貫華堂評論金雲翹傳 · Quán Hoa đường bình luận Kim Vân Kiều truyện

← Collection 貫華堂評論金雲翹傳 Quán Hoa đường bình luận Kim Vân Kiều truyện

page / 152 Next → source ↗ manifest ↗

← Collection source ↗ manifest ↗ 貫華堂評論金雲翹傳

Text

boxes

Tools

Look up

Click a character, or select a compound in the text.

This page

Page 1 of 152

About this text

Author: Thanh, Tâm Tài Nhân
Date: [date of publication not identified]
Subject: Literary collections (tập 集)
Language: Chinese
Held by: Columbia University Libraries

› Full catalogue record

Date: [date of publication not identified]
Name: Thanh, Tâm Tài Nhân (Author)
Note: Bản chép nguyên tác Kim Vân Kiều truyện của Thanh Tâm tài nhân. Đầu mỗi hồi đều có 2 câu thơ mào đầu. Ví dụ, Hồi 1: Vô tình hữu tình, mạch lộ điếu Đạm Tiên, Hữu duyên vô duyên phách không ngộ Kim Tro ̣ng (Vô tình hay hữu ý, bên đường viếng Đạm Tiên, Có duyên hay không duyên, bất ngờ gặp Kim Trọng) v.v… Vào truyện, lại mở đầu nói về tài tình, số mệnh v.v..., rồi mới kể chuyện: Thoại thuyết v.v...Chuyện rằng ở Bắc Kinh có viên ngoại họ Vương tên là Lưỡng Tùng, tự Tử Trinh, vợ họ Hà, người bậc hiền tài, có con trai là Vương Quan theo đòi Nho nghiệp, trưởng nữ là Thúy Kiều, thứ nữ là Thúy Vân v.v... Toàn bộ gồm 20 hồi viết bằng văn xuôi bạch thoại. Bản chép này (nguyên của cụ Lê Thước) tuy không phải là sách nguyên bản của Trung Quốc, việc sao chép khó tránh sai sót, nhưng cũng thuận tiện cho những người có yêu cầu đối chiếu nguyên tác của Thanh Tâm Tài nhân với Truyện Kiều của Nguyễn Du." (Thọ, pp. 314-315). » Show more « Show less; Condition: q.01: Tốt/ Good ; q.03: Bình thường/ Fair; Date supplied taken from inclusive dates of Nom Preservation Foundation collection: 1667-1957; Print type: q. 1: Handwritten text/ Viết tay ; q. 3: Woodblock text/ Khắc in; Shelfmark: q.01: R.966 ; q.03: R.967
Genre: Books
Title: Quán Hoa đường bình luận Kim Vân Kiều truyện
Format: manuscripts
Language: Chinese
Location: Columbia University Libraries
Subjects: Literary collections (tập 集)
Other Titles: 貫華堂評論金雲翹傳
Catalog Record: 15758551
Note (Language): Classical Chinese
Origin Information: Vietnam
Physical Description: 1 online resource (2 volumes: q.01: 102 pages ; q.03: 81 pages)
Note (Original location): National Library of Vietnam/ Thư viện Quốc gia Việt Nam
Note (Statement of responsibility): Thanh Tâm Tài Nhân biên thứ ; Quán Hoa đường tử hành.

Confidence

low (<30%) medium (30–50%) high (≥50%)

› Cite this page

Thanh, Tâm Tài Nhân. Quán Hoa đường bình luận Kim Vân Kiều truyện 貫華堂評論金雲翹傳. [date of publication not identified]. Columbia University Libraries. Việt Điển. Page 1. https://www.viet-dien.com/t/han-nom-d8-8r4f-5j70/1 (accessed 2026-09-05)

BibTeX RIS

Read-only view. Click a character in the text or a box on the image to link them. Image hosted remotely by the source library.