# Thiền uyển tập anh ngữ lục (1715) # 禪苑集英語錄 # Việt Điển text 782 — 74 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/782/1 --- page 1 --- 重鐫禪苑集芙序 禅苑集英何取芰乎曰取其关秀之為爰 也何者禪宗之從固多其人玄理之知蓋 乏其等正是群鷄獨鳯百章一蘭苟非英一 特之資頴悟之見何以透玄㣲之音而能 為隨學之須袖後人之摸楷者乎信乎禅 芜之中关竒者寡因摘取各公碩德以備 禪學之祖述則集英之美於是乎而起名 焉粤自混沌之始時則有 威音佛出立剎爲御宗之鼻祖但其時俗 尙淳厚人多朴畧經教在於虚空之中不 暇說以度化之機也何家以魔為佛此家 詐传日生奸滛日起業僣益结罪瘴殊深 券資以極済之慈舵不可也故 釋迦大攵出現娑婆考之說開經偈教化 衆生九劫歷修功成果满於是天行佛教一 相緒禪宗風飄六道以清凉雪沃三途之 酷契成佛作徂之秘訣自此而啟其端焉 我大越彼佛敎之周浹沭法兩之波瀾 岗家落髮証印悟空盖亦有其人矣迹其 禅密日缴道鏡氷融有出為済國寧民有 出為扶㒹極溺有早悟心印阜錫神逹麽 --- page 2 --- 之饑有晚八玄開呪運顕圖澄之秘他如一 内禽驯其德門裡咱經野獣擾其仁厨中 供饌是其感格所孚之誠神化所得之學 何莫非四目相顧之妙者乎寔足以為禪一 死之英秀也巳意佛道至玄而心為玄中 之玄佛道㝡大而心為大中之大心乎心一 乎其為修道之主宰乎禅苑一録自無言 通禅師為傳道之始灯七相續燄七光輝一 然傳而约之廣而缩之率是無上正覮之 爲心者矣究其所以然者得永洗却六塵 離了四相而䏻如是乎哉余素習儒經参 求釋典玩其無有雖曰二途究其歸宙似 同一理因於鳣堂講讀之餘見一禅徒來 談梵語对話移時侭是黾毛兜角之機括 也伊因出諸袖中有集英一録丐余正句 得便重刋以免舛謬余見録中多有髙禅一 各祖厥學甚力厥証甚灵不竟心中敬而一 且服矣彼談空說覺固非余之分内事也 然易有童蒙求我之說不得不従伊所請 泻之正其闕火助其遺偏旬日之間而斯一 録言說美理復音宛然不啻月色增輝矣 石因求一序文用刻于篇端以顕揚佛教一 --- page 3 --- 余不吝其功喚僕就前抽取剡藤及管城 以備指使爰草一通之俚語伊因拜而領 之謹序 峕 黎朝永盛十一年四月榖日重刊 禪宗托跡釋子如智門徒 沙彌性璪性串性忠性揮 性建性本善男子 性分性成性慈性興性明 性水善女人號妙贈號妙道 性奉 --- page 4 --- 禪死集英語録卷上 僊逰扶董郷建初寺無言通禪師本廣州人 也姓鄭氏少慕空學不治家産務州雙林 寺受業處性沉厚寡言黙識了逹事槩故時 人號無通言 傳登曰 不語通 常曰禮佛次有禪者問 座主禮甚麽師去禮佛禪者指佛像云祗這 箇是甚麽師無對是夜具威儀就禪者禮拜 問曰嚮之所問未審意㫖如何禪者云座主 出家以來經逾幾夏命云十夏禪者云還曽 出家麽也未師轉茫然禪者云若也不㑹百一 夏何益乃引師同參馬祖及抵江西而祖巳 日 示寂遂牲謁百丈懷海禅師時有僧問如何是 大乗頓悟法門丈云心地若空惠曰自照師於 言下有得乃還廣州和安寺住持有人問師是 禅師否師云貧道不曹學禅良义便喚其人應 諾師指梭櫚橱其人無對 仰山禅師作沙旃睦佛常喚萧寂子為我將牀一 子來仰将殊子到師尝选還划處仰從之又問一 寂子郍邉有甚麽曰無物這邉聻曰無物師問又一 寂子仰應諾師云去唐元和十五年庚子秋九 月飾來至此等卓锡餃彌之外禅恱為樂几坐 靣壁未甞言說累年莫有識者獨寺僧感誠尤一 --- page 5 --- 出家道號立徳居本郡僊遊由持講為業郷一 豪阮氏髙其德行欲捨宅為寺延致居之徃 以情扣師弗許夜夢神人告曰者從阮志不 數年間得大吉祥師乃應其請 今扶董建 物待是也 未幾 通禪師適至師知其非常人旦发服事果常 輙怠通感其誠懇逯以名焉一曰謂師曰昔 世尊為一大事因缘出現於世化缘周畢示 八涅槃如此妙心名正法眼藏實相無相三 昧法門親什弟子摩訶迦葉尊者為初祖世 吉相傳至逹磨大師自西而永跋渉險危爲 傳此法遽至六祖曹溪得救五祖所於逹磨一 加禮敬奉侍左右密拒玄機盡得其要事日 無疾沐浴易服召感誠百昔吾祖南嶽讓禅 師歸寂時有云一切諸法皆從心生心無所 生法無所住若逹心地所作無碍非遇上根 慎勿輕許言訖合掌而逝感茶毘收舍利塔 于僊逰山時唐寳曆二年丙午正月十二曰 二十八年又至開祐丁丑二十四年我越禪 學自師之始 建初通禪師法嗣 第一世一人 建初寺第二世感誠禅師僊逰人也姓氏初 日 弘 --- page 6 --- 師於言下領悟常有僧問如何是佛師云徧 一切處進云如何是佛心師云不曾覆藏進 云學人不㑹師云暛過了也後無疾而逖時 唐咸通元年庚辰 第二世一人 超頻鄉定禅寺善㑹禅師典冷人也蚤依本一 鄉東林寺僧漸源出家自號祖風徧遊方外一 求學禪要後遇建初感誠便委事之一十餘 年略無倦色嘗一曰八室問目教中道釋迦 如來因地修行歷三大阿僧祗劫始得成佛 今大德每謂即心即伕某甲未明願一開示 初至人未知信故以傳衣以明得法今信巳 熟衣乃爭端止於汝身不復傳也於是以心 傳心不受衣鉢時南嶽譲首得其傳譲授馬一 祖一一授百丈海吾於百丈得其心法父響 比方慕大乗者衆是以南來求善知識今興 汝遇盖宿縁也聴吾偈云諸方浩七妄自喧 傳謂吾始祖親自西天傳法眼藏目謂之禅 一花五葉種子綿七澘符密語千萬有縁咸 謂心宗清浮本然西天此土此土 西天古今 日月古今 山川髑塗成滯佛祖成宛差之毫釐失之百 千汝善觀察莫賺兒孫直饒問我我本無言一 --- page 7 --- 須與瘀因以善㑹各焉後於本寺示寂即唐 光化三年庚申也 第三世一人 昇龍京開國寺雲峯禪師 一各 甘降 永康郶慈㢘人 也阮民毋懷娠時齋素持經生而神光照室 雙親感異許以出家及長師事超類害㑹禅 師爲八室弟子密扣玄橩禪學曰益㑹嘗謂一 師云生死事大直須扩底師問云生死到來 如何迴避㑹云管取無生死處廻避又問如一 何是無生死處㑹云於生死中會取始得師一 云作麽生㑹㑹云偁且去曰暮即來師便如一 誠曰教中是什麽人說師云豈不是矢說耶 誠曰若是佛說為什麽文殊經云吾住世四 十九年未嘗說一字與人且古德道尋文取 證者益滯苦行求佛者俱迷離心求佛外道 執心是佛者為魔師云如是則此心是那箇 不是佛者為麽師云如是則此心是那箇佛 誠曰昔有人於馬祖問即心即矢那箇是佛 祖云汝疑那箇不是佛指出看其人無對祖 云逹即徧境是不悟永乖晾秪遮話頭汝還㑹 麽師於言下應云某甲㑹也誠曰汝作麽生 㑹師云徧一切處任非矢心便禮拜誠曰直 --- page 8 --- 朝廷軍國之事師皆與焉嘗进平虜鹿衛靈 内轮其境致幽勝欲爰庵居之夜夢神人身 披金甲左執金鎗右擎寳塔從者十餘軰状 貌可怖來謂之曰吾即毗沙門天王從者皆 落叉也天帝有勑令徃此國護其疆界使佛 法 興 行 於汝有縁故來相託師驚官聞肖中有 呵喝聲心甚異之及旦入内見一大木長十 交許技斡繁茂又有瑞雲覆蔭其上因命工 伐取如夢中所見刻像祠焉天福元年宋兵 八寇帝素聞其事命飾就祠纕德虜軍驚駭 您保友寕左文見風濤震陽蛟龍騰曜虜乃一 公 期果至㑹云待朝明日衆與汝證明師豁然 省悟禮拜㑹云汝見什麽道理師云某甲須 也會云汝作麽生師豎桊云不肖遮箇㑹便 休以後周顯徳三年丙辰示寂 第四世二人 常樂吉利御佛陀寺匡越大師 初各 貞流 吉利人 也姓吴氏吴順帝之裔状貌魁偉志尚倜儻 少業儒及長歸釋與同學住持投開國雲峯 受具由是該覽竺墳深幀禅要年四十咎震 于朝丁先皇帝召對稱㫖拜為僧統太平二 年賜號匡越大師黎大行皇帝尤加禮敬凢 --- page 9 --- 夯潰七年宋人院覺來聘時法師杜順亦有盛 各帝命變服爲汪令迎於江曲覺見其善於文 談以詩赠之趙外有天外有天應返照之句帝一 以示師對曰北尊陛下與其主不異覺還師作一 詞曰玉郎㱕选之其詞云祥光風好錦帆張神 僊復帝鄉千重萬里渉凔浪九天歸晚長人情 惨切對離觴攀戀星星郎願將深意爲南強分 明報我皇尋以衰老乞辭歸還本郡进戤山創 寺住持學者輻葵一日父室弟子多寳問云如 何是學道始終師云始終無物玅虚空舍得真 如碎自同寳云如何保任師云無汝下手處進 去和尚道了他師云汝作麽生㑹宝便喝李朝順 吴二年二月十五曰将告寂示宝偈云木中元有 火 元火復 卧生 若謂本無火讃燧何电明偈畢跌咖而送 壽五十有二 或云壽 七十九 第五世二人 僊进扶董郷建初寺多寳禪師不知何許人亦莫 曉其姓氏時匡越大師於開國寺闡化師領参 學大師嘉其臨機領悟處事謹恪獨許人室得 法之後惟一瓶一鉢逍遥物外後得建物寺君 焉李太祖潜龍時師見其英姿秀異謂曰此兒 骨相不凢他日南靣必此人也帝大驚曰方今一 --- page 10 --- 聖明在上海内靖謐吾師何故出此赤族語耶 師云天命素定雖欪逃之不可得巳倘效其 言幸勿相棄及帝即位屢召師赴闕諮訪禪一 㫖恩禮厚隆洽至於朝廷政事咸領决罗有 詔重修其寺後不知所化 第六世三人起來人 天徳府邑山感應寺是香長老姓吕氏朱明 人也世修浄行弱歲建初多寳禅師輪二十 四年寳門徒百餘惟師與國抱和為首送無 師深得其奥一日問寳关如何得見真心室 云是汝自歳師豁然领音悟云一切皆然非 惟某甲寳云汝了也未師六弟子了時逐同不一 子宝云須以此心保任師掩耳背立寳便喝去 師禮宝云汝後还似箇聾聵按入在都将城 隍使阮郇欽其各德延就此寺居焉學徒雲集 教人演化功為木少李太宗崇興大寳三年 庚寅三月三白疾會衆訣别說偈云本來無 處所是真宗真宗如是幻幻有即空空偈旱一 奄然而化 僊逰天福峰重明寺釐老禪篩物參達物多 寳領得心要尋就慈蜀卓錫禪嵐百囊孪者 千数欝為叢林之盛通瑞降間李因宗常幸 --- page 11 --- 其寺問師云和尚住山來幾時對曰但知今一 日月誰識蒨春秋帝云曰過作麽生事對曰 翠竹黄花非外境白雲明月露全真帝云有 何意㫖對曰詞多無後益帝豁然有得将遣一 使迎師赴闕顧問而師先以歸寂帝深悼惜 御製詩哀挽勑中使厚齊贈禮结壇闍維收一 靈骨塔于山門又廣修其寺置徒以香火焉 第七世七人 昇龍京吉祥寺圎照禪師姓梅氏諱直福堂 龍潭人李靈感太后兄子也㓜聦敏好學聞 本郡密嚴寺長老善相試就决焉長老熟視 曰汝於佛法有縁若宙家必為善菩薩中人不一 然則壽夭難保矣師感悟辝親投邑蕉山是香 授業執侍餘年所究禪學常持圎覺经明三觀 洗腸 以 法一夂定中見文殊菩薩持刀破腹 傳之 藥百是心中所習宛如夙契深得言語三昧 講說如流寻於京畿之左創寺居焉斈者林 萃有僧問佛之与聖其芰云何師云籬下重 陽菊枝頭淑氣莺進云謝學人不㑹請再指 示師云晝則金烏照夜來玉鬼明僧又問巳 獲師真㫖玄挽示爭如何師云不慎水盤擎一 满去一遭嗟跌悔何之進去謝師指云莫濯一 --- page 12 --- 江波溺親來却自沆又問少室摩竭玄自古 千今誰絀将爲主師云幽明乾象因烏舱屈曲 坤維爲嶽淮又問如何是大道根源一路行師 云高岸疾風知勁草邦家版蕩識忠良又問一 匆衆生從何而來百年之後從何而去師云肓 黾穿石壁啵釐上髙山又問青匕翠竹盡真如 如何是真如用師云贈君千里遠笑把一甌茶 進云恁麽即空來何益師云誰識東阿去途中一 載白頭又問野軒一深户誰識等閑敲師云金 谷蕭昧花草亂而今昏暁任牛羊進云爲什庻 如此師云富貴兼驕泰翻令敗市樓又問龍女一 獻珠成佛果檀那捨施福如何師云萬古月中 桂扶踈在一輪進云恁麽即勞而無功師云天一 上如懸鏡人間處匕通又問 渡河須用筏到岸不須船不渡時如何師云涸一 池魚在陸獲活萬年春 進云恁麽即隨流始獲梦理師云見說荆軻侣 一行竟不廻又問金鑛混交元一氣請師方便 錬精形師曰不是齊君客那知海大魚 進云郭君若不納諌語亦矣為師云若欲先 提欲休爲巧尽蛇又問斃死於垢請師教活 師去汝是何方人僧自本來御煢篩云速回一 --- page 13 --- 舊岩隐莫見許真君又問海藏㴞滔應不問曹 溪滴匕是如何師云風前松下凄凉韻两後途 中淺濁泥進云恁麽即不異今時也師云籬下 重陽菊枝頭暖日营又問昭匕心目之間朗上 色身之内而理不可分相不可視爲什麽不覩 師云苑中花爛熳岸上草離披進云 歲寒群苗落何以可宣揚師云喜君來自逹不一 亦且欲娱進云幸聞今日决從此免忽無師 云淺溺纜提出回頭萬丈潭又問涅槃城内尚 猶危如何是不危之處師云營巢簾煥上鬂 髪葦苕茎進云若遭時迫近兩㨿是何爲師 云头夫隨放蕩風月且逍遥又問一切衆生 谐言是佛此理未明請師再未師云勸君且 務農嗓去莫學他人待鬼勞進云幸䝉師顯泱 終不向他求師云可憐遭一噎飢坐却忘飱 又問幾年爻積囊中寳今曰當塲覿靣着師 天私待中秋月却遭雲雨侵進云雖聞師語 說此理未分明師云笑他徒抱柱溺死向中流 又問茹何是一法師云十見春生兼夏長又 逢秋熟及冬藏進云恁麽即成佛多也師云 祖龍驅自止徐福遠徒劳又問見性成佛其 義云何節云枯木逢春花竟發風吹千里馥 --- page 14 --- 真如何是真師云杖頭風易動路上雨成泥 又問不向如來匙紗藏不求祖燄續燈枝 意㫖如何師云秋天摶黍唳雪景牡丹開又 問如何最纱之句師云一人向隅立满座飮 無懽文問古今大事應鷼特地西來意若 何師云巧言令色者鑚黾打尾人又問心法 雙志性即真如何是真岙兩滴巖花神女淚 風敲庭竹伯牙琴又問如何是最玅之句師 会喉震猶存梗常居不快然又問有修有証 開西病再頭何可脫鹿籠飼云山髙更大容 坐貯海闊能深纳細流又問惟佛與佛乃知 神香進云學人不㑹願師再指師云萬年茄 子樹蒼翠聳雲端又問摩尼與衆色不合不 分離師云春花與蝴蝶幾戀幾相違進云恁 麽即隨他混雜師云不是胡僧眼徒劳逞辨 珠又問如何是觸自善提師云幾驚曲木鸟 頻吹呤虀人進云學人不㑹更請别喻師云 聾人聽琴響肓者望蟾蜍又問本自有形兼 有影有時影也離形否師云衆水朝東号萬 弧争流羣星拱北方千古㱕心又問如何是 一句了然超百億師云遠挾泰山超北海仰 抛拄杖八蟾宫又問惟此一事實餘二即非 --- page 15 --- 斯事如何是斯事師云夾徑森亦風吹曲自 成又問不用平常不用天然不用作用而今一 作什麽師云蓬草棲低鷃滄溟隱巨鳞又問一 四大帶來由曠劫請師方便出輪廻師云 舉世畜徒犀是寳飡於荆棘卧於泾又問 種種取捨皆是輪廻不取不捨時如何師云 從來红莧殊常色有葉參差不有花又問言 定語㫁其意如何師云角響隨風穿竹到山 岩帶月過墻來又問諸佛說法皆是化物若 悟本意是名岗世如何是本心師云春織花 如錦秋來葉似黄又問如何是直截一晚師 云東西車馬走塵王曉昏飛又問有法有心 開妄識如何心法蕩俱消師重可奪松梢長一 欎七豈憂霜雪落纷和又問祖意舆教意如一 何師云興來携杖道雲徑困即禹簾卧竹床 又問祖祖相傳合傳何事師云飢來須尋食一 寒即向求衣又問世人皆賃屋漏人何所在一 師云金烏兼玉鬼盈县謾勞分又問如何是 曹溪一路師云可憐刻舟客到處意葱葱師 嘗拱藥師十二願文李仁宗皇帝以其藁附 使逹于哲宗皖至相國寺髙座法師覽之郎 合掌禮曰南方有肉身大士出吉盖說經法 --- page 16 --- 師云貧道豈能敢增損因再述一本附还使 回以聞帝深嘉奖廣祐六年庚午九月曰無 疾示衆云我此身中骨節筋脉四大後合所 有無常譬如屋宇依時禄相俱洛峡汝珍重 聽吾偈云身如墙壁地頽時舉世忽巳赢不 悲若逹心空無色色空隱顕任推移偈竟端 然而逝壽九十二蠟月五十六有讃圎党经 十二菩薩行修證道塲及參徒顕决一卷今 行于世 安郎龍墜建岭寺究㫖禪師朱明扶譚人也 姓譚氏少好孛魯竺之書無不該貫一曰附 卷歎曰孔墨執有落老溺無世俗 之曲非解脫法惟有伏教不計有無可了生 死然修持成精進求善知誐印證始得因捨 俗詣邑山感應寺定香長老必其參請山問 如何是究竞姜耶師云未山云我典汝究竟 度了師擬護内云雖過了也師於言下究㫖 因以名焉尋八僊逰山光明寺頭陀苦行六 年足不下山演化之聲升聞于上李太宗皇 帝累徵不就凢三幸其寺以慰問焉太師梁 公文任亦加礼敬龍瑞太平年間宰相揚公 道嘉以其寺請師住時固辭不猶從之下内 --- page 17 --- 之相盖欲绝我忘念計較故也乃說偈云覺 了身心本凝寂神通變化現諸相有為無為 從此出河沙世界不可量雖然徧满虚空界 一一觀來没形状千古萬古難此况界匕處 處常朗匕是曰午結壇闍維收其靈骨起塔 天徳府邑山感應寺寳性明二禪師孟朱明 大性嚴民心危氏早歲共㓜出家爲同志友 物與圎照禅師俱事定香上人深得其髓後 各佩心印隨方開化傑為叢林之首照常有 歌詩遺寳美其髙志 具在集中 兹不煩録 二師居常持誦 法花爲業踰十五載未嘗少置每至藥王呂 曰語人曰吾不復到此矣山中禽獣悲鳴三 旬不止居甫三年以彰聖嘉慶某年月曰将 示寂㑹門徒謂曰夫一场法門本從汝性一 切法性本從汝心些如本無二法牽纒煩惱 一切皆空罪福是非一场皆幻無所录果非 因不於業中分别不於報中分别業若有分 别不得自在雖見一切法而無所見雖知一 切法而無所知知一切法因绿為本見一切 法正真為宗雖染實際解了世間皆如變化 明逹衆生惟是一法無有二法不捨業境善 巧方便於有為界示有為法而無分别無爲 --- page 18 --- 輙流涕相謂曰菩薩因地累劫薰修於大乘 心猶能發大勇猛精進不惜身命况我等輩一 於末法中初發人若不如是至誠則於大菩 提真大乗心何可希覬以天成七年四月二 師将樊身得請于朝遂建講經㑹同八火光 三昧其餘骸遗骨俱成七寳有詔留長聖寺 供養李太宗以其霊異改元通瑞寺塔空晞 山灌頂寺廣智禪師京師人姓顔氏彰奉皇 妃之兄也道操氷㓗不事鲜糜彰聖嘉慶初 辝俗徃參僊逰禪老言下契㫖由是月練日 孜篤志禪學不周年間風譽遠播後於兹山 卓錫常掛納衣餌松實與山僧明惠為方外 契人謂寒山拾得復宙工部尚書叚公文歛 所宗嘗贈詩云拄錫危峰摆六塵黙居幻夢 問浮雲殷勤無計參澄什索绊簪纓在鹭群 廣祐某年月目師㱕寂公哭之慟挽以詩云 林蠻白首遁京城拂經髙山遠更馨幾願淨 市趨丈席忽聞遺履掩禪扄齋庭幽烏空啼 月墓塔誰人爲作鍩道侣不須傷永别院前 山水是真形時 李大宗皇帝嘗於天福禅老參問禅㫖針雖 缌將腦盖通風幾器餘禅惋為樂因與諸方 --- page 19 --- 耆宿講究異同帝先謂曰朕惟佛祖心源自一 古聖賢未兔詆訾况後學哉今欲與諸德略 敘巳意各途一偈以觀其用心何如耳皆再 拜奉命衆方属思而帝巳成偈云般若真無 宗人空我亦空過現未來佛法性本來同衆 皆服其敏給云 第兦世六人 慈㢘普寧寺通辦國師舟鳳人也姓吳氏釋 流子也性聰惠尤三學初參吉祥园師丹照一 得㫖乃於昇京國寺掛塔自號智空㑹置五 年春二月十五曰符聖感霊仁皇太后嘗於 其寺齋僧與諸耆宿究問佛之祖羑有何優 劣佛住何方祖居何城何時而來至此國主 傳授此道孰先捷後而念佛各逹祖心者至 相遁未知何者是㫖衆皆無諸師對曰夫常 至世間不生不滅謂之佛明伏心宗行解相 應謂之祖佛祖一也盖濫學者流妄自稱優一 劣耳日佛者党也此覺本來湛练常住一切一 有生皆同此理但為情廛所蔽隨棠漂流轉 成諸趣佛以慈悲心故示生竺土孟謂天地 之正中也十九出家三十成道住世說法四 十九年開種七法權答其悟道八哄所謂一一 --- page 20 --- 代時興教也将般涅槃恐看迷滯語文殊曰 吾四十九年永曾說說字将謂有所說耶因 拈起花枝衆皆罔指獨迦葉尊者破顔矬佛 知其有契遂以正法眼藏付之是爲一祖此 所謂教外别傳之心宗也厥後摩腾以是法 八刘漢逹麽以是㫖逰梁魏傅其教者至天 台為盛謂之教宗得其㫖至曹溪爲明謂之 禅宗二宗至于我越有年矣則以牟慱康僧 㑹爲始禪則以毗尼多流支為前沠無言通 為後沠是謂二泒之祖也后曰教宗且置禪 之二泒有何效驗師曰按曇遷法師傳隨髙 祖謂之法也后云朕念調御慈悲之教報德 無由位沗人王弘護三寳巳遍收遺體舍利 仍於國内立竪宝塔凡四十九所表世津梁一 餘一百五十寺塔外各交卅諸處建立兾資一 福潤以及大千然彼雖内属猶繋覊縻宜選一 名德沙門徃彼諸處化庶令一切俱得善提 法師曰交卅一方道通天竺佛法初來江東 未被而羸陵又重創興宝刹二十餘所度僧 方百餘人譚经一十五卷以其先之故也于 時則巳有丘尼名摩羅耆城康僧㑹支量良一 牟恃之屬在焉今义有法得賢上法士於毘 --- page 21 --- 尼麥淡支簿三祖宗泒為善薩中人於衆善一 寺授徒庾化㑹下不减三百餘人與中國無 異陛下是蔷天慈父欲平寺施可獨遣使将 逸彼有人焉不須徃化又唐相國權德輿傳 法序云又曹溪沒後禪法盛行各有宗緒者 彰敬惲禅師以馬袒心要化行於吴越無言 通大士傳百丈宗㫖開悟子交卅此其效驗一 也后又問二宗傳授之次師曰流支浓者即 今林思生王真是也無言派者即今悔园照 顔廣智即今雷荷澤是也其餘旁出浩不悉 舉后夫喜乃拜師為僧籙賜紫衣袈裟號通 辦大師兼加厚賞以寵荣焉尋召入内拜為 國師訪問禪要深得其㫖 后肴有悟道倡云色是 空空囘色空是色色脚 空色空俱不管 方縱锲真宗 挽年遷住于其寺開大法筵雨 大法雨其教人修巳常以法華經爲用故時 人謂之悟法華龍彰室嗣二年甲寅二月十 作囟告疾究連教源寺满覺大師安格 鄉壠廛人也姓阮諱長父懷素任至中書員一 外郎李仁宗潜龍儲邸詔各家子弟八侍左 右師以愽聞強記學通儒釋得預其選公退 常以禅那為念及帝即位因其素尚賜各懷一 信英武詔勝中表請出家既得灌頂廣智之 --- page 22 --- 印乃瓶錫雲逰徧求道契所至學者鏖集閱 大藏經得無師智為一時法門領袖帝與感一 霊仁皇太后方留心禅斈乃於景興宫側剏 起其寺延請居之以便顧問與語不名常曰 長老一曰謂曰至人示現必務洛生無行不 具無事不修非唯定惠之力亦有賛襄之功一 宜敬任之乃授教源禅院恢信大師傳祖無 修無證心印奉詔入内道塲賜紫大沙門同一 三司公事時蠲户五十人㑹豊五年十一月 晦告疾示衆偈云春夫百花落春到百花開一 事逐眼前過老從頭上來莫謂春殘花落尽 庭前昨夜一枝梅是外結咖而逝壽四十有 五僧臘一下九帝贈承厚禮公卿各賚香信茶 毗收舍利塔于安格崇岩寺勑謚满覺 應天府寧丏隆恩寺悟卽禪師金牌御思理 人也其譚氏諱棄毋瞿氏初未嫁時家在墓 林之側見弋宿乌者尽然謂白寧受死為善 不受生為悪一曰方織錦有大獼猴自林中 再來抱其背竟白乃去瞿氏覺有娠及生而 惡之棄于林間同獅占城具師譚氏取而鞠 之因客以棄年至千聽習儒業學問日進尤 明唐梵字十九歲离家具足戒定於园兗法 --- page 23 --- 華二經姜悉精究既得灌頁廣智心印徑八 此山结茆稱焉自芳悟印常有僧問如何是 大道師云大路僧云斈人問大道对以大略 未審何曰逹大道師云苗兒未解捉䑕僧云 苗兒有伏性否師云無僧問一切含灵皆有 跃性和尚如何獨无師云不我不是含零僧 云既非含灵即是矢否師云我不是矢不是 含需有人問如何是天知何是法如何是禅 師云先上法生在身為伏在口為法在心為 禪虽是三般其㱕则一論如三江之水隨處 立各名雖不同水性先異廣祐四年六月十 四曰将未寂說偈云妙性虚先不可攀虚先心 唐得何难玉焚山上色常馏蓮媛泸中濕未乾一 褐畢怡然而逝寿六十九門人心丧三年 第九世八人美燮 僊逰天福由光明寺道惠禅飾頗月真訙人 也姓歐氏相貌端正意清毫年二十五依普寕 吴法華披削客扣玄門深得其奧尋於此寺 悲錫該諫律乗薰脩定慧肠不至席者六年矣 深得三觀三摩地門徒一千餘人曰夜持经 感得山中猿狰群而來咱由是各震問下大 宛二十年瑞明皇矩得疾缱使召師視之臨一 --- page 24 --- 行猿操悲號若知衰戀及至宫纔立寝門之 外姬疾遂愈李英崇大恱舘于報天寺旬月 之間公卿道侣欽風而至者不可勝数師乃 開堂演化不復八山嗣法兒孫一門為盛政 隆宝應十年乙亥八月一曰示疾歎曰乱離 虞矣爱自其來說偈云地水火風識元來一 切空如雲還聚散佛曰照無窮又云色身舆 炒骵不合不分離若人要甄别炉中花一枝 是夜三更泯無而逝門人昻僧統備禮物㱕 本艴茶毗心丧畢塔于仙遊山寳龕寺邉舍 利安置龍京萬歲寺辨才禅師廣卅人孝聖 宗時來子我 嗣通藉囯師音奉 多红修理對際 美浪荅章保福寺室鑑禅師中瑞御人也姓 嬌民諱浮爲人中信恪實恬澹簡素幼習儒 業詩書禮易無所不究工於字畫任李英宗 朝至㳟候舍人年三十去官投多雲保福寺 主落髪其寺藏經皆手親寫迨寺主去世緒 唾住特其自奉泊如也身常麻褚不掛寸絲 始此喻年無弛退念嘗語徒曰進佛宗乗者 勤馳佛正覺者智也猶如射者步之外其至 力也其中非力也政隆宝應十一年五月七 自特圎寂詭偈云得成正覺罕憑修秖為牢一 --- page 25 --- 籠智惠優認得摩尼妙去理秪如天上顕金乌 又云智者猶如月照天光含塵刹照無偏若 人要識須分别嶺上扶踈鎻暮煙又曰如來 心意俱不可得但應以無量智故知如來心 譬如虚空為一切所依如來智惠亦復如是 言訖而逝其徒收舍利建塔 海清嚴光寺空喏禅師海清嚴人也姓楊氏 世爲渔者後捨漫業歸心空寂居常加持陀 羅尼門彰聖嘉慶中與覺海道友偕逰方外 潜至荷澤寺棲上章衣木食始志其身外樂 馳求内修禅定心神耳目曰覺爽然便得飛 空履水伏虎降龍萬恠千竒人莫之測尋於 本郡剏寺焉一曰有侍者啓云某自到來未 蒙指示心要敢呈一偈云鍛鍊身心始得清 森匕直幹對虚庭有人來問空主法身坐屏 邉影集形師览之曰汝特經來吾爲汝接汝 行水來吾為汝受何處不舆汝心要乃呵呵 大笑嘗說偈云雉得龍蛇地可居野情终曰 樂無餘有時直上孤峯頂長嘯一声寒太虚 㑹祥大慶十年巳亥六月初三曰示寂門人 收舍利葬于寺門有詔廣修其寺特蠲户二 辛火以奉香火 此師無年得可考今依 南宗圖傳法世次故救于比 --- page 26 --- 傑特至霊山平陽庵本淨禅師永康扶演人 姓喬氏師少好學洞佛家生死之玄造儒者 窭之蹟得㫖於教源满斍大定二年徑入兹 山駐錫右弼魏公國寳欽其風德以師禮事 之尋受城楊公之請從乾安寺住持常敬大 願云世巳生生不昧佛肯自斍匕他無間彼 此方便提槜入於一揆貞符元年正月曰師 無疾一曰示衆曰一揆一揆石猫揺尾擲身 捉䑕还化為鬼若要分明金生麗水又偈云 幻身本自空寂生猶如鏡中出形儀形像斍了 一切空幻身須更證實相偈畢而逝壽七十七 禅是集英 二人 第十世十二队缺録 典冷福聖寺明智禅師 初名 扶琴鄉人也姓 蘇氏夙稟聰惠傳覽譬弱冠遇道惠上七捨 素從緇扣得玄捷明於覺圎仁王法華傳燈 之肯講授不倦賜號明智一曰剗草次有僧 歛手左邉立師飛刘子向僧靣前刘一根草 僧云古人云和尚秪刘得那箇師提起剡子 僧接得乃作划勢師云還記得此後句否汝 秪刻得箇不剗得這箇僧休去師與一僧語 傍有僧云語底是文冰黙底是維摩師云不 --- page 27 --- 語不黙莫是汝否僧然之師云何不現神通 僧云不辭現神通秪怕和尚收八教師云汝 未是教外底眼乃說偈曰教外可别傳希夷 祖佛淵若人欲辨的陽燄覔求煙天資嘉瑞一 十一年丙辰某月曰將示寂有偈云松風水 月明無影亦無形色身這箇是空空尋響声一 偈巳奄然而逝 空喏山灌項寺信學禅師天德府朱明人也 姓蘇氏世業雕經少事清介不雜交逰三十 有二從臾禅師投仙连道惠披剃執役三年 深契宗㫖因孤錫逰方至此寺憇馬常於伏 前燃指癹大弘願曰累劫塵劳断不復作專 務圎党主觀曰惟一食形容枯悴如此有年 绝無厭色深得三觀正受公卿士庶篇髙雅 争先事之師曰有利必有染有染必有利有 染有利菩薩不行無利無染菩薩乃行天資 嘉瑞五年庚申正月九曰師告唉示衆偈云 山林虎豹横文班駁若欲甄别子啐毋啄偈 畢天德府開國寺淨空禅師本福 川人也姓呉氏首於本卅崇福院出家具受 莫年三十行脚南方到此卓錫五六年間修 頭陀行一麻一麥長坐不眠每八定中累曰 --- page 28 --- 方起四方檀施者山積或來伺盗師必告以 其物所在時南康公主意欲捨塵私以戒請一 師聽披削朝廷聞之詔收捕及師至闕神色 白若帝深加敬拜為碩德名僧固辭不就一日 上堂次有僧策杖至問如何是法身師云法 身本無形如何是法眼本無翳師又云目前 無法意在目前法非耳目所僧呵呵大笑師 云笑箇什麽僧云和尚一等宙世未有宗旨 須徃參道惠始得師云彼師還訪得麽僧云 上無盖瓦下無卓錐遂易服直詣仙逰山道 惠云此問宗㫖即不無闍梨如何保任師設 费翼當面蹉過了也師領旨因執巾屨者三 年後還本寺受徙一日㑹衆說備云上無片一 尾遮下無卓錐地或易服直詣或策杖而至 動轉觸處間似龍曜吞餌僧問從上直指 為什麽說師云曰日去穫禾時上空倉廪僧 云某甲不㑹師云日月長明浮雲盖廕有說 偈曰智人無悟道悟道即愚人伸脚髙卧客 奚識偽兼真問如何是佛師云曰月麗天含一 億刹誰知雲霧落山河進云如何㑹得師云 牧童稅慣卧牛背社英䧺晇得伊問祖意與 教意是同是别師云萬里梯觥皆阒闕問和 --- page 29 --- 尚有竒特事如何不向學人說師云汝吹火 我着米汝乞食我取鉢誰辜負汝僧開悟政 隆寳應八年某月曰将示寂舆衆訣云汝等 書自守護如吾在曰勿染世間輙生哀戀夜 子時趺坐長住壽八十餘 此傳機縁話語与傳灯 夾山和尚傳頗顏按惠 日列祖要語皆巳 吴載不敢改正 武寕山報德寺大捨禅師東作坊人也姓許 氏少出家投僊逰道惠習禅學粗得其㮣常 以華嚴妙門普賢神呪為曰用事時或㪚髪 休糧棲止無定所主公爭先事之建寕王天 極公主龙所尊敬常於宣明虎岩剏寺演化 學者傾響有朱僧岩翁聞風感慕遂燃一指 供養人疑其有妖術天感至寳中太尉杜公 英武令收大禁内深加嚴责師略無怖色天 控奏解得免三曰李英宗召師問曰朕多煩 惑何術治之師云十三因縁法是生死循環 之根本歃以治之此其藥也又問其㫖師云 無明因縁行乃至憂悲苦惱欲求辟支佛應 說平二茵豫須治此第中即無煩惱業帝云 然則朕當静心修習飾去禁得業識安静時 中是澄清燠惱無有别法可修習也普梁武 寺常以是問寳誌禅飾誌赤始是對会竊為 --- page 30 --- 陛下舉似貞符五年二月五曰嘱弟子巳說 偈云四蛇同篋本元空五蕴山髙亦不宗真 性霊明無罣碍涅槃生死任遮籠又云石馬 齒狂獰食苗曰月鸣塗中人共過馬上人不 行迨五更服毒而逝壽六十有一 武寕井岡越王池庵淨力禅師武平葛陵人 也姓吴氏諱湛少聰辨長於文執字骵龙妙 游學時遇仙逰道惠針芥相投棲心佛地草 衣木食福惠雙修从歷星霜秉心稱固惠常 謂曰諸佛心印汝自有之匪從人得師云既 蒙指示當住何方慧云不必遠行武寕可矣 師到山結茅居焉十二時中禮佛懴悔深得 念佛三昧其声清越如梵天音常講圎觉经 義理有所不安親為改正時謂口中雄黄天 感二年某月日示疾告門徒曰汝等一切學 道人勤心供養佛不外求但令除諸悪業心 口念誦信解聞知虚閑寂靜近善知識登言 和悅說必以時内無怯怖了逹於義遠離愚 迷安住不動觀一切法無常無我無作無為 處所離分别是為學道人也吾今化縁畢矣 乃說云先雖言吉後言凶自是 太祖 諦 先諱不從 為遇見龍為佛子忽遭䑕由寂無窮端無而 --- page 31 --- 逰壽六十四 常樂吉利禧郷逰戯山青雀寺智宝禅師永 康鳥鸢人姓阮长原有李朝英宗皇帝太尉 蘇公憲誠之舅氏也捨俗出家於此山寺常 弊衣糲食有十年不易一衣三日不炊一爂 手足肼眠顔色枯槁見一穷人則歛手避道一 遇一沙門則届膝禮拜精修禪定六年成道 乃携錫下山或修橋道或建寺塔隨縁普勸一 不為利養嘗有僧問生從何來死從何去師一 擬議僧云擬設之間白雲萬里師無對僧便 叱云好寺無佛乃坞去師自歎曰我虽有出 家之心未得出家之㫖譬如掘井雖至九刄一 而不及泉猶為棄井况修身不悟道也奚為一 自此遍逰四方參尋知識聞仙逰道惠演化 遂徃見焉問生從何來死從何去惠云生無 所從來死無所從去師云莫是脱落空處麽 惠云真性妙圎體自空寂運用自在不同生 死是故生無所從來死無所去師於言下領一 悟云不因風捲浮雲尽爭見青天萬里秋慧 云汝見箇什麽師云相識满天下知音能幾一 人乃辭還山自是横說竪說如撃石火一曰 正堂緇素如堵有問如何是知足師云夫出一 --- page 32 --- 家在家止於知足若能知足外不侵人内無 損我草葉微細彼所不與我不當取况他物 属他起他物想终不於此而生盗心乃至他 妄妄起他妻妾想亦不於此而生淫心諸人一 聽吾偈言菩薩資財知止足於他慈怒不侵一 欲草葉不舆我不取不想他物徳如王菩薩 百妻方知足如何他妻起食欲於他妻妾他 所護安忍自心起心曲李朝英宗皇帝天資 嘉瑞五年四月十四曰示疾而逝弟子茶毗 收靈骨山門起塔 平虜市衞霊山朔天王寺長原禅師仙逰長 原人也矬潘氏貝種也初由家得光明道惠 印可乃徑八慈山晦迹衣草叢食橡粟曰與 泉石猿猭為鄰友二六時中打疊身心渾然 一片貌以持經踰五六年人未常窺其影嚮 李英宗聞風慕道欲見不可乃命師故交畨 臣黎晦誘致闕下及至舘香刹寺師自悔逃 㱕謂門人曰夫身槁心灰非世間浮偽可物 也盖由吾志行未纯幾樊籠所困耳聽吾偈 云猿猴抱子歸青嶂自古聖贤没可量春來 莺囀百花深秋至菊開沒模梯又常語人曰 竒哉竒哉玘諸衆生云何具有如來智惠愚 --- page 33 --- 麽逊鐵陳鄭架見我常教以道会其限離要 想執奢於省身申得懋恕來廣大智崽利盈 安藥造毆隆寳應运幾共月七目瘦疾說衢 云在堍在簏常離统心腑簦澈與陽燕總躰 於育然應物無埌宗社田隻陶汰久倫亭毒一 萬物與物為春作舞鐵女打勢水人偈畢而 化壽五十天 人安府秘夷由國清寺净戒举師奇錢作同備泰等爱湯聚血一 海顒淀卯鄉人也俗建朱氏諱海驥乱单㣲 寒性待莼篤龄凝矣年服膺儒教言十效崴 嬰疾夢春本興藥愈將顓黡處决志聯家投 本鄉耆宿進具專習毗尼聞浪山幽僻可居 一錫東邁參學七年遇园明寳党言下必契 政隆宝應癸巳十月寳公将示㓕謂曰生老 病死世之常然豈吾独免師閘会时尊德如 何宝党然而笑示偈云萬法歸空無所依㱕 寂真如目前機逹悟心圎無所指水水心月 泯心義偈巳乃付法具由是隨方行化尋得 此寺憇焉禁足六焦修頭啤行降龍伏虎感 化如神俎牧范公慈嚮其名德尤加禮尚請 鑄洪鍾留鎮丐門桌符示年夏遇子詔天下 各僧祈雨弗驗李高宗素聞備各遺便通望 --- page 34 --- 京缔報天等夜平命建立樊香分关降再帝一 深嘉寵常呼爲雨師因召八便殿扣其法要 賞賜甚厚 右俗傳云師钱行壮由家次供官稅其娣朱兵 藏代輪之師每思念無計得免於是開朝一 廷有祈甫超仍潜蹄郊家階令深後團中灣附至夜樊 香立筒俄向雨降止於園中内舉勇異聞奏于朝帝天 喜谴使迎至京師報天寺信宿之問 沛然降甬乃度為僧履合挨稅籍 貞符四年萬 寳山真教寺成命諸耆徳赴㑹慶讃師應詔 詣闕寓臨霄閣特方霪雨道塗淋潦妨於藏 事師禱立霽㑹期满也曰雨復如初後歸本 卿重修廣聖寺化縁鑄鍾皷鞴之間雲隂裁 兩師立庭中振錫瞪目有頃天曰開霽爾後 屡遭兵欠而所鑄之鍾至今存焉尋還本寺 授徒演化僧問佛理師云爾我又甞謂曰心 之性故是如來藏心即性故是自性心清淨 也治平龍應三年七月七曰将示寂偈云此 時說道罕知音只為如斯道裘心奚似子期 多爽嘇聽來一逹伯牙琴又云秋來凉氣爽 骨襟入斗才髙對月吟堪笑禅家癡鈍客為 何將語以傳心乃結跏而逝 此傳畧与国史及碑 文不同今復考正 海清延福寺費海禅師海清人也姓阮氏㓜 慕漁釣常以小艇為家浮逰江海年二十五 捨所業落髮爲僧初與空路俱事荷澤尋為 路法嗣李仁宗時常與通玄真人被召八連 --- page 35 --- 甍凉石侍坐忽有蛤蚧對鳴聒耳可惡帝命 玄止之药黙咒先噻其一笑謂師曰尚留一 箇與沙門師注目少頃一亦隨堕帝異之作 詩讃云覺海心如海通玄道人玄神通兼變 化一佛平神僊由是各馳天下僧俗傾尚帝 每以師禮待之每駕義海清行宮必先詣其 寺一曰帝謂師曰應裏神足可得同乎師乃 作八変涌身虚空未地數犬俄而復下帝及 羣臣皆合瓜稱歎族是賜肩舁出八闕庭迨 神宗朝累召師辝以卷病不就僧問佛與衆 生誰寅誰對颌示傅箜發角女頭白報偷作 者識若問佛境界龍門遭㸃額将告示疾衆 偈云春來花蝶善知時花蝶應須共應知期 花蝶本來皆是幼莫須花蝶向心持是夜有 大星隕於丈室東南偶語旦端然而逝詔蠲 户三十以奉香火官其子二人以褒賞 如月真護鄉廣報寺願學禅師扶琴人也姓 阮氏少從密嚴园智受法既得旨首於衛霊 山棲隱專修梵行绖十二年每八禅觀三曰 方起常持香海大悲陀羅尼治病禱雨無不 立驗李英宗感其律验詔賜臂入官禁以備 一究治尋制老還表等仪揲門徒米卡百餘人 --- page 36 --- 天喊奔寳公年六月士一曰将順寂示衆曰 道無影像觸目非遥自反推求莫求他得縱 饒求得得即不真設使得真真是何物所以 三世諸佛歷代祖師印受心傳亦如是說咱 吾偈云了悟身心開惠眼変化灵通現實相 行住坐卧独卓然應現代身不可量雖然克 塞遍虗空觀來不見如有相世問無物可比 況長現灵光明朗七嘗時演說不鰓無得一 言以為當言訖咖呹而逝 世傳与傳灯惠思傳咯 同今依惠白列祖要語所載 第十一世九人 張耕中瑞浄果寺廣嚴禅師丹鳯人也姓阮 氏蚤失怙恃從舅氏宝嶽受業為彂心始嶽 去世乃行脚四方遍挥禅窟聞智禅闡化於 典冷福聖寺因徃投之一日咱禅公講雪竇 語録至道吾漸源二尊宿至死家問生死話 若有所得問云這一話頭古人道於生死中 還有理也無禅云偁體得此理麽師云如何 是無生死理禅云秖於生死中了取好師云 作無生了禅云即自了師於言下米釋問如 何保任禅云既子還同未了師作禮由是禅 林馳譽首於超類垩恩寺憇錫兵部尚書憑 公降祥聞風起慕乃延就其寺大揚宗㫖禅 --- page 37 --- 身所師麽來 生中形師說云 人好此 歐接人問 云法若 說照 師 師如法是照云 宗云 云何身則佛云和 子隨獨净本為說和 尚 也绿坐果無謗何尚莫 師掲缄境相佛故莫謗是 云两瓶師如照经專经 楚國愚人僧無語天資嘉瑞五年庚戍二月 十五日將示疾說偈云離寂方言寂滅去生 無生後說任生男兒自有衝天志体向如來 行處行偈巳合掌端然而逝夀六十九憑公 闍雏起塔 第十二世七人 大人 缺銖 天德府驛牓卿六祖寺常照禅師扶寧郷人 也姓范氏仕髙宗朝為廣慈宫令都曹後棄 官求出世法淨果廣嚴乃其親得㫖也奉侍 数年寻居翁莫坊古寺宣揚敎㫖後遷正其 寺問徒日盛僧問物我攀缘時如何師去物 --- page 38 --- 我两忘卷性無常易生易滅刹耶不停誰是 攀绿生為物生㓕為物减彼法所得常無生 嘁進云學人未了願師角指誨師云了心脩 道則省力防易成不了心脩道乃費功而無 益問如何是法身遍一切處師云如一毛孔 遍法界一切毛孔悉如是當知無有少許心 空無佛身何以故法身應化成等正覺無處 不至故應如是知如來以心自在力無起無 轉而轉法輪知一切法常無起故以三種法 說断應無断而轉法輪知一切法離邉見故 離欲際非除而轉法輪八一切法虗空際故 無有言說而轉法輪知一切法不可說故究 竟寂威两轉法輪知一切法湼槃性故所謂 無相性無盡性無生無滅無牲我性無非我 性無衆生性無非衆生性無菩薩性無法界 性無虚空性亦復無有成等正覺性乃說偈 云在世為人身心為如來藏照曜且無方尋 之更絕曠天嘉宝祐二年九月二十四曰師 示心痛集衆說偈云道本無顔色新鲜日曰 誇大千沙界外何處不為家乃结咖而逝弟 子神侵等闍维收含利起塔師甞作南宗嗣 法圙一卷行于世 --- page 39 --- 第十物世五人藥録 安羅屋鄉通師居士屋卿人也姓鄧氏初與 勝光寺郭神儀俱事六袒常照甞一曰入室 請益云如何覺了佛法照師云佛法不可覺 了此寕务法諸佛如是修一切法不可得師 於言下頌音尋㱕本鄉聞法學者麏至凢有 所問必以心印印之或問如何是出世人師 云不見古人道但觀五蕴皆空四大無我真 心無相無去無來生時性不來死時性不去 湛然园寂咨境六如但能如是直下頓了不 為三世所拘繫便是出世人也切不得有分 毫趣向問如何是無生芰師云分别此諸藴 其性本空寂空故不可喊此是無生美問如 何是無生理帥云調蕴之事方顕性空性空 不可滅是任生理僧云如何是佛師云本心 是伏所以唐三藏玄莊云但了心地故號摠一 持悟法無生各為妙境後以 皇朝建中四年戊子七月示寂 金牌侍中鄉勝光等紬侵禅師外寨人也姓 郭氏世修梵行祝髮之始師事六祖常照及 照将示寂問云詣人到此特節為甚却隨俗 定蓋照云汝記得幾箇不隨個師云索麽一 --- page 40 --- 流誰進惺與云 照云通辨之意抑有以也建嘉六年丙子二 月十八曰師以照所授圙本嘱第字隱空曰 一方全進葩泼善佩此慎勿為兵大所农則我 祖風不懷矣言訖長徙 隱空從懵客于莭州四學一 縣時院配岸大南 是第十四世五人 天德府朱明卿通垩寺息慮禅師 一咨 靜康 形明人 三龆歲敏給該覈俗典一曰棄所學飾事逹 禪居士且扣玄要常於觧夏曰設機弋得一 貿駝子次進禅驚曰汝既為僧何乃犯投各 奈他日果報師云某正恁麽時不見有這物 小不吧有其甲身亦不知有殺生報故东是 --- page 41 --- 作祥品是法器乃許入室密說米傣對用到 遠曲地縱你作五通七遮亦得成保有僧在一 傍竊咱乃呌云苦哉縱有任麽事我不取也 禅厲声云賊賊安用非人得其便師於言下一 頓悟後還北寺謁究宗㫖以淑徒云應順居 士乃其嗣也 安子由現光禅師京師人也姓黎氏諱纯為 人軟声音美風貌蚤歲子立歷常艱苦年浦 十一大祖常照见而拇之度鸯弟子學問聰 邁日誦萬言不满十年該洞三學禅門宗㫖 未及推究而昭遽歸寂奂師後與人辨論心 要必為所挫常竊鞭曰吾今譬如大富家子一 攵毋在時驕佚無度及女毋死筝然迷昧不 知家中珍寳所在终成窮委於是遍遊叢林 參尋作者得聖果智通一言頓明心地便委一 事焉尋以受華陽公主檀施時謗蜂起師聞一 謂曰夫與世俗仰者必不免於毁辱顧我反 如是耶且菩薩路廣佛法無量中庸之士猶 尚悲絲泣歧若不猛省以忍辱為甲胄以精 進為十戈則何以攻魔軍破煩惱求取無上 菩提徑徃又安府淵澄山從法界禅師進具 一曰見侍者供来誤覆於地侍者驚遽和泥一 --- page 42 --- 掬之師自悔云予生無益於人徒劳供给以一 至如此乃衣葉休量經十年許将营别處為一 終老計遂深八慈山結茅居焉每林下絰行一 必以柱杖擔一布袋所至坐卧野獣見之無 不馴伏李惠宗欽其髙躅屡備禮迎之師潜 匿遣侍者復於使者曰貧道生王土食王禄 山家奉佛多歷年所功德未就深負愧赧若 使見王非惟無補治道亦取衆生之謗耳况 今佛法隆行敎中師匠固巳畢集禁足羽儀 殿閣顧兹陋寒一衲棲道山間何乃致此自 是央不下山有僧問云利尚在山來作什麽 事師云那以許由德何知世幾春每為居曠 野逍遥自在人建嘉十一年辛巳春将示寂 端坐石上說偈云幻法皆是幻幻脩皆是幻 二幻皆不即即是除諸幻乃安然而化門人 道圎具禮葬於山窟 又自愚集云有 任去不知所之 第十五世七人 在此 二人 應王居士昇龍京召市坊人也姓杜氏諱文 性頗踈曠不汲汲於世務初仕我 昭陵朝官至中品奉御公暇則篤志禅學手 不釋卷搜窮祖意了逹心宗於通聖息慮之 門深造其密由是禅嵐不滯道眼彌高受一 --- page 43 --- 印得傳畢為叢林耳目如一宗國師逍遥戒 明戒圎禅師之類是也 --- page 44 --- 禪死集英 龍編古州鄉法雲寺比尼多流支禅師南天一 竺國人婆羅門種也少負邁俗之志徧逰西一 竺求伏心即法縁未契携錫而東南陳朝大一 建六年壬午初至長安㑹周武帝隳㓕伏法 欲徃于鄴時三祖僧璨以避雞故挈其衣鉢 隐司空山師些之遇見其舉止珠凢心中起 敬乃向前义手立者三反祖皆賠坐無語師 於佇思次豁然若有所得展拜三下祖三㸃 頭而巳師退三歩云弟子向來也是不着便一 和尚大慈悲故願乞奉侍左右祖曰汝速南 行交接不宜夂住於叫師辭去卓錫廣州制 旨寺大抵六年譯得象頭報業差别等經迨 周大祥二年庚子三月來于我王此寺居焉 復譯出摠持經一卷常一曰召八室弟子法 賢謂曰夫諸矢心印必不相贈圎同太虚無 欠無餘無去無來無得無失非一異非常非 断本無生處亦無滅處亦非遠離非不遠離 為對妄縁假立各爾所以三世諸伏亦以如 是歷代祖師亦以如是得我亦以如是得汝 亦以如凝以至有情無情皆以如是得且吾 祖璨公印吾此心時謂吾速南行交接不宜 --- page 45 --- 又住曠歷于兹今典汝遇果符縣記汝善持一 之吾去時至矣亡訖合掌而逝法贤闍維收一 五色舍利起塔時隋開皇十四年甲寅也李一 太宗常有偈追贊云創自來南國聞君乆習一 禅應開諸矢信遠合一心源皎上楞伽月芬 芬若般蓮何時言不見相典話重玄贈封云 法雲北尼多流支法嗣 第一世一人 第二世僊逰天福山衆善寺法賢禅師朱鳶 人也姓杜氏身長巳尺二寸首技法雲觀绿 大師受具曰典其徒聽講禅要時毘多流支 繇廣而來憇于此寺見師燕視謂曰汝何姓 師云和尚甚姓支云汝無姓耶師云姓即不 無和尚作麽生㑹支呵之曰用㑹作麽師忽 然自省便禮拜遂得㫖焉支滅巳徑入慈山 習定形如橋木物我俱忘般鳥就馴野獸相 狎時人嚮風來學者不可勝数因剏寺授徒一 居僧常三百餘人南方禅宗於此為盛隋剌 史劉方以聞髙祖又嚮此方欽崇伏敎且復 髙師德譽遣使賫保合利五函附牒欶師建一 塔俱飬師乃於嬴喽法雲寺及峯驩長愛等 川各寺各起塔云 詳在通辨 禪師傳 後以唐武德九 --- page 46 --- 年丙线示寂或 第二世一人 第二世一人 第四世一人 天德府華林鄉建陽走清辨裨師古交人也 姓桃氏年十二從鲁光法燈受業燈將逯寂 師閘云和尚去後弟子将何依記燈云汝但 崇業而聯師惆添不㑹燈㓕後師乃專持金 剛解為業志曰有裨客來見且問云此經是 石世諸获毋如何是伏毋義句師云從來持 誦未塘择意客云持來多少時師云八載客 云與麽持經八箇載一箇經意也不㑹縱經 百載功亦何為師遂作禮且叩其所進益客 令就崇業惠嚴决焉師釋然謂曰吾今乃知 法燈之語果符矣遂從之幾到寺嚴問云汝 為什麽事來師云某甲心頭有所未稳嚴云 汝未稳箇甚麽師舉前話似之嚴欸云汝自一 忘却了也不記經言二世諸伏及諸伏阿耨 多羅工藐二菩提法皆從此經出豈是伕毋 義句耶師云是是某甲自昧也嚴又曰此經 是什麽人說師云豈非如來所說耶嚴云經 中言若言如來有所說法即為謗矢是人不 --- page 47 --- 镃雌我所說義汝善思惟若言學绎不是天 讒則為謗經若言是伏說即為謗饫汝作麽 生速道速道師擬開口嚴以拂子驀口打師一 涣然有悟便禮拜尋就此寺授徒化縁畢以 唐再拱二年丙戍歸寂 第五世一人 第六世一人 第七世一人 鑑缺縁 第入圭三人 二人窦錄 大德廠驛榜鄉禅衆寺定空海師古淩也姓一 院氏土為右族其為人深明世數動有軌則 郷人尊事咸以長老各焉脱歲於龍泉南陽 㑹下聞說領㫖由是㱕心釋敎唐貞元中甞 於本郷劔瓊林寺基槅之始堀地得香題一 牧磬子十口使人富水洗之一口下水去至 土乃止師解云十口成古字水去成法字土 者我所居岁本土也因攺其鄉各古法 舊各 更藥 又作頌云地呈法噐一品精銅置伏法之興 隆立鄉各之古法文云法噩出現十口銅鍾 李興王二品成功又云十口永土去古法各 郷號鷄居應月後正是興二宝師将㱕寂語 弟字通善曰吾欲興廣鄉里然中間恐遭衬 --- page 48 --- 難必有異农來壞吾境土地 後唐高勝 來箕果驗 吾沒 後汝善持其法丁人即傳則吾之願畢矣言 訖告别而終壽七十九時唐元和三年丙子 通善於央組寺西起浮屠且誌其嘱語疾焉 第无世三人 孟致象 第十喜四人 工人缺録 天德府抉寕鄉雙林隶長老羅貴安真人姓 丁氏灸歲遊左徧參裸网歷年滋从不契法 縁将有遐志後聞禅衆遍善㑹下艹語心地 開豁仍服事騭舍将圓寂謂曰昔吾師定公 甞嘱云汝持吾法丁人則傳汝其當之吾今 逝矣師既得法隨方演化擇地剏寺每出言 語必為符讖常於六祖寺鑄六祖金像後恐 為盗所取埋千寺門且嘱曰值明王則出遇 暗主則藏将示寂謂弟子禅翁曰初高駢既 於蘇歷築城知我古法之地有主者氣乃鑿 断硏江及扶軫池等十九處以猒之吾今巳 勸曲賢填復如故又於绷字種木绵一橱以 鎮浙處知後世必有興王者出以扶植吾正 法也吾没後汝善為篥土博浮圖以法暦藏 其中勿令人見言訖而逝年八十五又云唐 清泰三年丙申央師種木绵橱時常有偈云 --- page 49 --- 大内龍頭超虬尾隐朱明十八子定成绵橱一 現竜形鬼難䑕月内定見自出清隘郡蜍郷 皷山寺法順禅師不知何許人姓柱氏博学 工詩負王佈之才明當幸之務少出家師竜 橱扶持裨師晚得法出語必合符䜟當黎朝 創業之始運籌定東預有力焉及天下太平 不受封賞黎大行皇帝愈重之常不各乎為一 杜法師倚以文翰之任天福七年宋人吮党 來聘帝命師変服為津吏覘党举動㑹有两 鶙浮於水中党戯吟云鹅区两鹅匕仰面向 天家師於把棹沙足之云白毛鋪绿水纴棹 摆清波党於是嘆服帝常問師以國祚短長 師云國祚如藤络南天裏太平無為居殿閣 處匕息刀兵興綂二年告终壽七十六常仵 舍薩號懺悔文一卷行于世 古蔑陶家郷觀爱寺摩訶裨師 舊名摩 訶摩耶 其先 占城種人昌姓楊氏交貝陀明於貝書仕黎 朝為貝 右云 陀潘 長師為人哉鑒了逹学該唐梵年二十四襲 父業绪居本寺甞於演貝经次見護法善神 詆之曰焉用此外学為必不能通理師由是 丧明深自悔咎将投淵而死因遇東林遠别 --- page 50 --- 正京金觀上七師於言卞溪 釋後復從皱山寺杜法順受教專務懴悔及 誦天悲心呪三載未嘗必怠感得觀音大士 以淨永楊枝灌貢灑高若豁明忑加清淨順一 天五年遷正便按大雲峰日勤修習得㧾特一 三昧发諸好術人莫闍測黎大行皇帝三苕一 至國峪問飾合掌悠頭而巳至再三扣乃對 云衡愛往僧带大怒命餐大内萬歲寺使人 關門守之逸旦見師已在僧房外門鑰始故 帝甚兾之聽從所隨南健愛州抵沙蕩鎮其一 俗好事戰神率议殺生為業師勸之齋素咸曰 吾之天神禍福不敢違也師云汝等者能拾悪 從善設有畜害老僧自當之郷人曰此間有久 病湖死者醫巫束手汝能愈之吾必從勸師乃 况水噴之病者立愈彼雖感服而谱染巳深未 法遽化鄉豪其氏因飲酣把酒肉前逼師曰和 尚能從此樂則吾等當從教矣師曰所不敢 辭但恐腹病爾具戯曰痛則吳自代之師肯 從俄而佯為腹服膓中雷吼喘息大叫云具 君代我吴愴惶罔措師自合掌称念南無佛 南無法南無僧救我有禎乃吐肉成獣走魚 成魚羅酒成銅殊衆太驚異師云汝身病者從 --- page 51 --- 戒字愈我腹庸汝不代我汝今復從吾敎否 鄉人皆拜論天成月年都尉无公光剁請居 太年府開夫寺六年辟去驩卅後不知所终 南踪國南溺 运业補歲也 第十一世四人 又缺録 天德府扶寕鄉雙林寺禅翁道有古法人也 姓吕氏少而徇俗後從丁長老出家既得法 以丁朝太平十年巳卯示寂年七十八 竜编古卅郷法雲寺崇範禅師姓牟氏状貌 瑰偉耳再至肩捨素之始首參香城無碍既 得心印乃徧连天竺求廣見聞九載而还善 明戒定後於其寺雨法学者如㱕黎大行皇 帝累召赴闕客究玄㫖禮遇隆给逮李朝廣一 祐三年丁卯歸寂壽八十四仁宗甞有倡追 贈云崇範居南國心空及弟歸耳長回瑞質 法已尽離微 第十二吉七人 文缺録 天德府驛榜鄉六組寺萬行禅師古法人姓 呒民家盖奉伏師㓜歲超異該貫三学研穷 百論其視軒冕泊如也年二十一出家典定 惠俱事六祖繪翁巾履之暇学問忘倦翁㓕一 後乃專習摠持三摩地門以為巳務時或發一 --- page 52 --- 語必爲天下符讖黎大行皇帝尤所尊敬天 福元年宋候仁寳來勉电軍子綱甲浪山帝 召師問以勝敗对曰三七曰中賊必退後果 然及帝数伐占城典設未定師奏請速行無 失機㑹後戰果勝甞有姦人杜銀欲謀害師一 師預於未彂远以偈云去木相生銀野金為 何謀我蕴灵襟當時五日秋心绝真至未來 不恨心銀懼乃止其先知徃鍳卒多類此時 卧朝苛暴天人厭德李太祖時為隷衞未即 受禅位期間妖祥雜出如法古卅應太心寺 咸遂院白大毛背成天子字雷震木绵橱文 迹显慶太主墓四方夜誦声双林寺榕木皮 蟲蝕文成國字等事皆隨其聞見而辨折久 每符黎蹶李興之兆故太祖即位曰師在大 祖寺先知之謂伯叔二王曰天子巳崩李親 衞在家李低城内宿直千数日中親術必得一 下乃榜於通衢曰蒺泰沉比水李子樹南天 四方戈千静八表賀平安二王聞之甚惧使一 人馳問果如其言後以應天九年五月十五 日無疾說偈云身如電影有迷無萬木春栄 欢又枯任運盛衰無怖畏盛衰如略頭鋪草 不示徒曰涿寺要注何處我不以所住而住不 --- page 53 --- 按南宗嗣法圖云嗣萬 行忽誤也今依本俚 伏跡内天福寺道行禅師姓徐氏諱路父荣 仕至僧官都按常迕学於安朗郷娶曽氏女 因家馬師曽也出少事任俠倜倘有大志举 動云為人莫能測常興儒者費生道士黎全 羑伶人㣲乙相友善夜則攻苦讀書曰則弄 笛擊球博戯為樂父常責其荒怠一女潜八 卧内窃同見燈火闌残簡编堆積師方㨿按 而睡手未释卷燈之餘尽殆欲盈益由是不一 復為慮後應僧官御試中 以邪術忤延成侯侯藉大㒹法師以法敺殺 --- page 54 --- 投于蘇江屍至子快橋蒺所家處忿及立而 指竟曰弗去侯惧馳告顛匕至喝云僧恨不一 隔宿屍應声流去師思復交讐計無從出一 日伺頗出欧要擊之俄聞空中吉能云避色 師惧捨杖而走欲徃印度求靈異術政扰顛 塗至金蕃蛮阻險而还乃於慈再岩内隐焉 日常專持犬悲心陀羅尼满十萬八千過一 日見紳人來前謂曰弟子即四鎮天王也感 師持经功徳故來相候以備指使師知其道 法巳圓欠讐可復親至平央橋必程杖子對 投急流中杖道永菀行至面楊橋乃正師喜 云吾法勝矣直至顛所顛見謂由汝不記鼬 事即師仰視空中寂無所覩因陂擊之颠缀 病死自是夙免雪尽俗慮庾寒遍歷叢林訪 求印證聞喬智玄於太乎化導躬徃參謁且 呈問真心偈云乆混凢塵未哉金不知何處 是真心願再指的開方便了見如匕断苦尋一 玄答偈云玉裹秘声演妙音箇中满目露禅 心河沙境是菩提道擬向菩提隔萬尋師港 然不契遂之法雲崇範㑹下問云如何是真 心範云阿那箇不是真心師豁爯自得云如 何保任範云飢飧渴飲師礼拜辝而退自是 --- page 55 --- 法力有如神縁愈蒸能使仙陀野獣群來馴一 擾燃指榔霖呪水治病無不立驗僧問行住 坐卧尽是伏心如何是佛心師示僞云作有 塵沙有為空一切空有空如水月勿着有空 空又云曰月坐宫頭人匕尽失珠富人有政 子步行不騎駒時仁宗皇帝無嗣㑹祚大慶 三年二月清化府人上言曰頻海沙汀有灵 異小兒年可三歲澥言語自称陛下適子號一 為党皇凢陛下所為無不知觉帝使中使性 視之果姙其言迎还京居報天寺以其聰異 頗爱之將辛為皇太子群臣切諌以為不可 且曰彼誠灵異必宜托生官禁然後可也帝亠 從之遂設大會七曰夜行托胎法師聞之私 謂曰彼兜妖異惑人甚矣吾世忍至祝弗收一 以煌幻群心靈乱正法耶因使其娣伴為開 㑹有客將師所結印擞珠捶干詹上㑹至三 曰党皇要恢語人曰徧满國界鉄網羅罩雖 欲托生恐無喏也帝疑師呪觧投記果伏命 繫于興聖楼㑹臣僚護崇賢侯適过師衰訴 曰願再力一救僧幸免異曰必寓胎宫以謝 其惠侯領之及㑹設余曰陛下以無後故求 彼託生而略妄身呪懈宜如大戮以謝天下 --- page 56 --- 侯徐春曰覽皇設有伸力雖南路呪雕夫亦 何害令反如是匕路出於覺皇遠矣臣愚窃 謂興其波路穿賜之託生也帝原之師徃詣一 侯第於夫人浴久逼視之夫人恕以告侯素一 知其故竞不之計夫人於是觉有娠師嘱侯一 曰富誕之時必先相告及期師見报至乃易一 服澡身謂其徒曰吾夙因未了猶且復出世 間暫爲國王及壽終時又為三十二天天子一 希見真身隂依則我方入泥涅不住生滅矣一 門徒聞之無不感泣師說偈云秋來不报薦 來㱕餐笑人閒暫發悲烏报門人休恋着向一 師幾度你今師言訖併然而托至今形稅存 焉 安月吏會拜大慶入年作崇賢戌慶其廣成昭藏其 陕子递入中官袤議宗與慶專几年冬土二四帝山明 侯于年方二歲帝深變之達立為皇太子主天待慶事尼 年冬十二月帝崩太子中三春秋二十一年在俭九十入军言 日神宗即合是此党皇或云大颠是也 省古王或云大颠是也 新寨大虬鄉石室山徂風寺持鉢禅師嬴陵一 人也姓萬氏弄土之牟慕伕頗颇冠投法雲一 崇範披剃受具範見其行巳克勤富事謹惧 遂深印許且則號鸟範旣㱕寂師乃恣迕禅一 肆歷叩諸宿录復此寺誦究相國太尉吮公 常傑時為袨主所得信施悉以資给保事息 重樠法雲裨告栖心廣安等寺以荅法乳夕 --- page 57 --- 恩充魯净大慶八年三月十八白將示寂偈一 云有死必有生有生必有死死為世所悲生一一 為吉所喜悲喜两無穷五然成彼此於諸生 死不開依唵蘇嚕比悉哩偈訖端然而逝壽 六十九門弟子淨行法眼纯真禅師收茶吡 上受西结鄉華光寺纯真襦袖江 九翁人也姓陶氏少明经史所至之處逢掖 輩争先從之後遇光淨法宝一言契㫖遂捨 所学划焉不数年間半開打透電光石火隨 扣發撮引瞶接育殆無餘力童符元年乙酉 二月廿由將示寂弟平本寂入室請益師說 偈云真性常無性何曽有生㓕身是生㓕法 法性未曾㓕乃逝輔國太保髙公最主茶維 事建塔 第十三吉六人 敛録 㫒竜京萬歲寺惠生僧絶束状列人也姓林 氏諱樞武安茶内林公富之後曠娶京僧籙 女因徒扶列家之子二長曰柱至仕尚書兵 部員外郎師即其你也相貌玹偉辨若懸河 尤舍文詞工字昼儒学之暇旁究天書百論 諸经靡不周覓每言及伏法要處未甞不慨 歎流涕也年尖允棄俗興鶴林注通俱事光 --- page 58 --- 興定惠玄学曰進惠拊而噐之自是縱步叢一 林館參海宏首於茶山善提峯卓錫一入定 中動绎五曰時人謂之肉身大士李太宗聞一 㝉遣使徵起師謂使曰子不見儀性乎依從 缯绣飼以葭愛及牽入太庙願為孤永猶不 可得况其他乎固能不就至再乃赴闕面對 大恱拜内供奉僧勑於其寺住持一曰於大 内齋僧次帝謂曰朕惟矢祖心源受者互相 詆訾要其諸方碩德各述所見以觀其用心 何如耳師應声成偈云法本與法非有亦非 空若人知此法衆生弗矢同寂匕楞伽月空 空渡海舟知空已覓有三昧任通週帝深嘉一 賞尋拜都僧録當時王公如奉軋天王威武一 喜慈善恩昭慶显明太子上將王公拄太師 梁公任文太保陶公處忠參政喬公篷等皆 徃來問道執師資礼迨程宗朝遷至左街都 僧统侯秩不各嘉慶五年甲展將示寂集衆一 說偈云水火曰相參由來未可談报君無處 所三匕又三匕又云自古來參學人巳指為一 南若人問新事之月初三乃沐浴焚香夜子一 寂然而逝甞奉詔换仙迕天福天聖開國武 寕妙晋报徳等寺碑文又有法事齋侵諸道 --- page 59 --- 塲慶護改若于卷行球查 龍編首卅郷智果寺禅匿禅師古卅人也姓 姜氐諱通世為僧官神姿爽拨梵唄清朗常 習摠持陀羅尼門背而讀誦一字不遺㑹豊 中應法華般若御試皆中甲科尋得成道法 醫一言郎証因出家焉始居仙连山天福寺 戒行精弄道心弘大木飡澗飲殆閱六霜後 还本郷重修其寺住持大順間旱詔師詣闕 祈雨立驗拜各僧賜以上服九國家祈禱師 皆主之政隆宝應元年仲春白曰焚香訣衆 俨然坐越壽七十一至今其形稅存焉時人 謂之生佛再後寺遭兵火而獨年差焉 長安國清 寺明空國師大黄譚舍鄉人也姓阮氏諱至 誠常迕学遇天福寺徐道行禅師行服應给一 侍歷十七年稔行奖其有志深為印可且賜 各焉及将謝世謂師曰昔吾告尊道果既圎 猶有金猞之報况於求法公㣲豈能自保我 今猶現击間在人再位來生病債决定难迯 於汝有縁為慿相救行化巳師还故里耕焉 三十餘年不求開逹特李神宗方要奇疾憒一 副愿婶摸痛比類灍擓讨畏天下良醫應詔一 --- page 60 --- 而至者皆縮手莫措聞有小童謠曰欲要天 子疾須得阬明空及遣使物色民間竟得師 焉既至詣方碩宿巳在殿上行法見師扑陋 蔑不加礼師就親把大舒長五寸許釘千殿一 柱抗声曰有能㧞此則光當推許如是再三 莫敢應者師再以左手两指拈之釘便隨岗 衆皆駭服及見帝師厲声曰大丈夫貴有四 海胡乃發如此往乱為哉帝大舊栗師令取 巨鑊貯水煯之旣百沸以手攬者数四浴帝 其中病輙醒愈尋拜為國師鹢户数百以褒 賞焉大定二年辛匁去世欠某月某曰事七 十六 平楽芰住郷祝聖寺本寂禅師 纳各 葬 西結人也 姓阮氏黎朝内供奉都尉阮公軻之裔蚤有 茂常遇異僧竒之曰此兒骨相不凢如其肖 家真成法種及長先投華光純真受業契肯一 尋復進具真見其定圓戒絜学一知十摩頂一 謂曰南方正法待汝闡揚師於是不滯有無 兼明頓漸所至之處則普施法雨遐振玄風 毳納麻從簪绅皈慕以绍明三年巳未夏六 月十四日集門弟子謂曰無事任事言訖而一 化 --- page 61 --- 禅苑集英 第十四世四人 三人欽録 永康慈㢘鄉慶喜僧统竜編古交人姓阮氏 淨行種也㓜絕葷茹長從祝聖本寂受業一 曰隨寂赴袨家供路次問云何是祖禅的匕 意適聞民家巫皷寂云莫是這言巫覡降神 麽師云和尚莫專弄寂云吾不曽賣七弄師 不㑹乃辞去至萬歲辨才匕問汝從甚處來 師云寂公來才云彼亦一方善知哉曽作什 麽語句師云某甲事彼有年矣一問不許是 以去之才云問箇什麽師奉似前話才云噫 寂公為汝忒殺道了莫謗本師好師佇思才 云不見道逹時遍境是不悟永乖踈師租然 頓悟便还寂見問云汝從何處速來師礼拜 云某甲得謗和尚罪故來乞懺耳寂云罪相 性空汝作麽生懴師云當如是懺寂便休又 常典淨眼淨如二禅者侍立次寂謂曰諸仁 者於吾門学問日已経乆盍各呈見觧以觀 其進道何如眼如擬開口師喝云一翳在目 空花乱墜寂云爱喜闍梨争奈船何打破戽 斗師云用船作麽寂云這令利涘且莫打開 汝抵解脫到這边事若那边事也未夢見在 --- page 62 --- 師云雖然秪是他寂云離却百尺竿頭放歩 行一汝作麽生道師掲两手云不險不險寂 云放徐一頓師由是各播叢林天彰宝中嗣 召闕帝嘉其敷對称㫖拜為僧録尋進僧统 一曰弟子法融問云了逹色空色是凢是聖 師應声成偈云劳生休問色兼空学道年過 訪祖宗天外覔吣难定体人間植桂豈成叢 乾坤尽是毛頭上日月包含芥子中大用現 前拳在手誰知凡聖典西東偈畢大定工年 壬戌正月二十七白未疾而終壽七十六有 悟道歌詩集行于世 吏記云天彰宝開三年示寂今 两存馬 第十五世三人 人缺録 满斗郡塔鉢郷寺戒空禅師本郡人姓阮氏 諱珣良家子也少楽伏始從真磨山元和廣 福出家受具服事薮檢既得旨於歷山结一 庵五年間專務宴寂尋振錫下山隨方化導 塗扺南槽八聖主岩栖焉禁足六年修暊陀 行至使鬼神奔命悪獣來馴李神宗徵之累 辝乃就大順八年大疫師適至闕勑㫖於嘉 林寺以呪水治之病者立愈曰以千数帝深 嘉奖融户十人以克给飬歲晚以还故鄉鍾 重修废寺九十五所一曰無疾說偈示衆云 --- page 63 --- 我有一事竒特非青黄赤白黑天下在家出 家親生惡死為贼不知生死異路生死秪是 失得若言生死異塗賺却租迦弥勒若知生 死死生方㑹老僧處匿汝等俊学門人莫認 盤星軌則偈畢大笑一声合掌而逝門人弟 子卅牧黎公劔防遏使涘公丁茶毗收舎利 起塔塑像以香火暖清化府摩尼山香飛寺 泆融禅師貝哩人姓黎氏唐爱卅收黎公良 之後歷十五世為卅显涘父玄嶷道號僧判 師形神秀異詞氣清於金文玉偈靡所不 讃少依呒僧统慶喜内家喜目而竒之授以 法印自是放恢内水不碍所之化道于時至乃 卓錫於鸳峯山開觉寺授徒学者满室尋迁 本内創寺以终老焉天感至寳元年甲午二 月五日無疾而化門人道林等闍维子本山 建塔 第十六世三人 安朗髙野山符門庵智禅師 一各 岸處 峯卅人姓黎 氏諱鑠黎朝禦蛮王之苗裔也祖順宗仕李一 朝官至中書大僚班尚金城公主文鐸官至明 字兄勉遥授三源都廵檢典補卅收師蜜事 場屋举進士中第尭㳟侯書家年二十七日 --- page 64 --- 從兄引至戒空法席聞誦金剖經至一切有 為法如夢幻淮影如露亦恕電應你如是觀 忽然感悟嘆曰如來五語盖不虚設世間諸 法虎幻不實惟道爲实我復何求自儒家可 説君臣父子之道矢法可言菩薩声聞之功 二敎雖殊其歸則一然南生死苦数有無計 非释則不能也遂請披剃契言之後徑八慈 山橱下昼經夜定精修苦行誓满大年一曰 坐次見一虎逐鹿來師論之曰一切衆生皆 惜性命汝勿相害虎低頭伏地作皈依而去一 尋庵於山下授徒四方校供堆積近山蛮獠一 相些哺聚為盗師每由常有巨虎踞卧庵門 盗莫敢犯其䝉師須誘而歸善者不可勝数 英高两朝累徵不起輔國太尉蘇公憲誠太 保吴公和芰皆求執弟子禮十年未常哉靣 忽一日與諸公相見大喜终問訊巳師說偈 曰既恢出素飬胷中聞說㣲言意名從貪欲 黜除千里外希夷之理曰包容又云淡然自 守惟德是務或云語举匕一句心無彼我既 絕昏霾日夜陟降無形可住如影如響無迩 可趣言訖合掌端然而逝諸公及弟子慟哭 声振山門 --- page 65 --- 扶蘭普賴内祝睈寺真空禅師僊迕扶蕫人 姓王氏諱海酷右族出也毋恢娠時父夢明一 僧授以錫杖因得師焉少孤攻苦讀書不親 細務年十五博通史籍及冠徧踏禅林尋所 印契因至東究宀靜慮寺草一㑹下聞謂法 華經豁然有省由是機縁脗合邕木相投八 室大年究問日益尋受心印就干慈山栖止 以律自防不下山門再二十載声誉遠播李 仁宗聞之詔延八大内誦法華经聽者風靡 時太尉院公常傑諒卅刺史相國申公尤加 礼敬常捨信財供給師悉以所得修寺建塔 及鑄洪鍾以留鎮焉常有僧問如何是妙道 師云党後方知進云從上教㫖学人未决今 時言敎如何㑹得師云若到仙家深洞内丸 丹操骨得依㱕問如何是丸丹師云歷劫愚 䝉任洞曉今晨一悟得開明問如何是開明 師云開明照徹婆娑界一切衆生共一家义 問雖能無辨的處匕得逢渠那箇是渠師云 劫火洞参毫末尽青傳依舊白雲飛又問邑 身敗依時如何師云春來春去疑春尽花落 花開秕是春僧擬設師喝云平源经火後植 物各殊芳僧礼拜師晚年歸本郡重精作寳 --- page 66 --- 感寺訖㑹豊九年十一月初一曰將逝寂說一 偈云妙本虚無明誇和鳳吹起遍缕婆人人 尽哉無為樂若得無為始是家是日子夜又 云吾道巳成吾教巳行吾隨化还乃跏趺而 逝夀五十有五臘曰三十六皇太后及天城 公主弟子茂因尼師皆齎贈礼越二日大明 寺受海大師賜紫衣沙門法成卒衆備礼塟 之塔于齋堂之外学士阮公文举奉詔换塔一 鉻工部尚書改公文欽有詩追悼云行髙朝一 野振清風錫駐如雲墓集奄仁宇忽駑崩惠 楝道林長嗅偃貞松墳茔碧章添新塔水蘸 青山認藉容寂匕禅開誰更叩经過愁咱暮 天鍾 龍福超類郷竜雲寺道材禅飾朱鸳九皐人 也姓曽氏条墓空宗志行純潔紛体香嚴法 融受業不踰数年密受心印乃親付祖燄隨一 處續明觸物應桃利人不少以天嘉至祐二 年癸亥五月跏跌而逝 第十七世四人 又嗣録 僊迩扶董郷香海院妙因尼師諱主嬌奉軋 王長女天資淑靚言行有則李聖宗鞠於中 宫及笄適真登卅牧黎氏黎卒自誓孀居姜 --- page 67 --- 不再嫁一曰唉曰我觀世間一切諸法猶如 夢幻况浮荣之華其可恃乎於是傾奩捨拖 落髪出家就扶蕫真空受菩薩戒究問心要 空為賜號咱於尼院住持其修律行裨消摩 地傑為尼中宗匠有來求学師必敉習大乗 旦云但自性还源則頓漸可隨八矣常寂疾 忌声色言語有学者問云一切衆生病是故 我病何為每忌声色師举教去若以色見我 以音声求我是人行邪道不能見如來進云 何為宴坐師动本來無去進云何為不言師 云道本無言㑹律大慶四年六月初一曰疾 革說偈云生老病死自古常然欲求出離觧 縛添纒迷之求矢惑之求禅匕矢不求枉口 無言乃净髪澡身如坐麵夀七十有二 細江舌杏郷大安國寺圆学禆師如月人也 姓黄氏龆習外書冠稽内典因聞真空一語 心地豁然自是禅学寂髙律侵無闘掛身一 納普度寒暄瓶錫相從隨方開以至修橋築一 道莫不身先後於扶琴鄉重修國清寺鏄鍾 常有縁化偈云大哉常昏终夜苦無明被幕 夂迷慵昼夜聞鍾開党悟頗神净刹得神通 天彰寳嗣四年丙辰夏六月十四曰示寂壽一 --- page 68 --- 六十四門弟子吴通禅劉王仁吕法華同妙 用等收遣骵起浮圖 竜编古交鄉疣華寺潍禅匕師本郷人也姓 費氏諱完初與同学淨空偕事竜雲道林曰 典切瑳深造玄要林知其必為法噐因赐號 且印之曰淨是淨智玅圎禅是禅心常寂逮 林化去師乃遍途禅國尋所益友道縁既赢 乃还本郡重修其寺考禅律之餘每以利人 為念天資嘉瑞八年癸丑秋八月十二日示 寂壽七十三門弟子法記换寺碑文有云師 生當季日街值明時六度寕忘四弘勿捨香 杯浮處十方信主波隨鍚杖振時四部学徒 霧集神通叵測玄用難量自非赴伏党場安 能榆楊勝業真所謂釋天宝月法苑魄村云 第十入世二人 一人缺録 南定古賢鄉國恩寺圆通國師古贤人也姓 阮氏諱元億後寓异竜京太白坊因家焉立 為僧官父惠昱仕李仁宗朝至左右街僧録 道號宝党禅師資禀明邁学造精妙蚤有出 生之志常遇安國圓学因契㫖焉㑹豊六年 中三敎試中甲科尭代問竜符元化八年擢一 天下宏才補僧道階缺员師復首其選帝益 --- page 69 --- 竒之将授交收柄固辝形就乃進内供奉傅 䛿法師於是應機演教引占竟人解惑砭愚 决無留刃受業於其明者皆显各當世大慶 三年重興延壽寺成命師拱碑文帝髙其才 遷左街僧録大順三年李神宗召八崇淵殿 帝問天下治乱興亡之理師對云天下猶噐 也置諸安則安置諸危則危願在人主所行 何如耳好生之德合于民心故民愛之如父 毋仰之如曰月是置天下得之安者也又云 治乱在庶官得人則治失人則乱臣歷觀前 世帝王未常不以用君子而興以用小人 而亡者也原其致此非一朝一夂之故所由 來者漸矣天地不能頓為寒暑必漸於春秋 人君頓為興亡必漸於善悪古之聖王知其 若此故則天不息具徳以脩巳法地不息其 德以修安人修巳者慎於中也栗然如履薄 氷安人者敬其下也懔乎若馭朽索若是罔 不興反是罔不亡其興亡之漸在於此也果 稱㫖乃進右街僧統知敎門公事師從容嚴 近献納箴䂓未甞少質尋奉勑就西陽舘祈 保瑕胎有驗由是益加珍礼賜朝謁同太子 秩天彰嘉瑞五年宫車晏駕師預受顧命及 --- page 70 --- 奉遺詔王莫族付托等事绍明元年英宗既 節位未后赫制以師有挾日之功屡加厚賜一 尋即本郡都寺终老骂三村之費皆内帑賫 给且賜宸輸以賁之大定四年進左右街僧 统内供奉知敎門公事傳講三藏文章應制 詎國國師賜紫衣大沙門其位重師臣望隆 朝野者如此大定辛未年閏四月二十一日 㑹衆訣別無疾而终壽七十有二師甞奉詔 修换諸佛跡绿事主十餘卷洪鍾文碑記僧 家雜録五十餘卷詩賦千餘直行子世 第十九世二人 一人缺録 龍福大通場大悠寺依山禅師人安錦鄉人 也姓阮氏羙风姿辨詞說童学之年頗渉昔 史其擇交遊藝必尽所益而於竺典尤加意 焉年三十從鄉長老出家争抵京參圎通國 師言下契㫖尔後隨方行化志在利人所得 信財急供佛事嘗有勸文云釣各啫利皆如 水上浮漚殖福種縁尽是骨中依宝迨晚年 遷千安朗鄉南無寺住持嘗示門徒云汝等 應知如來成等正党於一切芰無所觀察於 法平等無有疑惑無二任相無行無止無量 無際遠離二边住於中道宙過一切文字言 --- page 71 --- 說傳得一切衆生量等身得一切刹量等身 得一切三界量等身得一切佛量等身得一 切言語量等身得真如量等身得法界量等 身得虚空界量等身得無碍界量等身得一 切願量等身得一切行量等身得一切寂滅 量等身又說偈曰如來成正覓一切量等身 回瓦不回互眼晴童子神又云真身成萬象 萬象即真身月殿荣冊桂比在一輪将示寂 謂其徒曰我不復來到此是時堂前花橱自 然而落燕崔衰鳴三旬不正以建嘉三年丙 子三月十八曰去世 禅苑集英 昇竜京開國寺草堂禅師 傳雪實阴境宗派 草堂禅師 第一世三人 李聖宗皇帝 張耕驛王鄉慈光福聖寺般若禅師 龍彰保財鄉遇赦居士 汜上三人盐嗣草堂 第二吉四人 吴參政益 嗣聖块皇帝 永興安朗鄉號明禪師 翻般若 海清嚴光寺空路禅師 --- page 72 --- 定竟禅師 即竟海也乃上 宗国在定務沙 人並嗣遇赦其本傅巳依南 第三立四人 杜太傅武 嗣參政云嗣定党 安羅青威卿梵音神師 嗣 紹明 李英宗皇帝 杜都裨似 巳上二人金嗣空路或云嗣定竟 第四世四人 張三藏禅師 嗣梵音一云嗣空路或云嗣定覓 真玄禅師 杜太傅 常巳淨上三人海並命嗣杜都禅或云太傅嗣建初宗 第五世四人 海淨禅師李髙宗皇帝 倡兒管甲阮哉 巳上三人並嗣張三藏 范奉御等 嗣真玄又云嗣在太傅 禅苑集英畢卷下 終 --- page 73 --- 禪苑集英㧞後 時聞佛本舞形貞經無卷出無宗昇無跡 法假有相軌則有開弧有連禪有旨上自 無始下至無終佛祖冲七出八不巳寂照 十方未來過去衆生䖏又輪轉有為重七 疑惑醍醐毒藥業七網纏白草異草由於 一有大事因縁圎証三空廣開体用出現 干世欲会衆生四知見故一偈餞灵禪花 一百四十集英之宗西方四七二三無他 之路達麽四目相顧釋迦五眼常明拙公 佛印心宗演開經録灯也相續衆生迷惑 隨順外道波旬業之網身稱為縁覺声聞 真如性海三毒不除雖非有珠無殺佛種 子妄言綺語喻衆謂佛滅度涅槃他如盲 入謂無日月因縁時節呆满而成佛智智 明自然之智安南四噐天地五生水德山 慈僊逰佛出護術菩薩門開神扶童子海 珠北王導師乾童艮攬盤針坤跡東山女 及膚年月日金相醍醐合乳妙色圎身常 負回向無去無來顕逹級階法輪法轉有 開示有悟八不尽不穷皆以無念為宗常 有常仕普照有情無倩同圎種智伏願 --- page 74 --- 法象維生㑹內格狮等革净出家財祠摺一 如來祖録依如前福出世供養印施十方一 興隆 三室所有姓名開陳于后 一經主中牟社阮氏倘號妙能阮氏玉偏號妙濯 阮公敬字性琢寄典字徳尊显考字忠肅四 一經主阮公運字性專麦阮氏收號妙枚甥阮公覩 字性異親毋號妙閱號妙憶 㑹主紫沈社陳俊德字性持陳氏彬號妙白男子 陳俊加字性道妻阮惑待親毋號妙琨 㑹主陳俊旺突性睿妻阮盛荥號妙整 㑹主段廷魁字性法妻院氏明號妙光 㑹王陳文石字性金安陳氏綿號妙塤猡陳文挺 字性鏗陳文坦 㑹主炚氏信號妙壽女子陳氏副號妙嘱婿黎徳輝 㑹主陳文罷字性值妻陳氏存 㑹主陳登明字性常妻范民番號妙來甥陳登鍹 字性得太水號妙通 會主東内社號妙順號妙和號妙緑號妙燈號妙昭 㑹主阮仪計號妙净阮皡字性寛號敏逵妻阮氏明 心阮民裡號妙珍阮仕延男子阮仕佳院区紺號妙珠 㑹电禮川社阮性精字性璉要改累號妙陀