# Nam chính tào duyệt kí # 南政曹閲記 # Việt Điển text 655 — 95 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/655/1 --- page 1 --- 身十高月二千自即西正月刀二百 憑儒阐多衙试差耦目何文表 議旯品夕階摄锅那第州即務何攵積即行革戟 西正月初七日 凖漠怠文階漠扶鲁省侯補黎煩煊 初八日 谖着作领安化縣出孫吴瓘假限叁即日仃俸限稍另補者或 谡粒诗领山陽训導卻璣假限或箇月仃俸造缺邂他竟埂 初九日 越宏縣衙函吏阮多桃纹革 初十日 欽给光祿寺卿領興安省按察便阮有永 凖纭厯经佰安化县出易防刘慰 憑作正八品佰宁乎省臬司經展丁克昌 由和七的下 議操讨领從善知题既碧樾假侣多月遥治 憑補援训道了领得善知縣阮琢 --- page 2 --- 憑正捌品隊长充止西皇司隷目忝文秋 十六日 憑世卅你衙这吏廟羙 憑乐捐来手元賞授操讨阮嘉静 憑乐捐卜百允資援典籍武辉焊 憑乐捐幺元故以下赏捂照簿荫有講武玉瑞仫碧稽 十七日 钐信牲守鲁第省姑学武范诚 光禄与卯 --- page 3 --- 憑從太平有侯補峯人引谧 十八曰 渠正七只推推國威府印務黎文式 渠福專繇室孫阮躊 渠从兑额不技孫出县既瑶 二十日 抄依濃授渊捌百户仍佰南光正縂農庚惠之退 二十百 議從七品隊長试差属省音兵辛隊生假韶罷役 憑正九品不长充興女省介吾试差率尔峋文鞘 谱光禄高女聊倾太原按察侯既廷该假限或笛月停员支饷计 自西本年所月或誓伯为始 二十二曰 憑从怠领宁手省臬司似正九只光吏黄克廸 凖谟九心父传颈未入流央吏丘厄典学 議正九文階佾宝化卅用吏月阮克寬接病觧役 --- page 4 --- 憑宝化卅衙试差吏目何文富 亏三白 憑權办那吏卅印骸農添勝 一渠海防臧痛安隔游褂试差吏目阮文直 海所城痛海安知衙兴 憑通吏便陈有瑕 渠通吏黎文郊 憑賞授從九品攵階從本府侯補黎煬 二中四日 憑给翰柿院棟纣佰山陽药训導鄧陈薦 二十五日 護追予被斃之阮文擾 即 賴 正九品百户 渡建镘府通吏阮翠先無限 语建泻府通吏范有慎 憑正九文階之呔手省沌报承与武粉直陞渊八文储 谖不较遍吏裴光绍罷役 憑不狲通史既文浪 --- page 5 --- 得栎纣便族蒲训淳裴都迮告假詹月仃侍 渠模蒲河導 席讽 主九日 试差 厚太羊省中直内站驿目范玉淹 凖正九品领和平省下藩司正怠去吏阮伯芳 渠藩司心试差正凢品者吏范黎糦 憑未入流贵吏阮文梅 渠未入流专吏黎玉燭 渠未入流去吏阮文桂 憑未入流去吏阮湛 渠试差隸目既文美 憑正九品领臬司阳正富吾吏梨曰延 渠试差正九品央吏阮有諠 長未入流老吏何功请 渠未入流老吏阮孟壎 渠试差隸目阮有专 --- page 6 --- 渠奇山槛䏻差吏目范环如 興通吏阮惟釧 渠通吏武有沆 渠试差棣目阮文堅 渠樂山卅似试差吏目裴文監 與通吏既廷堅 與枚卅下以试差吏目何功嚴 長通吏范黎㳤 渠试差趣目潘有财 渠佗北卅试若吏目陳正人 渠通吏阮廷著 長试差趣目阮文常 憑良山卅试差吏目阮文溏 憑通吏胡曰详 渠通吏既文掌 憑试差骸目黄文萬 --- page 7 --- 三十百 谖典第颂安博县屋县黎文徽假限犭宁月保停 長隘九品百户摄办安博县印務黄瑞祥 西二月初一日 谖禁兵正害率早颂太原省副领兵陈光義与副提猪饮與安 省副便兵尊宝芳相换 初買 憑扶普省臬司试差耦目既文杖 憑錄武崖孫知孫旌讨陳珊 初音 谖洪八品饮南空省臬司正九品老吏范重中告名钅限仃保 渠獾充南定臬正九品央吏黎即後 欠或彬社梨高土 護囯威府教授黍着撤囬 十二日 慝寧平省试差驛丞黎改有 憑寧平省绍试差驛目范堆軒 漾寕平有寧桐绍試差驛目武有瑞辞役其日以驿中孜和罷 --- page 8 --- 十三曰 憑興仁縣衙試差隷目陳元室 十買 憑隴授精年正隊欽宣光省晉奇裴有心 議正品隔去领谄以具匀隸自黎九名撄病辞役 憑精兵阿長试爰京隊领海陽身司隸月武父碩 十九日 憑副待初授棟绊侑國咸府教授杜揚聲 濩汝南臬司辣目试差阮廷琬吉假或个月仃俸 二十日 憑典渊充北宁履補阮克基 是闰九小长拓元汝南臬司隸自武克撫 渠海安县街试差吏目阮玫知 二中百 憑典衡擁智海安县中列云佐楫 權鰲溪玉新令 主七日 --- page 9 --- 凖階搜太常寺鄉颂興安省按察使阮吕永 埠階援正七品文澄竟说佚府侯補梨燒 三月初叁 憑赏授翰林典簿裴濂生招玄元 凖侍请铵佞開府出府梨瑾 興横充碧買屯帮佐何父良 議撞讨領山湯训導覌陈澹抽囬静俟 議光祿侍卿領北室按察朱孟禎与光禄马少卿領太厦按 挲既廷住两彩换改 西三月初十日 憑翰杖编修顾安谟县乞县阮延赏 十一日 觜策府承通吏吳送 替今杜未商收一殃 長金似晶承通吏阮廷游 替范有谊病收之秋 十三日 憑椋讨颀公亥县河檩陲阮有本经编修囬休 --- page 10 --- 十四日 憑渊例品摄不安粤县即就郑光瑜 十七曰 谖出县倾多福府出府杜懽告西壹个月襄事限销供聀 其这限内之缺多由崖補郑益挥認为 憑反渊七品小长權元太原省十兵率了阮文翠 十八日 渠典篱摄列永宁你即務阮班 十阢甲 渡海内省第咸縣枢封柩高会秋予原亦之别立为佳社知向礻原祈 二十日 憑庚于科举人裴圍補桂陽易训導 二十百 濩山陽训導即際薦告無限 二十五日 憑玉灵你約孳裴作視 --- page 11 --- 二十七日 濩里仁府催兄县承试差钻日陈善革役 歸里任府绢先鼎承御差隸国鄊文俸 二十九日 臒與妄省金洞弥衛吏月柿光耀與河南省平陆小纯史月阮文先相換 西四月初一日 谖安望训導段瑞荚告西或信玖日停信膝饷限销供聀 初七日 議正九品佾山西省枝礼生馬文春杵役 憑山西省私生校礼生蘇充 初百 憑举人補平可县训導裴玉瓚 究日 憑捐学魚育估武苊諴 十日 鹱正不长光興安副晋寸阮触今先囬血限 --- page 12 --- 十百 復典衡充谢内茯補仕鄉樹辞或 镁興每書吏范玉瓚先囬無限 議清水孫衙通吏陳有餘茸役 憑永章孫衙仙旯品领肴阮珖通吏阮有勤 憑永宁何導阮玉瑋举人 语扶宁通吏阮文便 十一百 憑赏授供本傖生陳春發 憑永宁你衙通吏陈仲仁 議挟普臬司反九品臺吏陶陳直假限一令月医治限销龍役 十五日 限九品便興化藩司書吏兵廷策辞役 曼山陽县训導痕朗 十九曰 憑嘉平繇知孫换補文口繇陈悼 --- page 13 --- 憑若作鉅文口縣知孫按補順成乡衣同知府黎文藻 憑润六品俊妄世人公如范文纪附授公府術仍似 渠公府衛换伙嘉乎县知鼎范文纪 歸同少换㐸安世县空县阮文先 憑正九文階冱亿午丿侯庾阮有包 二十四日 憑椋纣渊谢南葆補忝汀 扶輩省行人司通言既文作广甘喪告囬壹翠仃俸 憑懷化卅左貝御差正經仙文基狡當酒九百户 早洪善繇衙角吏阮棟 憑石室孫训中阮廴忠 二十音 憑正機西尔长權充興妄省竒副涪奇阮文选 憑椭充興妄省有兵尘尔阮文從 平六日 谖沙九饮老臬書史范廷檀興御九但汝内臬書吏阮玕相换 铭 --- page 16 --- 十冒 憑赏授從九品文階秽銀底勢讽即文琴顶 十七日 議光禄与卿饮太原按孳佚未盂楨告心六箇月侍养 渠正七按铺盐臬司後展阮狗瓚 鹱烛爵衙便先昆府教授潘惟柏益假詹月 平百 與赏洪九品又階陶仲膽 穴永保古庵 長補授稽山孔正能杜有糧 次承保舊甸 阜赏洪儿品百户阮廷皁 穴永保冬偈 興尝洪九品百户阮文平 穴承保禮洽 鼻赏搜洪九品攵偕倾承保县衙违吏黄攵値 穴南道解沛场孔南通祈 著宵永保繇知县陳文徒奨錄圭道 著賞東庵縂試差正縂珂仲绥獎錄圭道 二十二日 憑典簿裴廷枓仍檎渊寕平省侯神 --- page 17 --- 呉洪九百户颂海伯潘司中吏郤有赏 二十百 憑賞授從九品文階繡工阮文南 議正九佤海陽藩可書吏阮有用先假蒼月 二月想百 議勇和縣衙通吏陶出咸辞役 學洪怠仰夏和翁衙迪吏仕检 得以宁臬司试差正九点交吏范琼 --- page 18 --- 呉训導改掖摄文口县印務武泽初玉 獲化宁臬司正九書吏楊弘隋與妄沛臬司書吏黍黄璃相换 議文江知縣漁俾告囬塔很 初冒 滠軍平臬司未入元玉吏即攵槐 初七日 谖槎充比江省者车未武文性干消设音兵分鈎革職罚監四了 月文長奴銷 吳洪七品權充比江省平早阮文家 谖仙避县衙绿目武仕章辞役调治 初九日 憑舊白奴兵杜文色凌授精兵巨議 憑检诗颂武江训导顿輝進 長當擾翰女典篆梅全春 实仙倘县仙洲能安俗社庋贺州 十首 濩嘉这县衙遍吏阮顺卿革役 --- page 19 --- 十看 鹱農等書吏既为踹炎囬鲁限 盟者粤司書吏裴夕闻 憑嘉返县衙通吏玩省豈 十習 憑升授氏七品領霑化知州麻允免 十七日 憑補授情度縂正縂既才有 十九日 憑北寕省穆生校试君祀丞阮文章 二十日 麗正兑领臰藩司通判陈有吉 碧洪怠父階黍焕 谖洪怠领夏和县通吏女杜检與藩司央吏危廷龍相换 谖嘉杖通吏陈址與文口通吏范黄壽相换 吳旦花藩司试卷正九艺吏壮令濃 --- page 20 --- 此谖正六领興化通判阮徊告乌纟七限 平百 憑樂止卅衙通吏陈文谊 二十二日 碧洪九只攵階饮儒関府吾边吏阮如涉 議编修領順成知府阮蕴譴責茨芪入履厯 二十四日 鹱太原藩書陈文扔告向無限 憑太原藩司書吏阮者宅 平首 議侍謂領直家知縣既建嚴責美履厯 三十日 憑買授從九品隊長妄袴習兵蓉攵稽 七月初曹 憑司務權領東開孫知县黄熙约 沒河南省间殊绍试差驛目阮乃大革役 --- page 21 --- 憑阿南省阿珠溪试差掔目月曰裉 初二日 瑳提脅仰比宁提皆杜廷述与副提瞀倾太原副便兵芍室芳相换 初買 憑頗太原省川下程匕品攵階鋤藩司通判刘分述 憑企八品专吏領臬司经厯黎有術 憑正九品玉吏領臬司正八品去吏既克春 憑藩司吏滋臺吏試差等正九品臺吏陳伯晋 憑藩日未入治去吏阮士瑶 初九日 谖河平站试差泽目阮文萬革役 磐河平站试差驿目阮怍元穴青威繇平陀祈 初十日 憑那夷卅衙廻吏楊多勝 憑太宁分府训導阮烤 缓咸立训凛黎云頂告假誊月 --- page 22 --- 十一日 憑刻崖通吏阮廷祈 十二日 憑赏授匹九品乐長杜先炳 欠作先白杉縂白杉祈 十六日 镬操绊便平陆训導楊粉恐與缅修價青屡門導帮粕璡定相換汲 憑典淘飲海飓臬司正盒阮亭宜 渠澎九便海隔藩司正九阮多靖 十匕日 議旯品領安謨孫衙通吏抽四静保三令月 十亻 濩文江县衙通吏黄玉耀革段 十九日 鹱编修佰廣國些府际賛平先假叁了月仃俸 憑廣咸府知府潘催近 廿首 --- page 23 --- 缕寕平省站试差驛丞黍忮肃辞役 濩寕福绍斌差驛丞谭文枚辞役 漾寕逡谿试差驛丞楊西瑥干折裂公文革役 浸寕遊站试差驛目武文熙于折裂么文革役 憑寕平省下寕福绍試差驛丞丁文训 憑省绍试差驛目裴春錫 憑宁裥绍试差驛日丁父樸 憑宁遥绍試差释臣鄭文礫 憑宁追绍试差释目阢宙静 憑宁正绍试差释日席廣花 憑省织试羞释丞范惟轩 憑興化藩司盡吏丁克景 二十五日 竣正八了长充南藩錄月产引际安抽囬弹侯 憑口七不长充南藩隸月利文良 三十日 环 --- page 24 --- 谖榨暫白通卅印務何先孚革聀 砦洪恁领钴山乞卅果廷忠换白迓卅 兄千户童福宝檐暂银山邙務 八月初百 憑償援旯品儀长習兵菟曰算 砦南宣省行人司通言叚如玉 碧着作领洪善县花孫阮苫縂 濩南宝省行人勾通玄是文菌祥役 漾榜纣便後差四县阮琢告夸月 初首 憑扶鲁省试差医生江云璐 初三日 谖正九品仰興化省未入染吾吏农阮搜告世佷 碧曲省臣低咸安孫训道丁黍善綱 初五日 憑斋袴或項阜尔阮文簿赏隘捌品尔下 --- page 26 --- 谖洪反菊宣省侯補阮武湛抽四韻侯 谖雇生播有利洪山西省侯補 诗秀才武功绍洪南定省侯補 褛阮吉利充夏秕县帮佐 诗阮吉利開復仕深 诗洪九品顿望盈县衙通更鄧艾忠告面言限仃俸造缺遴坰 十六日 退葛海县街试差鼎目阮多宝 春 菪洪九品领扶鲁臬司未尹正九品专吏武秋 患扶鲁男司击入染天吏范淑 憑比宁藩句渊九昌陈勿利〇 憑履授翰安检讨阮劼 欠承安安樂县西侬能中河渊 情顺成分府月定府黍文藻谴责一次若入履厯 二十日 議削去杜文論户品隊長御囬氏受役 --- page 27 --- 云三日 濩锦溪探渐吏目褚单魄巷典限 興臣九便锦溪鼎吏〇黍士诗 憑夏和县吏目抑廷璠 谡承安省良医司试差麽生杜久宏搃離线役巳叁师月罷役 二十五日 谖海後县试彦孫自畨克胡辞役 洪九颂 馬石人訾盈县廹吏杜之彦 二十七曰 鹱店化何衙洎吏阮楼告興限 憑该化州通吏政盂宴 興滋化竹通吏蘇者梅 歸所化卅吏目陈有恭 平有 憑正挂昌摄公崖岛即旁既文粉 碧安沛臬〇未力染吾吏吴勿富 --- page 28 --- 平背 鹱棟讨便颶池县勾舞黍光莹先亦了月 獲垂恩施如吏目范惟颧館月刻仕线項耳 三十日 兴反九便牛五如海吏黎廷徇 具说九便妄漁荪通吏柯光从 背百 憑正九昌次次成分 嘉安 通吏黍廷约 初三日 缓光祁专夘作扶鲁省督学氨向佐勾范減去假六饣月停俸治銷他效 磐初搜编修檐领扶鲁智学阮父彬 初置 梨文倮 凌青河遛吏与南策通吏吴選相换 初睿 花 憑文口县迫吏限仕隆 碧南定省藩去吏阮文召 --- page 29 --- 憑恩施县通吏以下范嘉言武春槐 初百 憑初授编修從海湯省侯補既文性 初九日 憑镇安试差祿自既廷旗号番斩私均社里長 谖镇安试奏趣目阮先大辞役 初者 停著保仫碑溪止县刻语 十一日 議比宁绒差医生阮父探萍役 十二日 復梗纣便宙六药训導范巾璧續告幻了月仃侑限销供线 憑渊九按補見施终衙费陈廷轩 试卷 搜太平直内驛自范玉渣罷役 憑直内试差徉目武文威 憑胜侍读倾砉長是府杜阁 --- page 30 --- 十音 憑先稞少鄉领右平按絷蒼暂办誓却事務既维翰 谖光禄鄉佰太平延誓五有羊吉喜限 憑初授编修洪比江侯補阮廷询 谖先禄少鄉便太平按庇子阮忠勸告言限 十音 鹱渊九元盟化医生陈父蔼诗役 绶台才操训導阮攸斑告或孩情自舍俸 谖朋化書吏阮者檦革役 十七日 温正九不长擁充北宁副浮前既廷基 十百 西昌 呉自出遂峭附选南偽彖躬備典衡陈有家 復锦江知易刻神青缱一火著一履压 十九〇 憑秀才權便室化卅训凛却廷硬 孔 --- page 31 --- 二十日 碧比江省陆南站试卷绛目渠文累 欠住佑能赖深祈 搜武崖县街试差龈目朔文子告纟佷 二十首 憑務本县试差隸目阮寿情 憑徭九吕欣興儿藩司書吏张冰海 替攸者標章役天缺 字晋 漾舀吕擢洞喜县即翰高析瑗告式了月限内之缺皙沙伯省侯補防戔 權小 二十四日 憑附正疚文階仍先澄含正縂阮父嘗 區首正僧肯渊九尔长阮文禄 盟賞临九深长阮文赏 字音 憑陶八乐长充止亦隸月防文寿 漾线差比宁省臣生阮文探辞纹 --- page 32 --- 主七曰南定省乐捐位下 洪九百户隴修撰朵务敏 干二百之 谅平处模官之子赏授胂修阮文才六百兄 澄尝九久检階讨氏父晶平元 八百兄 尝桓讨陈文著 赏興義人花克庋翁元 尝興簿武克谊六百元 尝典簿陈赞明 六白元 丁文炫 六百元 當興簿他下阮春度 阮春稷 六百元 花克德 六百元 范久蓮 音之 丁文烱 六百之 吴文腆 六百兄 阮维栢 上百之 花久箴六百之 赏供毒張绍女百元 二忄背 父柿县通吏阮文考 曲十月初一日 南昌 赏正九兄夕階安夕相 欠陈舍能峩溪祈 --- page 33 --- 凌编修價仙游出县黄栽选责一次若八履心 凌侍即仰廣安按祭朊璡告焚黄二十九日全餘治销供孜 初育 凌陶九尔长充富手府湖誹日阮父伍游役 初三曰 憑渊宗品你汝南省臬司正九書吏仰閒 初七日 谖彩美县衙试砉辄目郑優瞻辞役 憑试差辄自阮忠艿 宏廣被祈 凌蔡文璞谌责一以英入履心 谖南直生县既辉先与海後翁知县蔡夂璣相换 議揖順州知州薄琴対辞職告退仍將诶貟親子薄 琴州替之 十百 谖清皮县衙通吏黄優另萃役文慝收銷 --- page 34 --- 呉生海训導陈俊雅欠錄度祈 十五日 溲端碓府衙御差非日防父巴諍役 憑端維府衙御差報目武文斯〇 十八日 議典籍領桂陽知縣阮献薦抽回静俟 憑從八品文洪既有司哲办桂湯题即纷 憑平陆知縣换補维先縣知縣吳艿林 憑侍读换建昌生府郑凌 憑太宁府花府陈仲忻 憑桓讨换愚仁府生府即夕雅 磐知县题衣和府出府杜閭 憑侍读换平陆生孫叚名振 缕著作㐸快卅府空府阮志道世著作欣懷另府公府阢晋境相换 二十日 憑锦澤縣衙通吏杜允瑄 --- page 35 --- 谖圣英繇衙通吏阮仲舒先参今月 憑全英如通吏乗文臣 二十一日 議永安省旯品領臬月专吏阮文厚告回芎限停信 俸餉遗缺世項遴烟 二十三日 憑修撰按補青咸縣四喝阮文駿 二十五日 憑编修領安謨縣知縣黎頓 衤七日 議夏和縣衙暂范文順辞役 憑勇和縣试菩隸目陶夕撮 二十九日 議從品領安師等丈渌花吏阮廴森尽行革斥退囬氏籍 鹱太平省書吏武曷先亟痕 --- page 36 --- 具止隔县通吏范酋心亥興立省海罍初 十一月初冒 弗樂泌卅適吏范文有 初六日 渡碧閒厄帮佐仙文白梓皎 憑裂買色帮佐何另忠 憑棟绊饮立老县训導阮另卿丿 興修搃便每陽县训凛昀文兼 初七日 谖渊七文階渊河南定葆補顔文纲與棟待渊河南茯補黎汀相换 土日 渠廕授典簿杜闾 歸渊九仰端矶府吏目陈文柱 興端滩府遍吏高合珠 渠试差立渴县隸月范文署 馬神溪试差驛目既忠清 --- page 37 --- 渠宁樂给试差驛范文强 十二日 憑正縂充海後县鼎日黄文焕 十二日 憑侍讀摸領若府知府段名振 憑侍谓改领乎陆縣知題既肃 十冒 谧州桓诗颂安老物利導阮多鄉与修拱领安阳训導陶文兼等 道文憑收銷 者桓诗领安陽训導阮多鄉 憑修拱颂安老训導陶文葱 去日 绫霞化卅通吏陶孟寡杵役 十九日 深妄涕省臬司書吏阮世先囬興限 憑首正九書史便安沛皇可書史阮廷稔 --- page 38 --- 憑安沛臬司書吏潘立貝承天曲百永昌萴门行 亏日 漾究不长權充太平省竒兵年尔范文勃先回寕限 仍行自小自初書 温榷充太手省六兵辛尔范玉着 仍汁自西月悬百 議從九品傳長權竟太平省翠音陈忠训揣静俟 憑俗志隧長搆竟本平省篆荷杭飞鳳 二十買 憑青污縣衙試差韩自裴父秋 谖精兵正子長試差矛不獾竟比宁副官奇以文柱辞戟 裴催充比即率未吴文浮 欠越安多枚 憑洪九品领宣先臬司近九品共吏阮文荣 憑從九品領宣先臬司未厂所臺史既维瑾 平音 谖權小聊更卅即務農際勝办小懈总盲缱火 平七日 诮捂办洞看印務萏幹瑗债假堂夕月 --- page 39 --- 磐臨洮府试差錄自阮文多 者吉波试差骇目杜文宰 西士二月勿百 褛照花省溪九品医生陈文详辤残 菪興巧良医司试卷医生沅力多次芳粳孔雲耕祈 初五日 憑修摸饮里仁府教授成玉考 憑修拱颂维先训導吴賔迮 憑洪盒攵潜倾桂陽操名孫阮之司 獲檎纣欣妄隔你训導阮多卿看就或招獨弹俟 憑棉纣饮云恩训導乘玄顶 初背 獲北宁省宁桐溪释目阮文张辞役 憑寧平省寕桐祜試差驿目李輝勤 初十日 議儒開府俐通吏宁有志痛吉争限 约 --- page 40 --- 十百 憑賞援從九品百户陳攵重 芡陆岸縣桂佑孔信佑让 憑赏授從九品百户曾各大 反陆岸始訶薄皋也社 憑廕授辆秋院典籍既春榜 反多福府艮福社 十三日 憑典簿渊河南疾補裴辅京 憑渊七父階隘南宝侯補燮綱 十五〇 憑霞亿卅衙通吏杜糈煙 憑临九按補贱海爵衙吏目势光聂 十穴日 憑侈闱府徇通吏黄克缕 弢樂止册通吏陈文谊辞役 若近盆领排多臬洪九者吏武季方 若洪九文階领挑多兵吏阮诞先 十八日 --- page 41 --- 搜捡讨樊宁教搜陈新琨告回垂限 憑典築倾东团太宁教获黍孟谱 憑典簿领东開利導馬有庚 兕初搜捡诗倾舒池训道武珣 二十二百 憑步捐事千二百元赏授编修玩绍 立士玄十方毓寻社 憑在捐八百亢常授典藉孔仲堅 兵太宁高安衫社 憑车捐響之尝援供奉鄧茬 兵云仙縣来万社 二十七日 議青廉縣補授青既丹桂摸領哩仁多衙看维先縣衙通吏裴 一换梢若高衡通吏多苗領淮先縣衙春阮名损領青 産縣衙看平陆縣衙補搃首摸補维先縣衙膏徉念版 厚南昌縣術看段叠掸钦平陆貽衙吏目 三十日 憑正八書吏肷顺阁府吏目武多致 憑酒九梅補贤及分府吏月阮殷 --- page 42 --- 渠酒九文按補武江易吏四秋多枚 具北臬書吏阢仲侣 若 断 六芳粳祈楓牛材 西暦一十九百三年正月初五日 議寕太平省瑞英縣寕衙优縂裴光諠与廣佃縂台 僅沅文長均華役 初七日 褛憑比守臬老吏裴如桐 議北寧縂捐杜患告向棋很 洋南宝省汾九你臬司来吏既文美 看 美 徊肉挣促 十五日 谖扶辇按燊佚阮谨告或宁日范玉珥權舟按祟事范喜魁暂办 府務 谖强岸轲免县阮有棣降堂级抽长静侯 二十日 --- page 43 --- 陽侠羊裴廷恩 某捐曰万元 比所省容乡下 興传绍改将璜式石廴 歸传绍既萃畛戌反之 温典簿王浮拗 六为之 憑供卒既多偉日多之 追供手琴者 遠女勇 隔供羊阮封阊回多之 馬供羊既士敏 山多之 丹修拱范文新男之 渠供羊黄私罗久 二十賣 憑锦仁悬彻试差都目黍文璙 渠海陽省通言枚封献 平書 凌氏九便如室吏日藓柔考鱼限 涕取室品吏目陈如糊 溲太宁府试差詠壬停寛辞役 --- page 44 --- 逼太宁府绒差非目費廷点 區彬多夜補果有承 平置 凌罢山正孔杜光贳策役敕憑恪销 凌午安知县杜多達守制平七月 恐午杖免县既馬 憑金洞利道守嚴璃彗不 碧训導领陆岸知县黍廷陆 平音 谈洪九只文澄命文吉竟山陽帮佐抽忌静侯 竹 --- page 45 --- 西正月初九日 谖海防省下安老县兜坐纪下駒社及黄舍村别立为黄舍社 谖水深县量坡孔丙洞社之同拜村别立为甲洞社 護宁平省安䖏县安達能石磊社之安盛村妾安盛社文甲将立为 文甲社 鹱河南省寿壽社之外村興水杭仿别三为一社号向恩蒙祈 十膏 議興安省東安縣幔懨社新培洲王三十二畝交由伊社民均份 耕作著頗受税 十晋 議河南省维先孫卓筆縂麗水社之左何區别章為社號日 福承社拜人南昌孫文商縂管治 三十一日 議河内省彰美縣良会縂杏廊社杭新妥林烟别三为一社号曰新安社 西二月二十日 谖扶鲁省安朗县之石柁孔黄会社外内二村分为重舍黄舍二社 --- page 46 --- 西三月十九日 護金榜县瑞雷能中溪社改为中和社 谖谢内順者威你水时縂高念社一宁原村气别乏为清祈号白序原社亠 二十七日 谖懿妄心樂正縂栗田社兄政为手田祈 西胃初一曰 議興化省倩水县黄舍能之水湛社仍舊复立为厶社 初亩 婺日 谖搞将承安省平川安樂二悬寺行挿归扶晋省危治 初十日 議清水县月論社红为或社一厘首肖論社首内月富社 議安嘉暮春社言上溪衬别言為社号田上溪社 青平日 議南昌緜土沃孔血仁社蒲吒䖏椿四村红为三社 内此虏二衬号白新雙社荡材了 日蒲理社椿射关曰四石社 --- page 47 --- 二十冒 議德江左岸新塔土午鄙属仙连孫董川社交由伊社管認 著为二項公土策年起徵 二十九日 镁搁戚永安省五樂县之柰沙青恬米幡云门休徵素危中河情沐等八祈 摔入郴多省申鳳曲楼污 七月二中三日 鹱興化省青陂县之興龍甲别三为玉龍祈 缓衣冷社之东下甲剔三为世令祈 绶世冷祈人东上化上兄下三甲别立为一祈号曰不上祈 缓世冷祈之南上南下智甲别三为一祈号四世平社 八月平日 議芙蕖縣令芳縂黄舍社分為亠社一原首曰黄食社豆曰黄各社 二十一日 鹱廣妄肖妄皮晶妄卅縂西卅祈之仙里杖立为仙里祈 兜月初旨 --- page 48 --- 谖興化省情水繇凌霜冊之店外别为凌雲祈 十月初三日 獲沛徃来仃伯麻妄世弥秒江竹侗卷洞等三德江分之攻渙坊等三逼咱之为 三坊 田汪江珥江比江三坊 二十五日 議太牛省興仁縣安乐社之富壽村别主為一社号白富壽社 十二月二十日 議蒂者桂湯縣大菻俗咚墨社拃入嘉平縂車究语与伊縣袒 行知二若二二社捶人吉加平縣大莱縂 --- page 49 --- 西暦一千合九百三年正月初六日 谖扶鲁省永宁孙绳罚能之綱興攻鱼耕耘耕作等祈合为一祈仍摘州挿枚 縂之大度祈海貝纪之古典安河二祈挿约經異能 诖扶鲁省东英孫者嫩纪之浣溪社分为二祈一号院溪亨沅溪 谈河南省骓先县专業登冬祈六甲别妾安美祈 --- page 50 --- 西正月初四日 議四九品攵馋權摄那芙州浒北印務何文積弦自沪贮鸦 片革戢 义凖儒開府衙试差趣目何文表 初九日 绶著作佰世化药沙塬别璀告假叁了月仃俸限销另補教或 憑歡八文階汽扶鲁省葆補忝煊 憑徭九文階澎扶鲁省舊補阮尚通 绶操沐佰径差出药阮碧桃先假或夕月仃佯 憑问導術佾陶美穸县阮琢 憑檢绊俪庚咸府教授阮哉绩 绶棟纣侑山隔舞綱導仰珲續兄告假多个月仃俸 行日羊子 有音以 與初十日 渠经厯领安化符生孫陈刘慰 凖正怠顾宁手省臬司经厯丁克昌 有 题信光祿寺聊颂守甲興安省披孳使阮違永 --- page 51 --- 十三号 十四号 十五号 十八號 十九号 平号 平萼 云章 平彰 谖越安县衙通吏阮文桃草役逍缺遄他之钿 憑三農縣衙吏目蒋文偉 十四曰 汽七南飲 議润七佰北宁省藩司经展吳文琰勒换佰興安省仍將興世省身 司經厯阮杼換佰北宁省司均徐感 十五曰 憑那尖卅衙试差吏目阮活 漾太平省直内绍试差驿目段仲積私阻气辞役 十六日 憑正八品隊長充山西省臬司隷目恭文秋 十七百南宣省樂捐以下 凖尝授翰柿院检诗阮嘉韻为襄学 兴赏援翰曲典筹武辉蝉 渠尝援翰安典簿范即谓 渠赏授翰艾典簿武玉瑞 凖赏搜翰赤典簿阮碧梧太平人 十八日 --- page 52 --- 三于一号 三丁二号 三耳三号 三少四多 三十五号 憑世世鼎衙通吏黎关 憑举人滋太平省侯補阮谘 二十日 憑正七品獾狼图咸府即孩黎文式 憑福数些岛阮琦 憑渊捌文階便不较四县阮瑶 二十二日 儀滋七不长诚差充與妾省寸試差率尔朱帷部罷役 憑正九不长充興世省十试差辛尔陶文荆 二中三曰 憑绽八品值兮平臬司山九書吏黄兄廸 憑径九品更階便宁平粤巴書吏范典淳 鹱正九文隴佾室化卅衙吏目阮克寛楼病解役 入憑刻化卅承试差吏目何文富 凖權办那亥卅印務農添勝 二十四日 --- page 53 --- 三十六号 三十七兮 三十兮 玄九了 四十号 四十萼 四十更 四十虜 四千女号 四十五号 四十六号 四十七号 四十五号 四十六号 四十七号 渠赏授漠九只文階漠本府崖補黎熀 二十七日 深不授昴角这吏裴光绍办事石抒罷役 憑石校药衙通吏阮文浪 憑棟付值止隔岛函训淳鄧防溢 谖穴堪宁省阮攵據 即核 探引得力被侮瑕斃追予正九響户 谖检讨倾横蒲训導衮耥進假限三了月仃侔 憑檐横蒲训導黎諷 由秀才欠文江孫封彬衿 谖建瑞府通吏阮翠告岔钅限 板 渠建瑞府通吏並有慎 欠美豪繇截车祈 三十日 谖光禄寺聊便太原按㓗使阮廷诌假很或了月佣治 停俸计自西平年四月二十伯为始 彩险光禄寺鄉便扶鲁皆学武范诚 阜太平省直内站试差譚目范玉淹 三十百 --- page 54 --- 丘八号婆正九领和平藩以下正八品阮伯芳 一九号渠试差正九范梨精 渠去吏阮文梅 工号吳架玉燭 刂二号渠阮文桂 渠阮湛 十四号 渠试差隸目阮文義 十吾弓渠興旯便犁臬以下爲黎白延 十台弓長试差正九沅有諠 十七号吳去吏以下何功请 十召耳渠阮層壎 十九号入嬰试差趣目既有专 千号渠奇山卅下试差吏目花环如 一十萼渠通吏说惟钏 十舌耳興武有沆 十三号渠试差辄目阮文堅 --- page 55 --- 卓四号娱樂山卅似诚差吏目裴文監 六十号渠廹吏既廷堅 卓六号呉枚卅以下试差吏自何功嚴 卓七号長通吏花黍淋 六千隽長试差魏目潘弓财 六十九号婆试差吏目陈正人 七十吴興逼吏阮廷着 七十属区畀试差撮目阮文常 七十章渠良山卅附试差吏目阮父濂 七十三号獎通吏以下胡曰详 七十四号吳既文吾平丿 七千五吴丿区吴试差錄目黄文萬 西月初百 七十亨護典筹颂安博尹黍文徽告假或个月仃俸 七十七号厚從九品百户糍摂安博县印務美瑞祥 初三日 --- page 56 --- 七十隽谖禁兵正小長率尔仰太原副领兵陈光美与副提姑倾興安 副领兵尊宝芳相换 初五日 七克号憑棟纣侦公唯少山陈珊 八了憑扶鲁星司线差語目阮文杖 十百 子属谖從富颂南空臬司正九品去吏范鸣年髙哀弱慕休善 午渠獎椎光南定皇司究品贵吏黍即庋 第八十美谖國威府教搜黎着杉新府负抵耆喜即饬属迎搂丿 其交沙多殊属欠雅撤囬 弟午曾了議寧平省寕桐站试差驛丞武有瑞攖病辞役 弟揮吾了湛軍平省站试差驿丞黎玫肃 弟午六号憑軍兴省站试差驿目范堆軿 第廷弓 憑海安孫衙通吏黎急碑 弟子饣了憑海安孫衙通吏陳有玫 弟饣九萬又憑曲心私孫衙试差耬目陳允室 --- page 57 --- 第九十号 議定每八陽省臬司智黎光合撄病辞役 精無详長试差多隊领 第九十壹号渠海陽省臬司籍自式夂碩 第卆二弓十九日 憑副梡初授操纣佰國或府教授杜揚盍 有卄舌 笫卆量憑输秒興籍彦北寕省侯神阮克基 第卆回号憑海防減甭海安夥离试差貴既疏知 第本童谖空河南省權充臬司聾阮庭琬拶病告假亥兮月 信臨 儔钠 第九亻二号憑朶隊居獲充南河臬司簪武克接 三月初四日 乃七〇 憑传湛按補佞闱少府黎瑾 區需蜀尼帤佐何文公 行目西者年臣月子二日 初五日 卆九号 漾光禄与鄉佰北宁按祭未孟損世光禄专少鄉值太原按蔡 阮廷往相换 初只日 第書号憑诡陽名藩司贞率書吏武维康按補荆冂府离更自 初丸日 --- page 58 --- 1西六弓 0内七弓 0百八之 1西九了 第一百一号渠翰林编修颂安谟县知县既延赏 十二曰 第一百二兮重城县街通吏既廷游 第一百三号南策府衙通吏吴遵 十四日 第一为曰了操绊你玉昃聂训凛阮有本陲编修囬休 十七日 芽一夕五〇憑渊捌品辗办世里县即務鄭光瑜 十八曰 西六弓 鹱多福加府杜懽丁母喪告囬青月仃俸伊府拐吏傍補郑兼幹 强小伊限内 十旮 婆興衡擬不永宁晶印務阮班 卄百 憑桂陽训淳裴園 生日 協多大学出何比宁縂崮杜更心告假平旮囬竟礼袈壽祈 榜讨侑山陽州凛卻际薦装囬血限 --- page 59 --- 廿七日 一石十一号淂典筹领海安知县武佐楫 一百十二片烈灵训導装惟槐 亏十三谖维先试差辄目陈善年役 一百十女乂獎里仁维先试差錄目谢文俸 西閒初一日 林光耀 一百十量禚興安弯洞县衔吏目与河南平陆县衙青阮父先相换 初二日 一原六号渠洪九子长充沙泥安徐歌藓一火船通事范文牒陞正八不长石 初四日 一百十七号議安豊縣訓導叚瑞莢告假二十九箇曰停俸限銷供取 一歹中八耳鈴给光祢专卿你扶兽省督学菓啇佐武范缄 、歹十九〇 溪㳂和內導琴廷陆壬世州凛黄少違有换 憑平灬汐凛裴玉瓚 西廿兮谖正九便止西祈生追文寿辞役 興止西祈生蘇充 十貳日 --- page 60 --- 書艹言耳議清水孫衙通吏陳有餘承行下拉自违令荦役文憑徽 来百平罗憑永寧孫訓學举人阮玉琥 南白二千玄憑旯品領永寕躲衙眷阮珖 墨百平亨憑永寕孫衙通吏既有懃 封豆廷彡憑永寕孫衙通吏陳仲仁 封鱼十八兮議典籍充渭侯補杜却樹辞戟 封多衤九首議正隊長元興安省竒副管阮能合告囬無限 尽卷竹彡議扶普省司臺吏范玉瓊撄病告回無限 封台叁十令憑扶寕孫衡通吏既父海 十四日 一百三十勇議扶鲁省臬司正九只者吏陶陳直假限壹箇月停给俸 鈎限销偌戟 丙三十三弓 漾正九飮興化書吏菩廷策辟役 憑止陽训導裴朗 二中 一百三十五号費石室殉训導阮廷忠 --- page 61 --- 二十六日 一反三十六〇比隰善道吏既棟 百三千七了渠正八不长權充興妄副浮十阮文选 一石章八了優權元興世率尔政文花 一百三十九〇侵楼待渊汝南夜補祭行 二十九日 一百四十号護洪九只领興化省臬司兵吏花廷核与洪九品领彬多省臬 司堂吏阮玕相换 一百女十一号谖直宁物衔遇吏怨孝義冗濫蕈役攵與收銷 三十日 一百四十二号議旯只早長榷兄大原省奇率不阮光匹案搃革斥文憑收銷 架训監壹年 五月初一日 一百四十三号谖脔省河安站驿目范文共年老辞役 一百四十四号獎河安站试券绛目武惟瑁 初旨 --- page 62 --- 一百四十五号辱顺成分府同出府黎文藻 、百四十六号學夂江孫是县陈倬 一百回十七号巽生府街倾嘉平县生县花文纪 百女只号埠洪住品文階洪比宁侯補统尽司 一百四十九号嬰损讨颂安世县生县黄烈璉 鼻扶鲁省臬司未入染尽吏阮升 初三日 一百五十萼獎扶鲁省礼生校祈生杜光大 公醫城庯黄梅錄黄授社 初六白 第一百五十二号興晃爱階洪宣先侯補叚文俊 七日 第一百吾三之馬興化藩司書史阮春標 初九日 興安 第一百五十罵議正九品任属省臬司未入流堂吏皎文進告名垂限 弟百辛未号呉興安省臬司未入流吾吏既瑀 穴嘉梅巨灵縂上愧祈 弟一百章六兮憑编修丿從排多省庚補黎文俊 --- page 63 --- 初十日 第一百五十七号谖光禄大卿领太宁府出府阮维翰父丧假限叁了月限销供戰 仃澹俸饬 第一百五大号塏曲县街领太宁教授潘惟栢與检讨领先興教授陈輝琨 相换 第百平九号搜太宁教搜陈辉琨檐办府務 五月十二日 第一百卓号集侍读洪興安侯補陈黎纪 第百之川号婆换補芙蕖知悬顿向诚 第百六十二号獎编修颂恩施為县饭弔想捌 第一百钅三号凌洪九品饮山西臬贵吏陈有庋不见乾役文隼停止 若一百六千四号搜洪九只文階倾山西臬老吏既维楨 第、百卓童凌洪七只深長试卷深安檐竟北宁省音副简音卞籍 隂设贱南歸一级留 存正恁 早長 较淂收销 十三日 第一百六千六号憑情水县衙通吏阮功左 --- page 64 --- 十吾 阮献薦 弟一百六千匕号議棰讨領桂湯知孫降一级留所淂操讨冬 敕憑收销 上十八日 第一百六十八号憑北江省臬司经厯阮輝瓚 二十日 第旨弈九号議光禄寺卿领太原按察朱孟楨告总沫饣月侍养 二土曰 第百乙十兮 張沙出彻飲先興府教授潘惟移荅假言月 二十三曰 茅一四孝一兮 憑修摸作攸闱分同公府际仲嚞 第方卓名了憑典侈仍摘润宁平侯補裴建抖 二十六日 弟百七十三号興精兵中帛長试卷率吊充太原省奇兵卒早潘瑶 第百七十四号弄直宁县衙迪吏陳文魁 平七日 --- page 65 --- 第首七十童谖扶輦省行人司迫言阮文作母丧告包叁年守制 仃 俸 第一百七十六号獎樂山卅衙通吏阮顺鄉 二十九日 第一百也十七隽馵洪九品百尸倾海湯省藩司未入流定吏卻文釁 第、百七遂号議正九忠蚀海陽普司未力诗兵更既有用假限叁个月调洛俸仃 西六月初三日 第一百七十几号議女口县知县陈倬告追垂限医治仃俸 第百八十号與训等改侯攝文江县印務武洋解玉 初皆 茅一百公一号谖夏初悬通吏陶士恩社役 茅百乃亨 長澎八你夏和县通吏杜椋 茅两羿三号 憑比宁興司试羞正九品書吏范琼 一第万架女了後北臬正九書吏楊弘済世安沛臬司書吏琴黄瑀相换 第百公五〇缓正九便宁平臬書吏阮墨告假蒼月停佯 茅歹父亡了憑宁牟臬司書吏仰又枧 --- page 66 --- 西月初七日 第一頁之号谖仙游孫衙輒目武仕章俘病辞役 第一百八大号谖権充北署青率隊武文性革戢賀训监四饣月 第一百八十九号憑洪七品尔長檐充堪江省青率儼阮文型手 初十日 第一百九十号患翰杖院检讨颔武江朝钏導裂辉進 第百九十隽谡嘉造县街游吏阮顺卿革役 十四日 第首九十享議眞化臬司未寫吾吏阮如端搂病吉息妄限 第百九十鼻憑興化臬央吏花必闻 穴舒他巨柿滤多協秋 茅百九游号憑嘉造约街過吏沅有壹 穴仁陆门正经少 尢日 第一百九十五号碧廕生竟杜片侯補阮轰彧 分展治右庠豊府永层县 贤良能㢘公祈东利一 第一百九十六号憑北宁省祈生校试差祀丞阮夂章 公武江县针溪能 安舍祈敏村 --- page 67 --- 二十一日 第一百九十七兮識洪魚饴夏和通吏杜检與興化藩司老吏范廷就相勒换 第一百九方耳護嘉弗迪吏陈址與攵江通吏花黄壽相换 第百九十九兮谖正倉领興化省藩司通判阮徊搂病告息钅限 仃伴道缺 遴坰 第二百号兕正冥领興化藩司迪判陈有吉 第二百号碧興化省藩司试差止九品去吏杜令濃 穴仁陆首上交丿 二十四日 之務本物歎庋孤赖舍能陶有 第二百二号 兄樂山州衙南一吏陈文谊 原充谭山火卓路帮办 興洪九只攵偕领儒開府衙廷吏沅如涉 二十五月 第二百四兮議大原藩司去吏陈文執樓病告西钅限迭缺迹悃停信 第冫百五号碧大原藩司七吏坑封一宅 欠美蒙省張舍行 白立钻 二十百 一第二百六兮谖山西按察佚阮维躞告名守制或给必今月停俘 第二百七号兕鸿胙多鄉原何南按帋告垂限充山西商佐办理案務 西七月初二日 --- page 68 --- 第二百八号 第言九号 弟二百十号 第二厚晋 第二卑亨 二为千三号 二百中一 二歹中五多 二为十之之 二南十七了 二百十八号 碧司務權领東開縣出孫黄熙約 谖典墨漠與安房補節武玮与典簿倾大慈县训導郑春麗 相换 谖河珠站 属河 南省 试差绛目既乃大革役攵見收銷 憑河南省河珠站试卷驿目尹白禩 欠淮先为萼郴縂蓝彬沙 谖提智僧比宁副提贊杜廷述与副提觜便與要副仰兵梦宝 芳相换 初五白 憑渊乙文階便太原藩通判刘多述 憑正八書吏便太原臬經展黎有術 憑止九書吏砍太原臬正八阮先与 憑太原臬试差正几商伯瑨 憑太原藩司未刀何書吏阮仕琭 初七日 憑贤恁攵階之武崖孫帮佐沅文輝 十一日 --- page 69 --- 二百十九号谖检讨领咸安训導黎靈顶告限叁宁月停殊 二百二十号恶太宁分府训導玩谘 二百二十一号碧那夷卅衔遇吏楊多勝 十二日 二百二上或日了憑武崖孫衔迪吏阮廷秋 十七日 二百二十三号谖检讨领平陆训導楊辉传与编修领青㢘训導黎辉璡相换 二百一十四号碧典等海场臬司止八品老車阮淂宜 二百二十五号憑洪九品便海陽藩司四九品贵吏阮多请 十一日 二百二十占号凌安谟曲吏梨懷藩贻也令律抽忌静侯叁饣月示做 十九日 冫百二十七号棱文口县通吏黄玉耀革役文憑收销 二百二十夢凌编修领廣威出府陈贊平告假誊月调治停伴 二百二十九号碧廣威府念府潘縂進 二十二日 --- page 70 --- 谖彬多省河平站试差驿目沃文萬革役 碧秕多省河平站试差驛目沅惟元 欠青威平陀縂平 二十三日 褛中丰省站试差驛丞黍致肃辞役 碧宁平省站试差驿亟范惟軿 憑宁平省站试差驿目衮春鍚 穴嘉多罚枚祈 谖寕這站试差驿亟楊卸瑥革役 碧宁遥站试卷驛丞郑文燦 欠安埃還社 凌宁遥站试卷释目武文熙革役 碧宁這站试差驛目阮富論 之安谟先顯社 凌宁福站试卷驛丞谭文枚辞役 憑宁福站试差驛丞丁文训 。麗宁福站试差驛目丁父樸 灾安度福庵村 宁正站试差驿日黎廣發 宕嘉违一多稼下祈 憑興化省藩司未入流去吏丁克景 欠安厦春陽祈 平五日 --- page 71 --- 音勿中向号褛正怠小長之南宣省藩司智張陈安黧静侯 二百罕五号磐洪袁千長充南定藩司骒目武文良 弄百 二百四耳之了後臂通卅印纷侮先学革下 音宁七一憑陶八便白通卅公卅梁廷忠 山为学八了涕權暂限山竹移量秘室 西八月初二日 二百勿千九号谡南定省行人司甾了言吴文蘭辞役 二百五十号憑南定省行人司遇一言叚如烈欠力安孫彰羊司秋 二百五十百了诗拉洪诗领善就知孫阮琢假限叁今月调治 二百五十只号憑芽作领洪善孫室孫阮善縂 二百五十彡号钦信鸣腫寺卿现彬多省按紫侯獾掌廵挨開防命另強 二百五十四号兕挟鲁良医司试差遥生江良璐 福壽甘伦村 西有初六自 二百五十五号凌正九名伍真安藩司未入诗重吏装阮琰告亚限 二百五十六号鹿韜苏院典簿题咸安县训導黎善縂 --- page 72 --- 二百六士号岩正九品领安陽孫街膏麗空莲一 二百六南号器安淂县衙通吏梨先 碧安陽幹衔通吏在瑞松 音卓美 凌洪鱼领宁平省臬司洪九品去吏阮多搘告假叁箇月调治 仃俘恨銷供戢 十旨 晋卓七亏谖禁兵该小完海汤藩司骸目武外豎告或了月半俸 治銷 供役 未计丫灬知十四日 --- page 73 --- 二百六十停麗儒開府衔通吏宁有志 十五曰 二百讠午九号凌举人洪山西省侯補廓武湾抽忌静侯 二百遮十号凌履生潘有利充山西侯補 二百匕十琴凌菊人洪南空侯補阮武湛想静侯 二百七十二手诗秀才武币劭洪南定有矦補 十音 二百七十三号谖著作领铵诲游知县阮有珪抽忌静侯 二百七十回号碧典等领是游镂海知孫阮士谔 二百乇十五号凌原领母夙孫花县阮吉利開渡萼入仕篆 二百七十进号憑夏和拜帮佐氏吉利 二百七十七号凌洪九总领谗贤县衙迪吏廓文忠接病告总钅限 二百乇十八号碧锦溪县衔廹吏垂嘉渍 空二震县上震台师庸 十百 二百七十九号区笤葛海孫街试差根目既多定 宏菖後县教良能和熙祈 二百 --- page 74 --- 二百八十号骂抉鲁臬司正九右专吏武新 二百八土号碧扶鲁皇司未入染贵吏范淋 二百八十二号比宁藩司洪九品者吏陈多利 二十音 二百午三号谡锦溪县衔音褚卓槐告吾限调治 二百耳回号者究品领锦诊县衙夹自黎壬诗 二百子五号是夏和县衔春命史璠 二百午六号诗永安量司试麦医生奘宏罷役选缺垂次遴怬一 二十音 二百公七号憑洪九品领靈盈县衙通吏杜云扅 二百子八号乂凌海浚县衔试差弥目潘九胡辞役 二十首 二百父九号碧霑仕卅衙古自陈有考 二百九十兮碧霞化卅衙通吏以下陶孟宴丿 穴富川拜沛都秒 二百九十夏凌阮赫告四矣限 二百九十亨碧蘇春梅 --- page 75 --- 二十九日 二百九十三兮照心正恁文潜摄办武崖牧印務玖文辉 位诗颂 二百九十署谡雀池县先翁黎先莹接病告假陆夕月仃保 二旨九十五兮憑同知府街领崔池县知县范文敏 三十曰 二百九十六号谖恩施县街嗜范惟歡督武仕越均行革斥数憑收销 西九月初二日 二百九十七号憑安沛省臬司未入染贵吏吴多富 二百九十兮碧洪九品领安谱县街通吏柿先烙 音九苑号兴匹九品颀顺成分府衔通吏梨廷约 三百号笤夏和县衔通吏既弟造 欠羞翁蛋罟祈市村 初四日 三百一号 读先禄寺卿饭扶鲁督学益商佐武范減告假陆争月调治从 伴很销供戢 三百二号 钦信初授编修榨领扶鲁省昝学阮文彬 初五日 --- page 76 --- 三百二摹 三百買 三百章 三百六号 三百七号 三百三萼谡青河孫通桑文保与南策通吏吴造相换 初八日 三百買憑息施孫衙迪委范嘉言信脑 三百五号 憑恩狍孫衙归吏武春槐 三百六号 憑文江县衝通吏节仕隆 美象府引舍孤中立社鼍騰村 初九日 三百七号 嚣勿编授修洪海陽侯補阮文性鸦牟唐山孔首家社 初中日 第三白兮 缦稹妾你衛錄目阮光大祥役 弟三白九之恩慎世弥衙试差能自阮廷旗 芽三百千多憑渊依苗歹户飮阑室藩司書更阮父召 十百 第三夕十了區芳伴你锦溪如以故席语 十旨 第三百十立启犭凌北宁省良医司诚卷医生阮文探革役 弟三百十異谖检讨饮富良训導范功璧续乞假限弍月限销供聀 --- page 77 --- 十三日 弟三百十四号麗恩施县衙青陈廷轩 第三百十五号谡太手省直内站试卷解目亢玉淹罷役 第三百十六号砦直酉站试卷驿目武文威欠嘉祈 十五日 弟三百十七号碧靈鱼县衙通吏陈奂佑 第三百十八号谡光禄鄉仰太平延誓王有平告垂限 第三百十九号谖光禄少鄉饮太平按察阮忠勸告無限 未著厂行多罕 三百二十号钦给光禄少鄉仰太平按察佐魚暂办挨部院事拐阮维翰 十音 三百二十一号碧初授编修洪比口侯補既廷询 灬三百二千音谡良才训導阮攸進告假或揖韦争日全保乙 三百二十三号绫興化藩司贵吏阮考標曠役革去文砦收销 十八日 三百二十四号憑区九品子長權竟北即省副潑者境廷基 十九日 --- page 78 --- 三百二十五号兕秀牙榨领宣屁卅训導武廷焕 欠承保县先庵祈 二十日 三百二币占号砦堪口省陆南站试差译自染文累宮任佑能赖深祈 二十一日 三百二十七号凌去崖孫衙试喜教月郑文子告四矣所停俸 干百 三百二千隽砦務本孫衔试卷辄目氏者情 首隊祈 二士晋 三百二十九号团谖洪怠摄再旧喜县印務為辉瑗佑限或今月仃俸州洪七品 充木原侯補陈先悦栟办這限内之缺伊县负限销供戰 三百三十号碧澄九总领興化者藩司老吏張如海 二十血白 三百三十一号凌北宁试卷臣生沅夕深辞役具便将革役之谡仃 、三百三十二号憑洪宫小長元山西禄目陈冬爵 三十日 三百三十三号憑文安迪吏阮文吉 西十月初二日 --- page 79 --- 一三百三十四号谖侍郎领彦安按察阮難囬窮焚黄祈平九日全伴晉憊 公三百二干五号搜洪九品小長竟寝平府辄目沅文伍接病辞役 初四日 三百三十山号磐洪七品伍河南臬司旯品老吏蹄肩 初自 法百三十七号凌山罟符摄顺卅知卅簿琴対辞戰告退仍惭親子簿琴州充堌 三百三十隽碧顺卅知卅薄琴州 欠供昧祈 三百三十九号谖彰美县试卷辄目郑侈贍辤役 三百四山号碧彰美县试奏辄目阮忠若 欠廣被祈 三百四十夢凌着作仫南直花县说輝光换领海後县偌来仫海凌出县蔡 文徉勒换南直翁知县 十三曰 三百四十二号谖青波解通吏黄俊德革役务憑收销 三百四十三号悲定化卅衝通吏黄忠明 欠卅辖宣边数桂灵祈 十四曰 三百四十四号憑秀才檐领雲海翁训導陳俊雅 穴葛海县錄度祈 --- page 80 --- 十五曰 三百四十五号凌端碓府衙试差辄目陈文巴私阻辞役 三百山十六号憑端碓府衙试卷辄目武文斯 穴谨度縂 翔旦祈 二十日 三百四十七号憑检讨倾里仁生府命文雅 三百四千隽憑侍读题平陆出幹取名振 三百女十九号碧维先幹知孫吴為林 三百五十号碧太宁府知府陈仲忻 三百五土号兕侍读價建昌知府祁識 三百五十二号 诗典等领桂陽出孫既献薦抽玉静侯 三百五十三号 憑洪盆夂階摄办桂场孫印翰玩有司 三百五十四号碧知孫仰雁和府知府杜訚 三百五十五号 诘依多倉府统晋境与着作领快卅知府既志道相换 平百 三面五个二号憑锦溪易衙通吏杜允瑄 三百五十七了设全英母衙通吏阮仲舒先假荟歹月 --- page 81 --- 三歹五十心了憑圣英县遍吏黎文臣 二十二曰 三为五耳九号限溲遍修便世漠知县阮延賞撤囬静俣 三百六山吴诖正九品领承安臬司老吏玩文厚告墨冫居限 二十四日 憑青威授生孫阮文駿 二十乙曰 三百六十二号 憑海修顶世谟知县黎楨 三百六十三号 護興化省夏和縣衙隷目范文順辞役 三百六十四号憑夏和縣衙試差隷目陶文撮 二十九日 三百午五号谖洪怠题安沛臬司者吏阮廷森干發假敕之频盡行革斥 三百六千上号憑山陽县衔廸吏范尊心 三十一日 三百只十七号请太平未入陈央吏武昌私阻告怎世限迭缺章便遴切 十一月初三日 --- page 82 --- 三百六千阜〇请那吏卅通吏楊另勝草役 三百六十九号〇憑那夷卅通吏農父如士俗卅念循孔平井祈 初五日 三百七十号凌检讨领庇和德府邳文雅经换僧里仁出府抽上静侯 初之曰 三百七十一号憑樂止卅徜通吏范文有 玄步区教敬洲行 初耆 三百七十云弓传题澹鸬胪与鄉白山西省按蔡使段诶 三百七十三号题信光禄与少鄉先山西商佐既有常 初七日 三百七十曾宁诖舉買帮佐何夂良接病辞役 三百七十吾弓碧檐竟帶買帮佐何务忠 穴農下纪亭丘祈 彡百七十六号嚣检讨饭安老州導阮分鄉 三百化十七号碧修撰颁安陽训道守陶文兼 初角 三百七十八号凌洪九品文潜元南定庚補纸文綱换河南仍懷桓讨充河 南侯補梨订换南定均侯補 --- page 83 --- 十二日 三为化于允号後梅纣便淳么鼎训導范功璧卷叁了月限爾供或 音八少兮長渊九饮端雒府吏月陈父柱 三夕八工多憑端雒府通吏高合珠 三为子二兮興壬陽鼎试差隸日厄父养 三百兮三了一呉太手省神溪绍試差驿目阮忠清 法七房原長兄 三百兮曰弓缓比江多既文翠先囬興 三石兮五兮興宁平省兮岳绍轼差驿日范文孤 十三日 言彳山弓憑所後晶錄目黄文焕 十五日 三百八十七号憑侍读任里仁知府假名振 三百八十隽恩侍律價手陆知掠阮肃 三百午九号憑检诗倾手口女解授黍廷燥 三百九十号谡收銷安考训導阮多鄉安偈县训導陶文兼二道文憑 三百九十一号憑检讨佰安揚训導阮多鄉 --- page 84 --- 三百九十亨憑修攒便安老训導陶文兼 十翁 三百九十三号憑太属行人司遏言杜擬瀛 欠东岸翁商秀社 十九日 言孝四弓 鹱溪亿卅衙通吏陶盂宴辞役 二十日 三百九十五兮碧安沛省臬司者吏潘立灾承府豊田县永昌孔薊门祈 正盆饮 三百九十六兮谖安沛臬火品者吏阮安告追喜限 三百九十七号憑电氏九总考吏领安沛臬吾吏阮廷稔 二十一日 三百九十隽诘洪九品昆長榨竟大平省管奇陈忠训抽忌静侯 三百九十九兮憑赏搜洪七品果長榨充大平管奇阮飛鳳 四百号谡正九昆長模充太平卒不范父勃告烏老限 四百一号憑模充太平卒乐范玉篑 空者開县葛竿孔叶中秋 二十五日 罾二号谖精兵正果長试差率乐擬充比宁省音副营奇院父柱 --- page 85 --- 罾亨 四百山号 四百五号 四百享 山百匕号 回百万号 四百九号 四百十号 四百十梦 四百十冫号 刀卑亨 富吉兮 碧彬充比口奇兵率示吴文酒 欠越安多枚 磐洪九混领宣先臬兄总尝吏阮文栄 憑洪九品飯宣先臬未入家吾更阮维瑾 臾原老点告是限 憑青片试卷辄目長文秋 欠青沔壽張 二十七日 法青河县衔试卷龍自廊辉琏革役文憑收销 平伯 凌洪怎摂日原辖洞看印務葛辉瑗续假限壹筒月仃俸 恩臨洮府衙试差魏目阮父负穴山回由又祈 恐麦皮翁街试差骇目壮文向平名丢皮鄢溪 西腊初三日 法且化洪几亦医生陈文溝鲜孩 憑興化试卷医生阮多声丿容悬庶靈禹 初音 後典溆飲豊盈公人朱封温抽囬锋俟 憑同室便豐臣公县既文款 --- page 86 --- 置十五吴 詈十六号 四百十七号 罾十隽 罟十九号 初音 四百十五号憑洪盒文潜领挂湯竟孫阮有司 四百十六兮憑修撰领维先训導吴賔進 四百十乙号恶修撰领里仁教援成玉著 四百十石耳谖拉诗伯安陽训導阮方鄉垫静侯 四百忄九号憑拉诗领安隍训導黎雩顶 原咸安利病告 十百 疲宁平省宁桐绍驛月阮文搌辞役 曰百主弓 憑宁平省宁桐以试差释日李輝勤 十旨 弟四百云二号 谧儒開府组吏寕有志按病告美限 十三日 第女百十王号凌三岩迫吏阮商璉告或夕月调治仃俘 十五日 四百二千亚号憑曲簿洪河南侯痛爰辅京 四百主六号麗洪七品文階洪南定侯補黎文綱 --- page 87 --- 四百二十匕号 女百二干隽 四百可九号 四百三不号 憑正伯领擬多省臬司洪玖品老吏武季方 碧洪九侣久偕仫彬多省臬司天吏阮诞先〇 穴环竟县黄梅祈 平日 谡捡讨领太宁教授陈辉琨告回垂限 见典業仰太宁女约援梨贡谱 憑虫簿领東國训道余鸿有康 竖初授捡讨倾舒匜孫训導武珣 穴能安在玉白统垦社 二十三日 --- page 88 --- 以百章七号讀浩九品仰興仕藩司去吏引如海告西钅佷 首辛隽咒興花藩司吾吏花春诗欠安谟翁安濟社 平九日 四百三十九号 凌青庶轩吏目阮丹挂换黑仁吏目维先通吏委务昌换生仁用 吏旯酒维先生冒阮各換青㢘瞢平陆吏目艹光耀换维 先吏目洪卜仫原用昌膏启文盈换平陆吏自 三十日 四百早号 碧口九吕孑色反佰乐山州街道吏范文璠 穴上福古贤能三亭三 村 --- page 89 --- 第天 第亨 第異 第四号 第貴 第六号 西暦一千九百三年正月初六日 谖瑞英驹负干控究佞正九品百户仰宁微縂正縂裴光谊与廣功 縂補授正縂阮文長侪党诬告朽行革役 初七日 憑正召四者吏仰顺成吏目武务致 泵宁藩曰盆孝吏 憑楼補顺成分府青阮殷 碧比宁臬吏乙尝阮仲侶首影 穴舞㢘芳粳勞槐市村 憑云口吏目杜另枚 碧比宁臬常吏裴如桐 欠河静宜春县春園縂左澳祈 --- page 90 --- 西近月初十日 第隽谖河南省维先县隊山縂养壽社之外村與水機坊咱别立为息蒙社 弟二号谖扶輦省安老县兜照能下駒社之芡舍书别立为贯舍社 第三号護扶輦省水便县黄坡绍丙洞社之同拜杉别立为甲洞袂 第四号谖宁平省安友县安速取石磊社之安盛书立为安盛社文田书立 为文甲秋 十三曰 第五号議興安省寕集縂幔蝣洲社有新培洲工章二畝揖文伊祈民均分似著为 至詹十五畝四午七灰江自西存军贶微收祝妨 拾肆日 穹漾河南省维先出皁等縂麗水社公左谢区明别三为一社号曰福外社挿入 南昌如之阍縂間浴 西二月初三日 七号谖梳多省彩美县良舍縂杏廊祈之新安书咱别立为社曰新安社 西有旋居月 兮議熙乃名夏和县安邱脱正仂祈之囷能利咱刻立為祈日国能祈 --- page 91 --- 九号議照仕省清山州巨勝縂巨勝祈咱分立為二祈一号巨勝祈一号必勝祈 礻百 拾号議扶鲁省安朗縣石柁脱黄舍祈外内二书启知为亠祈、號 金舍祈一兮黄舍祈 十亨谖海偈省宁江府東貝縂北貝社之貝市村别立为貝市社 二土日 瑞雷能 十二兮谖圣榜县中溪祈政秋号为中和祈 十三了漾青咸忍小甘縂市原朴别亠为序原祈 西三月二十九日 十州号議南定義興分府乐正孔栗田社改为平田社 要月初二日 十虜谖属兽化省情水县黄舍孔之水湛社咱仍舊复立为一祈 十二日 十六号議興化省清水孫芙舍孤同論社咱分为二社原号曰同論社夏曰同帝祈 十七号議平川孙情致筌聖青铍勝輒车泰来互本兮五祈與领祈縂全能 之题祈喜和安美安恬务恭高先者荣力丁青高五统笃十祈均金英 --- page 92 --- 县仍依原晉治白苧孔全解之白苧淡川臧纪淡内塔庙可由鸶六祈 与山雷纪之南茭秋均挿安朗县仍由白苧能简洛 安樂县以下音冬能全能之舊臣安老甲安老市盂杼朱陈村 安 内 劉循业村售质者桐筈九祈枋朔館壁庐河洲中杜芳関縂之居幡屡 田奈子洲多三祈与靈屋顶之仙臺社均挿安朗县由新设樂 新縂澹治 十七日 十公谖花世之州尊看社一上溪碎龆亠为上以社 十九号十五日 十九号谖摘属扶輦省宜陽县之反斗全能挿归安老县官治 二十三曰 二十國号獲摘属永安省三陽县橘福三弄二縂与安樂县之春朗縂钿入 平川解白寉想日贻縂鈿入安樂孫学洛 五月初五日 凌空河内省改為彬多省 二十日 --- page 93 --- 平二號議洵南省却麼县锦貝孔黍禾社之克勤塞别為克勤祈 二十三日 二十三号谢南省汝南昌县土沃孔與仁社之蒲吒椿慶四村咱別立为三社 内吒废二 村号曰新 興社蒲村号曰蒲興祈 椿村仍首号日興仁社 二十六日 二十四号谖杜宁省徳江左山斥新培洲土扮信畝察你属仙游操扶等能與扶 董川社相対廴由该社肯诬仍芋为或项么土以西来年赂税硕绍徵 三十日 平吾了谖械多省常信府萬点孔攵字社之元舍村别立为、社为元立衿乙 三十一日 二干六号谖摘属永安省安乐县之吏珥河右岸連谛江直接彬多省耜共九祈 寨挿入彬多省管治沙盛奈子弍塞咱合为壹社曰沙西秋與壽老却恬 朱幡中河零门休徴生秋立为一縂曰壽老縂挿人丹鳳孫清沐塞挿入 丹鳳罪石縂管治 西百二十六日 第主七号谖太平省言開縣以下祈神孔公功祈之西也村立为武边祈渌浸祈之海岸村 --- page 94 --- 立为海淏社礼神社之沿海村立为沿祈社渭陽能桐井祈之经绥村立为 桐经祈葛覃能以下重開秋之長生村立为長開社興隆村立多興開社 荣荏村立为榮同祈新培孔遵菱里之大豐村立为美豊祈 神溪县富溪纪壽域祈之同贡村立为同贡祈 直宣县一下春宇縂东栄村立为东荣祈盛珖能武陵祈之兑村 立为攵陵社 附翼县以下石挠能不挠社之上村立为石挠社市村立为槐市祈古筈秆 立为占等祈 瑞英县以下碧油能碧油祈之碧油兑村立为碧晃祈望海村为望海祈 垂陽祈之中廓村立为垂陽祈横山縂横阋中村为中覔祈 安宣能安令質上區村立为上安祈 武仙县樂道孔笑樂道祈之三村为三某祈奇布社之维先村为维靳 祈烏米能同曰村为同多祈 钱海县未成縂以下芳園村为芳園祈扒给村为扒治祈大同村为大 同祈东富村为东富祈珠崖付为珠崖祈 延河县以下延沔縂永传村为永传祈河里縂玉琏村为玉琏祈美 --- page 95 --- 亭村为美争秋富教村为富教祈 舒池县以下安考能安樂村为安樂祈巨杖縂新美村为新美祈 琼魂县縣先布能个壬村为上福祈子效善村为文效善祈 興仁县心下汝老縂端本村为端本祈宋川纪日福海祈一健持曰 何之祈卻舍孔楊溪社之下村曰陽春祈 西七月二干之百 第二十八号興化省青波孫安冷縂安冷社陉東上比上兑下三甲别立為東上社 第二十九号南上南下或甲别立為安平祈 三十号興龍甲别立为興龍祈 三十号東下甲仍号为安冷祈 二十六日 七百八土号隻扶鲁省之延係祈挿比宁安靈县芳罷縂管治 西七月初一日 一千八百七土号谡北宁省東溪孫之春耕古螺春嫩去林四縂挿归扶鲁省道信 八月二十日 三十三号興安省芙渠翁金芳孔黄舍祈别玄为二祈、号黄矢夏黄各 --- page 96 --- 平三日 穫廣妄省世鸤釣安州祈之仙里犴别三西仙里祈 西八月二十九日 五亏谖紳溪孙四下古馆孔路舍祈元村号曰元柿祈赤壁孔赤怨祈安快村为赤 壁祈绮顿保都美祈美村为美盛祈〇 洗直宣县南薰孔芳艾祈羑村为教隻祈相琛能桐琛祈上和村为茹祈 乐東阁县川下平格孔泾屡祈家村为經象社安暹能安暹行望鲁术西望鲁能 平格能泾屈祈耨书为泾耨祈上烈孤丕烈所为丕烈秋平格红新興 村为新興扶浮沙村为浮沙祈春寿利为春壽大同为能裕村为南裕纸 武仙县以下会溪纪寓武南村为寓文祈烏米绍尘山村为米山祈 廷河县以下渭侯能萬夤利为萬夤祈〇安立枋为安立疾 與仁县喞金能太堂书为太堂祈 铈海物东成驭兮殊行多合殊社新成孔东黄村为东贳祈白 龍书为白龍祈东成能喜祥朽如善祥祈 瑞英县以下碧油能山壽村西山壽祈紫閣东则为阁东秋 九月初八日 --- page 97 --- 第三十虜谡清冰县修武縂凌霜冊之店外别立為凌雲社 西十月初四日 第三十七号谡浩来停泊属安真县辖秘口竹洞告洞等三縂江分之攻渔坊等 三隰咱立为汪江珥江此口三坊汪江挿入秘口祈珥口坊入卷洞祈 比口坊入安池祈 二十七日 三兮绫太平省興仁晶洌老縂立樂社厚寺材别彡为一祈曰富壽祈 十一月初六日 三十九号就仙侣你郑念祈之慕材烟别之为美含祈 十一 十月章上日 普安行雅律縂 罕兮谧太原省之青禄社挿入扶鲁省圭英操之顯礼縂受治 二十二日 罕房凌桂湯县大蒜縂之吟墨社挿入嘉手州东究縂桂陽县知二縂之知二益 二等社挿入嘉手大莱縂受坑 --- page 98 --- 西暦一千九百三年正月初七曰 網罚 第兮谖属扶鲁省永宁县網昆孔彡改鱼耕耘耕作告祈灸为一社号曰網興社仍 摘浙挿枚孔之大處祈海貝孔彩古典安河二社挿归網兴能笮治 春嫩孔 苤号绫属扶鲁省东溪县、之浣溪社乡望秋一号院溪夏沅溪 芽享谖属访南省维先麇案孔安令社山甲别为祈萏安美祈