# Nhân quả thực lục # 因果實錄 # Việt Điển text 88 — 57 pages # https://www.viet-dien.com/dvn/88/1 --- page 1 --- 紹治陸年閏五月下浣重刋 因果黉錄 三聖寶殿福蓮靈祠公善坛藏板 〇皇朝保大七年十月吉日河東省常僧府上福縣河湎縂 平望社陳方熺重刋因果賞錄經奉印三百卷敬送 --- page 2 --- 因果實錄重刋序 因果何名乎舊所錄也蓋前因果報之謂是錄乃湖 廣之士人樂善持經者姓林名嗣麒於順治年間被 鬼卒誤攝八㝠府歷觀善惡果報審錄之事甦醒來 一一記之細述與里人删刻成瞢流傳巳乆兹乾安 寺比丘字照堅樂與人同好善懲惡之心見是錄許 多勸徵及意思㝠㝠之中其然乎但讀之而猛省亦 勸懲 端也是錄舊所謄寫多是古字與夫意義 因果實錄序 有未解者讀之者艱澁聱牙何能敏於神㑹而修省 耶沗因詳查字典攺諸古字塡以今文與夫字義一 一音註欲人便於勤讀自然從善畏惡之心油然而 興同歸一善矣遂精寫鋟梓以壽其傳畧弁俚語而 記之云耳 乾安寺比丘字照堅釋林林忍辱禪師募緣鋟梓 菩薩戒普濟禪師仝閱 住持兠率寺攻丘字淸接護刋 --- page 3 --- 叙 慨思世人不知善惡遂不知因果而因果者 乃善惡之報也易曰爲善降祥爲不善降殃 其斯之謂歟或者曰人生世間爲惡者多爲 善者少其故何也余應之曰不然天命有善 而無惡嗟夫世人皆爲嗜慾錮蔽不知善之 可爲與惡之不可爲也所以爲惡者往往過 多而爲善者往往覺少也或者又曰世之爲 因果實錄 善者宜其當有善報爲惡者宜其當有惡報 何其善者反獲其惡報而惡者反獲其善報 其故何也余應之曰爲善而獲其惡報者想 其人貌雖善而心末必善也爲惡而獲其善 報者想其人貌雖惡而心末必惡也所以詈 人辱人而或有益于人之處其間不無善存 焉愛人敬人而或有害于人之處其間不無 惡存焉無奈世人昧于善惡日夜之間全不 --- page 4 --- 猛省可慨也巳豈知隂間報應分明絲毫不 爽耶片善必錄片惡必錄衡其善惡之大小 定其賞罰之輕重如善之大者冥主見之喜 仰金童玉女接之引之逍遥自在送八西方 超昇上界如惡之大者冥主見之怒差牛頭 夜义鋸之磨之押八地獄受諸痛苦永不輪 廻至於善惡之小者亦莫不賞罰存焉或者 又曰。陰間有如此之報應然陰陽異途又何 因果賞錄 得而深知者耶此不過世俗之說也余應之 曰非也汝不知近有一林姓者乃湖廣孝感 村民也其人素常持齋樂善爲鄉黨所欽仰 忽於順治戊戍被鬼卒押八陰司㝠官見其 頂上祥光灼灼心知其非惡犯也查其誤勾 情由况其陽壽未終應與還陽但世人悔惰 不知報應令其暫停以觀陰司善惡果報還 陽之日廣布人間亦是汝之利益忽然甦醒 --- page 5 --- 見家人環聚將自巳目覩陰間審錄之事細 述里人觀者無不驚異因而刋刻成書以勸 世人但此書流行江南者少且經歲久未免 懈弛吾友雋伯胡子樂善好勸思欲重刋廣 布南都使見者知有善之可爲而聞者亦知一 惡之當去也余重所請遂爲之序亦不過勸 世之婆心也或爲爲惡之一懲爲善之一助 云爾 因果會錄 康熙壬午孟夏淸和月書於弘濟觀瀾堂鍾 山燕磯周朝鼎凝菴氏識 --- page 6 --- 因果實錄 湖廣孝感縣一士姓林名嗣麒䖍心齋戒早 晚課誦金剛經但未深索其義爲人公平樂 善里黨皆欽之于順治戊戍三月初二日早 起禮拜天神忽爲鬼卒數羣押去先至本保 次日押至城隍又次日解至西岳帝前彚數 百人西岳發批押至本州都綂司發落次日 齊至本司前所見俱枷鎻藍縷人鬼卒盡押 因果簧錄 至掌案判官掛號及㸃嗣麒名牌載惡犯牛 屠凌士竒係孝感縣李樹村人判官見嗣麒 頂上有祥光微微不可遏抑問曰汝生平宰 牛幾許麒曰阿彌陀仸從不曾殺一牛判云 旣不殺牛。何故牌上有惡犯牛屠四字在汝 名上且問汝在李樹村居住麽麒曰是在黎 樹村住非李樹村也判曰汝年幾許對曰今 年四旬有一矣判曰何月何日何時麒曰正 --- page 7 --- 月初三辰時判官將簿一查黎樹村姓名日 壽應至七十八何故勾来况牌上姓名與簿 上音雖同而字不同地方之名音亦頗似而 實非况生年月日時俱大别汝乃黎樹村林 嗣麒所勾牛屠乃李樹村凌士竒也其人年 三十有六宰殺耕牛巳數百頭别項惡業尚 難悉記應墮三塗汝頂上有祥光發越寔是 好善持經之人麒日某生平無甚善但不敢 因果實錄 爲惡自十七歲齋戒至今巳二十餘年每日 極忙迫亦必完金剛經一卷阿彌陀仸數百 聲判曰元來是個善士鬼卒誤攝一尋常人 且有罪况誤攝一善人卽本保城隍俱應難 免玉帝之譴矣此事干係不小善士且在西 㕔暫坐待我禀過王爺然後發付隨有二靑 衣童子引到一廰上見扁囩西方駐節柱上 一聯囩大丈夫隻手拍開生死路竒男子雙 --- page 8 --- 眉皺破利名開漸進內㕔只見三人內有女一 二男俱道服道冠手持素珠齊來拱手讓坐 童子云善士少待俟王爺陞座卽來相請少 刻鳴皷三响開門童子來引麒隨童子行至 殿門見門上一 直扁云荆州等處生塊善惡 都綂司頭門一 聯云陰陽本無異理感應確 有明徵柱上一 聯云奸雄到此能不心寒善 士臨斯自然氣壯次進二門一扁囩福善禍 因果實錄 淫旁一聯医孽鏡分明。巧計千般難蔽掩夜 臺棲楚公侯極品不相饒柱上一聯云天堂 有路止須屋漏覩靑天地獄無門只爲寸心 多暗地次進至丹墀下見上一扁云三無私 堂旁一聯云生平一味胡行堪嘆信心不及 早今日千般受苦亟思囘首却嫌遲遙見堂 柱一聯云對鬼殺夜义。莫怪當前顔面惡上 刀山劍樹方知昔日念頭差極上一扁云慶 --- page 9 --- 賞刑威當東一扁云新設無間僧儒獄。旁一 聯囩受菩薩戒陰借空門娛巳王法饒佛法 不饒讀聖賢書反將儒術殺人世網漏天網 不漏時俱屈伏堦下判投批卽以誤勾情由 禀明王覽批竟云此人果係善士又齋戒特 經况陽壽末終應與還陽另著夜义刻限嚴 提李樹村惡犯牛屠凌士竒結案將原牌夜 叉四人各重責八十監禁擬罪本保城隍俱 因果實錄 依冥律差擬另候申牒玉帝繳。且問麒曰汝 生平所誦何經對曰金剛經王曰甚善誦幾 許卷矣麒曰未知卷數但齋戒二十餘年誦 經止七年王喚判云可替他查卷數來判卽 展簿稽查覆云巳誦二千五百零三卷矣王 曰汝壽尚多完一藏且有餘也但汝亦解經 中之義否麒日不解王曰倘解此經之義身 體力行又能廣布于世則功德不可量矣若 --- page 10 --- 只口中記誦功德止十分之三麒問云雇人 誦何如王曰雇人誦功德止十分之一耳然 亦大勝于不誦也汝在日課誦金剛經字句 未免差訛心思無不間雜又是口頭記誦功 德尚未二三將來必須著賞理㑹口誦心維 將四句偈逢人解說則西方有望矣判禀云 此士離陽巳五日心頭旣冷家必檢殮恐難 囘陽倘致玉帝駁查大爲未便乞王爺速准 因果實錄 其還塊王云無礙二五八是本司判㫁各犯 日期今日是八正其期也吾見衆生不信因 果䙝侮聖言毁謗三寳者甚多今留善士一 日一面看我判㫁善惡以便還陽之後廣布 于人可與之煖心丸一粒便可緩至七日若 凢人到此過七日卽轉解十王便不能還魂 矣麒曰仰問王爺如何西廊有雁爲西方駐 節凢人俱可到否王曰不然凢人死槩由西 --- page 11 --- 岳發至本司本司審明應輪廻者批送東岳 帝前帝驗訖每各給與好生性命一副生其 神識人于灵塊此人領性命卽便生凢惟能 保全生初性命十善全修者又持經齋戒堅 修浄圡不經本司發落故暫駐西雁待本司 牒召金童玉女幢旙寳葢引登天堂麒問曰 如何爲天堂王曰光明洞達爲天堂故人之 心事光明洞達便登天堂麒又問日如何爲 因果賞錄 地獄王曰卑汚黒暗爲地獄故人之心事卑 汚黒暗便墮地獄麒又問曰登天堂落地獄 之人亦有輪廻不王日旣登天堂落地獄焉 有輪廻然亦有之麒云如何人方與輪廻王 曰登天堂者千人之中不上一二落地獄者 千人之中倒有百數其餘俱是輪廻者葢全 善而無一惡者必登天堂全惡而無一善者 必墮地獄無善無惡及善惡相半者俱淮輪 --- page 12 --- 廻麒又問曰人有前善後惡者有前惡後善 者有惡多善少者有惡少善多者王爺將如一 何銷算王曰前善後惡者准惡不准善前惡 後善者准善不准惡惡多善少者以善配惡 之數惡餘終獲惡報惡少善多者以善配惡 之數善餘終獲善報麒又問曰准惡不准善 是前善後惡者竟與全惡人同也准善不准 惡是前惡後善者竟與全善人同也其間竟 因果質錄 無輕重之分乎王日非也爲善不卒者帝所 甚絶故准惡不准善非竟沒其善也特論善 必刻一分悔過自新者。帝所深與故准善不 准惡非竟畧其惡也特論惡必恕一分麒又 問曰麒嘗見有善人而反得貪苦之報惡人 而反得富厚之報胡天道亦甚蒙蒙令人不 可解也王曰善人而得禍誠恐貌似善而心一 未必盡善惡人而得福或者行似惡而心未 --- page 13 --- 必全悪上天所重在心不在貌與行也葢外 可以欺人丙實難于欺天從來因果之理㫁 㫁不錯因果不同有前世之因而爲今世之 果今世之因而爲來世之果又有今世之因 卽成今世之果如子所云善得惡報惡得善 報是或今世之果未熟而前世之果巳熟子 烏得而知之麒又問日如何爲前世之因今 世之果王日如亂臭小兒或遭水火刀斧之 因果實錄 傷或遭虎狼牛馬之殘凢餘鉌非常之禍今 世惡因何在又有英流弱冠驟登天榜巍科 或奄享祖宋蔭襲凢鉌餘非常之福今世善 因何在觀此可得善獲惡報惡獲善報之大 槩矣麒又問日善人悉登天堂而不落輪廻 是輪廻者永無善人也惡人悉墮地獄而無 輪廻是輪廻者永無惡人也王曰。善人偶一 輪廻如十善全修尚有一線未純則必使其 --- page 14 --- 輪廻到紅塵世界鍜錬一番俾其盡善此上 天責備善人之至意惡人偶亦輪廻如十惡 全備尚有一念可恕則亦准其輪廻在苦惱 場中磨難一番令其悔悟此上帝矜憫惡人 之婆心麒又問日善人若輪廻生于凢胎是 苦善人也惡人若輪廻生在娑要是奬惡人 也上天何無分别乃爾王日不然使善人生 享榮華富貴是卽現世之天堂也何爲苦使 因果實錄 惡人生受貧賤禍殃是卽現世之地獄也何 爲奬但善人在順境而能不没善根愈加勤 修則升而益上不然卽墮落矣使惡人在逆 境而能省悟前非則超㧞沉淪不然則永墮 而㫁輪廻之路矣此可見禍福雖由天造而 人定還能勝天吉㐫雖由數成而理至自能 轉數故人之禍福吉立不足憑而作善作惡 則可自主也麒曰然則天堂地獄果不在世 --- page 15 --- 而在心心可自主而不能作主是天堂有路 人自不登地獄無門人自好墮耳王曰然汝 畢竟是西方路上人有此解悟也語畢判禀 云各犯俱齊候審王覽總批云應與輪廻徐 旭等共七百五十三人俱給批著往東岳帝 去領好生性命各去授生繳另批善人共三 人一名善女柳氏割股救姑布施齋僧五百 餘人修橋砌路共七處身心口業並無些毫 因果實錄 過犯且持普門品經持觀音齋甚虔五十餘 年不少倦一名善民楊升孝弟乆恭慈和博 愛一箇不苟千金無欺救人之危扶人之急 蒙濟施者數百人荷全活者幾十家功施浩 大孰與比隆一名善士張光耀武陵人貧而 有守。苦而彌堅著書數百卷悉有関世道之 言訓人子弟必以仁義爲先與友訂盟定將 忠孝爲本雖不持齋而念念是齋雖不誦經 --- page 16 --- 而言言是佛身心淸浄口業盡除此三人俱 當托生蓮華上品者王覽批竟云仰卽請金一 童玉女幢旙寶葢送入西方本司仍備皷樂 香花仙鶴仙禽護送其餘惡犯照牌依次帶 審判禀惡犯十八起共九十六人 第一牌惡犯首名余某黃州人由諸生中两 榜選秀水知縣淸朝攺陞刑部主事後轉工 部郎中又轉戸部侍郞再轉吏部逾五月而 因果實錄 卒查得此一犯者自諸生以曁作縣毫無善 狀居刑部曾屈殺十三人在工部乾折無數 在戸部肥槖若干後陞吏部益肆無忌賣官 鬻爵惟賄是圖只盈一已之利藪那管一路 之號哭此犯應墮阿鼻地獄永無輪廻余某 起長揖云犯官曽居極品望老先生曲全大 體王唱云狗奴陽間重汝官高祿厚我陰府 只重德不重祿與爵也德隆縱丐乞之夫吾 --- page 17 --- 亦攺容禮貌之爾今尚倚舊勢欲抗禮于本 司耶呌夜义可將鐡鎚乱捶此奴之脛余云 犯官亦曽持凖提齋呪王云汝持呪不過爲 永逺功名計耳汝知凖提之義何居爲人欲 求富貴功名求子嗣長壽必先屏除十惡堅 行功過格每日䖍誦感應篇不間一日不雜 一念猶恐不能上通天聽㝠感帝心乃持凖 提齋呪然後應如桴皷汝生平作惡多端徒 因果實錄 慕凖提之名便思報應是務末而不務本焉 有感通之理况汝持齋之期或巳忘而思補 來朝或人勸而暫借令日全不曉旣巳持齋 是不可補與借者倘欲補與借則念頭便有 雜矣安望其准哉如此持齋益加之罪不必 多言速押入阿鼻地獄去〇第二名秦某漢 陽人中諸生登進士仕至太府知府三年卒 于官查得此一犯者輕蔑王章草管民命莅 --- page 18 --- 仕三年積聚數十萬曾無半念爲朝廷今世 與爾科甲縁爾先世爲僧曾有砌山路數百 丈之功詎知狼籍至此甚孤玉帝美意秦云 犯官當日迷却本來不悟世事如此無常今 方有省家中存積尚有數萬金今見王爺殿 庭頺圯堦下餓夫甚衆願持數萬金來重修 殿堂門宇其餘槩以賑濟堦下餓夫不知王 爺以爲何如王云汝今日方悟晚矣我冥曹 因果貨錄 十六 殿庭豈籍齷齪資財修葺耶况此于餓夫俱 是作孽之人應當受苦何勞施齊且汝在生 前但知多方封固何甞知世上有飢餒之人 汝若早肯行此一事亦可消無盡惡孽何至 今日况汝家中數萬金還是汝的麽吾于十 數年間早巳遣取債寃家數人作汝四男二 女汝死未滿二月賭蕩非爲將數萬金敗壊 罄盡將來俱作娼盜大壤門風矣秦聞言大 --- page 19 --- 哭哀號不巳夜义將銅鎚乱打昏悶在地少 刻復甦王令押八地獄去〇次審二牌惡犯 趙某黃州人由吏貟陞永平縣縣亟卒于途 此一犯者年十八惡孽塡積及爲官。聚歛民 財傷殘民命奉委追粮敲扑恣意但知奉上 不顧虐下尤可恨者檢驗人命惟以財賄有 無定人命眞假勘蹅田產只以孔方多少爲 田地去來宦囊積數千金在生巳罰絶嗣尚 因果實錄 不足以蔽辜今先著入油鍋以雪民忿再押 八阿鼻地獄永無輪廻可也趙云古人云爲 貧而仕則宦囊固所應得若取民財俱爲有 罪則作宦俱宜一個不取將何以資用耶王 云義所當得情所樂予。雖千金不爲過毫無 功德于人生計强取于彼縱一文亦有罪汝 試思所得資鏹准是義所當得者准是情所 樂予者准是有功德于人非以計强取于人 --- page 20 --- 者尚欲支吾强辨哉趙云犯官亦曽虔持三 官齋簤望護持豈知今日依然受此禍患三 官大帝何不一見救耶王云此惡應當倍加 之罪先將釘鈀掌其十嘴三官大帝是天地 水三大正神眷佑善類善人雖不持齋亦必 加福應豈爲汝不仁不義之徒私眷于汝汝 作善持齋則齋乃以助善作惡持齋則齋乃 以濟惡何得胡言〇次審三牌惡犯首名周 因果竇錄 某桐城人流寓漢水以煎銷爲生耑出低假 銀色以致傷人情誼破人體面惡孽多端尤 可誅者蘄水縣一商將銀一百三十餘两來 傾九色汝竟騙其一半放成五色使其中途 悔恨而死汝得美銀六十餘兩染一瘟疫而 費耗巳盡但惡孽未消細查生平並無一善 行可贖速發至火城燒焚彌月押至地獄再 取出燒焚方洩衆忿永無輪廻〇二名錢某麻 --- page 21 --- 城人鄭家庒居住克本縣保歇耑好唆訟誆 財不可擢髮數也且唆一寡婦之姪與嬸訐 訟卽將寡婦之產反爲其姪托情幾費五百 餘金以致寡婦含憤而死况其餘惡尚多若 此犯者豈有輪廻之理應八㧞舌地獄以正 其辜錢禀云小的亦曽戒殺六七年。望王爺 援此以開一面王云惡奴胡言戒殺豈非美 事但汝恤其小。而不恤其大務其末而不務 因果實錄 其本汝生平唆人争訟搬闘是非不知䧟害一 多少性命則所生者在物所殺者在人失本 末大小之辨矣上帝豈因此末小之節遂爲一 汝誆耶况汝之戒宰亦祇活名耳何甞由于 好生本念據汝苦陳亦免爾刀山一難姑與 輪廻爲貧家子瞎啞乞丐以終身倘肯囘頭 痛自刻責前罪可贖再議可也〇次審四牌 惡犯首各舒某承天人由典使門子克府堂 --- page 22 --- 房吏年三十而死弱冠時以豔冶哄人破人 之家䘮人之命不知其幾雖由其人痴念之 所迷賞由汝貪心之所致旣巳罪不可逭况 至成人嗜酒好色奸人妻女不可數計有不 如命者卽以官勢揑誣害之故人人之家婦 女皆畏威惟命只此慆淫一節其罪惡巳不 勝誅可押八刀劍地獄去判禀云。此犯事父 極孝母年六十有餘患病在寢湯藥必親嘗 因果實錄 二十 夜臥不解帶者數月母病危又割股救療宜 開其一面王云上帝雖極惡淫又甚重孝但 彼不知守身事親之道耳姑免其辜得附輪 廻爲娼准其悔悟自新卽發牒至東岳帝去 厶二名孫某武昌人年十九攺名張某克武 昌府堂皂隷性善阿諛逢迎才堪幹辨奔走 膽可包天奸能蔽日。歷事四主悉爲愚弄以 至人命之死生憑其掌握情理之曲直由其 --- page 23 --- 齒牙。惡貫滿盈罪難罄竹。在陽間雖治以不 赦之條至陰府豈寛以維輕之律速押至刀 山地獄去孫云小人亦曽于報恩寺。助銀五 十兩莊貼如來金身。又曽助㸃琉璃三年又 曾朔望持齋念千聲矢王云狗奴作惡在先 後行悔攺造福念佛則天神赦其罪。豈倚作 福念伏益肆爲惡阿彌陀佛豈助汝作惡之 朋黨乎。如人嗜酒色染病以藥療之倘能戒 因果實錄 飮節欲則藥自効若依舊嗜酒縱色藥豈助 爾之酒色者乎速押去毋得强解〇次審五 牌惡犯首名惡犯吳某黃岡人少習儒未成 攺業寫狀王云寫狀人從來無一善䫫吳云 小人止曉代書。並不造一惡孽王云造福者 功不在財而在念殺人者罪不在刃而在心 汝旣寫狀横想一萌萬火莫禁硯池卽是血 池筆頭快若刃頭落一字不難破人之家著 --- page 24 --- 二筆定欲傾人之命舌底具有三木。紙上便 是囼圄攺之又攺精更求精被犯有名抅之 惟恐不速牽連無罪收之必欲無遺汝尚强 飭無惡孽耶。吳云不敢小人縣前抄寫人俱 稱爲吳布袋小人之狀豈有殺孽耶王云狗 奴尚欲支辨。卽布袋之名。汝罪更難逃矣汝 念在殺被吿而狀反殺原吿是更加一罪矣 速押至抽腸地獄遍歷三途再擬〇二名陳 因果實錄 二十二 某蘄水人王覽批云汝幸得人身祭何爲盜 陳云小人因少年衣食不足老幼啼飢况又 年荒榖貴差從冗繁無祭爲此耳其賞當今 衣冠之軰誰非盜賊王對判云此雖爲盜語 頗看理可細檢其行蹟判展簿稽云陳某曽 于蘄水梅嶺地方盜一客貨後至于官詰責 甚嚴陳持筆紙書云不須夾板不須敲爾比 穿窬術更髙义手取人肝與腦滿腔都是殺 --- page 25 --- 人刀時縣合姓徐係蘇州吳縣人見此遂爲 釋怒且云我等原來是盜尚欲治盜耶爾等 胥隷旣代吾奔走焉免嘍囉之名不若及早 各各修行。以圖上進衆禀云小的等溺于習 俗反爲身家所累恐難頓攺陳云何難之有 欲修行人見解膽量超出尋常萬萬反要得 巨盜一叚勇徃直前之心方可遂願巨盜惟 能無畏故破人扄取人寶若反掌之易修行 因果黉錄 得此一叚膽量何塵縁之扄不破定慧之寶 不得哉因口吟一偈云鋼刀本不引人兇法 磬奚解招人善鋼刀法磬兩何情只此一心 分殊願向來失足自悠悠今日囘頭皆戰戰 攺惡從善有何難作盜爲官都莫戀從此官 吏胥役皆有憬悟之念退役出家者十數入 王云果有此功德前罪可贖矣况彼雖得財 未傷人命應減一等且奸者念生于有餘是一 --- page 26 --- 飽煖之溢情也情溢者無赦例盜者情生于 不足是飢寒之苦念也念苦者有恕條陳某 准牒往東岳帝去輪廻至天台作一行脚僧 若能辛勤勞苦。大加洗濯將來可望上進〇 次審六牌惡犯首名陳某鄖陽人從幼佚遊 不勤不儉以致父母飢寒困苦憂悶而卒年 四十九身亦餓處王日汝雖無大惡孽但肢 骸怠惰飲食奢侈從來劫盜非爲殺人放火 因果實錄 皆因不勤不儉始故勤儉乃治家之本亦修 身之要究之仁人君子未有不勤不儉者也 汝以不勤儉之故致父母飢寒而死則不勤 儉之罪雖似小而不孝之罪實難容卽令押 八法塲㫁其食膓抽其懶筋其父見托生常 州西門後市爲縣兵房吏此惡應墮畜生道 變豕以償其債可也〇二名姜某興國州人 年五十一死于貧漢胡某之手。查此人係州 --- page 27 --- 中一巨富囤積榖米耑販于各處商人同郡 飢荒死塡溝壑毫無憐恤之心顆粒吝于施 予當日府縣著其賑濟賄托求免鎻鑰益固 卽至親骨肉患難死亡膜然不顧王云汝生 平原擁巨資毫無假借刻薄殘忍勝于殺人 情竇難容罪焉可逭姜云自知鄙嗇干犯冥 誅望王爺赦囘使小人攺行從善將穀米財 帛畫數給㪚與窮人伏求王爺格外施仁王 因果實錄 云汝尚欲囘生耶巳噬䐗莫及矣汝家中倉 庫尚是爾的麽爾兒子原係汝冤家不上一 年將家貲巳破蕩無遺了姜聞言大哭吾生 平苦積實望永久欲將一文錢買薪菜尚不 捨得今日畫爲仇人破耗豈不槌胸悔殺王 云性吝之惡同于貪婪著押八餓鬼道輪廻 之日給與乞丐性命一副使絶其衣食以懲 慳徒繳〇次審七牌惡犯首名尹某歸德人 --- page 28 --- 習醫業以誤用方術藥死男女十一命性酷 嗜牛肉非此不下箸罪益深重國法雖漏冥 律難逃罰爲牛十一輪廻取償藥死十一命 繳〇二名李某辰州人。耑爲媒誆騙良家兒 女作婢作妾皆所不顧甚之以少女配老夫 以老嫗嫁少郎以致憂鬰無伸悶死者七人 口孽深重著㧞舌鑿牙永墮䧟人坑以快人 憤繳〇次審八牌惡犯首名馮某沔陽人佃 因果賞錄 錄人田嘗嘗逋負卽豐年其穀亦必浸水一 宿方與主人主人恨欲攺佃强覇不還倘攺 移他人必多方殺其粟子悍惡非常應墮地 獄馮云王爺有㫖凢力農之人俱憫其勤儉 如有小過槩行赦宥仰懇一視以廣仁慈王 云力田之人胼胝勤劬嗇于自奉自食之餘 擔石可以轉賣雖受所値人得蒙其汗血于 世非無功故槪赦其小過准與輪廻豈若爾 --- page 29 --- 之貪婪者哉不必多言柙去〇二名汪某湯 陰人其父汪某樂善持齋此人不守父訓專 事捕魚每日所獲鰍鱔鰕鼈不計其數反罵 父以爲常惟于母病臨危割股救療極其眞 切竈君巳奏其事于玉帝帝准存其案王對 判云此人上違玉帝好生之念魚鼈相忌江 湖與汝何仇倘欲需用則偶爾取之故聖人 以釣不以網者無非體上帝好生一念倘盡 因果賞錄 若汝之所爲則竭澤無餘類矣欲計生命塡 償萬世莫贖况詈罵老翁罪尤滔天速押入 地獄去判禀云王爺素崇忠孝此人割股一 節或可藉此補過王云不孝翁能孝母姑准 折算捕魚殺命罪焉可逭准與輪廻作一兇 徒年二十餘殺人犯法赴法場死罪繳〇次 審九牌惡犯首名李某衡陽人二名俞某三 名湯某俱黃梅縣人一克伍遊擊標下小卒 --- page 30 --- 一克年旗皷家丁一克江右李提督銃手王 云管伍中人手操戈戰心習殘忍擄人子女 食人血肉罪惡貫盈著俱押八刀山去判禀 云內一名湯某于楊州破城日留三人不殺 且獲二婦守禁不淫給還其夫且不受價二 者功德不小况又朔望持齋誦高王經七卷 王云有此功德甚可欽也可將湯某牒送至 東岳帝去給與一品文官子孫三代顯榮壽 因果實錄 七十九無疾而終其二犯如前擬〇次審十 牌惡犯首名錢氏嘉魚人乳名慧姐秉性悍 妬忤逆翁姑王云卽不孝公姑一節便當八 阿鼻地獄何必論他善惡錢云氏嘗持齋布 施無算王云縱如此亦難贖不孝之罪但念 汝持齋布施姑免以㫪磨一苦送八地獄㫁 無輪廻以爲逆婦不孝公姑者儆〇二名周 氏乳名秀娘承天人與人慆淫蘇䋣不一且 --- page 31 --- 手刅婢女一命遭傷殘者不知其幾可押八 油鍋使被害女魂亂叉以慰寃魂〇三名惡 婦丑娘湯陰人耑唆隣家妯娌是非致一隣 女含憤縊死又好多婬生女不育連年揜死 五女王云殺傷外人一人止塡一命自身骨 肉傷殘一命應二命鬼卒可押縊死之女弁 揜死五女共將他拖八滚水池去暫洩其忿 待輪廻之日另隨因緑各護報復〇四名惡 因果實錄 婦季可娘爲宋家婢竈頭狼籍穀米暴棄天 物累年之間不可數計。好盜主家資竊騙干 人累他婢受刑與人淫又引其人與主母私一 餘餘惡欵屈指難盡王云汝前生作孽多端一 故罰汝爲婢不知婢雖人身簟兼地獄餓鬼 畜生而弁于一身。尚不知悔以圖來生判問 云婢亦人身何故三塗并集王云爲婢飮食 不得自如何異餓鬼禮數不及于汝便是畜 --- page 32 --- 生無夫妻子母之樂嘗處幽暗豈非地獄。今 再不悛更有何罪可加再使遍歷三塗永無 超脫〇五名惡婦劉七姐桂林人年四十無 子性淫而妬夫欲娶妾堅執不許致夫背娶 一妾寄隣人家知風捕之將烙貼煨紅燒其 皮肉寸皆腐爛數日而死王云禁夫娶妾自 斬其祀有何利哉况此地又有嚴刑决不姑 縱劉云丈夫無子乃准娶妾婦人無子不許 因果實錄 别夫王爺平人所不平婦黉冤木王云畜類 無恥到此尚逞利口何况汝夫當日不知如 何受爾箝制據爾淫妬性情罰汝爲娼年三 十染癆疫而死于路旁爲犬豕所食庻蔽其 辜〇六名曹氏乳名某吳江人嫁與長沙褚 某某早死待前妻遺子褚某峻刻百般允飮 食衣服俱與巳子大異柝產盡將肥田與已 子而瘠田與某又酷虐前子之婦挹怏莫仲 --- page 33 --- 憂悶而卒子亦隨亡王云一体二視禽獸之 心應墮畜道庶伏某辜判云此婦晚年持誦 阿彌陀佛最䖍且齋戒三年自悔以超亡魂 王云准免墮落姑著輪廻。卽爲其婦來生之 婢小心伏侍以償前罪〇次審十一牌惡僧 共十五名王云此干犯僧且問汝輩出家修 行本期成矢作祖何故盡在惡犯內衆云望 王爺慈悲王云汝輩亦曉得釋迦牟尼伏新 因果實錄 有牒文到本司否衆云不知王展牒云。上云 空門敗壞巳極燈傳幾熄事說衆沙彌名雖 出家賞多敗類求無愧和尚之名者。千人之 中不過三委本司著竇稽察毋爲爾等所誑 我且再問汝等亦見本司出家爲僧之規儀 否衆云未見王云汝等出家雖同立心各異 有與父母背逆而出家者有與妻拏兄弟矛 盾而出家者有汚名敗行而出家者有避租 --- page 34 --- 賦苦飢寒而出家者有慕寺觀淸浄而出家 者有沽高潔之聲穪而出家者有幼而難撫 或老而無歸而出家者有黉見世事之浮假 羡至道之玄妙而出家者汝等各自陳來般 云望王爺慈悲衆等黌見世事無常。勤求至 道别無他爲也王云汝等爲肯自陳。令判將 孽鏡一照見各僧並無一人眞心爲道者酒 一肉僧三人好奸淫者二人貪財肥家者五人 因果實錄 餘五人頗知早晚課誦造庵塑像者王云呵 呵何怪世尊怪汝等敗壞空門也將犯戒律 十僧俱押入新設無間僧儒地獄去永無輪 廻此五人尚有一線可恕我且問汝五人旣 曉出家口稱修道且說如何是道如何是修 衆俱茫然王唱云賊衆亦枉然削髪修道二 字且不解耶衆云望王爺指迷王云自古及 今天下豈有二道在家出家豈有二修道卽 --- page 35 --- 儒門五達道也修卽修此五達道耳捨君臣 父子兄弟夫婦朋友更有何修哉衆云僧旣 出家父子君臣兄弟與朋友僧俗各别何更 言夫婦耶僧等寔所未解王云汝旣不知道 何怪不知修不知人生君臣乃第一大倫縱 櫵夫牧竪俱有難逃之分衆云爲官作宰者 有忠君孝父出家之僧念仸亦是忠孝也王 云且問汝忠字如何解凢做百姓的焉得人 因果實錄 人朝見皇帝只是凢事依中心做去早完粮 稅不干法紀俯仰無慙衾影不愧鄉里共稱 爲良民是卽市井草莾之忠臣也豈在拜跪 嵩呼之儀文哉况僧家法門以慈悲方便普 度衆生爲事果能著黌遵行則人習和平。家 敦仁讓獄訟衰息兵革不興豈但如爲官作 宰之功施巳哉卽此通之則君臣之道惟僧 家修之乃更大耳。若父子更不必言矣汝等 --- page 36 --- 有父母在上便當在家盡定省之禮效菽水 之懽豈撤自家老子去奉他人阿翁于理不 順于心何安此乃大逆不孝有愧雙親多矣 畢竟候父母康壽終養天年。然後立志討道 拜師求做一德行和尚超度先靈此便是修 父子之道了。至若兄弟同胞連枝克盡于友 不必言也不然則四海之內皆兄弟何但同 師父師祖者方爲兄弟耶處人渉世不矜已 因果實錄 能不彰人過扶人之危救人之困兄弟道修 朋友之道亦兼盡矣至于夫婦之道于出家 人絶不相通然夫婦之道其賞瀰淪天地夫 婦二字不過是陰陽二字。陰陽之道不在小 而在大不在獨而在衆如我一人能調攝性 情喜怒哀樂適得中和則上質天地下育民 物無旱澇患苦無愆陽伏陰天地者乃民間 之一大夫婦也與知與能者乃天地之衆夫 --- page 37 --- 婦也夫婦二字不過陰陽二字陰陽二字又 不過中和二字我致中和以調陰陽豈非克 修夫婦之道乎汝等一向范范焉有出頭曰 了衆云僧等得蒙指迷頗知覺悟望王爺慈 悲容修補過王云姑准汝輪廻再得爲僧但 此黌出萬幸不可更虛度一生由來世人俱 錯認空假二字故多岐路汝切不可惘無灼 見僧云衆等慧眼淺薄焉識其中奥義望王 因果實錄 爺再賜金玉之訓王云空字世人俱作假字 解何啻天淵不知空字卽大學朱註虛靈不 昧的虛字又卽孔聖云空空如也之空又卽 天地太空之空毫無渣滓。毫無滯礙之說若 夫假字之義但說世上一切皆無常吾人眼 孔裡當看得破是假字。只當得無常二字當 不得空字空字又去不得眞字故空假眞三 字相因又相須解得三字了徹故得三字到 --- page 38 --- 頭成仙作佛俱不難矣須要用心理㑹衆云 如此奥義衆賞鈍根益難理會王云人身六 根六塵是假的難說三綱五常也是假的故 功名富貴酒色財氣不可不看得假孝弟忠 信禮義亷恥不可不做得眞眼上看得假身 上做得眞方能心上打得空如秋月如澄波 無蒙蔽無罣礙眼上方能看得假身上方能 做得眞故空假眞三字相因黌相須耑怪世 因果實錄 人開口便說不要認眞一切都是空的此出 于平常人相延爲口頭話則可也簣要向裡 邊做工夫者豈可隨衆因循無理會耶錯認 三字似不甚打緊誠恐初學下手工夫先著 便錯了將來如何成就衆云敬領指迷眞如 乆暗逢燈但了生死三字。衆尚未解并乞開 導王云大乗人不落生死止有涅槃湼槃則 不落輪廻此惟能了生死之人若是生死不 --- page 39 --- 了心上罣礙故有輪廻以補其未了之願生 死如何方了。六根六塵酒色財氣以不了了 之三綱五常忠孝節義以必了了之以不了 了之者心了之也心了卽身了也以必了了 之者身了之也身了卽心了也心了者縱身 未卽了亦了也身了者縱心未敢了亦了也 總之一假假眞眞之說也總之一能空之義 也衆云入世法出世法果有二法否王云自 因果賞錄 古及今天下豈有二法八得世便出得世入 世不以著相爲眞出世不以隱怪爲假要之 入世出世俱不外修修道不外一誠字中庸 至誠字卽空字之解識得誠字透不必求空 字之義矣更何必索眞字假字之義乎此本 無甚竒特日用尋常。穿衣喫飯皆是道皆是 修耑怪僧家稱善知識動以用棒行喝說妙 談玄駭衆驚俗不知棒喝乃禅家之至理不 --- page 40 --- 遇其人不可亂發若以此頻頻用出何怪俗 人叱之爲異端耶汝等捻一串素珠學一堂 功課便自目爲修行不知汝削頭上之髮未 削心上之髪持口中之齋未持心中之齋不 曉明心見性何須一盞禪燈喚夣袪魔且用 數聲鐘皷齋僧接衆亦無妨于正果修橋造 路非無補于衆生獨是東璧建開房西廟興 浄室枉自剃了頭何曽幹辨自巳今日訪知 因果實錄 識明日學雲遊徒然赤了脚從不領㑹上乗 詩棋非不精巧究典至理何開儀度儘亦優 間竟與禅宋無渉更可笑者留客一茶便强 渠縁簿中做領袖逢人一揖便想他施主上 作先鋒多方募化大興殿堂土木浩繁經卷 盡爲廢擱官長寄寓鐘聲乆巳生塵東走西 奔徒博匠工稱恩主勞神吐血祗爲官客作 居停竭衆人之脂膏克一巳之囊槖人稱其 --- page 41 --- 大有福報吾判其多餘孽縁。此等行徑皆釋 迦牟尼佛所痛心疾首者也汝等再生切須 知戒萬勿誤入迷途自罹不宥可到東岳帝 去救牒領僧家性命繳〇次審十二牌惡犯 共二名首名諸某雲夢人鄱陽湖撑渡船于 壬申年臘月謀一客命。得財二十五兩後爲 人首出問罪以無簤據倖獲赦卒至乞丐年 三十八頓悟前非好善持齋念千聲佛二十 因果賞錄 年不輟且持念甚虔誠祈贖罪之外。尚求來 生洪福王云幸汝好善持齋念佛懴悔况又 乞丐示罰苦痛備嘗免汝謀財殺命之罪矣 但求洪福恐難耳諸云小的犯罪在前悔過 在後望王爺詳察王云且帖一邊自有發付 〇二名林某彭澤人以祖父某有濟人陰功 且某前生乃一好善持齋道人布施草鞋三 百七十五雙寒天施草薦六十五領故今生 --- page 42 --- 得叨鄉魁第五名但此人年方二十三歲因 發科之後竟忘本來淫玷鄰女金淑姑一生 名節且占鄕人田數百畝每持觀音齋未彌 月而開且云我來生便罰我做一乞兒今日 亦要開矣大士巳勅竈君奏上玉帝玉帝云 破壤齋期大玷淸律著速議罰示懲王云汝 受祖父之庇且前世頗有微功得叨魁選豈 知昧晦本初恣意敗常一至于此且擅開月 因果實錄 四十 齋卽乞丐亦所甘心本當永墮三塗姑念汝 母供奉開帝。及觀音菩薩甚虔免汝大辟暫 准輪廻卽以跪候諸某識魂移換轉來乞丐 終身以踐前語某得叨鄉貢享年七旬而卒 林某乞食于占田之家遭金淑姑再生爲鄰 家奴敺辱而死庶償報不枉〇次審十三牌 惡犯共四名首名韓某年十四卒王云此人 方乳臭有何惡孽判云此人年雖幼不孝父 --- page 43 --- 母以詈罵爲嘗習業舘中汚穢字紙至二萬 七千五百餘字又以所食餘飯常置穢地不 可計數王云如此犯天條有餘矣著卽又八 火城永無輪廻〇二名周某瀟湘人以宰牛 爲生〇三名沉某石首人以殺狗爲生〇四 楊某嘉魚人以宰猪爲生王云這三犯俱 押入刀山地獄猪屠泣云小的曾持念血 齋三年且猪與牛犬不同望王爺詳察王 因果竇錄 四十一 云汝持血盆齋還是何爲日保毋王云汝旣 曉保母乃是孝子何故宰猪楊云小人昧劣 徒識資生揣斯無耕守之功可供給庖厨之 用誰料牛猪都生命冥錄無毫末爽遺大小 總含靈聖敎有昆虫監誡愚淺巳甘於山過 高聰願廓於海藏庻勉自新得消昔障王云 汝持齋亦持經否楊云持血盆經王云汝須 持金剛經若血盆乃是後來附會的假經若 --- page 44 --- 持金剛經不但超度汝母且可超度五代亡 魂汝旣孝且有念經之功准與輪廻攺惡修 善來生求東岳帝。給一衣食俱足好善男子 開文去又呌殺牛宰狗者上來牛爲人耕田 犬爲人司夜俱有功于世汝擅殺之罪不可 赦掌判查來宰牛者若干宰犬者若干各各 照數塡償判報云宰牛者共有七十二頭宰 犬者共有一百八十七隻王云宰牛者依數 因果實錄 變牛完滿之日再八地獄宰狗者完滿之日 再八地獄永爲餓鬼去〇次審十四牌惡犯 共二名首名尤某石首人初學風水〇二名 何某武陵人幼習星相王云看風水者誣指 吉㐫顛倒地理談星相者妄談禍福舞弄天 文舞弄天文者雖無大害于人竇得罪于天 顛倒地理者雖似不得罪于天簤大有害于 人騙其財賄尚爲小節至于破人之家䘮人一 --- page 45 --- 之命此皆堪輿家之爲也罪可罄竹乎星相 家應減一等若風水庸師應當計算受害之 家若干變畜賠償再八阿鼻地獄去〇次審 十五牌惡犯共七名首名聞人某彭澤人王 云七犯俱上來我看汝等從幼習儒但知取 富貴于聖賢宋㫖亦曽一究心否衆云犯生 等因父兄自幼敎習舉業便將登科第顯門 閭廣田宅爲期望卽師長敎訓亦只傳授得 因果實錄 取靑紫的秘訣至于聖賢宋旨並不曾談及 故悠悠歲月迷謬本來罪孽實深追悔何及 仰祈汪宥更容自新王云我冥司念汝等俱 負夙根實出大幸奈何暴棄不自寶珍汝等 得叨爲人一幸也官骸不缺二幸也資性明 敏三幸也叨列士林四幸也旣有四幸遂忘 本來爾不思旣稱爲士便與農工商賈不同 試想農夫力田早晩勤劬手足胼胝自食之 --- page 46 --- 外以擔石轉貿于人是食農之顆粒者皆享 農之汗血也工爲器用轉貨于人民間多賴 之至商賈梯山航海販運百貨利人之用給 人之求是農工商賈俱有功于人汝等業儒 有何功德在人耶汝等亦知儒字之儀否從 人從需葢士而爲人所共須之芰也人之需 爾者何在日耗天地之物力縻費朝廷之金 繪但知娛琴棋耽詩酒美服飾逞風流甚之 因果賢錄 出入公門包粮攬訟應嚇鄉里講事箱和餘 籖流毒于人不可勝計至僥倖科名八手益 肆奸貪借朝廷之威行劫奪之事上欺君下 剥民雖聖后有慈和之詔而小民不蒙恩利 歸汝槖窮民有輪輓之勞而朝廷不滿額美 入爾家不思做秀才時便以天下爲巳任此 非士林中人哉汝等何不效之乃自做秀才 時便以天下爲已利尤可恨者生平動以忠 --- page 47 --- 孝亷恥自在見不忠不孝。無亷無恥者必大 加痛罵及做到自已身上將生平自任者不 知丢在何處當初痛罵别人的又被别人痛 罵也總不顧了內有一士云犯生曾訓人家 子弟亦非無功于人者王云汝果能如夫子 孟子。以孝弟忠信訓人家子弟乎總不過是 庸師訓詁耳如此誤人子弟終日飮酒食肉 粒粒是素飡罪業與日俱積尚侈言有功耶 因果實錄 汝是襄陽虞某否士曰是王日。汝旣名爲士 如何一竅不通有一人談及宰殺之事汝曰 殺何害哉嘗言不生不滅汝引此爲宜殺之 證便巳居三罪矣一者强解經典之旨不知 不生者乃不生之涅也不滅者乃不死之槃 也言人藉般若智慧得登彼㟁是不生不滅 之涅槃也豈若汝所解耶二者助人殺業也 愚魯好殺之人得汝一言豈不堅其殘酷三 --- page 48 --- 者胸次不明也若云衆類不殺則不生則宜 云不滅不生如何云不生不滅况生平毁謗 三寶罪難擢髪士人犯别項罪孽尚可開其 一面獨毁謗三寶之人謂之㫁佛種更無可 赦者耳夜义可押至惡狗村亂噱其肉少蔽 其辜內有一士童某耑造豔曲淫詞傷敗風 化罪更難逭先痛責八十鐡鞭後再㧞舌割 唇押入新設地獄去其餘雖准輪廻孽重者 因果賞錄 四十六 入驢胎犬腹孽輕者亦作跛啞聾瞽廢人可 押到東岳帝去〇次審十六牌首惡袁某光 山人開典鋪取大利息不遺錙銖米出八用 兩斗斛銀出入用兩法馬富比敵國觸怒天 曹不可解救在生巳差火神盡焚其資年三 十五死并其妻拏俱接跟嘔血死尚未足盡 其辜淪墮餓鬼地獄永不與赦〇次審十七 牌惡犯進來惡犯洪某原籍紹興因父爲典 --- page 49 --- 史流寓武昌先年弱冠與父不合披剃爲僧 後以犯律囘俗開葷破戒無所不至但見人 滿口綺言毫無一字眞賞且喜惡口談人之 過兩舌唆人之是非王云此犯惡業非常罪 在不赦判云此犯無甚實惡只是口過或可 開一面否王云口業有三此人兼之綺語兼 犯淫癡之孽兩舌惡口。兼犯瞋殺之孽妄語 兼犯貪盗之孽汝尚說口孽爲小耶可將他 因果實錄 割唇㧞舌敲碎齒牙尚不足以蔽其辜在生 雖罰斬犯死後永無輪廻。〇次審十八牌惡 犯共二名首名劉某彭蠡人幼學木工營造 房屋耑攻算害主人主人少慢卽隨其算如 此幾二十餘年。且好毁詈天曹。凢遇晴雨愆 期卽大肆呪罵親友止之反遭其怒王云惡 奴孽至于此汝作木工圖害主人其人雖不 爲爾所害但汝之操心大觸天曹之怒况晴 --- page 50 --- 雨愆期總爲陰陽失調陰陽不和總由人心 乖戾汝何狂迷䘮心至此天曹雖著雷部撃 死尚未盡汝之罪八輪廻作一聾啞乞丐再 擬〇二名徐某京山衛人。少年好遊俠不信 因果不敬神祗遇僧道必遭詈辱遇乞丐毫 無布施横行鄕曲目中無人又好殺亀打蛇 殘害無數又已子年方七歲敺死毫無憐恤 之心王云此人兇暴殘忍一至于此陽間雖 因果實錄 四十八 罹憲法。囚牢獄而死冥路豈容少貸。使之歷 遍湯塗火塗再押八畜生道去判禀云。十八 牌惡犯俱巳審完誤攝善士林嗣麒將如何 發付王召嗣麒至前云本司適間判㫁生塊一 數件俱照悉否林云盡知王云卽著役投牒 送至東岳帝去給批重生囘陽可將本司因 果廣布于世林云但麒慧根淺薄不能記憶 祭何王向判云汝可將發慧丹一顆興之含 --- page 51 --- 囘便能悉記無遺矣林云麒感王爺再生之 德此去一意修行不知工夫將如何下手王 云修道二字吾適與僧家巳詳之矣修行者 不論在家出家不論老幼男女。不論富貴貧 賤不論流離患難無人不可修無地不可修 無時不可修只要隨縁安遇心平氣和巳處 有餘常如不足不生驕侈心。巳處不足常若 有餘不生忮求心待人只是一箇恕字。治家 因果實錄 須用百箇忍字。于人之全不是處千方討出 箇是來。于巳之全是處百計尋出箇不是來 故務勤儉以爲養生之本敦孝弟以為行巳 之先又必方便布施樂善不倦如此有恒做 去則持齋更好不持齋亦可念佛更好不念 佛亦可林云布施必須錢財貧人不能布施 焉稱修行王云布施不獨在財或人當窘迫 無奈以財濟之固云布施若人遇飢渇與之 --- page 52 --- 一茶一飯亦是布施凢人遇事憂危以婉言 勸解使之無畏卽爲無畏施人在范范苦海 中不知囘頭以無常之理開其迷惑是爲法 施凢有便于人者多方爲之處置有不便于 人者盡力爲之調停是爲方便施人有争訟 不平爲之委曲解釋是爲解結施中懷不忍 常生憐憫衆生之心是爲心施凢此皆稱布 施何常耑博資財林云據僧家必欲持齋念 因果實錄 佛方爲修行王云持齋念佛不過借此檢束 身心耳其簟汝持齋何益于佛汝念佛何利 于衆生總要十善奉行十惡莫作便完修行 之事倘念佛持齋十惡不除十善不修有何 益哉適㫁十數僧何嘗無持齋念佛者其如 未免地獄之罪何總之修行者以修身修道 爲先布施持齋次之布施之難難在心不難 在財持齋之難亦難在心不難在口。故貧窮 --- page 53 --- 人布施一文。當得富貴人千文富貴人持齊 一日。當得貧賤人一年各就其人之難處言 也能于難處用功夫。始可言修耳林又問云 金剛經何爲四句偈王云無我相四句是空 心法之偈以色相求我四句。是空身法之偈 一切有爲法四句是空世法之偈。汝能完誦 金剛經一藏又將此偈常爲人講解功德寧 有限量哉林向前叩首俯伏禀云下士感王 因果賣錄 爺蘓釋之恩又䝉敎訓之德髙厚莫酬焚頂 難報但本保城隍諸神因下士獲愆多所未 便仰于王爺恕宥王云吾知之矣此囘用心 作善切記予言。著鬼役四人送至陰陽交界 處付本保領囘繳林遂還魂再生如夢得醒 呼僮僕家人圍聚進茶湯口中尚噴香異常 鄰里來觀者不計其數談冥府事。人俱競聽 駭爲自古及会。所未嘗見亟呼取紙筆來須 --- page 54 --- 刻書完人益駭愕聞于州縣州縣親往視之 持此以獻州縣閱之咸稱因果鑿鑿如此時 順治戊戍之三月九日也 此書自湖廣刻行但流通于江南者本不丕 見其中因眞果簤彰彰可據若使世人皆見 之未嘗不有補於敎化之大端也故江寧善 士王定侯捐資刋板以廣流通惟願世之同 心者一見而猛省焉 因果賞錄 大淸康熙戊寅四月初八日楚南七三樵者 天鑑甫識 嘉祿縣柳幢社工人曾文慰刻 --- page 55 --- 音字釋義 謄 音騰迻書也謂移寫 之也又移書傳鈔也 澁 音濇不 滑也 聱 牛交切丛音謷 不入人語也又 聱牙爲其 不相咱也 鋟 干亷切音籤 刻也又音寢 梓 祖似切又音耔楸也 又鋟文書於板日梓 弁 音汴 俚 音李聊也鄙俗也 又野人歌日俚 油 音尤又油 然雲盛貌 慨 憤激也 感也 錮 音顧 塞也 猛省 嚴察 也 逍遥 翺翔自 適貌 懵懵 音蒙無 知貌 甦 音蘇 更生也 懈 音解 怠也 雇 音故傭 貸也 旭 音朂又 音乆 圯 音痞 毁也 藍縷 敝衣也貧 無衣醜弊也 麽 否 也 喝 暮 怒声切 雋 音晋共 俊同 押 乙甲音壓管 抅也檢束也 彚 爼 也 繳 音能纒 繞也 訐 音結發 人陰私 慾 音欲 婬慾 譴 音繾罪責 也怒也 悽 痛也悲也 飢病貌也 楚 辛痛 也茨 因果音字 五十三 棘貌 嗇 音色慳也 貪也愛也 賭 音覩戲 賭博財 拍 音魄張手 搏摔也 皺 側救音 楊也肩 也 攢 也 詈 力智音 唎罵也 弱冠 二十歲 日弱冠 詎 音巨 豈也 箇 切歌去声 效也枚也 擬貓 上声度也擬度 之而後言也 卒 終 也 妨 音方 礙也 募 音慕 勸也 奄 於檢切淹上 声大有餘也 奬 音將上 声譽也 砌 音勘 階砌 股 音古髀也脛本 日股輔下體也 訂 他頂切㕔上 声平議也 鬻 音欲 賣也 藪 音走大 澤也 捶 音朶 擊也 莅 音利 位也 桴 音扶撃 鼓杖也 扑 普木 切鋪 入声 打也 敲 切巧平声 横擊也 恣 音四縱 肆也 齷齪 音握浞齒 相近声 葺 音緝 覆盖 也修 補也 鏹 音襁貫 錢也 囹 音灵獄也 牢也領也 圄 音語獄也守之也禦 也圇圄以构罪人也 了 盧皎切聊上声决也 慧也曉解也訖也 彌 音彝 滿也 蘄 音 竒 瞎 音曷 目肓 搬 音般 移也 --- page 56 --- 沽 音姑 買也 逭 音貫 逃也 豔冶 音艷野好 而美也 慆 音滔 悗也 觜 祖委切音 㭰鳥喙也 吸也 吭也 哄 胡貢切音閧 唱声衆声 鄖 音 云 抽 音廖㧞 也除也 慳 音頑 吝也 憬 音景 覽也 囤 音笛削竹圓 以盛榖也 販 音本賤買 貴賣日販 壑 各切 公也 辜 音姑 罪也 婪 音藍 貪也 擄 音魯 掠也 悍 音汗性 勇急也 諛 音于 諂諛 悛 音銓攺 也止也 儆 音景 戒也 义 初牙 切指 相交 箝 音鉗鎖項 也构也 逋負 亡匿不还日逋 受貸不償日逋 願捻 音聶 指捻 跛 也 音祕足 偏廢也 丢 音近一去 不还也 佃 音田治 田也 輓 音晚引 車也 輪 音倫 車輪 峻 險 也 柝 音昔 分也 娼 音昌楽優 友 耑 與專 同 貼 他協切音帖依 附也黏置也 羡 音 演 慕 也 揜 於檢切淹上声覆 也遮也困迫也 挹怏 挹音邑怏倚两切 鴦上声欝抑也 揖 音 邑 因果音字 五十四 拱揖 也 鄱緒撑 拒 也 玷 音痁 疵也 胼胝 音帡支皮 肉堅厚也 縊 於計音 医絞也 叨 他刀切音滔 也溫也黍也 貪 蠡 音 社 亟 音棘 急也 丕 音非 大也 曁 音旣 及也 予 賜 也 腔 音姜 腹也 捐 音員 棄也 貲 音資 財也 悠 音由逺 也遐也 嘍囉 音簍羅 多言也 誤 音晤 謬也 悟 音誤費 悟也 扄 音賞 户也 竪 音樹童僕 之称也 狼藉 猶言甚 盛也 菽 音叔 豆也 --- page 57 --- 紹治陸年閏五月下浣重刋因果管錄板留在河丙省懷德一 府永順縣南同寨乾安寺恭請善男信女矢發良心隨 縁印送其功德無量無邊矣倘後有樂善君子發心重 刋不朽得廣其傳同歸于善耳 刋刻因果印送芳名 壽昌縣河口坊香象甲李成珍供錢拾貫 靑池縣仁睦舊社上亭村家居壽昌縣柴束村黎氏參供錢五貫 丹鳳縣安所社家居壽昌縣新開村阮得惟妻黎氏㸃號秘德 供錢 叁貫 懷德府永順縣南同寨信生范文珪妾陳氏穠陳氏免 供錢壹貫 貳陌 何氏演號妙說 供錢壹貫 貳陌 陳氏萬號妙緣 供錢壹貫貳陌 陳氏信號妙恩 供錢壹貫 貳陌 陳廷領妻陳氏藝㕔妙肅 供錢壹貫貳陌 黃氏遵號妙道 供錢壹貫 貳陌 鿄廷憐妻鄧氏誥 供錢壹貫貳陌 阮氏培 供錢壹貫 貳陌 黃廷皮妻陳氏獸號妙忠 供錢壹貫 貳陌 鄧名柀妻陳氏訓 供錢壹貫 貳陌 陳氏窺號妙鐄 供錢壹貫貳陌 阮氏派號妙利 供錢壹貫 貳陌 阮氏莾號妙仲 供錢壹貫貳陌 阮民壽號妙長供薦顕若陳文食妣羅氏使茛失倬法堂號潤德 供錢壹貫 貳陌