# Cảm ứng Cao Vương Quan Thế Âm kinh # 感應高王觀世音經 # Việt Điển text 83 — 20 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/83/1 --- page 1 --- 光緖癸未年春重刋 愿譬巨觀世音經 慶東省城學院前 河内省玉山祠藏板 合鐾齋書坊藏板 --- page 2 --- 三教一源並行不悖心性同泰 忠孝敬事是為真儒善根不昧 剖析羣疑端賴辟咡仰瞻 法像對越寅畏三復 訓言撫衷知勵福善禍淫 天道昭示信受奉持自他俱利 咸豐七年歲次丁巳冬十月望 曰漢陽葉志詵謹識 阮氏明新敬送 --- page 3 --- 沐手莊誦 誠心奉行 求財求子 有感有應 增福延壽 解厄呈祥 富貴功名 皆能得成 法像 合從服入而饰觀觀耳自互 治以度箬第法身變現八萬顾 千我觀天生只省一〇 --- page 4 --- 志心皈命禮 莊王育秀受帝命而誕生教闡南洋奉勅旨而救刼 隨聲應感動念垂慈聖德昭彰立功莫測幽顯招生 而蒙恩濟渡品物咸賴而護衛生成外道仰依邪魔 歸正大悲大願大聖大慈尋聲救苦救難隨心消厄 消灾碧落洞天帝君立通自在天尊 去象 --- page 5 --- 感應觀音經 淨口業眞言 唵修利修利摩訶修利修修利薩婆訶 淨身眞言 修多利修多利修摩利娑婆訶 安土地眞言 南無三滿多沒䭾喃唵度嚕 育 魯 度嚕地尾 薩婺訶 奉請入菩薩 南無觀世音菩薩摩訶薩 南無彌勒菩薩摩訶薩 南無虛空藏菩薩摩訶薩 南無普賢菩薩摩訶薩 南無金剛手菩薩摩訶薩 --- page 6 --- 南無妙吉祥菩薩摩訶薩 南無除灾障菩薩摩訶薩 南無地藏王菩薩摩訶薩 開經偈 音 忌 無上甚深微妙法百千萬刼難遭遇 我今見聞得受持願解如來眞實義 啟請 感應觀香經 稽首大悲婆羅羯帝從聞思脩 入三摩地振海潮音應人間世 隨有希求必獲如意 南無本師釋迦牟尼佛 南無本師阿彌陀佛 南無寶月智嚴光音自在王佛 南無大悲觀世音菩薩 --- page 7 --- 南無白衣觀世音菩薩 前印後印降魔印心印身印陀羅尼我 今持誦神咒惟願慈悲降臨獲念 後八字 三師 卽說眞言曰 南無喝羅怛那哆囉夜耶南無阿唎耶实一 盧羯帝鍊鉢囉耶菩提薩埵婆耶摩訶 薩埵婆耶摩丽迦嚕尼迦耶唵咳喇政 感應觀音經 唎咄哆唎咄咄哆唎要婆訶 白衣求嗣塔禮 志心皈命禮海中湧出普陀山觀音菩 薩在其間三根紫竹爲伴侶一枝楊柳 竟塵凢鹨鵡啣花來供養龍女献寶寶 千般脚踏蓮花千朶現手持楊柳度衆 生大悲大願大聖大慈禮 --- page 8 --- 白衣重包感應觀世音菩薩摩訶薩 般若波羅蜜多心經 觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時照見 五藴皆空度一切苦厄含利子色不異空 空不異色色卽是空空卽是色受想行識 亦復如是含利子是諸法空相不生不滅 不垢不淨不增不减是故空中無色無受 感應票雷經 想行識無眼耳鼻舌身意無色聲香味觸 法無眼界乃至無意識界無無明亦無無 明盡乃至無老死亦無老死盡無苦集滅 道無智亦無得以無所得故菩提薩埵依 般若波羅蜜多故心無罣碍無罣碍故無 有恐怖遠離顚倒夢想究竟湼槃三世諸 佛依般若波羅蜜多故得阿耨多羅三藐 --- page 9 --- 三菩提故知般若波羅蜜多是大神咒是 大明咒是無上咒是無等等咒能除一切 苦厄眞實不虛故說般若波羅蜜多咒卽 說咒曰 揭諦揭諦波羅揭諦 波羅僧揭諦菩提薩婆訶 般若波羅蜜多心經 感應觀音經 南無白衣大悲觀世音菩薩救苦救難咒 南無佛南無法南無僧 唵伽囉哦哆伽囉哦哆伽訶哦 哆囉伽哦哆囉伽哦哆娑訶 佛說高王觀世音經 觀世音菩薩南無佛南無法南無僧佛國 有緣佛法相因常樂我淨有緣佛法南無 --- page 10 --- 摩訶般若波羅蜜是大神咒南無摩訶般 若波羅蜜是大明咒南無摩訶般若波羅 蜜是無上咒南無摩訶般若波羅蜜是無 等等咒南無淨光秘蜜佛法藏佛獅子吼 神足幽王佛佛吿須彌燈王佛法護佛金 剛藏師子遊藏佛寶勝佛神通佛藥師琉 璃光王佛普光功德山王佛善住功德竇 感應觀書經 王佛過去七佛未來賢刼千佛千五百佛 萬五千佛五百花勝佛百億金剛藏佛定 光佛六方六佛名號東方寶光月殿月妙 尊音王佛南方樹根花王佛西方皂王神 通燄花王佛北方月殿淸淨佛上方無數 精進寶首佛下方善寂觀音王佛無量諸 佛多寶佛釋迦牟尼佛彌勒佛阿閦佛彌 --- page 11 --- 陀佛中央一切衆生在佛世界中者行住 於地上及在虛空中慈憂於一切衆生各 令安稳休息晝夜修特心常求誦此經能 滅生死苦消除於毒害那摩大明觀世音 觀明觀世音高明觀世音開明觀世音藥 王菩薩藥上菩薩文殊師利菩薩普賢菩 薩虛空藏菩薩地藏菩薩淸凉寶山一萬 菩薩普光如來化勝菩薩念念誦此偈七 佛世尊卽說咒曰 離波離波帝求訶求訶帝陀羅尼帝尼訶 羅帝毘離尼帝摩訶迦帝眞靈乾帝娑婆 訶 南無阿彌陀佛 念三句拜三拜 十方觀世音一切諸菩薩 --- page 12 --- 誓願救衆生稱名悉解脫 若有薄福者 殷動爲解說 但是有因緣 讀誦口不輟 誦經滿千遍 念惫心不絕 火熖不能傷 方兵立摧折 恚怒生歡喜 死者變成活 莫言此是虚 諸佛不妄說 廣唐觀童經 唵三陀羅伽陀莎婆訶 唵阿魯勒繼莎婆訶 南無觀世音菩薩南無佛南無法南無僧 與佛有因與佛有緣佛法相因常樂我靜 朝念觀世音暮念觀世音念念從心起念 佛不離心天羅神地羅神人離難難離身 一切灾殃化爲塵南無摩訶般若波羅蜜 --- page 13 --- 大悲大願大聖大慈尋聲救苦救難靈感 高王觀世音菩薩摩訶薩 觀音讃 觀音大士悉號圓通十二大願誓宏深苦 海度迷津救苦尋聲無刹不現身 願以此功德普及於一切 我等與衆生皆共成佛道 齋期 正月初入日 南無華嚴衆意甘靈等王觀世音菩薩 二月初七日 南無七寶林中一十入靣觀世音菩薩 初九日 南無光藏法王白衣妙德觀世音菩薩 --- page 14 --- 十九日 南無大慈悲救苦難靈感觀世音菩薩 三月初三曰 南無唐西來僧伽大聖觀世音菩薩 初六日 南無淸淨海衆山月妙吉祥觀世音菩薩 十三日 感應觀音經 南無天香山妙香觀世音菩薩 四月二十二日 南無廣月宮中千手千眼觀世音菩薩 五月初三日 南無天竺藏王慶信觀世音菩薩 十七日 南無晶日宫中八難觀世音菩薩 --- page 15 --- 六月十六日 南無寶陀山大悲救苦難觀世音菩薩 十八日 南無西天洋海中慶十二面觀世音菩薩 十九日道成 南無淸淨座立白衣願滿觀世音菩薩 二十三日 觀責齋期歌 南無淸涼寶海思慶音觀世音菩薩 七月十三日 南無廣慶倖願觀世音菩薩 入月十六日 南無淸淨寶楊惠德觀世音菩薩 九月二十三日 南無華嚴海衆觀世音菩薩 --- page 16 --- 十月初二日 南無妙吉祥林中海月觀世音菩薩 十一月十九日 南無淸涼寶山白衣自在觀自在世音菩薩 觀音齋期歌 觀音大士顯神通正月初八起齋功 二月初七并初九十九生辰當敬崇 觀音齋期歌 三月初三與初六十三楊柳勝春風 四月念二千手眼五月初三十七逄 六月十六兼十入十九成道上天宫 二十三日洒甘露七月十三寶林中 八月十六施法力九月念三現慈容 十月初二救苦難仲冬十九齋圓終 遇期頭夜先齋戒閏月照依前月同 --- page 17 --- 觀音應感記畧 言衡陽一士人無子所求靡所不至忽遇一老顔 授此經日有能持爾隨心所愿苦無子卽生智 薏之男夫婦發心彌經一藏印送千部卽生二 子太守知之遂義年第施亦生一子均有白 衣重包之異 深州進土王果國堂養学夫塘受持刋歳日施千一 卷果生一子後三暨篆 發州婺源會較竇至薩子印鑿千卷次年果生 一子有白衣之單 五寧王王四十無子得此經見有多雕領日弄重 其妻張氏夢一自展大頭藏金冠播一重子來 月吾送聖奴來張長接墓烧惹而覺安日已時 生一子有百衣之屡州鑫印流千卷國展 農東陽江縣茤元震篆是子死同妾李氏持關天 子應感配星 送千卷後生一子得虜立一衫必此經爱吳二一 咸緒成敬心特薩不孽亦德爾于卷累美生天 愛民或南舞遠六十無子弦治關實裕論州板印 送于卷累國生子有白衣之昊 缘州石壕宣景陽素子友人楊鬱传若醫五廣送 興是發之卽識心印送告功未侯银效先益果 生一子有白衣之異 垂國石邑医美端與國息太和國能適逢善友 第者賣音經註戴慶驗慶心齋戒朔望持誦刋 印千卷篪送越年莫妾陳氏生二子亦有白衣 重包之異 德州開化縣徐有德求子有道士授以此經隨設 觀音聖像朝夕識議焚香禮爾印經千卷越年果生 一子 撫州参源縣董科求嗣刋板印經千卷越年其妾 果生一子 --- page 18 --- 婺源程學向四旬無子夫婦虔心告許刋印此經 干卷般年果生一子 江南如皇縣盧之瑞六十一無子誠心諷誦刋板 印經千卷次年果生一子有白衣重包之異 河南彰德府信官張贵見此經有多應騐告許千 卷求子越年累生一子經愿不是其子病故又 重許干卷次年又生一子應亦不靈其子生癰 蒼又故者起刊蓼印經三子卷發愿永遠存心 良善越數年經生一子遂德器命延長 准 勝李忠義六十無子於乾隆丁丑秋七月立愿 印經千卷後羹白衣感應茂寶年果生二同妻 徐氏又敬送五百卷酧恩 落陽城北源士嫌字以明年六十餘無二於乾隆 四十七年同妻禱求立愿刋婆印送于卷次年 卽生一子有曰衣重包之異 羅續唐鳳山現居海陽城西社坛乾隆五十亢年 觀香應感上来 九月爲長勇畝龍子還立愿所求次年五月果 生孫男有白衣重包之異即於嘉慶元年四 月刋板印送此經千卷酧謝 慈恩 江寕程屬萬於隨不足時往往藝貧之心甚奢後 得稻裕行之益廣是時夢一老僧曰汝當終窮 今富由心造也汝能如是久久行去不特富而 且貴屬萬矢志不易果得富貴雙全遂刋經千 卷以酹點化之恩 敬州程氏妙齡活病浣重告許施送此經二千卷 其夜夢感二信護持不數日其病果愈 冗山縣姜善破譬輕䧟下獄問成重典復監府和 得此經日夜禮誦後邀恩赦免 新安余日旭往省視親夜宿芝蔴河夢一媪日汝 來日有難科我可脫次日風浪大作憶夢中言 口誦此經果得平安感蒙慈恩後卽印經五 百卷以酬 --- page 19 --- 海陽金碧泉客於浙乾隆三十九年冬沾病沉重 服藥無效家人送歸身難輾轉肤如木偶朝夕 愁苦四十年友人來謁謂日感應觀音經曹救 世人疾苦遂立愿臥床諷誦次夜夔一老媪授 核桃四枚傍二汝日照樣相贈不數日二足便 利兩月全愈如常感蒙慈恩刷經千部以隨 秀水包如賓少年功名展試不遂夜夢一女子日 汝欲遂志須有善愿夢覺悟此女子卽教苦 大士是也遂發愿廣行陰店藍舊處廳觀音經 印送于卷後善則良多果於順天發解 海陽汪德成少年墓一老信告曰滅數當廣天年 止十入次早以夢告父父以茫殊至十电粟病 幾危德父方憶子夢切患不知從何所牌既夜 老僧復來言德交日泼子數巳到堂急修善以 保之突日德父進香虔禱發原廣濟重告譜刊 送此經三千卷以謝慈恩果自施综周急功 观音應感配東 德良多後夢中老僧復告日汝如是发子不但 免天可望期頤果享年九十餘而卒 委州陳彥山夜夢一人語日吾乃張國完也汝不 日有碎身之禍當急立愿虔誦感應有音教苦 經刋板印送行世夢覺卽如祖言黄香跪告既 譯印施一日靜坐中堂聞人敲門彥起往觀屋 傍大樹折倒屋壓領類如粮方知 大土無求不應旋卽刋臼此經三千卷以醫惠恩 翻南張綬之年四十無嗣見親屬持誦感應觀音 經屢多應騐伊亦持誦求了求貴兼刋板印送 數千卷並無一丝遂有怠志一夕夢一道者日一 子有持誦之名而心未嘗與經相治故求不應 如欲應騐須速攺前非勿以妄求妄取一心向 善自得其應如響綬之覺悟立卽修心廣恤貧 困越三年不特生子且自聯登二甲至後奕世 闲送敬持不輟子孫繁衍代代簪纓 --- page 20 --- 海陽城北復生王林四遭子厄乾隆五十四年 五月夜夢一道者語曰汝欲得子成立須發愿 刋送感應觀音經行化方可夢覺卽許告敵送 此經干卷次年庚戌果生一子今嘉慶三年 子巳九齡是以家手敎書經玄鹽 聖像付梓以酧慈還 夫誦經送經有感有應者是其人平日存心良善 一過苦難客薩解者理有國善若其人德行不 修妄想解厄豈不靂義 江蘇南酒髮張雲翔三十無子發愿䖍爾感應觀 音經並許刻送三百本未幾遂得一子成立後 因申江兵革膏勇投营在新江方剿局殺賊立 功卽授勇府連次升是遂黄頭可見信善奉行 之報房止附入 江南通州藏屢斓遷居上海縣國妻陶氏於同治 十二年庭東陵國痰湯之症數年以來服藥未 觀音應感靈 痊至光者四年舉家虔誦畜主 印送百本病卽全愈 成泰乙未年仲秋恭螨 一大南成泰丙申年正月吉日河内城庯德昌號黎德順 妻杜氏酉情願告許印送高王莞音眞經五百卷求 男子於本年四月卅日其妻夣見婦人許男子一人 果次年丁酉正月日生男子有白衣之異