Text
page 1
Tools
This page
Page 1 of 27
About this text
Date
Bảo Đại thứ 6 [1931] = 保代六年 [1931]
Language
Chinese
Publication
Phúc Văn Đường tàng bản = 福文堂藏板: Hà Nội = 河内
Held by
Columbia University Libraries
Full catalogue record
Date
Bảo Đại thứ 6 [1931] = 保代六年 [1931]
Name
Chu, Ngọc Chi (Translator)
Note
Dịch sách cùng tên của Trung Quốc ra chữ Nôm, có giải cả bằng chữ Nôm xen quốc ngữ. Nội dung: truyền bá đạo đức làm người trong xã hội: trung quân hiếu thân, nhân, nghĩa, lễ, trí, tín…Sách thuộc loại giáo dục phổ thông, nhà Nho thường nói đó là lời dạy của Trình Minh Đạo (tức Trình Hạo) bậc đại Nho đời Tống." (Thọ, pp. 243-244). » Show more « Show less; Condition: Kém/ Poor; Print type: Woodblock text/ Khắc in; Shelfmark: R.1555
Genre
Books
Title
Minh đạo gia huấn
Format
books
Language
Chinese
Location
Columbia University Libraries
Subjects
Philosophy (tử 子)
Other Titles
明道家訓
Catalog Record
15758633
Note (Language)
Classical Chinese and Vietnamese; (Nôm script and Quốc Ngữ)
Physical Description
1 online resource (27 pages ; 25 x 15 cm)
Publication Information
Phúc Văn Đường tàng bản = 福文堂藏板: Hà Nội = 河内
Note (Original location)
National Library of Vietnam/ Thư viện Quốc gia Việt Nam
Note (Statement of responsibility)
Chu Ngọc Chi, dịch.
Confidence
low (<30%) medium (30–50%) high (≥50%)
Look up

Click a character, or select a compound in the text.

Cite this page

Chu, Ngọc Chi. Minh đạo gia huấn 明道家訓. Bảo Đại thứ 6 [1931] = 保代六年 [1931]. Columbia University Libraries. Việt Điển. Page 1. https://www.viet-dien.com/t/han-nom-d8-pxrr-3805/1 (accessed 2026-09-04)

BibTeX RIS

Read-only view. Click a character in the text or a box on the image to link them. Image hosted remotely by the source library.