Text
page 1
Tools
This page
Page 1 of 903
About this text
Date
Gia Long thập nhị niên ban hành [1813] = 嘉龍十二年頒行 [1813]
Language
Chinese
Held by
Columbia University Libraries
Full catalogue record
Date
Gia Long thập nhị niên ban hành [1813] = 嘉龍十二年頒行 [1813]
Name
Nguyen, Van Thanh (Compiler); Vũ, Trinh (Compiler); Trà̂n, Hựu (Compiler)
Note
Bộ luật đầu tiên của triều Nguyễn ban hành dưới triều Gia Long vào năm 1813, cũng còn được gọi là luật Gia Long, toàn bộ gồm 22 quyển bao gồm cả dân luật và hình luật: q.1: Luật mục 律目 (hình vẽ về h ình cụ, chế độ trang phục, giải thích thuật ngữ hình luật); q.2-3: Danh lệ 名例 (Ngũ hình 五刑, Thập ác 十惡, Bát nghị 八議, Ứng nghị giả phạm tội 應議者犯罪,…); q.4-5: Lại luật 吏律 (Chức chế 職制, Công thức 公式); q.6-8: Hộ luật 戶律 (Hộ dịch 戶役, Điền trạch 田宅, hôn nhân 婚姻,Thương khố 倉庫,…); q.9: Lễ luật 禮律 (Tế tự 祭祀, nghi chế 儀制); q.10-11: Binh luật 兵律 (Cung vệ 宫衛, quân chính 軍政,…); q.12-20: Hình luật 刑律 (Tặc đạo 賊盗, nhân mạng 人命, phạm gian 犯姦, tạp phạm 雜犯, đoạn ngục 斷獄,…); q.21: Công luật 工律 (Doanh tạo 營造, hà phòng 河防); q.22: Sách dẫn." (Thọ, p. 177). » Show more « Show less; Condition: Tốt/ Good ; q.02 : Tốt/ Good ; q.03 : Tốt/ Good ; q.04 : Tốt/ Good ; q.05: Tốt/ Good ; q.06: Tốt/ Good ; q.07: Tốt/ Good ; q.08: Tốt/ Good ; q.09: Tốt/ Good ; q.10: Tốt/ Good ; q.11: Tốt/ Good ; q.12: Tốt/ Good ; q.1 3: Tốt/ Good ; q.14: Tốt/ Good ; q.15: Tốt/ Good ; q.16: Tốt/ Good ; q.17 : Tốt/ Good ; q.18: Tốt/ Good ; q.19: Tốt/ Good ; q.20: Tốt/ Good » Show more « Show less; Print type: Woodblock text/ Khắc in; Shelfmark: R.3305 ; q.02 : R.704 ; q.03 : R.707 ; q.04 : R.711 ; q.05: R.713 ; q.06: R.716 ; q.07: R.719 ; q.08: R.723 ; q.09: R.727 ; q.10: R.728 ; q.11: R.732 ; q.12: R.735 ; q.13: R.738 ; q.14: R.741 ; q.15: R.743 ; q.16: R.748 ; q.17 : R.749 ; q.1 8: R.752 ; q.19: R.756 ; q.20: R.759 » Show more « Show less; Trùng bản: R.702, R.3365, R.3305, R.3301, R.703
Genre
Books
Title
Hoàng Việt luật lệ ( luật mục )
Format
books
Language
Chinese
Location
Columbia University Libraries
Subjects
History (sử 史)
Other Titles
皇越律例
Catalog Record
15758545
Note (Language)
Classical Chinese
Origin Information
Thuận Hoá] = [順化
Physical Description
1 online resource (20 volumes: q.01: 82 pages ; q.02: 40 pages ; q.03: 54 pages ; q.04: 25 pages ; q.05: 27 pages ; q.06: 38 pages ; q.07: 33 pages ; q.08: 45 pages ; q.09: 49 pages ; q.10: 51 pages ; q.11: 35 pages ; q.12: 46 pages ; q.13: 38 pages ; q.14: 56 pages ; q.15: 56 pages ; q.16: 41 pages ; q.17: 42 pages ; q.18: 57 pages ; q.19: 28 pages ; q.20: 60 pages)
Note (Original location)
National Library of Vietnam/ Thư viện Quốc gia Việt Nam
Note (Statement of responsibility)
Tổng tài: Khâm sai chưởng trung quân Bình Tây đại tướng quân Thành quận công thần Nguyễn Văn Thành ; Toản tu: Thị trung học sĩ Lai Sơn hầu thần Vũ Trinh; Hiệp biện toản tu: Đông các học sĩ Dương Xuyên hâ ̀u thần Trần Hựu. » Show more « Show less
Confidence
low (<30%) medium (30–50%) high (≥50%)
Look up

Click a character, or select a compound in the text.

Cite this page

Nguyen, Van Thanh, Vũ, Trinh, Trà̂n, Hựu. Hoàng Việt luật lệ ( luật mục ) 皇越律例. Gia Long thập nhị niên ban hành [1813] = 嘉龍十二年頒行 [1813]. Columbia University Libraries. Việt Điển. Page 1. https://www.viet-dien.com/t/han-nom-d8-91zj-6a32/1 (accessed 2026-09-04)

BibTeX RIS

Read-only view. Click a character in the text or a box on the image to link them. Image hosted remotely by the source library.