Text
The source library did not return this page image. It builds each scan on request, so a page nobody has opened lately can time out the first time — trying again usually works.
Tools
Selected character
Look up
Click a character, or select a compound in the text.
This page
Page 2 of 37
About this text
- Author
- Lý, Lân Chi
- Date
- [date of publication not identified]
- Subject
- Philosophy (tử 子)
- Language
- Chinese
- Held by
- Columbia University Libraries
› Full catalogue record
- Date
- [date of publication not identified]
- Name
- Lý, Lân Chi (Writer of preface)
- Note
- Nội dung: Gồm 4 phần: 1. Minh luân toát yếu 明倫撮要. 2. Trích tự giải âm ca: soạn năm Thiệu Trị thứ 5 (1845) nói đại ý là người xưa đặt ra ba nghìn từ, nay dùng chữ Nôm giải âm thành quyển sách, tên là Tríc h tự giải âm ca. 3. Đối cú ca: những câu đối 4 chữ theo vần điệu khuyên răn con người. 4. Tứ truyền chính văn đối tập: Lấy các chữ trong Tứ truyện, tức Tư thư làm thành bài thơ dài đối nhau, dùng các khổ thơ bốn chữ, năm chữ hoặc sáu, bảy chữ. Bài tiểu dẫn viết năm Thiệu Trị thứ 3 (1843) 紹治三年 nói việc đời sống con người có 5 "luân", Tiểu học minh luân là 1 trong 5 thiên, do Chu phu tử dạy, nhưng sợ trẻ con không thông hiểu được hết ý nghĩa nên toát yếu một cách giản đơn để học cho dễ hiểu dễ nhớ…" (Thọ, pp. 244-246). » Show more « Show less; Condition: Kém/ Poor; Date supplied taken from inclusive dates of Nom Preservation Foundation collection: 1667-1957; Print type: Handwritten text/ Viết tay; Shelfmark: R.1671
- Genre
- Books
- Title
- Minh luân toát yếu ca
- Format
- manuscripts
- Language
- Chinese
- Location
- Columbia University Libraries
- Subjects
- Philosophy (tử 子)
- Other Titles
- 明倫撮要歌
- Catalog Record
- 15758632
- Note (Language)
- Classical Chinese
- Origin Information
- Vietnam
- Physical Description
- 1 online resource (37 pages ; 29 x 16 cm)
- Note (Original location)
- National Library of Vietnam/ Thư viện Quốc gia Việt Nam
- Note (Statement of responsibility)
- Lý Lân Chi.
Confidence
low (<30%)
medium (30–50%)
high (≥50%)
› Cite this page
Lý, Lân Chi. Minh luân toát yếu ca 明倫撮要歌. [date of publication not identified]. Columbia University Libraries. Việt Điển. Page 2. https://www.viet-dien.com/t/han-nom-d8-fkqj-x238/2 (accessed 2026-09-05)
Read-only view. Click a character in the text or a box on the image to link them. Image hosted remotely by the source library.