睿仁哲昭害建中文皇帝廟号太宗 --- page 43 --- 論曰帝雄才大畧剛断有爲卽位之初勵精求沼定制度領経籍 制禮礼作樂明政愼刑比及数年典章文物粲然犬備海内丕 瓜哇暹羅三佛斉占城滿剌加等國航海來貢後有逋臣宋 土酋名儼故行称乱帝親督大軍致天之罰一旬而宋來授首 再駕而名儼就拴真可謂英雄之主也 仁宗宣皇帝 諱邦基太宗第三子明宣慈皇后東山而術人 在位十七年壽十九嵗 帝以童穉之年有天資之明神采端侈容止莊重崇儒納諌 敏農愛民真守成之令主也不幸遭於簒弑悲夫 癸亥太和元年 明英家正 統八年 時帝年三嵗因請太后垂簾咱政權决國 事十一月明遣正使宗傑副使薛謙耒封帝爲安南國王 乙丑三年冬千月以災異下詔曰朕位在德元未知世務是故此 年以来災異相仍雷霆屡作霖雨過度洚水漲溢隄衝潰而 铱下民之盧屋蟆蟒滋生而害甫田之禾稼潭池塌塞桑菜渰 槁抑時政之有阙以傷天地之和獄訟失當而有陰陽之变欲消在 --- page 44 --- 戊辰帝幸蓝京太后諸王皆従行命大司徒黎慎黎秘等畱 守京師清化民覩駕至男女於牽哩嗹唱敬於行在其哩嗹 半男半女携手唱歌或相交足交頸謂排花結花甚於醜態 臺官同亨妾白太尉可曰此滛風薄悪可不瀆駕前一節禁 止之 盆蛮遣入貢犀角金銀及三牙蒙一隻 秋七月宣光歸化嘉興三鎭沱江請路大饑詔發本䖏官廪 --- page 45 --- 假貸俟至豊年咱追还官首揮禁世家子弟人眾等不養阈鷄 舞猴飛鴿山呼文班色戯等物以廢本業 八月㑹試天下舉人取合格二十八人及庭試帝親策問以礼楽政 刑賜阮堯咨狀元鄭鉄長榜眼朱漆威探花郎阮茂等二十人 進士叚仁公十三名附榜 後充御前 学生 巳巳七年正月宴百官舞平吳破陣樂初太祖以武功定天下 太宗追念前功作平吳舞至是帝思創業难斏不忘前烈 故復舞之功臣有感泣者 二月選丁壯六品以上孫七八品男並免首例六品得免子至是兼 免孫七八品止免子請官者亦免親戚一人廣推蔭澤自此始 夏四月早帝親詣廣灵宮祈雨命参知裴挎虎郎中阮環就 傘圓三島山祈之皆不應癸未日下詔省躬是夕雨 充竖生魯純范公粘等三十人爲各道屬吏竖生充屬吏自此始 壬申十年 景泰 三年 秋七月以灾異下詔曰比崴以来灾異荐臻嵗屡 --- page 46 --- 鰥寡孤独及旌表義夫節婦芊事 甲戍延寕元年 明景泰 五年 攅造户籍鑄延寕錢 乙亥二年命潘孚先撰大越史記自陳太宗至明人还國 丙子正月帝如蓝京拜謁諸陵宴扈駕文武於行殿賞軍有差 主月肖揮大臣文武百官等爲人臣當尽其聀犬臣則左右厥辟 燮理陰陽進賢退不肖以圖政治諸衛管軍則撫恤士卒 練習武芸不可私自差使侵損軍需以爲私惠五道行遣官 --- page 47 --- 等則建明便害飄别善悪民命政事簿書獄訟要䖏置得 宜不狥私滅公口傷治体凨憲官則䋲愆紏繆要激濁揚清不 可挾私論事畏縮緘黙内宻官則遵奉典憲敷奏詳不得倚 作弊有所要求刑官則鞠對明白伸理冤枉務在得情不可妄 受嘱託賄賂以致沈滯冤滥府路卅縣官等宜宣市德意撫 字部民詞訟賦役務要亷平不可以財貨媚上司以希進用殿 前殿後各庫官等則嚴加檢納不可廢公营私乾汶侵壷学 官則謹守規教訓諸生務使成才不可玩視崴月廢弛学業其 各司局署苛官亦宜克勤厥事不可怠情僥倖凢尔百官各宜 遵守奉行依肖揮 戊寅二年 明天順 二年 㑹試天下舉人賜阮文你等進士出身 已卯冬十月三日諒山王宜民夜作梯分三道上東門城盗入禁 宫帝及宣慈皇太后俱遇害先是宜民母氏得罪於太宗民不 得立乃陰依異圖與其徒范也潘舣唱平無頼之人夜作梯入城 --- page 48 --- 犯禁中帝乃遇言明曰皇太后迹亦遇害至光順元年冬十月招 塊塟于蓝山穆陵 潘孚先曰仁宗以㓜冲嗣位内有賢后垂簾咱政外有大臣同 心輔治故十年間天下太平安居楽業称爲仁慈之主及其 晚年遇屯般之害悲夫 初七曰諒山王宜民自立即皇帝位大赦攺元天王 聖宗淳皇帝 諱思誠太宗弟四子也在位三十八年壽四十六 帝創制立度文物可劉拓土開崛坂章孔厚眞英雄才畧之主也 雖漢之武帝唐之太宗莫能過矣然土木之興踰於古制兄弟 之義失於友于此其所短也 其毋先澉皇太后吳安定洞滂人初爲婕妤折嗣 蘑上帝賜以仙童遂有娠以太宝三年七月二十月誕 生帝天資曰表神采英異宣慈太后視若巳生仁宗推爲难弟延平六年十月遭宜民 屯般之禍未幾犬臣阮熾丁劇等共以禁兵討屯般宜民匝帝即位時帝春秋十八入承大 統号祢天 南洞主 庚辰 明天順 四年 六月初六曰諸大臣阮熾丁列等唱義殺首逆屯般等 於議事堂即貝乘輿郧帝於嘉邸定議降宜民爲厲德侯初 --- page 49 --- 八日帝即位于祥光殿攺元光順犬赦天下 帝既即位爲本仁宗及太后發喪奉金册上尊号曰欽明文思仁孝宣 明聰睿宣皇帝庙号仁宗 肯揮諸府路軍民諸色係有貯粟效多情願上進者咱就該管員 報修薄進呈以其多少授之官爵封功臣阮熾爲蔡郡公丁列爲 麟郡公給功臣三十員世業田畝有差 壬午三年 明天順 六年 夏四月定保誥鄉試例肯揮天下應試人不物軍 民諸邑期以今年八月上旬就本监本道報名通身候鄉試場中者 選各禮儀院至明年正月中旬㑹試咱来管官及本社社長保結其 人寔有德行者方得上效應試其不孝不睦不義乱倫及教唆之須 雖有学问詞章不許入試其法一挙人通身脚色并供出府縣社年 齒及治經祖父脚色不許詐冐一倡優之家并迸党僞官有德名 者其本身及子孫並不得應試若铱挾及借人代作罪依律一鄉试 法先暗寫汰冗一科自弟一場四書經義共五道弟二埸詔表制用 --- page 50 --- 古体四六弟三場詩唐律賦用古体驗逆限三百字以上弟四埸策一 道経史時務中出題限一千字國朝諱二字相連並不得用若散一字 亦許以他字代寫圈外以行 以李清爲門下省右司郎中時因雨電風雷之变詔求直言清乃上 疏陳七事一曰順陰陽以召和氣二曰親経筵口祟正学三曰求儲嗣 固國本四曰莭財用灬需軍費吾重守聀以寄民牧杳時訓練以 嚴武備旨罷屯田以實邉儲上納之 九月遣明正使錢鎛副使王豫賚勅来册帝封帝爲安南國王 癸未四年 明天順 七年 春止月初定三年大比二月㑹試天下斈人時應挙者 四十四百餘名十六日殿試進士命入内檢校司徒平章事阬来八内 都督同平章事黎念提調政事院参政事復盟试兼翰林院承 肯学士阮如堵國子监祭酒阮伯驥讀卷上臨軒制策咨口帝王 治道賜梁世荣等以下及出身有差二十二日臚傳進士梁世荣名 領恩命命礼官奉黃榜揭於東萃外以示多士 --- page 51 --- 甲申夏六月賜官内文武每衛门印各一顆 勅諭大臣百官等昔我太祖櫛風沐雨以定天下時則佐命勲臣 同其劳苦恩義兼至以故將賜國姓用示殊眷然尔子孫傳曰久 恐失原祖之姓有乖教人以孝之道今後功臣特賜國姓止及其身若 子孫並依原姓以澄天潢之派 乙酉八月攺各道行遣爲宣政使司九月圣首諭諸鎭縣官選取本衙 门椽吏有亷能達練優才許奏置常卅各人時翰林院大学士陳盤奏 曰朝廷分職所以爲民也民告煩瑣簿牒徃總官不能燭理又置之吏 以檢文案焉故曰官無吏不行吏無官不立所以共行玫事今臣窃慮各衙 门控總簿牒罪累难免伏望是例領降諸縣路各置常卅椽吏 各一人吏諳曉薄牒頗能書筭以守文牒如是則簿牒無远滯之 愆民免稽留之苦帝従之故定此例 頒阅習水步陣圖法 其水陣圖法百常山畹劳六星鴈行聦珠魚隊三才 橫七門偃月等法蚩陣圖法有引其外承竒兵等法 丙戍七年 明成化 二年 置宣政使司参政参護主事推官 --- page 52 --- 二月㑹試天下夆人御敬天門親策賜楊如珠等八名爲進士三 年一科自此始 潤三月賜進士楊如珠荣歸按覃文礼進士題名碑記云人才之於國 家其所闹者大矣粤自唐虞三代至漢唐宋学校庠序之制立而人木有 所成賓興科目之法行而人才有所用雖其治效純駁不同然未常不以 得人爲先務黎太祖定區宇教育人才其博訪則遺逸有求其延攬則 学生有試雖進士之科未設而斯文之氣脉巳完太宗肇基自商開 科羣才入轂仁宗三科經承人文盆彰至聖宗癸未興一科取人視前 爲盛然自壬戍至癸未或六年一夆或五年一夆而三年一科以是年丙 戍爲始凢預登送号稱得人尔後制度益弥文大備㑹試登科有 錄既足以表當代之盛明題名刻石有碑又足以示後来之廣勸焉夏 四月初置五府六部改六院置六寺改欽刑院爲刑部並爲吏户礼兵 刑工等部尚書 考試谷府訓道勅首訓導鈌員責命該逆各堂吳生及各衙門吏 --- page 53 --- 會試中一二三場有行檢学問自三十五嵗以上依前年例考試各府訓 導四場合格方許 六月定义武服色 自二至三品着紅衣四品至 五品着綠衣餘着青衣 設立承宣十三道曰清化人安順化 天長南䇿國威北江安邪興化宣光諒山中都府攺路爲腑攺鎖爲 卅改路安府使為知府鎮府爲知府轉運知縣巡察爲縣丞社官爲 社長 俊考近侍斈生 除各縣縣丞 丁多八年 明成化 三年 發軍庫銭㑹淆生堂置薬救民置五經博士以 授学生夏四月初今吏部官凢文武谷我身自初授並許寫勘 合領給 吏部尚書阮如堵奏言㑹誠中二三場言各衙門吏今考誠中格 教聀宜除經歷等聀帝允其奏 勅旨恩命一品用制武一品文三品用誥武三四品文四五品用勅餘並 給勘令十月各衙門官中進士黎庭俊同秘書监梁世荣三十 員人入鳯湵帝命題試 --- page 54 --- 十二月試宏詞科許中郎阮祥黎廷俊知縣阬仁浹陶舜挙員外郎 范石蓝奏使陳李暄並入秘書盟讀書以中宏詞故也 二月㑹試天下舉人取二十名上御策問取士賜范璘等進士出身有 差領恩令授冠帯衣服并賜宴子禮部 定十二广承宣府卅縣社庄册版圖 庚寅洪德元年 明成化八 六年 月占城國王槃蘿茱裏化卅十月古日帝下 詔親征占城先是占尸耐人槃茱悦以乳母子殺其主田賁而奪 其國傅弟茱全不修我貢侵擾邉氓挾飮明人求援入㓂帝微精 兵三十六萬下詔親征詔曰昔我太祖高皇帝蕩平乱畧肇造邦 家太宗文皇帝敬天勤民継志述事小饻火畏内修外攘裳赤髻 椎梯山航海萬流仰德一極傾公䖝蠢占城路蛆兒窟蜂蠆 養而成毒禽獸飽而忘思躑躅独夫徘徊小智彰闻穢德好忘号 地之軀包藏禍心妄畫射天之策我先皇爰赫斯怒惟怺永圖三載 遏音大勲未集仁宗履極種落寔繁憑古壘之狐兴恃圊槃之蟻 --- page 55 --- 聚惟狂罔念称伯父而姪我皇滅德作威号天佛而臣我國越積悪一 不可掩言辱不可詳呼侶㑹儔敢逞狗偷之態抵虚投隙潜驅鳥合之 徒攻刼化卅鬼列屯戍滔天之逆踰月而平計已不行謀之更拙死期将至足 以滅身耿視不明發有逸口計窮辞迫將相辞慚作狐媚於燕京星簧心 行潜人之計萠蚕食於蒙郡腹背䧟受敵之危求銅柱立於橫山㑹漢 兵下於僰道薄言往愬胡僭莫愆更誣我以藉萬兵將併北朝之境 字継言我如天二日自尊南國之帝皇謂我奪金宝貢珍謂我爭 白花母象視吾民甚軽於草芥忍生沙蝨之心措吾國易取如奕碁 妄覔蓬蒿之骨見其措言舌莫非碩人宗祧若是其幾無所不 至以致大明之疑應賚勅連年奈六醜虜之跳梁蹈凶覆轍何較滅 耳良限薰心鴉峙危巢臣僕我朝使蛙鳴底井謦哆我粉書日長自増 雄鳴雌和與乱同事謂我無傷流狗父猪毋之腥膻行篡弑而移逋 提之祚胤動佛塔鬼祠之當費扇福福而兹茱全之蔓延禁奢而 困天民止酒而匱神祀男尽驅於厮役鰥寡久毒於鼻焚占 --- page 56 --- 氓則重賦惨刑尸耐則高官好爵臧獲我男婦渊蘞我逃亡流民踏 地而含冤盍境告天而無路旅焚真次播奸宄而曰月化風帝用不臧逞 凶残而玫事小人在位大邦為雙呙窃窺窬外揚貢献借使狐鳴帝里 誠所甘心豈斯蟻聚神卅竟將肆志我施則啸群入㓂我張則掉尾 乞怜爲宗社讎為生民患謂鞭長不反馬腹謂風末不及鸿毛敢崩 好乱之心止犯必誅之令豪傑聞之而切歯忠義咱之而傷心原始及 終智小谋大有典有則造逆無赦於國章不戒衣懲除暴豪分餮 狄朕仰天上之道近維皇考之心珍眷秋九世之誉定國家萬全之計救 兆姓倒懸之苦安積年支逆之那邦伐叛救民聖哲以之而糊輝武 裁培傾覆天地以之爲心蓋自古夷狄爲患中國故圣王弧弓以戒天下 九黎乱德黄帝治兵三苗不臣大禹誓衆雖用兵乃聖人之不守巳而 立法使愚婦之共知霧小何蔽日明榻邉豈容鼾睡逆斗量之冠将 募雲集之毽嫓虎萬夫舳艫千里士百其勇人矢二心莫不扼腕爭先 持绳待試請築鯨鯢之覔思垂竹帛之功師出有名刑荪兵赦朕 --- page 57 --- 指揮武節号今神兵肃將天威恭行天罰風㓂雲捲樹效野之旗旌 曰射星輝布摩空之斧鉞易如解蘀有若摧枯虜在目中雷疾寕容 於掩耳師行席上火炎立見於燎毛直收一旦之功思雪百王之耻且爲民 而除螟蟒蟒不以賊而遺子孫小武帝之窮兵大文王之爾土於戯穷㓂刲 羊兵血可稽六月之師南陲見豕負塗不負七旬之格布告天下咸使聞 知是日命太師麟郡公征虜將軍丁列副将祈郡公黎念領小軍十萬 先行十六日帝親督大軍継進二十五日杜司侍御前上語及道理二字 謂道當然之事明白易知理所芝故微妙淮見予常作此二詩積日乃 成闰因對曰帝之理斈缉熙光明於混然之中有燦然之别精微蕴 奥形請声詩豈学士經生之所及上又語及天文之学詳指二十八宿五星 運行皆有所犯犯于某星則某事帝之学傳槩見真端 辛卯 明成化 七年 二月茱全令弟將兵象潛来近帝营帝親卒舟師鼓澡而 進賊遂大潰帝進兵八囿槃城三月城陷俘獲三萬人斬首四萬餘 級生扲茱还班師茱全既被拎其將逋持走藩鼍據其地稱蠃王 --- page 58 --- 上既平占城威振絶域西方藩國爭來朝貢六月以占城置爲廣南承宣 及升萃術七月定領降版圖書契体式月期 制作之權盡変通之道内而軍衛之衆則五府公掌之机務之繁則五部 参綜之禁兵守禦三司以備爪牙心膂六科審駁百司六等承行庻務通 政使司所宣上德達下情禦官憲司以糾官邪灼官民隐外而十二承宣總 兵方面都司守禦控制要衝府卅縣乡牖民堡庄漭以備禦聯常事体 亘相維持故微發督府事也体統必阁兵部出納户部俄也帮支必與 户科吏部銓序非才吏科得以駁止禮部隻制失序禮科得以封弹 刑部論刑部審諭之垂宜工科檢工部課程之勤怠至如各五府軍需 淂填委之多將師偏裨莲将制之别經歴首領得以稽考糾察之前 制建官多以品崇爵侈今制建官總是禄省秩茅官设與前頗増禄費一 與前相凖寔既無宂責寔有爲使大小相維軽重相制威權不假國是 难摇有道揆法守之宜無悖義犯刑之过以成我圣祖神宗之志而保治 安於無穷非作聰明乱首章而以鉗天下之設継今爲我子孫恪宜痔循 --- page 59 --- 爲之臣輔亦宜恪安常憲庻幾萬世之後知其立法創制之意有在其 制以皇孫列爵爲始親王則皇子受封以府爲号嗣親壬則親世子受 封以縣爲号公則皇太子親王眾子受封侯則嗣親王公長子受封伯一 則皇太子孫親嗣王公衆子親公主長子受封子則親止一品親公主 眾子侯伯衆子受封男則視従一品追贈親公主長子侯伯衆子受封 並以羙字爲号然皇宗則例有八自佐國使至叙恩使是也其勲臣 則列德爵非碩德元勲首劳於國不可滥封如国公郡公以府縣為 号止用一字侯伯以社為号全用一字其勲級則文勲自上枉國至修 愼少尹凢五品各有従正武勲自動上柱國至鉄騎尉凢五品亦有止従 文階散官自正一品初授特進金紫荣祿大夫至正九吕初授将作仕 佐郎凢九品各有正従武階散官自品初受特進輔國上将軍至従 六吕初受果敢將軍凡六品各有従正内官散官至侍中令正三吕至 副歷使従九是其制凢七亦有正副其通資上秩二十四資至下列 一資凢十九道其功臣荣封則是推忠至宣力凢二十四字大抵有 --- page 60 --- 功加二字至八字爲人宜禁字臨時特加义以太師太尉太傳太保少師 少尉少傳火保為大臣重聀以吏户礼兵刑山為六部六部之外有六科大 理太常光禄太僕鸿臚尚書為六寺又置三十道盟察御火五府軍 都督府金吾錦衣謂之六府術中前左右後謂之効力四術前後左 右謂之神武四術羽林宣忠天咸水軍神菜應天謂之前後六術在外 各鎭亦置府術都司江海各䖏亦置巡槍江官諸承司府縣卅外任各 衙幻莫不各置官以沼之焉 定人丁税例每人納銭一尺定桑洲税例量畝三三四等出税銭、 闰九月定衣服補子制度上諭曰朝廷乃礼楽之地衣服爲章彩之文 名分截然詎宜爽越我國家撫寂區夏替古礼文上下章服文禽武 獸古有制矣文武聀官章服胸背一循定例 十月頒花樣補子昼圖凡禽獣各物公侯伯附馬并會一文武正吕薈一 従吕層二如雲河水山禽獣用金線 十一月禁滯考績帝諭云考課之法所以飘别賢否振起治功唐虞三載 --- page 61 --- 考績行其黜溃成周三崴継治行其誅賞今系内外各衙幻在任聀滿 三年总告該官無有舀滞若經百日内不顥送者計所渫每員罰銭 十貫徇私容情一体治罪 以吳士連爲爲央官修摸 壬辰 明成化 八年 三月㑹試天下挙人取黎俊彦等二十六人四月上臨軒莱士賜 第一甲武傑阬全安王克述三人進士及弟学二甲武德康等七人進士出 身第三甲褚豊等十六人同進士出身 定進士資格倒弟一甲一名止六品八資第二名従六品七資弟三名止七區 六資弟二甲從七品五資弟三甲止八品四資入翰林院加一級除监察 御史知縣以木品除 五月劾典吏有亷勤者除贰官 八月定丁祭年每府春秋二仲上丁行禮 置高尺令田每畝十高每高十六尺五寸 癸巳 洪徳第四年 春正月帝親耕平羣臣耕 --- page 62 --- 禁酒色〇定内外任官禄制簡太涧散大闲散錢例各有差 校定憲司聀掌察憲使憲察副使專陳言訪紏劾勘理富讞㑹同 檢驗詔制考課巡行等事務凡三十二條 甲午五年禁詐讼〇定激勸忠義令 如前朝黎輔竦 竭直之類 乙未三月会试天下承人取高烱四十三人五月殿试賜阮濬昭翕姜達高 焖三人進士及弟范燦等十三人進士出身杜荣等一十七人同進士出身 丙申二月帝親幸学命文臣分祭東西廡 戊戍勑肖各處都承憲三司許察部内官吏或有亷汚勤恁及佼學 教訓人才迩年亢貢有每多少俱以名聞定行黜陟 三月会试取中格黎寕等卒二人夏五月只賜黎廣志弟一甲弟二名 陳壁完黎寕並弟一甲弟二名阬廸心等九人涕闸阮諭等五十人第三甲 始定婚姻嫁娶儀禮定都試賞罰銭罰校生聀芸行賞 宰 巳亥六月下詔征盆蛮畧曰元恶琴公刧心滋甚虀粉我邑宰魚肉我 戍臣怒人何啻於填胸效罪何多於擢髮子陽背溪妄依蛙樂之 --- page 63 --- 尊元済叛唐难逭鵝池之戮前車歴不往古昭不特命崇郡公黎寿 域等分道進兵声罪致討雲集熊羆之士鼓行蛇承之區衽席 遐氓鯨鯢凶黨声赫不靈濯又従天揚破竹之威訊邈馘刻心指月奏 安車之㨗布告天下咸使闻知 秘帝下詔親征哀牢八月命將臣将兵分伐爲五道伐盆蛮及牢破之 庚子立月旱劾㫖刑官及各䖏承憲府縣勘理獄訟殉貨者多従 公者寡或淹滯經三四年奠能中理冕溫愁嘆馴致早乾其刑官 及承憲府縣官朝臣従公逆汰使皆得人勘理要歸至當具在施行 辛丑四月會誠取范羸禮等罕人殿試賜寢禮刘興孝范允迪之 進士及弟吳文熙等八人進士出身阮明道等二十九人同進士出身 立老田所詔曰屯田之重所以尽農力廣國其今各處屯田定爲上中下三等 士寅定保挙承司令勑㫖各処承司官職任尤重除箧之際宜金階継 今各䖏承司官見缺吏部具奏選下朝官如都憲二司例保奪内 外員親堪是戟莲吏部施行 --- page 64 --- 癸邠作文庙大成殿并東西廡書板庫祭噐庫後自作講堂碑室 三舍学生房諸門四圍繞墙 五月定鄕試八場日期并貢士例 勅谕翰林承首東閣大学士申仁忠等纂天南餘暇集親往记事 甲辰二月会試取智謙等四十四人三月延试賜阮弼杜珏杜惟精三名進 士及弟吳俊文房等十六人進士出身朱廷宝等二十五人同進士出身 六月定三含生除用同仝御史郭有嚴罷國子竖三含例准逐年㑹 試中場者中三場者充上含生中一場者亮中含生中一埸者克下含生 每舍一百名並给季残三舍生每人九巳及除用辰一体並用殊矢差 别上舍生宜増一尸為一貫中含生如前九卫下舍生宜減一卩爲八卩 至除用者央部及國子监官照缺保挙上含生三分中含生二分下含生一 分如此則三舍中埸多大優劣前後多少適宜而天下人才咸知感激上 従之 秋八月立我皇上自太宗大宝三年壬戍科以来進士題名等碑记上口進士 --- page 65 --- 立名題名猶爲缺興命尚書髙廷宝詳具進士名次勒子坚珉詞臣申 仁忠杜陶陶挙覃文孔吳論阮哀厚鿄世荣黎俊彦阬忠懿等分 撰記文 乙已是敦禮義課農桑令 丙午三月領洪德軍務凡二十七條援洪德六年三月日領降一文武官 一品二吕衆子及三吕長子公侯伯衆孫不能哉字亢錦術俊士若能 讀書考中充崇文館儒生三品衆子及文武従官六七八品不能讀 書充羽林術庫軍能讀書考中充秀才局儒生有吏才考中充内 外各衙門吏九品二字如八品子孫如百姓子七品以下孫蓮充庫如 百姓例 又奉查 皇朝官制崇文館有司训典礼美教習儒生其公侯伯子男 長孫文武一三品長子除授三四品大品散官長子間有年少好学 是崇文館學生讀書吏部銓除司訓典義并文武年高有学問 者兼行教習每三年教習官備奏送孔部考試暗寫赤一埸経美 --- page 66 --- 一道四書二道中者除文武各聀若年長魯鈍願習武芸與之肆肄 習錦衣術每曰就西城較藝塲習弓矢手箭楯等芸季冬不術差 窮考较三年炫官備奏送兵部如例考中者除武尉各聀若病不一 堪願囘鄉觀者備呈吏部吏科等寂调驗具奏與帯戟囘鄉閑駐 六月禁練銭禁外任官娶部内婦女 定朝冠継今文武百官進朝戴鳥八沙帽两翅宜一休稍反向前 初洪德十六年以前官員雖未中鄉試至是勑研在承司官係八誠 有寔如已中鄉诚然後許会试従世充之言也 丁未三月会試取范珍等六十人一夏四月親冡寛卷畢又先召優 等進士八日光门親臨竖别以陳崇顗爲弟一院德训申景雲次之並 賜進士及第武耿等三十人進士出身范珍等二十七名同進士出身 戊申 明成宗 治元年 弘詔自今支已曽讀書能属文試中免逆者饒赃半分以廣 朝廷養盲人木之意 降頒考課例一者課之法三年初考六年再考九年通考通考方行黠淡 一各衙門任滿三考備諸任内行過事蹟弁有過犯等由備呈該長官從 --- page 67 --- 公考覈以見任爲始試官滿三年受實俄准爲初考任内有過犯不 應考蹟及非軍功時陞者自過犯特陞之後再定爲初考備將称聀 平常不称職逐項是爲初課又詳示事蹟有無過祀等由備將呈該知 衙門考覈送吏部收照候滿九年通考谆官付前後任内每考行過事 蹟考定詞培隨其官戙輊重或奏送或留送吏部参照前後繁簡 各考如例其奏施行禁衙門詐妄擅着功能隐匿罪犯該官不能檢 覈欺蔽相容吏部詳查檢送間若竒才異能特旨墜除不掏此例 庚戍三月会試取阮馥五十罘四月敏試賜武脣吳煥列彦舒三名進士 及第黎懋等十九名進士出身黎廷适三十文同進士出身 定天下版圖承宣十三䖏府五十二縣七百八十七卅五十鄉坊三十六社六 十八百五十一庄六百三十七册四十崗源三十揚三十其清化乂安順 化安邦宣光興化各置都承并守禦 辛亥帝於大興门之外建廣之亭以爲懸治之所 壬子年鄉試天下士人命翰林作鄉試考自此始 --- page 68 --- 癸丑年全試取武腸等四十八人庭試賜武腸吳忱黎熊三名進士及 第類德輶等三十三名進士出身阮懋等二十二同進士出身 甲寅年詔荜文学生間有年深曽經差幹或従征有功者如各 衙门出身吏例吏部銓除 乙卯年你御裂瓊九歌以丑寅一載百穀豊登協歌詠以記其事 丙辰年作春雲詩集止上作詩俅禱雨是日五更大雨 潤三月会试取阮文訓罕丸人三月十九日上親試子敬天丹墀詢乡治道 二十六日進諸士人入金銮殿庭上親訾容貌定取三十人賜嚴瓊阬員 丁鋈三名進士及弟丁勖等八人進士出身阮道演等九自進士 出身 夏五月詔曰憲司係重賞有缺員送内進士科并各衙門文武各術司 儒捐揮有会試中場果能奉公幹事不畏避榷貴者銓除竖察副使 又以府縣卅官必统堵牧民首領等聀如盗生儒学生按吏各衙门 吏会試累中場年深知務勤幹及有軍功等項初授知縣知府縣 丞同知卅首領班序等職滿三年兵過犯方許寔受六年無過犯 --- page 69 --- 知府知卅除員外郎縣丞同知府知簿典簿序班除司務主事權官 都官等聀滿六載考缶過犯員外郎同知府始得陞為知府 冬十月帝弗豫給行在東閣大學士申仁忠学士陶拳云雲在天中月 懸空際雲来則月暗雲去則月明人羸不見之其能得道者鲜吾仰 覔天上情動于中言形子外有句云素蟾皎八玉盤清雲弄寒暗復明 凢人豈能過之乎仁忠陶挙詠云瓊島梦殘春萬頃寒江詩落夜 乡更雖李杜歐蘇未必能之昔錦琴詩云莊生曉梦迷蝴蝶望帝 春心托鹃滄海月明珠有涣蓝田日暖玉生煙直竒麗精英可與 吾侔而清莹澄徹未及吾诗句也豈吾阃一字之竒以爲亠診一字之 巧以爲美蓋直說耳 丁已三十一年春止月二十九日帝疾大漸乃憑玉几命皇太子嗣位帝将崩 有自述诗云王十年萃七尺軀腹剛如鉄却成柔風吹牕外費花謝露 浥庭前緑郴癯碧漢望穷雲查查黄鿄梦想夜悠悠蓬萊山上 音容断水玉禹魂入夢年三十日帝崩亍宝光殿是日神劍神璽皆失 --- page 70 --- 十二月上大行皇帝尊号曰崇文廣運高明光止至德大功圣神文武違 孝淳皇帝庙号圣宗 憲宗睿皇帝 諱鏳又諱暉圣宗長子也在位七年壽四十四 帝天資英睿運撫昇平足爲守成之令主享國不永惜哉 其母長楽圣慈皇后太阮氏宋山嘉苗外庄鄕贈太尉貞国公德貞忠之弟二女也先是圣宗 末有継嗣光淑皇大冶常折禱命德忠禱于彿跡山徐公菴夢至上帝前祈皇嗣上帝 曰許天禄翩爲院氏子乃抱前坐時長樂皇太后居永寧郎有娠及弥月 夢黄竟飛入所居遂生帝帝即位称上陽洞主 戊午景統元年 明弘化 十一年 三月遣使往四方赦眚災伸冤屈録尽戟褒有功蠲 --- page 71 --- 逋負寛刑罚旌節義賑孤貧擢亷潔進賢才中外大悦帝在東 宫三十云年德業日進故初政蕩然可覔 已未二年止月諭天下内外員官軍邑等立武之名在於有常修玫之方贵 乎革弊我国家利民之力定國之規内外府微之兵要弘立制犬小匠亠之輩 尤重課功懲貧暴者训勅孔昭獎亷勤者典章悉備諄一乎箠楚 鞭笞之戒汲工乎苞直開郎之防夫何當職之具僚不顧朝庭之成憲 朕光锫宝位思革弊風特布新條求祛贯習党能体朕以意每從洮 弄則懋賞以旌之狃乎故態不咱训言則来罰以懲之 元氣妞 夏四月勑谕禮部尚書武有等人才國家之元氣壯則治道隆科目士官 之止途正途闹則眞儒出故古者以大比求俊髦必嚴沒棘之規谨糊名之 典傳美有禁易書有制蓋所以柅繫奸前彚征善須以資天下实穷 之用我祖宗取士之法傚古而行於古規模至詳且備然後法立寢久弊隨 以生常人滥入於遶中實学或遺於度外翻騰物護末浃士心朕光御洪 圖丕昭公道聂崇茂實欷囘淳樸之風屏㸃浮萃思革嘵吡之習済淆 --- page 72 --- 思登扵賢哲明冫盍置於甯防申行各條具列于後其凡一十條其試埸 務要廣阔中爲四區各以疎籬限之及埸内四隅各一棧至八埸曰用官校 尉各一員在上棧上燎望 会試天下夆人合格得五十五名七月殿试賜第一甲杜履謙梁得明阮克 儉三名進名及弟第二甲黄微等二十四名進士出身第三甲陳伯良二十八 人同進士出身 沙汰各吏部吏部尚書陳謹等倚法侵漁吏之弊習也以時沙汰國 之常經也曩者吏送不公吏途太冗或倖僥一藝即得塡充或属托多端 希求津要通納賄賂躐等出身間有不能草藁奏章惟出戊以雇人 者亦不能謄籙薄藉维網羅以扼㸑者膏肓之病歲月既盈欷治教淳 囘不可得也尔當移文各處内外各衙門具奏某人亷正公清某人奸冗遍 納一休徵还如命汰出又進良家子弟入試塡充 冬十月詔進士杜履謙等八應制命作五王帳記梁德朋優等阬貴雅落 韻出爲附翼縣知縣 --- page 73 --- 定考裸勅諭吏部尚書陳謹等吏科都給事黎嵩等爵賞乃厲 世之柄考课乃計事之不黜陟馬明虞舜所以凝庻積綜核名實宣 帝所以致中興蓋在止上既神鼓舞之机則爲下必勵進修之志不公好 悪曷以勸懲我國家稽古建官任共政遴承之權公而明考課之條 詳又備六鄉百执視作虚文長官罔也賢愚例分善最謹司寕驗可 否槩以廉能銓曹倒执於權輿吏科閒年於駁正勤劳尽瘁積年 方得銓除瓉碌奸偷措曰開蒙進跌官途滥冗職此彐由茲當莅祚 之初尤切更弦之治宜如事例諭尔知之継今内外文武寂員任滿九年世 眩犯應得考課該考覈官依如前例詳加審實某員有才幹能應 務果兆碌一庸常者方許考爲称聀陞賞如例若某雖任滿九年無赃 肥而其人無有才能因人成事不得考课秀覈官敢有狥私容情妄秀 吏部考覈不明吏科審駁不當一体送刑部如律治罪 系酉四年勑首定鄉試事務趁行 一戍二月会誠陳翼等六十人親策賜弟甲一黎益沐黎嶘阮文泰三 --- page 74 --- 人進士及第弟二甲阮景演一十四人進士出身弟三甲范谦粞三十四人同進 士出身黄榜張太学幻生自此始 冬十月遣太常寺鄉郭有嚴竖察御史阬秉和給事中陳茂材如明謝 賜冠服時明國皇后見我國使差官收取亟箱領八殿内時取異香郭有嚴 原有所買童衮某物將在箱内恐明國檢得責之乃作戒本部榜文收取異 國上進其文曰匹夫怺壁麟經貽黷貨之譏胡賈藏珠馬火示輕生之戒故叩阖 呈琅者嘉忠純之可尚而進芥献曝者雖微小而可称歷人薰蕕昭黾鑑 照得部使花来平自下方之逺来覔上國之光萬里梯航跋渉寕辞於海 島九霄曰月昭依快覩於天顏趨清明文物於卢庭覩礼樂衣冠之周制 尊親在念报荅無階凢其隨身貨財豈宜糊心愛惜某有竒南異香一食 呈付差使揀裁進入明主見其文谓三代人木命太贤陳寛傳出務老李 東湯等㸔奏云是他一片忠誠宜加優賞以示激勸向问左右他在國何官 左右以都御史対明主賜宴敗上賜大紅獬笏熾金胸背貯絲等物有嚴 固上表称谢云臣惟天地發育萬物雖萠茅根芰猶感生生化化之机帝王 --- page 75 --- 撫盲兆邦雖微賤穷氓猶仰蕩八平一之道今臣夵因夏貢近望堯雲仰 天日於長安昭依正厠衣冠於玉㑹欣幸良多豈徒傲逵之餘疊荷庵 光之賜章身有曜邑彩孔揚命服匪頒笏文生色顧惟草木孤根之陋尤感 乾坤大造之、仁臣敢不仰載鉛佩之至欽祝皇帝萬壽無疆與天爲等平 土臣民均楽雍熙之治庻邦大小永孚漸被之庥是臣之所深願也 癸亥亮有嚴还明帝另給馬船一艘嚴謝恩詩云曽囘國事貢珍封藻 宴叩陪玉陛申笏彩已彰三品服鷀舟再駕八荒風詩辞笑之寛如海 酒力那堪飲似虹福壽擬同周雅祝升恒日月照臨公 五月帝以女谒盛要疾崩皇太子即位攺元爲泰貞元年 肅宗欽皇帝 諱譚憲宗弟三子在位未朞年而崩壽十七 帝駡志好学親賢楽善足爲承平之良主不幸早汶惜哉其母順莊 皇太后阬氏天施平陵人也 九月上大行皇帝尊謚曰体天凝道懋德至仁昭文紹武宣哲欽明聖彰 孝睿皇帝廟号憲宗 --- page 76 --- 十二月帝崩憲宗弟二子濬即位 威穆帝 諱濬又諱諸憲宗弟二子書宗庶兄在位五年壽一十二爲簡修公濛所逐 尋遇害 帝嗜酒好色荒敎立威辰稱鬼王礼徵見矣其母昭仁皇太后阮氏 東岸鎮軫人也 乙丑端慶元年 明弘治 十人年 一月上大行皇帝尊謚曰昭義顯仁温恭渊黙純考 允恭欽皇帝庙号甫宗 会試挙人取黎鼐五十六人庭試賜弟一甲黎篆裴允之陳栾三名賜 弟二甲阮有象十六名三甲范聂碏三十三名 三月太皇太后阮氏暴崩 初太后不欲立帝至是帝密使左右械之 丁卯 明武宗正 德元年 明遣行人何路来谕子憲宗正使阬燾副使許夫錫賚 詔劾封帝爲安南國王天錫見相題詩曰安南四百運尤長天意如何降 鬼王。戊辰春試取杜营等五十四人及庭試賜第一甲阮清簡許三 省阮有嚴三名第二甲陳倧十五名三甲阮義壽三十六名 三月以莫登庸爲天武術都指揮使司指揮使登庸本平河推高人也 --- page 77 --- 卽至灵縣 童洞社人 其先祖莫挺之陳妆元生高高生遂遂生嵩嵩生萍涉于 宜陽縣古斎社居焉萍生檄檄娶本社鄧椿長女生三男長四登庸次 曰駡信季曰橛登庸有勇力以武力挙入宿衛至是拜是聀 帝即位之後每夜與宮人酣酒無量醉即殺之時權歸外戚東則萃 陵 先父 鄉 西則仁暟 帝妃 鄉 北有扶轸皆擅怙權贳沈溺臣僚萬民嗟怨而帝 不悛又心怺猜忌凢臣下前曰之不立已者往二誅之由是人人自危並思 爲乱 冬十月帝斥逐皇宗功臣囘清凖地方是辰長樂皇太后之親阮文 郎亦在逐中囘本貰犬臣宗室黎公不得志有詩寄與文郎使挙兵 誅逆黨文郎普清化三府挙羑兵于西都城以軍鎭神符海門時帝 戕害宗室簡修公濛被繫獄貼守者得脱赴八西都至神符見文郎 奉迎立為盟主因與文郎大臣阮潢阮伯俊黎嵩阬時雍等因同趍兵 使梁得朋爲檄諭大臣百官其畧曰暴主黎灟猥以庻孽溫占洪 圖因循殆至五年盈事已成萬狀傷残骨肉沈溺臣僚庵戚畹而 狗尾縦橫遠遏骨肉而魚額竄伏居民疾首率土痛心是月初 --- page 78 --- 八日簡修公潆自西都發水贵諸营兵並進二十八曰至東京城帝走 日昭坊前術追士獲之納與簡修公十二月初一曰帝飲鶴自死囘塟 毋鄉扶軫陵降爲愍厲公是月初四日簡修公卽位大赦改元爲洪 順元年 襄羽異帝 諱潆又諱網圣宗之孫建王嬪之子在位八年爵二十四為權臣鄧惟情所 弑其毋微慈呈太后鄭氏乃雷陽水涯世 帝即位之初敷教慎刑罰亦足以有爲也然優游不断馴致危七惜哉 庚午洪順元年 明止德 四年 二月論應義師功護置提領官提領晟軍事 務其職掌則巡警京師扲捕奸理 辛未三月会试取阮泰萃四十七名及庭試弟一甲黄義富陳保 信武維周三名弟二甲裴允叶九名弟三甲陳允明三十五名 兵部尚書兼國史都總裁瓊進大越通鑑通考述自鴻厖至干 使君以前為外紀自丁先皇至本朝太祖高皇帝大定初年爲本 紀凢二十六卷 進封莫登庸爲武川伯時豪傑并学士皆云東方有天子彚 --- page 79 --- 治效之隆於兹爲盛比至端慶年间内朝干政外戚專權法禁 煩苛紀綱紊乱農桑失業風俗日偷甚可悯也朕念祖宗締造 艰难軫兆姓蝈襇之疾苦爲宗祖生靈之計大挙義兵永清四海 即位之後敷教慎罰以防範人心發政施仁以迓續天命惟欲典 章法度煥然一新乃取其有開政治風俗者集爲治平宝範以 頒行天下惟尔臣庻咸休朕心是訓是行同歸子沼以享萬世太平 之福以綿億年永遠之圖所有訓條闻列子左 --- page 80 --- 海共融記得傳宣天意語永期中外太平同帝餞希曽詩云一自 红雲覩案煎使星光粉見南天禮規義矩周旋際和氣春風奚語迦 恩普施新雨露美材永奠首山川情知逺大招員業勉輔皇家億萬 年希曽次韻答云皇家古無前此日春風到海天童郎逺揮南平外鳥 星長拱抡辰边维垣義在思分土納海才疎愧済川臨别何須分重幣 贈言深意憶他年帝餞若水詩云圣朝治化正文明内相祗使節行盛 禮雍容昭度效至仁廣蕩煥恩荣留辰欲叙慇懃意餞日难勝繾綣 --- page 81 --- 情此後銮坡承顧问南邦民物囿昇平若水次韻答云良富従頭春日 明我歌咱罷我將行自天三錫元殊效薄物諸邦羸與荣更謹聀方酬 聖德每將人鑑察羣情锫岐不甪重分俅萬國明威道蕩平帝又 餞若水希曽詩云乾坤清桊属国春使莭光臨喜邑新炳煥十行 頒漢詔汪洋四海溢堯仁胸中氷王塵無㸃筆下珠璣句有神貪 星軺囘北阙餞筵盛酒莫辞希曽次韻答云萬里倪光百粤 春障煙清尽物萃新車書不異成周彪躍元同大造稍以滄溟 憐海蜡永依朱鳥奠安神畏天事大無穷意缪入新詩寄語頻 甲戍㑹试取阮秉德四十三人四月殿試賜阮德亮阬昭训黄明佐 三名弟一甲阮瑀弟等二十名弟二甲既秉彝二十名弟三甲 秋九月命少保知經逞事聂書伯黎嵩瑛大越通铿總論 丙子八年先是帝興土木築城廣大效十大包圍祥光殿直武覓金 鼓十萃寺八自東边至西北边橫截蘇洒江上築皇城下爲貢口 以甎土石搗之以石片方軛磚砌之父爲戦船使畵工畵圖命火 --- page 82 --- 女裸身把掉於西湖帝與之庭以爲大楽 三月水棠純美监陳暠作乱暠見纎曰東方有天子氣乃陰淡大 逆與其子昇其党潘亡等称兵於東湖瓊林寺身衣缁衣軍皆秃 髮自謂帝釋降生谮号天應 四月陳暠進兵逼犯善提津帝会諸軍進擊大破之暠敗走囘 于鄂山帝再命安和侯伉弘裕往討弘裕領兵住菩提津鄭惟惟弑 於帝大学門先是㦃以效諌忤旨被杖㦃乃與黎廣度慶等同謀 癈立初六日夜將金吾護術三十餘人入北辰門帝聞之疑有賊至乃 幸外有承有阮璃従帝間行過大学門惟㦃使武士刺帝墜馬弑之 阮瑪亦死將帝屍歸北使館以冥衣火塟之欽德皇后亦自投子火軍士 以两梓宮囘塟于御天之陵降封靈德 王今有光德殿在 御天美舍 時阮裕在菩提闻惟惟弑逆發憤耷兵渡河燒京城庯舍與其家属 欲圖報效是曰黎昭與惟㦃及勲荫大臣共迎立錦江王長子椅爲 帝時方十四惟㦃及勲見弘裕燒燉京城乃使力士覃挙迎帝幸 --- page 83 --- 暠削髮爲僧逃匿而免今保禄安樂周源等村猶祠在意暠死 於此焉 昭宗神皇帝 諱椅又諱總圣宗之曽源建王殯之嫡孫錦江王之子在位七年 爲莫登庸所弑壽二十六 時旣板蕩政兆巳出内咱奸諛外荒禽獸其亡也宜哉 其母皇后鄭氏清 障丕采人也 丁丑光紹一年 明止德 一年八 五月追尊靈德王為襄翼帝 秋安侯阮弘裕與永興伯鄭緩有隙挙兵承绥於京城緩走八清華 陳貞以弘裕逐緩乃夆兵攻弘裕囘清萃 綏與鏟同族貞乃鏟義子 --- page 84 --- 追尊愍厲公爲威穆帝 殺假天武瞿克昌假天篷陳公務先是副將左都督武川伯莫登庸 奏言其畧曰窃惟忠中義正圣人之所常行怪力乱神圣人之所不語今 天施仁武軍人瞿克昌嘉福范松軍人陳公務類皆賎隸前作有民 謂宜遵王道王路之㱕平循嘉训却乃假天武天蓬之号誑誘斯民以 浮怪佛寺爲賣顧祚之埸以拜祠神爲藏奸之窟撒灰作燊術行 而老以奔汲呪水飛符計售而闾阎倒颢旣作禱禳之態盍嚴懲戒 之條帝従之 閏十月誅賊黎廣度 時主少國疑諸將自相碓長亙生嫌隙帝遣登庸將軍追弘裕等走入 淳祐官軍堀弘裕父王郎塚弘裕以書遺登庸庸擁兵不戦 戊寅三年春会誠取鄭乙等十七人反廷試賜吳勉阮敏為刘啓顓三 名弟一甲類金榜等六名第二甲阮度等八名弟三甲 秋七月殺秩川伯陳貞其弟子阬敬阮盎等聚兵子安朗寺挙菀 --- page 85 --- 辰渭見帝及弟椿泛舟于外岳豫等諌死天下饑饉士卒之糧帝又 居昇竟而迁宝卅故有是詩 濬山園人洪德庚午科淮士 後爲節美臣 帝既迁宝卌永興伯鄭文臣沅瑡與山西諸將共謀立靜修公禄之子 榜爲帝得半年又廢之而立黎酥攺元天憲 槱乃榜之同毋第 父乃庚人也 作行殿于慈廉由茅社 乙卯秋命登庸提统諸軍圍槱於慈亷槱與瑡等走至寕山官 軍獲之載歸以徇 --- page 86 --- 九月帝还京犬赦覃㤙陞一級封莫登庸為朋郡公 庚辰四月会誡取伉弼等十四人及廷試阮泰援弟二甲進士出身鄧 公瓚阮弼十三人三甲進士出身 命火官副總裁鄧鴻謙撰大越歴代史記 謙山圖人有越鑑録史 诗集行于世 辛巳春封登庸爲仁國公節制十三道水歩請营 夏四月立洪順六年甲戍科進士碑少保吏部尚書武濬撰 按武清記云洪順六年甲戍科進士其恩荣次弟一遵如例 眷官請刻碑于太学以垂永久適属厄運兵戈徑總題名之 事未及竣集陛下業茂中興功光前烈缉熙圣学而涵渌道 源鼓舞化機而新作文治戊寅春既臨軒而衆士庚辰年夏又 制挙而收賢迄子辛巳又立甲戍題名碑以備欽典以昭激勸 何莫非圣上隆儒盛意之所運用乎且是科進士素已隨其噐 使咸在庶僚或扼覊靮於患難之秋或賛秘昼於治平之際 或修政立事或親草演編其操履才能亦可槩見迺今再 --- page 87 --- 䝉粉飭其感激爲如何耶必精白承休必始終報國先噐識而後 才藝先德行而後文章为景星慶雲以瑞其時爲渾然璞玉 以室子世為干将莫邪以平僭乱為梗楠杞梓以壮棟樑为菽栗帛 以淆生民為參茶芪莍以壽國脉使治踌皥而措天下於泰山盤 石之安方為上不負圣德之所褒下不負平生之所学斯功事業 乖坚珉於不朽矣倘或不然則賢否忠邪之迹是非得失之分豈 容掩哉 士午七年 明世宗嘉 靖元年 秋帝幸山西明義縣時登庸威權日重眾心歸 向以假女侍帝名雖進奉實則向守又命長子登瀛為毓義侯 掌金光殿登庸炎行則鳳盖槊金水行則童舟引攪出八宮禁 無所忌憚并殺明山伯阮壽及覃挙等帝陰與范献范恕謀 令人賚密詔於酉京使鄭緩迎授乃扵二十七曰夜二更献恕等八 侍宴奉帝出外皇太后與弟椿不預帝幸山西明義夢山明曰登 庸知之以兵邀裁要害各処二十八日庸引旗於京城乃與黎輔等 --- page 88 --- 共謀立帝弟椿八月朔庸與輔等平羣臣共奉帝弟椿卽皇帝 位攺元統元初十曰統元帝幸海陽嘉福縣福廷社作行殿于縣 中十一日光紹帝自夢山宮發还京城十六日御瑞光殿臨朝百朝 官四方鄉音應光紹帝遣阮敬阮熾分道進討於嘉林文江唐豪 錦江良才等縣討西南北等処光紹帝已有之登庸分水安諸 营犯東河津各䖏帝乃避駐于仁陸前首亭九月先紹帝再引 兵还京師駐于京城之西冬十月鄭緩將清萃三府萬餘人来護 駕大脇帝囘清萃於是天工矣望十二月十八日統元帝自洪市殿 進發還京師一十一日就菩提行在朝百官 癸末統元瓦年帝在菩提行营以前年例有開科鄉試因國乱未 有開科乃詔山西山南海陽京扯四政各士人並就嘉林春社洲應 試四政共發一題以王茂渊爲第一 即王希曾 會試天下夆人取陶儼四十六人廷試賜第一甲黄文賛阮诠阮道 貫二名弟二甲叚廷章弟三甲阮蓄三十五名新進士阮楚玉帝 --- page 89 --- 曽亦預逆 八月登庸廢光紹帝爲沱陽王 乙酉登庸經行各䖏自爲都將緫平天下水步諸营挙鄭綏於 清萃源頭接得光紹帝於清都府良政卅安仁洞十二月光紹帝 囘到東海十九曰大赦其詔文帝王去暴安民半大春秋之統人君施 惠行慶盍弘雨露之仁道合弛張化覃普平我國家承辰攺運 應天順人太诅高皇啼創業開基極生灵於水火太宗文皇帝立 經陳紀奠國窈於金湯端本澄源深仁厚澤圣宗淳皇帝内寕 外音堪以武守以文憲宗睿皇帝位履礼行頭哉謨承哉烈神 傳圣絕規囊矩重共和思衍子周休屯否偶逢於漢厄洪煩光紹 之世國贵多斏陳暠鄭緩之徒乱階大釀擾冫豺狼肆毒嗷风鴻 鴈哀鳴子以德宗之孫明帝之子惟美是比俯從百官之樂推視 民如傷甚惘羣生之久困欲底戢戈之效載稽推轂之文時命都 將太傳仁國公總平天下水歩諸营声罪致呙節制之兵方鷹 --- page 90 --- 揚而虎噉逋逃之党巳蟻潰而裔驚暠綏脱喙而速亡敬葢 捧頭而就戮當此純陰月李接得沱陽王歸東西南北攸同諒無 思而不服漙塼渊泉時出宜敷政以在寬今行事宜右方用列於 戯君体元而發盲兹同天地之生成民敏德而叶中尚啡捝唐虞之 熙皞布告天下咸使聞知 十二月登庸殺福侯何澎鶽 丙戍五年帝幸西京光绍帝預焉 夏四月㑹試取范庭光二十人庭試賜第一甲陳必聞沆必猷刘光 中三名弟二甲黎光賁等四名第三甲范廷光等十三名 十二月登庸今范金榜密祇光紹帝子閣所因以梓宮囘塟清潭之 永興陵 丁亥六年方月以後 莫明德元年 明嘉靖六年 四月使松陽使武有等持節旄賚金 册烏竜衣服冠冕玉帯紫軺屙扇紫伞往宜陽古斎進封莫登 庸爲安興王加九錫庸迎接於新明安捶渡五月庸自斎古誚京 --- page 91 --- 八拜見再面古斎六月庸自古斎入京逼帝禪位時國中人民咸属一 登庸俱迎入京十五日百官班定末有禪詔百官令吏部尚書張孚 悦草之孚悦張目吒之曰此何義復令東閹大学士阬文泰泰遂 秉筆作之庸称皇帝犬赦攺元明德降封帝爲恭王與皇太右 鄭氏迷于西内宮後效月逼令自尽㱕塟子御天之凖陽陵従 天子皇后禮 〇附莫登庸 僣位国年後追号杲祖 庸宜陽古斎人㓜以漁爲業及長以智力考中力士出身洪順洵 陞指揮便武川歴仕二朝統元間位至太師仁國公後封安興王一 陰結朋党内外叶謀人心歸附遂成簒逆假詔祢禪而即真矣 是月登庸人昇龍城居正殿恐人心怺首父復生變乃謀假求功臣 世家子孫於是人多逃竄山林隱匿姓名 戊子 莫僭号明 德二年 二月庸使往燕京告于明人謂黎氏子孫無人承酮 嘱使大臣莫氏權管國事統撫民衆明人不信宻便人往探問 --- page 92 --- 國内消息誥問由來陰求黎氏子孫以立之莫人多以金銀賄賂 及使囘告謂黎氏子孫既絶委托子莫國人尊服之乞少恕罪明 主罵不許登庸恐明國问罪乃謀割地納婦順二卅人民及金銀 二軀并珍寳竒貨異物明主納之自是南扎復通使往來 冬十月庸以承平之後制度稍弛意欲更張振作乃命其臣阮憲 國等議定兵制禄制及各衙門員效人效兵倣以前朝官依例編 補充之 已丑 莫明德 三年 時清萃右術殿前將軍安清侯阮塗 宋山沛庄人 弘裕之子 等挙 子弟奔哀牢國主乍斗以爲唇歯之邦給以峯卅人民及土地歸 之由是養士卒招亡納叛浍求黎氏子孫立之口圖恢復 莫開会試科賜阬沆杜綜沅文徽三名進士及弟沆雲光等三 名進士出身阮有煥等十六名同進士出身 冬十月登庸篡位三年自以年老乃以位與其長子登瀛自稱 太上皇出居祥光殿以漁為業遨游自衆 --- page 93 --- 莫禁内外各䖏不得持鎗劒及刾刀千戈兵噐橫行道路数一 年之間道不拾遺外户不閉屢大有年境内稍安 十二月黎朝诣臣安清侯阮淦尊立昭尊之子寕子哀牢養 兵畜鋭使人往國中忿徧求黎氏子孫乃得昭宗之子寕尊立 爲帝攺元元和 是爲 荘宗 以正國統於是西土豪傑之士歸附帝拜塗 爲太師興國公及諸將位皆以次受封凢事軍無大小悉皆委 之日夜叶謀共圖復興 莫登瀛 登庸之子僣位十一年後僣追封尊号爲太尊 庚寅 莫大正元年 明嘉靖九年 春正月朔登瀛僣位大赦攺元大正 時清萃人黎意以黎氏外孫憤莫僣位乃起兵子柳卅復稱光 紹年號郡縣響應秋七月黎意進屯西都城十一月意爲莫 所獲 壬辰 莫大止 三年 春莫開㑹試科賜阮倩裴永吳山快三名進士及第阮 廸康六名進士出身阮狼弼十八名同進士出身 --- page 94 --- 右黎皇朝始太祖戊戍歴恭皇丁亥凢一百十年併與莫 僣自戊子至士辰凢五年通計一百十五年